<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'edufields', language 'sl', version '5.1'.
 *
 * @package     edufields
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['field101'] = 'Naravoslovne in fizikalne vede';
$string['field10101'] = 'Matematične vede';
$string['field1010101'] = 'Matematika';
$string['field1010103'] = 'Statistika';
$string['field1010199'] = 'Matematične vede (drugo)';
$string['field10103'] = 'Fizika in astronomija';
$string['field1010301'] = 'Fizika';
$string['field1010303'] = 'Astronomija';
$string['field10105'] = 'Kemija';
$string['field1010501'] = 'Organska kemija';
$string['field1010503'] = 'Anorganska kemija';
$string['field1010599'] = 'Kemija (drugo)';
$string['field10107'] = 'Vede o zemlji';
$string['field1010701'] = 'Meteorologija';
$string['field1010703'] = 'Geologija';
$string['field1010705'] = 'Geofizika';
$string['field1010707'] = 'Geokemija';
$string['field1010709'] = 'Znanost prsti';
$string['field1010711'] = 'Hidrologija';
$string['field1010713'] = 'Oceanografija';
$string['field1010799'] = 'Vede o zemlji (drugo)';
$string['field10109'] = 'Biologija';
$string['field1010901'] = 'Biokemija in celična biologija';
$string['field1010903'] = 'Botanika';
$string['field1010905'] = 'Ekologija in evolucija';
$string['field1010907'] = 'Pomorske znanosti';
$string['field1010909'] = 'Genetika';
$string['field1010911'] = 'Mikrobiologija';
$string['field1010913'] = 'Človeška biologija';
$string['field1010915'] = 'Zoologija';
$string['field1010999'] = 'Biologija (drugo)';
$string['field10199'] = 'Druge narovoslovne in fizikalne vede';
$string['field1019901'] = 'Medicina';
$string['field1019903'] = 'Forenzika';
$string['field1019905'] = 'Znanost o živilih in biotehnologija';
$string['field1019907'] = 'Farmakologija';
$string['field1019909'] = 'Laboratorijska tehnologija';
$string['field1019999'] = 'Naravoslovne in fizikalne vede (drugo)';
$string['field102'] = 'Informacijska tehnologija';
$string['field10201'] = 'Računalništvo';
$string['field1020101'] = 'Teorija formalnih jezikov';
$string['field1020103'] = 'Programiranje';
$string['field1020105'] = 'Računalniška teorija';
$string['field1020107'] = 'Gradnja kompilatorja';
$string['field1020109'] = 'Algoritmi';
$string['field1020111'] = 'Podatkovne strukture';
$string['field1020113'] = 'Omrežja in komunikacije';
$string['field1020115'] = 'Računalniška grafika';
$string['field1020117'] = 'Operacijski sistemi';
$string['field1020119'] = 'Umetna inteligenca';
$string['field1020199'] = 'Računalništvo (drugo)';
$string['field10203'] = 'Informacijski sistemi';
$string['field1020301'] = 'Konceptualno modeliranje';
$string['field1020303'] = 'Upravljanje podatkovnih baz';
$string['field1020305'] = 'Analiza in načrtovanje sistemov';
$string['field1020307'] = 'Sistemi za podporo pri odločanju';
$string['field1020399'] = 'Informacijski sistemi (drugo)';
$string['field10299'] = 'Druge informacijske tehnologije';
$string['field1029901'] = 'Varnostne vede';
$string['field1029999'] = 'Informacijske tehnologije (drugo)';
$string['field103'] = 'Inženirstvo in sorodne tehnologije';
$string['field10301'] = 'Proizvodno inženirstvo in tehnologije';
$string['field1030101'] = 'Proizvodno inženirstvo';
$string['field1030103'] = 'Tiskanje';
