<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'h5p', language 'sl', version '5.1'.
 *
 * @package     h5p
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['a11yTitle:label'] = 'Oznaka za bralnike zaslona';
$string['acceptTerms'] = 'Strinjam se s <a href=":url" target="_blank">pogoji uporabe</a>';
$string['accountDetailsLinkText'] = 'tukaj';
$string['actions'] = 'Ukazi';
$string['add'] = 'Dodaj';
$string['addedandupdatedpp'] = 'Dodanih {$a->%new} novih H5P knjižnic in posodobljenih {$a->%old} starih.';
$string['addedandupdatedps'] = 'Dodanih {$a->%new} novih H5P knjižnic in posodobljena {$a->%old} stara.';
$string['addedandupdatedsp'] = 'Dodana {$a->%new} nova H5P knjižnica in posodobljenih {$a->%old} starih.';
$string['addedandupdatedss'] = 'Dodana {$a->%new} nova H5P knjižnica in posodobljena {$a->%old} stara.';
$string['addednewlibraries'] = 'Dodanih {$a->%new} novih H5P knjižnic.';
$string['addednewlibrary'] = 'Dodana {$a->%new} nova H5P knjižnica.';
$string['additionallicenseinfo'] = 'Dodatne informacije o licenci';
$string['address'] = 'Naslov';
$string['age'] = 'Starost';
$string['ageDescription'] = 'Starost ciljne publike za vsebino. Možni formati vnosov, ki naj bodo ločeni z vejicami: "1,34-45,-50,59-".';
$string['altText'] = 'Nadomestno besedilo';
$string['atto_h5p'] = 'Gumb "Vstavi H5P"';
$string['atto_h5p_description'] = 'Gumb "Vstavi H5P" v urejevalniku Atto uporabnikom omogoča vstavljanje vsebine H5P z vnosom URL, vdelavo kode, ali nalaganjem datoteke H5P.';
$string['author'] = 'Avtor';
$string['authorcomments'] = 'Avtorjevi komentarji';
$string['authorcommentsdescription'] = 'Komentarji za urednika vsebine. Besedilo ne bo objavljeno kot del informacij o avtorskih pravicah.';
$string['authorname'] = 'Avtorjevo ime';
$string['authorrole'] = 'Avtorjeva vloga';
$string['back'] = 'Nazaj';
$string['by'] = 'od';
$string['cancelPublishConfirmationDialogCancelButtonText'] = 'Ne';
$string['cancelPublishConfirmationDialogConfirmButtonText'] = 'Da';
$string['cancelPublishConfirmationDialogDescription'] = 'Ali ste prepričani, da želite preklicati skupno rabo?';
$string['cancelPublishConfirmationDialogTitle'] = 'Prekliči deljenje';
$string['cancellabel'] = 'Prekliči';
$string['ccattribution'] = 'Priznavanje avtorstva (CC BY)';
$string['ccattributionnc'] = 'Priznanje avtorstva – nekomercialno (CC BY NC)';
$string['ccattributionncnd'] = 'Priznanje avtorstva – nekomercialno – brez predelav (CC BY NC ND)';
$string['ccattributionncsa'] = 'Priznanje avtorstva – nekomercialno – deljenje pod enakimi pogoji (CC BY NC SA)';
$string['ccattributionnd'] = 'Priznanje avtorstva – brez predelav (CC BY ND)';
$string['ccattributionsa'] = 'Priznanje avtorstva – deljenje pod enakimi pogoji (CC BY SA)';
$string['ccpdd'] = 'Predaja javni domeni (CC0)';
$string['changeHasBeenSubmitted'] = 'Sprememba je bila predložena za';
$string['changedby'] = 'Spremenil:';
$string['changedescription'] = 'Opis spremembe';
$string['changelog'] = 'Dnevnik sprememb';
$string['changeplaceholder'] = 'Slika obrezana, besedilo spremenjeno, itd.';
$string['city'] = 'Mesto';
$string['close'] = 'Zapri';
$string['confirmdialogbody'] = 'Potrdite, če želite nadaljevati. Tega dejanja ni mogoče razveljaviti.';
$string['confirmdialogheader'] = 'Potrdi dejanje';
$string['confirmlabel'] = 'Potrdi';
$string['connectionLost'] = 'Povezava izgubljena. Rezultati bodo shranjeni in poslani, ko bo povezava vzpostavljena.';
