<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'label', language 'sr_cr', version '5.1'.
 *
 * @package     label
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['configdndmedia'] = 'Понудите да се креира Мултимедијални натпис приликом превлачења мултимедијалних датотека на курс';
$string['configdndresizeheight'] = 'Када се Мултимедијални натпис креира од превучене мултимедијалне датотеке промените јој величину ако је виша од оволико пиксела. Ако је подешено на 0, мултимедијалној датотеци неће бити промењена величина.';
$string['configdndresizewidth'] = 'Када се Мултимедијални натпис креира од превучене мултимедијалне датотеке промените јој величину ако је шира од оволико пиксела. Ако је подешено на 0, мултимедијалној датотеци неће бити промењена величина.';
$string['dndmedia'] = 'Превлачење мултимедијалних датотека';
$string['dndresizeheight'] = 'Промени висину превучене мултимедијалне датотеке';
$string['dndresizewidth'] = 'Промени ширину превучене мултимедијалне датотеке';
$string['dnduploadlabel'] = 'Додај мултимедију на страницу курса';
$string['dnduploadlabeltext'] = 'Додај Мултимедијални натпис на страницу курса';
$string['indicator:cognitivedepth'] = 'Мултимедијални натпис - когнитивни аспект';
$string['indicator:cognitivedepth_help'] = 'Овај индикатор се заснива на когнитивној дубини коју је полазник постигао у оквиру ресурса \'Мултимедијални натпис\'.';
$string['indicator:cognitivedepthdef'] = 'Мултимедијални натпис - когнитивни аспект';
$string['indicator:cognitivedepthdef_help'] = 'Учесник је постигао овај проценат когнитивног ангажмана који нуде ресурси Мултимедијални натпис током овог интервала анализе (Нивои = Без прегледа, Преглед)';
$string['indicator:cognitivedepthdef_link'] = 'Learning_analytics_indicators#Cognitive_depth';
$string['indicator:socialbreadth'] = 'Мултимедијални натпис - социјални аспект';
$string['indicator:socialbreadth_help'] = 'Овај индикатор се заснива на обиму социјалних интеракција који је полазник постигао у оквиру ресурса \'Мултимедијални натпис\'.';
$string['indicator:socialbreadthdef'] = 'Мултимедијални натпис - социјални аспект';
$string['indicator:socialbreadthdef_help'] = 'Учесник је постигао овај проценат социјалног ангажмана који нуде ресурси Мултимедијални натпис током овог интервала анализе (Нивои = Без учешћа, Учесник сâм)';
$string['indicator:socialbreadthdef_link'] = 'Learning_analytics_indicators#Social_breadth';
$string['label:addinstance'] = 'Додавање новог Мултимедијалног натписа';
$string['label:view'] = 'Преглед Мултимедијалног натписа';
$string['labelname'] = 'Наслов у индексу курса';
$string['labelname_help'] = 'Наслов се користи само како би се идентификовао Мултимедијални натпис у индексу курса и за завршетак активности. Уколико ово поље оставите празно, наслов ће аутоматски бити генерисан коришћењем првих неколико слова (знакова) текста Мултимедијалног натписа.';
$string['labeltext'] = 'Текст натписа';
$string['modulename'] = 'Мултимедијални натпис';
$string['modulename_help'] = 'Модул \'Мултимедијални натпис\' омогућава уметање текста и мултимедијалних садржаја на насловну страницу курса.

Натписи могу да се користе:

* да би се раздвојио дугачак списак активности помоћу поднаслова или слике
* да би се приказале уметнути видео клипови, директно на насловној страници курса
* да би се додао кратак опис секције курса';
$string['modulename_link'] = 'mod/label/view';
$string['modulenameplural'] = 'Мултимедијални натписи';
$string['pluginadministration'] = 'Администрација Мултимедијалног натписа';
$string['pluginname'] = 'Мултимедијални натпис';
$string['privacy:metadata'] = 'Додатак Мултимедијални натпис не чува никакве личне податке.';
$string['search:activity'] = 'Мултимедијални натпис';
