<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'assignsubmission_mahara', language 'el', version '5.1'.
 *
 * @package     assignsubmission_mahara
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['assign_submission_mahara_name'] = 'Ανάθεση υπηρεσιών υποβολής Mahara';
$string['collectionsby'] = 'Συλλογές από {$a}';
$string['defaultlockpages'] = 'Προεπιλογή «{$a}»';
$string['defaultlockpages_help'] = 'Προεπιλεγμένη ρύθμιση προς χρήση για την ρύθμιση «{$a}» σε νέες αναθέσεις Mahara.';
$string['defaulton'] = 'Ενεργοποιημένη από προεπιλογή';
$string['defaulton_help'] = 'Αν οριστεί, αυτή η μέθοδος υποβολής θα ενεργοποιηθεί από προεπιλογή για όλες τις νέες αναθέσεις.';
$string['defaultsite'] = 'Προεπιλογή «{$a}»';
$string['defaultsite_help'] = 'Προεπιλεγμένη ρύθμιση προς χρήση για την ρύθμιση «{$a}» σε νέες αναθέσεις Mahara.';
$string['emptysubmission'] = 'Δεν έχετε επιλέξει την σελίδα προς υποβολή.';
$string['enabled'] = 'Χαρτοφυλάκιο Mahara';
$string['errorinvalidhost'] = 'Επιλέχτηκε μη έγκυρο αναγνωριστικό κεντρικού Η/Υ';
$string['errormnetrequest'] = 'Η προσπάθεια για αποστολή αιτήματος MNet είχε ως αποτέλεσμα το σφάλμα: {$a}';
$string['errorvieworcollectionalreadysubmitted'] = 'Η επιλεγμένη εμφάνιση ή συλλογή Mahara δεν μπορεί να υποβληθεί. Παρακαλούμε, επιλέξτε κάποια άλλλη.';
$string['eventassessableuploaded'] = 'Η σελίδα ή συλλογή Mahara έχει υποβληθεί.';
$string['lockpages'] = 'Κλείδωμα σελίδων που υποβλήθηκαν';
$string['mahara'] = 'Χαρτοφυλάκιο Mahara';
$string['nomaharahostsfound'] = 'Δεν βρέθηκε κανένας κεντρικός Η/Υ Mahara';
$string['noneselected'] = 'Καμία επιλογή';
$string['option_collections'] = 'Συλλογές';
$string['option_views'] = 'Προβολές';
$string['outputforlog'] = '{$a->remotehostname}: {$a->viewtitle} (αναγνωριστικό προβολής: {$a->viewid})';
$string['outputforlognew'] = 'Νέα υποβολή {$a}.';
$string['pluginname'] = 'Χαρτοφυλάκιο Mahara';
$string['privacy:metadata:assignment'] = 'Το αναγνωριστικό της ανάθεσης';
$string['privacy:metadata:iscollection'] = 'Είναι αυτή η υποβολή μια σελίδα ή συλλογή';
$string['privacy:metadata:submission'] = 'Το αναγνωριστικό της υποβολής';
$string['privacy:metadata:viewid'] = 'Το αναγνωριστικό της σελίδας ή συλλογής Mahara';
$string['privacy:metadata:viewstatus'] = 'Η κατάσταση της σελίδας ή συλλογής Mahara';
$string['privacy:metadata:viewtitle'] = 'Ο τίτλος της σελίδας ή συλλογής Mahara';
$string['privacy:metadata:viewurl'] = 'Η διεύθυνση URL της σελίδας ή συλλογής Mahara';
$string['privacy:path'] = 'Συλλογές και σελίδες Mahara';
$string['site'] = 'Ιστότοπος';
$string['site_help'] = 'Αυτή η ρύθμιση σας επιτρέπει να επιλέξετε από ποιόν ιστότοπο Mahara πρέπει να υποβάλουν τις σελίδες τους οι μαθητές σας.';
$string['viewsby'] = 'Σελίδες από {$a}';
$string['yeskeeplocked'] = 'Ναι, διατήρηση κλειδώματος';
$string['yesunlock'] = 'Ναι, αλλά ξεκλείδωμα μετά την βαθμολόγηση';
