<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'theme_fordson', language 'el', version '5.1'.
 *
 * @package     theme_fordson
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['activityiconsize'] = 'Μέγεθος εικονιδίου δραστηριότητας';
$string['activityiconsize_desc'] = 'Προσαρμογή του μεγέθους των εικονιδίων δραστηριοτήτων που χρησιμοποιούνται στα μαθήματα.';
$string['activitylinkstitle'] = 'Δραστηριότητες';
$string['activitylinkstitle_desc'] = 'Εμφάνιση όλων των δραστηριοτήτων στο μάθημα';
$string['advancedsettings'] = 'Προχωρημένες ρυθμίσεις';
$string['alert'] = 'Επαγρύπνηση αρχικής σελίδας';
$string['alert_desc'] = 'Αυτό είναι ένα ειδικό μήνυμα επαγρύπνησης που θα εμφανίζεται στην αρχική σελίδα.';
$string['backgroundimage'] = 'Προεπιλεγμένη εικόνα υπόβαθρου σελίδας';
$string['backgroundimage_desc'] = 'Εικόνα υπόβαθρου για σελίδες';
$string['badges'] = 'Διακριτικά';
$string['badges_desc'] = 'Απονομή σε μαθητές σας';
$string['blockdisplay_desc'] = 'Επιλέξτε τον τρόπο εμφάνισης των μπλοκ στην αρχική σελίδα και στις σελίδες μαθημάτων. Το θέμα Fordson προσθέτει έναν πτυσσόμενο πίνακα μπλοκ με 3 στήλες που μπορεί να κρυφτεί από τον χρήστη. Επιλέξτε την προεπιλεγμένη επιλογή Boost για να χρησιμοποιήσετε την μονή στήλη στη δεξιά πλευρά για τα μπλοκ. Η προεπιλεγμένη επιλογή Boost μετακινεί επίσης το κουμπί «Προσθήκη ενός μπλοκ» πίσω στο Μενού Πλοήγησης στα αριστερά της σελίδας. Συνιστούμε επίσης να χρησιμοποιήσετε την «Προεπιλεγμένη μονή στήλη του Boost» όταν χρησιμοποιείτε οποιαδήποτε από τις διατάξεις της σελίδας Boost από τις παραπάνω ρυθμίσεις.';
$string['blockdisplay_off'] = 'Προεπιλεγμένη μονή στήλη του Boost';
$string['blockwidthfordson'] = 'Πλάτος στήλης μπλοκ';
$string['blockwidthfordson_desc'] = 'Ρύθμιση/προσαρμογή του πλάτους της στήλης του μπλοκ.';
$string['blog'] = 'Διεύθυνση (URL) ιστολογίου';
$string['blogdesc'] = 'Δώστε τη διεύθυνση (URL) ιστολογίου του ιδρύματός σας. (π.χ. http://dearbornschools.org)';
$string['bodybackground'] = 'Χρώμα υπόβαθρου σώματος (σελίδας)';
$string['bodybackground_desc'] = 'Το κύριο χρώμα προς χρήση για το υπόβαθρο.';
$string['brandColour'] = 'Χρώμα μάρκας';
$string['brandemaildesc'] = 'Διεύθυνση ηλε.ταχυδρομείου του οργανισμού που θα εμφανίζεται στο υποσέλιδο.';
$string['brandorganization'] = 'Όνομα οργανισμού';
$string['brandorganizationdesc'] = 'Όνομα οργανισμού που θα εμφανίζεται στο υποσέλιδο.';
$string['brandphone'] = 'Τηλέφωνο οργανισμού';
$string['brandphonedesc'] = 'Τηλέφωνο που θα εμφανίζεται στο υποσέλιδο.';
$string['brandprimary_desc'] = 'Το κύριο χρώμα επωνυμίας σας';
