<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'offlinequiz_statistics', language 'pl', version '5.1'.
 *
 * @package     offlinequiz_statistics
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['actualresponse'] = 'Faktyczna odpowiedź';
$string['allattempts'] = 'wszystkie podejścia';
$string['allattemptsavg'] = 'Średnia ocena wszystkich wyników';
$string['allattemptscount'] = 'Całkowita liczba kompletnie ocenionych wyników';
$string['allgroups'] = 'Statystyki dla wszystkich grup testu offline';
$string['analysisofresponses'] = 'Analizy odpowiedzi';
$string['analysisofresponsesfor'] = 'Analizy odpowiedzi dla {$a}.';
$string['attempts'] = 'Podejścia';
$string['attemptsall'] = 'wszystkie podejścia';
$string['attemptsfirst'] = 'pierwsze podejście';
$string['backtoquestionsandanswers'] = 'Powrót do strony głównej raportu statystyk.';
$string['bestgrade'] = 'Osiągnięte najwyższe oceny';
$string['correct'] = 'Odpowiedziano poprawnie';
$string['count'] = 'Policz';
$string['coursename'] = 'Nazwa kursu';
$string['downloadeverything'] = 'Pobierz cały raport jako';
$string['duration'] = 'Otwórz dla';
$string['errordeleting'] = 'Błąd kasowanie {$a} starych rekordów.';
$string['firstattempts'] = 'pierwsze podejścia';
$string['frequency'] = 'Częstotliwość';
$string['lastcalculated'] = 'Ostatnio przeliczono {$a->lastcalculated}, od tego czasu odnotowano {$a->count} podejść.';
$string['maxgrade'] = 'Uzyskana maksymalna ocena';
$string['median'] = 'Ocena mediana';
$string['modelresponse'] = 'Model odpowiedzi';
$string['nostudentsingroup'] = 'Nie ma jeszcze żadnych studentów w tej grupie';
$string['offlinequizinformation'] = 'Dane testu offline';
$string['offlinequizname'] = 'Nazwa testu offline';
$string['offlinequizoverallstatistics'] = 'Ogólne statystyki testu offline';
$string['offlinequizstructureanalysis'] = 'Analizy konstrukcji testu offline';
$string['optiongrade'] = 'Częściowy udział';
$string['partially'] = 'Częściowo odpowiedział poprawnie';
$string['partofquestion'] = '# Odpowiedź';
$string['pluginname'] = 'Statystyki testu offline';
$string['position'] = 'Pozycja';
$string['positions'] = 'Pozycja(e)';
$string['preferencespage'] = 'Ustawienia tylko dla tej strony';
$string['preferencessave'] = 'Krótki raport';
$string['questionandanswerstats'] = 'Pytania + Odpowiedzi';
$string['questionandanswerstatsheader'] = 'Statystyki - Pytanie i analizy odpowiedzi';
$string['questioninformation'] = 'Dane pytania';
$string['questionname'] = 'Nazwa pytania';
$string['questionnumber'] = 'Pyt#';
$string['questionstatistics'] = 'Statystyki pytania';
$string['questionstats'] = 'Analizy pytania';
$string['questionstatsheader'] = 'Statystyki - Analizy pytania';
$string['questiontype'] = 'Typ pytania';
$string['random_guess_score'] = 'Punktacja losowych trafień';
$string['recalculatenow'] = 'Przelicz teraz';
$string['remarks'] = 'Uwaga';
$string['response'] = 'Odpowiedź';
$string['skewness'] = 'Skośność rozkładu punktacji';
$string['standarddeviation'] = 'Odchylenie standardowe';
$string['standarddeviationq'] = 'Odchylenie standardowe';
$string['standarderror'] = 'Błąd standardowy';
$string['statistics'] = 'Statystyki';
$string['statistics:componentname'] = 'Raport statystyki testu offline';
$string['statistics:view'] = 'Widok raportu statystyk';
$string['statisticsforgroup'] = 'Statystyki dla grupy';
$string['statisticshelp'] = 'Pomoc dla statystyk testu offline';
$string['statisticsreport'] = 'Raport statystyk';
$string['statisticsreportgraph'] = 'Statystyki dla pozycji pytań';
$string['statsfor'] = 'Statystyki testu offline (dla {$a})';
$string['statsoverview'] = 'Przegląd';
$string['statsoverviewheader'] = 'Przegląd';
$string['worstgrade'] = 'Najniższa osiągnięta ocena';
$string['wrong'] = 'Odpowiedziano błędnie';
