<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_mis', language 'el', version '5.1'.
 *
 * @package     block_mis
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['ParentPortal'] = 'Γονική πύλη';
$string['access'] = 'Microsoft Access';
$string['addassessment'] = 'Προσθήκη αξιολόγησης';
$string['addexam'] = 'Προσθήκη εξέτασης';
$string['approvedfrom'] = 'Εγκρίθηκε από';
$string['approvedto'] = 'Έγκριση για';
$string['assessment'] = 'Αξιολόγηση';
$string['assessmentTab'] = 'Αξιολόγηση';
$string['attCalendar'] = 'Επιλογή ενός μήνα για εμφάνιση δεδομένων.';
$string['attChart'] = 'Δεδομένα παρουσιών για';
$string['attTable'] = 'Παρουσίες για';
$string['attendanceTab'] = 'Παρουσίες';
$string['blockname'] = 'Γονική πύλη';
$string['calendarTab'] = 'Ημερολόγιο';
$string['classroom'] = 'Αίθουσα';
$string['code'] = 'Κωδικός';
$string['configtitle'] = 'Τίτλος μπλοκ';
$string['dataset'] = 'Σύνολο δεδομένων';
$string['datasets'] = 'Σύνολα δεδομένων';
$string['descasse'] = '';
$string['descatt'] = 'Αυτό ΠΡΕΠΕΙ να έχει οριστεί για να λειτουργεί η καρτέλα καλωσορίσματος';
$string['desccale'] = '';
$string['descdbq'] = 'Χρειάζεται/χρησιμοποιείται μόνο αν ο τύπος βάσης δεδομένων (DBType) είναι ορισμένος σε Access. Αυτό είναι το μονοπάτι προς το mdb αρχείο σας σε Access.';
$string['descmisc'] = 'Μη ειδικές διάφορες ρυθμίσεις';
$string['descprofi'] = '';
$string['descpztab'] = 'Οι ακόλουθες ρυθμίσεις καθορίζουν ποιες καρτέλες είναι ορατές μέσα στην πύλη γονέα';
$string['desctimet'] = 'Αυτό ΠΡΕΠΕΙ να έχει οριστεί για να λειτουργεί η καρτέλα καλωσορίσματος';
$string['descwel'] = 'Σημείωση, θα ΠΡΕΠΕΙ να επιλέξετε και παρουσίες και χρονοδιάγραμμα.';
$string['eportfolioTab'] = 'Ηλε.Χαρτοφυλάκιο';
$string['exam'] = 'Εξέταση';
$string['finish'] = 'Ολοκλήρωση';
$string['labelasse'] = 'Η καρτέλα «Αξιολογήσεις»';
$string['labelatt'] = 'Η καρτέλα «Παρουσίες»';
$string['labelcale'] = 'Η καρτέλα «Ημερολόγιο»';
$string['labeldbpass'] = 'Κωδικός πρόσβασης βάσης δεδομένων';
$string['labeldbq'] = 'Όνομα πηγής δεδομένων (DataSource) της MS Access';
$string['labeldbtype'] = 'Εξυπηρετητής/Τύπος βάσης δεδομένων';
$string['labeldbuser'] = 'Όνομα χρήστη βάσης δεδομένων';
$string['labeldeftab'] = 'Προεπιλεγμένη καρτέλα';
$string['labeldsn'] = 'Όνομα πηγής δεδομένων (DataSource) της MSSQL';
$string['labelhttps'] = 'Επιβολή HTTPS';
$string['labelmisc'] = 'Διάφορες ρυθμίσεις';
$string['labelprofi'] = 'Η καρτέλα «Προφίλ»';
$string['labelpztab'] = 'Ρυθμίσεις καρτελών';
$string['labeltimet'] = 'Η καρτέλα «Χρονοδιάγραμμα»';
$string['labelwel'] = 'Η καρτέλα «Καλωσόρισμα»';
$string['leaveblanktohide'] = 'αφήστε κενό για απόκρυψη του τίτλου';
$string['lecturer'] = 'Διδάσκων';
$string['logTab'] = 'Καταγραφές';
$string['mis:manageassessments'] = 'Διαχείριση αξιολογήσεων';
$string['mis:selectstudent'] = 'Επιλογή μαθητή';
$string['mis:viewanystudent'] = 'Εμφάνιση οποιουδήποτε μαθητή';
$string['mis:viewblock'] = 'Εμφάνιση μπλοκ';
$string['mis:viewmydetails'] = 'Εμφάνιση των λεπτομερειών σας';
$string['mis:viewown'] = 'Εμφάνιση του εαυτού σας';
$string['mis:viewstudent'] = 'Εμφάνιση μαθητή';
$string['module'] = 'Θέμα';
$string['mssql'] = 'Microsoft SQL Server';
$string['newmisblock'] = 'Γονική πύλη';
$string['noaccess'] = 'Σφάλμα - Απαγόρευση πρόσβασης';
$string['pluginname'] = 'Γονική πύλη';
$string['profileTab'] = 'Προφίλ';
$string['sqldanger'] = 'Σφάλμα - Παρουσιάστηκε επικίνδυνη έκφραση sql: $a';
$string['start'] = 'Έναρξη';
$string['student'] = 'Μαθητής';
$string['targetTab'] = 'Στόχοι';
$string['timetableTab'] = 'Χρονοδιάγραμμα';
$string['ttTable1'] = 'Χρονοδιάγραμμα Εβδομάδας 1';
$string['ttTable2'] = 'Χρονοδιάγραμμα Εβδομάδας 2';
$string['type'] = 'Τύπος';
$string['upcoming'] = 'Επερχόμενα γεγονότα:';
$string['welcomeTab'] = 'Καλωσόρισμα';
