<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'enrol_classicpay', language 'pl', version '5.1'.
 *
 * @package     enrol_classicpay
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['apply:bankaccountnumber'] = 'Numer konta bankowego (IBAN)';
$string['apply:bankaccountnumber_help'] = 'Numer konta bankowego. Powinien to być numer IBAN dla Europy.';
$string['apply:bankaccountowner'] = 'Właściciel konta bankowego';
$string['apply:bankaccountowner_help'] = 'Nazwa właściciela konta bankowego';
$string['apply:bankcity'] = 'Miasto banku';
$string['apply:bankcity_help'] = 'Nazwa miasta, w którym znajduje się Twój bank.';
$string['apply:bankdocument'] = 'Skopiuj saldo konta bankowego';
$string['apply:bankname'] = 'Nazwa banku';
$string['apply:bankname_help'] = 'Nazwa Twojego banku, np. Rabobank, ING, ...';
$string['apply:city'] = 'Miasto';
$string['apply:city_help'] = 'Miasto, w którym znajduje się organizacja';
$string['apply:companyname'] = 'Nazwa organizacji';
$string['apply:companyname_help'] = 'Nazwa Twojej organizacji';
$string['apply:countrycode'] = 'Kod pocztowy';
$string['apply:countrycode_help'] = 'Kraj, w którym znajduje się organizacja';
$string['apply:email'] = 'Adres email';
$string['apply:firstname'] = 'Imię';
$string['apply:firstname_help'] = 'Twoje imię';
$string['apply:gender'] = 'Płeć';
$string['apply:gender:female'] = 'Kobieta';
$string['apply:gender:male'] = 'Mężczyzna';
$string['apply:gender_help'] = 'Twoja płeć';
$string['apply:iddocument'] = 'Dokument tożsamości';
$string['apply:invoiceinterval_help'] = 'Jak często chcesz, aby faktury były przetwarzane?';
$string['apply:languageid'] = 'Identyfikator języka';
$string['apply:languageid_help'] = 'Preferowany język Twojego konta';
$string['apply:lastname'] = 'Nazwisko';
$string['apply:lastname_help'] = 'Twoje nazwisko';
$string['apply:paymentprofile'] = 'Metoda/y płatności';
$string['apply:phone'] = 'Numer telefonu';
$string['apply:phone2'] = 'Alternatywny numer telefonu';
$string['apply:phone2_help'] = 'Drugi numer telefonu. Jeśli nie jest to potrzebne, możesz pozostawić to pole puste';
$string['apply:sendemail_help'] = 'Wskazuje, czy chcesz otrzymać e-mail rejestracyjny i jakiego typu.';
$string['apply:sitename'] = 'Nazwa strony';
$string['apply:siteurl'] = 'adres URL';
$string['apply:street'] = 'ulica';
$string['apply:street_help'] = 'Adres organizacji';
$string['apply:submit'] = 'Zastosuj';
$string['apply:zipcode'] = 'Kod pocztowy';
$string['apply:zipcode_help'] = 'Kod pocztowy organizacji';
$string['assignrole'] = 'Przypisz rolę';
$string['button:cppo:update'] = 'Zaktualizuj metody płatności';
$string['checkcode'] = 'Sprawdź kod kuponu';
$string['classicpay:config'] = 'Skonfiguruj płatności klasyczne';
$string['classicpay:createcoupon'] = 'Utwórz kupony';
$string['classicpay:deletecoupon'] = 'Usuń kupony';
$string['classicpay:editcoupon'] = 'Edytuj kupony';
$string['classicpay:manage'] = 'Zarządzaj klasyczną płatnością';
$string['coupon:delete'] = 'Usuń kupon';
$string['coupon:new'] = 'Dodaj nowy kupon';
$string['expiredaction_help'] = 'Wybierz czynność, którą należy wykonać, gdy rejestracja użytkownika wygaśnie. Należy pamiętać, że niektóre dane i ustawienia użytkownika są usuwane z kursu przy wypisaniu się z niego.';
