<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'notes', language 'sv', version '5.1'.
 *
 * @package     notes
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addbulknote'] = 'Lägg till ny anteckning till {$a} personer';
$string['addbulknotedone'] = 'Anteckning tillagd till {$a} personer';
$string['addbulknotedonesingle'] = 'Anteckning tillagd till 1 person';
$string['addbulknotesingle'] = 'Lägg till ny anteckning till 1 person';
$string['addnewnote'] = 'Ny anteckning';
$string['addnewnoteselect'] = 'Välj de användare du vill skriva anteckningar om';
$string['author'] = 'Författare';
$string['bynameondate'] = 'av {$a->name} - {$a->date}';
$string['configenablenotes'] = 'Aktivera lagring av anteckningar om individuella användare';
$string['content'] = 'Innehåll';
$string['course'] = 'kurs';
$string['coursenotes'] = 'Kursanteckningar';
$string['created'] = 'skapad';
$string['deleteconfirm'] = 'Vill du ta bort den här anteckningen?';
$string['deletenotes'] = 'Ta bort alla anteckningar';
$string['editnote'] = 'Redigera anteckning';
$string['enablenotes'] = 'Aktivera anteckningar';
$string['eventnotecreated'] = 'Anteckning skapad';
$string['eventnotedeleted'] = 'Anteckning borttagen';
$string['eventnotesviewed'] = 'Anteckningar visade';
$string['eventnoteupdated'] = 'Anteckningar uppdaterade';
$string['invalidid'] = 'Det ID för anteckning som har angivits är ogiltigt';
$string['invaliduserid'] = 'Ogiltigt användarnamn: {$a}';
$string['myprofileownnotes'] = 'Mina anteckningar';
$string['nocontent'] = 'Innehållet i en anteckning kan inte vara tomt';
$string['nonotes'] = 'Det finns ännu inga anteckningar av den här typen';
$string['nopermissiontodelete'] = 'Du kan inte ta bort den här anteckningen';
$string['note'] = 'Anteckning';
$string['notes'] = 'Anteckningar';
$string['notesdisabled'] = 'Anteckningar är tyvärr inaktiverade';
$string['notesnotvisible'] = 'Du har inte behörighet att visa anteckningarna';
$string['nouser'] = 'Du måste välja en användare';
$string['page-notes-index'] = 'Anteckningar';
$string['page-notes-x'] = 'Valfri anteckningssida';
$string['personal'] = 'personlig';
$string['personalnotes'] = 'Personliga anteckningar';
$string['privacy:metadata:core_notes'] = 'Anteckningskomponenten lagrar användaranteckningar i systemet.';
$string['privacy:metadata:core_notes:content'] = 'Innehållet i anteckningen.';
$string['privacy:metadata:core_notes:courseid'] = 'Kurs-ID för anteckningen';
$string['privacy:metadata:core_notes:created'] = 'Skapandedatum för anteckningen.';
$string['privacy:metadata:core_notes:lastmodified'] = 'Senaste ändringsdatum för anteckningen.';
$string['privacy:metadata:core_notes:publishstate'] = 'Anteckningens publiceringsstatus';
$string['privacy:metadata:core_notes:userid'] = 'Användar-ID för denna anteckning';
$string['publishstate'] = 'Sammanhang';
$string['publishstate_help'] = '<p>Det finns tre möjliga inställningar här</p>
<ul>
<li><strong>Personlig</strong> - Den enda som kan se anteckningen är du.</li>
<li><strong>Kurs</strong> - Anteckningen kommer att vara synlig för lärarna på kursen.</li>
<li><strong>Webbplats</strong> - Anteckningen kommer att vara synlig för lärarna på alla kurser.</li>
</ul>';
$string['recipient'] = 'Mottagare';
$string['site'] = 'webbplats';
$string['sitenotes'] = 'Webbplatsanteckningar';
$string['unknown'] = 'okänd';
