<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'bigbluebuttonbn', language 'sv', version '5.1'.
 *
 * @package     bigbluebuttonbn
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['activityoverview'] = 'Du har kommande BigBlueButton-sessioner';
$string['bbbduetimeoverstartingtime'] = 'Sluttiden för den här aktiviteten måste inträffa efter starttiden.';
$string['bbbdurationwarning'] = 'Den längsta varaktigheten för den här sessioner är %duration% minuter.';
$string['bbbrecordallfromstartwarning'] = 'Den här sessionen spelas in från start.';
$string['bbbrecordwarning'] = 'Den här sessionen kan komma att spelas in.';
$string['bigbluebuttonbn'] = 'BigBlueButton';
$string['bigbluebuttonbn:addinstance'] = 'Nytt BigBlueButton-rum';
$string['bigbluebuttonbn:addinstancewithmeeting'] = 'Skapa instans av live-sessioner';
$string['bigbluebuttonbn:addinstancewithrecording'] = 'Skapa instans med inspelningsmöjligheter';
$string['bigbluebuttonbn:deleterecordings'] = 'Ta bort inspelningar';
$string['bigbluebuttonbn:importrecordings'] = 'Importera inspelningar';
$string['bigbluebuttonbn:join'] = 'Anslut till ett BigBlueButton-rum';
$string['bigbluebuttonbn:managerecordings'] = 'Hantera inspelningar';
$string['bigbluebuttonbn:protectrecordings'] = 'Skydda inspelningar';
$string['bigbluebuttonbn:publishrecordings'] = 'Publicera inspelningar';
$string['bigbluebuttonbn:unprotectrecordings'] = 'Ta bort skydd';
$string['bigbluebuttonbn:unpublishrecordings'] = 'Avpublicera inspelningar';
$string['bigbluebuttonbn:view'] = 'Visa BigBlueButton-rum';
$string['bigbluebuttonbn:viewallrecordingformats'] = 'Visa alla inspelningsformat';
$string['cachedef_currentfetch'] = 'Data för att lista senaste inspelning';
$string['cachedef_recordings'] = 'Inspelningsmetadata';
$string['cachedef_serverinfo'] = 'Information om fjärrserver';
$string['cachedef_validatedurls'] = 'Cachade URL-kontroller';
$string['calendarstarts'] = '{$a} är schemalagt till';
$string['cannotperformaction'] = 'Kan inte utföra åtgärden {$a} för denna inspelning';
$string['completionattendance'] = 'Studenten måste närvara vid sessionen i minst:';
$string['completionattendance_desc'] = 'Studenten måste delta i mötet och vara kvar i sessionen i minst {$a} minuter';
$string['completionattendance_event_desc'] = 'Deltagaren har deltagit i mötet eller stannat kvar i sessionen i minst {$a} minuter';
$string['completionattendancegroup'] = 'Kräv närvaro';
$string['completionengagement_desc'] = 'Studenten måste delta i aktiviteter under mötet';
$string['completionengagementchats'] = 'Chattar';
$string['completionengagementchats_desc'] = 'Deltagaren måste delta i {$a} chattar för att slutföra den.';
$string['completionengagementchats_event_desc'] = 'Har initierat {$a} chatthändelser';
$string['completionengagementemojis'] = 'Emojis';
$string['completionengagementemojis_desc'] = 'Deltagaren måste skicka {$a} emojis i omröstningar för att slutföra.';
$string['completionengagementemojis_event_desc'] = 'Har initierat {$a} emojis';
$string['completionengagementgroup'] = 'Kräv deltagande';
$string['completionengagementpollvotes'] = 'Omröstningar';
$string['completionengagementpollvotes_desc'] = 'Deltagare måste rösta {$a} gånger i omröstningar för att slutföra.';
$string['completionengagementpollvotes_event_desc'] = 'Har genomfört {$a} omröstningar';
$string['completionengagementraisehand'] = 'Kräv handuppräckning';
$string['completionengagementraisehand_desc'] = 'Deltagaren måste räcka upp handen {$a} gånger för att slutföra.';
$string['completionengagementraisehand_event_desc'] = 'Har gjort {$a} handuppräckningar';
$string['completionengagementtalks'] = 'Tala';
$string['completionengagementtalks_desc'] = 'Deltagaren måste prata {$a} gånger för att slutföra';
$string['completionengagementtalks_event_desc'] = 'Har talat {$a} gånger';
$string['completionupdatestate'] = 'Uppdateringstillstånd för slutförande';
$string['completionvalidatestate'] = 'Validera slutförande';
$string['completionvalidatestatetriggered'] = 'Validering av slutförande har utlösts.';
$string['completionview_event_desc'] = 'Har visat rummet.';
$string['config_default_messages'] = 'Standardmeddelanden';
$string['config_default_messages_description'] = 'Ange standardvärden för meddelanden för aktiviteter';
$string['config_disablecam_default'] = 'Inaktiverad kamera är som standard aktiverat';
$string['config_disablecam_default_description'] = 'Om markerad kommer webbkameror vara inaktiverade';
$string['config_disablecam_editable'] = 'Inaktivera kamera kan redigeras';
$string['config_disablecam_editable_description'] = 'Inaktivera kamera som standard kan redigeras när instansen läggs till eller uppdateras.';
$string['config_disablemic_default'] = 'Inaktivera mikrofon aktiverad som standard';
$string['config_disablemic_default_description'] = 'Om aktiverad kommer mikrofonerna vara inaktiverade';
$string['config_disablemic_editable'] = 'Inaktivera mikrofon kan redigeras';
$string['config_disablemic_editable_description'] = 'Inaktivera mikrofon som standard kan redigeras när instansen läggs till eller uppdateras.';
$string['config_disablenote_default'] = 'Inaktivera delade anteckningar aktiverat som standard';
$string['config_disablenote_default_description'] = 'Om aktiverat är delade anteckningar inaktiverat.';
$string['config_disablenote_editable'] = 'Inaktivera delade anteckningar kan redigeras';
$string['config_disablenote_editable_description'] = 'Inaktivera delade anteckningar som standard kan redigeras när instansen läggs till eller uppdateras.';
$string['config_disableprivatechat_default'] = 'Inaktivera privat chatt aktiverat som standard';
$string['config_disableprivatechat_default_description'] = 'Om aktiverat kommer privata chattar vara inaktiverade.';
$string['config_disableprivatechat_editable'] = 'Inaktivera privat chatt kan redigeras';
