<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'workshopallocation_scheduled', language 'sk', version '5.1'.
 *
 * @package     workshopallocation_scheduled
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['crontask'] = 'Spracovanie pre naplánované pridelenie na pozadí';
$string['currentstatus'] = 'Aktuálny stav';
$string['currentstatusexecution'] = 'Stav';
$string['currentstatusexecution1'] = 'Spustené dňa {$a->datetime}';
$string['currentstatusexecution2'] = 'Má sa spustiť znovu dňa {$a->datetime}';
$string['currentstatusexecution3'] = 'Má sa spustiť dňa {$a->datetime}';
$string['currentstatusexecution4'] = 'Čaká na spustenie';
$string['currentstatusnext'] = 'Nasledujúce spustenie';
$string['currentstatusnext_help'] = 'V niektorých prípadoch je naplánovanie prideľovania prác na hodnotenie spustené automaticky znovu, aj keď už predtým bolo spustené. Môže sa to stať napríklad vtedy, keď bol termín odovzdania prác predĺžený.';
$string['currentstatusreset'] = 'Vynulovanie';
$string['currentstatusreset_help'] = 'Uloženie formulára, keď je toto pole zaškrtnuté, povedie k vynulovaniu aktuálneho stavu. Všetky informácie o predchádzajúcom spustení budú odstránené a tak môže byť pridelenie spustenie znovu (ak je povolené vyššie).';
$string['currentstatusresetinfo'] = 'Zaškrtnite toto políčko a uložte formulár, aby sa vynuloval výsledok spustenia';
$string['currentstatusresult'] = 'Výsledok posledného spustenia';
$string['enablescheduled'] = 'Aktivovať naplánované prideľovanie';
$string['enablescheduledinfo'] = 'Automaticky prideliť odovzdané práce na hodnotenie na konci fázy ich odovzdávania.';
$string['pluginname'] = 'Naplánované prideľovanie';
$string['privacy:metadata'] = 'Zásuvný modul Plánované rozdeľovanie neukladá žiadne osobné údaje. Skutočné osobné údaje o tom, kto bude hodnotiť koho, uchováva samotný modul Workshopu a tvorí základ pre exportovanie podrobností o hodnotení.';
$string['randomallocationsettings'] = 'Nastavenie priraďovania';
$string['randomallocationsettings_help'] = 'Na tomto mieste sú definované parametre metódy náhodného prideľovania. Budú použité doplnkom náhodného pridelenia na aktuálne pridelenie odovzdaných prác.';
$string['resultdisabled'] = 'Naplánované prideľovanie je deaktivované';
$string['resultenabled'] = 'Naplánované prideľovanie je aktivované';
$string['resultexecuted'] = 'Úspech';
$string['resultfailed'] = 'Nedajú sa automaticky prideliť odovzdané práce';
$string['resultfailedconfig'] = 'Zlá konfigurácia náhodného prideľovania';
$string['resultfaileddeadline'] = 'Workshop nemá definovaný termín odovzdania prác';
$string['resultfailedphase'] = 'Workshop nie je vo fáze odovzdávania prác';
$string['resultvoid'] = 'Žiadne odovzdané práce neboli pridelené';
$string['resultvoiddeadline'] = 'Ešte nie je po termíne odovzdania';
$string['resultvoidexecuted'] = 'Prideľovanie bolo už spustené';
$string['scheduledallocationsettings'] = 'Nastavenia plánovaného prideľovania';
$string['scheduledallocationsettings_help'] = 'Ak je táto možnosť aktivovaná, metóda automatického prideľovania automaticky pridelí odovzdané práce na hodnotenie na konci fázy odovzdávania. Koniec fázy je možné definovať v nastavení workshopu \'Termín odovzdania prác\'.

Interne sa metóda náhodného prideľovania spúšťa s parametrami preddefinovanými v tomto formulári. Znamená to, že plánované prideľovanie funguje tak, ako by učiteľ spúšťal náhodné prideľovanie sám na konci fázy odovzdávania prác s použitím nastavení pridelenia nižšie.

Poznámka: Automatické prideľovanie sa *nespustí*, ak manuálne prepnete workshop do fázy hodnotenia pred termínom odovzdania prác. V tomto prípade musíte prideliť práce na hodnotenie sám. Metóda plánovaného prideľovania je obzvlášť užitočná vtedy, ak sa použije spolu s automatickým prepnutím do fázy hodnotenia.';
$string['setup'] = 'Nastaviť plánované prideľovanie';
