<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'format_fntabs', language 'ro', version '5.1'.
 *
 * @package     format_fntabs
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['add'] = 'Adaugă';
$string['addedit'] = 'Adaugă/Editează';
$string['afterspecifieddate'] = 'După data specificată';
$string['aggregationmethod'] = 'Metoda de agregare';
$string['all'] = 'Toate';
$string['announcements'] = 'Anunțuri';
$string['any'] = 'Oricare';
$string['approval'] = 'Aprobare';
$string['close'] = 'Închide';
$string['completion-alt-auto-y'] = 'Completat';
$string['completion-alt-submitted'] = 'Se așteaptă nota';
$string['completion-alt-title'] = 'Trimis';
$string['completion-title-saved'] = 'Sarcină de lucru salvată';
$string['completion-title-submitted'] = 'Se așteaptă nota';
$string['completion_link'] = 'activity/completion';
$string['completion_none'] = 'Nu indica finalizarea activității';
$string['completionmenuitem'] = 'Completare';
$string['completionnotenabled'] = 'Completarea nu este activată';
$string['completionnotenabledforsite'] = 'Completarea nu este activată pentru acest curs';
$string['completionusegrade'] = 'Necesită notă';
$string['completionusegrade_desc'] = 'Studentul trebuie să primească o notă pentru a finaliza activitatea';
$string['coursealreadycompleted'] = 'Ați completat deja acest curs';
$string['coursecomplete'] = 'Curs complet';
$string['coursecompleted'] = 'Curs completat';
$string['courseprerequisites'] = 'Prerechizitele cursului';
$string['coursesavailable'] = 'Cursuri disponibile';
$string['criteria'] = 'Criteriul';
$string['criteriarequiredall'] = 'Toate criteriile de mai jos sunt necesare';
$string['currentsection'] = 'Acest topic';
$string['days'] = 'Zile';
$string['defaultmainheading'] = 'Activități săptămânale';
$string['defaulttopicheading'] = 'Secțiune';
$string['delete'] = 'Șterge';
$string['deletesection'] = 'Șterge topicul';
$string['edit'] = 'Editează';
$string['editsection'] = 'Editează topicul';
$string['enrolmentduration'] = 'Zile rămase';
$string['excelcsvdownload'] = 'Descarcă în format compatibil Excel (.csv)';
$string['hide'] = 'Ascunde';
$string['hidefromothers'] = 'Ascunde topicul';
$string['hideweekfromothers'] = 'Ascunde săptămâna';
$string['moredetails'] = 'Mai multe detalii';
$string['namefn'] = 'Săptămână';
$string['notenroled'] = 'Nu sunteți înscris la acest curs';
$string['notyetstarted'] = 'Nu e început încă';
$string['predefined'] = 'Predefinit';
$string['prerequisites'] = 'Prerechizite';
$string['progress'] = 'Progresul cursantului';
$string['progress-title'] = '{$a->user}, {$a->activity}: {$a->state} {$a->date}';
$string['requiredcriteria'] = 'Criteriul necesar';
$string['save'] = 'Salvează';
$string['saveas'] = 'Salvează ca și';
$string['saved'] = 'Salvat';
$string['section0name'] = 'General';
$string['sectionname'] = 'Secțiune';
$string['sections'] = 'Secțiuni';
$string['seedetails'] = 'Vezi detalii';
$string['settings'] = 'Setări';
$string['show'] = 'Afișează';
$string['showallweeks'] = 'Afișează toate săptămânile';
$string['showfromothers'] = 'Afișează topicul';
$string['showinguser'] = 'Se afișează cursantul';
$string['showweekfromothers'] = 'Afișează săptămâna';
$string['viewingactivity'] = 'Se vizualizează {$a}';
$string['xdays'] = '{$a} zile';
$string['yes'] = 'Da';
$string['yourprogress'] = 'Progresul dumneavoastră';
