<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'reportbuilder', language 'uk', version '5.1'.
 *
 * @package     reportbuilder
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['access'] = 'Доступ';
$string['actions'] = 'Дії';
$string['addaudience'] = 'Додати аудиторію "{$a}"';
$string['addcolumn'] = 'Додати стовпець "{$a}"';
$string['addusers'] = 'Додайте користувачів вручну';
$string['aggregatecolumn'] = 'Зведений стовпець "{$a}"';
$string['aggregationavg'] = 'Середній';
$string['aggregationcount'] = 'Рахувати';
$string['aggregationcountdistinct'] = 'Рахувати чітко';
$string['aggregationdate'] = 'Дата';
$string['aggregationgroupconcat'] = 'Значення, розділені комами';
$string['aggregationgroupconcatdistinct'] = 'Розділені комами різні значення';
$string['aggregationmax'] = 'Максимум';
$string['aggregationmin'] = 'Мінімальна';
$string['aggregationnone'] = 'агрегації';
$string['aggregationpercent'] = 'Процент';
$string['aggregationsum'] = 'Сума';
$string['allsiteusers'] = 'Усі користувачі сайту';
$string['allusers'] = 'Всі користувачі';
$string['apply'] = 'Застосувати';
$string['audience'] = 'Аудиторія';
$string['audienceadded'] = 'Додано аудиторію "{$a}"';
$string['audiencecreated'] = 'Аудиторія створена';
$string['audiencedeleted'] = 'Видалена аудиторія "{$a}"';
$string['audiencedeletedevent'] = 'Аудиторію видалено';
$string['audiencelabel'] = '{$a->name}: {$a->description}';
$string['audiencemultiselectpostfix'] = '{$a->elements} плюс ще {$a->morecount}';
$string['audiencenotsaved'] = 'Аудиторія не збережена';
$string['audiencesaved'] = 'Аудиторію збережено';
$string['audienceupdated'] = 'Аудиторія оновлена';
$string['audienceusedbyschedule'] = 'Ця аудиторія використовується в розкладі цього звіту';
$string['cardview'] = 'Перегляд картки';
$string['cardview_help'] = 'Перегляд карток дає змогу визначити макет звіту під час перегляду на вузьких пристроях. Стовпці згорнуться за межі, встановлені тут, за допомогою перемикача, щоб розгорнути картку, щоб переглянути всі дані звіту.';
$string['cardviewfirstcolumntitle'] = 'Заголовок першої колонки';
$string['cardviewsettingssaved'] = 'Налаштування перегляду картки збережено';
$string['cardviewvisiblecolumns'] = 'Видно стовпці';
$string['categoryselect'] = 'Оберіть категорію';
$string['close'] = 'Закрити';
$string['closeeditor'] = 'Закрийте редактор \'{$a}\'';
$string['columnadded'] = 'Додано стовпець "{$a}"';
$string['columnaggregated'] = 'Зведений стовпець "{$a}"';
$string['columndeleted'] = 'Видалено стовпець "{$a}"';
$string['columnmoved'] = 'Переміщено стовпець "{$a}"';
$string['columnsortdirectionasc'] = 'Змінити початкове сортування для стовпця \'{$a}\' на зростання';
$string['columnsortdirectiondesc'] = 'Змінити початкове сортування для стовпця \'{$a}\' на спадання';
$string['columnsortdisable'] = 'Вимкнути початкове сортування для стовпця {$a}';
$string['columnsortenable'] = 'Увімкнути початкове сортування для стовпця {$a}';
$string['columnsortupdated'] = 'Оновлено сортування для стовпця "{$a}"';
$string['conditionadded'] = 'Додано умову "{$a}"';
$string['conditiondeleted'] = 'Видалена умова "{$a}"';
$string['conditionmoved'] = 'Переміщено умову "{$a}"';
$string['conditions'] = 'Умови';
$string['conditions_help'] = 'Умови звіту дозволяють обмежити дані, які відображаються під час перегляду звіту. Користувачі, які переглядають звіт, не можуть замінити ці значення умов.';
$string['conditionsapplied'] = 'Застосовані умови';
$string['conditionsreset'] = 'Скидання умов';