$string['brandsuccess'] = 'Επιτυχία επωνυμίας';
$string['brandwarning'] = 'Προειδοποίηση επωνυμίας';
$string['brandwebsite'] = 'Ιστότοπος οργανισμού';
$string['brandwebsitedesc'] = 'Διεύθυνση ιστοτόπου για τον οργανισμό προς εμφάνιση στο υποσέλιδο.';
$string['cardbkg'] = 'Χρώμα υπόβαθρου περιεχομένου';
$string['cardbkg_desc'] = 'Χρώμα υπόβαθρου περιεχομένου για περιεχόμενο μαθήματος και μπλοκ.';
$string['catsicon'] = 'Εικονίδιο κατηγορίας';
$string['catsicon_desc'] = 'Επιλογή ενός εικονιδίου για αναπαράσταση κατηγοριών μαθημάτων.';
$string['collapsibletopics'] = 'Μορφότυπος μαθήματος πτυσσόμενων θεμάτων';
$string['colours_headingsub'] = 'Ρυθμίσεις χρώματος';
$string['colours_settings'] = 'Χρώματα';
$string['configtitle'] = 'Fordson';
$string['contentsettings'] = 'Περιοχές περιεχομένου';
$string['courseactivities'] = 'Δραστηριότητες μαθήματος';
$string['courseblockpanelbtn'] = 'Μπλοκ μαθήματος';
$string['courseblockpanelbtnclose'] = 'Κλείσιμο';
$string['courseboxheight'] = 'Ύψος πλακιδίου μαθήματος';
$string['courseboxheight_desc'] = 'Προσαρμογή του ύψους του πλακιδίου μαθήματος στην πρώτη σελίδα και στις κατηγορίες μαθημάτων.';
$string['courseeditingcog'] = 'Εμφάνιση προεπιλεγμένου μενού ρυθμίσεων μαθήματος';
$string['coursehome'] = 'Αρχική';
$string['courseinfo'] = 'Περιγραφή μαθήματος';
$string['coursemanage'] = 'Ρυθμίσεις μαθήματος';
$string['coursemanage_desc'] = 'Διαχείριση ολόκληρου του μαθήματός σας';
$string['coursemanagementbutton'] = 'Διαχείριση μαθήματος';
$string['coursemanagementinfo'] = 'Μενού πίνακα διαχείρισης μαθήματος';
$string['coursemanagementinfodesc'] = 'Το Fordson παρέχει ένα μοναδικό και οργανωμένο Πάνελ Διαχείρισης Μαθημάτων, στο οποίο υπάρχει πρόσβαση από οπουδήποτε μέσα σε ένα μάθημα από τους διδάσκοντες για να έχουν πρόσβαση στους συνδέσμους διαχείρισής του μαθήματος. Οι μαθητές μπορούν επίσης να έχουν πρόσβαση σε ένα Ταμπλό Μαθημάτων Μαθητή που περιλαμβάνει πληροφορίες σχετικές με το μάθημα. Συνιστάται ιδιαίτερα, να παραμείνει ενεργοποιημένη.';
$string['coursemanagementtextbox'] = 'Μήνυμα διαχείρισης μαθήματος';
$string['coursemanagementtoggle_desc'] = 'Αυτό εμφανίζει τους συνδέσμους Διαχείρισης Μαθημάτων σε έναν οργανωμένο πίνακα για εκπαιδευτικούς που παρέχει ένα ταμπλό όλων των συνδέσμων που χρειάζονται για να διαχειριστούν το μάθημά τους και τους χρήστες. Θα εμφανίσει επίσης ένα πάνελ επισκόπησης μαθημάτων για μαθητές με βαθμούς, ολοκλήρωση μαθήματος και άλλα στοιχεία μαθημάτων.';
$string['coursestaff'] = 'Διδάσκοντες μαθήματος';
$string['coursestyle1'] = 'Στυλ πλακιδίων Νο1';
