<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'activequiz', language 'pl', version '5.1'.
 *
 * @package     activequiz
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['activequiz:addinstance'] = 'Dodaj instancję aktywnego quizu';
$string['activequiz:control'] = 'Kontroluj aktywny test. (Zwykle tylko dla instruktorów)';
$string['activequiz:editquestions'] = 'Edytuj pytania dla aktywnego quizu.';
$string['activequiz:seeresponses'] = 'Zobacz odpowiedzi innych studentów, aby je ocenic';
$string['activequiz:viewownattempts'] = 'Zezwól studentom zobaczyć własne próby rozwiązania testu';
$string['activequizintro'] = 'Wprowadzenie';
$string['addquestion'] = 'Dodaj pytanie';
$string['addtoquiz'] = 'Dodaj';
$string['anonymousresponses'] = 'Anonimizacja odpowiedzi studentów';
$string['anonymoususer'] = 'Anonimowy użytkownik';
$string['assessed'] = 'Oceniono';
$string['assessed_help'] = 'Zaznacz to pole, aby Twój test został oceniony';
$string['attempt_grade'] = 'Ocena za podejście';
$string['attemptno'] = 'Numer podejścia';
$string['attempts'] = 'Próby';
$string['attemptstarted'] = 'Próba została już przez Ciebie rozpoczęta. Kliknij poniżej, aby kontynuować otwartą próbę';
$string['attemptstartedalready'] = 'Podejście zostało już rozpoczęte przez członka Twojej grupy';
$string['attemptview'] = 'Wyświetl podejście';
$string['cantaddquestiontwice'] = 'Każde pytanie może zostać dodane do quizu tylko raz';
$string['cantinitattempts'] = 'Nie można zainicjować prób rozwiązania testu';
$string['closesession'] = 'Zamknij sesję';
$string['closingsession'] = 'Zamykanie sesji ...';
$string['countdatasetlabel'] = 'Liczba odpowiedzi';
$string['defaultquestiontime'] = 'Domyślny czas na odpowiedź';
$string['defaultquestiontime_help'] = 'Domyślny czas wyświetlania pytania.<br />
Może zostać nadpisane dla poszczególnych pytań.';
$string['edit'] = 'Edytuj quiz';
$string['editpage_opensession_error'] = 'Nie można edytować pytania ani układu testu, gdy sesja jest otwarta.';
$string['enabledquestiontypes'] = 'Włącz typy pytań';
$string['enabledquestiontypes_info'] = 'Typy pytań, które można używać w wystąpieniach aktywnego testu.';
$string['endquestion'] = 'koniec pytania';
$string['eventattemptstarted'] = 'Podejście rozpoczęte';
$string['eventquestionmanuallygraded'] = 'Pytanie oceniane manualnie';
$string['firstsession'] = 'Pierwsze podejście';
$string['fullanonymize'] = 'W pełni zanonimizuj odpowiedzi studentów';
$string['gradesettings'] = 'Ustawienia oceniania';
$string['groupattendance'] = 'Zezwól na rozwiązywanie grupowe';
$string['grouping'] = 'Grupowanie';
$string['groupmembership'] = 'Członkowstwo w grupie';
$string['groupworksettings'] = 'Ustawienia grupy';
$string['hide_correct_answer'] = 'Ukryj prawidłową odpowiedź';
$string['hidestudentresponses'] = 'Ukryj odpowiedźi';
$string['indvquestiontime'] = 'Czas pytania';
$string['indvquestiontime_help'] = 'Czas pytania w sekundach.';
$string['instructorsessionsgoing'] = 'Istnieje nie zakończona sesja. Kliknij przycisk poniżej aby przejść do tej sesji.';
$string['invalid_indvquestiontime'] = 'Czas odpowiedzi na pytanie musi być liczbą całkowitą większą od 0 bądź równą 0.';
$string['invalid_numberoftries'] = 'Liczba prób musi być liczbą całkowitą wynoszącą 1 lub więcej';
$string['invalid_points'] = 'Punkty są wymagane i muszą być liczbą większą od 0';
$string['invalidattemptaccess'] = 'Nie masz uprawnień dostępu do tej próby';