$string['field1030105'] = 'Izdelava tekstila';
$string['field1030107'] = 'Izdelava oblačil';
$string['field1030109'] = 'Izdelava obutve';
$string['field1030111'] = 'Obdelava in struženja lesa';
$string['field1030113'] = 'Izdelava omar';
$string['field1030115'] = 'Tapetništvo in obnova pohištva';
$string['field1030117'] = 'Poliranje pohištva';
$string['field1030199'] = 'Proizvodno inženirstvo in tehnologija (drugo)';
$string['field10303'] = 'Procesno in virsko inženirstvo';
$string['field1030301'] = 'Kemijsko inženirstvo';
$string['field1030303'] = 'Rudarsko inženirstvo';
$string['field1030305'] = 'Inženirstvo materialov';
$string['field1030307'] = 'Tehnologija predelave hrane';
$string['field1030399'] = 'Procesno in virsko inženirstvo (drugo)';
$string['field10305'] = 'Avtomobilsko inženirstvo in tehnologija';
$string['field1030501'] = 'Avtomobilsko inženirstvo';
$string['field1030503'] = 'Mehanika vozil';
$string['field1030505'] = 'Avtomobilska elektrika in elektronika';
$string['field1030507'] = 'Predelava avtomobilskih vozil';
$string['field1030509'] = 'Izdelava avtomobilske karoserije';
$string['field1030511'] = 'Avtokleparstvo';
$string['field1030513'] = 'Oblazinjenje in uravnoteženje vozil';
$string['field1030515'] = 'Delovanje avtomobilskih vozil';
$string['field1030599'] = 'Avtomobilsko inženirstvo in tehnologija (drugo)';
$string['field10307'] = 'Strojno in industrijsko inženirstvo in tehnologija';
$string['field1030701'] = 'Mehansko inženirtsvo';
$string['field1030703'] = 'Industrijsko inženirstvo';
$string['field1030705'] = 'Orodjarstvo';
$string['field1030707'] = 'Preoblikovanje, struženje in obdelava kovin';
$string['field1030709'] = 'Obdelava pločevine';
$string['field1030711'] = 'Kotlarstvo in varjenje';
$string['field1030713'] = 'Ulivanje kovin in izdelava vzorcev';
$string['field1030715'] = 'Natančna obdelava kovin';
$string['field1030717'] = 'Obratovanje obratov in strojev';
$string['field1030799'] = 'Mehansko in industrijsko inženirstvo in tehnologija (drugo)';
$string['field10309'] = 'Gradbeništvo';
$string['field1030901'] = 'Gradbeno inženirstvo';
$string['field1030903'] = 'Visoke gradnje';
$string['field1030905'] = 'Gradbene storitve';
$string['field1030907'] = 'Vodarstvo in okoljsko inženirstvo';
$string['field1030909'] = 'Prometno inženirstvo';
$string['field1030911'] = 'Geotehnično inženirstvo';
$string['field1030913'] = 'Pomorsko inženirstvo';
$string['field1030999'] = 'Gradbeništvo (drugo)';
$string['field10311'] = 'Geomatsko inženirstvo';
$string['field1031101'] = 'Zemljemerstvo';
$string['field1031103'] = 'Kartiranje';
$string['field1031199'] = 'Geomatsko inženirstvo (drugo)';
$string['field10313'] = 'Elektro-elektronsko inženirstvo in tehnologija';
$string['field1031301'] = 'Elektroinženirstvo';
$string['field1031303'] = 'Elektronsko inženirstvo';
$string['field1031305'] = 'Računalniško inženirstvo';
$string['field1031307'] = 'Komunikacijske tehnologije';
$string['field1031309'] = 'Namestitev in vzdrževanje komunikacijske opreme';
$string['field1031311'] = 'Namestitev in vzdrževanje elektroenergetskih vodov';
$string['field1031313'] = 'Električna napeljava, električna mehanika';
$string['field1031315'] = 'Mehanika hlajenja in klimatizacije';
$string['field1031317'] = 'Servis elektronske opreme';
