<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'format_socialwall', language 'pt_br', version '5.1'.
 *
 * @package     format_socialwall
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addactivityresource'] = 'Adicionar atividade/recurso';
$string['addalink'] = 'Adicionar um link';
$string['addedactivities'] = 'Adicionar atividades';
$string['addrecentactivity'] = 'Adicionar atividade existente';
$string['addselectedactivities'] = 'Adicionar atividades selecionadas';
$string['allmodultypes'] = 'Todos os tipos de módulos';
$string['allmygroups'] = 'Todos os meus grupos';
$string['attach'] = 'Anexar';
$string['attachactivities'] = 'Criar uma nova atividade ou arrastar e soltar uma já existente aqui:';
$string['attachedactivities'] = 'Atividades anexadas (serão enviadas no próximo post):';
$string['attachedrecentactivities'] = 'Anexar atividades existentes (será enviada no próximo post ou atualização)';
$string['attachessaved'] = 'Anexo salvo';
$string['attachmentorpostrequired'] = 'Anexo ou texto do post obrigatório!';
$string['attachmentsaveerror'] = 'Erro salvando anexo';
$string['attachselectedactivities'] = 'Anexar atividades selecionadas';
$string['attachturnediton'] = 'Ativar modo edição para anexar atividades para postar';
$string['cachedef_attachedrecentactivities'] = 'SocialWall: Atividades recentes anexadas';
$string['cachedef_commentformerrors'] = 'SocialWall: Erros no formulário de comentários';
$string['cachedef_postformerrors'] = 'SocialWall: Erros no formulário de postagens';
$string['cachedef_postformparams'] = 'SocialWall: Parâmetros no formulário de postagem';
$string['cachedef_timelinefilter'] = 'SocialWall: Filtros da linha do tempo';
$string['cancel'] = 'Cancelar';
$string['commentdeleted'] = 'Comentário excluído';
$string['commentidinvalid'] = 'id de comentário inválido';
$string['commentsaved'] = 'Comentário salvo';
$string['commentsaveerror'] = 'Erro ao salvar comentário';
$string['confirmdeletecomment'] = 'Você realmente quer apagar este comentário?';
$string['countcomments'] = '{$a} Comentários';
$string['countlikes'] = '{$a} Curtidas';
$string['counttotalpost'] = '{$a->count}/{$a->total} postagens';
$string['currentsection'] = 'Este tópico';
$string['deleteafterunenrol'] = 'Excluir itens após desinscrever usuário';
$string['deleteafterunenrol_help'] = 'Quando um usuário for desinscrito de de um curso, todas as postagens e comentários dele serão excluídos.';
$string['deleteafterunenroldesc'] = 'Quando um usuário for desinscrito de um curso, todas as postagens e comentários dele serão excluídos.';
$string['deletemodspermanently_help'] = 'Quando definido em Sim, uma atividade é excluída quando a ultima postagem em que essa atividade está anexada for excluída.
