<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'richmedia', language 'el', version '5.1'.
 *
 * @package     richmedia
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['actions'] = 'Ενέργειες';
$string['addline'] = 'Προσθήκη μιας γραμμής';
$string['addtheme'] = 'Προσθήκη ενός αισθητικού θέματος';
$string['addtocatalog'] = 'Προσθήκη ενός καταλόγου';
$string['appearance'] = 'Εμφάνιση';
$string['archive'] = 'Αρχειοθήκη καταλόγου διαφανειών';
$string['archive_help'] = 'Αυτό το αρχείο zip περιέχει τον κατάλογο διαφανειών στον οποίο βρίσκονται οι διαφάνειες παρουσίασης';
$string['attempt'] = 'Προσπάθεια';
$string['attempts'] = 'Προσπάθειες';
$string['cancel'] = 'Άκυρο';
$string['close'] = 'Κλείσιμο';
$string['composition'] = 'Σύνθεση';
$string['confirmdeleteline'] = 'Σίγουρα να διαγραφεί η γραμμή;';
$string['createedit'] = 'Δημιουργία/επεξεργασία του συγχρονισμού';
$string['credits'] = 'Συντελεστές';
$string['currentsave'] = 'Αυτή τη στιγμή αποθηκεύουν';
$string['defaultdisplay'] = 'Προεπιλεγμένη εμφάνιση';
$string['defaultview'] = 'Προεπιλεγμένη εμφάνιση';
$string['delete'] = 'Διαγραφή';
$string['deletedtheme'] = 'Το αισθητικό θέμα διαγράφηκε';
$string['deleteselection'] = 'Διαγραφή της επιλογής';
$string['deselectall'] = 'Αποεπιλογή όλων';
$string['display'] = 'Εμφάνιση';
$string['down'] = 'Κάτω';
$string['downloadexcel'] = 'Λήψη σε μορφότυπο Excel';
$string['error'] = 'Σφάλμα';
$string['export'] = 'Εξαγωγή';
$string['filename'] = 'Όνομα αρχείου';
$string['filenotavailable'] = 'Μη διαθέσιμο αρχείο';
$string['filesubtitles'] = 'Αρχείο υπότιτλων';
$string['filesubtitles_help'] = 'Το αρχείο υπότιτλων πρέπει να είναι ένα τυπικό αρχείο μορφότυπου .srt';
$string['filexml'] = 'Αρχείο (XML) συγχρονισμού';
$string['fond'] = 'Υπόβαθρο';
$string['fontcolor'] = 'Χρώμα τίτλου';
$string['generalinformation'] = 'Γενικές πληροφορίες';
$string['height'] = 'Ύψος (σε εικονοστοιχεία)';
$string['html5'] = 'Λογισμικό αναπαραγωγής HTML5 (νέα καρτέλα)';
$string['html5_help'] = 'Το πρόγραμμα αναπαραγωγής πολυμέσων HTML5 είναι ένα πλούσιο πρόγραμμα συμβατό με όλους τους σύγχρονους περιηγητές.

Υποστηριζόμενοι μορφότυποι βίντεο:

MP4 : Firefox, Safari, Chrome, IE9+

OGG : Chrome, Firefox, Opera

WebM : Chrome, Firefox, Opera';
$string['html5player'] = 'Πρόγραμμα αναπαραγωγής HTML5 (νέα καρτέλα)';
$string['import'] = 'Εισαγωγή';
$string['importdone'] = 'Η εισαγωγή έγινε';
$string['importexport'] = 'Εισαγωγή/Εξαγωγή';
$string['importexportscorm'] = 'Εισαγωγή από/Εξαγωγή σε SCORM';
$string['information'] = 'Πληροφορίες';
$string['keywords'] = 'Λέξεις κλειδιά';
$string['last'] = 'Τελευταία πρόσβαση στις';
$string['laststep'] = 'Τελευταίο βήμα';
$string['lasttime'] = 'Τελευταία φορά';
$string['logo'] = 'Λογότυπο';
$string['managethemes'] = 'Διαχείριση αισθητικών θεμάτων';
$string['media'] = 'Πολυμέσα';
$string['mediacontent'] = 'Περιεχόμενο πολυμέσου (διαφάνειες)';
$string['name'] = 'Όνομα';
$string['newline'] = 'Αλλαγή γραμμής';
$string['newtab'] = 'Άνοιγμα σε μια νέα καρτέλα';
$string['next'] = 'Επόμενο';
$string['noselectedline'] = 'Καμία επιλεγμένη γραμμή';
$string['package'] = 'Πακέτο';
$string['playertype'] = 'Τύπος προγράμματος αναπαραγωγής';
$string['police'] = 'Γραμματοσειρά';
$string['presentation'] = 'Παρουσίαση';
$string['presentationmedium'] = 'Μέσο παρουσίασης (ήχος ή βίντεο)';
$string['prev'] = 'Προηγούμενο';
$string['recovery'] = 'Επαναφορά';
$string['removetheme'] = 'Θέλεις να διαγραφεί το αισθητικό θέμα';
$string['report'] = 'Αναφορά';
$string['return'] = 'Επιστροφή';
$string['richmedia:addinstance'] = 'Προσθήκη στιγμιοτύπου';
$string['richmedia:viewreport'] = 'Εμφάνιση αναφορών';
$string['samesteps'] = 'Δύο γραμμές έχουν την ίδια ώρα';
$string['save'] = 'Αποθήκευση';
$string['saveandreturn'] = 'Αποθήκευση και επιστροφή στις παραμέτρους';
$string['savedone'] = 'Έγινε αποθήκευση';
$string['scormexport'] = 'Εξαγωγή SCORM';
$string['scormformat'] = 'Μορφότυπος SCORM';
$string['selectall'] = 'Επιλογή όλων';
$string['showresults'] = 'Εμφάνιση αποτελεσμάτων';
$string['slide'] = 'Διαφάνεια';
$string['slidecomment'] = 'Σχόλιο (προαιρετικό)';
$string['slides'] = 'Διαφάνειες';
$string['slidetitle'] = 'Τίτλος διαφάνειας';
$string['srt'] = 'Υπότιτλοι';
$string['started'] = 'Ξεκίνησε στις';
$string['success'] = 'Επιτυχία';
$string['summary'] = 'Περίληψη';
$string['synchronization'] = 'Συγχρονισμός';
$string['test'] = 'Αποθήκευση και δοκιμή';
$string['theme'] = 'Αισθητικό θέμα';
$string['themeedition'] = 'Έκδοση αισθητικού θέματος';
$string['themeimport'] = 'Εισαγωγή αισθητικού θέματος';
$string['tile'] = 'Τίτλος';
$string['time'] = 'Ώρα';
$string['title'] = 'Τίτλος';
$string['up'] = 'Πάνω';
$string['user'] = 'Χρήστης';
$string['users'] = 'Χρήστες';
$string['video'] = 'Βίντεο';
$string['videourl'] = 'Διεύθυνση URL βίντεο';
$string['view'] = 'Προβολή';
$string['wait'] = 'Παρακαλούμε περιμένετε';
$string['warning'] = 'Προειδοποίηση';
$string['width'] = 'Πλάτος (σε εικονοστοιχεία)';
$string['xmlnotfound'] = 'Δεν βρέθηκε αρχείο συγχρονισμού';
