<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'format_periods', language 'pl', version '5.1'.
 *
 * @package     format_periods
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['currentsection'] = 'Ten okres czasu';
$string['customdatesformat'] = 'Dostosuj';
$string['datesformat'] = 'Formaty daty';
$string['datesformat_help'] = 'Wybierz format dat, który zostanie wyświetlony w domyślnej nazwie okresu czasu';
$string['datesformatcustom'] = 'Dostosuj formaty daty';
$string['datesformatcustom_help'] = 'Określ niestandardowy format dla tych dat. Zobacz <a href="http://php.net/manual/en/function.strftime.php" target="_blank">php manual</a>  dla składni';
$string['editsection'] = 'Edytuj okres czasu';
$string['futuresneakpeek'] = 'Przyszłe zapowiedzi';
$string['futuresneakpeek_help'] = 'Traktuj okresy czasu, które rozpoczynają wcześniej niż w tym przedziale, jak obecne (na przykład ta opcja umożliwia studentom zobaczenie przyszłego tygodnia dwa dni przed końcem bieżącego tygodnia)';
$string['hidecompletely'] = 'Ukryj całkowicie';
$string['hidefromcourseview'] = 'Ukryj od strony kursu';
$string['hidefromothers'] = 'Ukryj okres czasu';
$string['notavailable'] = 'Jeszcze niedostępny';
$string['numberperiods'] = 'Liczba okresów czasu';
$string['page-course-view-periods'] = 'Jakikolwiek kurs ze strony głównej w formacie periodycznym';
$string['page-course-view-periods-x'] = 'Jakikolwiek kurs w formacie periodycznym';
$string['perioddurationdefault'] = 'Domyślny czas trwania okresu czasu';
$string['perioddurationdefault_help'] = 'Ustaw czas trwania jednego okresu. Może to być zmienione dla poszczególnych okresów czasu';
$string['perioddurationoverride'] = 'Zmień/zastąp czas trwania okresu';
$string['perioddurationoverride_help'] = 'Ustaw czas trwania tego okresu czasu. Jeśli tego nie zrobisz, zostanie dla niego użyty czas domyślny.';
$string['pluginname'] = 'Format okresu czasu';
$string['sameascurrent'] = 'Taki sam, jak obecny okres czasu';
$string['sameaspast'] = 'Taki sam, jak przeszłe/poprzednie okresy czasu';
$string['section0name'] = 'Ogólnie';
$string['sectiondates'] = 'Daty okresu czasu <b>{$a->dates}</b>';
$string['sectiondatesduration'] = 'Daty okresu czasu <b>{$a->dates}</b>; period duration: <b>{$a->duration}</b>';
$string['sectionduration'] = 'Czas trwania okresu czasu <b>{$a->duration}</b>';
$string['sectionname'] = 'Okres czasu';
$string['showcollapsed'] = 'Pokaż każdy okres czasu jako link na jego (osobnej) stronie';
$string['showexpanded'] = 'Pokaż wszystkie okresy czasu na jednej stronie';
$string['showfromothers'] = 'Pokaż okres czasu';
$string['showfutureperiods'] = 'Pokaż przyszłe okresy czasu';
$string['showfutureperiods_help'] = 'Pozwala automatycznie wyświetlać przyszłe okresy czasu jako linki, albo jako niedostępne, albo całkowicie je ukrywa';
$string['shownotavailable'] = 'Pokaż, jako niedostępne';
$string['showpastcompleted'] = 'Pokaż przeszłe, zakończone okresy czasu';
$string['showpastcompleted_help'] = 'Określ, jak pokazywać okresy czasu w przeszłości, jeśli wszystkie aktywności zostały zakończone. Ukończenie musi być włączone dla wszystkich modułów w sekcji.';
$string['showpastperiods'] = 'Pokaż przeszłe okresy czasu';
$string['showpastperiods_help'] = 'Określ, czy pokazywać czy ukrywać okresy czasu, które mają datę ukończenia w przeszłości. "Ukryj od strony kursu" oznacza, że ta aktywność/aktywności nie będą pokazywane na stronie kursu, ale będą widoczne w dzienniku ocen i innych raportach.';
$string['showperiods'] = 'Pokaż obecny okres czasu';
$string['showperiods_help'] = 'Określ, jak wyświetlać okres czasu domyślnie. Możesz to zmienić dla przeszłych lub przyszłych okresów czasu';