$string['coursestyle10'] = 'Προεπιλεγμένη εμφάνιση μαθήματος Moodle';
$string['coursestyle2'] = 'Στυλ πλακιδίων Νο2';
$string['coursestyle3'] = 'Στυλ πλακιδίων Νο3';
$string['coursestyle4'] = 'Στυλ πλακιδίων Νο4 με περίληψη μαθήματος';
$string['coursestyle5'] = 'Οριζόντιο στυλ Νο1';
$string['coursestyle6'] = 'Οριζόντια εικόνα υπόβαθρου, πλήρεις λεπτομέρειες';
$string['coursestyle7'] = 'Οριζόντια εικόνα υπόβαθρου, τίτλος & μόνο για διδάσκοντες';
$string['coursestyle8'] = 'Οριζόντιο με δύο στήλες';
$string['coursetileinfo'] = 'Επιλογές εμφάνισης μαθήματος';
$string['coursetileinfodesc'] = 'Αυτές οι ρυθμίσεις σας επιτρέπουν να προσαρμόζεται την εμφάνιση των μαθημάτων στην πρώτη σελίδα αλλά και στις κατηγορίες μαθημάτων.';
$string['coursetilestyle'] = 'Εμφάνιση πλακιδίου μαθήματος';
$string['createinfo'] = 'Ειδικό πλήκτρο δημιουργίας μαθήματος';
$string['createinfodesc'] = 'Αυτό το πλήκτρο εμφανίζεται στην πρώτη σελίδα όταν ο χρήστης μπορεί να δημιουργήσει νέα μαθήματα. Αυτό το πλήκτρο το βλέπουν αυτοί που έχουν το ρόλο του Δημιουργού Μαθημάτων σε επίπεδο ιστοτόπου.';
$string['currentinparentheses'] = '(τρέχων)';
$string['customloginheading'] = 'Προσαρμοσμένη σελίδα σύνδεσης';
$string['customlogininfo'] = 'Ρυθμίσεις προσαρμοσμένης σελίδας σύνδεσης';
$string['dashactivityoverview'] = 'ΠΡΟΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ';
$string['displaybottom'] = 'Εμφάνιση στην βάση της σελίδας';
$string['displaymycourses'] = 'Εμφάνιση εγγεγραμμένων μαθημάτων';
$string['displaymycoursesdesc'] = 'Εμφάνιση εγγεγραμμένων μαθημάτων για χρήστες στην μπάρα πλοήγησης στην κορυφή.';
$string['displaythiscourse'] = 'Εμφάνιση του μενού αυτού του μαθήματος';
$string['displaytop'] = 'Εμφάνιση στην κορυφή της σελίδας';
$string['drawerbkg'] = 'Χρώμα υπόβαθρου πλευρικού συρταριού';
$string['drawerbkg_desc'] = 'Χρώμα υπόβαθρου πλευρικού συρταριού για το μενού στην αριστερή πλευρά της σελίδας.';
$string['easyenrollmentintegration'] = 'Πρόσθετο εύκολης εγγραφής';
$string['editoff'] = 'Απενεργοποίηση επεξεργασίας';
$string['editon'] = 'Ενεργοποίηση επεξεργασίας';
$string['enablecategoryicon'] = 'Εμφάνιση κατηγοριών ως εικονίδια';
$string['enablecategoryicon_desc'] = 'Εάν επιλεγεί, οι κατηγορίες μαθημάτων θα εμφανίζονται ως εικονίδια';
$string['enhancedmydashboard'] = 'Βελτιωμένο Ταμπλό';
$string['enhancedmydashboard_desc'] = 'Ενεργοποιώντας αυτή τη λειτουργία, θα βελτιωθεί η σελίδα του Ταμπλό ώστε να περιλαμβάνει όλες τις λειτουργίες του fordson, όπως η Φόρμα Εύκολης Εγγραφής, ολισθητήρες μπλοκ, Γραμμή Πλοήγησης με Εικονίδια, Κείμενο Προσαρμοσμένης Αρχικής Σελίδας, Παρουσίαση Διαφανειών και πολλά άλλα.';
