<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'resource', language 'sl', version '5.1'.
 *
 * @package     resource
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['clicktodownload'] = 'Klikni na povezavo {$a} za prenos datoteke.';
$string['clicktoopen2'] = 'Klikni na povezavo {$a} za ogled datoteke.';
$string['configdisplayoptions'] = 'Izberite vse možnosti, ki bi morale biti na voljo, obstoječe nastavitve ne bodo spremenjene. Držite tipko "CTRL", da izbere večje število polj.';
$string['configframesize'] = 'Če je spletna stran ali naložena datoteka prikazana v okvirju, je ta vrednost višina (v slikovnih pikah) vrhnjega okvirja, ki prikazuje navigacijo.';
$string['configparametersettings'] = 'To nastavi privzeto vrednost Podokna za nastavitev parametrov v obrazcu, ko dodajate nek nov vir. Po prvi uporabi to postane individualna uporabniška nastavitev.';
$string['configpopup'] = 'Ali naj bo ob dodajanju novega vira, ki se lahko prikaže v pojavnem oknu, ta možnost privzeto omogočena?';
$string['configpopupdirectories'] = 'Ali naj pojavna okna privzeto prikažejo povezave imenika?';
$string['configpopupheight'] = 'Kakšna naj bo privzeta višina novih pojavnih oken?';
$string['configpopuplocation'] = 'Ali naj pojavna okna privzeto pokažejo vrstico z lokacijo?';
$string['configpopupmenubar'] = 'Ali naj pojavna okna privzeto pokažejo vrstico z menijem?';
$string['configpopupresizable'] = 'Ali naj bo pojavnim oknom privzeto mogoče spreminjati velikost?';
$string['configpopupscrollbars'] = 'Ali naj bodo pojavnim oknom privzeto dodani drsniki?';
$string['configpopupstatus'] = 'Ali naj pojavna okna privzeto prikažejo vrstico stanja?';
$string['configpopuptoolbar'] = 'Ali naj pojavna okna privzeto prikažejo orodno vrstico?';
$string['configpopupwidth'] = 'Kakšna naj bo privzeta širina novega pojavnega okna?';
$string['contentheader'] = 'Vsebina';
$string['displayoptions'] = 'Razpoložljive možnosti prikaza';
$string['displayselect'] = 'Prikaži';
$string['displayselect_help'] = 'Če brskalnik dovoljuje vdelovanje, ta nastavitev skupaj s tipom datoteke določa, kako je datoteka prikazana. Možnosti lahko vsebujejo:

* Samodejno – Najboljša možnost prikaza za tip datoteke je izbrana samodejno
* Vgrajeno – Datoteka je prikazana na strani pod navigacijsko vrstico, skupaj z opisom datoteke in morebitnimi bloki
* Prisiljen prenos – Uporabnik je pozvan k prenosu datoteke
* Odprto – V brskalnikovem oknu je prikazana samo datoteka
* V pojavnem oknu – Datoteka je prikazana v novem oknu brskalnika brez menijev in naslovne vrstice
* V okvirju – Datoteka je prikazana v okvirju pod navigacijsko vrstico in opisom datoteke
* Novo okno – Datoteka je prikazana v novem oknu brskalnika z meniji in naslovno vrstico';
$string['displayselect_link'] = 'način/datoteka/način';
$string['displayselectexplain'] = 'Izberite tip prikaza. Vsi tipi žal niso primerni za vse datoteke.';
$string['dnduploadresource'] = 'Ustvari vir datoteke';
$string['encryptedcode'] = 'Šifrirana koda';
$string['filenotfound'] = 'Datoteke žal ni bilo mogoče najti.';
$string['filterfiles'] = 'Uporabi filtre za vsebino datoteke';
$string['filterfilesexplain'] = 'Izberite tip filtriranja vsebine. Prosimo, upoštevajte, da lahko to povzroči težave za nekatere programe Flash ali Java. Prosimo, poskrbite, da so vse besedilne datoteke v kodiranju UTF-8.';
$string['filtername'] = 'Samodejno povezovanje imen virov';
$string['forcedownload'] = 'Vsili prenos';
$string['framesize'] = 'Višina okvirja';
$string['indicator:cognitivedepth'] = 'Datoteka kognitivno';
$string['indicator:cognitivedepth_help'] = 'Indikator temelji na oceni kognitivne globine, ki jo je udeleženec dosegel v viru Datoteka.';
$string['indicator:cognitivedepthdef'] = 'Datoteka kognitivno';
$string['indicator:cognitivedepthdef_help'] = 'Sodelujoči je dosegel ta odstotek kognitivnega sodelovanja, ki ga ponujajo datotečni viri v tem intervalu analize (Nivoji = Brez ogleda, Z ogledom)';
$string['indicator:cognitivedepthdef_link'] = 'Learning_analytics_indicators#Cognitive_depth';
$string['indicator:socialbreadth'] = 'Datoteka družbeno';
$string['indicator:socialbreadth_help'] = 'Indikator temelji na oceni družbene širine, ki jo je udeleženec dosegel v viru Datoteka.';
$string['indicator:socialbreadthdef'] = 'Datoteka družbeno';
$string['indicator:socialbreadthdef_help'] = 'Sodelujoči je dosegel ta odstotek družbenega sodelovanja, ki ga ponujajo datotečni viri v tem intervalu analize (Nivoji = Brez sodelovanja, Samo sodelujoči)';
$string['indicator:socialbreadthdef_link'] = 'Learning_analytics_indicators#Social_breadth';
$string['legacyfiles'] = 'Selitev datoteke starega predmeta';
$string['legacyfilesactive'] = 'Dejavno';
$string['legacyfilesdone'] = 'Končano';
$string['modifieddate'] = 'Spremenjeno {$a}';
$string['modulename'] = 'Datoteka';
$string['modulename_help'] = 'Modul Datoteka učitelju omogoča dodajanje gradiva za predmet. Kjer bo mogoče, bo datoteka prikazana znotraj vmesnika predmeta, v nasprotnem primeru bo udeleženec pozvan k prenosu datoteke. Datoteka lahko vsebuje dodatne elemente, npr. stran HTML ima lahko vdelane slikami.