$string['connectionReestablished'] = 'Povezava ponovno vzpostavljena.';
$string['contactPerson'] = 'Kontaktna oseba';
$string['contactPersonDescription'] = 'H5P se bo obrnil na kontaktno osebo v primeru kakršnih koli težav z vsebino, ki jo deli založnik. Ime kontaktne osebe ali drugi podatki ne bodo objavljeni ali posredovani tretjim osebam';
$string['contentAvailable'] = 'Vsebina je običajno v središču Hub na voljo v enem delovnem dnevu.';
$string['contentCopied'] = 'Vsebina je kopirana v odložišče';
$string['contentLicenseTitle'] = 'Informacije o licenci za vsebino';
$string['contentUpdateSoon'] = 'Vsebina bo kmalu posodobljena';
$string['contentchanged'] = 'Ta vsebina se je spremenila, odkar ste si jo nazadnje ogledali.';
$string['contentinuse'] = 'Ta vsebina je lahko v uporabi na drugih mestih.';
$string['contenttype'] = 'Vrsta vsebine';
$string['copyright'] = 'Avtorske pravice';
$string['copyrightWarning'] = 'Avtorsko zaščitenega gradiva ni mogoče deliti v središču H5P Hub. Če je vsebina licencirana z OER prijazno licenco (npr. Creative Commons), prosimo, izberite ustrezno licenco. Če ni, te vsebine ni mogoče deliti.';
$string['copyrightinfo'] = 'Informacije o avtorskih pravicah';
$string['copyrightstring'] = 'Avtorske pravice';
$string['copyrighttitle'] = 'Oglejte si informacije o avtorskih pravicah za to vsebino.';
$string['couldNotParseJSONFromZip'] = 'Ni bilo mogoče prebrati JSON podatkov iz paketa: {$a->%fileName}';
$string['couldNotReadFileFromZip'] = 'Ni bilo mogoče prebrati datoteke iz paketa: {$a->%fileName}';
$string['country'] = 'Država';
$string['creativecommons'] = 'Creative Commons';
$string['currentStep'] = 'Korak :step od :total';
$string['date'] = 'Datum';
$string['deletelibraryconfirm'] = '<p>Ali ste prepričani, da želite izbrisati to različico <em>\'{$a->version}\'</em> iz knjižnice <em>\'{$a->name}\'</em>? S knjižnico bodo izbrisane tudi vse njene uporabe.</p><p>Nastavitve kasneje ni možno preklicati.</p>';
$string['deletelibraryversion'] = 'Izbriši različico';
$string['deleting'] = 'Brisanje knjižnice';
$string['description'] = 'Opis';
$string['disablefullscreen'] = 'Onemogoči celozaslonski način';
$string['discipline:dropdownButton'] = 'Spustni seznam';
$string['discipline:in'] = 'v';
$string['discipline:searchPlaceholder'] = 'Vnesite za iskanje področij';
$string['disciplineDescription'] = 'Izbrati je možno več področij';
$string['disciplineLabel'] = 'Področja';
$string['disciplineLimitReachedMessage'] = 'Izbrati je možno do :numDisciplines področij';
$string['disciplines'] = 'Področja';
$string['download'] = 'Prenesi';
$string['downloadtitle'] = 'Prenesi kot H5P datoteko.';
$string['editInfoTitle'] = 'Urejanje informacij za <strong>:title</strong>';
$string['editcontent'] = 'Uredi vsebino H5P';
$string['editingFailed'] = 'Urejanje ni uspelo.';
$string['editor'] = 'Urednik';
$string['emailAddress'] = 'E-naslov';
$string['emailAddressDescription'] = 'H5P bo uporabil e-naslov za stik z založnikom v primeru kakršnih koli težav z vsebino, ali če mora založnik obnoviti svoj račun. E-naslov ne bo objavljen, ali deljen s tretjimi osebami.';
$string['embed'] = 'Vdelaj';
$string['embedtitle'] = 'Prikaži vdelano kodo te vsebine.';
$string['error:emptycontentid'] = 'Navedeni URL ni pravilen ali pa nimate pravic za urejanje datoteke.';
$string['eventh5pdeleted'] = 'H5P izbrisan';
