<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'capquiz', language 'el', version '5.1'.
 *
 * @package     capquiz
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['action'] = 'Ενέργεια';
$string['add_a_quiz_question'] = 'Προσθήκη μιας ερώτησης στην λίστα';
$string['add_star'] = 'Προσθήκη αστερίσκου';
$string['add_the_quiz_question'] = 'Προσθήκη της ερώτησης στην λίστα';
$string['add_to_quiz'] = 'Προσθήκη στο capquiz';
$string['attempt'] = 'Προσπάθεια';
$string['attempts'] = 'Προσπάθειες';
$string['author'] = 'Συγγραφέας';
$string['available_questions'] = 'Διαθέσιμες ερωτήσεις';
$string['capquiz:addinstance'] = 'Προσθέστε ένα στιγμιότυπο του CAPQuiz';
$string['capquiz:deleteattempts'] = 'Προσπάθειες διαγραφής capquiz';
$string['capquiz:instructor'] = 'Επεξεργασία στιγμιοτύπου CAPQuiz';
$string['capquiz:manage'] = 'Διαχείριση capquizzes';
$string['capquiz:student'] = 'Προσπάθεια στιγμιοτύπων CAPQuiz';
$string['capquiz:viewreports'] = 'Προβολή αναφορών capquiz';
$string['capquizquestionid'] = 'Αναγνωριστικό ερώτησης CAPQuiz';
$string['capquizreporttype'] = 'Τύπος αναφοράς';
$string['choose_rating_system'] = 'Επιλογή συστήματος αξιολόγησης';
$string['choose_selection_strategy'] = 'Διαλέξτε στρατηγική επιλογής';
$string['chronological'] = 'Χρονολογική';
$string['classlist'] = 'Λίστα τάξεων';
$string['configure'] = 'Ρυθμίσεις';
$string['configure_capquiz'] = 'Ρυθμίσεις CAPQuiz';
$string['configure_grading'] = 'Ρυθμίσεις βαθμολογίας';
$string['create_own_template'] = 'Μπορείτε επίσης να δημιουργήσετε το δικό σας';
$string['create_question_list'] = 'Δημιουργία λίστας ερωτήσεων';
$string['create_template'] = 'Δημιουργία υποδείγματος';
$string['created'] = 'Δημιουργήθηκε';
$string['dashboard'] = 'Ταμπλό';
$string['default_question_rating'] = 'Προεπιλεγμένη αξιολόγηση ερώτησης';
$string['default_rating_numeric_rule'] = 'Η προεπιλεγμένη αξιολόγηση πρέπει να είναι μια αριθμητική τιμή';
$string['default_rating_specified_rule'] = 'Η προεπιλεγμένη αξιλολόγηση πρέπει να καθοριστεί';
$string['default_user_rating'] = 'Προεπιλεγμένη αξιολόγηση χρήστη';
$string['default_user_rating_required'] = 'Η προεπιλεγμένη αξιολόγηση χρήστη απαιτείται.';
$string['delete_star'] = 'Διαγραφή αστερίσκου';
$string['deleted_attempts'] = 'Διαγραφείσες προσπάθειες';
$string['deleted_grades'] = 'Διαγραφείσες βαθμολογίες';
$string['description'] = 'Περιγραφή';
$string['description_required'] = 'Η περιγραφή απαιτείται.';
$string['due_date_grading'] = 'Η προθεσμία (οφειλόμενη ημερομηνία) για την τελική βαθμολογία ήταν {$a}.';
$string['due_time_grading'] = 'Ώρα για τελική βαθμολογία';
$string['earned_first_star'] = 'Κερδίσατε τον πρώτο σας αστερίσκο σε αυτή τη δραστηριότητα!';
$string['earned_level_star'] = 'Κερδίσατε {$a} αστερίσκους σε αυτή τη δραστηριότητα!';
$string['enrolled_students'] = 'Εγγεγραμμένοι μαθητές';
$string['erroraccessingreport'] = 'Δεν έχετε πρόσβαση σε αυτή την αναφορά';
$string['false'] = 'Λάθος';
$string['field_required'] = 'Το πεδίο αυτό απαιτείται';
$string['firstname'] = 'Μικρό/Βαπτιστικό όνομα';
$string['grade_fail'] = 'Απέτυχε';