$string['config_disableprivatechat_editable_description'] = 'Inaktivera privat chatt som standard kan redigeras när instansen läggs till eller uppdateras.';
$string['config_disablepublicchat_default'] = 'Inaktivera publik chatt aktiverat som standard';
$string['config_disablepublicchat_default_description'] = 'Om aktiverat kommer publika chattar vara inaktiverade.';
$string['config_disablepublicchat_editable'] = 'Inaktivera publik chatt kan redigeras';
$string['config_disablepublicchat_editable_description'] = 'Inaktivera publik chatt som standard kan redigeras när instansen läggs till eller uppdateras.';
$string['config_experimental_features'] = 'Experimentella funktioner';
$string['config_experimental_features_description'] = 'Konfiguration för experimentella funktioner.';
$string['config_extended_capabilities'] = 'Utökade funktioner';
$string['config_extended_capabilities_description'] = 'Inställningar för utökade funktioner när BBB-servern erbjuder detta.';
$string['config_general'] = 'Allmänna inställningar';
$string['config_general_description'] = 'För att ställa in BigBlueButton kan du antingen använda din egen BigBlueButton-server och dina inloggningsuppgifter, eller skaffa inloggningsuppgifter via <a href="https://registration-portal.blindsidenetworks.com/" target="_blank">Blindside Networks Registration Portal (öppnas i ett nytt fönster)</a>.';
$string['config_guestaccess_enabled'] = 'Gäståtkomst';
$string['config_guestaccess_enabled_description'] = 'Ge användare utan konto på denna webbplats åtkomst till rummet.';
$string['config_hideuserlist_default'] = 'Dölj användarlista aktiverat som standard';
$string['config_hideuserlist_default_description'] = 'Om aktiverat kommer deltagarlistan för sessionen vara dold.';
$string['config_hideuserlist_editable'] = 'Dölj användarlista kan redigeras';
$string['config_hideuserlist_editable_description'] = 'Dölj användarlista som standard kan redigeras när instansen läggs till eller uppdateras.';
$string['config_importrecordings'] = 'Importera inspelningar';
$string['config_importrecordings_description'] = 'Dessa inställningar är funktionsspecifika.';
$string['config_importrecordings_enabled'] = 'Import av inspelningar är aktiverat';
$string['config_importrecordings_enabled_description'] = 'När detta och inspelningsfunktionen är aktiverad är det möjligt att importera inspelningar från olika kurser till en aktivitet.';
$string['config_importrecordings_from_deleted_enabled'] = 'Importera inspelningar från borttagna aktiviteter aktiverat';
$string['config_importrecordings_from_deleted_enabled_description'] = 'När detta och funktionen importera inspelning är aktiverad är det möjligt att importera inspelningar från aktiviteter som inte längre finns i kursen.';
$string['config_locksettings'] = 'Konfiguration av låsningsinställningar';
$string['config_locksettings_description'] = 'De här inställningarna aktiverar eller inaktiverar alternativ för låsningsalternativen i användargränssnittet och definierar även standardvärden för dessa alternativ.';
$string['config_meetingevents_enabled'] = 'Registrera livehändelser';
$string['config_meetingevents_enabled_description'] = 'Aktivera pluginmodulen för att acceptera och bearbeta livehändelser efter sessionens slut. (Den måste vara aktiverad för "Aktivitetsslutförande" och fungerar bara om BigBlueButton-servern kan bearbeta <code>post_events</code>-skript)';
$string['config_muteonstart'] = 'Konfiguration av "Tystat läge vid start"-funktionen';
$string['config_muteonstart_default'] = 'Tystat läge vid start aktiverat som standard';
$string['config_muteonstart_default_description'] = 'Om aktiverat är sessionen satt i tystat läge vid start.';
$string['config_muteonstart_description'] = 'De här inställningarna aktiverar eller inaktiverar alternativ i användargränssnittet och definierar även standardvärden för dessa alternativ.';
$string['config_muteonstart_editable'] = 'Tystat läge vid start kan redigeras';
$string['config_muteonstart_editable_description'] = 'Tystat läge vid start som standard kan redigeras när instansen läggs till eller uppdateras.';
$string['config_participant'] = 'Deltagarkonfiguration';
$string['config_participant_description'] = 'De här inställningarna anger standardrollen för konferensdeltagare.';
$string['config_participant_moderator_default'] = 'Moderator som standard';
$string['config_participant_moderator_default_description'] = 'Denna regel används som standard när ett nytt rum läggs till.';
$string['config_presentation_default'] = 'Standardfil för funktionen "Förhandsuppladdning av presentation"';
$string['config_presentation_default_description'] = 'Med den här inställningen kan du välja en fil som ska användas som standard i alla BBB-instanser om "Förhandsuppladdning av presentation" är aktiverat.';
$string['config_preuploadpresentation'] = 'Inställningar för funktionen <em>"Förhandsuppladdning av presentation"</em>';
$string['config_preuploadpresentation_description'] = 'Dessa inställningar aktiverar eller inaktiverar alternativ i användargränssnittet och definierar även standardvärden för dessa alternativ. Funktionen fungerar bara om Moodle-servern är tillgänglig för BigBlueButton.';
$string['config_preuploadpresentation_editable'] = 'Uppladdning i förväg av presentation redigerbar';
$string['config_preuploadpresentation_editable_description'] = 'Funktionen att kunna ladda upp presentationer i förväg går att redigera i användargränssnittet när rummet eller konferensen läggs till eller redigeras.';
$string['config_recording'] = 'Inspelning';
$string['config_recording_all_from_start_default'] = 'Spela in från start';
$string['config_recording_all_from_start_default_description'] = 'Om markerat spelas mötet in från start';
$string['config_recording_all_from_start_editable'] = 'Spela in från start kan redigeras';
