<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'theme_stream', language 'pl', version '5.1'.
 *
 * @package     theme_stream
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['availablesoon'] = 'Dostępne wkrótce';
$string['backtotopbutton'] = 'Wróć do góry';
$string['backtotopbutton_desc'] = 'Opcja powrotu do góry, tak jak w Boost < 4.0';
$string['bunnyfonts'] = 'Używana czcionka zewnętrzna';
$string['bunnyfonts_desc'] = 'Wybierz czcionkę Bunny Font, której chcesz użyć. Ta usługa jest oparta na UE i nie przechowuje żadnych danych. Więcej informacji: https://bunny.net/fonts/';
$string['catwidget'] = 'Pokaż widżet kategorii';
$string['catwidget_desc'] = 'Pokaż kilka kategorii kursów w układzie siatki.';
$string['catwidgetcolumns'] = 'Liczba kolumn siatki';
$string['catwidgetcolumns_desc'] = 'Ile kolumn powinno być wyświetlanych.';
$string['catwidgetheading'] = 'Widżet kategorii';
$string['catwidgetimage'] = 'Obraz karty kategorii';
$string['catwidgetimage_desc'] = 'Możesz wybrać domyślny obraz, który będzie wyświetlany, jeśli w danej kategorii brakuje obrazów z kursów. Obraz ten zostanie powtórzony, jeśli brakuje obrazów w więcej niż jednej kategorii.';
$string['centercolumn'] = 'Środkowa kolumna.';
$string['centercolumn_desc'] = 'Zawartość HTML do umieszczenia w środkowej kolumnie. Zazwyczaj jest to lista linków, ale może to być dowolny kod HTML. Należy pamiętać, że stopka jest renderowana w 3 kolumnach.';
$string['choosencats'] = 'Kategorie do wyświetlenia';
$string['choosencats_desc'] = 'Wybierz kategorie, które mają być wyświetlane w widżecie. Nie wybieraj zbyt wielu.';
$string['choosereadme'] = 'Motyw Stream';
$string['colours'] = 'Ustawienia kolorów';
$string['counthiddencourses'] = 'Zlicz ukryte kursy';
$string['counthiddencourses_desc'] = 'Jeśli ta opcja jest włączona, zlicza łączną liczbę kursów w kategoriach, łącznie z tymi ukrytymi.';
$string['coursecardimage'] = 'Obraz karty kursu';
$string['coursecardimage_desc'] = 'Obraz do użycia na dowolnej karcie kursu bez przypisanego własnego. Jeśli tak się stanie i to ustawienie będzie również puste, zostanie użyty obraz z domyślnego folderu motywu.';
$string['coursecompletion_desc'] = 'Wyświetla wskaźnik ukończenia kursu użytkownika na głównej stronie kursu';
$string['courseheaderimg'] = 'Standardowy obraz nagłówka kursu';
$string['courseheaderimg_desc'] = 'Standardowy obraz do użycia w nagłówku kursu, jeśli w kontekście kursu nie podano innego.';
$string['courseindexheading'] = 'Pokaż dodatkowe informacje w indeksie kursów.';
$string['courseindexheading_desc'] = 'Wyświetla nazwę lub skróconą nazwę kursu jako nagłówek w indeksie kursów.';
$string['customstylessettings'] = 'Styl niestandardowy';
$string['externalfonts'] = 'Czcionki zewnętrzne';
$string['externalfonts_desc'] = 'Aktywacja usługi czcionek zewnętrznych';
$string['facebookurl'] = 'Adres URL Facebook';
$string['favicon'] = 'Niestandardowa ikona favicon';
$string['favicon_desc'] = 'Prześlij własną ikonę favicon .ico.';
$string['featuredcoursesshowcat'] = 'Pokaż kategorię';
$string['featuredcoursesshowcat_desc'] = 'Pokaż kategorię kursu na każdej karcie.';
$string['featuredcoursesshowcatfirst'] = 'Pokaż kategorię pierwszego poziomu';
$string['featuredcoursesshowcatfirst_desc'] = 'Jeśli ta opcja jest włączona, drukowana będzie kategoria pierwszego poziomu zamiast podkategorii bezpośrednio związanych z kursem.';