$string['enrollcoursecard'] = 'Πρόσβαση';
$string['facebook'] = 'Διεύθυνση URL στο Facebook';
$string['facebookdesc'] = 'Δώστε την διεύθυνση URL της σελίδας σας στο Facebook. (π.χ. http://www.facebook.com/OnomaXristi)';
$string['favicon'] = 'Αγαπ.εικονίδιο';
$string['favicon_desc'] = 'Αλλαγή του αγαπ.εικονιδίου για το αισθητικό θέμα Fordson. Εικόνες με διαφανές υπόβαθρο και 32 εικονοστοιχεία ύψος εμφανίζονται καλύτερα. Επιτρεπόμενοι μορφότυποι: PNG, JPG, ICO';
$string['feature1info'] = 'Χαρακτηριστικό ένα';
$string['feature2info'] = 'Χαρακτηριστικό δύο';
$string['feature3info'] = 'Χαρακτηριστικό τρία';
$string['featureimage'] = 'Εικόνα χαρακτηριστικού';
$string['featureinfo_desc'] = 'Ένα χαρακτηριστικό αποτελείται από μια εικόνα και κείμενο το οποίο θα εμφανίζεται στην προσαρμοσμένη σελίδα σύνδεσης σε μια γραμμή. Πρέπει να προσθέσετε και μια εικόνα και κείμενο ώστε να εμφανιστεί το χαρακτηριστικό.';
$string['featuretext'] = 'Κείμενο χαρακτηριστικού';
$string['flickr'] = 'Διεύθυνση URL στο Flickr';
$string['flickrdesc'] = 'Δώστε την διεύθυνση URL της σελίδας σας στο Flickr. (π.χ. http://www.flickr.com/)';
$string['footerbkg'] = 'Χρώμα υπόβαθρου υποσέλιδου';
$string['footerbkg_desc'] = 'Χρώμα υπόβαθρου υποσέλιδου για την βάση της σελίδας.';
$string['footerheading'] = 'Υποσέλιδο';
$string['footerheadingsocial'] = 'Εικονίδια κοινωνικών δικτύων';
$string['footerheadingsub'] = 'Προσαρμογή του υποσέλιδου της αρχικής σελίδας';
$string['footnote'] = 'Υποσημείωση';
$string['fploginform'] = 'Χρώμα φόρμας σύνδεσης';
$string['fpsignup'] = 'Σύνδεση';
$string['generalsettings'] = 'Γενικές ρυθμίσεις';
$string['googleplus'] = 'Διεύθυνση URL στο Google+';
$string['headerlogo'] = 'Λογότυπο κεφαλίδας';
$string['homemycomp'] = 'Αρχική Προσόντος';
$string['homemycourses'] = 'Αρχική μαθήματος';
$string['homemylessons'] = 'Αρχική διδασκαλίας';
$string['imagesettings'] = 'Προσαρμοσμένες ρυθμίσεις εικόνας';
$string['instagram'] = 'Διεύθυνση URL στο Instagram';
$string['instagramdesc'] = 'Δώστε την διεύθυνση URL της σελίδας σας στο Instagram. (i.e http://instagram.com/ToSxoleioMou)';
$string['layoutinfo'] = 'Ρυθμίσεις διάταξης';
$string['linkedin'] = 'Διεύθυνση URL στο LinkedIn';
$string['loginimage'] = 'Προεπιλεγμένη εικόνα σύνδεσης';
$string['loginimage_desc'] = 'Εικόνα υπόβαθρου για την σελίδα σύνδεσης';
$string['loginnavicon1'] = 'Εικονίδιο ένα';
$string['loginnavicon2'] = 'Εικονίδιο δύο';
$string['loginnavicon3'] = 'Εικονίδιο τρια';
$string['loginnavicon4'] = 'Εικονίδιο τέσσερα';
$string['loginnavicontext'] = 'Κείμενο εικονιδίου';
