<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'enrol_pagseguro', language 'ro', version '5.1'.
 *
 * @package     enrol_pagseguro
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['assignrole'] = 'Alocă rol';
$string['businessemail'] = 'E-mail afaceri PagSeguro';
$string['businessemail_desc'] = 'Adresa de e-mail a contului PagSeguro al companiei dumneavoastră.';
$string['businesstoken'] = 'Token afaceri PagSeguro';
$string['businesstoken_desc'] = 'Token-ului contului PagSeguro al companiei dumneavoastră.';
$string['cost'] = 'Costul înscrierii';
$string['costerror'] = 'Costul înscrierii nu este numeric';
$string['costorkey'] = 'Vă rugăm să alegeți una dintre următoarele metode de înscriere.';
$string['currency'] = 'Monedă';
$string['currency_desc'] = 'Moneda Braziliei: Real brazilian';
$string['defaultrole'] = 'Atribuire implicită a rolului';
$string['defaultrole_desc'] = 'Selectați poziția care ar trebui să fie atribuită utilizatorilor în timpul înscrierilor la PagSeguro';
$string['enrolenddate'] = 'Data de finalizare';
$string['enrolenddate_help'] = 'Dacă este activată, utilizatorii pot fi înscriși numai până la această dată.';
$string['enrolenddaterror'] = 'Data de finalizare a înscrierii nu poate fi anterioară datei de începere';
$string['enrolperiod'] = 'Durata înscrierii';
$string['enrolperiod_desc'] = 'Intervalul implicit de timp în care înscrierea este validă (în secunde). Dacă este setată la zero, durata înscrierii va fi implicit nelimitată.';
$string['enrolperiod_help'] = 'Intervalul implicit de timp în care înscrierea este validă, începând cu momentul în care utilizatorul este înscris. Dacă este dezactivată, durata înscrierii va fi implicit nelimitată.';
$string['enrolstartdate'] = 'Data de începere';
$string['enrolstartdate_help'] = 'Dacă este activată, utilizatorii pot fi înscriși numai începând cu această dată.';
$string['error:unauthorized'] = 'Această gazdă nu este autorizată să utilizeze PagSeguro API.';
$string['mailadmins'] = 'Notifică administratorul';
$string['mailstudents'] = 'Notifică studenți';
$string['mailteachers'] = 'Notifică formatori';
$string['messageprovider:pagseguro_enrolment'] = 'Mesaje de înscriere PagSeguro';
$string['needsignuporlogin'] = 'Trebuie să vă înregistrați sau să vă conectați, înainte de a efectua o plată.';
$string['nocost'] = 'Înscrierea la acest curs nu implică niciun cost!';
$string['pagseguro:config'] = 'Configurați sesiunea de înscrieri PagSeguro';
$string['pagseguro:manage'] = 'Gestionarea utilizatorilor înscriși';
$string['pagseguro:unenrol'] = 'Retrage utilizatori';
$string['pagseguro:unenrolself'] = 'Retrageți-vă de la curs';
$string['pagseguroaccepted'] = 'Plățile PagSeguro sunt acceptate';
$string['paymentrequired'] = 'Pentru a accesa acest curs, trebuie să efectuați o plată de {$a->currency} {$a->cost}  {$a->currency} {$a->cost} prin PagSeguro.';
$string['pluginname'] = 'PagSeguro';
$string['pluginname_desc'] = 'Modulul PagSeguro vă permite să configurați cursuri cu plată. Dacă taxa pentru orice curs este zero, atunci studenților nu li se va cere să plătească înscrierea. Există un cost la nivelul întregului site pe care îl setați aici ca implicit și apoi o setare a cursului pe care o puteți face pentru fiecare curs individual. Costul cursului prevalează asupra costului site-ului.';
$string['sendpaymentbutton'] = 'Trimiteți plata prin PagSeguro';
$string['status'] = 'Permiteți înscrierile PagSeguro';
$string['status_desc'] = 'Permiteți utilizatorilor să utilizeze PagSeguro, pentru a se înscrie implicit la un curs.';
$string['unenrolselfconfirm'] = 'Sunteți sigur că doriți să vă retrageți de la curs "{$a}"?';