$string['eventh5pviewed'] = 'Vsebina H5P ogledana';
$string['feature'] = 'Značilnost';
$string['fetchtypesfailure'] = 'O razpoložljivih tipih vsebine H5P ni mogoče dobiti informacij. Napaka v povezavi s skladiščem H5P';
$string['fileExceedsMaxSize'] = 'Datoteka znotraj arhiva presega največjo dovoljeno velikost. ({$a->%file} {$a->%used} > {$a->%max})';
$string['filter_displayh5p'] = 'Filter prikaza H5P';
$string['filter_displayh5p_description'] = 'Filter prikaza H5P pretvori URL v vdelano H5P vsebino.';
$string['fullscreen'] = 'Celozaslonski način';
$string['gpl'] = 'Splošna javna licenca v3';
$string['h5p'] = 'H5P';
$string['h5peditor'] = 'Urejevalnik H5P';
$string['h5pfilenotfound'] = 'Datoteke H5P ni mogoče najti';
$string['h5pinvalidurl'] = 'Neveljaven URL do vsebine H5P.';
$string['h5plibraryhandler'] = 'Obdelovalec modela H5P';
$string['h5plibraryhandler_help'] = '"H5P framework" se uporablja za prikaz vsebine H5P. Priporočljiva je uporaba najnovejše različice.';
$string['h5pmanage'] = 'Upravljaj tipe vsebine H5P';
$string['h5poverview'] = 'Pregled H5P';
$string['h5ppackage'] = 'Tip vsebine H5P';
$string['h5ppackage_help'] = 'Tip vsebine H5P je datoteka s pripono H5P ali ZIP, ki vsebuje vse knjižnice za prikaz vsebine.';
$string['h5pprivatefile'] = 'Te vsebine H5P ni mogoče prikazati, ker nimate dostopa do datoteke .h5p.';
$string['h5psettings'] = 'Nastavitve H5P';
$string['h5ptitle'] = 'Za več informacij obiščite h5p.org.';
$string['height'] = 'višina';
$string['helpChoosingLicense'] = 'Pomoč pri izbiri licence';
$string['hideadvanced'] = 'Skrij napredno';
$string['icon'] = 'Ikona';
$string['iconDescription'] = '640 x 480 slikovnih pik (px). Če vsebina ni izbrana, bo uporabljena ikona kategorije';
$string['installedcontentlibraries'] = 'Nameščene knjižnice H5P';
$string['installedcontenttypes'] = 'Nameščeni tipi vsebine H5P';
$string['installedh5p'] = 'Nameščen H5P';
$string['invalidAge'] = 'Neveljavna oblika vnosa za ciljno starost. Možni formati vnosov, ki naj bodo ločeni z vejicami: "1,34-45,-50,59-".';
$string['invalidcontextid'] = 'Datoteke H5P ni mogoče najti (neveljaven "contextid")';
$string['invalidfile'] = 'Datoteka "{$a->%filename}" ni dovoljena. Dovoljene so le datoteke z naslednjimi končnicami: {$a->%files-allowed}.';
$string['invalidlanguagefile'] = 'Neveljavna jezikovna datoteka {$a->%file} v knjižnici {$a->%library}';
$string['invalidlanguagefile2'] = 'V knjižnico {$a->%name} je bila vključena neveljavna jezikovna datoteka {$a->%languageFile}';
$string['invalidlibrarydata'] = 'V {$a->%library} so navedeni neveljavni podatki za {$a->%property}';
$string['invalidlibrarydataboolean'] = 'V {$a->%library} so navedeni neveljavni podatki za {$a->%property}. Pričakovani so logični operatorji.';
$string['invalidlibraryname'] = 'Neveljavno ime knjižnice: {$a->%name}';
$string['invalidlibrarynamed'] = 'Knjižnica H5P {$a->%library}, ki je uporabljena v vsebini, ni veljavna';
$string['invalidlibraryoption'] = 'Neveljavna izbira {$a->%option} v {$a->%library}';
$string['invalidlibraryproperty'] = 'Lastnosti {$a->%property} v {$a->%library} ni mogoče prebrati';
$string['invalidmainjson'] = 'Veljavna glavna datoteka "h5p.json" manjka';
$string['invalidmultiselectoption'] = 'Neveljavna izbira v možnosti "multi-select".';
$string['invalidpackage'] = 'Neveljaven tip vsebine H5P';
$string['invalidselectoption'] = 'Neveljavna izbira v možnosti "select".';
