<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_course_overview', language 'pl', version '5.1'.
 *
 * @package     block_course_overview
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['activityoverview'] = 'Masz {$a} wymagających uwagi';
$string['addfavourite'] = 'Dodaj ulubiony';
$string['alwaysshowall'] = 'Zawsze pokazuj wszystko';
$string['collapseall'] = 'Zwiń całą listę kursów';
$string['configotherexpanded'] = 'Jeśli włączone, inne kursy będą domyślnie rozszerzane, chyba że zostanie to nadpisane przez preferencje użytkownika.';
$string['configpreservestates'] = 'Jeśli włączone, stany zwinięte/rozwinięte ustawione przez użytkownika są przechowywane i używane dla każdego przeładowania.';
$string['course_overview:addinstance'] = 'Dodaj nowy blok przeglądu kursów';
$string['course_overview:myaddinstance'] = 'Dodaj nowy blok przeglądu kursów do Kokpitu';
$string['courses'] = 'Kursy';
$string['defaulttab'] = 'Domyślna zakładka';
$string['defaulttabdesc'] = 'Określa, która zakładka będzie domyślnie wyświetlana po otwarciu pulpitu nawigacyjnego';
$string['expandall'] = 'Rozwiń całą listę kursów';
$string['favourites'] = 'Ulubione';
$string['fullpath'] = 'Wszystkie kategorie i podkategorie';
$string['help'] = 'Pomoc';
$string['help_help'] = '"Edytuj tę stronę", a następnie przeciągnij i upuść, aby zmienić kolejność kursów. Kliknij ikony aktywności, aby uzyskać przegląd';
$string['keepfavourites'] = 'Zachowaj ulubione na liście kursów';
$string['keepfavouritesdesc'] = 'Pokaż kursy w głównej zakładce, nawet jeśli są one również w zakładce Ulubione';
$string['makefavourite'] = 'Stwórz ulubione';
$string['message'] = 'wiadomość';
$string['messages'] = 'wiadomości';
$string['moveafterhere'] = 'Przenieś {$a->movingcoursename} kurs za  {$a->currentcoursename}';
$string['movecourse'] = 'Przenieś kurs: {$a}';
$string['movecoursehere'] = 'Przenieś kurs tutaj';
$string['movetofirst'] = 'Przenieś kurs {$a} na początek';
$string['movingcourse'] = 'Przenosisz: {$a->fullname} ({$a->cancellink})';
$string['nextpage'] = 'Następna strona';
$string['nocourses'] = 'Brak kursów do pokazania';
$string['none'] = 'Żaden';
$string['numtodisplay'] = 'Liczba kursów, do wyświetlenia:';
$string['onlyparentname'] = 'Tylko kategoria nadrzędna';
$string['otherexpanded'] = 'Pozostałe kursy rozszerzone';
$string['pluginname'] = 'Przegląd kursów (w zakładkach)';
$string['preservestates'] = 'Zachowaj rozwinięte';
$string['prevpage'] = 'Poprzednia strona';
$string['privacy:metadata:courseorder'] = 'Posortowana lista wyświetlanych kursów';
$string['privacy:metadata:coursesortorder'] = 'Kolejność sortowania według kursu (stara wersja)';
$string['privacy:metadata:favourites'] = 'Posortowana lista ulubionych kursów';
$string['privacy:metadata:numberofcourses'] = 'Liczba wyświetlonych kursów';
$string['privacy:metadata:sortorder'] = 'Porządek sortowania';
$string['removefavourite'] = 'Usuń ulubione';
$string['reorderfullname'] = 'Pełna nazwa kursu';
$string['reorderid'] = 'Identyfikator kursu';
$string['reordernone'] = 'Kolejność przeciągnij i upuść';
$string['reordershortname'] = 'Krótka nazwa kursu';
$string['shortnameprefix'] = 'Zawiera {$a}';
$string['shortnamesufixprural'] = '(i {$a} innych)';
$string['shortnamesufixsingular'] = '(i {$a} innych)';
$string['showcategories'] = 'Kategorie do wyświetlenia';
$string['showcategoriesdesc'] = 'Czy wyświetlać kategorię kursu poniżej jego nazwy?';
$string['sortorder'] = 'Porządek sortowania';
$string['title'] = 'Przegląd kursów (w zakładkach)';
$string['unfavourite'] = 'Usuń ulubione';
$string['userchoosezero'] = '(użyj domyślnych)';
$string['usersetmaxcourses'] = 'Liczba kursów do wyświetlenia:';
$string['view_edit_profile'] = '(Zobacz i edytuj swój profil.)';
$string['welcome'] = 'Witaj {$a}';
$string['youhavemessages'] = 'Masz nieprzeczytane {$a}';
$string['youhavenomessages'] = 'Nie masz nieprzeczytanych';