$string['field1031399'] = 'Elektro-elektronsko inženirstvo in tehnologija (drugo)';
$string['field10315'] = 'Letalsko inženirstvo in tehnologija';
$string['field1031501'] = 'Letalsko inženirstvo';
$string['field1031503'] = 'Inženirstvo za vzdrževanje letal';
$string['field1031505'] = 'Zračni promet';
$string['field1031507'] = 'Kontrola zračnega prometa';
$string['field1031599'] = 'Letalsko inženirstvo in tehnologija (drugo)';
$string['field10317'] = 'Pomorsko inženirstvo in tehnologija';
$string['field1031701'] = 'Pomorsko inženirstvo';
$string['field1031703'] = 'Pomorska logistika';
$string['field1031705'] = 'Pomorski promet';
$string['field1031799'] = 'Pomorsko inženirstvo in tehnologija (drugo)';
$string['field10399'] = 'Druge inženirske in sorodne tehnologije';
$string['field1039901'] = 'Okoljsko inženirstvo';
$string['field1039903'] = 'Biomedicinsko inženirstvo';
$string['field1039905'] = 'Požarna tehnologija';
$string['field1039907'] = 'Železniški promet';
$string['field1039909'] = 'Čiščenje';
$string['field1039999'] = 'Inženirstvo in sorodne tehnologije (drugo)';
$string['field104'] = 'Arhitektura in gradbeništvo';
$string['field10401'] = 'Arhitektura in urbanizem';
$string['field1040101'] = 'Arhitektura';
$string['field1040103'] = 'Urbanistično oblikovanje in regionalno načrtovanje';
$string['field1040105'] = 'Krajinska arhitektura';
$string['field1040107'] = 'Notranja in okoljska zasnova';
$string['field1040199'] = 'Arhitektura in urbanizem (drugo)';
$string['field10403'] = 'Gradbeništvo';
$string['field1040301'] = 'Gradbeništvo in tehnologija';
$string['field1040303'] = 'Upravljanje gradbenih konstrukcij';
$string['field1040305'] = 'Geodetski nadzor gradnje';
$string['field1040307'] = 'Ekonomika grajenja';
$string['field1040309'] = 'Zidarstvo in kamnoseštvo';
$string['field1040311'] = 'Mizarstvo in tesarstvo';
$string['field1040313'] = 'Popravila stropa, sten in tal';
$string['field1040315'] = 'Popravila strehe';
$string['field1040317'] = 'Ometovanje';
$string['field1040319'] = 'Namestitev notranje opreme';
$string['field1040321'] = 'Talne obloge';
$string['field1040323'] = 'Emajliranje';
$string['field1040325'] = 'Slikarstvo, dekoracija in pisanje znakov';
$string['field1040327'] = 'Vodovodarstvo';
$string['field1040329'] = 'Odri in oprema';
$string['field1040399'] = 'Gradbeništvo (drugo)';
$string['field105'] = 'Kmetijstvo, okolje in sorodne študije';
$string['field10501'] = 'Kmetijstvo';
$string['field1050101'] = 'Kmetijska znanost';
$string['field1050103'] = 'Znanost o volni';
$string['field1050105'] = 'Živinoreja';
$string['field1050199'] = 'Kmetijstvo (drugo)';
$string['field10503'] = 'Vrtnarstvo in vinogradništvo';
$string['field1050301'] = 'Vrtnarstvo';
$string['field1050303'] = 'Vinogradništvo';
$string['field10505'] = 'Gozdarstvo';
$string['field1050501'] = 'Gozdarstvo';
$string['field10507'] = 'Ribištvo';
$string['field1050701'] = 'Ribogojstvo';
$string['field1050799'] = 'Ribištvo (drugo)';
$string['field10509'] = 'Okoljske študije';
$string['field1050901'] = 'Upravljanje zemljišč, parkov in prosto živečih živali';
$string['field1050999'] = 'Okoljske študije (drugo)';
$string['field10599'] = 'Druge kmetijske, okoljske in sorodne študije';
$string['field1059901'] = 'Nadzor škodljivcev in plevela';
