<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'tool_replace', language 'el', version '5.1'.
 *
 * @package     tool_replace
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['additionalskiptables'] = 'Πρόσθετοι πίνακες παράλειψης';
$string['additionalskiptables_desc'] = 'Μια λίστα πινάκων (διαχωρισμένων με κόμματα) που θα πρέπει να παραλείπονται κατά την εκτέλεση της αναζήτησης και αντικατάστασης της βάσης δεδομένων.';
$string['cannotfit'] = 'Η αντικατάσταση υπερβαίνει το αρχικό μέγεθος και περικοπή δεν επιτρέπεται. Αδυναμία συνέχισης.';
$string['disclaimer'] = 'Καταλαβαίνω τους κινδύνους αυτής της ενέργειας';
$string['doit'] = 'Ναι, να γίνει!';
$string['excludedtables'] = 'Πολλοί πίνακες δεν ενημερώνονται ως μέρος της αντικατάστασης κειμένου. Αυτοί περιλαμβάνουν τις ρυθμίσεις, τις καταγραφές, τα γεγονότα και τους πίνακες συνόδων.';
$string['invalidcharacter'] = 'Βρέθηκαν μη έγκυροι χαρακτήρες στην αναζήτηση ή αντικατάσταση κειμένου.';
$string['notifyfinished'] = '...τελείωσε';
$string['notifyrebuilding'] = 'Ανακατασκευή της κρυφής μνήμης μαθημάτων ...';
$string['notimplemented'] = 'Λυπούμαστε, αυτή η λειτουργία δεν υλοποιήθηκε στο πρόγραμμα οδήγησης βάσης δεδομένων.';
$string['notsupported'] = 'Αυτό το σενάριο πρέπει να θεωρείται πειραματικό. Οι αλλαγές που θα πραγματοποιήσει δεν θα μπορούν να επανέλθουν, οπότε πρέπει να γίνει πλήρης δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας πριν εκτελεστεί το σενάριο!';
$string['pageheader'] = 'Αναζήτηση και αντικατάσταση κειμένου σε ολόκληρη τη βάση δεδομένων';
$string['pluginname'] = 'Αναζήτηση και αντικατάσταση ΒΔ';
$string['privacy:metadata'] = 'Το πρόσθετο «Αναζήτηση και αντικατάσταση σε ΒΔ» δεν αποθηκεύει κανένα προσωπικό δεδομένο.';
$string['replacewith'] = 'Αντικατάσταση με αυτήν τη συμβολοσειρά';
$string['replacewithhelp'] = 'συνήθως νέα διεύθυνση URL εξυπηρετητή';
$string['searchwholedb'] = 'Αναζήτηση ολόκληρης βάσης δεδομένων για';
$string['searchwholedbhelp'] = 'συνήθως προηγούμενη διεύθυνση URL εξυπηρετητή';
$string['shortenoversized'] = 'Συντομεύστε το αποτέλεσμα εάν είναι απαραίτητο';