$string['config_recording_all_from_start_editable_description'] = 'Om aktiverat inkluderar användargränssnittet ett alternativ för att aktivera och inaktivera "Spela in allt från start"-funktionen</em>.';
$string['config_recording_default'] = 'Inspelningsfunktion aktiverad som standard';
$string['config_recording_default_description'] = 'Om aktiverat kommer sessioner skapade i BigBlueButton erbjuda inspelningsfunktioner.';
$string['config_recording_description'] = 'Dessa inställningar är funktionsspecifika';
$string['config_recording_editable'] = 'Inspelningsfunktion kan redigeras';
$string['config_recording_editable_description'] = 'Om aktiverat kommer användargränssnittet inkludera ett alternativ för att aktivera eller inaktivera inspelningsfunktionen.';
$string['config_recording_hide_button_default'] = 'Dölj inspelningsknapp';
$string['config_recording_hide_button_default_description'] = 'Om markerat kommer inspelningsknappen vara dold';
$string['config_recording_hide_button_editable'] = 'Dölj inspelningsknapp kan redigeras';
$string['config_recording_hide_button_editable_description'] = 'Om markerad inkluderar användargränssnittet ett alternativ för att aktivera och inaktivera inspelningsknappen.';
$string['config_recording_protect_editable'] = 'Skyddade inspelningars status kan redigeras';
$string['config_recording_protect_editable_description'] = 'Om markerad innehåller gränssnittet alternativ för att aktivera/inaktivera skyddet för inspelningar.';
$string['config_recording_refresh_period'] = 'Uppdateringsintervall vid inspelning (i sekunder)';
$string['config_recording_refresh_period_description'] = 'För att undvika att fråga Bigbluebutton-servern för ofta cachelagrar vi information för inspelning. Detta är uppdateringsintervallet i sekunder och avgör hur ofta vi kan/ska uppdatera fjärrinformation för en viss inspelning. Standardvärdet är 300s (5 minuter).';
$string['config_recordingready_enabled'] = 'Meddela när en inspelning är klar';
$string['config_recordingready_enabled_description'] = 'Aktivera pluginmodulen för att skicka meddelanden när inspelningen är klar. (Det fungerar bara om skriptet <code>post_publish_recording_ready_callback</code> är aktiverat på BigBlueButton-servern)';
$string['config_recordings'] = 'Inställningar för "Visa inspelningar"-funktionen';
$string['config_recordings_asc_sort'] = 'Sortera inspelningarna stigande';
$string['config_recordings_asc_sort_description'] = 'Som standard visas inspelningarna i fallande ordning. Om markerat visas de i stigande ordning.';
$string['config_recordings_deleted_default'] = 'Inkludera inspelningar från borttagna aktiviteter aktiverat som standard';
$string['config_recordings_deleted_default_description'] = 'Om aktiverat kommer tabellen med inspelningar inkludera inspelningar som hör till borttagna aktiviteter, om sådana finns.';
$string['config_recordings_deleted_editable'] = 'Egenskaperna för att inkludera inspelningar från borttagna aktiviteter kan redigeras';
$string['config_recordings_deleted_editable_description'] = 'Inkludera inspelningar från borttagna aktiviteter som standard kan redigeras när instansen läggs till eller uppdateras.';
$string['config_recordings_description'] = 'De här inställningarna är funktionsspecifika';
$string['config_recordings_general'] = 'Visa inspelningsinställningar';
$string['config_recordings_general_description'] = 'De här inställningarna används enbart då inspelningar visas';
$string['config_recordings_imported_default'] = 'Visa endast importerade länkar aktiverat som standard';
$string['config_recordings_imported_default_description'] = 'Om aktiverat inkluderar inspelningstabellen enbart länkarna till inspelningarna.';
$string['config_recordings_imported_editable'] = 'Visa endast importerade länkar kan redigeras';
$string['config_recordings_imported_editable_description'] = 'Visa endast importerade länkar kan som standard redigeras när instansen läggs till eller uppdateras.';
$string['config_recordings_preview_default'] = 'Förhandsgranskning är aktiverat som standard';
$string['config_recordings_preview_default_description'] = 'Om aktiverat inkluderar tabellen en förhandsgranskning av presentationen.';
$string['config_recordings_preview_editable'] = 'Förhandsgranskningsfunktionen kan redigeras';
$string['config_recordings_preview_editable_description'] = 'Förhandsgranskningsfunktionen kan redigeras när instansen läggs till eller uppdateras.';
$string['config_scheduled'] = 'Inställningar för <em>"Schemalagda sessioner"</em>';
$string['config_scheduled_description'] = 'De här inställningarna definierar vissa aspekter av standardbeteendet för schemalagda sessioner.';
$string['config_scheduled_pre_opening'] = 'Tillgänglig innan öppningstiden (minuter)';
$string['config_scheduled_pre_opening_description'] = 'Tid i minuter som sessionen i förväg är tillgänglig i relation till öppningstiden för sessionen.';
$string['config_server_url'] = 'BigBlueButton server-URL';
$string['config_server_url_description'] = 'Standardautentiseringsuppgifterna gäller för en <a href="https://bigbluebutton.org/free-bigbluebutton-service-for-moodle/" target="_blank">gratis BigBlueButton-tjänst för Moodle (öppnas i nytt fönster)</a> som tillhandahålls av Blindside Networks med följande begränsningar:
<ol>
<li>Den maximala längden för varje session är 60 minuter</li>
<li>Det maximala antalet samtidiga användare per session är 25</li>
<li>Inspelningar upphör att gälla efter sju (7) dagar och kan inte laddas ned</li>
<li>Deltagares webbkameror är bara synliga för moderatorn.</li>
</ol>';
$string['config_shared_secret'] = 'Delad hemlighet för BigBlueButton';
$string['config_shared_secret_description'] = 'Säkerhetssaltning för din BigBlueButton-server. (Den här saltningen är för en BBB-server som tillhandahålls av Blindside Networks som du kan använda för testning.)';
