<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'eduplayer', language 'pl', version '5.1'.
 *
 * @package     eduplayer
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['FILE'] = 'PLIK';
$string['URL'] = 'URL';
$string['appearance'] = 'Wygląd';
$string['audio'] = 'Audio';
$string['autostart'] = 'Automatyczne uruchamianie';
$string['behaviour'] = 'Zachowanie';
$string['cancel'] = 'Anuluj';
$string['captions'] = 'Napisy';
$string['captionsback'] = 'Przezroczyste tło';
$string['captionsfile'] = 'Plik z napisami';
$string['captionsfile_help'] = 'Plik napisów: .vtt, .srt, .xml';
$string['captionsfontsize'] = 'Rozmiar czcionki';
$string['captionsstate'] = 'Pokaż napisy';
$string['controls'] = 'Elementy sterowania';
$string['disclaimer'] = 'Ostrzeżenie do pokazania, jeżeli plik multimedialny jest chroniony prawnie';
$string['disclaimer_help'] = 'Ważne: ostrzeżenie będzie uruchomione tylko wtedy, kiedy to pole nie będzie puste';
$string['disclaimerlabel'] = 'Ostrzeżenie do pokazania, jeżeli plik multimedialny jest chroniony prawnie';
$string['download'] = 'Pobierz';
$string['downloadenabled'] = 'Włącz pobieranie multimediów';
$string['downloadfile'] = 'Pobierz multimedia';
$string['eduplayer'] = 'eduplayer';
$string['eduplayer:addinstance'] = 'dodaj instancję';
$string['eduplayerappearance'] = 'Wygląd';
$string['eduplayerappearance_help'] = 'Opcje Definiowania rozmiaru i wyglądu odtwarzacza, tj. szerokość, wysokość, skóra odtwarzacza i obraz plakatu';
$string['eduplayerbehaviour'] = 'Zachowanie';
$string['eduplayerbehaviour_help'] = 'Wybierz jak wideo jest renderowane i opcje odtwarzania (wyciszenie, auto start odtwarzania, itp.)';
$string['eduplayercaptions'] = 'Napisy';
$string['eduplayercaptions_help'] = 'Włącz wsparcie napisów';
$string['eduplayerfieldset'] = 'Własny przykład zestawu pól';
$string['eduplayerfile'] = 'Plik';
$string['eduplayerfile_help'] = 'Możliwe jest przesyłanie plików wideo: .mp4, .flv, .webm lub plików audio mp3, .m4a';
$string['eduplayername'] = 'Nazwa EduPlayera';
$string['eduplayername_help'] = 'Wprowadź tutaj nazwę aktywności';
$string['eduplayerplaylist'] = 'Lista odtwarzania';
$string['eduplayerplaylist_help'] = 'Wybierz gdzie pokazywać listę odtwarzania i rozmiar w pikselach';
$string['eduplayerrepeat'] = 'Powtórz';
$string['eduplayerskin'] = 'Skórka odtwarzacza';
$string['eduplayersource'] = 'Źródło';
$string['eduplayersource_help'] = 'Jest możliwość załadowania plików wideo: .mp4, .flv, .webm i plików audio lub wprowadzenia URL to pliku multimedialnego jednego z tych rozszerzeń';
$string['emailnotcorrect'] = 'Nieprawidłowy email';
$string['emailnotsent'] = 'Błąd wysyłania emaila';
$string['emailsent'] = 'Email wysłany do {$a}!';
$string['false'] = 'NIE';
$string['height'] = 'Wysokość';
$string['image'] = 'Obraz plakatu';
$string['image_help'] = 'Obraz plakatu: .jpg, .jpeg, .png';
$string['linkurl'] = 'Link';
$string['modulename'] = 'Eduplayer';
$string['modulename_help'] = 'Moduł eduplayera pozwala na odtwarzanie plików: .mp4, .flv, mp3, .m4a';
$string['modulenameplural'] = 'eduplayers';
$string['mute'] = 'Wyciszony';
$string['notes'] = 'Notatki';
$string['playlist'] = 'Pozycja';
$string['playlistpositionbottom'] = 'Dolny';
$string['playlistpositionnull'] = 'Żaden';
$string['playlistpositionright'] = 'Prawy';
$string['playlists'] = 'Lista odtwarzania';
$string['playlistsize'] = 'Rozmiar (piksele)';
$string['pluginadministration'] = 'Administracja Eduplayer';
$string['pluginname'] = 'eduplayer';
$string['rtmp'] = 'Strumieniowanie RTMP';
$string['share'] = 'Udostępnij';
$string['shareemaillabel'] = 'Adres email';
$string['sharelink'] = 'Link do udostępnienia';
$string['sharelink_help'] = 'Ważne: funkcja udostępniania emaila jest włączona przez uzupełnienie tego pola. Jeżeli pole jest puste, link nie zostanie przesłany';
$string['sharemailmessage_editor'] = 'Wiadomość udostępnienia e-mail';
$string['sharemailmessage_editor_help'] = 'Ten tekst zostanie wysłany jako wiadomość email z linkiem w polu URL udostępniania. Zmodyfikuj ten tekst jak lubisz';
$string['sharemessage'] = '<p>Sprawdź ten interesujący kurs:<br /></p>';
$string['sharemessagelabel'] = 'Wiadomość udostępnienia email';
$string['sharesubbject'] = '{$a->firstname} {$a->lastname} udostępnia z tobą ten zasób multimedialny';
$string['sharetext'] = 'Wyślij przez email link do kopii online tego zasobu';
$string['sharing'] = 'Udostępnianie';
$string['stretching'] = 'Rozciągnij treść do odtwarzacza';
$string['stretchingexactfit'] = 'Rozciągnij treści do odtwarzacza';
$string['stretchingfill'] = 'Wypełnij odtwarzacz bez rozciągania treści';
$string['stretchingnone'] = 'Brak dostosowania';
$string['stretchinguniform'] = 'Dopasuj odtwarzacz z zawartością';
$string['title'] = 'Tytuł';
$string['true'] = 'TAK';
$string['type'] = 'Typ odtwarzania';
$string['urltype'] = 'Typ';
$string['validemail'] = 'Podaj prawidłowy adres email';
$string['video'] = 'Wideo';
$string['vimeo'] = 'VImeo';
$string['vplaylist'] = 'Lista odtwarzania wideo';
$string['width'] = 'Szerokość';
$string['youtube'] = 'YouTube';
$string['ytplaylist'] = 'Lista odtwarzania YouTube';
