<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_fn_marking', language 'sl', version '5.1'.
 *
 * @package     block_fn_marking
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['config_showgradeslink_help'] = '<p>Nastavitev omogoča prikaz </p>
<p> ali skritje povezave do ocen v bloku.</p>';
$string['config_showmarked_help'] = '<p>Nastavitev omogoča prikaz </p>
<p> ali skritje ocenjenih dejavnosti v bloku.</p>';
$string['config_shownotloggedinuser'] = 'Prikaži neprijavljene uporabnike';
$string['config_shownotloggedinuser_help'] = '<p>Nastavitev omogoča prikaz </p>
<p> ali skritje udeležencev, ki se v prejšnjem tednu niso prijavili.</p>';
$string['config_showreportlink_help'] = '<p>Nastavitev omogoča prikaz </p>
<p> ali skritje povezave do poročila v bloku.</p>';
$string['config_showstudentmarkslessthanfiftypercent_help'] = '<p>Nastavitev omogoča prikaz </p>
<p> ali skritje števila ocen udeležencev, ki niso dosegli 50% .</p>';
$string['config_showstudentnotsubmittedassignment_help'] = '<p>Nastavitev omogoča prikaz </p>
<p> ali skritje števila udeležencev, ki niso oddali nalog v prejšnjem tednu.</p>';
$string['config_showunmarked_help'] = '<p>Nastavitev omogoča prikaz </p>
<p> ali skritje neocenjenih dejavnosti v bloku.</p>';
$string['config_unsubmitted_help'] = '<p>Nastavitev omogoča prikaz </p>
<p> ali skritje neoddanih dejavnosti v bloku.</p>';
$string['gradeslink'] = 'Ocene';
$string['gradingstudentprogress'] = 'Prikazujem {$a->index} od {$a->count}';
$string['labelnoblocks'] = 'Skrij vse bloke';
$string['marked'] = 'Ocenjeno';
$string['moodlegradebook'] = 'Odpri redovalnico v Moodlu';
$string['reportslink'] = 'Poročila';
$string['scale'] = '';
$string['show'] = 'Prikaži';
$string['showgradeslink'] = 'Povezava do ocen';
$string['shownotloggedinuser'] = 'Prikaži neprijavljene uporabnike';
$string['showreportslink'] = 'Povezava do poročil';
$string['showstudentmarkslessthanfiftypercent'] = 'Prikaži število ocen pod 50 %.';
$string['showstudentnotsubmittedassignment'] = 'Prikaži število udeležencev, ki niso oddali naloge.';
$string['showunmarked'] = 'Potrebuje ocenjevanje';
$string['simplegradebook'] = 'Redovalnica';
$string['title:markslessthanxpercent'] = 'Navedeni udeleženci še niso oddali nobenih aktivnosti za';
$string['title:notsubmittedanyactivity'] = 'Navedeni udeleženci še niso oddali nobenih aktivnosti za';
$string['unmarked'] = 'Potrebuje ocenjevanje';
$string['unsubmitted'] = 'Še neoddano';