$string['config_uidelegation_enabled'] = 'UI-delegering är aktiverad';
$string['config_uidelegation_enabled_description'] = 'Dessa inställningar aktiverar eller inaktiverar UI-delegeringen till BigBlueButton-servern.';
$string['config_userlimit'] = 'Inställningar för funktionen "Användarbegränsningar"';
$string['config_userlimit_default'] = 'Användarbegränsning aktiverat som standard';
$string['config_userlimit_default_description'] = 'Standardantalet användare som tillåts för en session när ett nytt rum eller konferens läggs till. 0 = obegränsat antal.';
$string['config_userlimit_description'] = 'Dessa inställningar aktiverar eller inaktiverar alternativ i användargränssnittet och anger även standardvärdena för dessa alternativ.';
$string['config_userlimit_editable'] = 'Funktionen användarbegränsningar kan redigeras';
$string['config_userlimit_editable_description'] = 'Användargränsvärdet kan som standard redigeras när rummet eller konferensen läggs till eller uppdateras.';
$string['config_voicebridge'] = 'Konfiguration av funktionen "Röstbrygga"';
$string['config_voicebridge_description'] = 'Dessa inställningar aktiverar eller inaktiverar alternativ i användargränssnittet och definierar även standardvärden för dessa alternativ.';
$string['config_voicebridge_editable'] = 'Konferensröstbrygga kan redigeras';
$string['config_voicebridge_editable_description'] = 'Konferensröstbryggenummer kan tilldelas permanent till en rumskonferens. När numret tilldelas kan det inte användas av något annat rum eller konferens';
$string['config_waitformoderator'] = 'Konfiguration för funktionen "Vänta på moderator"';
$string['config_waitformoderator_cache_ttl'] = 'Vänta på moderator cache-TTL (sekunder)';
$string['config_waitformoderator_cache_ttl_description'] = 'För att stödja en stor mängd klienter använder denna pluginmodul en cache. Den här parametern definierar den tid cachen ska behållas innan nästa begäran skickas till BigBlueButton-servern.';
$string['config_waitformoderator_default'] = 'Vänta på moderator aktiverat som standard';
$string['config_waitformoderator_default_description'] = 'Funktionen Vänta på moderator aktiveras som standard när ett nytt rum eller en ny konferens läggs till.';
$string['config_waitformoderator_description'] = 'Dessa inställningar är funktionsspecifika';
$string['config_waitformoderator_editable'] = 'Vänta på moderator kan redigeras';
$string['config_waitformoderator_editable_description'] = 'Vänta på moderatorvärde som standard kan redigeras när rummet eller konferensen läggs till eller uppdateras.';
$string['config_waitformoderator_ping_interval'] = 'Vänta på moderator-ping (sekunder)';
$string['config_waitformoderator_ping_interval_description'] = 'När funktionen Vänta på moderator är aktiverad pingar klienten efter sessionens status var [nummer] sekund. Den här parametern definierar intervallet för begäranden som görs till Moodle-servern';
$string['config_warning_bigbluebuttonbn_cfg_deprecated'] = 'BigBlueButton använder config.php med en global variabel som inte längre stöds. Konvertera filen eftersom den inte stöds i framtida versioner';
$string['config_warning_curl_not_installed'] = 'Den här funktionen kräver CURL-tillägget för php installerat och aktiverat. Inställningarna är endast tillgängliga om det här villkoret är uppfyllt.';
$string['config_welcome_default'] = 'Standardmeddelande för välkomstmeddelande';
$string['config_welcome_default_description'] = 'Ersätter standardmeddelandet som har upprättats för BigBlueButton-servern. Meddelandet kan innehålla nyckelord (%%CONFNAME%%, %%DIALNUM%%, %%CONFNUM%%) som kommer att ersättas automatiskt, och även html-taggar som <b>...</b> eller <i></i>';
$string['config_welcome_editable'] = 'Standardvälkomstmeddelandet är redigerbart för lärare';
$string['config_welcome_editable_description'] = 'Välkomstmeddelande kan redigeras när instanser läggs till eller uppdateras';
$string['end_session_confirm'] = 'Vill du avsluta den virtuella klassrumssessionen?';
$string['end_session_confirm_title'] = 'Vill du verkligen avsluta sessionen?';
$string['end_session_notification'] = 'Sessionen har nu stängts.';
$string['ends_at'] = 'Slutar';
$string['event_activity_created'] = 'Aktivitet skapad';
$string['event_activity_deleted'] = 'Aktivitet borttagen';
$string['event_activity_updated'] = 'Aktivitet uppdaterad';
$string['event_live_session'] = 'Livehändelse';
$string['event_meeting_created'] = 'Möte skapat';
$string['event_meeting_ended'] = 'Mötet tvingades avsluta';
$string['event_meeting_joined'] = 'Möte anslutet';
$string['event_meeting_left'] = 'Möte lämnat';
$string['event_recording_deleted'] = 'Inspelning borttagen';
$string['event_recording_edited'] = 'Inspelning redigerad';
$string['event_recording_imported'] = 'Inspelningar importerade';
$string['event_recording_protected'] = 'Skyddad inspelning';
$string['event_recording_published'] = 'Inspelning publicerad';
$string['event_recording_unprotected'] = 'Inspelning oskyddad';
$string['event_recording_unpublished'] = 'Inspelning avpublicerad';
$string['event_recording_viewed'] = 'Inspelning visad';
$string['event_unknown'] = 'Okänd händelse';
$string['general_error_cannot_create_meeting'] = 'Kan inte skapa möte';
$string['general_error_cannot_get_recordings'] = 'Kan inte hämta inspelningar';
$string['general_error_no_answer'] = 'Tomt svar. Kontrollera webbadressen till BigBlueButton-servern OCH kontrollera om BigBlueButton-servern körs.';
$string['general_error_not_allowed_to_create_instances'] = 'Användaren är inte behörig att skapa instanser';
$string['general_error_not_found'] = 'Posten hittades inte: {$a}';
$string['general_error_unable_connect'] = 'Det går inte att ansluta. Kontrollera webbadressen till BigBlueButton-servern OCH kontrollera om BigBlueButton-servern körs.
