<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'atto_media', language 'pl', version '5.1'.
 *
 * @package     atto_media
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['add'] = 'Dodaj';
$string['addcaptionstrack'] = 'Dodaj ścieżkę z napisami';
$string['addchapterstrack'] = 'Dodaj ścieżkę z rozdziałami';
$string['adddescriptionstrack'] = 'Dodaj ścieżkę z opisami';
$string['addmetadatatrack'] = 'Dodaj ścieżkę z metadanymi';
$string['addsource'] = 'Dodaj alternatywne źródło';
$string['addsubtitlestrack'] = 'Dodaj ścieżkę napisów';
$string['addtrack'] = 'Dodaj ścieżkę';
$string['advancedsettings'] = 'Opcje zaawansowane';
$string['audio'] = 'Audio';
$string['audiosourcelabel'] = 'Adres URL źródła dźwięku';
$string['autoplay'] = 'Odtwarzaj automatycznie';
$string['browserepositories'] = 'Przeglądaj repozytoria ...';
$string['captions'] = 'Napisy (dla niesłyszących)';
$string['captions_help'] = 'Napisy mogą służyć do opisywania wszystkiego co dzieje się w wideo, w tym dźwięków niewerbalnych, takich jak dzwonek telefonu.';
$string['captionssourcelabel'] = 'Adres URL ścieżki napisów';
$string['chapters'] = 'Rozdziały';
$string['chapters_help'] = 'Tytuły rozdziałów mogą być podane w celu ułatwienia nawigacji w zasobach multimedialnych.';
$string['chapterssourcelabel'] = 'Adres URL ścieżki rozdziałów';
$string['controls'] = 'Pokaż elementy sterujące';
$string['createmedia'] = 'Wstaw media';
$string['default'] = 'Domyślny';
$string['descriptions'] = 'Opis';
$string['displayoptions'] = 'Opcje wyświetlania';
$string['entername'] = 'Wprowadź nazwę';
$string['entersource'] = 'Źródłowy adres URL';
$string['entertitle'] = 'Wprowadź tytuł';
$string['enterurl'] = 'Wprowadź adres URL';
$string['height'] = 'Wysokość';
$string['kind'] = 'Typ';
$string['label'] = 'Etykieta';
$string['languagesavailable'] = 'Dostępne języki';
$string['languagesinstalled'] = 'Zainstalowane języki';
$string['link'] = 'Link';
$string['loop'] = 'Odtwarzaj w pętli';
$string['metadata'] = 'Metadane';
$string['metadatasourcelabel'] = 'Adres URL ścieżki metadanych';
$string['mute'] = 'Wyciszony';
$string['pluginname'] = 'Plik audio/video';
$string['poster'] = 'Adres URL miniatury';
$string['privacy:metadata'] = 'Wtyczka atto_media nie przechowuje żadnych danych osobowych.';
$string['remove'] = 'Usuń';
$string['size'] = 'Rozmiar';
$string['srclang'] = 'Język';
$string['subtitles'] = 'Napisy';
$string['subtitles_help'] = 'Napisy mogą służyć do transkrypcji lub tłumaczenia dialogów.';
$string['subtitlessourcelabel'] = 'Adres URL ścieżki napisów';
$string['tracks'] = 'Napisy';
$string['tracks_help'] = 'Napisy, podpisy, rozdziały i opisy można dodać za pomocą pliku w formacie WebVTT (Web Video Text Tracks). Etykiety ścieżek będą wyświetlane w menu rozwijanym wyboru. Dla każdego typu ścieżki, każda ścieżka ustawiona jako domyślna zostanie wstępnie wybrana na początku filmu.';
$string['video'] = 'Wideo';
$string['width'] = 'Szerokość';