    Observe que as mensagens (e provavelmente atividades) também são excluídos, quando um usuário é excluído. Por isso tenha cuidado com esta configuração!';
$string['edited'] = 'editado';
$string['editnotification'] = 'Editar configurações de notificação';
$string['enablelikes'] = 'Habilitar "curtidas"';
$string['enablelikes_help'] = 'Usuário será capaz de "curtir" ou "descurtir" uma postagem neste curso.';
$string['enablelikesdesc'] = 'Configuração padrão para permitir "curtidas".';
$string['enablenotification'] = 'Habilitar notificação';
$string['enablenotification_help'] = 'A notificação pode ser configurada para os usuários.';
$string['enablenotificationdesc'] = 'Configuração padrão para as opções do formato de curso.';
$string['enablestudentupload'] = 'Permitir que usuários enviem arquivos e links';
$string['enablestudentupload_help'] = 'Os estudantes serão capazes de adicionar um arquivo ou uma URL para uma postagem';
$string['enablestudentuploaddesc'] = 'Configuração padrão para a opção de envio (upload).';
$string['errorsavestateedit'] = 'Erro ao salvar postagem, postagem não foi salva.';
$string['filtersheader'] = 'Filtros';
$string['filtertimeline'] = 'Filtro';
$string['gradednote'] = 'Você foi avaliado em {$a->name}: {$a->result}';
$string['hidefromothers'] = 'Ocultar tópico';
$string['invalidcommentid'] = 'Comentário inválido';
$string['invalidcourseid'] = 'Curso inválido';
$string['invalidpostcomment'] = 'Erro ao publicar comentário';
$string['invalidpostid'] = 'Postagem inválida';
$string['like'] = 'Curtir';
$string['likenomore'] = 'Deixar de curtir';
$string['likesaredisabled'] = 'Curtidas estão desativadas';
$string['likesaved'] = 'Curtida salva';
$string['locked'] = 'bloqueado';
$string['lockpost'] = 'Postagem está desbloqueada, clique para bloquear';
$string['makealert'] = 'Crie alerta';
$string['makesticky'] = 'Fixar postagem';
$string['makeunsticky'] = 'Desafixar postagem';
$string['messageprovider:timelineposts'] = 'Notificação da linha do tempo do formato do curso';
$string['missingcapdeletecomment'] = 'Você não tem permissão para apagar o comentário';
$string['missingcapdeletepost'] = 'Você não tem permissão para excluir um post.';
$string['missingcaplikepost'] = 'Desabilitado para curtir postagens.';
$string['missingcaplockcomment'] = 'Desabilitado para bloquear comentários.';
$string['missingcapmakesticky'] = 'Desabilitado para fixar ou desafixar uma postagem';
$string['missingcappostfile'] = 'Você não tem permissão para publicar um arquivo.';
$string['missingcapposturl'] = 'Você não tem permissão para publicar uma url.';
$string['missingcapupdatepost'] = 'Você não tem permissão para atualizar essa postagem.';
$string['missingcapwritecomment'] = 'Desabilitado para escrever comentários.';
$string['nf_comment_created'] = '{$a->creator} comentou um post: {$a->commenttext}';
$string['nf_gotocourse'] = 'Ir ao curso';
$string['nf_like_created'] = '{$a->creator} curtiu um post: {$a->posttext}';
$string['nf_like_deleted'] = '{$a->creator} deixou de curtir um post: {$a->posttext}';
$string['nf_post_created'] = '{$a->creator} postou na linha do tempo: {$a->posttext}';
$string['nf_post_locked'] = '{$a->creator} parou de comentar: {$a->posttext}';
$string['nf_post_unlocked'] = '{$a->creator} habilitaou comentários em: {$a->posttext}';
$string['nonexistinggroup'] = 'grupo inexistente';
$string['noposttoupdate'] = 'A postagem que você deseja atualizar não existe no banco de dados';
$string['norecentactivities'] = 'Não existe atividades recentes';
$string['notificationdigest'] = 'Por compilação';
$string['notificationfromcourse'] = 'Notificação do curso: {$a}';
$string['notificationoff'] = 'Off';
$string['notificationperpost'] = 'Cada postagem';
$string['notificationtype'] = 'Tipo de notificação';
$string['page-course-view-socialwall'] = 'Qualquer página principal do curso em formato socialwall';
$string['page-course-view-socialwall-x'] = 'Qualquer página principal do curso em formato socialwall';
$string['pluginname'] = 'Formato Socialwall';
