<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'assignsubmission_onlinepoodll', language 'ro', version '5.1'.
 *
 * @package     assignsubmission_onlinepoodll
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['active'] = 'Activ';
$string['active_help'] = 'Dacă nu este activată această opțiune, cursanții nu pot adăuga sau edita răspunsurile Online Poodll. Dar răspunsurile existente sunt încă disponibile.';
$string['allowedrecorders'] = 'Dispozitive de înregistrare de activat';
$string['allowonlinepoodllsubmissions'] = 'Activat';
$string['audioplaceholder'] = '[audio trimis]';
$string['backimage'] = 'Poodll Whiteboard Back';
$string['boardsize'] = 'Dimensiune Poodll WhiteBoard';
$string['clicktohide'] = 'Ascunde';
$string['clicktoshow'] = 'Afișează';
$string['currentsubmission'] = 'Răspunsul actual:';
$string['customdivider'] = '---------------{$a->customname} ("{$a->pluginname}")----------------';
$string['customname'] = 'Denumire personalizată';
$string['customnamedetails'] = 'Setează o denumire personalizată pentru plugin (adică nu „poodll online”) așa cum este afișat în interiorul pluginului';
$string['default'] = 'Activat în mod implicit';
$string['default_help'] = 'Dacă este setată, metoda de răspuns va fi activată implicit pentru toate sarcinile de lucru noi.';
$string['deletesubmission'] = 'Șterge acest răspuns.';
$string['displayaudioplayerlist'] = 'Afișează audio player (liste)';
$string['displayaudioplayersingle'] = 'Afișează audio player-ul răspunsului (normal)';
$string['displaysizelist'] = 'Dimensiune video player (în liste)';
$string['displaysizesingle'] = 'Dimensiunea implicită a video player-ului';
$string['divider'] = '---------------{$a}----------------';
$string['dontshow'] = 'Nu afișa';
$string['enabled'] = 'PoodLL online';
$string['enabled_help'] = 'Dacă este activată această opțiune, studenții pot înregistra audio / video, pot face fotografii sau pot utiliza whiteboard conform setărilor pentru trimiterea răspunsurilor Poodll pentru această sarcină de lucru.';
$string['imagedisplaysizelist'] = 'Dimensiunea imaginii afișate (în liste)';
$string['imagedisplaysizesingle'] = 'Dimensiunea de afișare a imaginii (normal)';
$string['imageplaceholder'] = '[imagine trimisă]';
$string['no'] = 'nu';
$string['nosubmission'] = 'Nu s-a trimis niciun răspuns pentru această sarcină de lucru.';
$string['onlinepoodll'] = 'Online Poodll';
$string['onlinepoodll:reviewsubmissions'] = 'Se pot revizui răspunsurile Online Poodll (înregistrări)';
$string['onlinepoodll:use'] = 'Permite utilizarea răspunsurilor Online Poodll';
$string['onlinepoodllfilename'] = 'onlinepoodll.html';
$string['onlinepoodllsubmission'] = 'Permite răspunsuri Online Poodll';
$string['pluginname'] = 'Răspunsuri Online Poodll';
$string['privacy:metadata'] = 'Plugin-ul Poodll Online Assignment Submission stochează date personale.';
$string['privacy:metadata:filepurpose'] = 'Înregistrările (fișiere răspunsuri Poodll) cu răspunsurile la această sarcină de lucru.';
$string['reallydeletesubmission'] = 'Sigur vrei să ștergi acest răspuns?';
$string['recordertype'] = 'Poodll Rec. Type';
$string['replymp3voice'] = 'Audio Recorder';
$string['replysnapshot'] = 'Snapshot';
$string['replytalkback'] = 'Talkback';
$string['replyvideo'] = 'Video Recorder';
$string['replyvoice'] = 'Voice Recorder (Red5)';
$string['replywhiteboard'] = 'Whiteboard';
$string['safesave'] = 'Activare Safe Save - dezactivează butonul de răspuns la sarcina de lucru până la finalizarea încărcării înregistrării Poodll.';
$string['setting_audio_heading'] = 'Setări Audio player';
$string['setting_audio_heading_details'] = 'Setări care controlează aspectul player-ului în revizuirea răspunsului și în paginile cu liste';
$string['setting_snapshot_heading'] = 'Setări imagine Snapshot';
$string['setting_snapshot_heading_details'] = 'Setări care controlează aspectul imaginii în revizuirea răspunsului și în paginile cu liste';
$string['setting_video_heading'] = 'Setări video player';
$string['setting_video_heading_details'] = 'Setări care controlează aspectul player-ului în revizuirea răspunsului și în paginile cu liste';
$string['setting_whiteboard_heading'] = 'Setări imagine Whiteboard';
$string['setting_whiteboard_heading_details'] = 'Setări care controlează aspectul imaginii în revizuirea răspunsului și în paginile cu liste';
$string['showalways'] = 'Afișează întotdeauna (înregistrator minimizat)';
$string['showcurrentsubmission'] = 'Afișează răspunsul actual';
$string['showcurrentsubmissiondetails'] = 'Afișează răspunsurile înregistrate anterior în formularul de răspunsuri.';
$string['showexpanded'] = 'Afișează (extins)';
$string['showminimized'] = 'Afșează (minimiza)';
$string['shownoimage'] = 'Nu afișa imaginea';
$string['shownovideo'] = 'Nu afișa video';
$string['timelimit'] = 'Limita de timp a înregistrării Poodll';
$string['videoplaceholder'] = '[video trimis]';
$string['yes'] = 'da';
