<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_analytics_graphs', language 'sl', version '5.1'.
 *
 * @package     block_analytics_graphs
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['access'] = 'Dostop';
$string['access_graph'] = 'Graf dostopa';
$string['access_to_contents'] = 'Dostopi do vsebine';
$string['activities'] = 'Dejavnosti';
$string['add_all'] = 'Dodaj vse';
$string['add_task'] = 'Dodaj ocenjevanje v graf';
$string['all_groups'] = 'Prikaži vse skupine';
$string['analytics_graphs'] = 'Analitični grafi';
$string['analytics_graphs:addinstance'] = 'Dodaj nov AG blok';
$string['analytics_graphs:bemonitored'] = 'Uporabnik se spremlja v predmetu';
$string['analytics_graphs:myaddinstance'] = 'Dodaj nov AG blok na pregledno ploščo';
$string['analytics_graphs:viewpages'] = 'Prikaži grafe';
$string['begin_date'] = 'Datum začetka';
$string['btn_deselect_all'] = 'Počisti izbor';
$string['btn_select_all'] = 'Izberi vse';
$string['btn_submit'] = 'Ustvari graf';
$string['contents'] = 'Vsebina';
$string['course'] = 'Predmet';
$string['date_sent'] = 'Datum pošiljanja';
$string['days_by_week'] = 'Število dni po tednih z dostopom';
$string['days_with_access'] = 'Dnevi z dostopom';
$string['displayhidden'] = 'Prikaži skrite elemente';
$string['event_send_email'] = 'LA - Pošlji e-pošto';
$string['event_view_graph'] = 'LA - Prikaži graf';
$string['forumchart_notposted'] = 'Forumske razprave brez sodelovanja';
$string['forumchart_notread'] = 'Forumske razprave, ki niso bile prebrane';
$string['forumchart_posted'] = 'Forumske razprave s sodelovanjem';
$string['forumchart_read'] = 'Prebrane forumske razprave';
$string['grades'] = 'Ocene';
$string['grades_chart'] = 'Graf ocen';
$string['grades_chart_no_data'] = 'Uporabite spodnje gumbe za preklop prikazanih opravil na grafu.';
$string['grades_distribution'] = 'Porazdelitev ocen';
$string['grades_mail_dialog_title'] = 'Udeleženci z ocenami manjšimi ali enakimi kot';
$string['graphs'] = 'Grafi';
$string['hits'] = 'Zadetki predmetov';
$string['hits_distribution'] = 'Porazdelitev zadetkov';
$string['hitschart_totalresourcechart'] = 'Graf skupnega dostopa do virov';
$string['hitschart_totalweekaccesseschart'] = 'Graf skupnih tedenskih dostopov';
$string['in_time_ratio'] = 'Delež pravočasnosti';
$string['in_time_submission'] = 'Pravočasna oddaja';
$string['info_coursetype'] = 'Predmet';
$string['largest_grade'] = 'Najvišja ocena';
$string['late'] = 'Pozno';
$string['late_submission'] = 'Prepozna oddaja';
$string['lbl_ccteachers'] = 'Pošlji kopije drugim učiteljem v tem predmetu';
$string['legacy'] = 'Starejša različica (pred 2.7)';
$string['lowest_grade'] = 'Najnižja ocena';
$string['mailcopyalert'] = 'Kopija sporočila – Analitični grafi!  ----';
$string['message_text'] = 'Besedilo sporočila';
$string['new_message'] = 'Novo sporočilo';
$string['no_access'] = 'Ni dostopa';
$string['no_deadline'] = 'Brez roka';
$string['no_graph'] = 'Ni podatkov za ustvarjanje grafa';
$string['no_messages'] = 'Ta udeleženec nima sporočil';
$string['no_student_task'] = 'To ocenjevanje nima udeležencev v izbrani skupini';
$string['no_students'] = 'V predmetu ni udeležencev';
$string['no_submission'] = 'Brez oddaje';
$string['no_submission_on_time'] = 'Lahko odda';
$string['no_types_requested'] = 'Ni izbranih modulov za osnovo grafa.';
$string['not_sent_message'] = 'Napaka pri pošiljanju sporočila!';
$string['number_of_students'] = 'Število udeležencev';
$string['number_of_weeks'] = 'Število tednov';
$string['old_log'] = 'stari dnevniški zapisi';
$string['old_messages'] = 'Poslana sporočila';
$string['on_time'] = 'Pravočasno';
$string['options'] = 'Možnosti';
$string['pluginname'] = 'Analitični grafi';
$string['privacy:metadata:block_analytics_graphs_dest'] = 'Informacije o udeležencih, ki so prejeli sporočila.';
$string['privacy:metadata:block_analytics_graphs_dest:messageid'] = 'ID sporočila.';
$string['privacy:metadata:block_analytics_graphs_dest:toid'] = 'ID uporabnika, kateremu je bilo sporočilo poslano.';
$string['privacy:metadata:block_analytics_graphs_msg'] = 'Informacije o sporočilih, poslanih udeležencem.';
$string['privacy:metadata:block_analytics_graphs_msg:fromid'] = 'ID uporabnika, ki je poslal sporočilo.';
$string['privacy:metadata:block_analytics_graphs_msg:subject'] = 'Predmet sporočila.';
$string['ratio'] = 'Delež';
$string['red_tooltip'] = 'Noben modul ni bil dostopan v prejšnjem tednu.';