Detaljer : {$a}';
$string['index_confirm_end'] = 'Vill du avsluta den virtuella klassen?';
$string['index_disabled'] = 'inaktiverad';
$string['index_enabled'] = 'Aktiverad';
$string['index_ending'] = 'Avslutar det virtuella klassrummet. Vänta…';
$string['index_error_bbtn'] = 'BigBlueButton-ID {$a} är inte korrekt';
$string['index_error_checksum'] = 'Ett checksummefel inträffade. Säkerställ att du angav korrekt hemlighet.';
$string['index_error_forciblyended'] = 'Kan inte ansluta till det här mötet eftersom det har avslutats manuellt.';
$string['index_error_noinstances'] = 'Det finns inga instanser av bigbluebuttonbn';
$string['index_error_unable_display'] = 'Det gick inte att visa mötena. Kontrollera webbadressen till BigBlueButton-servern OCH kontrollera om BigBlueButton-servern körs.';
$string['index_heading'] = 'BigBlueButton-rum';
$string['index_heading_actions'] = 'Åtgärder';
$string['index_heading_group'] = 'Grupp';
$string['index_heading_moderator'] = 'Moderatorer';
$string['index_heading_name'] = 'Rum';
$string['index_heading_recording'] = 'Inspelning';
$string['index_heading_users'] = 'Användare';
$string['index_heading_viewer'] = 'Tittare';
$string['indicator:cognitivedepth'] = 'BigBlueButton kognitiv';
$string['indicator:cognitivedepth_help'] = 'Denna indikator baseras på det kognitiva djup som uppnåtts av studenten i en BigBlueButtonBN-aktivitet.';
$string['indicator:socialbreadth'] = 'BigBlueButton social';
$string['indicator:socialbreadth_help'] = 'Denna indikator baseras på den sociala bredd som uppnåtts av studenten i en BigBlueButton-aktivitet.';
$string['instance_type_default'] = 'Rum/aktivitet med inspelningar';
$string['instance_type_recording_only'] = 'Enbart inspelningar';
$string['instance_type_room_only'] = 'Enbart rum/aktivitet';
$string['instanceprofilewithoutrecordings'] = 'Instansprofilen kan inte visa inspelningar';
$string['messageprovider:instance_updated'] = 'BigBlueButton-mötet uppdaterat';
$string['messageprovider:recording_ready'] = 'BigBlueButton-inspelning klar att visas';
$string['minute'] = 'minut';
$string['minutes'] = 'minuter';
$string['mod_form_block_general'] = 'Allmänna inställningar';
$string['mod_form_block_participants'] = 'Tilldelad roll vid livehändelsen';
$string['mod_form_block_presentation'] = 'Presentationsinnehåll';
$string['mod_form_block_presentation_default'] = 'Standardinnehåll för presentation';
$string['mod_form_block_record'] = 'Inspelningsinställningar';
$string['mod_form_block_recordings'] = 'Inspelningsvy';
$string['mod_form_block_room'] = 'Aktivitets- och rumsinställningar';
$string['mod_form_block_schedule'] = 'Sessionsschema';
$string['mod_form_field_closingtime'] = 'Anslut stängdes';
$string['mod_form_field_conference_name'] = 'Konferensnamn';
$string['mod_form_field_disablecam'] = 'Inaktivera webbkameror';
$string['mod_form_field_disablemic'] = 'Inaktivera mikrofoner';
$string['mod_form_field_disablenote'] = 'Inaktivera delade anteckningar';
$string['mod_form_field_disableprivatechat'] = 'Inaktivera privat chatt';
$string['mod_form_field_disablepublicchat'] = 'Inaktivera publik chatt';
$string['mod_form_field_duration'] = 'Längd';
$string['mod_form_field_duration_help'] = 'Om du anger varaktigheten för ett möte fastställs den maximala tiden för ett möte att hållas vid liv innan inspelningen avslutas';
$string['mod_form_field_hideuserlist'] = 'Dölj användarlista';
$string['mod_form_field_instanceprofiles'] = 'Instanstyp';
$string['mod_form_field_instanceprofiles_help'] = 'Välj typ för den här BigBlueButton-instansen.';
$string['mod_form_field_intro'] = 'Beskrivning';
$string['mod_form_field_intro_help'] = 'En kort beskrivning av rummet eller konferensen.';
$string['mod_form_field_muteonstart'] = 'Tyst vid start';
$string['mod_form_field_name'] = 'Namn';
$string['mod_form_field_nosettings'] = 'Inga inställningar kan redigeras';
$string['mod_form_field_openingtime'] = 'Öppna';
$string['mod_form_field_participant_add'] = 'Lägg till tilldelning';
$string['mod_form_field_participant_bbb_role_moderator'] = 'Moderator';
$string['mod_form_field_participant_bbb_role_viewer'] = 'Åskådare';
$string['mod_form_field_participant_list'] = 'Tilldelningslista';
$string['mod_form_field_participant_list_action_add'] = 'Lägg till';
$string['mod_form_field_participant_list_action_remove'] = 'Ta bort';
$string['mod_form_field_participant_list_text_as'] = 'anslut till sessionen som';
$string['mod_form_field_participant_list_type_all'] = 'Alla registrerade användare';
$string['mod_form_field_participant_list_type_owner'] = 'Ägare';
$string['mod_form_field_participant_list_type_role'] = 'Roll';
$string['mod_form_field_participant_list_type_user'] = 'Användare';
$string['mod_form_field_record'] = 'Sessioner kan spelas in';
$string['mod_form_field_recordallfromstart'] = 'Spela in allt från start';
$string['mod_form_field_recordhidebutton'] = 'Dölj inspelningsknappen';
$string['mod_form_field_recordings_deleted'] = 'Inkludera inspelningar från borttagna aktiviteter';
$string['mod_form_field_recordings_html'] = 'Visa tabellen i ren HTML';
$string['mod_form_field_recordings_imported'] = 'Visa enbart importerade länkar';
$string['mod_form_field_recordings_preview'] = 'Visa förhandsgranskning av inspelning';
$string['mod_form_field_room_name'] = 'Namn';
$string['mod_form_field_userlimit'] = 'Deltagargräns';
$string['mod_form_field_userlimit_help'] = 'Maximal gräns för användare som tillåts i ett möte. Om gränsen är inställd på 0 kommer antalet användare att vara obegränsat.';
$string['mod_form_field_voicebridge'] = 'Röstbrygga [####]';
$string['mod_form_field_voicebridge_format_error'] = 'Formateringsfel. Du måste ange ett tal mellan 1 och 9999.';
$string['mod_form_field_voicebridge_help'] = 'Röstkonferensnummer som deltagarna anger för att delta i röstkonferensen när de använder uppringning. Ett tal mellan 1 och 9999 måste anges. Om värdet är 0 ignoreras det statiska röstbryggenumret och ett slumpmässigt nummer genereras av BigBlueButton. Ett nummer 7 kommer att föregå de fyra siffror som skrivs';
$string['mod_form_field_voicebridge_notunique_error'] = 'Inte ett unikt värde. Detta nummer används av ett annat rum eller en annat möte.';
$string['mod_form_field_wait'] = 'Vänta på moderator';
$string['mod_form_field_wait_help'] = 'Behöver deltagarna vänta på moderator innan de släpps in i rummet?';
$string['mod_form_field_welcome'] = 'Välkomstmeddelande';
$string['mod_form_field_welcome_default'] = 'Välkommen till %%CONFNAME%%.';
$string['mod_form_field_welcome_help'] = 'Välkomstmeddelandet visas när deltagarna kommer in i rummet. Om fältet lämnas tomt visas ett standardmeddelande som konfigurerats i webbplatsadministrationen.';
$string['mod_form_locksettings'] = 'Lås inställningar';
$string['modulename'] = 'BigBlueButton';
$string['modulename_help'] = 'BigBlueButton är ett webbkonferenssystem baserat på öppen källkod som är utformat för onlineinlärning. Systemet stöder realtidsdelning av ljud, video, chatt, bilder, skärmdelning, en whiteboard för flera användare, breakout-rum, omröstningar och emojis.

