<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_eledia_coursewizard', language 'el', version '5.1'.
 *
 * @package     block_eledia_coursewizard
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addusers'] = 'Προσθήκη χρηστών σε αυτό το μάθημα';
$string['addusers_button'] = 'Προσθήκη χρηστών';
$string['backbutton'] = 'Επιστροφή στο μάθημα';
$string['backbutton_cancel'] = 'Ακύρωση και επιστροφή στο μάθημα';
$string['backbutton_create2'] = 'Παράλειψη εγγραφής χρήστη και μετάβαση στο νέο μάθημα';
$string['backbutton_form'] = 'Επιστροφή στον οδηγό του μαθήματος';
$string['coursewizard_desc'] = 'Εδώ μπορείτε να επεξεργαστείτε το μήνυμα ηλε.ταχυδρομείου, το οποίο θα πάρει κάθε νέος χρήστης που δημιουργείται.';
$string['coursewizard_mailcontent'] = 'Κάποιος έχει δημιουργήσει ένα νέο λογαριασμό Moodle για εσάς.';
$string['coursewizard_mailcontent_desc'] = 'Το περιεχόμενο των μηνυμάτων ηλε.ταχυδρομείου προς κάθε νέο χρήστη';
$string['coursewizard_mailcontent_hint'] = 'Το όνομα χρήστη και ο κωδικός πρόσβασης του νέου χρήστη και τη διεύθυνση URL του συστήματός σας Moodle θα προστεθούν στο κείμενο αυτού του μηνύματος ηλε.ταχυδρομείου.';
$string['coursewizard_mailcontent_notnew'] = 'Κάποιος σας έχει εγγράψει σε ένα νέο μάθημα Moodle.';
$string['coursewizard_mailcontent_notnew_desc'] = 'Το περιεχόμενο των μηνυμάτων ηλε.ταχυδρομείου σε υπάρχοντα χρήστη';
$string['coursewizard_mailcontent_notnew_hint'] = 'Η διεύθυνση URL του συστήματός σας Moodle και το νέο μάθημα θα προστεθούν σε αυτό το κείμενο μηνύματος ηλε.ταχυδρομείου.';
$string['coursewizard_mailsubject'] = 'Ο νέος σας λογαριασμός Moodle';
$string['coursewizard_mailsubject_desc'] = 'Το θέμα των μηνυμάτων ηλε.ταχυδρομείου προς κάθε νέο χρήστη';
$string['coursewizard_mailsubject_notnew'] = 'Νέο μάθημα στο Moodle';
$string['coursewizard_mailsubject_notnew_desc'] = 'Το θέμα των μηνυμάτων ηλε.ταχυδρομείου προς υπάρχοντα χρήστη';
$string['createcourse'] = 'Δημιουργία ενός μαθήματος';
$string['createuser_button'] = 'Προσθήκη χρηστών και μετάβαση στο νέο μάθημα';
$string['eledia_coursewizard:addinstance'] = 'Προσθήκη νέου μπλοκ οδηγού μαθήματος eLeDia';
$string['eledia_coursewizard:change_category'] = 'Αλλαγή της κατηγορίας για το νέο μάθημα που δημιουργείται με το μπλοκ οδηγού μαθήματος';
$string['eledia_coursewizard:create_course'] = 'Δημιουργία ενός μαθήματος με το μπλοκ οδηγού μαθήματος';
$string['eledia_coursewizard:create_user'] = 'Δημιουργία χρηστών με το μπλοκ οδηγού μαθήματος';
$string['emailuser'] = 'Διευθύνσεις ηλε.ταχυδρομείου των νέων χρηστών:<br>(διαχωρισμένες με κόμμα)';
$string['invalidemail'] = 'Η {$a} δεν είναι έγκυρη διεύθυνση ηλε.ταχυδρομείου.<br>';
$string['norights'] = 'Δεν έχετε τα δικαιώματα για να το κάνετε αυτό.';
$string['pluginname'] = 'Οδηγός μαθήματος';
$string['syncfields'] = 'Πεδία προφίλ για συγχρονισμό με τον δημιουργό';
