<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'checklist', language 'sk', version '5.1'.
 *
 * @package     checklist
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addcomments'] = 'Pridať poznámky';
$string['additem'] = 'Pridať';
$string['additemalt'] = 'Pridať novú položku do zoznamu';
$string['additemhere'] = 'Vložiť novú položku za touto';
$string['addownitems'] = 'Pridať vlastnú položku';
$string['addownitems-stop'] = 'Zastaviť pridávanie položiek';
$string['allowmodulelinks'] = 'Povoliť odkazy na modul';
$string['anygrade'] = 'Akúkoľvek';
$string['autopopulate'] = 'Zobraziť v zozname aj moduly kurzu';
$string['autopopulate_help'] = 'Tým sa automaticky pridá zoznam všetkých zdrojov a činností v aktuálnom kurze do zoznamu. <br />
Tento zoznam bude aktualizovaný pri každej zmene v kurze, pri každej návšteve \'Upraviť \' na stránke zoznamu. <br />
Položky môžu byť skryté zo zoznamu kliknutím na ikonu \'skryť \' vedľa nich. <br />
Ak chcete odstrániť automatické položky zo zoznamu, zmente túto možnosť späť na \'Nie \', potom kliknite na \'Odstrániť položky na moduly kurzu \' na stránke \'Upraviť \' .';
$string['autoupdate'] = 'Zaškrtnúť, ak je modul kompletný';
$string['autoupdate_help'] = 'Tým sa automaticky zaškrtnú položky v zozname Po dokončení predmetnej činnosti v kurze. <br />
\'Dokončenie \' činnosť záleží nadruhu aktivity - \'Zobrazenie \' zdroja, \'odoslanie \' testu alebo úlohy, \'pridanie \' do fóra alebo sa pripojiť na chat, atď <br />
Ak je zapnute sledovanie dokončení v Moodle 2.0 pre určitú činnosť, ktoré bude použité na zaškrtnutie položky v zozname <br />
To, že čo presne spôsobuje, že činnosť bude označená ako \'dokončené \', požiadajte správcu webu aby to pozrel v súbore \'mod / zoznam / autoupdate.php \' <br />
Poznámka: môže trvať až 60 sekúnd kým sa zmena aktivity odrází v zozname pre študenta';
$string['calendardescription'] = 'Táto udalosť bola pridaná z kontrolného zoznamu: {$a}';
$string['canceledititem'] = 'Zrušiť';
$string['changetextcolour'] = 'Ďalšia farba textu';
$string['checkeditemsdeleted'] = 'Zaškrtnuté položky odstránené';
$string['checklist'] = 'Kontrolný zoznam';
$string['checklist:edit'] = 'Vytvoriť a upravovať zoznamy';
$string['checklist:preview'] = 'Náhľad zoznamu';
$string['checklist:updateother'] = 'Aktualizácia študentských zoznamových značiek';
$string['checklist:updateown'] = 'Aktualizujte svoj zoznam zaznačení';
$string['checklist:viewreports'] = 'Zobraziť pokrok študentov';
$string['checklistautoupdate'] = 'Povoliť automatickú aktualizáciu zoznamov';
$string['checklistfor'] = 'Zoznam pre';
$string['checklistintro'] = 'Úvod';
$string['checklistsettings'] = 'Nastavenia';
$string['checks'] = 'Zaškrtnúť položku';
$string['comments'] = 'Poznámky';
$string['completionpercent'] = 'Percento položiek, ktoré by mali byť odškrtnuté:';
$string['completionpercentgroup'] = 'Vyžadovať odškrtnutie';
$string['configchecklistautoupdate'] = 'Pred povolením tejto funkcie musíte urobiť niekoľko zmien v kóde jadra Moodle, podrobnosti nájdete v mod/checklist/README.txt';
$string['confirmdeleteitem'] = 'Ste si istý ?';
$string['deleteitem'] = 'Zmazať túto položku';
$string['duedatesoncalendar'] = 'Pridať splatnosť do kalendára';
