<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'checklist', language 'ro', version '5.1'.
 *
 * @package     checklist
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addcomments'] = 'Adaugă comentarii';
$string['additem'] = 'Adaugă';
$string['additemalt'] = 'Adaugă un nou element în listă';
$string['additemhere'] = 'Inserați un nou element după acesta';
$string['anygrade'] = 'Oricare';
$string['anygrouping'] = 'Oricare grupare';
$string['canceledititem'] = 'Anulează';
$string['checklist'] = 'checklist';
$string['checklist:addinstance'] = 'Adaug[ un nou checklist';
$string['checklist:edit'] = 'Creează și editează checklist-uri';
$string['checklist:preview'] = 'Previzualizați un checklist';
$string['checklist:viewreports'] = 'Vezi progresul cursantului';
$string['checklistfor'] = 'Checklist pentru';
$string['checklistintro'] = 'Introducere';
$string['checklistsettings'] = 'Setări';
$string['choosecourse'] = 'Alege cursul...';
$string['comments'] = 'Comentarii';
$string['deleteitem'] = 'Șterge acest element';
$string['duedatesoncalendar'] = 'Adugați datele de predare în calendar';
$string['edit'] = 'Editează checklist-ul';
$string['editdatesstart'] = 'Editează datele';
$string['edititem'] = 'Editează acest element';
$string['enterurl'] = 'Inserați url...';
$string['eventreportviewed'] = 'Raportul a fost vizualizat';
$string['export'] = 'Exportă elemente';
$string['import'] = 'Importă elemente';
$string['importfile'] = 'Alege fișierul pentru import';
$string['importfromcourse'] = 'Cursul complet';
$string['importfromsection'] = 'Secțiunea curentă';
$string['itemcomplete'] = 'Completat';
$string['itemstype'] = 'Itemi';
$string['linkto'] = 'Link către';
$string['linktocourse'] = 'Curs asociat acestui element';
$string['linktomodule'] = 'Activitate corelată cu acest element';
$string['linktourl'] = 'Link corelat cu acest element';
$string['modulename'] = 'Checklist';
$string['modulename_link'] = 'mod/checklist/view';
$string['moveitemdown'] = 'Mută elementul în jos';
$string['moveitemup'] = 'Mută elementul în sus';
$string['optionalhide'] = 'Ascunde elementul opțional';
$string['optionalitem'] = 'Aceste element este opțional';
$string['or'] = 'SAU';
$string['percentcomplete'] = 'Elemente necesare';
$string['percentcompleteall'] = 'Toate elementele';
$string['pluginadministration'] = 'Administrare checklist';
$string['pluginname'] = 'Checklist';
$string['preview'] = 'Previzualizare';
$string['privacy:metadata:checklist_comment:text'] = 'Textul comentariului';
$string['progress'] = 'Progres';
$string['report'] = 'Vezi progresul';
$string['requireditem'] = 'Acest element este necesar - trebuie să fie completat';
$string['savechecks'] = 'Salvează';
$string['showfulldetails'] = 'Afișează toate detaliile';
$string['showprogressbars'] = 'Afișare bară de progres';
$string['teacheralongsidecheck'] = 'Student și profesor';
$string['teachercomments'] = 'Profesorii pot adăuga comentarii';
$string['teacheredit'] = 'Actualizări făcute de';
$string['teachernoteditcheck'] = 'Doar cursantul';
$string['teacheroverwritecheck'] = 'Doar profesor';
$string['updateitem'] = 'Actualizează';
$string['view'] = 'Vezi checklist-ul';
$string['viewall'] = 'Vezi toți cursanții';
$string['viewallcancel'] = 'Anulează';
$string['viewallsave'] = 'Salvează';
$string['viewsinglereport'] = 'Vezi progresul acestui utilizator';
$string['viewsingleupdate'] = 'Actualizează progresul acestui utilizator';
$string['yesnooverride'] = 'Da, nu se poate suprascrie';
$string['yesoverride'] = 'Nu, nu se poate suprascrie';
