<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'certificate', language 'sk', version '5.1'.
 *
 * @package     certificate
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['awarded'] = 'Udelený';
$string['awardedto'] = 'Udelený';
$string['back'] = 'Späť';
$string['certificate'] = 'Verifikácia kódu certifikátu:';
$string['certificate:manage'] = 'Spravovať certifikát';
$string['certificate:student'] = 'Získať certifikát';
$string['certificate:view'] = 'Prezrieť certifikát';
$string['certificatename'] = 'Názov certifikátu';
$string['certificatereport'] = 'Správa o certifikátoch';
$string['certificatesfor'] = 'Certifikáty pre';
$string['certify'] = 'Tento certifikát potvrduje, že';
$string['code'] = 'Kód';
$string['completiondate'] = 'Ukončenie kurzu';
$string['course'] = 'Pre';
$string['emailstudenttext'] = 'V prílohe je certifikát: {$a->course}.';
$string['entercode'] = 'Zadať kód certifikátu na overenie:';
$string['getcertificate'] = 'Získať certifikát';
$string['incompletemessage'] = 'Na stiahnutie certifikátu je potrebné ukončiť všetky požadované aktivity. Prosím vráťte sa do kurzu a skompletizujte požadované aktivity.';
$string['issued'] = 'Vydaný';
$string['issueddate'] = 'Dátum vydania';
$string['modulename_link'] = 'Certificate_module';
$string['mycertificates'] = 'Moje certifikáty';
$string['nocertificates'] = 'Žiadne certifikáty';
$string['nocertificatesissued'] = 'Nie sú žiadne vydané certifikáty';
$string['nocertificatesreceived'] = 'nezískal žiadne certifikáty z kurzu.';
$string['nogrades'] = 'Žiadne známky k dispozícii';
$string['notapplicable'] = 'N/A';
$string['notfound'] = 'Číslo certifikátu nebolo možné overiť.';
$string['notissued'] = 'Nebol vydaný';
$string['notissuedyet'] = 'Zatiaľ nebol vydaný';
$string['notreceived'] = 'Nezískali ste tento certifikát';
$string['openbrowser'] = 'Otvoriť v novom okne';
$string['opendownload'] = 'Kliknúť na tlačidlo nižšie pre stiahnutie certifikátu do počítača.';
$string['openemail'] = 'Kliknúť na tlačidlo nižšie a certifikát bude zaslaný na Vašu e-mailovú adresu.';
$string['openwindow'] = 'Kliknúť na tlačidlo nižšie pre získanie certifikátu v novom okne prehliadača.';
$string['receivedcerts'] = 'Získané certifikáty';
$string['receiveddate'] = 'Dátum získania';
$string['reissuecert'] = 'Opätovne vydať certifikáty';
$string['report'] = 'Správa';
$string['reportcert'] = 'Správa o certifikátoch';
$string['reviewcertificate'] = 'Skontrolovať Váš certifikát';
$string['savecert'] = 'Uložiť certifikáty';
$string['statement'] = 'absolvoval kurz';
$string['summaryofattempts'] = 'Prehľad získaných certifikátov';
$string['title'] = 'CERTIFIKÁT';
$string['to'] = 'Udelený';
$string['validate'] = 'Verifikovať';
$string['verifycertificate'] = 'Verifikovať certifikát';
$string['viewcertificateviews'] = 'Prezrieť vydané certifikáty: {$a}';
$string['viewed'] = 'Tento certifikát ste získali:';
$string['viewtranscript'] = 'Prezrieť certifikáty';