Med BigBlueButton kan du skapa ett rum för sessioner så som live online-klasser, virtuella kontorstider eller gruppsamarbeten med externa studenter. Sessionen kan spelas in för senare uppspelning.';
$string['modulename_link'] = 'BigBlueButton/view';
$string['modulenameplural'] = 'BigBlueButton';
$string['new_bigblubuttonbn_activities'] = 'BigBlueButton-aktivitet';
$string['nosuchinstance'] = 'Ingen sådan instans {$a->entity} med id: {$a->id}';
$string['notification_instance_created_intro'] = 'Aktiviteten <a href="{$a->link}">{$a->name}</a> BigBlueButton har skapats.';
$string['notification_instance_created_small'] = 'Ett nytt BigBlueButton-möte med namnet {$a->name} skapades';
$string['notification_instance_created_subject'] = 'En ny BigBlueButton-mötesaktivitet har skapats';
$string['notification_instance_description'] = 'Beskrivning';
$string['notification_instance_end_date'] = 'Slutdatum';
$string['notification_instance_name'] = 'Titel';
$string['notification_instance_start_date'] = 'Startdatum';
$string['notification_instance_updated_intro'] = 'Aktiviteten <a href="{$a->link}">{$a->name}</a> BigBlueButton har uppdaterats.';
$string['notification_instance_updated_small'] = 'BigBlueButton-mötet {$a->} uppdaterades';
$string['notification_instance_updated_subject'] = 'Din BigBlueButton-mötesaktivitet har uppdaterats';
$string['notification_recording_ready_html'] = 'En inspelning är nu tillgänglig för ett möte nyligen i <b><a href="{$a->link}">{$a->name}</a></b>.';
$string['notification_recording_ready_plain'] = 'En inspelning är nu tillgänglig för ett möte nyligen i {$a->name}. Se {$a->link} för att visa mötet.';
$string['notification_recording_ready_small'] = 'En ny inspelning är tillgänglig för {$a->name}';
$string['notification_recording_ready_subject'] = 'Inspelning klar';
$string['pluginadministration'] = 'Administrera BigBlueButton';
$string['pluginname'] = 'BigBlueButton';
$string['privacy:metadata:bigbluebutton'] = 'För att skapa och gå med i BigBlueButton-sessioner måste användardata utbytas med servern.';
$string['privacy:metadata:bigbluebutton:fullname'] = 'Fullständigt namn på användaren som kommer åt BigBlueButton-servern.';
$string['privacy:metadata:bigbluebutton:userid'] = 'Användar-ID för användaren som kommer åt BigBlueButton-servern.';
$string['privacy:metadata:bigbluebuttonbn'] = 'Lagrar konfigurationen för rummet eller aktiviteten som definierar funktionerna och det allmänna beteendet för BigBlueButton-sessionen.';
$string['privacy:metadata:bigbluebuttonbn:participants'] = 'En lista över regler som definierar vilken roll användarna ska ha i live-mötet. Ett användar-ID kan lagras och behörigheter kan beviljas per roll eller användare.';
$string['privacy:metadata:bigbluebuttonbn_logs'] = 'Lagrar händelser som utlöses när du använder pluginmodulen.';
$string['privacy:metadata:bigbluebuttonbn_logs:log'] = 'Den typ av händelse som utlöses av användaren.';
$string['privacy:metadata:bigbluebuttonbn_logs:meetingid'] = 'Mötes-ID:t som användaren hade åtkomst till.';
$string['privacy:metadata:bigbluebuttonbn_logs:meta'] = 'Kan innehålla extra information relaterad till mötet eller inspelningen som berördes av händelsen.';
$string['privacy:metadata:bigbluebuttonbn_logs:timecreated'] = 'Den tidpunkt då loggen skapades.';
$string['privacy:metadata:bigbluebuttonbn_logs:userid'] = 'Användar-ID för den användare som utlöste händelsen.';
$string['privacy:metadata:bigbluebuttonbn_recordings'] = 'Lagrar metadata för inspelningar.';
$string['privacy:metadata:bigbluebuttonbn_recordings:userid'] = 'Användar-ID för den användare som senast ändrade en inspelning.';
$string['recordings_from_deleted_activities'] = 'Inspelningar från borttagna aktiviteter';
$string['recordingurlnotfound'] = 'Inspelnings-URL:en är ogiltig.';
$string['removedevents'] = 'Borttagna händelser';
$string['removedlogs'] = 'Ta bort anpassade loggar';
$string['removedrecordings'] = 'Tog bort inspelningarna';
$string['removedtags'] = 'Tog bort etiketterna';
$string['report_join_info'] = 'Har anslutit till rummet {$a} gånger.';
$string['report_play_recording_info'] = 'Has visat en inspelning {$a} gånger.';
$string['report_room_view'] = 'Har visat rummet';
$string['resetevents'] = 'Ta bort händelser';
$string['resetlogs'] = 'Ta bort anpassade loggar';
$string['resetlogs_help'] = 'Om du tar bort loggarna försvinner referenser till inspelningar';
$string['resetrecordings'] = 'Ta bort inspelningar';
$string['resetrecordings_help'] = 'Om du tar bort inspelningarna blir de otillgängliga överallt och detta kan inte ångras';
$string['resettags'] = 'Ta bort etiketter';
$string['search:activity'] = 'BigBlueButton - aktivitetsinformation';
$string['search:tags'] = 'BigBlueButton - etikettinformation';
$string['sendnotification'] = 'Skicka notis';
$string['settings'] = 'BigBlueButton-inställningar';
$string['started_at'] = 'Startade';
$string['starts_at'] = 'Startar';
$string['taskname:check_pending_recordings'] = 'Hämta väntande inspelningar';
$string['userlimitreached'] = 'Gränsen för antalet användare som tillåts i ett möte har uppnåtts.';
$string['view_conference_action_end'] = 'Avsluta session';
$string['view_conference_action_join'] = 'Anslut till session';
$string['view_error_action_not_completed'] = 'Åtgärden kunde inte slutföras';
$string['view_error_bigbluebutton'] = 'BigBlueButton rapporterade fel. {$a}';
$string['view_error_create'] = 'BigBlueButton-servern svarade med ett felmeddelande. Mötet kunde inte skapas.';
$string['view_error_current_state_not_found'] = 'Det gick inte att hitta aktuellt tillstånd. Inspelningen kan ha tagits bort eller så är BigBlueButton-servern inte kompatibel med den utförda åtgärden.';
$string['view_error_import_no_courses'] = 'Inga kurser att söka upp för inspelningar';
$string['view_error_import_no_recordings'] = 'Det finns inga inspelningar att importera för denna kurs';
$string['view_error_invalid_session'] = 'Den här sessionen har löpt ut. Gå tillbaka till aktivitetens huvudsida.';
$string['view_error_max_concurrent'] = 'Gränsen för antalet samtidiga möten har uppnåtts.';
$string['view_error_meeting_not_running'] = 'Något verkar ha gått fel - mötet är inte igång';
