<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'alfaview', language 'el', version '5.1'.
 *
 * @package     alfaview
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['alfaview:addinstance'] = 'Προσθήκη τάξης alfaview';
$string['alfaview:view'] = 'τάξη alfaview';
$string['api_client_id'] = 'Ψευδώνυμο (Αναγνωριστικό πελάτη)';
$string['api_client_id_desc'] = 'Το όνομα χρήστη των διαπιστευτηρίων σας alfaview API.';
$string['api_code'] = 'Μυστικό';
$string['api_code_desc'] = 'Ο κωδικός πρόσβασης για τα διαπιστευτήριά σας του alfaview API.';
$string['api_company_id'] = 'Αναγνωριστικό λογαριασμού';
$string['api_company_id_desc'] = 'Το αναγνωριστικό λογαριασμού των διαπιστευτηρίων σας του alfaview API.';
$string['api_description'] = 'Οι πληροφορίες API είναι διαθέσιμες στην εφαρμογή διαχειριστή alfaview, στην ενότητα <a href="https://app.alfaview.com/#/settings/api-keys" target="_blank">Διαχείριση λογαριασμού</a>.';
$string['connection_status_error'] = 'Η σύνδεση απέτυχε. Παρακαλούμε ελέγξτε ότι εισαγάγατε τις σωστές τιμές και ότι ο χρήστης που δημιούργησε το κλειδί API έχει δικαιώματα για τη διαχείριση του χρήστη και των αιθουσών.';
$string['connection_status_ok'] = 'Σύνδεση επιτυχής.';
$string['join_button_label'] = 'Ένταξη σε τάξη';
$string['join_help_download'] = 'Βεβαιωθείτε ότι το alfaview είναι εγκατεστημένο. Πραγματοποιήστε λήψη από <a href="https://alfaview.com/downloads" target="_blank">εδώ</a>.';
$string['join_help_support'] = 'Χρειάζεστε περισσότερη βοήθεια; Επισκεφτείτε το <a href="http://support.alfaview.com" target="_blank">κέντρο υποστήριξης alfaview</a>.';
$string['modulename'] = 'τάξη alfaview';
$string['modulename_help'] = 'Πραγματοποιήστε αξιόπιστες, υψηλής ποιότητας συναντήσεις τάξης με την τεχνολογία τηλεδιάσκεψης alfaview.';
$string['modulenameplural'] = 'τάξεις alfaview';
$string['pluginadministration'] = 'Διαχείριση alfaview';
$string['pluginname'] = 'alfaview';
$string['privacy:metadata:alfaview'] = 'Για να συμμετάσχει σε μια τάξη alfaview, ένας συμμετέχων πρέπει να παρέχει ένα εμφανιζόμενο όνομα. Το alfaview χρησιμοποιεί την ιδιότητα ονόματος και επωνύμου ενός χρήστη του Moodle και τα συνδυάζει σε μία συμβολοσειρά. Αυτή η συμβολοσειρά μεταφέρεται στον εξυπηρετητή της αίθουσας συνάντησης και εξαφανίζεται μία ώρα μετά την έξοδο από την αίθουσα συσκέψεων.';
$string['privacy:metadata:alfaview:display_name'] = 'Το εμφανιζόμενο όνομα ενός συμμετέχοντα μέσα σε μια τάξη alfaview';
$string['room_id'] = 'Επιλογή μιας αίθουσας';
$string['room_select'] = 'Αναζητήστε μια αίθουσα';
$string['room_select_help'] = 'Μετάβαση στον <a href="https://app.alfaview.com/" target="_blank">alfaview λογαριασμό σας</a> για να δημιουγήσετε κι άλλες αίθουσες.';
$string['settings'] = 'Ρυθμίσεις';
$string['settings_desc'] = 'Ρυθμίσεις alfaview';
