<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_myoverview', language 'uk', version '5.1'.
 *
 * @package     block_myoverview
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addtofavourites'] = 'Позначити цей курс зірочкою';
$string['all'] = 'Усі';
$string['allincludinghidden'] = 'Усі (включаючи вилучені з перегляду)';
$string['aria:addtofavourites'] = 'Позначити зірочкою';
$string['aria:allcourses'] = 'Показати всі курси, крім курсів, вилучених із перегляду';
$string['aria:allcoursesincludinghidden'] = 'Показати всі курси';
$string['aria:card'] = 'Перейти до перегляду картки';
$string['aria:controls'] = 'Елементи керування переглядом курсу';
$string['aria:courseactions'] = 'Дії для курсу';
$string['aria:courseprogress'] = 'Поступ курсу:';
$string['aria:coursesummary'] = 'Текст резюме курсу:';
$string['aria:customfield'] = 'Показати {$a} курси';
$string['aria:displaydropdown'] = 'Показувати Випадаюче меню';
$string['aria:favourites'] = 'Показати лише курси із зірочкою';
$string['aria:future'] = 'Показати майбутні курси';
$string['aria:groupingdropdown'] = 'Випадаюче меню групування';
$string['aria:hiddencourses'] = 'Показати курси, вилучені з перегляду';
$string['aria:hidecourse'] = 'Видалити {$a} з поля зору';
$string['aria:inprogress'] = 'Показати курси, що тривають';
$string['aria:list'] = 'Перейти до перегляду списку';
$string['aria:past'] = 'Показати попередні курси';
$string['aria:removefromfavourites'] = 'Видалити зірочку для';
$string['aria:showcourse'] = 'Відновити {$a} для перегляду';
$string['aria:sortingdropdown'] = 'Випадаюче меню сортування';
$string['aria:summary'] = 'Переключитися на зведений вигляд';
$string['availablegroupings'] = 'Доступні фільтри';
$string['availablegroupings_desc'] = 'Фільтри курсів, доступні для вибору користувачами. Якщо не вибрано жодного, відображатимуться всі курси.';
$string['card'] = 'Картка';
$string['cards'] = 'Картки';
$string['completepercent'] = '{$a}% завершено';
$string['courseprogress'] = 'Поступ курсу:';
$string['createcourse'] = 'Створити курс';
$string['customfield'] = 'Спеціальне поле';
$string['customfiltergrouping'] = 'Поле для використання';
$string['customfiltergrouping_nofields'] = 'Цей параметр вимагає налаштування спеціального поля курсу та його доступності для всіх.';
$string['displaycategories'] = 'Відобразити категорії';
$string['displaycategories_help'] = 'Відобразити категорію курсу на елементах курсу інформаційної панелі, включаючи картки, елементи списку та підсумкові елементи.';
$string['favourites'] = 'Обране';
$string['future'] = 'Заплановані';
$string['hidden'] = 'Курси, вилучені з перегляду';
$string['hiddencourses'] = 'Вилучено з перегляду';
$string['hidecourse'] = 'Вилучити з перегляду';
$string['inprogress'] = 'В процесі';
$string['lastaccessed'] = 'Останній доступ';
$string['layouts'] = 'Доступні макети';
$string['layouts_help'] = 'Макети огляду курсу, доступні для вибору користувачами. Якщо не вибрано жодного, буде використано макет картки.';
$string['list'] = 'Список';
$string['myoverview:myaddinstance'] = 'Додати новий блок огляду курсу на головну сторінку';
$string['nocustomvalue'] = 'Ні {$a}';
$string['past'] = 'Минулі';
$string['pluginname'] = 'Огляд курсу';
$string['privacy:metadata:overviewgroupingpreference'] = 'Налаштування групування блоків огляду курсу.';
$string['privacy:metadata:overviewpagingpreference'] = 'Налаштування підкачки сторінок огляду курсу.';
$string['privacy:metadata:overviewsortpreference'] = 'Налаштування сортування блоку огляду курсу.';
$string['privacy:metadata:overviewviewpreference'] = 'Налаштування перегляду блоку огляду курсу.';
$string['privacy:request:preference:set'] = 'Значення параметра \'{$a->name}\' становило \'{$a->value}\'';
$string['removefromfavourites'] = 'Зняти зірочку з цього курсу';
$string['searchcourses'] = 'Пошук курсів';
$string['shortname'] = 'Коротка назва';
$string['show'] = 'Відновити для перегляду';
$string['sortbylastaccessed'] = 'Сортувати за останнім доступом';
$string['sortbyshortname'] = 'Сортувати за короткою назвою';
$string['sortbytitle'] = 'Сортувати за назвою курсу';
$string['summary'] = 'Підсумок';
$string['title'] = 'Назва курсу';
$string['viewquickstart'] = 'Переглянути короткий посібник';
$string['zero_default_intro'] = 'Коли ви зареєструєтесь на курс, він з’явиться тут.';
$string['zero_default_title'] = 'Ви не зараховані на жодні курси.';
$string['zero_nocourses_intro'] = 'Потрібна допомога, щоб почати? Перегляньте <a href="{$a->dochref}" title="{$a->doctitle}" target="{$a->doctarget}">документацію Moodle</a>.';
$string['zero_nocourses_title'] = 'Створіть свій перший курс';
$string['zero_request_intro'] = 'Потрібна допомога, щоб почати? Перегляньте <a href="{$a->dochref}" title="{$a->doctitle}" target="{$a->doctarget}">документацію Moodle</a> або зробіть перші кроки з нашим <a href="{$a->quickhref}" title="{$a->quicktitle}" target="{$a->quicktarget}">коротким посібником</a>.';
$string['zero_request_title'] = 'Замовте свій перший курс';