$string['coursefullnamewithlink'] = 'Повна назва курсу з посиланням';
$string['courseidnumberewithlink'] = 'Ідентифікаційний номер курсу з посиланням';
$string['courseselect'] = 'Виберіть курс';
$string['courseshortnamewithlink'] = 'Коротка назва курсу з посиланням';
$string['customfieldcolumn'] = '{$a}';
$string['customreport'] = 'Спеціальний звіт';
$string['customreports'] = 'Спеціальні звіти';
$string['customreportslimit'] = 'Обмеження спеціальних звітів';
$string['customreportslimit_desc'] = 'Кількість спеціальних звітів може бути обмежена з міркувань продуктивності. Якщо встановлено нуль, то обмеження немає.';
$string['customreportsliveediting'] = 'Редагування спеціальних звітів у реальному часі';
$string['customreportsliveediting_desc'] = 'Якщо ввімкнено, користувачі можуть переглядати дані звіту під час редагування звіту. Це може бути вимкнено з причин продуктивності.';
$string['customreportsliveeditingdisabled'] = 'Перегляд даних звіту під час редагування відключено адміністратором сайту. Перейдіть у режим попереднього перегляду, щоб переглянути звіт.';
$string['customreportssettings'] = 'Спеціальні налаштування звіту';
$string['deleteaudience'] = 'Видалити аудиторію "{$a}"';
$string['deleteaudienceconfirm'] = 'Ви впевнені, що хочете видалити аудиторію "{$a}"?';
$string['deletecolumn'] = 'Видалити стовпець "{$a}"';
$string['deletecolumnconfirm'] = 'Ви впевнені, що хочете видалити стовпець "{$a}"?';
$string['deletecondition'] = 'Видалити умову "{$a}"';
$string['deleteconditionconfirm'] = 'Ви впевнені, що хочете видалити умову "{$a}"?';
$string['deletefilter'] = 'Видалити фільтр "{$a}"';
$string['deletefilterconfirm'] = 'Ви впевнені, що хочете видалити фільтр "{$a}"?';
$string['deletereport'] = 'Видалити звіт';
$string['deletereportconfirm'] = 'Ви впевнені, що хочете видалити звіт "{$a}" і всі пов\'язані дані?';
$string['deleteschedule'] = 'Видалити розклад';
$string['deletescheduleconfirm'] = 'Ви впевнені, що хочете видалити розклад "{$a}"?';
$string['disableschedule'] = 'Вимкнути розклад';
$string['duplicateaudiences'] = 'Дубльовані аудиторії';
$string['duplicatereport'] = 'Дубльований звіт';
$string['duplicateschedules'] = 'Дубльовані розклади';
$string['editaudience'] = 'Редагувати аудиторію "{$a}"';
$string['editdetails'] = 'Редагувати деталі';
$string['editor'] = 'Редактор';
$string['editreportcontent'] = 'Редагувати вміст звіту';
$string['editreportdetails'] = 'Редагувати деталі звіту';
$string['editreportname'] = 'Редагувати назву звіту';
$string['editscheduledetails'] = 'Редагувати деталі розкладу';
$string['editschedulename'] = 'Редагувати назву розкладу';
$string['enablecustomreports'] = 'Увімкнути спеціальні звіти';
$string['enablecustomreports_desc'] = 'Якщо ввімкнено, користувачі можуть створювати та переглядати спеціальні звіти конструктора звітів.';
$string['enableschedule'] = 'Увімкнути розклад';
$string['entitycourse'] = 'Курс';
$string['entityuser'] = 'Користувач';
$string['errorreportcreate'] = 'Ви не можете створити новий звіт';
$string['errorreportduplicate'] = 'Ви не можете дублювати цей звіт';
$string['errorreportedit'] = 'Ви не можете редагувати цей звіт';
$string['errorreportview'] = 'Ви не можете переглянути цей звіт';
$string['errorsourceinvalid'] = 'Не вдалося знайти дійсне джерело звіту';
$string['errorsourceunavailable'] = 'Джерело звіту недоступне';
$string['filteradded'] = 'Додано фільтр "{$a}"';
$string['filtercontains'] = 'Містить';
$string['filterdateafter'] = 'Після';
$string['filterdatebefore'] = 'Раніше';
$string['filterdatecurrent'] = 'Поточний';
