<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_rss_client', language 'sk', version '5.1'.
 *
 * @package     block_rss_client
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addfeed'] = 'Pridať nové zdrojové URL:';
$string['addheadlineblock'] = 'Pridať  RSS blok';
$string['addnew'] = 'Pridať nové';
$string['addnewfeed'] = 'Pridať nový zdroj';
$string['cannotmakemodification'] = 'Nemáte právo modifikovať tento RSS zdroj';
$string['choosefeedlabel'] = 'Vyberte si zdroje, ktoré chcete, aby boli aktívne v tomto bloku:';
$string['clientchannellink'] = 'Zdrojová stránka...';
$string['clientnumentries'] = 'Východzí počet zobrazovaných položiek z jedného zdroja.';
$string['clientshowchannellinklabel'] = 'Má byť zobrazený odkaz na pôvodné stránky (odkaz na kanál)? (Ak nie je odkaz v zdroji k dispozícii, nebude sa zobrazovať):';
$string['clientshowimagelabel'] = 'Zobraziť obrázok kanálu, ak je dostupný:';
$string['configblock'] = 'Nastaviť tento blok';
$string['couldnotfindfeed'] = 'Nenašiel sa zdroj s id';
$string['couldnotfindloadrssfeed'] = 'Nedalo sa nájsť alebo načítať RSS zdroj.';
$string['customtitlelabel'] = 'Vlastný nadpis (ak ponecháte prázdne, použije sa nadpis dodaný zdrojom):';
$string['deletefeedconfirm'] = 'Naozaj chcete odstrániť tento zdroj?';
$string['disabledrssfeeds'] = 'RSS zdroje sú vypnuté';
$string['displaydescriptionlabel'] = 'Zobraziť opis každého odkazu?';
$string['editafeed'] = 'Upraviť zdroj';
$string['editfeeds'] = 'Upraviť, odoberať alebo neodoberať RSS/Atom novinky';
$string['editnewsfeeds'] = 'Upraviť zdroj noviniek';
$string['editrssblock'] = 'Upraviť RSS blok';
$string['enableautodiscovery'] = 'Povoliť automatické objavenie zdrojov?';
$string['enableautodiscovery_help'] = 'Ak je povolené, zdroje na web stránkach sú automaticky nájdené. Na príklad, ak by ste zadali adresu http://docs.moodle.org, potom by bol nájdený zdroj http://docs.moodle.org/en/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=rss.';
$string['failedfeed'] = 'Kanál sa nepodarilo stiahnuť - bude sa opakovať po {$a}';
$string['failedfeeds'] = 'Jeden alebo viac RSS kanálov zlyhalo';
$string['feed'] = 'Zdroj noviniek';
$string['feedadded'] = 'Bol pridaný zdroj noviniek';
$string['feeddeleted'] = 'Zdroj noviniek bol odstránený';
$string['feeds'] = 'Zdroje noviniek';
$string['feedsaddedit'] = 'Pridať/Upraviť zdroje noviniek';
$string['feedsconfigurenewinstance'] = 'Tento blok zatiaľ nemôže zobrazovať žiadny RSS zdroj. Najprv ho musíte nastaviť, kliknutím sem.';
$string['feedsconfigurenewinstance2'] = 'Kliknite na ikonu vyššie pre nastavenie RSS zdrojov.';
$string['feedupdated'] = 'Zdroj noviniek bol aktualizovaný';
$string['feedurl'] = 'URL adresa zdroja';
$string['findmorefeeds'] = 'Nájsť ďalšie RSS zdroje';
$string['managefeeds'] = 'Spravovať všetky moje RSS zdroje';
$string['nofeeds'] = 'Táto web stránka nemá definované žiadne RSS zdroje.';
$string['numentries'] = 'Počet položiek na kanál';
$string['pickfeed'] = 'Vybrať zdroj noviniek';
$string['pluginname'] = 'RSS klient';
$string['privacy:metadata:block_rss_client:description'] = 'Opis RSS kanála.';
$string['privacy:metadata:block_rss_client:preferredtitle'] = 'Preferovaný (vlastný) názov zdroja RSS.';
$string['privacy:metadata:block_rss_client:shared'] = 'Ak je RSS kanál k dispozícii pre všetky kurzy.';
$string['privacy:metadata:block_rss_client:skiptime'] = 'Definovaný čas v sekundách, ktorý bude cron čakať medzi pokusmi o opätovné pokusy pri zlyhaní RSS kanálov.';
$string['privacy:metadata:block_rss_client:skipuntil'] = 'Maximálny čas, počas ktorého sa bude cron pokúšať otvoriť chybné RSS kanály.';
$string['privacy:metadata:block_rss_client:tableexplanation'] = 'Tu sú uložené informácie o bloku RSS.';
$string['privacy:metadata:block_rss_client:title'] = 'Názov RSS kanálu.';
$string['privacy:metadata:block_rss_client:url'] = 'URL adresa RSS kanálu.';
$string['privacy:metadata:block_rss_client:userid'] = 'ID používateľa, ktorý RSS kanál pridal.';
$string['refreshfeedstask'] = 'Aktualizovať úlohu RSS kanálu';
$string['remotenewsfeed'] = 'Vzdialený RSS zdroj noviniek';
$string['rss_client:addinstance'] = 'Pridať nový blok Vzdialené RSS zdroje';
$string['rss_client:createprivatefeeds'] = 'Vytvárať súkromné RSS zdroje';
$string['rss_client:createsharedfeeds'] = 'Vytvárať zdieľané RSS zdroje';
$string['rss_client:manageanyfeeds'] = 'Administrovať všetky RSS zdroje';
$string['rss_client:manageownfeeds'] = 'Administrovať vlastné RSS zdroje';
$string['rss_client:myaddinstance'] = 'Pridať nový blok Vzdialené RSS zdroje na Nástenku';
$string['seeallfeeds'] = 'Zobraziť všetky zdroje';
$string['sharedfeed'] = 'Zdieľaný zdroj';
$string['shownumentrieslabel'] = 'Maximálny počet položiek na zobrazovanie v jednom bloku';
$string['submitters'] = 'Kto bude oprávnený definovať nové RSS zdroje? Definované zdroje budú dostupné na ktorejkoľvek stránke v rámci vášho portálu.';
$string['submitters2'] = 'Odoberatelia';
$string['timeout'] = 'blockrsstimeout';
$string['timeout2'] = 'Časový limit';
$string['timeoutdesc'] = 'Čas v minútach, počas ktorého sa budú uchovávať RSS zdroje vo vyrovnávacej pamäti (cache).';
$string['updatefeed'] = 'Aktualizovať URL zdroje noviniek';
$string['viewfeed'] = 'Prezrieť zdroj';
