<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'assignfeedback_editpdfplus', language 'ro', version '5.1'.
 *
 * @package     assignfeedback_editpdfplus
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['admin_messageko'] = 'Eroare la înregistrare';
$string['adminaddtool'] = 'Adaugă un nou instrument';
$string['adminaddtool_messageok'] = 'Instrument adăugat';
$string['adminaxis'] = 'Axă';
$string['adminaxis_cancel'] = 'Anulare';
$string['adminaxis_save'] = 'Salvare';
$string['adminaxisdelete_ko'] = 'Nu';
$string['adminaxisdelete_ok'] = 'Da';
$string['adminaxisdelete_question'] = 'Ești sigur că vrei să ștergi axa selectată?';
$string['adminaxisexport_ko'] = 'Anulare';
$string['adminaxisimport_action'] = 'Import';
$string['adminaxisimport_delete'] = 'Șterge';
$string['adminaxisimport_name'] = 'Denumire';
$string['adminaxisimport_tool'] = 'Instrumente';
$string['adminaxisimporttitle'] = 'Import axă';
$string['admincurrenttoolbar'] = 'Bara de instrumente actuală';
$string['admindeltool_messageok'] = 'Instrument șters';
$string['adminedittool_messageok'] = 'Instrument salvat';
$string['adminplugin_cartridge_color'] = 'Culoare cartuș';
$string['adminplugin_cartridge_color_desc'] = 'Culoare cartuș';
$string['adminplugin_color'] = 'Culoare';
$string['adminplugin_color_desc'] = 'Culoare adnotare';
$string['admintitle'] = 'Configurare feedback';
$string['admintoolboxaction'] = 'Acțiuni';
$string['admintoolboxannotation'] = 'Adnotare';
$string['admintoolboxannotation_color'] = 'Culoare';
$string['admintoolboxannotation_reply'] = 'Întrebare/răspuns';
$string['admintoolboxannotation_texts'] = 'Texte predefinite';
$string['admintoolboxcartridge'] = 'Cartuș';
$string['admintoolboxcartridge_color'] = 'Culoare';
$string['admintoolboxcartridge_label'] = 'Etichetă';
$string['admintoolboxtoolbardisplay_axis'] = 'Axă';
$string['admintoolboxtypetool'] = 'Tip de instrument';
$string['admintoolboxtypetool_type'] = 'Tip';
$string['admintools'] = 'Instrumente';
$string['annotationcolour'] = 'Culoarea adnotării';
$string['assignmentgradedsubject'] = '[Moodle] Sarcină de lucru actualizată';
$string['axis_add'] = 'Adaugă o axă nouă';
$string['axis_label'] = 'Denumire';
$string['black'] = 'Negru';
$string['blue'] = 'Albastru';
$string['clear'] = 'Șterge';
$string['colourpicker'] = 'Selector culoare';
$string['command'] = 'Comandă:';
$string['comment'] = 'Comentarii';
$string['commentcolour'] = 'Culoarea comentariului';
$string['couldnotsavepage'] = 'Nu s-a putut salva pagina {$a}';
$string['default'] = 'Activat în mod implicit';
$string['delete_model_question'] = 'Vrei să ștergi acest model?';
$string['deleteannotation'] = 'Șterge adnotarea';
$string['deletecomment'] = 'Șterge comentariu';
$string['downloadablefilename'] = 'feedback.pdf';
$string['editpdfplus:managetools'] = 'Administrare bare de instrumente';
$string['editpdfplus:use'] = 'Utilizează plugin';
$string['erase_student_annotation'] = 'Modificările făcute de cursant';
$string['errorpdfpage'] = 'A apărut o eroare în timpul generării acestei pagini';
$string['feedback_configuration'] = 'Feedback: configurare';
$string['filter'] = 'Filtrați comentariile...';
$string['generatingpdf'] = 'Se generează PDF...';
$string['gotopage'] = 'Mergi la pagina';
$string['green'] = 'Verde';
$string['help_table_titleuse'] = 'Utilizare';
$string['help_table_titlevisu'] = 'Vizual';
$string['help_title'] = 'Suport';
$string['highlight'] = 'Evidențiere';
$string['is_not_configurable'] = 'Nu poate fi configurat';
$string['launcheditor'] = 'Deschide editor PDF...';
$string['line'] = 'Linie';
$string['loadingeditor'] = 'Se încarcă editorul PDF';
$string['navigatenext'] = 'Pagina următoare';
$string['navigateprevious'] = 'Pagina anterioară';
$string['nodraftchangessaved'] = 'Modificări salvate';
$string['output'] = 'Rezultat:';
$string['oval'] = 'Oval';
$string['pagenumber'] = 'Pagina {$a}';
$string['pagexofy'] = '{$a->page} / {$a->total}';
$string['privacy:metadata:colourpurpose'] = 'Culoarea adnotării';
$string['privacy:metadata:userid'] = 'Id utilizator';
$string['question_select'] = 'Întrebare';
$string['question_select_with'] = 'Cu';
$string['question_select_without'] = 'Fără';
$string['rectangle'] = 'Dreptunghi';
$string['red'] = 'Roșu';
$string['result'] = 'Rezultat:';
$string['rotateleft'] = 'Rotiți cu 90 de grade spre stânga';
$string['rotateright'] = 'Rotiți cu 90 de grade spre dreapta';
$string['searchcomments'] = 'Căutare comentarii';
$string['select'] = 'Selectează';
$string['send_pdf_update'] = 'Trimite';
$string['statut_select'] = 'Status';
$string['statut_select_ko'] = 'nu e OK';
$string['statut_select_nc'] = 'De făcut';
$string['statut_select_ok'] = 'OK';
$string['student_answer_lib'] = 'Răspuns';
$string['student_statut_nc'] = 'De făcut';
$string['tool'] = 'Instrument';
$string['toolbarbutton'] = '{$a->tool} {$a->shortcut}';
$string['viewfeedbackonline'] = 'Vezi PDF cu adnotări...';
$string['white'] = 'Alb';
$string['yellow'] = 'Galben';
$string['yellowlemon'] = 'Galben lămâie';
