<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'theme_adaptable', language 'pl', version '5.1'.
 *
 * @package     theme_adaptable
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['alertaccess'] = 'Widoczność alarmu';
$string['alertaccessadmins'] = 'Widoczne dla administratorów';
$string['alertaccessglobal'] = 'Widoczne dla każdego';
$string['alertaccessusers'] = 'Widoczne dla zalogowanych użytkowników';
$string['alertannounce'] = 'Ogłoszenie';
$string['alertcount'] = 'Licz alarmy';
$string['alertcountdesc'] = 'Liczba alarmów do pokazania w polu edycji poniżej.';
$string['alertdesc'] = 'Wprowadź i dostosuj tekst, który ma być wyświetlany w górnej części strony jako alert. Możliwe jest ustawienie więcej niż jednego alertu w celu dotarcia do różnych typów użytkowników. Masz również możliwość wyświetlania alertów tylko na stronie głównej lub na całej witrynie. <br /><br /><strong>Uwaga:</strong> możliwe jest teraz również wyświetlanie alertów na stronach kursów, aby ostrzec nauczycieli, że kursy są ukryte.';
$string['alertinfo'] = 'Info';
$string['alertinfodesc'] = 'Wyświetl ogłoszenie w oknie alarmu';
$string['alertsettingsgeneral'] = 'Ogólne ustawienia alarmu';
$string['alerttext'] = 'Tekst alarmu';
$string['alertwarning'] = 'Ostrzeżenie';
$string['analyticssettings'] = 'Analizy';
$string['analyticssettingsheading'] = 'Ustawienia Google Analytics';
$string['blockbackgroundcolor'] = 'Kolor tła bloku';
$string['blockbackgroundcolordesc'] = 'Ustaw kolor tła dla wszystkich bloków.';
$string['blockbordercolor'] = 'Kolor obramowania bloku';
$string['blockbordercolordesc'] = 'Ustaw kolor obramowania bloku.';
$string['blockheaderbackgroundcolor'] = 'Kolor tła nagłówka bloku';
$string['blockheaderbackgroundcolordesc'] = 'Ustaw kolor nagłówka dla wszystkich bloków.';
$string['blockheaderbordertopstyle'] = 'Styl obramowania nagłówka bloku';
$string['blockheaderbordertopstyledesc'] = 'Ustaw styl obramowania nagłówka bloków';
$string['blockheadercolor'] = 'Kolor czcionki nagłówka bloku';
$string['blockheadercolordesc'] = 'Ustaw kolor czcionki nagłówka bloku.';
$string['blockicons'] = 'Ikony bloku';
$string['blocklayoutlayoutcheck'] = 'Sprawdź swój układ';
$string['blockside'] = 'Położenie bloków';
$string['blocksidedesc'] = 'Kontroluje czy bloki pokazują się po lewej czy po prawej stronie strony';
$string['breadcrumbhomeicon'] = 'Ikona';
$string['breadcrumbhometext'] = 'Tekst';
$string['buttoncolor'] = 'Kolor przycisku';
$string['buttonlogincolor'] = 'Kolor przycisku logowania';
$string['buttonlogincolordesc'] = 'Kolor przycisku zaloguj';
$string['buttonloginheight'] = 'Ustaw wysokość przycisku logowania';
$string['buttonloginpaddingdesc'] = 'Większa liczba = większy przycisk';
$string['buttonlogintextcolor'] = 'Kolor tekstu przycisku logowania';
$string['buttonlogintextcolordesc'] = 'Kolor tekstu używany na przycisku logowania.';
$string['buttonsettings'] = 'Przyciski';
$string['colorsettings'] = 'Kolory';
$string['configtitle'] = 'Adaptable';
$string['coursesectionbordercolor'] = 'Kolor ramki sekcji kursu';
$string['coursesettings'] = 'Sekcje kursu';
$string['customcss'] = 'Dostosuj CSS';
$string['displaylogin'] = 'Wyświetl logowanie';
$string['displayloginbox'] = 'Pole logowania';
$string['displayloginbutton'] = 'Przycisk';
$string['displayloginno'] = 'Brak logowania';
$string['enablealerts'] = 'Włącz / Wyłącz Alarmy';
$string['enablealertsdesc'] = 'Włącz / wyłącz alarmy na twjej stronie';
$string['enableanalytics'] = 'Włącz Google Analytics';
$string['enableavailablecourses'] = 'Wyświetl dostępne kursy';
