<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_progress', language 'pl', version '5.1'.
 *
 * @package     block_progress
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['activity_completion'] = 'ukończenie aktywności';
$string['addallcurrentitems'] = 'Dodaj wszystkie aktywności lub zasóby';
$string['answered'] = 'udzielono odpowiedzi';
$string['assign'] = 'Zadanie';
$string['assignment'] = 'Zadanie';
$string['attempted_colour'] = '#73A839';
$string['book'] = 'Książka';
$string['certificate'] = 'Certyfikat';
$string['chat'] = 'Chat';
$string['completed'] = 'ukończono';
$string['config_default_title'] = 'Pasek postępu';
$string['config_header_action'] = 'Akcja';
$string['config_header_expected'] = 'Oczekiwana data ukończenia';
$string['config_header_icon'] = 'Ikona';
$string['config_header_monitored'] = 'Monitorowany';
$string['config_icons'] = 'Wyświetlaj ikony na pasku postępu';
$string['config_orderby'] = 'Sortuj elementy paska według';
$string['config_orderby_course_order'] = 'sortowania zastosowanego w kursie';
$string['config_orderby_due_time'] = 'spodziewanej daty ukończenia';
$string['config_percentage'] = 'Pokaż uczestnikom procentowy postęp ukończenia';
$string['config_title'] = 'Tytuł alternatywny';
$string['coursenametoshow'] = 'Nazwa kursu do pokazania w Kokpicie';
$string['data'] = 'Baza danych';
$string['finished'] = 'ukończono';
$string['folder'] = 'Folder';
$string['forum'] = 'Forum';
$string['fullname'] = 'Pełna nazwa kursu';
$string['futureNotAttempted_colour'] = '#025187';
$string['glossary'] = 'Słownik pojęć';
$string['graded'] = 'oceniono';
$string['lesson'] = 'Lekcja';
$string['lti'] = 'Zewnętrzny moduł';
$string['marked'] = 'oceniono';
$string['mouse_over_prompt'] = 'Wskaż kursorem blok.';
$string['no_blocks'] = 'Żadne bloki nie są oznaczone jako \'monitorowane\' w ustawieniach paska postępu.';
$string['no_courses'] = 'Nie jesteś uczestnikiem żadnego kursu. Paski postępu nie będą wyświetlane, póki nie zapiszesz się na kurs.';
$string['no_events_message'] = 'Żadne aktywności ani zasoby nie są monitorowane. Przejdź do ustawień, by skonfigurować monitorowanie.';
$string['notAttempted_colour'] = '#C71C22';
$string['notattempted_colour_title'] = 'Kolor dla aktywności, której uczestnik kursu nie rozpoczął.';
$string['now_indicator'] = 'TERAZ';
$string['page'] = 'Strona';
$string['pluginname'] = 'Pasek postępu';
$string['progress'] = 'Postęp';
$string['progress:addinstance'] = 'Dodaj blok Pasek postępu';
$string['progress:myaddinstance'] = 'Dodaj pasek postępu do kokpitu';
$string['progressbar'] = 'Pasek postępu';
$string['quiz'] = 'Quiz';
$string['resource'] = 'Plik';
$string['scorm'] = 'SCORM';
$string['selectitemstobeadded'] = 'Wybierz aktywności/zasoby';
$string['shortname'] = 'Krótka nazwa kursu';
$string['showallinfo'] = 'Pokaż wszystkie informacje';
$string['submitted'] = 'przesłano';
$string['submittednotcomplete_colour'] = '#FFCC00';
$string['survey'] = 'Ankieta';
$string['url'] = 'Adres URL';
$string['video'] = 'Wideo';
$string['viewed'] = 'wyświetlono';
$string['wiki'] = 'Wiki';
$string['workshop'] = 'Warsztat';