$string['filterdatedays'] = 'день(і)';
$string['filterdatefrom'] = 'Дата від';
$string['filterdatefuture'] = 'У майбутньому';
$string['filterdatehours'] = 'година(и)';
$string['filterdatelast'] = 'Останній';
$string['filterdateminutes'] = 'хвилина(и)';
$string['filterdatemonths'] = 'місяць(і)';
$string['filterdatenext'] = 'Наступний';
$string['filterdatepast'] = 'В минулому';
$string['filterdateseconds'] = 'секунда(и)';
$string['filterdateto'] = 'Дата до';
$string['filterdateweeks'] = 'тиждень(і)';
$string['filterdateyears'] = 'рік(и)';
$string['filterdeleted'] = 'Видалено фільтр "{$a}"';
$string['filterdoesnotcontain'] = 'Не містить';
$string['filterendswith'] = 'Закінчується на';
$string['filterequalorgreaterthan'] = 'Більше або рівне';
$string['filterequalorlessthan'] = 'Менше або рівне';
$string['filterfieldfrom'] = '{$a} від';
$string['filterfieldoperator'] = 'оператор {$a}';
$string['filterfieldto'] = '{$a} до';
$string['filterfieldunit'] = '{$a} одиниць';
$string['filterfieldvalue'] = 'значення {$a}';
$string['filtergreaterthan'] = 'Більше ніж';
$string['filterinvalid'] = 'Недійсний фільтр';
$string['filterisanyvalue'] = 'Є будь-яке значення';
$string['filterisempty'] = 'Пусто';
$string['filterisequalto'] = 'Дорівнює';
$string['filterisnotempty'] = 'Не порожній';
$string['filterisnotequalto'] = 'Не дорівнює';
$string['filterlessthan'] = 'Менше ніж';
$string['filtermoved'] = 'Переміщено фільтр "{$a}"';
$string['filterrange'] = 'Діапазон';
$string['filters'] = 'Фільтри';
$string['filters_help'] = 'Фільтри звіту дозволяють користувачам, які переглядають звіт, додатково обмежувати дані, що відображаються, вибираючи власні значення для кожного фільтра. Значення фільтрів зберігаються для кожного користувача.';
$string['filtersapplied'] = 'Застосовано фільтри';
$string['filtersappliedx'] = 'Фільтри ({$a})';
$string['filtersreset'] = 'Скидання фільтрів';
$string['filterstartswith'] = 'Починається з';
$string['hassystemrole'] = 'Призначена роль системи';
$string['includedefaultsetup'] = 'Включити налаштування за замовчуванням';
$string['includedefaultsetup_help'] = 'Заповнити звіт макетом за замовчуванням, як визначено вибраним джерелом. До них належать попередньо визначені стовпці, фільтри та умови.';
$string['manuallyaddedusers'] = 'Користувачі, додані вручну';
$string['messagebody'] = 'Тіло';
$string['messagecontent'] = 'Зміст повідомлення';
$string['messagesubject'] = 'Тема';
$string['movecolumn'] = 'Перемістити стовпець "{$a}"';
$string['movecondition'] = 'Умова переміщення \'{$a}\'';
$string['movefilter'] = 'Перемістити фільтр "{$a}"';
$string['movesorting'] = 'Перемістити сортування для стовпця "{$a}"';
$string['newreport'] = 'Новий звіт';
$string['newschedule'] = 'Новий розклад';
$string['noaudiences'] = 'Для цього звіту немає аудиторій';
$string['noconditions'] = 'Немає вибраних умов';
$string['nofilters'] = 'Немає вибраних фільтрів';
$string['nosortablecolumns'] = 'Немає стовпців для сортування';
$string['or'] = 'або';
$string['privacy:metadata:audience'] = 'Повідомте визначення аудиторії';
$string['privacy:metadata:audience:classname'] = 'Клас, яким користується аудиторія';
$string['privacy:metadata:audience:configdata'] = 'Дані конфігурації, які використовує аудиторія';
$string['privacy:metadata:audience:heading'] = 'Спеціальний заголовок, який використовує аудиторія';
$string['privacy:metadata:audience:timecreated'] = 'Час, коли створювалася аудиторія';
$string['privacy:metadata:audience:timemodified'] = 'Час, коли аудиторія була востаннє змінена';
