<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'qtype_pmatch', language 'el', version '5.1'.
 *
 * @package     qtype_pmatch
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['add'] = 'Προσθήκη';
$string['addmoreanswerblanks'] = 'Κενά πεδία για {no} περισσότερες απαντήσεις';
$string['addmoresynonymblanks'] = 'Κενά πεδία για {no} περισσότερα συνώνυμα';
$string['addtoanswer'] = 'Προσθήκη στην απάντηση';
$string['allowsubscript'] = 'Να επιτρέπεται χρήση δεικτών';
$string['allowsuperscript'] = 'Να επιτρέπεται χρήση εκθετών';
$string['answer'] = 'Απάντηση: {$a}';
$string['answeringoptions'] = 'Επιλογές για είσοδο απαντήσεων';
$string['answermustbegiven'] = 'Πρέπει να δώσετε μια απάντηση αν υπάρχει βαθμός ή ανατροφοδότηση.';
$string['answerno'] = 'Απάντηση {$a}';
$string['answeroptions'] = 'Επιλογές απάντησης';
$string['anyotheranswer'] = 'Κάθε άλλη απάντηση';
$string['apply_spellchecker_select'] = '{$a->name} ({$a->code})';
$string['caseno'] = 'Όχι, χωρίς διάκριση κεφαλαίων/πεζών';
$string['casesensitive'] = 'Διάκριση κεφαλαίων/πεζών';
$string['caseyes'] = 'Ναι, διάκριση κεφαλαίων/πεζών';
$string['combinedcontrolnamepmatch'] = 'είσοδος κειμένου';
$string['error:title'] = 'Σφάλμα';
$string['ie_illegaloptions'] = 'Ανεπίτρεπτες επιλογές στην έκφραση «match<strong><em>{$a}</em></strong>()».';
$string['ie_missingclosingbracket'] = 'Λείπει δεξιά αγκύλη στο κομμάτι κώδικα «{$a}».';
$string['ie_unrecognisedexpression'] = 'Μη αναγνωρίσιμη έκφραση.';
$string['minresponses'] = 'Ελάχιστος αριθμός αποκρίσεων';
$string['modelanswer'] = 'Απάντηση μοντέλο';
$string['modelanswer_help'] = 'Δώστε μια πιθανή απάντηση σε αυτή την ερώτηση που θα βαθμολογούνταν ως σωστή.';
$string['modelanswererror'] = '«<strong>{$a}</strong>» δεν είναι μια σωστή απάντηση σε αυτή την ερώτηση.';
$string['nolanguagesfound'] = '<i>Δεν βρέθηκε καμία γλώσσα</i>';
$string['notenoughanswers'] = 'Αυτός ο τύπος ερώτησης απαιτεί τουλάχιστον {$a} απαντήσεις';
$string['or'] = 'Ή';
$string['pleaseenterananswer'] = 'Παρακαλούμε, δώστε μια απάντηση.';
$string['pluginname_link'] = 'question/type/pmatch';
$string['resetrule'] = 'Επαναρχικοποίηση κανόνα';
$string['row'] = 'Γραμμή';
$string['rule'] = 'Κανόνας';
$string['ruleaccuracylabel'] = 'Επίδραση στις αποκρίσεις δείγματος';
$string['rulecreationasst'] = 'Εμφάνιση/απόκρυψη βοηθού δημιουργίας κανόνων';
$string['rulecreationtoomanyors'] = 'Λυπούμαστε! Πάρα πολλά ή.';
$string['rulecreationtoomanyterms'] = 'Λυπούμαστε! Πάρα πολλοί όροι.';
$string['rulesuggestionbutton'] = 'Αυτόματη δημιουργία κανόνων αντιστοίχισης';
$string['rulesuggestionlabel'] = 'Πρόταση κανόνα';
$string['savedxresponses'] = 'Αποθηκεύθηκαν {$a} απαντήσεις';
$string['sentencedividers'] = 'Τελικά σημάδια πρότασης';
$string['setting_installed_spell_check_dictionaries'] = 'Λεξικά ορθογραφικού ελέγχου';
$string['showcoverage'] = 'Εμφάνιση κάλυψης';
$string['showingresponsesforquestion'] = 'Εμφάνιση των αποκρίσεων για την επιλεγμένη ερώτηση: {$a}';
$string['spellcheckernull'] = 'Χωρίς ορθογραφικό έλεγχο διαθέσιμο';
$string['spellcheckertype'] = 'Βιβλιοθήκη ορθογραφικού ελέγχου';
$string['spellcheckertype_desc'] = 'Ποια βιβλιοθήκη ορθογραφικού ελέγχου θα χρησιμοποιηθεί. Αυτό πρέπει να ρυθμιστεί αυτόματα στη σωστή τιμή κατά την εγκατάσταση.';
$string['synonym'] = 'Συνώνυμα';