$string['featuredcourseswidget_desc'] = 'Wyświetla sekcję, w której polecane kursy są prezentowane w układzie kart z 3 kolumnami. Domyślnie sprawdzamy widoczne kursy z przyszłą datą rozpoczęcia. Sprawdź poniższe ustawienia, aby dowiedzieć się, jak to zmienić.';
$string['fonts'] = 'Rodzaj czcionki';
$string['footersettings'] = 'Zawartość stopki';
$string['frontpagestream'] = 'Ustawienia strony głównej';
$string['fullwidthpage'] = 'Pełna szerokość';
$string['fullwidthpage_desc'] = 'Pełna szerokość na całej stronie. Domyślne zachowanie Boost, jeśli jest puste.';
$string['generalsettings'] = 'Ustawienia ogólne';
$string['herolink_desc'] = 'Adres URL, który zostanie użyty jako link w głównym przycisku promującym. Przycisk ten będzie pełnił rolę wezwania do działania';
$string['hiddencourse'] = 'Ten kurs jest ukryty przed studentami.';
$string['hideprimarynodes'] = 'Ukrywanie węzłów menu głównego';
$string['hideprimarynodes_desc'] = 'Można wybrać, które opcje powinny zostać usunięte z menu pierwszego poziomu';
$string['homepageheroimage'] = 'Obraz główny';
$string['homepageheroimage_desc'] = 'Obraz wyświetlany jako tło głównego wyróżnienia.';
$string['homepagepromoboxbutton'] = 'Tekst przycisku';
$string['homepagepromoboxtext_default'] = 'Szkoła czarodziejów (zwana również szkołą magii) to instytucja edukacyjna, która zapewnia magiczne instrukcje młodym czarownicom i czarodziejom. Masz ochotę spróbować? Zarejestruj się teraz i baw się dobrze!';
$string['homepagepromoboxtext_desc'] = 'Tekst wyświetlany po lewej stronie.';
$string['homepagepromoboxwidget_desc'] = 'Pokaż sekcję marketingową z wiadomością, wezwaniem do działania po lewej stronie i obrazem po prawej stronie.';
$string['instagramurl'] = 'Instagram adres URL';
$string['jumptoslide'] = 'Przejdź do slajdu';
$string['leftcolumn'] = 'Lewa kolumna.';
$string['leftcolumn_desc'] = 'Zawartość HTML do umieszczenia w lewej kolumnie. Zazwyczaj jest to lista linków, ale może to być dowolny kod HTML. Należy pamiętać, że stopka jest renderowana w 3 kolumnach.';
$string['linkedinurl'] = 'Linkedin adres URL';
$string['loginimg'] = 'Obraz na stronie logowania';
$string['loginimg_desc'] = 'Strona logowania jest prezentowana w 2 kolumnach: formularz logowania po lewej i obraz po prawej. Tutaj należy przesłać obraz';
$string['managecourses'] = 'Zarządzanie kursami';
$string['management'] = 'Zarządzanie';
$string['manageusers'] = 'Zarządzaj użytkownikami';
$string['next'] = 'Następne';
$string['nextactivity'] = 'Następna aktywność';
$string['prev'] = 'Poprzednie';
$string['prevactivity'] = 'Poprzednia aktywność';
$string['primarycolour'] = 'Kolor główny';
$string['searchcourses'] = 'Wyszukiwanie kursów';
$string['searchusers'] = 'Wyszukiwanie użytkowników';
$string['secondarycolour'] = 'Kolor wtórny';
$string['sliderbutton'] = 'Tekst przycisku';
$string['slidestotal_desc'] = 'Wybierz, ile elementów chcesz umieścić na głównym suwaku. Przed dodaniem treści należy zapisać zmiany.';
$string['socialmedia'] = 'Media społecznościowe';
$string['stickynav_desc'] = 'Zawsze wyświetlaj dodatkowe menu';
$string['stream:changesettings'] = 'Możliwość zmiany ustawień motywu przez użytkowników niebędących administratorami.';
$string['themesettings'] = 'Ustawienia motywu';