$string['remove_all'] = 'Odstrani vse';
$string['remove_task'] = 'Odstrani ocenjevanje iz grafa';
$string['resources'] = 'Viri';
$string['resources_by_week'] = 'Število virov, dostopnih po tednih';
$string['resources_with_access'] = 'Viri z dostopom';
$string['select_items_to_display'] = 'Izberite elemente za prikaz v grafu';
$string['send_email'] = 'Pošlji e-pošto';
$string['sender'] = 'Pošiljatelj';
$string['sent_message'] = 'Sporočilo poslano v Moodle čakalno vrsto.';
$string['startfrom'] = 'Začni od';
$string['student_information'] = 'Informacije';
$string['students'] = 'Udeleženci';
$string['subfailed'] = 'Neuspešna oddaja';
$string['subject'] = 'Predmet';
$string['submission_ratio'] = 'Delež oddaj';
$string['submissions'] = 'Oddaje';
$string['submissions_assign'] = 'Oddaje nalog';
$string['submissions_forumchart'] = 'Dostopi do foruma';
$string['submissions_forumchart_posts'] = 'Objave v forumskih razpravah';
$string['submissions_forumchart_reads'] = 'Branja forumskih razprav';
$string['submissions_hotpot'] = 'Oddaje v Hotpot';
$string['submissions_quiz'] = 'Oddaje kviza';
$string['submissions_quizchart'] = 'Oddaje kviza';
$string['submissions_turnitin'] = 'Oddaje v Turnitin';
$string['subpassed'] = 'Uspešna oddaja';
$string['task_list'] = 'Seznam ocen';
$string['task_name'] = 'Ocenjevanja';
$string['timeaccesschart_activities_title'] = 'Število dejavnosti udeležencev';
$string['timeaccesschart_button_apply'] = 'Uporabi';
$string['timeaccesschart_daysforstatistics'] = 'Dnevi, na katere temelji graf:';
$string['timeaccesschart_maxdays'] = 'Največje število dostopnih dni za statistiko:';
$string['timeaccesschart_tip'] = 'Aktivni udeleženci';
$string['timeaccesschart_title'] = 'Število aktivnih udeležencev';
$string['title_access'] = 'Porazdelitev dostopa do vsebin (virov, URL-jev in strani)';
$string['title_students'] = 'Udeleženci';
$string['tooltip_grade_achievement'] = 'z ocenami, manjšimi ali enakimi';
$string['topic'] = 'Tema';
$string['total_accessed_resources'] = 'Skupno dostopani viri';
$string['total_grades'] = 'Število ocen';
$string['total_not_accessed_resources'] = 'Skupno nedostopani viri';
$string['typename_activequiz'] = 'Aktivni kviz';
$string['typename_assign'] = 'Naloga';
$string['typename_attendance'] = 'Seznam prisotnosti';
$string['typename_bigbluebuttonbn'] = 'BigBlueButtonBN';
$string['typename_book'] = 'Knjiga';
$string['typename_booking'] = 'Rezervacija';
$string['typename_certificate'] = 'Potrdilo';
$string['typename_chat'] = 'Klepet';
$string['typename_checklist'] = 'Seznam';
$string['typename_choice'] = 'Izbor';
$string['typename_choicegroup'] = 'Izbor skupine';
$string['typename_customcert'] = 'Prilagojeno potrdilo';
$string['typename_data'] = 'Baza podatkov';
$string['typename_dataform'] = 'Podatkovni obrazec';
$string['typename_feedback'] = 'Povratne informacije';
$string['typename_folder'] = 'Mapa';
$string['typename_forum'] = 'Forum';
$string['typename_game'] = 'Igra';
$string['typename_glossary'] = 'Slovar';
$string['typename_groupselect'] = 'Samostojna izbira skupin';
$string['typename_hotpot'] = 'HotPot';
$string['typename_hvp'] = 'Interaktivna vsebina';
$string['typename_icontent'] = 'Strani z vsebino';
$string['typename_imscp'] = 'IMS paket vsebine';
$string['typename_label'] = 'Oznaka';
$string['typename_lesson'] = 'Lekcija';
$string['typename_lightboxgallery'] = 'Galerija Lightbox';
$string['typename_lti'] = 'Zunanje orodje';
$string['typename_openmeetings'] = 'OpenMeetings';
$string['typename_page'] = 'Stran';
$string['typename_poster'] = 'Plakat';
$string['typename_questionnaire'] = 'Anketa';
$string['typename_quiz'] = 'Kviz';
$string['typename_quizgame'] = 'Quizventure';
$string['typename_recordingsbn'] = 'RecordingsBN';
$string['typename_resource'] = 'Datoteka';
$string['typename_scheduler'] = 'Načrtovalnik';
$string['typename_scorm'] = 'SCORM paket';
$string['typename_subcourse'] = 'Podpredmet';
$string['typename_survey'] = 'Anketa';
$string['typename_turnitintooltwo'] = 'Turnitin naloga';
$string['typename_url'] = 'URL';
$string['typename_vpl'] = 'Virtualni programerski laboratorij';
$string['typename_wiki'] = 'Wiki';
$string['typename_workshop'] = 'Delavnica';
$string['under_development'] = 'Počakajte na naslednjo različico!';
$string['week_number'] = 'Številka tedna';
$string['yellow_tooltip'] = 'Noben modul ni bil dostopan do sedaj';
