<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'qtype_multichoice', language 'sl', version '5.1'.
 *
 * @package     qtype_multichoice
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['answerhowmany'] = 'Eden ali več odgovorov?';
$string['answerhowmany_desc'] = 'Ali naj bo privzet en odgovor (npr. izbirni gumb) ali več odgovorov (npr. potrditveno polje).';
$string['answernumbering'] = 'Oštevilči izbire?';
$string['answernumbering123'] = '1., 2., 3., ...';
$string['answernumberingABCD'] = 'A., B., C., ...';
$string['answernumberingIIII'] = 'I., II., III., ...';
$string['answernumbering_desc'] = 'Privzeti slog številčenja.';
$string['answernumberingabc'] = 'a., b., c., ...';
$string['answernumberingiii'] = 'i., ii., iii., ...';
$string['answernumberingnone'] = 'Brez številčenja';
$string['answersingleno'] = 'Dovoljenih je več odgovorov';
$string['answersingleyes'] = 'Samo en odgovor';
$string['choiceno'] = 'Izbira {$a}';
$string['choices'] = 'Možne izbire';
$string['clearchoice'] = 'Počisti mojo izbiro';
$string['clozeaid'] = 'Vnesite manjkajočo besedo';
$string['correctansweris'] = 'Pravilni odgovor je: {$a}';
$string['correctanswersare'] = 'Pravilni odgovori so: {$a}';
$string['correctfeedback'] = 'Za vsak pravilni odgovor';
$string['deletedchoice'] = 'Ta možnost je bila izbrisana, potem ko se je začel poskus.';
$string['errfractionsaddwrong'] = 'Seštevek pozitivnih ocen, ki ste jih izbrali, ni 100 %,<br /> ampak {$a}%';
$string['errfractionsnomax'] = 'Eden izmed odgovorov mora biti 100 %, tako da je <br />za to vprašanje mogoče dobiti polno oceno.';
$string['errgradesetanswerblank'] = 'Ocena je pripravljena, vendar je odgovor prazen.';
$string['feedback'] = 'Pripombe';
$string['fillouttwochoices'] = 'Določiti morate vsaj dve izbiri. Prazne izbire ne bodo uporabljene.';
$string['fractionsaddwrong'] = 'Pozitivne ocene, ki ste jih izbrali, skupaj ne sestavljajo 100 %.<br />Namesto tega sestavljajo {$a} %.<br />Se želite vrniti in popraviti to vprašanje?';
$string['fractionsnomax'] = 'Eden izmed odgovorov mora biti 100 %, tako da je <br />za to vprašanje mogoče dobiti polno oceno. <br />Se želite vrniti in popraviti to vprašanje?';
$string['incorrectfeedback'] = 'Za vsak nepravilni odgovor';
$string['notenoughanswers'] = 'Ta tip vprašanja zahteva vsaj {$a} odgovorov';
$string['overallcorrectfeedback'] = 'Pripombe za vsak pravilni odgovor';
$string['overallfeedback'] = 'Končne pripombe';
$string['overallincorrectfeedback'] = 'Pripombe za vsak napačen odgovor';
$string['overallpartiallycorrectfeedback'] = 'Pripombe za vsak delno pravilni odgovor';
$string['partiallycorrectfeedback'] = 'Za vsak delno pravilen odgovor';
$string['pleaseselectananswer'] = 'Izberite odgovor.';
$string['pleaseselectatleastoneanswer'] = 'Izberite vsaj en odgovor.';
$string['pluginname'] = 'Izbirni tip vprašanja';
$string['pluginname_help'] = 'V odgovor na vprašanje (ki lahko vključuje sliko), udeleženec izbira med več odgovori. Izbirni tip vprašanja ima lahko enega ali več pravilnih odgovorov.';
$string['pluginname_link'] = 'vprašanje/tip/več možnih odgovorov';
$string['pluginnameadding'] = 'Dodajanje izbirnega tipa vprašanja';
$string['pluginnameediting'] = 'Urejanje izbirnega tipa vprašanja';
$string['pluginnamesummary'] = 'Omogoči izbiro enega ali več odgovorov iz vnaprej določenega seznama.';
$string['privacy:metadata'] = 'Vtičnik za izbirni tip vprašanja ne shranjuje nobenih osebnih podatkov.';
$string['selectmulti'] = 'Izberite en ali več odgovorov:';
$string['selectone'] = 'Izberite en odgovor:';
$string['showstandardinstruction'] = 'Prikaži privzeta navodila';
$string['showstandardinstruction_help'] = 'Ali naj se pred odgovori izbirnega tipa vprašanja prikažejo navodila "Izberite enega:" ali "Izberite enega ali več:".';
$string['shuffleanswers'] = 'Premešaj odgovore?';
$string['shuffleanswers_desc'] = 'Ali naj bodo možnosti privzeto naključno premešane za vsak poskus.';
$string['shuffleanswers_help'] = 'Če je omogočeno, je vrstni red vprašanj naključno premešan za vsak poskus, če je v nastavitvah kviza omogočena dejavnost "Premešaj v vprašanjih".';
$string['singleanswer'] = 'Izberite en odgovor.';
$string['toomanyselected'] = 'Izbrali ste preveč možnosti.';