$string['privacy:metadata:audience:usercreated'] = 'Ідентифікатор користувача, який створив аудиторію';
$string['privacy:metadata:audience:usermodified'] = 'Ідентифікатор користувача, який востаннє змінив аудиторію';
$string['privacy:metadata:column'] = 'Визначення стовпців звіту';
$string['privacy:metadata:column:uniqueidentifier'] = 'Унікальний ідентифікатор стовпця';
$string['privacy:metadata:column:usercreated'] = 'Ідентифікатор користувача, який створив стовпець';
$string['privacy:metadata:column:usermodified'] = 'Ідентифікатор користувача, який останній змінив стовпець';
$string['privacy:metadata:filter'] = 'Визначення фільтрів звітів';
$string['privacy:metadata:filter:uniqueidentifier'] = 'Унікальний ідентифікатор фільтра';
$string['privacy:metadata:filter:usercreated'] = 'Ідентифікатор користувача, який створив фільтр';
$string['privacy:metadata:filter:usermodified'] = 'Ідентифікатор користувача, який востаннє змінював фільтр';
$string['privacy:metadata:preference:reportfilter'] = 'Збережені значення фільтра звіту';
$string['privacy:metadata:report'] = 'Визначення звітів';
$string['privacy:metadata:report:conditiondata'] = 'Дані конфігурації для умов звіту';
$string['privacy:metadata:report:name'] = 'Назва звіту';
$string['privacy:metadata:report:settingsdata'] = 'Загальна конфігурація звіту';
$string['privacy:metadata:report:source'] = 'Джерело звіту';
$string['privacy:metadata:report:timecreated'] = 'Час створення звіту';
$string['privacy:metadata:report:timemodified'] = 'Час останньої зміни звіту';
$string['privacy:metadata:report:uniquerows'] = 'Чи вилучаються повторювані рядки';
$string['privacy:metadata:report:usercreated'] = 'Ідентифікатор користувача, який створив звіт';
$string['privacy:metadata:report:usermodified'] = 'Ідентифікатор користувача, який востаннє змінював звіт';
$string['privacy:metadata:schedule'] = 'Визначення розкладу звітів';
$string['privacy:metadata:schedule:audiences'] = 'Аудиторії, для яких цей розклад';
$string['privacy:metadata:schedule:enabled'] = 'Стан розкладу';
$string['privacy:metadata:schedule:format'] = 'Формат планового звіту';
$string['privacy:metadata:schedule:message'] = 'Повідомлення розкладу';
$string['privacy:metadata:schedule:name'] = 'Назва розкладу';
$string['privacy:metadata:schedule:recurrence'] = 'Повторюваність розкладу';
$string['privacy:metadata:schedule:reportempty'] = 'Дія, яку потрібно виконати, якщо запланований звіт порожній';
$string['privacy:metadata:schedule:subject'] = 'Тема розкладу';
$string['privacy:metadata:schedule:timecreated'] = 'Час створення розкладу';
$string['privacy:metadata:schedule:timemodified'] = 'Час останньої зміни розкладу';
$string['privacy:metadata:schedule:timescheduled'] = 'Час початку розкладу';
$string['privacy:metadata:schedule:usercreated'] = 'Ідентифікатор користувача, який створив розклад';
$string['privacy:metadata:schedule:usermodified'] = 'Ідентифікатор користувача, який востаннє змінював розклад';
$string['privacy:metadata:schedule:userviewas'] = 'Ідентифікатор користувача, від якого буде переглядатися розклад';
$string['privacy:metadata:user_filter'] = 'Звіт про визначення фільтрів користувачів';
$string['privacy:metadata:user_filter:filterdata'] = 'Дані конфігурації для фільтрів звіту';
$string['privacy:metadata:user_filter:timecreated'] = 'Час створення фільтра користувача';
$string['privacy:metadata:user_filter:timemodified'] = 'Час останньої зміни фільтра користувача';
$string['recurrence'] = 'Періодичність';
$string['recurrenceannually'] = 'Щорічно';
