<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'filters', language 'uk', version '5.1'.
 *
 * @package     filters
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['actfilterhdr'] = 'Активні фільтри';
$string['addfilter'] = 'Додати фільтр';
$string['anycategory'] = 'будь-яка категорія';
$string['anycourse'] = 'будь-який курс';
$string['anycourses'] = 'Записався на будь-який курс';
$string['anyfield'] = 'будь-яке поле';
$string['anyrole'] = 'будь-яка роль';
$string['anyvalue'] = 'будь-яке значення';
$string['applyto'] = 'Застосувати до';
$string['categoryrole'] = 'Роль в категорії';
$string['contains'] = 'містить';
$string['content'] = 'Вміст';
$string['contentandheadings'] = 'Вміст та заголовки';
$string['coursecategory'] = 'категорія курсу';
$string['courserole'] = 'Роль в курсі';
$string['courserolelabel'] = '<b>{$a->label}</b> {$a->rolename} на курсі {$a->coursename} з категорії {$a->categoryname}';
$string['courserolelabelerror'] = '<b>{$a->label}</b> - помилка: курсу {$a->coursename} не існує';
$string['coursevalue'] = 'значення курсу';
$string['datelabelisafter'] = '<b>{$a->label}</b> після {$a->after}';
$string['datelabelisbefore'] = '<b>{$a->label}</b> перед {$a->before}';
$string['datelabelisbetween'] = '<b>{$a->label}</b> між {$a->after} та {$a->before}';
$string['defaultx'] = 'Типово ({$a})';
$string['disabled'] = 'Відключено';
$string['doesnotcontain'] = 'не містить';
$string['endswith'] = 'закінчується на';
$string['filterallwarning'] = 'Застосування фільтрів до заголовків та змісту може суттєво навантажити ваш сервер. Використовуйте ’Застосувати до’ більшої економії. Головне використовувати з багатомовними фільтрами.';
$string['filtersettings'] = 'Налаштування фільтра';
$string['filtersettings_help'] = 'Ця сторінка дозволяє вам включати або виключати фільтри в окремих частинах сайту.

Деякі фільтри можуть також мати власні налаштування, до яких ви можете дістатися за гіперпосиланням біля назви фільтру.';
$string['filtersettingsforin'] = 'Налаштування фільтра для {$a->filter} в {$a->context}';
$string['filtersettingsin'] = 'Налаштування фільтра в {$a}';
$string['firstaccess'] = 'Перший доступ';
$string['globalrolelabel'] = '<b>{$a->label}</b> - {$a->value}';
$string['isactive'] = 'Активний?';
$string['isafter'] = 'після';
$string['isanyvalue'] = 'будь-яке значення';
$string['isbefore'] = 'до';
$string['isdefined'] = 'визначений';
$string['isempty'] = 'порожній';
$string['isequalto'] = 'дорівнює';
$string['isnotdefined'] = 'не визначений';
$string['isnotequalto'] = 'не дорівнює';
$string['limiterfor'] = 'обмежувач для {$a}';
$string['neveraccessed'] = 'Ніколи не використовувався';
$string['nevermodified'] = 'Ніколи не змінювався';
$string['newfilter'] = 'Новий фільтр';
$string['nofiltersenabled'] = 'Ніякі модулі фільтрів не включені на цьому сайті.';
$string['off'] = 'Вимкнуто';
$string['offbutavailable'] = 'Вимкнуто, але доступно';
$string['on'] = 'Увімкнуто';
$string['privacy:reason'] = 'Підсистема фільтрів не зберігає жодних персональних даних.';
$string['profilefilterfield'] = 'Назва поля в обліковому записі';
$string['profilefilterlimiter'] = 'Оператор поля в обліковому записі';
$string['profilelabel'] = '{$a->label}: {$a->profile} {$a->operator} {$a->value}';
$string['profilelabelnovalue'] = '{$a->label}: {$a->profile} {$a->operator}';
$string['removeall'] = 'Вилучити усі фільтри';
$string['removeselected'] = 'Вилучити вибране';
$string['replacefilters'] = 'Замінити фільтри';
$string['selectlabel'] = '{$a->label} {$a->operator} {$a->value}';
$string['startswith'] = 'починається з';
$string['tablenosave'] = 'Зміни в таблиці збережені автоматично.';
$string['textlabel'] = '{$a->label} {$a->operator} {$a->value}';
$string['textlabelnovalue'] = '{$a->label} {$a->operator}';
$string['valuefor'] = 'значення {$a}';
