<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'cache', language 'sl', version '5.1'.
 *
 * @package     cache
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['actions'] = 'Ukazi';
$string['addinstance'] = 'Dodaj element';
$string['addlocksuccess'] = 'Nov zaklenjen element je bil uspešno dodan.';
$string['addnewlockinstance'] = 'Dodaj nov zaklenjen element';
$string['addstore'] = 'Dodaj {$a} shrambo';
$string['addstoresuccess'] = 'Nova shramba je bila uspešno dodana.';
$string['area'] = 'Območje';
$string['cacheadmin'] = 'Skrbništvo predpomnilnika';
$string['cacheconfig'] = 'Konfiguracija';
$string['cachedef_calculablesinfo'] = 'Podrobnosti o izračunu analitike';
$string['cachedef_calendar_categories'] = 'Kategorije koledarja predmeta, do katerih lahko uporabnik dostopa';
$string['cachedef_calendar_subscriptions'] = 'Naročnine na koledar';
$string['cachedef_capabilities'] = 'Seznam zmožnosti sistema';
$string['cachedef_completion'] = 'Status zaključevanja dejavnosti';
$string['cachedef_config'] = 'Nastavitve konfiguracije';
$string['cachedef_contentbank_context_extensions'] = 'Dovoljene razširitve in njih podpornih vtičnikov v kontekstu zbirke vsebin.';
$string['cachedef_contentbank_enabled_extensions'] = 'Dovoljene razširitve in njih podpornih vtičnikov v zbirki vsebin.';
$string['cachedef_contextwithinsights'] = 'Kontekst z vpogledom';
$string['cachedef_course_user_dates'] = 'Uporabniški datumi za predmete, nastavljene na način relativnih datumov';
$string['cachedef_coursecat'] = 'Seznami kategorij predmetov za določenega uporabnika';
$string['cachedef_coursecatrecords'] = 'Zapis kategorij predmetov';
$string['cachedef_coursecattree'] = 'Drevo kategorij predmetov';
$string['cachedef_coursecompletion'] = 'Stanje zaključevanja predmeta';
$string['cachedef_coursecontacts'] = 'Seznam kontaktov pri predmetu';
$string['cachedef_coursemodinfo'] = 'Zbrane informacije o modulih in odsekih za vsak predmet';
$string['cachedef_databasemeta'] = 'Metapodatki podatkovne baze';
$string['cachedef_eventinvalidation'] = 'Razveljavitev dogodka';
$string['cachedef_externalbadges'] = 'Zunanje značke za določenega uporabnika';
$string['cachedef_fontawesomeiconmapping'] = 'Preslikava ikon za pisavo awesome';
$string['cachedef_grade_categories'] = 'Nizi kategorij ocen';
$string['cachedef_grade_letters'] = 'Poizvedbe črkovne ocene';
$string['cachedef_gradesetting'] = 'Nastavitev ocene predmeta';
$string['cachedef_groupdata'] = 'Podatki o skupini pri predmetu';
$string['cachedef_h5p_content_type_translations'] = 'Prevodi knjižnic vsebinskega tipa H5P';
$string['cachedef_h5p_library_files'] = 'Datoteke knjižnice H5P';
$string['cachedef_htmlpurifier'] = 'HTML Purifier – očiščena vsebina';
$string['cachedef_langmenu'] = 'Seznam jezikov, ki so na voljo';
$string['cachedef_license'] = 'Seznam licenc';
$string['cachedef_locking'] = 'Zaklepanje';
$string['cachedef_message_processors_enabled'] = 'Stanje omogočenih procesorjiev sporočil';
$string['cachedef_message_time_last_message_between_users'] = 'Čas zadnjega sporočila v pogovoru';
$string['cachedef_modelfirstanalyses'] = 'Prva analiza modela in (analysable)';
$string['cachedef_navigation_expandcourse'] = 'Navigacija po razširljivih predmetih';
$string['cachedef_observers'] = 'Opazovalci dogodka';
$string['cachedef_plugin_functions'] = 'Vtičniki s funkcijo callback';
