<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'qtype_ddmarker', language 'sk', version '5.1'.
 *
 * @package     qtype_ddmarker
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addmoreitems'] = 'Voľné miesto pre {no} ďalších značiek';
$string['alttext'] = 'Alternatívny text';
$string['answer'] = 'Odpoveď';
$string['bgimage'] = 'Obrázok na pozadí';
$string['clearwrongparts'] = 'Presuňte späť nesprávne umiestnené značky na východziu pozíciu pod obrázkom';
$string['coords'] = 'Súradnice';
$string['correctansweris'] = 'Správna odpoveď je: {$a}';
$string['draggableimage'] = 'Posúvateľný obrázok';
$string['draggableitem'] = 'Posúvateľná položka';
$string['draggableitemheader'] = 'Posúvateľná položka {$a}';
$string['draggableitemtype'] = 'Typ';
$string['draggableword'] = 'Posúvateľný text';
$string['dropbackground'] = 'Obrázok na pozadí pre ťahanie značiek do';
$string['dropzone'] = 'Zóna pre ťahanie {$a}';
$string['dropzoneheader'] = 'Zóna pre ťahanie';
$string['dropzones'] = 'Zóny pre ťahanie';
$string['dropzones_help'] = 'Drop zóny môžu byť definované súradnicami alebo presunuté na pozíciu v náhľade vyššie.

Prvým výberom tvaru (kruhu, obdĺžnika alebo mnohouholníka) sa do ľavej hornej časti náhľadu pridá nový tvar drop zóny. Môže byť užitočné minimalizovať sekciu Markers, aby ste mohli vidieť náhľad pri úprave drop zón.

Úprava tvaru začína kliknutím na tvar v ukážke, aby sa zobrazili rukoväte úprav. Tvar môžete posúvať pomocou stredovej rukoväte alebo upraviť rozmery tvaru pomocou rukovätí vrcholov.

Len v prípade polygónov, podržaním ovládacieho tlačidla (tlačidlo command na Macu) pri kliknutí na rukoväť vrcholu pridáte do mnohouholníka nový vrchol. Udržujte tvar mnohouholníka čo najjednoduchší, bez kríženia čiar.

Pre informáciu tieto tri tvary používajú súradnice týmto spôsobom:

* Kruh: stred_x, stred_y; polomer<br />napríklad: <code>80,100;50</code>
* Obdĺžnik: top_left_x, top_left_y; šírka, výška<br />napríklad: <code>20,60;80,40</code>
* Mnohouholník: x1, y1; x2, y2; ...; xn, yn<br />napríklad: <code>20,60;100,60;20,100</code>

