<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_recommender', language 'el', version '5.1'.
 *
 * @package     block_recommender
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['activity_filter_all'] = 'Όλα';
$string['activity_filter_apply'] = 'Εφαρμογή';
$string['activity_filter_daterange'] = 'Εύρος ημερομηνίας';
$string['activity_filter_resources'] = 'Όλοι οι πόροι του αρθρώματος';
$string['activity_filter_sort'] = 'Ταξινόμηση κατά';
$string['activity_filter_sort_az'] = 'Α έως Ω';
$string['activity_filter_sort_leastp'] = 'Λιγότερες συνεισφορές';
$string['activity_filter_sort_leastviewed'] = 'Λιγότερες εμφανίσεις';
$string['activity_filter_sort_mostp'] = 'Περισσότερες συνεισφορές';
$string['activity_filter_sort_mostviewed'] = 'Περισσότερες εμφανίσεις';
$string['activity_filter_sort_za'] = 'Ω έως Α';
$string['activity_items'] = 'Στοιχεία';
$string['activity_lastmonth'] = 'Από τον τελευταίο μήνα';
$string['activity_lastvisit'] = 'Από την τελευταία επίσκεψή σας σε αυτόν τον ιστότοπο';
$string['activity_lastweek'] = 'Από την τελευταία εβδομάδα';
$string['activity_moduleincluded'] = 'Το {$a->modname} συμπεριλήφθηκε';
$string['activity_more'] = 'Κι άλλα δημοφιλή στοιχεία';
$string['activity_participateactions'] = 'Ενέργειες συμμετοχής';
$string['activity_participations'] = 'Συμμετοχές';
$string['activity_popularactivitiestitle'] = 'Δημοφιλείς δραστηριότητες';
$string['activity_servicetitle'] = 'Δημοφιλείς δραστηριότητες και πόροι';
$string['activity_sort'] = 'Αποτελέσματα';
$string['activity_viewactions'] = 'Εμφάνιση ενεργειών';
$string['activity_views'] = 'Εμφανίσεις';
$string['activity_yesterday'] = 'Από χτες';
$string['add'] = 'Προσθήκη';
$string['bookmark_addbookmark'] = 'Προσθήκη σελιδοδείκτη';
$string['bookmark_bookmarktitle'] = 'Σελιδοδείκτες';
$string['bookmark_category'] = 'Κατηγορία';
$string['bookmark_categoryn_description'] = 'Ο τίτλος προς χρήση για την κατηγορία {$a}';
$string['bookmark_categoryn_title'] = 'Κατηγορία {$a}';
$string['bookmark_categorytitlen'] = 'Κατηγορία {$a}';
$string['bookmark_confirmdeletionfull'] = 'Σίγουρα θέλετε να διαγραφεί ο σύνδεσμος «{$a->title}» ({$a->url});';
$string['bookmark_create'] = 'δημιουργία';
$string['bookmark_create_alt'] = 'Δημιουργία ενός νέου κοινόχρηστου σελιδοδείκτη';
$string['bookmark_createbookmark_text'] = 'Μπορείτε επίσης να {$a} έναν νέο σελιδοδείκτη';
$string['bookmark_defaultcategory'] = 'Προεπιλεγμένη κατηγορία';
$string['bookmark_delete'] = 'Διαγραφή σελιδοδείκτη';
$string['bookmark_deletetitle'] = 'Διαγραφή σελιδοδείκτη';
$string['bookmark_displaytype_categoryn'] = 'Οι κορυφαίοι σύνδεσμοι από την κατηγορία {$a}';
$string['bookmark_displaytype_defaultcategory'] = 'Οι κορυφαίοι σύνδεσμοι από την προεπιλεγμένη κατηγορία';
$string['bookmark_displaytype_description'] = 'Ποιοί σύνδεσμοι να εμφανίζονται στο μπλοκ';
$string['bookmark_displaytype_title'] = 'Εμφάνιση';
$string['bookmark_displaytype_top'] = 'Ο κορυφαίος σύνδεσμος από κάθε κατηγορία';
$string['bookmark_edit'] = 'Επεξεργασία σελιδοδείκτη';
$string['bookmark_editbookmark'] = 'Επεξεργασία Σελιδοδείκτη';
$string['bookmark_errormoving'] = 'Σφάλμα κατά την μετακίνηση στοιχείου σελιδοδείκτη';
$string['bookmark_more'] = 'Περισσότεροι σελιδοδείκτες';
$string['bookmark_more_title'] = 'Λεπτομέρειες σελιδοδείκτη';
$string['bookmark_move'] = 'Μετακίνηση σελιδοδείκτη';
$string['bookmark_movehere'] = 'Μετακίνηση σελιδοδείκτη εδώ';
$string['bookmark_servicetitle'] = 'Κοινόχρηστοι σελιδοδείκτες';
$string['bookmark_title'] = 'Τίτλος';
$string['bookmark_titleinuse'] = 'Αυτός ο τίτλος χρησιμοποιείται ήδη με διεύθυνση URL «{$a->url}» μέσα στο μάθημα';
$string['bookmark_url'] = 'Διεύθυνση URL';
$string['bookmark_urlinvalid'] = 'Αυτή η διεύθυνση URL είναι μη έγκυρη';
$string['course_course_shortname_pattern_description'] = 'Αυτή η κανονική έκφραση εφαρμόζεται στο σύντομο όνομα μαθήματος';
$string['course_course_shortname_pattern_title'] = 'Κανονική έκφραση σύντομου ονόματος';
$string['course_course_url_title'] = 'Διεύθυνση URL συνδέσμου';
$string['course_role'] = 'Ρόλος Δημοφιλών Μαθημάτων';
$string['course_roledescription'] = 'Ποιός ρόλος θα πρέπει να χρησιμοποιείται κατά την αξιολόγηση του εάν ένα μάθημα είναι δημοφιλές';
$string['course_servicetitle'] = 'Δημοφιλείς ιστότοποι';
$string['enabledservices'] = 'Ενεργοποιημένες υπηρεσίες';
$string['errorcallingservice'] = 'Σφάλμα κλήσης υπηρεσίας «{$a}».';
$string['erroremptyfield'] = 'Το πεδίο «{$a}» είναι κενό.';
$string['errormissingfield'] = 'Το πεδίο «{$a}» λείπει.';
$string['errornosuchservice'] = 'Η υπηρεσία «{$a}» δεν υπάρχει.';
$string['notifynoenabledservices'] = 'Για να είναι αυτό το μπλοκ χρήσιμο, πρέπει να είναι ενεργοποιημένη τουλάχιστον μία υπηρεσία.';
$string['pluginname'] = 'Προτείνων';
$string['recommender:addbookmark'] = 'Προσθήκη στοιχείου στην υπηρεσία σελιδοδεικτών';
$string['recommender:addinstance'] = 'Προσθήκη ενός νέου μπλοκ προτεινόντων';
$string['recommender:viewactivity'] = 'Εμφάνιση υπηρεσίας δημοφιλών δραστηριοτήτων';
$string['recommender:viewbookmark'] = 'Εμφάνιση υπηρεσίας σελιδοδεικτών';
$string['recommender:viewcourse'] = 'Εμφάνιση υπηρεσίας δημοφιλών μαθημάτων';
$string['recommendertitle'] = 'Προτείνων';
$string['servicedisabled'] = 'Η υπηρεσία «{$a->servicename}» είναι αυτή την στιγμή απενεργοποιημένη';
$string['sortby'] = '. Ταξινόμηση κατά';