$string['grade_pass'] = 'Επιτυχία';
$string['graded_stars'] = 'Βαθμός';
$string['grading'] = 'Βαθμολόγηση';
$string['grading_is_completed'] = 'Η βαθμολόγηση ολοκληρώθηκε.';
$string['hideshow'] = 'Απόκρυψη/Εμφάνιση';
$string['home'] = 'Αρχική';
$string['import'] = 'Εισαγωγή';
$string['lastname'] = 'Επώνυμο';
$string['level_stars'] = '{$a} αστερίσκοι';
$string['managecapquizreportplugins'] = 'Διαχείριση πρόσθετων αναφορών';
$string['merge'] = 'Συγχώνευση';
$string['missing_question'] = '<b>Αυτή η ερώτηση λείπει.</b>';
$string['modulename'] = 'CAPQuiz';
$string['modulenameplural'] = 'CAPQuizzes';
$string['moodlequestionid'] = 'Αναγνωριστικό ερώτησης Moodle';
$string['name'] = 'Όνομα';
$string['name_required'] = 'Το όνομα απαιτείται';
$string['need_to_log_in'] = 'Πρέπει να συνδεθείτε';
$string['next'] = 'Επόμενο';
$string['no_enrolled_students'] = 'Δεν έχει εγγραφεί κανένας μαθητής';
$string['no_matchmaking_strategy_selected'] = 'Δεν καθορίστηκε καμία στρατηγική επιλογής';
$string['no_questions_added_to_list'] = 'Καμία ερώτηση δεν προστέθηκε στην λίστα';
$string['no_strategy_specified'] = 'Δεν καθορίστηκε καμία στρατηγική';
$string['no_templates_created'] = 'Δεν δημιουργήθηκε κανένα υπόδειγμα.';
$string['noreports'] = 'Καμία προσβάσιμη αναφορά';
$string['not_published'] = 'Δεν εκδόθηκε';
$string['nothing_here_yet'] = 'Τίποτα εδώ ακόμη';
$string['nothing_to_configure_for_strategy'] = 'Δεν υπάρχει τίποτα προς ρύθμιση για αυτή τη στρατηγική';
$string['number_of_questions_to_select'] = 'Αριθμός ερωτήσεων προς (τυχαία) επιλογή';
$string['number_of_questions_to_select_required'] = 'Ο αριθμός των ερωτήσεων προς επιλογή απαιτείται';
$string['one_star'] = '1 Αστέρι';
$string['other_question_lists'] = 'Άλλες λίστες ερωτήσεων';
$string['pass_or_fail'] = 'Επιτυχία / Αποτυχία';
$string['pluginadministration'] = 'Διαχείριση CAPQuiz';
$string['pluginname'] = 'CAPQuiz';
$string['prevent_question_n_times'] = 'Αποτροπή χρήσης της ίδιας ερώτησης για Ν προσπάθειες';
$string['prevent_question_n_times_help'] = 'Αυτό θα εμποδίσει έναν μαθητή από το να του τύχει η ίδια ερώτηση ξανά μέσα στον καθορισμένο αριθμό προσπαθειών.';
$string['privacy:metadata:capquiz_attempt'] = 'Λεπτομέρειες για κάθε προσπάθεια σε ένα CAPQuiz.';
$string['privacy:metadata:capquiz_attempt:time_answered'] = 'Η χρονική στιγμή κατά την οποία απαντήθηκε η προσπάθεια.';
$string['privacy:metadata:capquiz_attempt:time_reviewed'] = 'Η χρονική στιγμή κατά την οποία εξετάστηκε η προσπάθεια.';
$string['privacy:metadata:capquiz_attempt:userid'] = 'Ο χρήστης που έκανε την προσπάθεια.';
$string['privacy:metadata:capquiz_user'] = 'Πρόσθετες αποθηκευμένες λεπτομέρειες για τον χρήστη';
$string['privacy:metadata:capquiz_user:highest_level'] = 'Ο μέγιστος αριθμός αστεριών που πέτυχε ο χρήστης.';
$string['privacy:metadata:capquiz_user:rating'] = 'Η αξιολόγηση του χρήστη.';
$string['privacy:metadata:capquiz_user:userid'] = 'Ο χρήστης CAPQuiz';
$string['privacy:metadata:capquiz_user_rating'] = 'Λεπτομέρειες σχετικά με κάθε βαθμολογία χρήστη που δημιουργήθηκε σε ένα CAPQuiz.';