$string['view_error_no_group'] = 'Inga grupper har konfigurerats ännu. Vänligen konfigurera grupper innan du försöker ansluta till mötet.';
$string['view_error_no_group_student'] = 'Du har inte registrerats i den här gruppen. Vänligen kontakta din lärare eller administratör.';
$string['view_error_no_group_teacher'] = 'Inga grupper har konfigurerats ännu. Vänligen konfigurera grupper eller kontakta administratören.';
$string['view_error_unable_join'] = 'Det går inte att ansluta till mötet. Kontrollera webbadressen till BigBlueButton-servern OCH kontrollera om BigBlueButton-servern körs.';
$string['view_error_unable_join_student'] = 'Det gick inte att ansluta till BigBlueButton-servern. Kontakta läraren eller administratören.';
$string['view_error_unable_join_teacher'] = 'Det gick inte att ansluta till BigBlueButton-servern. Kontakta administratören.';
$string['view_error_url_missing_parameters'] = 'Det saknas parametrar i URL:en';
$string['view_error_userlimit_reached'] = 'Gränsen för antalet användare i ett möte har uppnåtts.';
$string['view_groups_nogroups_warning'] = 'Rummet har konfigurerats för att använda grupper men det finns inga grupper definierade i kursen.';
$string['view_groups_notenrolled_warning'] = 'Rummet har konfigurerats för att använda grupper men du är inte medlem i någon av dem.';
$string['view_groups_selection'] = 'Välj den grupp du vill ansluta till och bekräfta åtgärden';
$string['view_groups_selection_join'] = 'Anslut';
$string['view_groups_selection_warning'] = 'Det finns ett konferensrum för varje grupp och du har tillgång till mer än en. Var noga med att välja rätt.';
$string['view_login_moderator'] = 'Loggar in som moderator…';
$string['view_login_viewer'] = 'Loggar in som tittare…';
$string['view_message_and'] = 'och';
$string['view_message_conference_has_ended'] = 'Denna konferens är avslutad.';
$string['view_message_conference_in_progress'] = 'Denna konferens pågår';
$string['view_message_conference_not_started'] = 'Denna konferens har inte börjat ännu.';
$string['view_message_conference_room_ready'] = 'Mötesrummet är klart. Du kan ansluta till sessionen nu.';
$string['view_message_conference_wait_for_moderator'] = 'Väntar på att en moderator ska ansluta.';
$string['view_message_finished'] = 'Denna aktivitet är slut.';
$string['view_message_has_joined'] = 'har anslutit';
$string['view_message_have_joined'] = 'har anslutit';
$string['view_message_hour'] = 'timme';
$string['view_message_hours'] = 'timmar';
$string['view_message_importrecordings_disabled'] = 'Funktionen för att importera inspelningslänkar är inaktiverad på denna server.';
$string['view_message_minute'] = 'minute';
$string['view_message_minutes'] = 'minuter';
$string['view_message_moderator'] = 'moderator';
$string['view_message_moderators'] = 'moderatorer';
$string['view_message_norecordings'] = 'Det finns inga inspelningar att visa';
$string['view_message_notavailableyet'] = 'Den här sessionen är inte tillgänglig ännu.';
$string['view_message_recordings_disabled'] = 'Inspelningar har inaktiverats på den här servern. BigBlueButton-instanser enbart för inspelningar kan inte användas.';
$string['view_message_room_closed'] = 'Detta rum är stängt.';
$string['view_message_room_open'] = 'Detta rum är öppet.';
$string['view_message_room_ready'] = 'Detta rum är klart.';
$string['view_message_session_for'] = 'sessionen för';
$string['view_message_session_has_user'] = 'Det finns';
$string['view_message_session_has_users'] = 'Det finns';
$string['view_message_session_no_users'] = 'Det finns inga användare i denna session';
$string['view_message_session_running_for'] = 'Denna session har pågått i';
$string['view_message_session_started_at'] = 'Denna session började';
$string['view_message_tab_close'] = 'Detta fönster/flik måste stängas manuellt';
$string['view_message_times'] = 'gånger';
$string['view_message_user'] = 'användare';
$string['view_message_users'] = 'användare';
$string['view_message_viewer'] = 'tittare';
$string['view_message_viewers'] = 'tittare';
$string['view_mobile_message_groups_not_supported'] = 'Den här instansen är i inställd för att använda grupper, men mobilappen har inte stöd för detta. Öppna på skrivbordet om du vill använda gruppstödet.';
$string['view_mobile_message_reload_page_creation_time_meeting'] = 'Du har överskridit de 45 sekunderna på den här sidan, ladda om sidan för att ansluta korrekt till mötet.';
$string['view_noguests'] = 'BigBlueButton är inte öppen för gäster';
$string['view_nojoin'] = 'Du är inte behörig att ansluta till denna session.';
$string['view_recording'] = 'inspelning';
$string['view_recording_actionbar'] = 'Verktygsrad';
$string['view_recording_activity'] = 'Aktivitet';
$string['view_recording_button_import'] = 'Importera inspelningslänkar';
$string['view_recording_button_return'] = 'Tillbaka';
$string['view_recording_course'] = 'Kurs';
$string['view_recording_date'] = 'Datum';
$string['view_recording_delete_confirmation'] = 'Är du säker på att du vill ta bort denna {$a}?';
$string['view_recording_delete_confirmation_warning_p'] = 'Den här inspelningen har {$a} länkar associerade som importerades i olika kurser eller aktiviteter. Om inspelningen tas bort kommer dessa länkar också att tas bort';
$string['view_recording_delete_confirmation_warning_s'] = 'Den här inspelningen har {$a} länkar associerade som importerades i en annan kurs eller aktivitet. Om inspelningen tas bort kommer den länken också att tas bort';
$string['view_recording_description'] = 'Beskrivning';
$string['view_recording_description_edithint'] = 'Redigera beskrivningen. Det gör det lättare att hitta inspelningen senare';
$string['view_recording_description_editlabel'] = 'Redigera beskrivning';
$string['view_recording_duration'] = 'Varaktighet';
$string['view_recording_duration_min'] = 'min';
$string['view_recording_format_errror_unreachable'] = 'URL:en för detta inspelningsformat kan inte nås.';
$string['view_recording_format_notes'] = 'Anteckningar';
$string['view_recording_format_podcast'] = 'Podcast';
$string['view_recording_format_presentation'] = 'Presentation';
$string['view_recording_format_screenshare'] = 'Skärmdelning';
$string['view_recording_format_statistics'] = 'Statistik';