$string['field1059999'] = 'Kmetijstvo, okolje in sorodne študije (drugo)';
$string['field106'] = 'Zdravje';
$string['field10601'] = 'Medicina';
$string['field1060101'] = 'Splošna medicina';
$string['field1060103'] = 'Operacija';
$string['field1060105'] = 'Psihiatrija';
$string['field1060107'] = 'Porodništvo in ginekologija';
$string['field1060109'] = 'Pediatrija';
$string['field1060111'] = 'Anesteziologija';
$string['field1060113'] = 'Patologija';
$string['field1060115'] = 'Radiologija';
$string['field1060117'] = 'Interna medicina';
$string['field1060119'] = 'Splošna praksa';
$string['field1060199'] = 'Medicina (drugo)';
$string['field10603'] = 'Zdravstvena nega';
$string['field1060301'] = 'Splošna zdravstvena nega';
$string['field1060303'] = 'Babištvo';
$string['field1060305'] = 'Nega duševnega zdravja';
$string['field1060307'] = 'Zdravstvena nega v skupnosti';
$string['field1060309'] = 'Kritična zdravstvena nega';
$string['field1060311'] = 'Zdravstvena nega starejših';
$string['field1060313'] = 'Paliativna nega';
$string['field1060315'] = 'Otroška, materinska in družinska nega';
$string['field1060399'] = 'Zdravstvena nega (drugo)';
$string['field10605'] = 'Farmacija';
$string['field1060501'] = 'Farmacija';
$string['field10607'] = 'Zobozdravstvene študije';
$string['field1060701'] = 'Zobozdravstvo';
$string['field1060703'] = 'Zobozdravstvena asistenca';
$string['field1060705'] = 'Zobna tehnologija';
$string['field1060799'] = 'Zobozdravstvene študije (drugo)';
$string['field10609'] = 'Optične znanosti';
$string['field1060901'] = 'Optometrija';
$string['field1060903'] = 'Optična tehnologija';
$string['field1060999'] = 'Optične znanosti (drugo)';
$string['field10611'] = 'Veterinarstvo';
$string['field1061101'] = 'Veterinarske vede';
$string['field1061103'] = 'Veterinarska pomoč';
$string['field1061199'] = 'Veterinarstvo (drugo)';
$string['field10613'] = 'Javno zdravje';
$string['field1061301'] = 'Varstvo in zdravje pri delu';
$string['field1061303'] = 'Okoljsko zdravje';
$string['field1061305'] = 'Domorodne zdravje';
$string['field1061307'] = 'Promocija zdravja';
$string['field1061309'] = 'Zdravje skupnosti';
$string['field1061311'] = 'Epidemiologija';
$string['field1061399'] = 'Javno zdravje (drugo)';
$string['field10615'] = 'Radiografija';
$string['field1061501'] = 'Radiografija';
$string['field10617'] = 'Rehabilitacijska terapija';
$string['field1061701'] = 'Fizioterapija';
$string['field1061703'] = 'Delovna terapija';
$string['field1061705'] = 'Kiropraktika in osteopatija';
$string['field1061707'] = 'Govorna patologija';
$string['field1061709'] = 'Avdiologija';
$string['field1061711'] = 'Masažna terapija';
$string['field1061713'] = 'Podiatrija';
$string['field1061799'] = 'Rehabilitacijska terapija (drugo)';
$string['field10619'] = 'Dopolnilne terapije';
$string['field1061901'] = 'Naturopatija';
$string['field1061903'] = 'Akupunktura';
$string['field1061905'] = 'Tradicionalna kitajska medicina';
$string['field1061999'] = 'Dopolnilne terapije (drugo)';
$string['field10699'] = 'Drugo zdravje';
$string['field1069901'] = 'Prehrana in dietetika';
$string['field1069903'] = 'Človeško gibanje';
$string['field1069905'] = 'Paramedicinske študije';
$string['field1069907'] = 'Prva pomoč';
$string['field1069999'] = 'Zdravje (drugo)';