$string['synonymcontainsillegalcharacters'] = 'Το συνώνυμο περιέχει ανεπίτρεπτους χαρακτήρες.';
$string['synonymsheader'] = 'Ορισμός συνωνύμων για λέξεις στις απαντήσεις';
$string['synonymsno'] = 'Συνώνυμα {$a}';
$string['template'] = 'Υπόδειγμα';
$string['term'] = 'Όρος';
$string['test'] = 'Δοκιμή';
$string['testquestionactualmark'] = 'Υπολογιζόμενος βαθμός';
$string['testquestionbacklink'] = 'Πίσω στην ερώτηση του τεστ';
$string['testquestionchangescore'] = 'Αλλαγή σκορ';
$string['testquestioncorrect'] = 'Σωστό';
$string['testquestiondeletedresponses'] = 'Οι αποκρίσεις διαγράφηκαν με επιτυχία.';
$string['testquestioneditresponse'] = 'Τροποποίηση απόκρισης';
$string['testquestionexpectedfraction'] = 'Βαθμός από άνθρωπο';
$string['testquestionformcancelresponsebutton'] = 'Άκυρο';
$string['testquestionformdeletecheck'] = 'Είστε απολύτως σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε πλήρως αυτές τις αποκρίσεις;';
$string['testquestionformdeletesubmit'] = 'Διαγραφή';
$string['testquestionformduplicateresponse'] = 'Διπλότυπες αποκρίσεις δεν επιτρέπονται.';
$string['testquestionformheader'] = 'Βαθμολογημένες αποκρίσεις για ανέβασμα';
$string['testquestionformnewresponsebutton'] = 'Προσθήκη νέας απόκρισης';
$string['testquestionformsaveresponsebutton'] = 'Αποθήκευση';
$string['testquestionformtestsubmit'] = 'Δοκιμασία επιλεγμένων αποκρίσεων';
$string['testquestionformuploadlabel'] = 'Βαθμολογημένες αποκρίσεις';
$string['testquestionheader'] = 'Δοκιμασία ερώτησης: {$a}';
$string['testquestionidlabel'] = '#';
$string['testquestionmatches'] = 'ταιριάσματα';
$string['testquestionresponse'] = 'Απόκριση';
$string['testquestionresponsesthatare'] = 'Αποκρίσεις που είναι';
$string['testquestionresultsheader'] = 'Αποτελέσματα δοκιμασίας: {$a}';
$string['testquestionruleslabel'] = 'Κανόνες';
$string['testquestionungraded'] = 'μη βαθμολογημένη';
$string['testquestionuploadanother'] = 'Ανέβασμα κι άλλου αρχείου';
$string['testquestionuploadresponses'] = 'Ανέβασμα αποκρίσεων';
$string['testquestionuploadtheseresponses'] = 'Ανέβασμα αυτών των αποκρίσεων';
$string['testthisquestion'] = 'Δοκιμή αυτής της ερώτησης';
$string['testthisquestionnoresponsesfound'] = 'Δεν βρέθηκαν αποκρίσεις.';
$string['testthisquestionnorulesreturned'] = 'Δεν προτάθηκαν κανόνες.';
$string['toomanywords'] = 'Η απάντησή σας είναι πολύ μεγάλη. Παρακαλούμε, τροποποιήστε τη ώστε να μην υπερβαίνει τις 20 λέξεις.';
$string['tryrule'] = 'Δοκιμάστε τον κανόνα';
$string['tryrulecoverage'] = 'Κάλυψη';
$string['tryrulegradeerror'] = 'Δυστυχώς, η δοκιμή του κανόνα λειτουργεί μόνο εάν ο βαθμός έχει οριστεί σε 100% ή καθόλου.';
$string['tryrulenogradedresponses'] = 'Δεν υπάρχουν βαθμολογημένες αποκρίσεις. Παρακαλούμε, βαθμολογήστε το σύνολο αποκρίσεων.';
$string['tryrulenomatch'] = 'Αυτός ο κανόνας δεν αντιστοιχεί σε βαθμολογημένες αποκρίσεις.';
$string['unknownlanguagex'] = 'Άγνωστη γλώσσα ({$a})';
$string['unparseable'] = 'Δεν είναι κατανοητοί οι χαρακτήρες ή η στίξη εδώ «{$a}»';
$string['wordcontainsillegalcharacters'] = 'Λέξη με ανεπίτρεπτους χαρακτήρες.';
$string['wordwithsynonym'] = 'Λέξη';
$string['xresponsesduplicated'] = 'Αντιγράφηκαν οι ακόλουθες {$a} απαντήσεις';
$string['xresponsesproblems'] = 'Οι ακόλουθες {$a} αποκρίσεις δεν αποθηκεύτηκαν';