$string['isanonymous'] = 'Wszystkie odpowiedzi dla tego aktywnego quizu są anonimowe';
$string['joinquiz'] = 'Dołącz Quiz';
$string['joinquizinstructions'] = 'Kliknij poniżej aby dołączyć do quizu';
$string['jumptoquesetioninstructions'] = 'Wybierz pytanie do którego chciałbyś się udać:';
$string['jumptoquestion'] = 'Idź do pytania';
$string['lastsession'] = 'Ostatnia sesja';
$string['marks'] = 'Oceny';
$string['modulename'] = 'Aktywny Quiz';
$string['modulenameplural'] = 'Aktywne quizy';
$string['nextquestion'] = 'Następne pytanie';
$string['no_questions'] = 'Do tego quizu nie ma dodanych pytań.';
$string['nochangegroups_label'] = '&nbsp;';
$string['nofeedback'] = 'Brak informacji zwrotnych odnoście tego pytania';
$string['nosession'] = 'Żadna sesja nie jest otwarta';
$string['notime'] = 'Brak limitu czasowego';
$string['notries'] = 'Nie masz już żadnych prób dla tego pytania';
$string['numberoftries'] = 'Liczba prób';
$string['overallgrade'] = 'Ocena ogólna: {$a->overallgrade} / {$a->scale}';
$string['percentagedatasetlabel'] = 'Procent wszystkich odpowiedzi';
$string['qdeleteerror'] = 'Nie można usunąć pytania';
$string['qdeletesucess'] = 'Pomyślnie usunięto pytanie';
$string['qmoveerror'] = 'Nie można przenieść pytania';
$string['qmovesuccess'] = 'Pomyślnie przniesiono pytanie';
$string['question'] = 'Pytanie';
$string['questiondelete'] = 'Usuń pytanie {$a}';
$string['questionedit'] = 'Edytuj pytanie';
$string['questionfinished'] = 'Pytanie skończone, czekaj na wyniki';
$string['questionlist'] = 'Lista pytań';
$string['questionmovedown'] = 'Przesuń pytanie {$a} w dół';
$string['questionmoveup'] = 'Przesuń pytanie {$a} w górę';
$string['quiznotrunning'] = 'W tym momencie quiz nie działa - poczekaj na nauczyciela, który go włączy. Użyj opcji odśwież, żeby odświeżyć tę stronę i sprawdź quiz ponownie.';
$string['regradeallgrades'] = 'Oceń ponownie wszystkie oceny';
$string['reload_results'] = 'Odśwież wyniki';
$string['response_attempt_controls'] = 'Edytuj/Zobacz podejście';
$string['responses'] = 'Zobacz odpowiedzi';
$string['reviewafter'] = 'Po zamknięciu sesji';
$string['reviewoptionsettings'] = 'Opcje przeglądania';
$string['savequestion'] = 'Zapisz pytanie';
$string['scale'] = 'Maksymalna ocena';
$string['select_group'] = 'Wybierz swoją grupę';
$string['selectsession'] = 'Wybierz sesję do wyświetlenia:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;';
$string['sessionclosed'] = 'Sesja jest teraz zamknięta';
$string['sessionname'] = 'Nazwa sesji';
$string['sessionname_required'] = 'Nazwa sesji jest wymagana';
$string['sessionnametext'] = '<span style="font-weight: bold">Sesja: </span>';
$string['show_correct_answer'] = 'Pokaż poprawną odpwiedź';
$string['showhistoryduringquiz'] = 'Pokaż historię odpowiedzi';
$string['showstudentresponses'] = 'Pokaż odpowiedzi';
$string['start_session'] = 'Rozpocznij sesję';
$string['startquiz'] = 'Rozpocznij quiz';
$string['theattempt'] = 'Próba';
$string['timecompleted'] = 'Czas ukończenia';
$string['timemodified'] = 'Czas zmodyfikowania';
$string['timertext'] = 'Twoje pytanie zakończy się i zostanie automatycznie przesłane za:';
$string['trycount'] = 'Pozostało Ci prób: {$a->tries}.';
$string['unabletocreate_session'] = 'Nie można utworzyć sesji';
$string['view'] = 'Zobacz quiz';
$string['viewstats'] = 'Zobacz statystyki quizu';
$string['waitstudent'] = 'Oczekiwanie na połączenie studentów';