$string['enableavailablecoursesdesc'] = 'Wyświetla etykietę dostępne kursy na stronie głównej';
$string['enablebadges'] = 'Odznaki';
$string['enablebadgesdesc'] = 'Wyświetla link do odznak użytkowników';
$string['enableblog'] = 'Moje blogi';
$string['enableblogdesc'] = 'Wyświetla link do strony blogów użytkowników';
$string['enablecalendar'] = 'Kalendarz użytkownika';
$string['enablecalendardesc'] = 'Wyświetla link do kalendarza użytkowników';
$string['enableeditprofile'] = 'Edytuj profil';
$string['enableeditprofiledesc'] = 'Wyświetla link do edycji profilu użytkowników';
$string['enableeventsdesc'] = 'Wyświetla link do kalendarza';
$string['enablefeed'] = 'Moje informacje zwrotne';
$string['enablegrades'] = 'Oceny';
$string['enablegradesdesc'] = 'Wyświetla link do ocen użytkowników';
$string['enablehelp'] = 'Link pomocy';
$string['enablehelpdesc'] = 'Dodaj link pomocy do paska nawigacji.';
$string['enablehomedesc'] = 'Wyświetla link do strony głównej.';
$string['enablemy'] = 'Moja strona';
$string['enablemydesc'] = 'Wyświetla link do strony domowej użytkownika';
$string['enablemysitesdesc'] = 'Wyświetla listę rozwijaną z kursami użytkowników';
$string['enablenote'] = 'Moje powiadomienia';
$string['enablenotedesc'] = 'Wyświetla link do strony powiadomień użytkownika';
$string['enableposts'] = 'Moje posty';
$string['enablepostsdesc'] = 'Wyświetla link do strony postów użytkownika';
$string['enablepref'] = 'Moje preferencje';
$string['enableprefdesc'] = 'Wyświetla link do strony preferencji użytkownika';
$string['enableprivatefiles'] = 'Prywatne pliki';
$string['enableprivatefilesdesc'] = 'Wyświetla link do prywatnych plików użytkowników';
$string['enableprofile'] = 'Profil użytkownika';
$string['enableprofiledesc'] = 'Wyświetla link do profilu użytkowników';
$string['enabletoolsmenus'] = 'Włącz menu narzędzi';
$string['enablezoom'] = 'Włącz powiększenie';
$string['events'] = 'Wydarzenia';
$string['favicon'] = 'Favicon';
$string['fontheadername'] = 'Czcionka nagłówków';
$string['fontname'] = 'Czcionka podstawowa';
$string['fontsettings'] = 'Czcionki';
$string['fonttitlecolor'] = 'Kolor czcionki tytułu strony';
$string['footerblocksplacement2'] = 'Tylko strona domowa';
$string['footerblocksplacement3'] = 'Nigdy';
$string['footercontentdesc'] = 'Dodaj zawartość do sekcji stopki';
$string['footersettings'] = 'Stopka';
$string['footertextcolor'] = 'Kolor tekstu stopki';
$string['fullscreen'] = 'Pełny ekran';
$string['fullscreenwidth'] = 'Szerokość pełnego ekranu.';
$string['help'] = 'Pomoc';
$string['helptarget'] = 'cel pomocy';
$string['helptitle'] = 'Pomoc';
$string['hide'] = 'Ukryj';
$string['home'] = 'Strona domowa';
$string['homebkdesc'] = 'Wgraj obraz, który będzie obrazem tła na stronie głównej.';
$string['layoutcheck'] = 'Sprawdź swój układ';
$string['layoutsettings'] = 'Układ';
$string['layoutsettingsheading'] = 'Kontroluje wygląd położenia strony';
$string['leftblocks'] = 'Lewo';
$string['loadingcolor'] = 'Wczytywanie koloru';
$string['loginplaceholder'] = 'Użytkownik';
$string['logintextbutton'] = 'Zaloguj';
$string['logo'] = 'Logo';
$string['logodesc'] = 'Wczytaj logo do użycia na twojej stronie.';
$string['market'] = 'Blok marketingowy';
$string['menufontcolor'] = 'Kolor czcionki menu głównego';
$string['menufontcolordesc'] = 'Ustawia kolor czcionki menu głównego';
$string['menusettings'] = 'Menu nagłówka';
$string['menusheadingvisibility'] = 'Ogólne ustawienia dla widoczności menu górnego';
$string['myblogs'] = 'Moje blogi';
$string['mysites'] = 'Moje kursy';
$string['mysitesdisabled'] = 'Wyłącz';
$string['newmenuheading'] = 'Menu górne';
$string['newmenurequirelogin'] = 'Wymagane zalogowanie';