$string['cachedef_plugin_manager'] = 'Upravitelj informacij o vtičniku';
$string['cachedef_portfolio_add_button_portfolio_instances'] = 'Elementi portfelja za razred portfolio_add_button';
$string['cachedef_postprocessedcss'] = 'Postprocesiran zapis CSS';
$string['cachedef_presignup'] = 'Podatki o določenem neregistriranem uporabniku pred registracijo';
$string['cachedef_questiondata'] = 'Opredelitve vprašanj';
$string['cachedef_recommendation_favourite_course_content_items'] = 'Priporočilo elementov za vsebino predmeta';
$string['cachedef_repositories'] = 'Skladišče podatkov o elementih';
$string['cachedef_roledefs'] = 'Opredelitve vlog';
$string['cachedef_string'] = 'Predpomnilnik jezikovnih nizov';
$string['cachedef_suspended_userids'] = 'Seznam uporabnikov, izključenih iz predmeta';
$string['cachedef_tagindexbuilder'] = 'Rezultati iskanja označenih predmetov';
$string['cachedef_tags'] = 'Zbirke in območja oznak';
$string['cachedef_temp_tables'] = 'Predpomnilnik začasnih tabel';
$string['cachedef_user_course_content_items'] = 'Uporabnikovi elementi za vsebino (dejavnosti, viri in njihove podskupin) na predmet';
$string['cachedef_user_favourite_course_content_items'] = 'Uporabnikovi elementi z zvezdico';
$string['cachedef_user_group_groupings'] = 'Uporabnikovi skupki in skupine za predmet';
$string['cachedef_userselections'] = 'Podatki za ohranitev izbire uporabnikov v Moodlu';
$string['cachedef_yuimodules'] = 'Opredelitve modula YUI';
$string['cachelock_file_default'] = 'Privzeto zaklepanje datotek';
$string['cachestores'] = 'Shrambe predpomnilnika';
$string['caching'] = 'Predpomnjenje';
$string['canuselocalstore'] = 'Lahko uporabite lokalno trgovino';
$string['component'] = 'Komponenta';
$string['confirmlockdeletion'] = 'Potrdi izbris zaklepa';
$string['confirmstoredeletion'] = 'Potrdi izbris shrambe';
$string['default_application'] = 'Privzeta shramba za aplikacije';
$string['default_request'] = 'Privzeta shramba za zahteve';
$string['default_session'] = 'Privzeta shramba za seje';
$string['defaultmappings'] = 'Uporabljena shramba, ko ni preslikave';
$string['defaultmappings_help'] = 'To so privzete shrambe, ki bodo uporabljene, če ne preslikate ene ali več shramb v definicijo predpomnilnika.';
$string['defaultstoreactions'] = 'Privzetih shramb ni mogoče spreminjati';
$string['definition'] = 'Definicija';
$string['definitionsummaries'] = 'Znane predpomnilniške opredelitve';
$string['delete'] = 'Izbriši';
$string['deletelock'] = 'Izbriši zaklepanje';
$string['deletelockconfirmation'] = 'Ste prepričani, da želite izbrisati {$a} zaklepanje?';
$string['deletelockhasuses'] = 'Tega elementa ključavnice ne morete izbrisati, ker jo trenutno uporablja ena ali več shramb.';
$string['deletelocksuccess'] = 'Ključavnica je bila uspešno izbrisana.';
$string['deletestore'] = 'Izbriši shrambo';
$string['deletestoreconfirmation'] = 'Ste prepričani, da želite izbrisati {$a} shrambo?';
$string['deletestorehasmappings'] = 'Shrambe ne morete izbrisati, ker vsebuje preslikave. Prosimo izbrišite vse preslikave, preden nadaljujete z brisanjem shrambe.';
$string['deletestoresuccess'] = 'Shramba predpomnilnikov je bila uspešno izbrisana.';
$string['editdefinitionmappings'] = '{$a} definicija preslikav shramb';
$string['editdefinitionsharing'] = 'Uredi definicijo deljenja za {$a}';
$string['editmappings'] = 'Uredi preslikave';