$string['recurrencedaily'] = 'Щодня';
$string['recurrencemonthly'] = 'Щомісячно';
$string['recurrenceweekdays'] = 'Щодня (тільки в будні)';
$string['recurrenceweekly'] = 'Щотижня';
$string['renameaudience'] = 'Перейменувати аудиторію "{$a}"';
$string['renamecolumn'] = 'Перейменувати стовпець "{$a}"';
$string['renamefilter'] = 'Перейменувати фільтр "{$a}"';
$string['reportbuilder'] = 'Конструктор звітів';
$string['reportbuildercustomfields'] = 'Спеціальні поля звіту';
$string['reportcreated'] = 'Звіт створено';
$string['reportdeleted'] = 'Звіт видалено';
$string['reports'] = 'Звіти';
$string['reportsource'] = 'Джерело звіту';
$string['reportsource_help'] = 'Джерело звіту визначає, звідки будуть надходити дані для звіту.';
$string['reportupdated'] = 'Звіт оновлено';
$string['reportviewed'] = 'Звіт переглянуто';
$string['resetall'] = 'Скинути все';
$string['resetconditions'] = 'Скинути умови';
$string['resetconditionsconfirm'] = 'Ви впевнені, що хочете скинути всі умови для цього звіту?';
$string['schedulecreated'] = 'Розклад створено';
$string['scheduledeleted'] = 'Розклад видалено';
$string['scheduleempty'] = 'Якщо звіт порожній';
$string['scheduleemptydontsend'] = 'Не надсилати повідомлення';
$string['scheduleemptysendwithattachment'] = 'Надіслати повідомлення з порожнім звітом';
$string['scheduleemptysendwithoutattachment'] = 'Відправити повідомлення без звіту';
$string['schedules'] = 'Розклад';
$string['schedulesent'] = 'Розклад надіслано';
$string['scheduleupdated'] = 'Розклад оновлено';
$string['scheduleviewas'] = 'Переглянути дані звіту як';
$string['scheduleviewascreator'] = 'Творець розкладу';
$string['scheduleviewasrecipient'] = 'Розклад одержувача';
$string['selectacondition'] = 'Виберіть умову';
$string['selectafilter'] = 'Виберіть фільтр';
$string['selectareportsource'] = 'Виберіть джерело звіту';
$string['sendschedule'] = 'Надіслати розклад';
$string['sendscheduleconfirm'] = 'Ви впевнені, що хочете негайно надіслати розклад \'{$a}\'?';
$string['showhide'] = 'Показати/приховати "{$a}"';
$string['showhidecard'] = 'Показати/сховати картку';
$string['sorting'] = 'Сортування';
$string['sorting_help'] = 'Ви можете встановити початковий порядок сортування стовпців у звіті, який потім можуть змінити користувачі, натиснувши назви стовпців.';
$string['switchedit'] = 'Перейти в режим редагування';
$string['switchpreview'] = 'Перейдіть у режим попереднього перегляду';
$string['tagarea_reportbuilder_report'] = 'Користувальницькі звіти';
$string['tasksendschedule'] = 'Надіслати графік звіту';
$string['tasksendschedules'] = 'Надсилайте розклади звітів';
$string['timeadded'] = 'Час додано';
$string['timecreated'] = 'Час створення';
$string['timelastsent'] = 'Час останнього надсилання';
$string['timemodified'] = 'Час змінено';
$string['timenextsend'] = 'Час наступної відправки';
$string['uniquerows'] = 'Видаліть усі повторювані рядки';
$string['uniquerows_help'] = 'Якщо джерело звіту містить повторювані рядки, чи потрібно їх видалити з цього звіту? Це налаштування не діє, якщо стовпці звіту агреговані.';
$string['userany'] = 'Будь-який користувач';
$string['usercurrent'] = 'Поточний користувач';
$string['userfullnamewithlink'] = 'Повна назва з посиланням';
$string['userfullnamewithpicture'] = 'Повне ім\'я з зображенням';
$string['userfullnamewithpicturelink'] = 'Повна назва з зображенням та посиланням';
$string['usermodified'] = 'Змінено';
$string['userpicture'] = 'Зображення користувача';
$string['userselect'] = 'Виберіть користувача';
$string['viewreport'] = 'Переглянути звіт';
