<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'format_remuiformat', language 'pl', version '5.1'.
 *
 * @package     format_remuiformat
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['activitiescompleted'] = 'aktywności wykonane';
$string['activitiesremaining'] = 'aktywności do wykonania';
$string['activitycompleted'] = 'aktywność wykonana';
$string['activityremaining'] = 'aktywność do wykonania';
$string['activitystart'] = 'Rozpocznij!';
$string['addnewsection'] = 'Dodaj sekcję';
$string['addsections'] = 'Dodaj sekcje';
$string['allactivitiescompleted'] = 'Wszystkie aktywności wykonano';
$string['cardbackgroundcolor'] = 'Ustawia kolor tła sekcji w układzie kart.';
$string['changelayoutnotify'] = 'Odśwież stronę, aby zobaczyć zmiany.';
$string['collapsed'] = 'Zwiń wszystkie';
$string['completed'] = 'Wykonane';
$string['coursecompletionprogress'] = 'Pasek postępu';
$string['coursedisplay_error'] = 'Proszę wybrać odpowiednią kombinację układu.';
$string['courseinformation'] = 'Informacje o kursie';
$string['currentsection'] = 'Ta sekcja';
$string['dark'] = 'Ciemny';
$string['defaultbuttoncolour'] = 'Domyślny kolor przycisku Wyświetl temat';
$string['defaultbuttoncolour_desc'] = 'Kolor przycisku Wyświetl temat.';
$string['defaultcardbackgroundcolor'] = 'Ustawia kolor tła sekcji w formacie karty.';
$string['defaultcardbackgroundcolordesc'] = 'Kolor tła karty Opis';
$string['defaultnumberofactivities'] = 'Domyślna liczba aktywności na stronie';
$string['defaultnumberofactivities_desc'] = 'Liczba aktywności, które mają być wyświetlane na jednej stronie';
$string['defaultnumberoftopics'] = 'Domyślna liczba tematów na stronie';
$string['defaultnumberoftopics_desc'] = 'Liczba tematów, które mają być wyświetlane na jednej stronie';
$string['defaultoverlaycolour'] = 'Domyślny kolor po najechaniu przez użytkownika na aktywność';
$string['defaultoverlaycolour_desc'] = 'Kolor, gdy użytkownik najedzie na aktywność';
$string['defaultremuiteacherdisplay'] = 'Pokaż zdjęcie nauczyciela';
$string['defaultremuiteacherdisplay_desc'] = 'Pokaż zdjęcie nauczyciela w nagłówku kursu.';
$string['defaultsectionsummarymaxlength'] = 'Ustaw maksymalną długość streszczenia sekcji/aktywności.';
$string['defaultsectionsummarymaxlength_desc'] = 'Ustawia maksymalną długość streszczenia sekcji/aktywności wyświetlanego na karcie.';
$string['defaultshowsectiontitlesummary'] = 'Pokaż streszczenie sekcji po najechaniu kursorem';
$string['defaultshowsectiontitlesummary_desc'] = 'Pokaż streszczenie sekcji po najechaniu kursorem';
$string['disablecardbackgroundimg'] = 'Ukryj obraz tła sekcji w karcie.';
$string['editsection'] = 'Edytuj sekcję';
$string['editsectionname'] = 'Edytuj nazwę sekcji';
$string['enablecardbackgroundimg'] = 'Pokaż obraz tła sekcji w karcie.';
$string['enablepagination'] = 'Włącz stronicowanie';
$string['enablepagination_desc'] = 'Umożliwi to wyświetlenie wielu stron, gdy liczba sekcji/aktywności jest bardzo duża.';
$string['enableusagetracking'] = 'Włącz śledzenie użytkownika';
$string['enableusagetrackingdesc'] = '<strong>INFORMACJA DOTYCZĄCA ŚLEDZENIA UŻYTKOWANIA</strong>

<hr class=\'text-muted\' />

<p>Edwiser od teraz będzie zbierał anonimowe dane w celu wygenerowania statystyk użytkowania produktu.</p>.

<p>Te informacje pomogą nam pokierować rozwojem we właściwym kierunku, a społeczności Edwisera prosperować.</p>.