Výber textu pridá tento text do tvaru v ukážke.';
$string['followingarewrong'] = 'Nasledujúce značky boli umiestnené v nesprávnej oblasti: {$a}.';
$string['followingarewrongandhighlighted'] = 'Nasledujúce značky boli umiestnené v nesprávnej oblasti: {$a}.
Zvýraznené značky budú teraz zobrazené na správnom umiestnení. <br /> Kliknite na značku na povolenú oblasť.';
$string['formerror_nobgimage'] = 'Musíte vybrať obrázok, ktorý chcete použiť ako pozadie pre cieľovú oblasť ťahania.';
$string['formerror_noitemselected'] = 'Zadali ste cieľovú oblasť pre ťahanie, ale nevybrali ste značky, ktoré majú byť do zóny ťahané.';
$string['formerror_nosemicolons'] = 'V reťazci súradníc nie sú žiadne bodkočiarky. Vaše súradnice pre {$a->shape} by mali byť vyjadrené ako - {$a->coordsstring}.';
$string['formerror_onlysometagsallowed'] = 'Pre popisok na značke sú povolené iba značky "{$a}"';
$string['formerror_onlyusewholepositivenumbers'] = 'Pre určenie súradnic x,y a/alebo šírky a výšky tvaru použite iba celé kladné čísla. Vaše súradnice pre  {$a->shape} by mali byť vyjadrené ako - {$a->coordsstring}.';
$string['formerror_polygonmusthaveatleastthreepoints'] = 'Pre mnohouholník treba zadať minimálne 3 body. Vaše súradnice pre {$a->shape} by mali byť vyjadrené ako - {$a->coordsstring}.';
$string['formerror_repeatedpoint'] = 'Zadali ste dva razy rovnaké súradnice.  Každý bod musí byť jedinečný. Vaše súradnice pre {$a->shape} by mali byť vyjadrené ako - {$a->coordsstring}.';
$string['formerror_shapeoutsideboundsofbgimage'] = 'Definovali ste tvar mimo hraníc obrázku na pozadí';
$string['formerror_toomanysemicolons'] = 'Zadali ste príliš veľa častí oddelených bodkočiarkou. Vaše súradnice pre {$a->shape} by mali byť vyjadrené ako - {$a->coordsstring}.';
$string['formerror_unrecognisedwidthheightpart'] = 'Nastavili ste nerozpoznateľnú výšku a šírku. Vaše súradnice pre {$a->shape} by mali byť vyjadrené ako - {$a->coordsstring}.';
$string['formerror_unrecognisedxypart'] = 'Nastavili ste nerozpoznateľé súradnice x, y.  Vaše súradnice pre {$a->shape} by mali byť vyjadrené ako - {$a->coordsstring}.';
$string['infinite'] = 'Neobmedzene';
$string['marker'] = 'Značka';
$string['marker_n'] = 'Značka';
$string['markers'] = 'Značky';
$string['nolabel'] = 'Bez popisku';
$string['noofdrags'] = 'Počet';
$string['pleasedragatleastonemarker'] = 'Vaša odpoveď nie je kompletná, ťahajte aspoň jednu značku do obrázku.';
$string['pluginname'] = 'Značky pre umiestnenie';
$string['pluginname_help'] = 'Značky drag and drop vyžadujú, aby respondent pretiahol textové štítky a pustil ich do definovaných zón na obrázok na pozadí.';
$string['pluginname_link'] = 'question/type/ddmarker';
$string['pluginnameadding'] = 'Pridať značky pre umiestnenie';
$string['pluginnameediting'] = 'Upraviť značky pre umiestnenie';
$string['pluginnamesummary'] = 'Značky sú ťahané na obrázok na pozadí.

Poznámka: Tento typ otázky nie je dostupný pre používateľov so zrakovým postihnutím.';
$string['previewareaheader'] = 'Náhľad';
$string['previewareamessage'] = 'Vyberte súbor obrázku na pozadí, zadajte textové popisky značiek a definujte cieľové zóny na obrázku, do ktorých musia byť ťahané.';
$string['privacy:metadata'] = 'Doplnok typu otázky typu drag and drop značiek umožňuje autorom otázok nastaviť predvolené možnosti ako používateľské preferencie.';
$string['privacy:preference:defaultmark'] = 'Predvolená známka nastavená pre danú otázku.';
$string['privacy:preference:penalty'] = 'Pokuta za každý nesprávny pokus, keď sú otázky spustené pomocou správania „Interaktívny s viacerými pokusmi“ alebo „Adaptívny režim“.';
$string['privacy:preference:shuffleanswers'] = 'Či sa odpovede majú automaticky premiešať.';
$string['refresh'] = 'Obnoviť náhľľad';
$string['shape'] = 'Tvar';
$string['shape_circle'] = 'Kruh';
$string['shape_circle_coords'] = 'x, y, r (kde x, y sú súradnice x,y stredu kruhu a r je polomer)';
$string['shape_circle_lowercase'] = 'kruh';
$string['shape_polygon'] = 'Mnohouholník';
$string['shape_polygon_coords'] = 'x1,y1;x2,y2;x3,y3;x4,y4... (kde x1, y1 sú súradnice prvého vrcholu, x2, y2 sú súradnice druhého atď. Nie je potrebné zopakovať súradnice pre prvý vrchol na uzavretie mnohouholníka.)';
$string['shape_polygon_lowercase'] = 'mnohouholník';
$string['shape_rectangle'] = 'Obdĺžnik';
$string['shape_rectangle_coords'] = 'x, y, w, h (kde x, y sú súradnice ľavého horného rohu obdĺžniku a w a h jeho šírka a výška)';
$string['shape_rectangle_lowercase'] = 'obdĺžnik';
$string['showmisplaced'] = 'Zvýraznite cieľové zóny ťahania, kde neboli presunuté správne značky';
$string['shuffleimages'] = 'Pri každom pokuse zamiešať presúvané položky';
$string['stateincorrectlyplaced'] = 'Stav nesprávneho umiestnenia značiek';
$string['summariseplace'] = '{$a->no}. {$a->text}';
$string['summariseplaceno'] = 'Zóna pre ťahanie {$a}';
$string['ytop'] = 'Hore';