Za ogled drugih tipov datotek morajo imeti udeleženci na svojih računalnikih nameščeno ustrezno programsko opremo.

Datoteko lahko uporabite tudi za:

* deljenje predstavitev
* vključitev mini spletnega mesta kot gradiva za predmet
* deljenje osnutkov datotek za določene programe, da jih udeleženci lahko urejajo in oddajo v ocenjevanje.';
$string['modulename_link'] = 'način/vir/pogled';
$string['modulenameplural'] = 'Datoteke';
$string['notmigrated'] = 'Podedovana vrsta vira ({$a}) žal še ni bila preseljena.';
$string['optionsheader'] = 'Možnosti prikaza';
$string['page-mod-resource-x'] = 'Katerakoli stran modula datotek';
$string['pluginadministration'] = 'Skrbništvo datotečnega modula';
$string['pluginname'] = 'Datoteka';
$string['popupheight'] = 'Višina pojavnega okna (v slikovnih pikah)';
$string['popupheightexplain'] = 'Določi privzeto višino pojavnih oken.';
$string['popupresource'] = 'Ta vir bi se moral pojaviti v pojavnem oknu.';
$string['popupresourcelink'] = 'Če se ni, kliknite tukaj: {$a}';
$string['popupwidth'] = 'Širina pojavnega okna (v slikovnih pikah)';
$string['popupwidthexplain'] = 'Določi privzeto širino pojavnih oken.';
$string['printintro'] = 'Prikaži opis vira';
$string['printintroexplain'] = 'Naj se opis vira prikaže pod vsebino? Nekateri tipi prikaza ne bodo prikazali opisa, tudi če je to omogočeno.';
$string['privacy:metadata'] = 'Vtičnik vira Mapa ne shranjuje nobenih osebnih podatkov.';
$string['resource:addinstance'] = 'Dodaj nov vir';
$string['resource:exportresource'] = 'Izvozi vir';
$string['resource:view'] = 'Ogled vira';
$string['resourcecontent'] = 'Datoteke in podmape';
$string['resourcedetails_sizedate'] = '{$a->size} · {$a->date}';
$string['resourcedetails_sizetype'] = '{$a->size} · {$a->type}';
$string['resourcedetails_sizetypedate'] = '{$a->size} · {$a->type} · {$a->date}';
$string['resourcedetails_typedate'] = '{$a->type} · {$a->date}';
$string['search:activity'] = 'Datoteka';
$string['selectmainfile'] = 'Prosim izberite glavno datoteko tako, da kliknete ikono poleg imena datoteke.';
$string['showdate'] = 'Prikaži datum nalaganja/spreminjanja';
$string['showdate_desc'] = 'Prikaži datum nalaganja/spreminjanja na strani predmeta?';
$string['showdate_help'] = 'Prikaže datum nalaganja/spreminjanja poleg povezave do datoteke.

Če vir vsebuje več datotek, je prikazan datum nalaganja/spreminjanja prve datoteke.';
$string['showsize'] = 'Prikaži velikost';
$string['showsize_desc'] = 'Ali naj se velikost datoteke prikaže na strani predmeta?';
$string['showsize_help'] = 'Prikaže velikost datoteke ob povezavi, npr. \'3,1 MB\'.

Če je na voljo več datotek, je prikazana skupna velikost.';
$string['showtype'] = 'Prikaži tip';
$string['showtype_desc'] = 'Ali naj se tip datoteke (npr. »Wordov dokument«) prikaže na strani predmeta?';
$string['showtype_help'] = 'Prikaže tip datoteke ob povezavi, npr. »Wordov dokument«.

Če je na voljo več datotek, je prikazan tip prve datoteke.

Tip datoteke ne bo prikazan, če ga sistem ne prepozna.';
$string['uploadeddate'] = 'Naloženo {$a}';