$string['loginnavicontitletext'] = 'Τίτλος εικονιδίου';
$string['loginnavicontitletextdesc'] = 'Κείμενο που εμφανίζεται κάτω από το εικονίδιο ως τίτλος.';
$string['marketingbuttontext'] = 'Κείμενο συνδέσμου';
$string['marketingbuttontextdesc'] = 'Κείμενο προς εμφάνιση πάνω στο πλήκτρο.';
$string['marketingbuttonurl'] = 'Διεύθυνση URL συνδέσμου';
$string['marketingbuttonurldesc'] = 'Διεύθυνση URL στην οποία θα παραπέμπει το πλήκτρο.';
$string['marketingcontent'] = 'Περιεχόμενο';
$string['marketingheadingsub'] = 'Τρεις τοποθεσίες στην πρώτη σελίδα για να προσθέσετε πληροφορίες και συνδέσμους';
$string['marketingheight'] = 'Ύψος εικόνων προώθησης';
$string['marketingheightdesc'] = 'Εάν θέλετε να εμφανίσετε εικόνες στα πλαίσια προώθησης, μπορείτε να καθορίσετε το ύψος τους εδώ.';
$string['marketingicon'] = 'Εικονίδιο συνδέσμου';
$string['marketingimage'] = 'Εικόνα';
$string['marketingstyle3'] = 'Απλότητα';
$string['marketingtitle'] = 'Τίτλος';
$string['marketingurltarget'] = 'Προορισμός συνδέσμου';
$string['marketingurltargetnew'] = 'Νέα σελίδα';
$string['marketingurltargetparent'] = 'Γονικό πλαίσιο';
$string['marketingurltargetself'] = 'Τρέχουσα σελίδα';
$string['myclasses'] = 'Οι τάξεις μου';
$string['mycourses'] = 'Τα μαθήματά μου';
$string['mycoursetitle'] = 'Ορολογία';
$string['mycred'] = 'Τα διαπιστευτήριά μου';
$string['mygradestext'] = 'Οι βαθμοί μου';
$string['mylectures'] = 'Οι διαλέξεις μου';
$string['mylessons'] = 'Τα μαθήματά μου';
$string['mymodules'] = 'Τα αρθρώματά μου';
$string['myplans'] = 'Τα σχέδιά μου';
$string['myprofessionaldevelopment'] = 'Η επαγγελματική μου εξέλιξη';
$string['myprograms'] = 'Τα προγράμματά μου';
$string['myprogresspercentage'] = '% Ολοκληρωμένο';
$string['myprogresstext'] = 'Η πρόοδός μου';
$string['mytraining'] = 'Η εκπαίδευσή μου';
$string['myunits'] = 'Οι ενότητές μου';
$string['navbarcolorswitch'] = 'Εναλλαγή χρώματος μπάρας πλοήγησης';
$string['navbarcolorswitch_off'] = 'Να μην αλλάζει το χρώμα της μπάρας πλοήγησης με βάση τον ρόλο.';
$string['navbarcolorswitch_on'] = 'Να αλλάζει το χρώμα της μπάρας πλοήγησης με βάση τον ρόλο.';
$string['navdrawerbtn'] = 'Πλοήγηση';
$string['navicon'] = 'Εικονίδιο';
$string['navicon1'] = 'Εικονίδιο ένα της Αρχικής σελίδας';
$string['navicon2'] = 'Εικονίδιο δύο της Αρχικής σελίδας';
$string['navicon3'] = 'Εικονίδιο τρία της Αρχικής σελίδας';
$string['navicon4'] = 'Εικονίδιο τέσσερα της Αρχικής σελίδας';
$string['navicon5'] = 'Εικονίδιο πέντε της Αρχικής σελίδας';
$string['navicon6'] = 'Εικονίδιο έξι της Αρχικής σελίδας';