$string['privacy:metadata:capquiz_user_rating:capquiz_user_id'] = 'Ο χρήστος που έκανε την αξιολόγηση αυτή.';
$string['privacy:metadata:capquiz_user_rating:manual'] = 'Εάν η βαθμολογία χρήστη δημιουργήθηκε χειροκίνητα ή όχι';
$string['privacy:metadata:capquiz_user_rating:rating'] = 'Η αξιολόγηση του χρήστη';
$string['privacy:metadata:capquiz_user_rating:timecreated'] = 'Η χρονική στιγμή κατά την οποία δημιουργήθηκε η αξιολόγηση από τον χρήστη.';
$string['publish'] = 'Έκδοση';
$string['publish_already_published'] = '<p>Αυτό το CAPQuiz έχει ήδη εκδοθεί</p>';
$string['published'] = 'Εκδόθηκε';
$string['question_count'] = 'Πλήθος ερωτήσεων';
$string['question_list'] = 'Λίστα ερωτήσεων';
$string['question_list_no_questions'] = 'Αυτό το CAPQuiz δεν έχει ερωτήσεις. Προσθέστε μερικές ερωτήσεις από τη λίστα στα δεξιά.';
$string['question_list_not_published'] = 'Η λίστα ερωτήσεων δεν έχει ακόμη εκδοθεί';
$string['question_list_settings'] = 'Ρυθμίσεις λίστας ερωτήσεων';
$string['question_lists'] = 'Λίστες ερωτήσεων';
$string['question_rating'] = 'Αξιολόγηση ερώτησης';
$string['questionid'] = 'Αναγνωριστικό ερώτησης';
$string['questionrating'] = 'Αξιολόγηση ερώτησης';
$string['questions'] = 'Ερωτήσεις';
$string['questions_in_list'] = 'Ερωτήσεις στην λίστα';
$string['rating'] = 'Αξιολόγηση';
$string['rating_system'] = 'Σύστημα αξιολόγησης';
$string['regrade_all'] = 'Επαναβαθμολόγηση όλων';
$string['remove'] = 'Διαγραφή';
$string['report'] = 'αναφορά';
$string['reportplugin'] = 'Πρόσθετα αναφοράς';
$string['reports'] = 'Αναφορές';
$string['reportshowonlyanswered'] = 'Εμφάνιση μόνο απαντημένων προσπαθειών';
$string['reportshowonlyanswered_help'] = 'Εμφάνιση μόνο προσπαθειών μαθητών που έχουν απαντηθεί και υποβληθεί.';
$string['select'] = 'Επιλογή';
$string['select_template'] = 'Επιλέξτε ένα από αυτά τα υποδείγματα για το CAPQuiz σας';
$string['settings'] = 'Ρυθμίσεις CAPQuiz';
$string['stars'] = 'Αστέρια';
$string['stars_to_pass'] = 'Αριθμός αστεριών που απαιτούνται για βαθμό επιτυχίας (βάση)';
$string['stars_to_pass_required'] = 'Τα αστέρια για βαθμό επιτυχίας απαιτούνται (0-5)';
$string['status'] = 'Κατάσταση';
$string['strftimedatetimeseconds'] = '%d %B %Y, %I:%M:%S %p';
$string['subplugintype_capquizreport'] = 'Αναφορά';
$string['subplugintype_capquizreport_plural'] = 'Αναφορές';
$string['template'] = 'Υπόδειγμα';
$string['timeanswered'] = 'Πότε απαντήθηκε';
$string['timereviewed'] = 'Πότε εξετάστηκε';
$string['title'] = 'Τίτλος';
$string['title_required'] = 'Ο τίτλος απαιτείται';
$string['tooltip_achieved_star'] = 'Αυτό το αστέρι το πετύχατε!';
$string['tooltip_no_star'] = 'Αυτό το αστέρι δεν το πετύχατε ακόμη!';
$string['true'] = 'Σωστό';
$string['user_win_probability_required'] = 'Η επιθυμητή πιθανότητα νίκης χρήστη απαιτείται';
$string['userid'] = 'Αναγνωριστικό χρήστη';
$string['username'] = 'Όνομα χρήστη';
$string['userrating'] = 'Αξιολόγηση χρήστη';
$string['userratings'] = 'Αξιολογήσεις χρήστη';
$string['you_finished_capquiz'] = 'Έχετε τελειώσε αυτό το CAPQuiz!';
$string['your_rating'] = 'Η αξιολόγησή σας';