<p>Nie zbieramy twoich danych osobowych ani twoich uczniów podczas tego procesu. Możesz wyłączyć to we wtyczce, kiedy tylko chcesz zrezygnować z tej usługi.</p>.

<p>Dostępny jest przegląd zebranych danych <strong><a href=\'https://forums.edwiser.org/topic/67/anonymously-tracking-the-usage-of-edwiser-products\' target=\'_blank\'>tutaj</a></strong>.</p>';
$string['expanded'] = 'Rozwiń wszystko';
$string['generalactivities'] = 'Aktywności';
$string['grade'] = 'Ocena';
$string['hidefromothers'] = 'Ukryj sekcję';
$string['hidegeneralsectionwhenempty'] = 'Ukryj sekcję ogólną, jeśli jest pusta';
$string['hidegeneralsectionwhenempty_help'] = 'Gdy sekcja ogólna nie ma żadnej aktywności i streszczenia, można ją ukryć.';
$string['markcomplete'] = 'Oznacz jako wykonane';
$string['moveresource'] = 'Przenieś zasób';
$string['moveto'] = 'Przenieś do';
$string['newsectionname'] = 'Nowa nazwa sekcji {$a}';
$string['next'] = 'Następny';
$string['notcompleted'] = 'Nie zakończone';
$string['off'] = 'Wyłącz';
$string['on'] = 'Włącz';
$string['pluginname'] = 'Format kursu Edwiser';
$string['previous'] = 'Poprzedni';
$string['privacy:metadata'] = 'Wtyczka Format kursu Edwiser nie przechowuje żadnych danych osobowych.';
$string['progress'] = 'Postęp';
$string['remuicourseformat'] = 'Wybierz układ';
$string['remuicourseformat_card'] = 'Układ kart';
$string['remuicourseformat_help'] = 'Wybierz układ kursu';
$string['remuicourseformat_list'] = 'Układ listy';
$string['remuicourseimage_filemanager'] = 'Obraz formatu kursu';
$string['remuicourseimage_filemanager_help'] = 'Ten obraz będzie wyświetlany na karcie sekcji Ogólne w układzie kart oraz jako tło sekcji Ogólne w układzie listy. <strong>Zalecany rozmiar obrazu 16:9.<strong>';
$string['remuidefaultsectiontheme'] = 'Wybierz domyślny motyw sekcji';
$string['remuidefaultsectiontheme_help'] = 'Wybierz domyślny motyw dla sekcji kursu.';
$string['remuidefaultsectionview'] = 'Wybierz domyślny widok sekcji';
$string['remuidefaultsectionview_help'] = 'Wybierz domyślny widok dla sekcji kursu.';
$string['remuienablecardbackgroundimg'] = 'Obraz tła sekcji';
$string['remuienablecardbackgroundimg_help'] = 'Włączenie obrazu tła sekcji. Domyślnie jest wyłączona. Obrazek pobierany jest ze streszczenia sekcji.';
$string['remuiteacherdisplay'] = 'Pokaż zdjęcie nauczyciela';
$string['remuiteacherdisplay_help'] = 'Pokaż zdjęcie nauczyciela w nagłówku kursu.';
$string['resumetoactivity'] = 'Kontynuuj';
$string['section0name'] = 'Sekcja ogólna';
$string['sectionname'] = 'Sekcja';
$string['sectionnamecaps'] = 'SEKCJA';
$string['sectiontitlesummarymaxlength'] = 'Ustaw maksymalną długość streszczenia sekcji/aktywności.';
$string['sectiontitlesummarymaxlength_help'] = 'Ustaw maksymalną długość streszczenia sekcji/aktywności wyświetlanego na karcie.';
$string['showallsectionperpage'] = 'Pokaż wszystkie sekcje na stronie';
$string['showfromothers'] = 'Pokaż sekcję';
$string['showfullsummary'] = '+ Pokaż pełne streszczenie';
$string['showincard'] = 'Siatka';
$string['showinrow'] = 'Wiersz';
$string['showless'] = 'Pokaż mniej';
$string['teacher'] = 'Nauczyciel';
$string['teachers'] = 'Nauczyciele';
$string['viewactivity'] = 'Wyświetl aktywność';
$string['viewtopic'] = 'Wyświetl';
