<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'courseformat', language 'sr_cr', version '5.1'.
 *
 * @package     courseformat
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addsection'] = 'Додај секцију';
$string['availability_hide'] = 'Сакриј на страници курса';
$string['availability_hide_help'] = 'Није доступно полазницима.';
$string['availability_show'] = 'Прикажи на страници курса';
$string['availability_show_help'] = 'Доступнo студентима (уз сва ограничења приступа која се могу подесити).';
$string['availability_stealth'] = 'Учини доступним, али не приказуј на страници курса';
$string['availability_stealth_help'] = 'Доступно студентима ако обезбедите линк. Активности ће се и даље појављивати у књизи оцена и другим извештајима.';
$string['bulkcancel'] = 'Затворите групне акције';
$string['bulkedit'] = 'Групне акције';
$string['bulkeditingcourse'] = 'Групно уређивање курса: {$a}';
$string['bulkselection'] = 'Изабрано: {$а}';
$string['bulkselection_plural'] = 'Изабрано: {$а}';
$string['cm_add_feedback'] = '{$a->modname} је додат';
$string['cm_complete_feedback'] = '{$a->name} - означено као завршено.';
$string['cm_complete_feedback_batch'] = 'Као завршене активности, означен је следећи број изабраних активности: {$a->count}';
$string['cm_delete_feedback'] = 'Активност {$a->name} је обрисана.';
$string['cm_delete_feedback_batch'] = 'Изабране активности (њих {$a->count}) су обрисане.';
$string['cm_duplicate_feedback'] = 'Активност {$a->name} је дуплирана.';
$string['cm_duplicate_feedback_batch'] = 'Изабране активности (њих {$a->count}) су дуплиране.';
$string['cm_hide_feedback'] = 'Активност {$a->name} је сада сакривена.';
$string['cm_hide_feedback_batch'] = 'Изабране активности (њих {$a->count}) су сада сакривене.';
$string['cm_moveleft_feedback'] = 'Активност {$a->name} је померена улево.';
$string['cm_moveright_feedback'] = 'Активност {$a->name} је померена удесно.';
$string['cm_nogroups_feedback'] = 'Групни начин рад за активност {$a->name} промењен је на ”Нема група”.';
$string['cm_separategroups_feedback'] = 'Групни начин рад за активност {$a->name} промењен је на ”Одвојене групе”.';
$string['cm_show_feedback'] = 'Активност {$a->name} је сада приказана.';
$string['cm_show_feedback_batch'] = 'Изабране активности (њих {$a->count}) су сада приказане.';
$string['cm_stealth_feedback'] = 'Активност {$a->name} је сада доступна али се не приказује на страници курса.';
$string['cm_stealth_feedback_batch'] = 'Изабране активности ({$a->count}) су сада доступне, али се не приказују на страници курса.';
$string['cm_uncomplete_feedback'] = '{$a->name} - означено као незавршено.';
$string['cm_uncomplete_feedback_batch'] = 'Као незавршене активности, означен је следећи број изабраних активности: {$a->count}';
$string['cm_visiblegroups_feedback'] = 'Групни начин рад за активност {$a->name} промењен је на ”Видљиве групе”.';
$string['cmavailability'] = 'Доступност активности';
$string['cmdelete_info'] = 'Ово ће обрисати "{$a->name}" и све корисничке податке које садржи';
$string['cmdelete_subsectiontitle'] = 'Обришите подсекцију?';
$string['cmdelete_title'] = 'Обриши активност?';
$string['cmmove_info'] = 'Премести "{$a}" иза';
$string['cmmove_subsectiontitle'] = 'Премести подсекцију';
$string['cmmove_title'] = 'Премести активност';
$string['cmsdelete'] = 'Обриши активности';
$string['cmsdelete_info'] = 'Ово ће обрисати {$a->count} активност/иа и све корисничке податке које садрже.';
$string['cmsdelete_title'] = 'Обриши изабране активности?';
$string['cmsduplicate'] = 'Креирај дупликате активности';
$string['cmsmove'] = 'Премести активности';
$string['cmsmove_info'] = 'Премести активности {$a} иза';
$string['cmsmove_title'] = 'Премести изабране активности';
$string['courseindex'] = 'Индекс курса';
$string['courseindexoptions'] = 'Опције фиоке са индексом курса';
$string['maxsectionaddmessage'] = 'Достигли сте максималан број секција дозвољених на курсу.';
$string['nobulkaction'] = 'Нема доступних групних акција';
$string['orphansectionwarning'] = 'Ова секција и њен садржај нису део структуре курса те нису видљиви студентима. Како бисте користили било који од ових садржаја, преместите га у другу секцију.';
$string['preference:coursesectionspreferences'] = 'Корисничка подешавања секција за курс {$a}';
$string['privacy:metadata:preference:coursesectionspreferences'] = 'Корисничка подешавања секција као што су скупљено и проширено.';
$string['section_add_feedback'] = 'Секција је додата.';
$string['section_delete_feedback'] = 'Секција курса {$a->name} је обрисана';
$string['section_delete_feedback_batch'] = 'Изабране секције курса (њих {$a->count}) су обрисане.';
$string['section_hide_feedback'] = 'Секција курса {$a->name} је сакривена.';
$string['section_hide_feedback_batch'] = 'Изабране секције курса (њих {$a->count}) су сакривене.';
$string['section_show_feedback'] = 'Секција курса {$a->name} је приказана.';
$string['section_show_feedback_batch'] = 'Изабране секције курса (њих {$a->count}) су приказане.';
$string['sectionaddmax'] = 'Достигли сте максималан број секција дозвољених на курсу...';
$string['sectionavailability_title'] = 'Доступност секције';
$string['sectiondelete_info'] = 'Ово ће обрисати "{$a->name}" и све активности које садржи.';
$string['sectiondelete_title'] = 'Обриши секцију?';
$string['sectionmove_info'] = 'Премести "{$a}" иза';
$string['sectionmove_title'] = 'Премести секцију';
$string['sectionsavailability'] = 'Доступност секције';
$string['sectionsavailability_title'] = 'Доступност секција';
$string['sectionsdelete'] = 'Обриши секције';
$string['sectionsdelete_info'] = 'Ово ће обрисати {$a->count} секцију/е/а и све активности које садрже.';
$string['sectionsdelete_title'] = 'Обришите изабране секције?';
$string['sectionsmove'] = 'Премести секције';
$string['sectionsmove_info'] = 'Премести секције {$a} иза';
$string['sectionsmove_title'] = 'Премести изабране секције';
$string['selectcm'] = 'Изаберите активност {$a}';
$string['selectsection'] = 'Изаберите секцију {$a}';