$string['view_recording_format_video'] = 'Video';
$string['view_recording_import_confirmation'] = 'Är du säker på att du vill importera den här inspelningen?';
$string['view_recording_length'] = 'Längd';
$string['view_recording_link_warning'] = 'Detta är en länk som pekar på en inspelning som skapades i en annan kurs eller aktivitet';
$string['view_recording_list_action_delete'] = 'Tar bort';
$string['view_recording_list_action_edit'] = 'Uppdaterar';
$string['view_recording_list_action_play'] = 'Spela';
$string['view_recording_list_action_process'] = 'Bearbetar';
$string['view_recording_list_action_protect'] = 'Skyddar';
$string['view_recording_list_action_publish'] = 'Publicerar';
$string['view_recording_list_action_unprotect'] = 'Tar bort skydd';
$string['view_recording_list_action_unpublish'] = 'Avpublicerar';
$string['view_recording_list_action_update'] = 'Uppdaterar';
$string['view_recording_list_actionbar'] = 'Verktygsrad';
$string['view_recording_list_actionbar_delete'] = 'Ta bort';
$string['view_recording_list_actionbar_edit'] = 'Redigera';
$string['view_recording_list_actionbar_hide'] = 'Dölj';
$string['view_recording_list_actionbar_import'] = 'Importera';
$string['view_recording_list_actionbar_protect'] = 'Gör privat';
$string['view_recording_list_actionbar_publish'] = 'Publicera';
$string['view_recording_list_actionbar_show'] = 'Visa';
$string['view_recording_list_actionbar_unprotect'] = 'Gör publik';
$string['view_recording_list_actionbar_unpublish'] = 'Avpublicera';
$string['view_recording_list_activity'] = 'Aktivitet';
$string['view_recording_list_course'] = 'Kurs';
$string['view_recording_list_date'] = 'Datum';
$string['view_recording_list_description'] = 'Beskrivning';
$string['view_recording_list_duration'] = 'Längd';
$string['view_recording_list_recording'] = 'Inspelning';
$string['view_recording_meeting'] = 'Möte';
$string['view_recording_modal_button'] = 'Använd';
$string['view_recording_modal_title'] = 'Ange värden för inspelningen';
$string['view_recording_name'] = 'Namn';
$string['view_recording_name_edithint'] = 'Redigera namnet. Det gör det lättare att hitta inspelningen senare';
$string['view_recording_name_editlabel'] = 'Redigera namn';
$string['view_recording_playback'] = 'Uppspelning';
$string['view_recording_preview'] = 'Förhandsgranska';
$string['view_recording_preview_help'] = 'Håll musen över bilden för att se hela';
$string['view_recording_protect_confirmation'] = 'Är du säker på att du vill skydda den här {$a}?';
$string['view_recording_protect_confirmation_warning_p'] = 'Den här inspelningen har {$a} länkar associerade som importerades i olika kurser eller aktiviteter. Om inspelningen är skyddad kommer detta även att påverka de importerade länkarna';
$string['view_recording_protect_confirmation_warning_s'] = 'Den här inspelningen har {$a} länkar associerade som importerades i en annan kurs eller aktivitet. Om inspelningen är skyddad kommer detta även att påverka de importerade länkarna';
$string['view_recording_publish_confirmation'] = 'Är du säker på att du vill publicera den här {$a}?';
$string['view_recording_publish_confirmation_warning_p'] = 'Den här inspelningen har {$a} länkar associerade som importerades i olika kurser eller aktiviteter. Om inspelningen publiceras kommer dessa länkar också att publiceras';
$string['view_recording_publish_confirmation_warning_s'] = 'Den här inspelningen har {$a} länkar associerade som importerades i en annan kurs eller aktivitet. Om inspelningen publiceras kommer den länken också att publiceras';
$string['view_recording_publish_link_deleted'] = 'Den här länken kan inte publiceras igen eftersom den faktiska inspelningen inte finns på den aktuella BigBlueButton-servern. Länken måste tas bort.';
$string['view_recording_publish_link_not_published'] = 'Den här länken kan inte publiceras igen eftersom den faktiska inspelningen är opublicerad';
$string['view_recording_recording'] = 'Inspelning';
$string['view_recording_select_course'] = 'Välj först en kurs i nedrullningsmenyn';
$string['view_recording_tags'] = 'Etiketter';
$string['view_recording_unprotect_confirmation'] = 'Är du säker på att du vill ta bort skyddet för den här {$a}?';
$string['view_recording_unprotect_confirmation_warning_p'] = 'Den här inspelningen har {$a} associerade länkar som importerades i andra kurser eller aktiviteter. Om skyddet tas bort från dessa inspelningar påverkas även länkarna.';
$string['view_recording_unprotect_confirmation_warning_s'] = 'Den här inspelningen har {$a} associerade länkar som importerades i en annan kurs eller aktivitet. Om skyddet tas bort från inspelningen påverkas även länkarna.';
$string['view_recording_unprotect_link_deleted'] = 'Skyddet för den här länken kan inte tas bort eftersom den faktiska inspelningen inte finns på den aktuella BigBlueButton-servern. Länken ska tas bort.';
$string['view_recording_unprotect_link_not_unprotected'] = 'Skyddet för den här länken kan inte tas bort eftersom den faktiska inspelningen är skyddad';
$string['view_recording_unpublish_confirmation'] = 'Är du säker på att du vill avpublicera den här {$a}?';
$string['view_recording_unpublish_confirmation_warning_p'] = 'Den här inspelningen har {$a} associerade länkar som importerades i andra kurser eller aktiviteter. Om inspelningen avpubliceras kommer dessa länkar också att avpubliceras';
$string['view_recording_unpublish_confirmation_warning_s'] = 'Den här inspelningen har {$a} associerade länkar som importerades i en annan kurs eller aktivitet. Om inspelningen avpubliceras kommer dessa länkar också att avpubliceras';
$string['view_recording_yui_first'] = 'Första';
$string['view_recording_yui_go'] = 'Kör';
$string['view_recording_yui_last'] = 'Sista';
$string['view_recording_yui_next'] = 'Nästa';
$string['view_recording_yui_page'] = 'Sida';
$string['view_recording_yui_prev'] = 'Föregående';
$string['view_recording_yui_rows'] = 'Rader';
$string['view_recording_yui_show_all'] = 'Visa alla';
$string['view_room'] = 'Visa rum';
$string['view_section_title_presentation'] = 'Presentationsfil';
$string['view_section_title_recordings'] = 'Inspelningar';
$string['waitformoderator'] = 'Väntar på att en moderator ska ansluta.';