$string['invalidsemanticsjson'] = 'V knjižnico {$a->%name} je bila vključena neveljavna datoteka "semantics.json"';
$string['invalidsemanticstype'] = 'Notranja napaka v H5P: v semantiki je neznan tip vsebine "{$a->@type}". Odstranjevanje vsebine!';
$string['invalidstring'] = 'Dani niz ni veljaven glede na regexp v semantiki. (vrednost: "{$a->%value}", regexp: "{$a->%regexp}")';
$string['isNowSubmitted'] = 'Oddano na središče H5P Hub';
$string['keywordExists'] = 'Ključna beseda že obstaja!';
$string['keywords'] = 'Ključne besede';
$string['keywordsDescription'] = 'Dodati je možno več ključnih besed, ki naj bodo ločene z vejicami. Pritisnite "Enter" ali "Dodaj", da potrdite ključne besede';
$string['keywordsExits'] = 'Ključne besede že obstajajo!';
$string['keywordsPlaceholder'] = 'Dodaj ključne besede';
$string['language'] = 'Jezik';
$string['level'] = 'Nivo';
$string['librariesmanagerdescription'] = '<p>H5P omogoča uporabnikom ustvarjanje interaktivne vsebine z zagotavljanjem različnih tipov vsebin.</p><p>Če želite zagotoviti, da se na vašem spletnem mestu uporabljajo samo zaupanja vredni tipi vsebine H5P, morate:</p><ul><li>naložiti tipe vsebine H5P s spletnega mesta h5p.org,</li><li><i>ali</i>Omogočite načrtovano opravilo \'Download available H5P content types from h5p.org\'</li></ul><p> Upoštevajte, da bodo uporabniki lahko uporabljali samo tipe vsebin H5P, ki so nameščeni na vašem spletnem mestu.</p>';
$string['librarydirectoryerror'] = 'Knjižnični imenik se mora ujemati z machineName ali machineName-majorVersion.minorVersion (iz library.json). (Imenik: {$a->%directoryName} , machineName: {$a->%machineName}, majorVersion: {$a->%majorVersion}, minorVersion: {$a->%minorVersion})';
$string['license'] = 'Licenca';
$string['licenseCC010'] = 'CC0 1.0 Univerzalno (CC0 1.0) Namenjeno javni domeni';
$string['licenseCC010U'] = 'CC0 1.0 Univerzalno';
$string['licenseCC10'] = '1.0 Splošno';
$string['licenseCC20'] = '2.0 Splošno';
$string['licenseCC25'] = '2.5 Splošno';
$string['licenseCC30'] = '3.0. Neumeščeno';
$string['licenseCC40'] = '4.0 Mednarodno';
$string['licenseDescription'] = 'Izbor licence za vsebino';
$string['licenseDetails'] = 'Podrobnosti o licenci';
$string['licenseDialogDescription'] = 'Z izborom določene licence se pokaže več informacije o pravilni uporabi vsebine';
$string['licenseGPL'] = 'Splošna javna licenca';
$string['licenseV1'] = '1 Verzija';
$string['licenseV2'] = '2 Verzija';
$string['licenseV3'] = '3 Verzija';
$string['licenseVersionDescription'] = 'Različica licence';
$string['licensee'] = 'Imetnik licence';
$string['licenseextras'] = 'Dodatki za licenco';
$string['licenseversion'] = 'Različica licence';
$string['lockh5pdeploy'] = 'Ta vsebina H5P še ni dostopna. Prosimo, poskusite kasneje.';
$string['logoUploadText'] = 'Logotip organizacije ali avatar';
$string['longDescription'] = 'Dolg opis';
$string['longDescriptionPlaceholder'] = 'Dolg opis vaše vsebine';
$string['mainTitle'] = 'Skupna raba <strong>:title</strong>';
$string['mainlibrarydisabled'] = 'Te datoteke ni mogoče prikazati, ker je njen tip vsebine onemogočen. Obrnite se na skrbnika spletnega mesta in prosite za omogočanje tipa vsebine.';
$string['maxLength'] = ':length je največje dovoljeno število znakov';
$string['missingcontentfolder'] = 'Manjka veljavna mapa vsebine';
