<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'customfield', language 'sr_cr', version '5.1'.
 *
 * @package     customfield
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['action'] = 'Акција';
$string['addingnewcustomfield'] = 'Додавање новог поља: {$a}';
$string['addnewcategory'] = 'Додај нову категорију';
$string['afterfield'] = 'После поља {$a}';
$string['categorynotfound'] = 'Категорија није пронађена';
$string['checked'] = 'Изабрано';
$string['commonsettings'] = 'Општа подешавања';
$string['componentsettings'] = 'Подешавања компоненти';
$string['confirmdeletecategory'] = 'Да ли сте сигурни да желите да обришете ову категорију? Сва поља унутар категорије, као и сви подаци повезани са њима, биће такође обрисана. Ова радња се не може поништити.';
$string['confirmdeletefield'] = 'Да ли сте сигурни да желите да избришете ово поље и све повезане податке? Ова радња се не може поништити.';
$string['createnewcustomfield'] = 'Додај ново прилагођено поље';
$string['customfield'] = 'Прилагођено поље';
$string['customfielddata'] = 'Подаци прилагођених пољима';
$string['customfields'] = 'Прилагођена поља';
$string['defaultvalue'] = 'Подразумевана вредност';
$string['deletecategory'] = 'Обриши категорију прилагођено поље: {$a}';
$string['deletefield'] = 'Обриши прилагођено поље: {$a}';
$string['description'] = 'Опис';
$string['description_help'] = 'Опис се приказаје у обрасцу испод поља.';
$string['edit'] = 'Уреди';
$string['editcategoryname'] = 'Уреди назив категорије';
$string['editfield'] = 'Уреди прилагођено поље: {$a}';
$string['editingfield'] = 'Ажурирање {$a}';
$string['errorfieldtypenotfound'] = 'Поље типа {$a} није пронађено';
$string['erroruniquevalues'] = 'Ова вредност је већ коришћена.';
$string['eventcategorycreated'] = 'Категорија прилагођених поља је креирана';
$string['eventcategorydeleted'] = 'Категорија прилагођених поља је обрисана';
$string['eventcategoryupdated'] = 'Категорија прилагођених поља је ажурирана';
$string['eventfieldcreated'] = 'Прилагођено поље креирано';
$string['eventfielddeleted'] = 'Прилагођено поље обрисано';
$string['eventfieldupdated'] = 'Прилагођено поље ажурирано';
$string['eventsharedcategoryusagedisabled'] = 'Коришћење дељене категорије је онемогућено';
$string['eventsharedcategoryusageenabled'] = 'Коришћење дељене категорије је омогућено';
$string['fieldname'] = 'Назив';
$string['fieldnotfound'] = 'Поље није пронађено';
$string['fieldshortname'] = 'Скраћени назив';
$string['formfieldcheckshortname'] = 'Скраћени назив већ постоји';
$string['invalidshortnameerror'] = 'Скраћени назив може да садржи само алфанумеричке знакове (мала слова и бројеве) и знак \'_\' (доња црта)';
$string['isdataunique'] = 'Јединствени подаци';
$string['isdataunique_help'] = 'Ово подешавање одређује да ли унета вредност мора бити јединствена, као и да ли је претходно већ била унета.';
$string['isfieldrequired'] = 'Неопходно';
$string['isfieldrequired_help'] = 'Обавезно поље је поље које мора бити попуњено пре него што се образац преда.';
$string['link'] = 'Линк';
$string['linktarget'] = 'Одредиште линка';
$string['modify'] = 'Измени';
$string['movecategory'] = 'Премести "{$a}"';
$string['movefield'] = 'Премести "{$a}"';
$string['no'] = 'Не';
$string['nocategories'] = 'Нема прилагођених поља и категорија.';
$string['nopermissionconfigure'] = 'Немате дозволу да овде подешавате поља.';
$string['notchecked'] = 'Није проверено';
$string['otherfields'] = 'Остала поља';
$string['otherfieldsn'] = 'Остала поља {$a}';
$string['privacy:metadata:customfield_data'] = 'Представља кориснички дефинисано поље сачувано у контексту';
$string['privacy:metadata:customfield_data:charvalue'] = 'Вредност податка, када је податак знаковни низ';
$string['privacy:metadata:customfield_data:contextid'] = 'Идентификатор контекста у ком је сачуван податак';
$string['privacy:metadata:customfield_data:decvalue'] = 'Вредност податка, уколико је децимална';
$string['privacy:metadata:customfield_data:fieldid'] = 'Идентификатор дефиниције датотеке';
$string['privacy:metadata:customfield_data:instanceid'] = 'Идентификатор инстанце везане за податке';
$string['privacy:metadata:customfield_data:intvalue'] = 'Вредност податка, када је податак целобројна вредност';
$string['privacy:metadata:customfield_data:shortcharvalue'] = 'Вредност податка, када је податак кратак знаковни низ';
$string['privacy:metadata:customfield_data:timecreated'] = 'Време када су подаци креирани';
$string['privacy:metadata:customfield_data:timemodified'] = 'Време када су подаци последњи пут измењени';
$string['privacy:metadata:customfield_data:value'] = 'Вредност податка, када је податак текст';
$string['privacy:metadata:customfield_data:valueformat'] = 'Формат вредности, када је текст';
$string['privacy:metadata:customfield_data:valuetrust'] = 'Ознака поверења у вредност, када је то текст';
$string['privacy:metadata:customfield_shared'] = 'Представља прилагођено поље које је дељено и сачувано у контексту';
$string['privacy:metadata:customfield_shared:area'] = 'Област са којом је дељено поље повезано';
$string['privacy:metadata:customfield_shared:categoryid'] = 'ID ознака категорије којој припада дељено поље';
$string['privacy:metadata:customfield_shared:component'] = 'Компонента са којом је дељено поље повезано';
$string['privacy:metadata:customfield_shared:itemid'] = 'ID ознака ставке са којом је дељено поље повезано';
$string['privacy:metadata:customfieldpluginsummary'] = 'Поља за различите компоненте';
$string['privacy:metadata:filepurpose'] = 'Датотека додата подацима прилагођеног поља';
$string['sharedcategoryhelptext'] = 'Када је омогућено, користиће се прилагођена поља у овој категорији';
$string['sharedcustomfields'] = 'Дељена прилагођена поља';
$string['shortname'] = 'Скраћени назив';
$string['shortname_help'] = 'Скраћени назив мора да буде јединствен и може да садржи само алфанумеричке знакове (мала слова и бројеве) и знак \'_\' (доња црта). Скраћени назив се не приказује нигде на сајту али се може користити за синхронизацију са екстерним системима или у веб сервисима.';
$string['showdate'] = 'Прикажи датум';
$string['specificsettings'] = 'Специфична подешавања';
$string['therearenofields'] = 'Нема поља у овој категорији';
$string['totopofcategory'] = 'На врх категорије {$a}';
$string['type'] = 'Тип';
$string['unknownhandler'] = 'Није могуће пронаћи управљач за прилагођена поља за компоненту  {$a->component} и област {$a->area}.';
$string['yes'] = 'Да';