$string['postcomment'] = 'Postagem';
$string['postdeleted'] = 'Postagem excluída';
$string['postedonto'] = '{$a->author} postou em: {$a->date} em {$a->to}';
$string['postidinvalid'] = 'Post-ID inválido';
$string['postislocked'] = 'Postagem está bloqueada';
$string['postsaved'] = 'Postagem salva com sucesso';
$string['poststatus'] = 'Status da postagem';
$string['poststatusordnote'] = 'Status da postagem ou nota';
$string['privatepost'] = 'Postagem privada';
$string['recentactivities'] = 'Atividades recentes';
$string['replycomment'] = 'Responder ao comentário';
$string['savepost'] = 'Postar';
$string['savesetting'] = 'Salvar configuração';
$string['searchbyname'] = 'Procurar pelo nome...';
$string['section0name'] = 'Geral';
$string['sectionname'] = 'Tópico';
$string['selectactivitiesfrombelow'] = 'Selecionar atividades abaixo';
$string['sendtimelinedigests'] = 'Enviar compilações da linha do tempo';
$string['sendtimelineintant'] = 'Enviar notificações de linha do tempo (por Postagem)';
$string['showalert'] = 'Linha de Tempo está filtrada para mostrar um alerta';
$string['showallcomments'] = 'Mostrar todos os comentários ({$a} mais)';
$string['showalldicussions'] = 'Mostrar todas as discursões';
$string['showallposts'] = 'Redefinir filtro para mostrar todas as mensagens';
$string['showallreplies'] = 'Mostrar todas as respostas ({$a} mais)';
$string['showfromothers'] = 'Mostrar tópico';
$string['socialwall:deleteanycomment'] = 'Excluir outros comentários de usuários';
$string['socialwall:deleteanypost'] = 'Excluir todas as postagens de usuários';
$string['socialwall:deleteowncomment'] = 'Excluir comentários próprios';
$string['socialwall:deleteownpost'] = 'Excluir próprias mensagens';
$string['socialwall:like'] = 'Criar curtidas';
$string['socialwall:lockcomment'] = 'Bloquear comentários';
$string['socialwall:makesticky'] = 'Fixar';
$string['socialwall:postfile'] = 'Enviar arquivo (módulo)';
$string['socialwall:posthtml'] = 'Mensagem de texto HTML';
$string['socialwall:postprivate'] = 'Mensagens privadas';
$string['socialwall:posturl'] = 'URL da publicação';
$string['socialwall:updateanypost'] = 'Atualizar qualquer postagem';
$string['socialwall:updateownpost'] = 'Atualizar a própria postagem';
$string['socialwall:viewlikes'] = 'Ver quantidade de likes';
$string['socialwall:viewprivate'] = 'Ver mensagens privadas';
$string['socialwall:writecomment'] = 'Escrever comentário';
$string['sticky'] = 'Publicação fixa';
$string['textrequired'] = 'Texto obrigatório';
$string['timeagodays'] = '{$a->days} dia(s) {$a->hours} hora(s) atrás';
$string['timeagohours'] = '{$a->hours} hora(s) {$a->minutes} minuto(s) atrás';
$string['timeagomin'] = '{$a} minuto(s) atrás';
$string['timeagomonthdays'] = '%m mês %d dias atrás';
$string['timeagosec'] = '{$a} segundos atrás';
$string['timeagoyearsdays'] = '%y ano(s) e %m mes(es) atrás';
$string['timecreateasc'] = 'Ordenar por data (ascendente)';
$string['timecreatedesc'] = 'Ordenar por data (descendente)';
$string['timelinedigests'] = 'Seu relatório resumo dos prazos do moodle';
$string['tlnumcomments'] = 'Número de comentários';
$string['tlnumcommentsdesc'] = 'Número padrão de comentários mostrado por mensagens';
$string['tlnumposts'] = 'Número de mensagens (por solicitação)';
$string['tlnumpostsdesc'] = 'Mostrar o número de mensagens na página principal do curso e solicitação AJAX.';
$string['tlnumreplies'] = 'Número de respostas';
$string['tlnumrepliesdesc'] = 'Número padrão de respostas a serem mostradas por comentário';
$string['turneditoroff'] = 'Desabilitar editor HTML';
$string['turneditoron'] = 'Habilitar editor HTML';
$string['unknownuser'] = 'Usuário desconhecido';
$string['unlockpost'] = 'A mensagem está bloqueada, clique para desbloqueá-la';
$string['updatepost'] = 'Atualizar';
$string['updatepostfiltered'] = 'A linha do tempo está filtrada para exibir a postagem para atualizar';
$string['uploadafile'] = 'Fazer upload de um arquivo';
$string['writecomment'] = 'Escrever um comentário';
