<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'tool_xmldb', language 'sl', version '5.1'.
 *
 * @package     tool_xmldb
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['actual'] = 'Dejanska izkušnja';
$string['addpersistent'] = 'Dodaj obvezno stalno polje';
$string['aftertable'] = 'Za tabelo:';
$string['back'] = 'Nazaj';
$string['backtomainview'] = 'Nazaj domov';
$string['cannotuseidfield'] = 'Polja "id" ni mogoče vstaviti. To je samoštevilčni stolpec';
$string['change'] = 'Spremeni';
$string['charincorrectlength'] = 'Napačna dolžina polja tipa char';
$string['check_bigints'] = 'Poišči napačne številke v bazi';
$string['check_defaults'] = 'Poišči nedosledne privzete vrednosti';
$string['check_foreign_keys'] = 'Poiščite kršitve tujega ključa';
$string['check_indexes'] = 'Poišči manjkajoča kazala podatkovne baze';
$string['checkbigints'] = 'Preveri velike številke (tip Bigint)';
$string['checkdefaults'] = 'Preveri privzete vrednosti';
$string['checkforeignkeys'] = 'Preverite tuje ključe';
$string['checkindexes'] = 'Preveri kazala';
$string['completelogbelow'] = '(spodaj si lahko ogledate dnevnik iskanja)';
$string['confirmcheckbigints'] = 'Ta funkcija bo poiskala <a href="http://tracker.moodle.org/browse/MDL-11038">potencialno napačna številčna polja</a> na vašem strežniku Moodle in ustvarila (a ne izvedla!) potrebne ukaze SQL za pravilno definicijo števil v vaši podatkovni zbirki.

Po tvorjenju ukazov jih lahko kopirate in varno poženete znotraj priljubljenega vmesnika SQL. Ne pozabite pred tem poskrbeti za varnostno kopijo podatkovne zbirke.

Priporočamo, da pred izvedbo iskanja uporabljate najnovejšo različico vaše izdaje Moodle (+ različica).

Ta funkcija ne spreminja podatkovne zbirke (iz nje samo bere), tako da jo lahko varno poženete kadarkoli.';
$string['confirmcheckdefaults'] = 'Ta funkcija bo poiskala morebitne nedosledne privzete vrednosti na vašem strežniku Moodle in ustvarila (a ne izvedla!) potrebne ukaze SQL za pravilno definicijo privzetih vrednosti v vaši podatkovni zbirki.

Po tvorjenju ukazov jih lahko kopirate in varno poženete znotraj najljubšega vmesnika SQL. Ne pozabite pred tem poskrbeti za varnostno kopijo podatkovne zbirke.

Priporočamo, da pred izvedbo iskanja uporabljate najnovejšo različico vaše izdaje Moodle (+ različica).

Ta funkcija ne spreminja podatkovne zbirke (iz nje samo bere), tako da jo lahko varno poženete kadarkoli.';
$string['confirmcheckforeignkeys'] = 'Ta funkcionalnost bo iskala morebitne kršitve tujih ključev, opredeljenih v definicijah install.xml. (Moodle trenutno ne generira dejanskih omejitev tujega ključa v podatkovni bazi, zato so morda prisotni neveljavni podatki.)

Zelo priporočljivo je, da pred izvajanjem iskanja za morebitne kršitve tujih ključev zaženete najnovejšo (+ različico), ki je na voljo v vaši izdaji Moodle.

Ta funkcionalnost ne izvaja nobenega ukaza proti bazi podatkov (samo bere iz nje), zato jo je mogoče varno izvesti v vsakem trenutku.';
$string['confirmcheckindexes'] = 'Ta funkcija bo poiskala manjkajoče ključe v vašem strežniku Moodle in ustvarila (ne pa izvedla!) stavke SQL, potrebne za osvežitev.

Po tvorjenju ukazov jih lahko kopirate in varno poženete znotraj najljubšega vmesnika SQL. Ne pozabite pred tem poskrbeti za varnostno kopijo podatkovne zbirke.

Priporočamo, da pred izvedbo iskanja uporabljate najnovejšo različico vaše izdaje Moodle (+ različica).

