<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'lightboxgallery', language 'sl', version '5.1'.
 *
 * @package     lightboxgallery
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['acceptablefiletypebriefing'] = 'Če želite dodati več datotek naenkrat, lahko   priložite zip datoteko s slikami v njej in vse veljavne slike v zip datoteki se bodo dodale v galerijo.';
$string['addcomment'] = 'Dodaj komentar';
$string['addimage'] = 'Dodaj slike';
$string['addimage_help'] = 'Prebrskaj za sliko na vašem lokalnem računalniku, da jo dodate v trenutno galerijo. Lahko tudi izberete zip datoteko, ki vsebuje več slik, ki bodo razširjene v mapo slik po končanem prenosu.';
$string['allowcomments'] = 'Dovoli komentarje';
$string['allowrss'] = 'Dovoli RSS vire';
$string['allpluginsdisabled'] = 'Oprostite, vsi vtičniki za urejanje so trenutno onemogočeni.';
$string['autoresize'] = 'Samodejno spreminjanje velikosti';
$string['autoresize_help'] = 'Nadzorujete lahko če in kako bodo slikam v galeriji spremenjene velikosti. Na voljo so naslednje metode, ko ustvarjate/nastavljate galerijo:

* Zaslon: slike, ki so večje kot uporabnikov zaslon, se bodo pomanjšale tako, da bodo ustrezale velikosti zaslona
*Upload: slike bodo spremenile svojo velikost na izbrano dimenzijo med nalaganjem pri možnosti \'Dodaj sliko\'

Obstaja tudi vtičnik za spreminjanje velikosti, ki je vključen v urejevalnik slik, kjer lahko ročno spreminjate velikosti slik.';
$string['backtogallery'] = 'Nazaj v galerijo';
$string['captionfull'] = 'Prikaz celotnega besedila napisa?';
$string['captionpos'] = 'Položaj napisa';
$string['commentadded'] = 'Vaš komentar je bil oddan v galerijo';
$string['commentcount'] = '{$a} komentarji';
$string['commentdelete'] = 'Potrdite izbris komentarja?';
$string['configdisabledplugins'] = 'Onemogočeni vtičniki';
$string['configdisabledpluginsdesc'] = 'Izberite vtičnike za urejanje slik, ki jih želite onemogočiti.';
$string['configenablerssfeeds'] = 'Omogoči RSS vire';
$string['configenablerssfeedsdesc'] = 'Omogočite RSS vire, ki se ustvarijo iz galerij.';
$string['configimagelifetime'] = 'Življenjska doba slike';
$string['configimagelifetimedesc'] = 'Trajanje (v sekundah) za sliko';
$string['configoverwritefiles'] = 'Prepis datotek';
$string['configoverwritefilesdesc'] = 'Prepiši sike ob nalaganju novih slik z enakim imenom datoteke.';
$string['currentsize'] = 'Trenutna velikost';
$string['dimensions'] = 'Dimenzije';
$string['dirdown'] = 'Dol';
$string['dirleft'] = 'Levo';
$string['dirright'] = 'Desno';
$string['dirup'] = 'Gor';
$string['displayinggallery'] = 'Prikazana galerija: {$a}';
$string['edit_caption'] = 'Opis';
$string['edit_choose'] = 'Izberi ...';
$string['edit_crop'] = 'Odreži';
$string['edit_delete'] = 'Izbriši';
$string['edit_flip'] = 'Obrni';
$string['edit_resize'] = 'Spremeni velikost';
$string['edit_resizescale'] = 'Merilo';
$string['edit_rotate'] = 'Zasuči';
$string['edit_tag'] = 'Oznaka';
$string['edit_thumbnail'] = 'Pomanjšanje slikice';
$string['editimage'] = 'Uredi sliko';
$string['errornofile'] = 'Zahtevane datoteke ni bilo mogoče najti: {$a}';
$string['errornoimages'] = 'Nobene slike ni bilo mogoče najti v tej galeriji';
$string['errornosearchresults'] = 'Vaša zahteva za iskanje ni vrnilo nobene slike';
$string['erroruploadimage'] = 'Datoteka, ki jo nalagate, mora biti slika';
$string['eventgallerycommentcreated'] = 'Komentar ustvarjen';
$string['eventgallerysearched'] = 'Galerija preiskana';
$string['eventimageupdated'] = 'Slika posodobljena';
$string['eventviewed'] = 'Lightbox galerija ogledana';
$string['extendedinfo'] = 'Prikaži dodatne informacije o sliki';
$string['imageadd'] = 'Dodaj slike';
$string['imagecount'] = 'Števec slike';
$string['imagecounta'] = '{$a} slik';
$string['imagedirectory'] = 'Mapa slik';
$string['imagedownload'] = 'Prenesi sliko';
$string['imageresized'] = 'Spremenjena velikost slike: {$a}';
$string['images'] = 'Slike';
$string['imagesperpage'] = 'Slik na stran';
$string['imagesperrow'] = 'Slik v vrstici';
$string['imageuploaded'] = 'Naložena slika: {$a}';
$string['invalidlightboxgalleryid'] = 'Napačen ID lightbox galerije';
$string['lightboxgallery'] = 'Lightbox Galerija';
$string['lightboxgallery:addcomment'] = 'Dodaj komentar v lightbox galerijo';
$string['lightboxgallery:addimage'] = 'Dodaj sliko v lightbox galerijo';
$string['lightboxgallery:addinstance'] = 'Dodaj novo lightbox galerijo';
$string['lightboxgallery:edit'] = 'Uredi lightbox galerijo';
$string['lightboxgallery:submit'] = 'Oddaj lightbox galerijo';
$string['lightboxgallery:viewcomments'] = 'Oglej si komentarje lightbox galerije';
$string['makepublic'] = 'Naredi javno';
$string['metadata'] = 'Meta podatki';
$string['modulename'] = 'Lightbox Galerija';
$string['modulenameadd'] = 'Lightbox galerija';
$string['modulenameplural'] = 'Lightbox Galerije';
$string['modulenameshort'] = 'Galerija';
$string['newgallerycomments'] = 'Novi komentarji galerije';
$string['nocomments'] = 'Brez komentarjev';
$string['norssfeedavailable'] = 'Vir ni na voljo';
$string['pluginadministration'] = 'Administracija Lightbox Galerije';
$string['pluginname'] = 'Lightbox Galerija';
$string['position_bottom'] = 'Dno';
$string['position_top'] = 'Vrh';
$string['resizeto'] = 'Spremeni velikost na';
$string['rsssubscribe'] = 'Vir RSS galerije';
$string['saveimage'] = 'Shrani {$a}';
$string['screen'] = 'Zaslon';
$string['selectflipmode'] = 'Izberi način obračanja';
$string['selectrotation'] = 'Izberi kot zasuka';
$string['setasindex'] = 'Izberi index sliko';
$string['showall'] = 'Prikaži vse';
$string['tagscurrent'] = 'Trenutne oznake';
$string['tagsdisabled'] = 'Urejevalnik oznak je onemogočen';
$string['tagsimport'] = 'Uvozi oznake';
$string['tagsimportconfirm'] = 'Ali res želite uvoziti oznake vseh slik v tej galeriji?';
$string['tagsimportfinish'] = 'Uvoz {$a->tags} oznak iz {$a->images} slik je končan';
$string['tagspopular'] = 'Popularne oznake';
$string['tagsrelated'] = 'Povezane oznake';
$string['zipnonewfiles'] = 'Ni bilo mogoče najti nobene slike - nahajati se morajo v korenski mapi arhiva.';