$string['missingcoreversion'] = 'Sistem ni mogel namestiti komponente {$a->%component} iz paketa, saj je zahtevana novejša različica vtičnika H5P. To spletno mesto se trenutno izvaja na različici {$a->%current}, medtem ko je zahtevana različica {$a->%required} ali višja. Razmislite o nadgradnji in poskusite znova.';
$string['missingdependency'] = 'Manjka odvisnost {$a->@dep}, ki jo zahteva {$a->@lib}.';
$string['missinglibrary'] = 'Manjka zahtevana knjižnica {$a->@library}';
$string['missinglibraryfile'] = 'Datoteke "{$a->%file}" ni mogoče najti v knjižnici "{$a->%name}"';
$string['missinglibraryjson'] = 'Datoteke "library.json" v veljavnem formatu "json" ni mogoče najti v knjižnici {$a->%name}';
$string['missinglibraryproperty'] = 'Zahtevana lastnost {$a->%property} manjka za knjižnico {$a->%library}';
$string['missingmainlibrary'] = 'Manjka glavna knjižnica {$a->@library}';
$string['missingmbstring'] = 'PHP razširitev "mbstring" ni naložena. H5P jo potrebuje za pravilno delovanje.';
$string['missinguploadpermissions'] = 'Upoštevajte, da knjižnice lahko obstajajo v naloženi datoteki, vendar nimate pravice za nalaganje novih knjižnic. Obrnite se na skrbnika spletnega mesta.';
$string['next'] = 'Naprej';
$string['nocopyright'] = 'Za to vsebino ni na voljo nobenih informacij o avtorskih pravicah.';
$string['noextension'] = 'Naložena datoteka ni veljaven paket HTML5. Nima končnice ".h5p".';
$string['noh5plibhandlerdefined'] = 'Ker ni nameščen noben obdelovalec modela H5P, se vsebina H5P ne more prikazati.';
$string['nojson'] = 'Glavna datoteka "h5p.json" ni veljavna';
$string['nopermissiontodeploy'] = 'Te datoteke ni mogoče prikazati, ker jo je naložil uporabnik brez zahtevane pravice za namestitev vsebine H5P.';
$string['nopermissiontoedit'] = 'Nimate dovoljenja za urejanje vsebine H5P.';
$string['notrustablefile'] = 'Te datoteke ni mogoče prikazati, ker jo je naložil uporabnik brez pravice posodabljanja tipov vsebine H5P. Obrnite se na skrbnika spletnega mesta, da tip vsebine namesti.';
$string['nounzip'] = 'Naložena datoteka ni veljaven paket HTML5. Arhiva ni mogoče odpreti.';
$string['offlineDialogBody'] = 'Informacij o vašem zaključku te naloge ni bilo mogoče poslati. Preverite internetno povezavo.';
$string['offlineDialogHeader'] = 'Povezava s strežnikom je bila prekinjena';
$string['offlineDialogRetryButtonLabel'] = 'Poskusi ponovno';
$string['offlineDialogRetryMessage'] = 'Ponoven poskus čez :num...';
$string['offlineSuccessfulSubmit'] = 'Rezultati so bili uspešno poslani.';
$string['optionalInfo'] = 'Neobvezne informacije';
$string['originator'] = 'Ustvarjalec';
$string['pd'] = 'Javna domena';
$string['pddl'] = 'Podatki dodeljeni javni domeni (PDDL)';
$string['pdm'] = 'Oznaka javne domene (PDM)';
$string['phone'] = 'Telefon';
$string['pleaseWait'] = 'Prosimo, počakajte...';
$string['pluginname'] = 'Paket H5P';
$string['privacy:metadata'] = 'Podsistem H5P ne shranjuje nobenih osebnih podatkov.';
$string['publisherDescription'] = 'Opis založnika';
$string['publisherDescriptionText'] = 'Zapis bo pri vsebini v skupni rabi prikazan pod "Informacije o založniku"';
$string['publisherFieldDescription'] = 'Zapis bo pri vsebini v skupni rabi prikazan pod "Ime založnika"';
$string['publisherFieldTitle'] = 'Založnik';
$string['registerOnHub'] = 'Registrirajte se na H5P Hub';
$string['registrationFailed'] = 'Pojavila se je napaka';