$string['editsharing'] = 'Uredi deljenje';
$string['editstore'] = 'Uredi shrambo';
$string['editstoresuccess'] = 'Shramba predpomnilnikov je bila uspešno urejena.';
$string['ex_configcannotsave'] = 'Konfiguracije predpomnilnika ni mogoče shraniti v datoteko.';
$string['ex_nodefaultlock'] = 'Privzetega elementa ključavnice ni mogoče najti.';
$string['ex_unabletolock'] = 'Ključavnice za predpomnjenje ni mogoče pridobiti.';
$string['ex_unmetstorerequirements'] = 'Te shrambe trenutno ne morete uporabiti. Za določitev zahtev glejte dokumentacijo.';
$string['gethit'] = 'Pridobi – Zadeto';
$string['getmiss'] = 'Pridobi – Zgrešeno';
$string['inadequatestoreformapping'] = 'Ta shramba ne izpolnjuje zahtev vseh znanih opredelitev. Opredelitvam, za katere ta shramba ni ustrezna, bodo namesto izbrane shrambe dodane izvirne privzete shrambe.';
$string['invalidlock'] = 'Neveljavna ključavnica';
$string['invalidplugin'] = 'Neveljaven vtičnik';
$string['invalidstore'] = 'Izbrani predpomnilnik za shrambo je neveljaven.';
$string['localstorenotification'] = 'Ta predpomnilnik se lahko varno preslika v shrambo, ki je lokalna vsakemu spletnemu strežniku';
$string['lockdefault'] = 'Privzeto';
$string['locking'] = 'Zaklepanje';
$string['locking_help'] = 'Zaklepanje je mehanizem, ki enemu procesu naenkrat omejuje dostop do predpomnjenih podatkov, da se prepreči prepis podatkov. Z načinom zaklepanja je določeno, kako se ključavnico pridobi, in preveri.';
$string['lockname'] = 'Ime';
$string['locknamedesc'] = 'Ime mora biti edinstveno in je lahko sestavljeno samo iz znakov: a–zA–Z_';
$string['locknamenotunique'] = 'Ime, ki ste ga izbrali, ni edinstveno. Prosim izberite edinstveno ime.';
$string['locksummary'] = 'Povzetek predpomnjenih elementov ključavnic';
$string['locktype'] = 'Tip';
$string['lockuses'] = 'Uporaba';
$string['mappingdefault'] = '(privzeto)';
$string['mappingfinal'] = 'Končna shramba';
$string['mappingprimary'] = 'Primarna shramba';
$string['mappings'] = 'Shramba preslikav';
$string['mode'] = 'Način';
$string['mode_1'] = 'Aplikacija';
$string['mode_2'] = 'Seja';
$string['mode_4'] = 'Zahteva';
$string['modes'] = 'Načini';
$string['nativelocking'] = 'Ta vtičnik obravnava lastno zaklepanje.';
$string['none'] = 'Brez';
$string['plugin'] = 'Vtičnik';
$string['pluginsummaries'] = 'Nameščene shrambe za predpomnilnike';
$string['privacy:metadata:cachestore'] = 'Predpomnilniški podsistem začasno shranjuje podatke namesto drugih delov Moodla. Teh podatkov ni lahko prepoznati in so kratkotrajni. Služijo kot predpomnilnik za podatke, ki so shranjeni drugje v Moodlu, zato jih morajo obravnavati tiste Moodlove komponente.';
$string['purge'] = 'Počisti';
$string['purgeagain'] = 'Ponovno očisti';
$string['purgexdefinitionsuccess'] = 'Uspešno je bil očiščen "{$a->name}" predpomnilnik ({$a->component}/{$a->area}).';
$string['purgexstoresuccess'] = 'Trgovina "{$a->store}" je bila uspešno očiščena.';
$string['requestcount'] = 'Test z {$a} zahtevami';
$string['rescandefinitions'] = 'Ponovno skeniraj opredelitve';
$string['result'] = 'Rezultat';
$string['set'] = 'Nastavi';
$string['sharedstorenotification'] = 'Ta predpomnilnik mora biti preslikan v shrambo, ki je deljena na vseh spletnih strežnikih.';
$string['sharing'] = 'Skupna raba';
$string['sharing_all'] = 'Vsi.';