Ta funkcionalnost ne izvaja nobenega ukaza proti podatkovni bazi (samo bere iz nje), zato jo je mogoče varno izvajati v vsakem trenutku.';
$string['confirmdeletefield'] = 'Ali ste prepričani, da želite izbrisati polje:';
$string['confirmdeleteindex'] = 'Ali ste popolnoma prepričani, da želite izbrisati kazalo:';
$string['confirmdeletekey'] = 'Ali ste prepričani, da želite izbrisati ključ:';
$string['confirmdeletetable'] = 'Ali ste prepričani, da želite izbrisati tabelo:';
$string['confirmdeletexmlfile'] = 'Ali ste prepričani, da želite izbrisati datoteko:';
$string['confirmrevertchanges'] = 'Ali ste prepričani, da se želite vrniti na verzijo pred spremembami:';
$string['create'] = 'Ustvari';
$string['createtable'] = 'Ustvari tabelo:';
$string['defaultincorrect'] = 'Napačna privzeta vrednost';
$string['delete'] = 'Izbriši';
$string['delete_field'] = 'Izbriši polje';
$string['delete_index'] = 'Izbriši indeks';
$string['delete_key'] = 'Izbriši ključ';
$string['delete_table'] = 'Izbriši tabelo';
$string['delete_xml_file'] = 'Izbriši datoteko XML';
$string['doc'] = 'Doc';
$string['docindex'] = 'Kazalo dokumentacije:';
$string['documentationintro'] = 'Ta dokumentacija se samodejno generira iz definicije podatkovne baze XMLDB. Na voljo je samo v angleščini.';
$string['down'] = 'Dol';
$string['duplicate'] = 'Podvoji';
$string['duplicatefieldname'] = 'Drugo polje s tem imenom že obstaja';
$string['duplicatefieldsused'] = 'Podvoji uporabljena polja';
$string['duplicateindexname'] = 'Podvoji ime kazala';
$string['duplicatekeyname'] = 'Drugi ključ s tem imenom že obstaja';
$string['duplicatetablename'] = 'Druga tabela s tem imenom že obstaja';
$string['edit'] = 'Uredi';
$string['edit_field'] = 'Uredi polje';
$string['edit_field_save'] = 'Shrani polje';
$string['edit_index'] = 'Uredi kazalo';
$string['edit_index_save'] = 'Shrani kazalo';
$string['edit_key'] = 'Uredi ključ';
$string['edit_key_save'] = 'Shrani ključ';
$string['edit_table'] = 'Uredi tabelo';
$string['edit_table_save'] = 'Shrani tabelo';
$string['edit_xml_file'] = 'Uredi datoteko XML';
$string['enumvaluesincorrect'] = 'Napačne vrednosti za polje tipa enum';
$string['expected'] = 'Pričakovano';
$string['extensionrequired'] = 'Oprostite - PHP razširitev \'{$a}\' je zahtevana za ta ukaz. Prosim namestite razširitev, če želite uporabiti to funkcijo.';
$string['extraindexesfound'] = 'Najdena so dodatna kazala';
$string['field'] = 'Polje';
$string['fieldnameempty'] = 'Prazno ime polja';
$string['fields'] = 'Polja';
$string['fieldsnotintable'] = 'Polje ne obstaja v tabeli';
$string['fieldsusedinindex'] = 'To polje se uporablja kot kazalo';
$string['fieldsusedinkey'] = 'To polje se uporablja kot ključ';
$string['filemodifiedoutfromeditor'] = 'Opozorilo: Datoteka je bila lokalno spremenjena med uporabo urejevalnika XMLDB. Shranjevanje bo prepisalo lokalne spremembe.';
$string['filenotwriteable'] = 'V datoteko ni moč pisati';
$string['fkunknownfield'] = 'Tuji ključ {$a->keyname} v tabeli {$a->tablename} kaže na neobstoječe polje {$a->reffield} v referenčni tabeli {$a->reftable}.';
$string['fkunknowntable'] = 'Tuji ključ {$a->keyname} v tabeli {$a->tablename} kaže na neobstoječo tabelo {$a->reftable}.';
$string['fkviolationdetails'] = 'Tuji ključ {$a->keyname} v tabeli {$a->tablename} krši {$a->numviolations} od {$a->numrows} vrstic.';
$string['float2numbernote'] = 'Obvestlo: Čeprav XMLDB 100-odstotno podpira »plavajoča« polja, je priporočljivo, da namesto tega preselite na »številska« polja.';
$string['floatincorrectdecimals'] = 'Napačno število decimalk za polje tipa float';
$string['floatincorrectlength'] = 'Napačna dolžina za polje tipa float';