$string['registrationFailedDescription'] = 'Nekaj je šlo narobe, zato računa ni bilo možno ustvariti. Poskusite znova kasneje.';
$string['registrationTitle'] = 'Registracija v H5P Hub';
$string['remove'] = 'Odstrani';
$string['removeChip'] = 'Odstrani :chip s seznama';
$string['removeImage'] = 'Odstrani sliko';
$string['requiredInfo'] = 'Zahtevane informacije';
$string['resizescript'] = 'Če želite dinamično velikost vdelane vsebine na svoje spletno mesto vključite:';
$string['resubmitScores'] = 'Poskus oddaje shranjenih rezultatov.';
$string['reuse'] = 'Ponovna uporaba';
$string['reuseContent'] = 'Ponovna uporaba vsebine';
$string['reuseDescription'] = 'To vsebino uporabi ponovno.';
$string['reviewAndSave'] = 'Preglej in shrani';
$string['reviewAndShare'] = 'Preglej in deli';
$string['reviewInfo'] = 'Pregled informacij';
$string['reviewMessage'] = 'Prosimo, preglejte spodnje informacije, preden jih delite';
$string['saveChanges'] = 'Shrani spremembe';
$string['screenshots'] = 'Posnetki zaslona';
$string['screenshotsDescription'] = 'Dodajte do pet posnetkov zaslona z vsebino';
$string['share'] = 'Deli';
$string['shareFailed'] = 'Deljenje ni uspelo.';
$string['shareTryAgain'] = 'Nekaj je šlo narobe. Prosimo, ponovno poskusite z deljenjem v skupno rabo.';
$string['shared'] = 'V skupni rabi';
$string['sharingNote'] = 'Vse podrobnosti o vsebini je mogoče urediti po deljenju v skupno rabo';
$string['shortDescription'] = 'Kratek opis';
$string['shortDescriptionPlaceholder'] = 'Kratek opis vsebine';
$string['showadvanced'] = 'Pokaži napredno';
$string['showless'] = 'Pokaži manj';
$string['showmore'] = 'Pokaži več';
$string['size'] = 'Velikost';
$string['someKeywordsExits'] = 'Nekatere izmed ključnih besed že obstajajo';
$string['source'] = 'Vir';
$string['startingover'] = 'Začeli boste znova.';
$string['status'] = 'Stanje';
$string['subContentWarning'] = 'Če ni določeno drugače, bo podvsebina (slike, vprašanja itd.) v skupni rabi opredeljena pod :licence';
$string['sublevel'] = 'Podnaslov';
$string['submitted'] = 'Oddano!';
$string['successfullyRegistred'] = 'Uporabniški račun za H5P Hub je uspešno ustvarjen';
$string['successfullyRegistredDescription'] = 'Informacije o uporabniškem računu je mogoče spremeniti';
$string['successfullyUpdated'] = 'Nastavitve uporabniškega računa za H5P Hub so bile uspešno shranjene';
$string['task_h5p'] = 'H5P načrtovano opravilo';
$string['task_h5p_description'] = 'H5P načrtovano opravilo prenese razpoložljivo vsebino H5P od h5p.org.';
$string['thumbnail'] = 'Sličica';
$string['title'] = 'Naslov';
$string['undisclosed'] = 'Prikrito';
$string['unpackedFilesExceedsMaxSize'] = 'Skupna velikost datotek razširjenega arhiva presega največjo dovoljeno velikost. ({$a->%used} > {$a->%max})';
$string['updateRegistrationOnHub'] = 'Shrani nastavitve računa';
$string['updatedlibraries'] = 'H5P knjižnice {$a->%old} so posodobljene.';
$string['updatedlibrary'] = 'Posodobljenih {$a->%old} H5P knjižnic.';
$string['uploadlibraries'] = 'Naloži tip vsebine H5P';
$string['uploadsuccess'] = 'Tip vsebine H5P je bil uspešno naložen';
$string['width'] = 'širina';
$string['wrongversion'] = 'V tej vsebini uporabljena različica knjižnice H5P {$a->%machineName} ni veljavna. Vsebina vsebuje {$a->%contentLibrary}, morala pa bi {$a->%semanticsLibrary}.';
$string['year'] = 'Leto';
$string['years'] = 'Leta';
$string['yearsfrom'] = 'Leta (od)';
$string['yearsto'] = 'Leta (do)';
$string['zip'] = 'Arhiv';