$string['sharing_help'] = 'To vam omogoča, da določite, kako se lahko deli podatke iz predpomnilnika, če imate skupno namestitev ali če imate več spletnih mest, postavljenih z istimi shrambami, in želite podatke dati v skupno rabo. To je napredna nastavitev, zato se prosim prepričajte, da razumete njen namen, preden jo spremenite.';
$string['sharing_input'] = 'Ključ po meri (vnešeno spodaj)';
$string['sharing_siteid'] = 'Spletna mesta z istim ID-jem spletnega mesta.';
$string['sharing_version'] = 'Spletna mesta, ki uporabljajo isto različico.';
$string['sharingrequired'] = 'Izbrati morate vsaj eno možnost deljenja.';
$string['sharingselected_all'] = 'Vsi';
$string['sharingselected_input'] = 'Ključ po meri';
$string['sharingselected_siteid'] = 'Identifikator spletnega mesta';
$string['sharingselected_version'] = 'Različica';
$string['store_default_application'] = 'Privzeta shramba datotek za predpomnilnike aplikacij';
$string['store_default_request'] = 'Privzeta statična shramba za predpomnilnike zahtev';
$string['store_default_session'] = 'Privzeta shramba sej za predpomnilnike sej';
$string['storeconfiguration'] = 'Konfiguracija shrambe';
$string['storename'] = 'Ime shrambe';
$string['storename_help'] = 'S tem nastavite ime shrambe. Uporablja se za identifikacijo trgovine znotraj sistema in je lahko sestavljeno samo iz znakov a–z, A–Z, 0–9, -, _ in presledkov. Mora biti edinstveno. Če poskusite izbrati ime, ki je že v uporabi, vam bo javilo napako.';
$string['storenamealreadyused'] = 'Za to shrambo morate uporabiti edinstveno ime.';
$string['storenameinvalid'] = 'Neveljavno ime shrambe. Uporabite lahko samo znake a-z A-Z 0-9 -_ in presledke.';
$string['storenotready'] = 'Shramba ni pripravljena';
$string['storeperformance'] = 'Poročanje o delovanju shrambe za predpomnilnike – {$a} edinstvene zahteve na dejanje.';
$string['storeready'] = 'Pripravljena';
$string['storerequiresattention'] = 'Zahteva pozornost.';
$string['storerequiresattention_help'] = 'Ta element trgovine še ni pripravljen na uporabo, ima pa preslikave. Če odpravite ta problem, boste izboljšali delovanje vašega sistema. Prosimo, preverite, ali je zaledje shrambe pripravljeno na uporabo in ali so zahteve PHP izpolnjene.';
$string['storeresults_application'] = 'Zahteve shrambe, ko se uporablja kot predpomnilnik za aplikacije.';
$string['storeresults_request'] = 'Zahteve shrambe, ko se uporablja kot predpomnilnik za zahteve.';
$string['storeresults_session'] = 'Zahteve shrambe, ko se uporablja kot predpomnilnik za seje.';
$string['stores'] = 'Shrambe';
$string['storesummaries'] = 'Konfigurirani elementi shramb';
$string['supports'] = 'Podpora';
$string['supports_dataguarantee'] = 'jamstvo za podatke';
$string['supports_keyawareness'] = 'ozaveščanje o ključih';
$string['supports_multipleidentifiers'] = 'več identifikatorjev';
$string['supports_nativelocking'] = 'zaklepanje';
$string['supports_nativettl'] = 'ttl';
$string['supports_searchable'] = 'iskanje po ključu';
$string['tested'] = 'Testirano';
$string['testperformance'] = 'Delovanje testa';
$string['unsupportedmode'] = 'Nepodprti način';
$string['untestable'] = 'Ni možno testirati';
$string['userinputsharingkey'] = 'Ključ po meri za skupno rabo';
$string['userinputsharingkey_help'] = 'Tu vnesete svoj zasebni ključ. Ko na spletnih mestih, s katerimi želite deliti podatke, vzpostavite druge shrambe, morate tam nastaviti isti ključ.';
