<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'treasurehunt', language 'ro', version '5.1'.
 *
 * @package     treasurehunt
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['actnotavailableyet'] = 'Activitatea nu este disponibilă încă';
$string['add'] = 'Adaugă';
$string['addsimplequestion'] = 'Adaugă întrebare simplă';
$string['aerialmap'] = 'Aerial';
$string['aerialview'] = 'Aerial';
$string['alwaysshowdescription'] = 'Afișează întotdeauna descrierea';
$string['answerwarning'] = 'Trebuie să răspundeți întâi la întrebare';
$string['areyousure'] = 'Sunteți sigur(ă)?';
$string['attempt'] = 'Încercare';
$string['availability'] = 'Disponibilitate';
$string['back'] = 'Înapoi';
$string['backtocourse'] = 'Înapoi la curs';
$string['cancel'] = 'Anulează';
$string['clue'] = 'Indiciu';
$string['confirm'] = 'Confirmă';
$string['continue'] = 'Continuă';
$string['correctanswer'] = 'Răspuns corect';
$string['customlayerwms'] = 'Serviciu WMS';
$string['custommapmaxlat'] = 'Latitudine nord';
$string['custommapmaxlon'] = 'Longitudine est';
$string['custommapminlat'] = 'Latitudine est';
$string['custommapminlon'] = 'Longitudine vest';
$string['errcorrectanswers'] = 'Trebuie să selectați un răspuns corect';
$string['error'] = 'Eroare';
$string['grademethod'] = 'Metodă de notare';
$string['group'] = 'Grup';
$string['groups'] = 'Grupuri';
$string['hello'] = 'Bună';
$string['incorrectanswer'] = 'Răspuns incorect';
$string['loading'] = 'Se încarcă';
$string['modify'] = 'Modifică';
$string['mustanswerquestion'] = 'Trebuie să răspundeți corect la întrebare înainte de a continua';
$string['nextstep'] = 'Următorul';
$string['noanswerselected'] = 'Trebuie să selectați un răspuns';
$string['noresults'] = 'Nu s-au găsit rezultate';
$string['noteam'] = 'Nu este membru al niciunui grup';
$string['outoftime'] = 'A expirat timpul';
$string['playerbootstrap'] = 'Bootstrap';
$string['playerclassic'] = 'Classic';
$string['question'] = 'Întrebare';
$string['remove'] = 'Șterge';
$string['removedquestion'] = 'Întrebarea a fost ștearsă';
$string['save'] = 'Salvează';
$string['savewarning'] = 'Nu ați salvat modificările.';
$string['scanQR_generatebutton'] = 'Generează un Generate a QRCode';
$string['scanQR_scanbutton'] = 'Scanează QRCode';
$string['search'] = 'Caută';
$string['searchlocation'] = 'Caută locația';
$string['send'] = 'Trimite';
$string['skiptutorial'] = 'Renunță';
$string['start'] = 'Start';
$string['timeago'] = 'în urmă cu {$a->shortduration}';
$string['timeat'] = 'la {$a->date}';
$string['updates'] = 'Actualizări';
$string['user'] = 'Utilizator';
$string['validatelocation'] = 'Validează locația';
$string['validateqr'] = 'Scanează QR';
$string['warmatchanswer'] = 'Răspunsul nu corespunde întrebării';