$string['generate_all_documentation'] = 'Vsa dokumentacija';
$string['generate_documentation'] = 'Dokumentacija';
$string['gotolastused'] = 'Pojdi na zadnjo uporabljeno datoteko';
$string['incorrectfieldname'] = 'Napačno ime';
$string['incorrectindexname'] = 'Napačno ime kazala';
$string['incorrectkeyname'] = 'Napačno ime ključa';
$string['incorrecttablename'] = 'Napačno ime tabele';
$string['index'] = 'Kazalo';
$string['indexes'] = 'Kazala';
$string['indexnameempty'] = 'Ime kazala je prazno';
$string['integerincorrectlength'] = 'Napačna dolžina polja tipa integer';
$string['key'] = 'Ključ';
$string['keynameempty'] = 'Ime ključa ne more biti prazno';
$string['keys'] = 'Ključi';
$string['listreservedwords'] = 'Seznam rezerviranih besed<br />(uporablja se za posodobitev <a href="http://docs.moodle.org/en/XMLDB_reserved_words" target="_blank">XMLDB_reserved_words</a>)';
$string['load'] = 'Naloži';
$string['main_view'] = 'Glavni pogled';
$string['masterprimaryuniqueordernomatch'] = 'Polja v vašem tujem ključu morajo biti navedena v enakem vrstnem redu, kot so navedena v edinstvenem ključu na referenčni tabeli.';
$string['missing'] = 'Manjkajoče';
$string['missingindexes'] = 'Našel manjkajoča kazala';
$string['mustselectonefield'] = 'Če želite videti ukaze, povezana s poljem, morate izbrati polje!';
$string['mustselectoneindex'] = 'Če želite videti dejanja, povezana a kazalom, morate izbrati indeks!';
$string['mustselectonekey'] = 'Če želite videti dejanja, povezana s ključem, morate izbrati ključ!';
$string['new_table_from_mysql'] = 'Nova tabela iz MySQL';
$string['newfield'] = 'Novo polje';
$string['newindex'] = 'Novo kazalo';
$string['newkey'] = 'Nov ključ';
$string['newtable'] = 'Nova tabela';
$string['newtablefrommysql'] = 'Nova tabela iz MySQL';
$string['nofieldsspecified'] = 'Polja niso določena';
$string['nomasterprimaryuniquefound'] = 'Stolpci, v katerih morajo biti sklici tujih ključev vključeni v primarni ali endinstven KLJUČ v referenčni tabeli. Upoštevajte, da stolpec v EDINSTVENEM KAZALU ni dovolj dober.';
$string['nomissingorextraindexesfound'] = 'Manjkajoča ali odvečna kazala niso bila najdena, zato nadaljnji uakzi niso potrebni.';
$string['noreffieldsspecified'] = 'Refernčna polja niso določena';
$string['noreftablespecified'] = 'Določena referenčna tabela ni najdena';
$string['noviolatedforeignkeysfound'] = 'Kršenih tujih ključev ni bilo mogoče najti';
$string['nowrongdefaultsfound'] = 'Vaša podatkovna zbirka nima nedoslednih privzetih vrednosti in ne potrebuje dodatnih ukazov.';
$string['nowrongintsfound'] = 'Vaša podatkovna zbirka nima napačnih števil in ne potrebuje dodatnih ukazov.';
$string['numberincorrectdecimals'] = 'Napačno število decimalk za polje tipa number';
$string['numberincorrectlength'] = 'Napačna dolžina številskega polja';
$string['numberincorrectwholepart'] = 'Prevelik del celotnega števila za polje števila';
$string['pendingchanges'] = 'Opomba: datoteko ste spremenili. Spremembe lahko shranite kadarkoli.';
$string['pendingchangescannotbesaved'] = 'V tej datoteki so spremembe, ki pa jih ni mogoče shraniti! Preverite, ali imata imenik in "install.xml" v njem dovoljenja za pisanje za spletni strežnik.';
$string['pendingchangescannotbesavedreload'] = 'V tej datoteki so spremembe, ki pa jih ni mogoče shraniti! Preverite, ali imata imenik in "install.xml" v njem dovoljenja za pisanje za spletni strežnik. Nato znova naložite to stran in te spremembe boste lahko shranili.';
$string['persistentfieldscomplete'] = 'Dodana so naslednja polja:';
$string['persistentfieldsconfirm'] = 'Ali želite dodati naslednja polja:';
