<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_course_overview_lite', language 'el', version '5.1'.
 *
 * @package     block_course_overview_lite
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['activityoverview'] = 'Έχετε {$a} που χρειάζονται προσοχή';
$string['alwaysshowall'] = 'Εμφάνιση όλων πάντα';
$string['collapseall'] = 'Σύμπτυξη σε όλες τις λίστες μαθημάτων';
$string['course_overview_lite:addinstance'] = 'Προσθήκη ενός νέου μπλοκ επισκόπησης μαθημάτων';
$string['course_overview_lite:myaddinstance'] = 'Προσθήκη ενός νέου μπλοκ επισκόπησης μαθημάτων στην αρχική μου σελίδα.';
$string['currentcourses'] = 'τρέχοντα/επερχόμενα μαθήματα';
$string['defaultmaxcourses'] = 'Προεπιλογή μέγιστου μαθημάτων';
$string['defaultmaxcoursesdesc'] = 'Μέγιστος αριθμός μαθημάτων που θα εμφανίζονται στο μπλοκ επισκόπησης μαθημάτων. Το 0 θα εμφανίζει όλα τα μαθήματα.';
$string['expandall'] = 'Ανάπτυξη σε όλες τις λίστες μαθημάτων';
$string['forcedefaultmaxcourses'] = 'Επιβολή μέγιστου αριθμού μαθημάτων';
$string['forcedefaultmaxcoursesdesc'] = 'Εάν ενεργοποιηθεί, τότε ο χρήστης δεν θα μπορεί να αλλάξει την προσωπική του ρύθμιση';
$string['hiddencoursecount'] = 'Έχετε {$a} μάθημα σε απόκρυψη';
$string['hiddencoursecountplural'] = 'Έχετε {$a} μαθήματα σε απόκρυψη';
$string['hide_icon_alt'] = 'Εναλλαγή ορατότητας μαθήματος σε αυτό το μπλοκ.';
$string['highlightdelim'] = 'Φωτο-επισήμανση διαχωριστικού';
$string['highlightdelimdesc'] = 'Διαχωριστικό μέσω του οποίου θα διαχωριστεί το πρόθεμα για να συγκριθεί/ταιριάξει σε σχέση με πολλαπλούς όρους.';
$string['highlightprefix'] = 'Φωτο-επισήμανση προθέματος';
$string['highlightprefixdesc'] = 'Πρόθεμα για να αναγνωρίζονται τα μαθήματα προς φωτο-επισήμανση με βάση το σύντομο όνομα μαθήματος.';
$string['movecoursehere'] = 'Μεταφορά μαθήματος εδώ';
$string['numtodisplay'] = 'Αριθμός μαθημάτων προς εμφάνιση:';
$string['pluginname'] = 'Σύντομη επισκόπηση μαθημάτων';
$string['shortnameprefix'] = 'Συμπερίληψη {$a}';
$string['shortnamesufixprural'] = '(και {$a} άλλα)';
$string['shortnamesufixsingular'] = '(και {$a} άλλο)';
$string['showchildren'] = 'Εμφάνιση απογόνων';
$string['showchildrendesc'] = 'Πρέπει τα μαθήματα-απόγονοι να αναφέρονται κάτω από τον τίτλο του κυρίως μαθήματος;';
$string['showwelcomearea'] = 'Εμφάνιση περιοχής επαγρυπνήσεων';
$string['showwelcomeareadesc'] = 'Εμφάνιση της περιοχής επαγρυπνήσεων πάνω από την λίστα μαθημάτων;';
$string['tabdetailed'] = 'Με λεπτομέρειες';
$string['tabsimple'] = 'Απλό';
$string['view_edit_profile'] = '(Εμφάνιση και επεξεργασία του προφίλ μου.)';
$string['welcomeareatext'] = 'Μήνυμα περιοχής επαγρυπνήσεων';
$string['welcomeareatextdesc'] = 'Μήνυμα προς εμφάνιση στην περιοχή επαγρυπνήσεων.';