$string['edit'] = 'Upraviť zoznam';
$string['editdatesstart'] = 'Upraviť dátum';
$string['editdatesstop'] = 'Ukončiť upravovanie dátumu';
$string['edititem'] = 'Upraviť túto položku';
$string['forceupdate'] = 'Aktualizovať zaškrtnutie pre všetky automatické položky';
$string['gradetocomplete'] = 'Známka na dokončenie:';
$string['guestsno'] = 'Nemáte oprávnenie na prezeranie tohto zoznamu';
$string['headingitem'] = 'Táto položka je len hlavička - to nebude mať začiarkavacie políčko vedľa';
$string['importfromcourse'] = 'Z celého kurzu';
$string['importfromsection'] = 'Z aktuálnej sekcie';
$string['indentitem'] = 'Odsadiť položku';
$string['itemcomplete'] = 'Dokončené';
$string['items'] = 'Položky kontrolného zoznamu';
$string['linktomodule'] = 'Odkaz na tento modul';
$string['modulename'] = 'Kontrolný zoznam';
$string['modulename_link'] = 'mod/checklist/view';
$string['modulenameplural'] = 'Kontrolné zoznamy';
$string['moveitemdown'] = 'Posunúť položku dole';
$string['moveitemup'] = 'Posunúť položku hore';
$string['noitems'] = 'Žiadne položky v zozname';
$string['optionalhide'] = 'Skryť nepovinné položky';
$string['optionalitem'] = 'Táto položka je nepovinná';
$string['optionalshow'] = 'Zobraziť nepovinné položky';
$string['percentcomplete'] = 'Povinné položky';
$string['percentcompleteall'] = 'Všetky položky';
$string['pluginadministration'] = 'Spravovať kontrolný zoznam';
$string['pluginname'] = 'Checklist';
$string['preview'] = 'Prezrieť';
$string['progress'] = 'Výkon';
$string['removeauto'] = 'Odstrániť položky na moduly kurzu';
$string['report'] = 'Zobraziť výkon';
$string['reporttablesummary'] = 'Tabuľka zobrazuje položky, ktoré každý účastník splnil';
$string['requireditem'] = 'Táto položka je povinná - musí byť dokončená';
$string['resetchecklistprogress'] = 'Resetovať zoznam pokroku a používateľské položky';
$string['savechecks'] = 'Uložiť';
$string['showfulldetails'] = 'Ukázať všetky podrobnosti';
$string['showprogressbars'] = 'Zobraziť pokrok graficky';
$string['teacheralongsidecheck'] = 'Učitelia a študenti';
$string['teachercomments'] = 'Učitelia môžu pridávať komentáre';
$string['teacheredit'] = 'Aktualizoval';
$string['teachermarkno'] = 'Učiteľ hovorí, že ste nedokončili tieto úlohy';
$string['teachermarkundecided'] = 'Učiteľ ešte toto neohodnotil';
$string['teachermarkyes'] = 'Učiteľ hovorí, že ste absolvovali tieto úlohy';
$string['teachernoteditcheck'] = 'Iba študenti';
$string['teacheroverwritecheck'] = 'Iba učitelia';
$string['theme'] = 'Téma zobrazenia kontrolného zoznamu';
$string['unindentitem'] = 'Zmenšiť odsadenie';
$string['updatecompletescore'] = 'Uložiť  známky/hodnotenia za dokončenie';
$string['updateitem'] = 'Aktualizovať';
$string['useritemsallowed'] = 'Používateľ môže pridávať vlastné položky';
$string['useritemsdeleted'] = 'Používateľské položky vymazané';
$string['view'] = 'Zobraziť zoznam';
$string['viewall'] = 'Zobraziť pokrok všetkých';
$string['viewallcancel'] = 'Zrušiť';
$string['viewallsave'] = 'Uložiť';
$string['viewsinglereport'] = 'Zobraziť pokrok tohto používateľa';
$string['viewsingleupdate'] = 'Aktualizácia pokroku tohto používateľa';
$string['yesnooverride'] = 'Áno, nemôže prepísať';
$string['yesoverride'] = 'Áno, môže prepísať';