$string['field107'] = 'Izobrazba';
$string['field10701'] = 'Izobraževanje učiteljev';
$string['field1070101'] = 'Izobraževanje učiteljev: zgodnje otroštvo';
$string['field1070103'] = 'Izobraževanje učiteljev: primarno';
$string['field1070105'] = 'Izobraževanje učiteljev: sekundarno';
$string['field1070107'] = 'Bibliotekarstvo za učitelje';
$string['field1070109'] = 'Izobraževanje učiteljev: poklicno izobraževanje in usposabljanje';
$string['field1070111'] = 'Izobraževanje učiteljev: visokošolsko izobraževanje';
$string['field1070113'] = 'Izobraževanje učiteljev: posebno izobraževanje';
$string['field1070115'] = 'Poučevanje angleščine kot drugega jezika';
$string['field1070117'] = 'Usposabljanje učiteljev zdravstvene nege';
$string['field1070199'] = 'Izobraževanje učiteljev (drugo)';
$string['field10703'] = 'Kurikuralne in izobraževalne študije';
$string['field1070301'] = 'Kurikuralne študije';
$string['field1070303'] = 'Izobraževalne študije';
$string['field10799'] = 'Drugo izobraževanje';
$string['field1079999'] = 'Izobraževanje (drugo)';
$string['field108'] = 'Upravljanje in trgovina';
$string['field10801'] = 'Računovodstvo';
$string['field1080101'] = 'Računovodstvo';
$string['field10803'] = 'Poslovanje in upravljanje';
$string['field1080301'] = 'Poslovno upravljanje';
$string['field1080303'] = 'Upravljanje s človeškimi viri';
$string['field1080305'] = 'Osebni management';
$string['field1080307'] = 'Organizacijski management';
$string['field1080309'] = 'Industrijski odnosi';
$string['field1080311'] = 'Mednarodno poslovanje';
$string['field1080313'] = 'Upravljanje javnega zdravstva in zdravstvenega varstva';
$string['field1080315'] = 'Vodenje projektov';
$string['field1080317'] = 'Vodenje kakovosti';
$string['field1080319'] = 'Upravljanje gostinstva';
$string['field1080321'] = 'Upravljanje kmetij in kmetijske industrije';
$string['field1080323'] = 'Upravljanje turizma';
$string['field1080399'] = 'Poslovanje in upravljanje (drugo)';
$string['field10805'] = 'Prodaja in marketing';
$string['field1080501'] = 'Prodaja';
$string['field1080503'] = 'Nepremičnine';
$string['field1080505'] = 'Marketing';
$string['field1080507'] = 'Oglaševanje';
$string['field1080509'] = 'Odnosi z javnostjo';
$string['field1080599'] = 'Prodaja in marketing (drugo)';
$string['field10807'] = 'Turizem';
$string['field1080701'] = 'Turizem';
$string['field10809'] = 'Pisarništvo';
$string['field1080901'] = 'Tajništvo in uradništvo';
$string['field1080903'] = 'Spretnost v uporabi tipkovnice';
$string['field1080905'] = 'Praktične računalniške spretnosti';
$string['field1080999'] = 'Pisarništvo (drugo)';
$string['field10811'] = 'Bančništvo, finance in sorodna področja';
$string['field1081101'] = 'Bančništvo in finance';
$string['field1081103'] = 'Zavarovalništvo in aktuarstvo';
$string['field1081105'] = 'Naložbe in vrednostni papirji';
$string['field1081199'] = 'Bančništvo, finance in sorodna področja (drugo)';
$string['field10899'] = 'Drugo upravljanje in trgovina';
$string['field1089901'] = 'Nabava, skladiščenje in distribucija';
$string['field1089903'] = 'Vrednotenje';
$string['field1089999'] = 'Upravljanje in trgovina (drugo)';
$string['field109'] = 'Družba in kultura';
$string['field10901'] = 'Politika in politične vede';