$string['newmenurequirelogindesc'] = 'Jeśli włączone, menu będzie widoczne tylko dla zalogowanych użytkowników';
$string['newmenutitle'] = 'Tytuł Menu Górnego';
$string['newmenutitledefault'] = 'Menu';
$string['newstickercount'] = 'Liczba sekcji Informatora';
$string['nostyle'] = 'Brak stylu';
$string['passwordplaceholder'] = 'Hasło';
$string['pastcourses'] = 'Poprzednie kursy';
$string['people'] = 'Uczestnicy';
$string['piwikenabled'] = 'Włączone';
$string['piwiksiteid'] = 'ID strony';
$string['pluginname'] = 'Adaptable';
$string['region-frnt-footer'] = 'stopka';
$string['region-side-post'] = 'Prawo';
$string['region-side-pre'] = 'Lewo';
$string['settingsanalytics'] = 'Analizy';
$string['settingsfonts'] = 'Czcionki';
$string['settingsinfoboxcolors'] = 'Kolory Pola Info';
$string['settingsmaincolors'] = 'Kolory podstawowe';
$string['settingsmarketingcolors'] = 'Kolory Bloku Marketingowego';
$string['settingsnavbarcolors'] = 'Kolory Paska Nawigacyjnego (navbar)';
$string['settingssecondinfoboxcolors'] = 'Kolory Drugiego Pola Info';
$string['showfooterblocks'] = 'Pokaż bloki stopki';
$string['showfooterblocksdesc'] = 'Pokaż / ukryj cztery konfigurowalne bloki stopki';
$string['sitetitle'] = 'Wyświetl tytuł strony';
$string['sitetitledefault'] = 'Użyj tytułu strony Moodle (nazwa strony)';
$string['sitetitleoff'] = 'Wyłącz tytuł strony';
$string['sitetitletext'] = 'Tytuł strony';
$string['slidercaption'] = 'Nagłówek slider\'a';
$string['slidercaptiondesc'] = 'Dodaj nagłówek do Twojego slajdu';
$string['sliderenabled'] = 'Włącz Slider';
$string['sliderenableddesc'] = 'Włącz suwak na górze strony głównej';
$string['sliderfullscreen'] = 'Pełny ekran Slidera';
$string['sliderimage'] = 'Obraz slajdu';
$string['sliderimagedesc'] = 'Dodaj obraz do Twojego slajdu.';
$string['slideshowsettings'] = 'Pokaz slajdów';
$string['socialiconlist'] = 'Lista ikon społecznościowych';
$string['socialsearchicon'] = 'Szukaj Moodle';
$string['standardview'] = 'Widok standardowy';
$string['stickynavbar'] = 'Lepki pasek nawigacyjny na górze';
$string['stickynavbardesc'] = 'Lepki pasek nawigacyjny na górze ekranu kiedy przewijane w dół.';
$string['tabbedlayoutcoursepagetabpersistencetime'] = 'Okres przechowywania karty strony głównej kursu';
$string['tabbedlayoutcoursepagetabpersistencetimedesc'] = 'Karta strony głównej kursu pozostaje na wybranej karcie podczas odświeżania przez okres braku aktywności.  Tutaj można ustawić okres braku aktywności.  Na przykład, ustaw na 30, tak aby pierwsza karta była wybierana po 30 minutach braku aktywności.';
$string['targetnewwindow'] = 'Nowe okno';
$string['targetsamewindow'] = 'Bieżące okno';
$string['thiscourse'] = 'Ten kurs';
$string['ticker'] = 'Ogłoszenia';
$string['tickerdefault'] = 'Brak wiadomości do wyświetlenia';
$string['tickersettings'] = 'Informator';
$string['tickertext'] = 'Tekst Informatora';
$string['tickerwidth'] = 'Szerokość Informatora';
$string['tickerwidthdesc'] = 'Możesz użyć tego ustawienia dopasowując Informator na 100% szerokości.';
$string['tilescontactstitle'] = 'Pokaż kontakty ról kursu';
$string['tilesshowcontacts'] = 'Pokaż kontakty kursu';
$string['tilesshowcontactsdesc'] = 'Pokaż / Ukryj kontakty kursu';
$string['toolsmenu'] = 'Menu rozwijane narzędzi';
$string['toolsmenuheading'] = 'Menu narzędzi';
$string['toolsmenuscount'] = 'Liczba Menu narzędzi';
$string['toolsmenutitle'] = 'Tytuł Menu narzędzi';
$string['toolsmenutitledefault'] = 'Narzędzia';
$string['topmenuscount'] = 'Liczba górnych Menu';
$string['usernavheading'] = 'Dostosowanie nawigacji rozwijanej użytkownika';
