<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'paygw_paypal', language 'uk', version '5.1'.
 *
 * @package     paygw_paypal
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['amountmismatch'] = 'Сума, яку ви намагалися сплатити, не відповідає необхідному платежу. Ваш рахунок не списаний.';
$string['authorising'] = 'Авторизація платежу. Будь ласка, зачекайте...';
$string['brandname'] = 'Назва бренду';
$string['brandname_help'] = 'Додаткова мітка, яка замінює назву компанії для облікового запису PayPal на сайті PayPal.';
$string['cannotfetchorderdatails'] = 'Не вдалося отримати платіжні дані з PayPal. Ваш рахунок не списаний.';
$string['clientid'] = 'Ідентифікатор клієнта';
$string['clientid_help'] = 'Ідентифікатор клієнта, який PayPal згенерував для вашої програми.';
$string['environment'] = 'Середовище';
$string['environment_help'] = 'Ви можете встановити для цього значення Sandbox, якщо ви використовуєте облікові записи пісочниці (лише для тестування).';
$string['gatewaydescription'] = 'PayPal є авторизованим постачальником платіжного шлюзу для обробки транзакцій з кредитними картками.';
$string['gatewayname'] = 'PayPal';
$string['internalerror'] = 'Сталася внутрішня помилка. Будь ласка, зв\'яжіться з нами.';
$string['live'] = 'Вживу';
$string['paymentnotcleared'] = 'платіж не підтверджено PayPal.';
$string['pluginname'] = 'PayPal';
$string['pluginname_desc'] = 'Плагін PayPal дозволяє отримувати платежі через PayPal.';
$string['privacy:metadata'] = 'Плагін PayPal не зберігає жодних персональних даних.';
$string['repeatedorder'] = 'Це замовлення вже було оброблено раніше.';
$string['sandbox'] = 'Пісочниця';
$string['secret'] = 'Секрет';
$string['secret_help'] = 'Секрет, який PayPal створив для вашої програми.';