$string['persistentfieldsexist'] = 'Naslednja polja že obstajajo:';
$string['pluginname'] = 'XMLDB urejevalnik';
$string['primarykeyonlyallownotnullfields'] = 'Primarni ključi ne smejo biti nič';
$string['privacy:metadata'] = 'Vtičnik za urejevalnik XMLDB ne shranjuje osebnih podatkov.';
$string['reserved'] = 'Rezerviran';
$string['reservedwords'] = 'Rezervirane besede';
$string['revert'] = 'Povrni';
$string['revert_changes'] = 'Povrni spremembe';
$string['save'] = 'Shrani';
$string['searchresults'] = 'Rezultati iskanja';
$string['selectaction'] = 'Izberite ukaz:';
$string['selectdb'] = 'Izberite podatkovno bazo:';
$string['selectfieldkeyindex'] = 'Izberite polje/ključ/kazalo:';
$string['selectonecommand'] = 'Izberite ukaz iz seznama za ogled kode PHP';
$string['selectonefieldkeyindex'] = 'Izberite eno polje, ključ ali indeks za ogled kode PHP';
$string['selecttable'] = 'Izberite tabelo:';
$string['table'] = 'Tabela';
$string['tablenameempty'] = 'Ime tabele ne more biti prazno';
$string['tables'] = 'Tabele';
$string['unknownfield'] = 'Nanaša se na neznano polje';
$string['unknowntable'] = 'Nanaša se na neznano tabelo';
$string['unload'] = 'Odloži';
$string['up'] = 'Gor';
$string['view'] = 'Ogled';
$string['view_reserved_words'] = 'Ogled rezerviranih besed';
$string['view_structure_php'] = 'Ogled PHP kode strukture';
$string['view_structure_sql'] = 'Ogled SQL kode strukture';
$string['view_table_php'] = 'Ogled tabele PHP';
$string['view_table_sql'] = 'Ogled tabele SQL';
$string['viewedited'] = 'Ogled urejanja';
$string['vieworiginal'] = 'Ogled izvirnika';
$string['viewphpcode'] = 'Ogled PHP kode';
$string['viewsqlcode'] = 'Ogled SQL kode';
$string['viewxml'] = 'XML';
$string['violatedforeignkeys'] = 'Kršeni tuji ključi';
$string['violatedforeignkeysfound'] = 'Najdeni so bili kršeni tuji ključi';
$string['violations'] = 'Kršitve';
$string['wrong'] = 'Napačno';
$string['wrongdefaults'] = 'Najdene napačne privzete vrednosti';
$string['wrongints'] = 'Najdene napačne številke';
$string['wronglengthforenum'] = 'Napačna dolžina polja tipa enum';
$string['wrongnumberofreffields'] = 'Napačno število referenčnih polj';
$string['wrongreservedwords'] = 'Trenutno rezervirane besede<br />(opomba: imena tabel niso važna, če uporavljate $CFG->prefix)';
$string['yesextraindexesfound'] = 'Najdeni so bili naslednji dodatni indeksi.';
$string['yesmissingindexesfound'] = '<p>V podatkovni bazi je najdenih nekaj manjkajočih kazal. Sledijo podrobnosti o manjkajočih indeksih in SQL koda, ki jo izvedete v poljubnem vmesniku SQL, da jih vse ustvarite. Ne pozabite najprej ustvariti varnostno kopijo vaših podatkov!</p>
<p>Po izvedbi SQL kode priporočamo, da funkcijo iskanja indeksov poženete znova in se prepričate, da manjkajočih indeksov ni več.</p>';
$string['yeswrongdefaultsfound'] = '<p>V podatkovni bazi je nekaj nedoslednih privzetih vrednosti. Sledi več informacij o neskladnih privzetih vrednostih in SQL koda, ki jo izvedete v poljubnem vmesniku SQL, da jih vse popravite. Ne pozabite najprej ustvariti varnostno kopijo vaših podatkov!</p>
<p>Po izvedbi SQL kode priporočamo, da funkcijo iskanja protislovnih privzetih vrednosti poženete znova in se preverite, da neskladnih privzetih vrednosti ni več.</p>';
$string['yeswrongintsfound'] = '<p>V podatkovni bazi je nekaj napačnih števil. Sledi več informacij o napačnih številih in SQL koda, ki jo izvedete v poljubnem vmesniku SQL, da jih vse ustvarite. Ne pozabite najprej ustvariti varnostno kopijo vaših podatkov!</p>
<p>Po izvedbi SQL kode priporočamo, da funkcijo iskanja napačnih števil poženete znova in preverite, da napačnih števil ni več.</p>';