$string['field1090101'] = 'Politika';
$string['field1090103'] = 'Politične vede';
$string['field10903'] = 'Študije o človeški družbi';
$string['field1090301'] = 'Sociologija';
$string['field1090303'] = 'Antropologija';
$string['field1090305'] = 'Zgodovina';
$string['field1090307'] = 'Arheologija';
$string['field1090309'] = 'Človeška geografija';
$string['field1090311'] = 'Avtohtone etnične skupnosti in domorodci';
$string['field1090313'] = 'Študije spola';
$string['field1090399'] = 'Študije o človeški družbi (drugo)';
$string['field10905'] = 'Študije in storitve blaginje ljudi';
$string['field1090501'] = 'Socialno delo';
$string['field1090503'] = 'Otroške storitve';
$string['field1090505'] = 'Mladinska dela';
$string['field1090507'] = 'Skrb za starejše';
$string['field1090509'] = 'Skrb za invalide';
$string['field1090511'] = 'Zdravstvena nega v domovih za starejše';
$string['field1090513'] = 'Svetovanje';
$string['field1090515'] = 'Študije blaginje';
$string['field1090599'] = 'Študije in storitve blaginje ljudi (drugo)';
$string['field10907'] = 'Vedenjske znanosti';
$string['field1090701'] = 'Psihologija';
$string['field1090799'] = 'Vedenjske znanosti (drugo)';
$string['field10909'] = 'Pravo';
$string['field1090901'] = 'Poslovno in gospodarsko pravo';
$string['field1090903'] = 'Ustavno pravo';
$string['field1090905'] = 'Kazensko pravo';
$string['field1090907'] = 'Družinsko pravo';
$string['field1090909'] = 'Mednarodno pravo';
$string['field1090911'] = 'Davčno pravo';
$string['field1090913'] = 'Pravna praksa';
$string['field1090999'] = 'Pravo (drugo)';
$string['field10911'] = 'Pravosodje in policija';
$string['field1091101'] = 'Pravosodna uprava';
$string['field1091103'] = 'Pravne študije';
$string['field1091105'] = 'Policijske študije';
$string['field1091199'] = 'Pravosodje in policija (drugo)';
$string['field10913'] = 'Bibliotekarstvo, upravljanje z informacijami in kuratorske študije';
$string['field1091301'] = 'Bibliotekarstvo in upravljanje z informacijami';
$string['field1091303'] = 'Kuratorske Študije';
$string['field10915'] = 'Jezik in literatura';
$string['field1091501'] = 'Angleščina';
$string['field1091503'] = 'Severnoevropski jeziki';
$string['field1091505'] = 'Južnoevropski jeziki';
$string['field1091507'] = 'Vzhodnoevropski jeziki';
$string['field1091509'] = 'Južnozahodni azijski jeziki in severnoafriški jeziki';
$string['field1091511'] = 'Južnoazijski jeziki';
$string['field1091513'] = 'Južnovzhodni azijski jeziki';
$string['field1091515'] = 'Vzhodnoazijski jeziki';
$string['field1091517'] = 'Avstralski avtohtoni jeziki';
$string['field1091519'] = 'Prevajanje in tolmačenje';
$string['field1091521'] = 'Jezikoslovje';
$string['field1091523'] = 'Literatura';
$string['field1091599'] = 'Jezik in literatura (drugo)';
$string['field10917'] = 'Filozofija in teologija';
$string['field1091701'] = 'Filozofija';
$string['field1091703'] = 'Teologija';
$string['field10919'] = 'Ekonomija in ekonometrija';
$string['field1091901'] = 'Ekonomija';
$string['field1091903'] = 'Ekonometrija';
$string['field10921'] = 'Šport in rekreacija';
$string['field1092101'] = 'Šport in rekreacijske dejavnosti';
$string['field1092103'] = 'Športno treniranje, uradništvo in inštrukcije';
$string['field1092199'] = 'Šport in rekreacija (drugo)';
