<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'webinar', language 'ro', version '5.1'.
 *
 * @package     webinar
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addingsession'] = 'Se adaugă o sesiune nouă';
$string['addremoveattendees'] = 'Adaugă/elimină particpanți';
$string['addsession'] = 'Adaugă o sesiune nouă';
$string['addstudent'] = 'Adaugă cursant';
$string['allsessionsin'] = 'Toate sesiunile';
$string['approve'] = 'Aprobă';
$string['attendance'] = 'Participare';
$string['attendanceinstructions'] = 'Selectează utilizatorii care au participat la sesiune:';
$string['booked'] = 'Rezervat';
$string['calendareventdescriptionsession'] = 'Ați creat această sesiune Webinar.';
$string['cancellation'] = 'Anulare';
$string['cancellationmessage'] = 'Mesaj de anulare';
$string['cancellations'] = 'Anulări';
$string['cancelreason'] = 'Motiv';
$string['capacity'] = 'Capacitate';
$string['clearall'] = 'Elimină tot';
$string['conditions'] = 'Condiții';
$string['confirm'] = 'Confirmă';
$string['confirmation'] = 'Confirmare';
$string['confirmationmessage'] = 'Mesaj de confirmare';
$string['confirmationsent'] = 'Ar trebui să primiți imediat un email de confirmare.';
$string['confirmed'] = 'Confirmat';
$string['copy'] = 'Copiază';
$string['copysession'] = 'Copiază sesiunea';
$string['cost'] = 'Cost';
$string['costheading'] = 'Costul sesiunii';
$string['dateadd'] = 'Adaugă o dată nouă';
$string['decline'] = 'Refuză';
$string['deleteall'] = 'Șterge tot';
$string['deletesession'] = 'Șterge sesiunea';
$string['deletingsession'] = 'Se șterge sesiunea';
$string['details'] = 'Detalii';
$string['duration'] = 'Durată';
$string['edit'] = 'Editează';
$string['editingsession'] = 'Se editează sesiunea';
$string['editsession'] = 'Editează sesiunea';
$string['email:message'] = 'Mesaj';
$string['email:subject'] = 'Subiect';
$string['enrolled'] = 'înscris';
$string['error:addattendee'] = 'Nu se poate adăuga {$a} la sesiune.';
$string['error:couldnotaddsession'] = 'Nu se poate adăuga sesiunea';
$string['error:couldnotcopysession'] = 'Nu se poate copia sesiunea';
$string['error:couldnotupdatesession'] = 'Nu se poate actualiza sesiunea';
$string['excelformat'] = 'Excel';
$string['export'] = 'Export';
$string['feedback'] = 'Feedback';
$string['field:multiselect'] = 'Selecție multiplă';
$string['field:text'] = 'Text';
$string['format'] = 'Format';
$string['lookfor'] = 'Caută';
$string['maximumattendees'] = 'Numărul maxim de participanți';
$string['maximumsize'] = 'Numărul maxim de participanți';
$string['modulename'] = 'Webinar';
$string['notsubmittedyet'] = 'Neevaluat încă';
$string['odsformat'] = 'OpenDocument';
$string['onehour'] = '1 oră';
$string['oneminute'] = '1 minut';
$string['options'] = 'Opțiuni';
$string['or'] = 'sau';
$string['placeholder:details'] = '[detalii]';
$string['placeholder:duration'] = '[durată]';
$string['placeholder:firstname'] = '[prenume]';
$string['placeholder:lastname'] = '[numedefamilie]';
$string['pluginadministration'] = 'Webinar';
$string['pluginname'] = 'Webinar';
$string['points'] = 'Puncte';
$string['pointsplural'] = 'Puncte';
$string['presenter'] = 'Gazdă';
$string['previoussessions'] = 'Sesiunile anterioare';
$string['registrations'] = 'Înregistrări';
$string['saveallfeedback'] = 'Salvează toate răspunsurile';
$string['seeattendees'] = 'Vezi participanții';
$string['sessionregistercontact'] = '{$a->adminemail}';
$string['sessions'] = 'Sesiuni';
$string['setting:adminpassword_caption'] = 'Parolă administrator';
$string['setting:adminusername_caption'] = 'Numele de utilizator al administratorului';
$string['setting:createaccounts_caption'] = 'Creează conturi';
$string['setting:siteurl_caption'] = 'URL-ul site-ului';
$string['status'] = 'Status';
$string['status_approved'] = 'Aprobat';
$string['timezone'] = 'Fus orar';
$string['xhours'] = '{$a} ore';
$string['xminutes'] = '{$a} minute';
$string['youremailaddress'] = 'Adresa dumneavoastră de email';
