<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'videofile', language 'pl', version '5.1'.
 *
 * @package     videofile
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['captions'] = 'Napisy';
$string['captions_help'] = 'Dodaj tutaj transkrypcje dialogów w formacie WebVTT. Możesz dodać kilka plików w celu zapewnienia wielojęzycznych napisów. Nazwy plików, bez rozszerzenia, mogą być używane do opcji tytułów napisów wideo. Jeżeli pliki są nazwane zgodnie z ISO 6392 (np. eng.vtt i swe.vtt), to opcje będą pokazywane jako odpowiadające im pełne nazwy językowe w zależności od preferencji językowych użytkownika (np. angielski i szwedzki, przy założeniu, że preferowany język użytkownika jest ustawiony na angielski).';
$string['err_positive'] = 'Musisz tutaj wpisać liczbę dodatnią.';
$string['filearea_captions'] = 'Napisy';
$string['filearea_posters'] = 'Plakaty';
$string['filearea_videos'] = 'Widea';
$string['height'] = 'Wysokość';
$string['height_explain'] = 'Określa wysokość domyślnego odtwarzacza wideo.';
$string['height_help'] = 'Wprowadź tutaj wysokość wideo (np. 500 dla wysokości 500 px).';
$string['modulename'] = 'Plik wideo';
$string['modulename_help'] = 'Użyj modułu pliku wideo, aby dodać widea html5 z lampą błyskową (używając video.js). Ten moduł pozwala także na wielojęzyczne napisy.';
$string['modulenameplural'] = 'Pliki wideo';
$string['pluginadministration'] = 'Administracja plikami wideo';
$string['pluginname'] = 'Plik wideo';
$string['posters'] = 'Obraz plakatu';
$string['posters_help'] = 'Dodaj tutaj zdjęcie, który będzie wyświetlany przed odtworzeniem filmu.';
$string['responsive'] = 'Reaguje?';
$string['responsive_explain'] = 'Określa, czy tryb reagowania powinien być ustawiony / nie być ustawiony jako domyślny.';
$string['responsive_help'] = 'Sprawdza, czy wideo automatycznie dopasowuje się do rozmiaru okna przeglądarki. Użyj pola szerokości i wysokości, aby zdefiniować proporcje wideo (np. 16/9 lub 800/450).';
$string['video_fieldset'] = 'Wideo';
$string['video_not_playing'] = 'Wideo się nie odtwarza? Spróbuj {$a}.';
$string['videofile:addinstance'] = 'Dodaj nowy plik wideo';
$string['videofile:view'] = 'Pokaż plik wideo';
$string['videofile_defaults_heading'] = 'Domyślne wartości dla ustawień pliku wideo';
$string['videofile_defaults_text'] = 'Wartości które tutaj podasz, będą wartościami domyślnymi używanymi w formularzu ustawień pliku wideo, kiedy utworzysz nowy plik wideo.';
$string['videos'] = 'Widea';
$string['videos_help'] = 'Dodaj tutaj plik wideo. Możesz dodać dodatkowe formaty, aby mieć pewność, że wideo będzie odtwarzane bez względu na używaną przeglądarkę (zazwyczaj są to .mp4, .ogv i .webm).';
$string['width'] = 'Szerokość';
$string['width_explain'] = 'Określa szerokość domyślnego odtwarzacza wideo.';
$string['width_help'] = 'Wprowadź tutaj szerokość wideo (np. 800 dla szerokości 800 px).';