$string['field10999'] = 'Druge družbe in kulture';
$string['field1099901'] = 'Družina in potrošništvo';
$string['field1099903'] = 'Kriminologija';
$string['field1099905'] = 'Varnostne vede';
$string['field1099999'] = 'Družba in kultura (drugo)';
$string['field110'] = 'Ustvarjalne umetnosti';
$string['field11001'] = 'Uprizoritvene umetnosti';
$string['field1100101'] = 'Glasba';
$string['field1100103'] = 'Drama in gledalištvo';
$string['field1100105'] = 'Ples';
$string['field1100199'] = 'Uprizoritvene umetnosti (drugo)';
$string['field11003'] = 'Vizualna umetnost in obrt';
$string['field1100301'] = 'Likovna umetnost';
$string['field1100303'] = 'Fotografija';
$string['field1100305'] = 'Obrti';
$string['field1100307'] = 'Izdelava nakita';
$string['field1100309'] = 'Cvetličarstvo';
$string['field1100399'] = 'Vizualna umetnost in obrt (drugo)';
$string['field11005'] = 'Grafika in oblikovanje';
$string['field1100501'] = 'Likovna umetnost in oblikovanje';
$string['field1100503'] = 'Tekstilno oblikovanje';
$string['field1100505'] = 'Modno oblikovanje';
$string['field1100599'] = 'Grafika in oblikovanje (drugo)';
$string['field11007'] = 'Medijske in komunikacijske študije';
$string['field1100701'] = 'Avdiovizualne študije';
$string['field1100703'] = 'Novinarstvo';
$string['field1100705'] = 'Pisna komunikacija';
$string['field1100707'] = 'Verbalna komunikacija';
$string['field1100799'] = 'Medijske in komunikacijske študije (drugo)';
$string['field11099'] = 'Druge ustvarjalne umetnosti';
$string['field1109999'] = 'Ustvarjalne umetnosti (drugo)';
$string['field111'] = 'Prehrana, gostinstvo in osebne storitve';
$string['field11101'] = 'Prehrana in gostinstvo';
$string['field1110101'] = 'Gostinstvo';
$string['field1110103'] = 'Hrana in pijača';
$string['field1110105'] = 'Mesarstvo';
$string['field1110107'] = 'Pekarstvo in slaščičarstvo';
$string['field1110109'] = 'Kuhanje';
$string['field1110111'] = 'Higiena prehrane';
$string['field1110199'] = 'Prehrana in gostinstvo (drugo)';
$string['field11103'] = 'Osebne storitve';
$string['field1110301'] = 'Lepotna terapija';
$string['field1110303'] = 'Frizerstvo';
$string['field1110399'] = 'Osebne storitve (drugo)';
$string['field112'] = 'Programi z različnih področij';
$string['field11201'] = 'Programi splošne izobrazbe';
$string['field1120101'] = 'Programi splošne primarne in sekundarne izobrazbe';
$string['field1120103'] = 'Programi pisanja in računanja';
$string['field1120105'] = 'Programi učnih veščin';
$string['field1120199'] = 'Programi splošne izobrazbe (drugo)';
$string['field11203'] = 'Programi socialnih veščin';
$string['field1120301'] = 'Programi socialnih in medosebnih spretnosti';
$string['field1120303'] = 'Programi veščin preživetja';
$string['field1120305'] = 'Izobraževalni programi za starše';
$string['field1120399'] = 'Programi socialnih veščin (drugo)';
$string['field11205'] = 'Programi za veščine zaposlovanja';
$string['field1120501'] = 'Programi za poklicni razvoj';
$string['field1120503'] = 'Programi za iskanje zaposlitve';
$string['field1120505'] = 'Programi delovne prakse';
$string['field1120599'] = 'Programi zaposlovalnih spretnosti (drugo)';
$string['field11299'] = 'Drugi programi z različnih področij';
$string['field1129999'] = 'Programi z različnih področij (drugo)';
