<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'gradereport_singleview', language 'pl', version '5.1'.
 *
 * @package     gradereport_singleview
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['all_grades'] = 'Wszystkie oceny';
$string['ariareporttype'] = 'Wybierz typ raportu do wyświetlenia';
$string['assessmentname'] = 'Oceniany element';
$string['blanks'] = 'Nie ocenione';
$string['bulkappliesto'] = 'Dla';
$string['bulkfor'] = 'Oceny dla {$a}';
$string['bulkinsertvalue'] = 'Wstaw nową ocenę';
$string['bulklegend'] = 'Zbiorcze wstawianie ocen';
$string['bulkperform'] = 'Wykonaj wielokrotne wstawianie';
$string['entrypage'] = 'Ocena użytkownika lub ocena elementu';
$string['eventgradereportviewed'] = 'Wyświetlono pojedynczy podgląd ocen';
$string['exclude'] = 'Wykluczony';
$string['excludeall'] = 'Wyklucz wszystkie oceny';
$string['excludeallgrades'] = 'Wyklucz wszystkie';
$string['excludefor'] = 'Wyklucz dla {$a}';
$string['excludenone'] = 'Nie wykluczaj żadnej oceny';
$string['excludenonegrades'] = 'Nie wykluczaj żadnego';
$string['feedbackfor'] = 'Informacja zwrotna dla {$a}';
$string['gotonextreport'] = 'Przejdź do następnego raportu użytkownika';
$string['gotopreviousreport'] = 'Przejdź do poprzedniego raportu użytkownika';
$string['gradefor'] = 'Ocena dla {$a}';
$string['gradeitem'] = 'Wyświetlanie ocen dla: {$a}';
$string['gradeitemcannotbeoverridden'] = 'Tego elementu oceny nie można zastąpić.';
$string['gradeitemedit'] = 'Edycja ocen dla: {$a}';
$string['gradeuser'] = 'Wyświetlanie ocen użytkownika: {$a}';
$string['gradeuseredit'] = 'Edycja ocen użytkownika: {$a}';
$string['itemsperpage'] = 'Elementów na stronę';
$string['noscreens'] = 'Nie można znaleźć odpowiedniego ekranu pojedynczego widoku.';
$string['notvalid'] = 'Nieprawidłowy ekran widoku pojedynczego: {$a}';
$string['override'] = 'Nadpisz';
$string['overrideall'] = 'Nadpisz wszystkie oceny';
$string['overrideallgrades'] = 'Zastąp wszystkie';
$string['overridefor'] = 'Wyjątki dla {$a}';
$string['overridenone'] = 'Nie nadpisuj żadnych ocen';
$string['overridenoneconfirm'] = 'Spowoduje to usunięcie wszystkich poprzednio wprowadzonych, zastąpionych ocen na tej stronie, podczas zapisywania zmian.';
$string['overridenonegrades'] = 'Nie zastępuj żadnego';
$string['pluginname'] = 'Pojedynczy podgląd';
$string['removeoverride'] = 'Usuń nadpisanie ocen';
$string['removeoverridesave'] = 'Usuń nadpisanie';
$string['save'] = 'Zapisz';
$string['savegrades'] = 'Zapisywanie ocen';
$string['savegradessuccess'] = 'Oceny zostały ustawione dla {$a} elementu/ów';
$string['selectagrade'] = 'Wybierz ocenę';
$string['selectgradeitemlink'] = 'Wybierz ocenę';
$string['singleview:view'] = 'Wyświetl pojedynczy widok';
$string['singleviewdescription'] = 'W pojedynczym widoku można zastąpić lub wykluczyć wybrane oceny i zbiorowo wstawić oceny.';
$string['singleviewreport_gradeitem'] = 'Pojedynczy widok dla tego elementu';
$string['singleviewreport_user'] = 'Pojedynczy widok dla tego użytkownika';
$string['unsavedataalert'] = 'Jeśli na stronie znajdują się niezapisane zmiany, utracisz je, jeśli zdecydujesz się na zbiorcze wstawianie ocen.';
$string['unsavedataconfirm'] = 'Rozumiem, że moje niezapisane zmiany zostaną utracone.';
$string['unsaveddatawarning'] = 'Ostrzeżenie o niezapisanych danych';
$string['userselect'] = 'Wybierz aktywność';
$string['viewby'] = 'wyświetl wg.';
$string['viewsinglegradeitem'] = 'Wybierz ocenę powyżej';
$string['viewsingleuser'] = 'Wyszukaj użytkownika, aby wyświetlić wszystkie jego oceny';
