<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'message_airnotifier', language 'pt_br', version '5.1'.
 *
 * @package     message_airnotifier
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['airnotifier:managedevice'] = 'Gerenciar dispositivos';
$string['airnotifieraccesskey'] = 'Chave de acesso do Airnotifier';
$string['airnotifierappname'] = 'Nome do aplicativo Airnotifier';
$string['airnotifierfielderror'] = 'emova todos os espaços vazios ou caracteres desnecessários do seguinte campo: {$a}';
$string['airnotifiermobileappname'] = 'Nome do app móvel';
$string['airnotifierport'] = 'Porta do Airnotifier';
$string['airnotifierurl'] = 'URL do Airnotifier';
$string['checkconfiguration'] = 'Verificar e testar a configuração das notificações push';
$string['configairnotifieraccesskey'] = 'A chave de acesso para se conectar ao servidor Airnotifier. Você pode obter uma chave de acesso clicando no link "Solicitar chave de acesso" abaixo (somente sites registrados) ou criando uma conta no <a href="https://apps.moodle.com">Portal de Aplicativos Moodle</a>.';
$string['configairnotifierappname'] = 'O nome do identificador do aplicativo em Airnotifier.';
$string['configairnotifiermobileappname'] = 'O identificador único do app móvel (geralmente algo como com.moodle.moodlemobile).';
$string['configairnotifierport'] = 'A porta usada para se conectar ao servidor Airnotifier.';
$string['configairnotifierurl'] = 'A URL do servidor para conectar para enviar "push notifications".';
$string['configured'] = 'Configurado';
$string['deletecheckdevicename'] = 'Excluir o seu dispositivo: {$a->name}';
$string['deletedevice'] = 'Excluir o dispositivo. Repare que um app poderá registrar o dispositivo novamente. Caso o dispositivo continuar reaparecendo, desative-o.';
$string['devicetoken'] = 'Token do dispositivo';
$string['donotsendnotification'] = 'Não enviar notificações de forma alguma';
$string['enableprocessor'] = 'Habilitar notificações móveis';
$string['encryptnotifications'] = 'Criptografar notificações';
$string['encryptnotifications_help'] = 'Habilitar a criptografia de ponta a ponta das notificações do aplicativo. Alguns dados podem ser removidos da notificação se não puderem ser criptografados.';
$string['encryptprocessing'] = 'Para dispositivos que não suportam criptografia';
$string['encryptprocessing_desc'] = 'As notificações criptografadas requerem pelo menos o Android 8 ou o iOS 13 e o Moodle App 4.2 ou posterior.';
$string['errorretrievingkey'] = 'Ocorreu um erro ao recuperar a chave de acesso. Seu site deve estar registrado para usar este serviço. Se o seu site já estiver registrado, tente atualizar seu registro. Alternativamente, você pode obter uma chave de acesso criando uma conta no <a href="https://apps.moodle.com">Portal de Aplicativos Moodle</a>.';
$string['keyretrievedsuccessfully'] = 'A chave de acesso foi obtida com sucesso. Para acessar as estatísticas de uso do Moodle App, por favor, crie uma conta no <a href="https://apps.moodle.com">Moodle Apps Portal</a>.';
$string['messageprovidersempty'] = 'Não há notificações móveis habilitadas nas preferências de notificação padrão.';
$string['messageproviderslow'] = 'Apenas algumas notificações móveis estão habilitadas nas preferências de notificação padrão.';
$string['moodleappsportallimitswarning'] = 'Por favor, note que o número de dispositivos permitidos a receber notificações depende do seu plano de assinatura do Moodle app. Para detalhes, visite o <a href="{$a}" target="_blank">Moodle Apps Portal</a>.';
$string['nodevices'] = 'Nenhum dispositivo registrado. Os dispositivos aparecerão automaticamente depois que você instalar o aplicativo Moodle e adicionar este site.';
$string['noemailevernotset'] = '$CFG->noemailever desabilitado';
$string['noemaileverset'] = '$CFG->noemailever está habilitada no config.php. Você precisa definir esta configuração para false ou removê-la.';
$string['nopermissiontomanagedevices'] = 'Você não tem permissão para gerenciar dispositivos.';
$string['notconfigured'] = 'O servidor Airnotifier não foi configurado então as "notificações push" não podem ser enviadas.';
$string['notificationsserverconfiguration'] = 'Configuração do servidor de notificações (Airnotifier)';
$string['pluginname'] = 'Móvel';
$string['privacy:appiddescription'] = 'Este é um identificador para o aplicativo que está sendo usado.';
$string['privacy:enableddescription'] = 'Se este dispositivo estiver habilitado para o airnotifier.';
$string['privacy:metadata:date'] = 'Data em que a mensagem foi enviada.';
$string['privacy:metadata:enabled'] = 'Se o dispositivo de airnotifier está ativado.';
$string['privacy:metadata:externalpurpose'] = 'Esta informação é enviada para um site externo para ser finalmente entregue ao dispositivo móvel do usuário.';
$string['privacy:metadata:fullmessage'] = 'Mensagem completa.';
$string['privacy:metadata:notification'] = 'Se esta mensagem for uma notificação.';
$string['privacy:metadata:smallmessage'] = 'Uma seção da mensagem.';
$string['privacy:metadata:subject'] = 'A linha de assunto da mensagem.';
$string['privacy:metadata:tableexplanation'] = 'As informações do dispositivo Airnotifier são armazenadas aqui.';
$string['privacy:metadata:userdeviceid'] = 'ID vinculado ao dispositivo móvel do usuário';
$string['privacy:metadata:userfromfullname'] = 'Nome completo do usuário que enviou a mensagem.';
$string['privacy:metadata:userfromid'] = 'ID do usuário do autor da mensagem.';
$string['privacy:metadata:userid'] = 'ID do usuário que enviou a mensagem.';
$string['privacy:metadata:username'] = '\'Username\' do usuário';
$string['privacy:metadata:usersubsystem'] = 'Este plugin está conectado ao subsistema do usuário.';
$string['privacy:subcontext'] = 'Mensagem do Airnotifier';
$string['requestaccesskey'] = 'Requisitar chave de acesso';
$string['sendnotificationnotenc'] = 'Enviar notificações sem criptografia';
$string['sendtest'] = 'Enviar notificação push de teste para meus dispositivos';
$string['sendtestconfirmation'] = 'Uma notificação push de teste será enviada aos dispositivos que você usa para se conectar a este site. Certifique-se de que seus dispositivos estão conectados à Internet e que o aplicativo móvel não está aberto (já que as notificações push só são exibidas quando recebidas em segundo plano).';
$string['serverconnectivityerror'] = 'Este site não é capaz de se conectar ao servidor de notificações {$a}';
$string['showhide'] = 'Habilitar/desabilitar o dispositivo.';
$string['sitemustberegistered'] = 'Para usar a instância pública do Airnotifier, seu site deve estar registrado. Alternativamente, você pode obter uma chave de acesso criando uma conta no <a href="https://apps.moodle.com">Portal de Aplicativos Moodle</a>.';
$string['unknowndevice'] = 'Dispositivo desconhecido';
$string['userdevices'] = 'Dispositivos do usuário';
$string['view_notification'] = 'Toque para ver';
