<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'courseformat', language 'el', version '5.1'.
 *
 * @package     courseformat
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['availability_hide'] = 'Απόκρυψη στη σελίδα του μαθήματος';
$string['availability_hide_help'] = 'Μη διαθέσιμο στους εκπαιδευόμενους.';
$string['availability_show'] = 'Εμφάνιση στη σελίδα του μαθήματος';
$string['availability_show_help'] = 'Διαθέσιμο στους εκπαιδευόμενους (υπόκειται σε τυχόν περιορισμούς πρόσβασης).';
$string['availability_stealth'] = 'Να γίνει διαθέσιμο αλλά να μην εμφανίζεται στη σελίδα του μαθήματος';
$string['availability_stealth_help'] = 'Διατίθεται στους μαθητές εάν παρέχετε σύνδεσμο. Οι δραστηριότητες θα εξακολουθούν να εμφανίζονται στο βιβλίο βαθμών και σε άλλες αναφορές.';
$string['bulkcancel'] = 'Κλείσιμο μαζικών ενεργειών';
$string['bulkedit'] = 'Μαζικές ενέργειες';
$string['bulkeditingcourse'] = 'Μαζική επεξεργασία μαθημάτων: {$a}';
$string['bulkselection'] = '{$a} επιλεγμένο';
$string['bulkselection_plural'] = '{$a} επιλεγμένα';
$string['cm_delete_feedback'] = '{$a->name} διαγράφηκε.';
$string['cm_delete_feedback_batch'] = 'Οι {$a->count} επιλεγμένες διαστηριότητες διαγράφηκαν.';
$string['cm_duplicate_feedback'] = 'Δημιουργήθηκε αντίγραφο του {$a->name}.';
$string['cm_duplicate_feedback_batch'] = 'Δημιουργήθηκαν αντίγραφα των {$a->count} επιλεγμένων δραστηριοτήτων.';
$string['cm_hide_feedback'] = 'Το {$a->name} είναι πλέον κρυφό.';
$string['cm_hide_feedback_batch'] = 'Οι {$a->count} επιλεγμένες δραστηριότητες είναι πλέον κρυφές.';
$string['cm_moveleft_feedback'] = 'Το {$a->name} μετακινήθηκε προς τα αριστερά.';
$string['cm_moveright_feedback'] = 'Το {$a->name} μετακινήθηκε προς τα δεξιά.';
$string['cm_nogroups_feedback'] = 'Η λειτουργία ομάδας του {$a->name} έχει αλλάξει σε "Δίχως ομάδες".';
$string['cm_separategroups_feedback'] = 'Η λειτουργία ομάδας του {$a->name} έχει αλλάξει σε "Ξεχωριστές ομάδες".';
$string['cm_show_feedback'] = 'Το {$a->name} είναι πλέον ορατό.';
$string['cm_show_feedback_batch'] = 'Οι επιλεγμένες δραστηριότητες {$a->count} είναι πλέον ορατές.';
$string['cm_stealth_feedback'] = 'Το {$a->name} είναι πλέον διαθέσιμο αλλά δεν εμφανίζεται στη σελίδα του μαθήματος.';
$string['cm_visiblegroups_feedback'] = 'Η λειτουργία ομάδας του {$a->name} έχει αλλάξει σε "Ορατές ομάδες".';
$string['cmavailability'] = 'Διαθεσιμότητα δραστηριότητας';
$string['cmdelete_info'] = 'Αυτό θα διαγράψει το {$a->name} και τυχόν δεδομένα χρήστη που περιέχει.';
$string['cmdelete_title'] = 'Διαγραφή δραστηριότητας;';
$string['cmmove_info'] = 'Μετακίνηση δραστηριότητας {$a} μετά από';
$string['cmmove_title'] = 'Μετακίνηση δραστηριότητας';
$string['cmsdelete'] = 'Διαγραφή δραστηριοτήτων';
$string['cmsdelete_info'] = 'Αυτό θα διαγράψει {$a->count} δραστηριότητες και τυχόν δεδομένα χρήστη που περιέχουν.';
$string['cmsdelete_title'] = 'Διαγραφή επιλεγμένων δραστηριοτήτων;';
$string['cmsduplicate'] = 'Δημιουργία αντιγράφου διαστηριοτήτων';
$string['cmsmove'] = 'Μετακίνηση δραστηριοτήτων';
$string['cmsmove_info'] = 'Μετακίνηση {$a} δραστηριοτήτων μετά από';
$string['cmsmove_title'] = 'Μετακίνηση επιλεγμένων δραστηριοτήτων';
$string['courseindex'] = 'Ευρετήριο/δείκτης μαθήματος';
$string['courseindexoptions'] = 'Επιλογές ευρετηρίου μαθήματος';
$string['nobulkaction'] = 'Δεν υπάρχουν διαθέσιμες μαζικές ενέργειες';
$string['preference:coursesectionspreferences'] = 'Προτιμήσεις χρήστη για την ενότητα του μαθήματος {a}';
$string['privacy:metadata:preference:coursesectionspreferences'] = 'Προτιμήσεις χρήστη για την ενότητα όπως σύμπτυξη και επέκταση.';
$string['section_delete_feedback'] = 'Η ενότητα του μαθήματος {$a->name} διαγράφηκε';
$string['section_delete_feedback_batch'] = 'Οι {$a->count} επιλεγμένες ενότητες του μαθήματος διαγράφηκαν';
$string['section_hide_feedback'] = 'Η ενότητα του μαθήματος {$a->name} έχει κρυφτεί.';
$string['section_hide_feedback_batch'] = 'Οι επιλεγμένες ενότητες μαθημάτων {$a->count} έχουν κρυφτεί.';
$string['section_show_feedback'] = 'Η ενότητα του μαθήματος {$a->name} έχει εμφανιστεί.';
$string['section_show_feedback_batch'] = 'Οι επιλεγμένες ενότητες μαθημάτων {$a->count} έχουν εμφανιστεί.';
$string['sectionavailability_title'] = 'Διαθεσιμότητα ενότητας';
$string['sectiondelete_info'] = 'Αυτό θα διαγράψει την ενότητα {$a->name} και όλες τις δραστηριότητες που περιέχει.';
$string['sectiondelete_title'] = 'Διαγραφή ενότητας;';
$string['sectionmove_info'] = 'Μετακίνηση {$a} μετά από';
$string['sectionmove_title'] = 'Μετακίνηση ενότητας';
$string['sectionsavailability'] = 'Διαθεσιμότητα ενοτήτων';
$string['sectionsavailability_title'] = 'Διαθεσιμότητα ενοτήτων';
$string['sectionsdelete'] = 'Διαγραφή ενοτήτων';
$string['sectionsdelete_info'] = 'Αυτό θα διαγράψει {$a->count} ενότητες και όλες τις δραστηριότητες που περιέχουν.';
$string['sectionsdelete_title'] = 'Διαγραφή επιλεγμένων ενοτήτων;';
$string['sectionsmove'] = 'Μετακίνηση ενοτήτων';
$string['sectionsmove_info'] = 'Μετακίνηση {$a} ενοτήτων μετά από';
$string['sectionsmove_title'] = 'Μετακίνηση επιλεγμένων ενοτήτων';
$string['selectcm'] = 'Επιλογή δραστηριότητας {$a}';
$string['selectsection'] = 'Επιλογή ενότητας {$a}';