$string['navicon7'] = 'Εικονίδιο επτά της Αρχικής σελίδας';
$string['navicon8'] = 'Εικονίδιο οκτώ της Αρχικής σελίδας';
$string['naviconbutton1textdefault'] = 'Ταμπλό';
$string['naviconbutton2textdefault'] = 'Ημερολόγιο';
$string['naviconbutton3textdefault'] = 'Διακριτικά';
$string['naviconbutton4textdefault'] = 'Όλα τα μαθήματα';
$string['naviconbuttoncreatetextdefault'] = 'Δημιουργία ενός μαθήματος';
$string['naviconbuttontext'] = 'Κείμενο συνδέσμου';
$string['naviconbuttontextdesc'] = 'Κείμενο προς εμφάνιση κάτω από το εικονίδιο.';
$string['naviconbuttonurl'] = 'Διεύθυνση URL συνδέσμου';
$string['noenrolments'] = 'Αυτή τη στιγμή δεν έχετε καμία εγγραφή';
$string['nomycourses'] = 'Δεν έχετε εγγραφεί σε κανένα μάθημα.';
$string['pagelayout'] = 'Επιλογέας διάταξης';
$string['pagelayout1'] = 'Προεπιλεγμένη διάταξη Boost';
$string['pagelayout2'] = 'Πλήρους πλάτους / Εικόνα επικεφαλίδας κορυφής';
$string['pagelayout3'] = 'Κεντραρισμένο περιεχόμενο / Επικαλυπτόμενη εικόνα επικεφαλίδας κορυφής';
$string['pagelayout4'] = 'Κεντραρισμένο περιεχόμενο / Πλήρους οθόνης εικόνα επικεφαλίδας';
$string['pagelayout5'] = 'Προεπιλεγμένη διάταξη Boost / Εικόνα επικεφαλίδας στο πλαίσιο τίτλου μαθήματος';
$string['pinterest'] = 'Διεύθυνση URL στο Pinterest';
$string['pinterestdesc'] = 'Δώστε την διεύθυνση URL της σελίδας σας στο Pinterest. (π.χ. http://pinterest.com/)';
$string['pluginname'] = 'Fordson';
$string['preset'] = 'Προρύθμιση αισθητικού θέματος';
$string['presetfiles_desc'] = 'Τα αρχεία προρυθμίσεων μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να αλλάξουν δραματικά την εμφάνιση του αισθητικού θέματος. Δείτε την τεκμηρίωση για τις <a href="https://docs.moodle.org/dev/Boost_Preset"s>Προρυθμίσεις Boost</a> για πληροφορίες για να δημιουργείτε και να μοιράζεστε τα δικά σας αρχεία προρυθμίσεων και δείτε το <a href"=https://archive.moodle.net/">Αποθετήριο προρυθμίσεων </a> για προρυθμίσεις που άλλοι μοιράζονται.';
$string['presets_settings'] = 'Προρυθμίσεις';
$string['qbank'] = 'Τράπεζα ερωτήσεων';
$string['qbank_desc'] = 'Δημιουργία και οργάνωση ερωτήσεων κουίζ';
$string['rawscss'] = 'Ακατέργαστος κώδικας SCSS';
$string['rawscsspre'] = 'Ακατέργαστος αρχικός κώδικας SCSS';
$string['rawscsspre_desc'] = 'Σε αυτό το πεδίο μπορείτε να δώσετε κώδικα SCSS αρχικοποίησης. Θα παρεμβληθεί πριν από οτιδήποτε άλλο. Τις περισσότερες φορές θα χρησιμοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση για να ορίσετε μεταβλητές.';
$string['region-fp-a'] = 'Στήλη Α';
$string['region-fp-b'] = 'Στήλη Β';
$string['region-fp-c'] = 'Στήλη Γ';
$string['region-side-pre'] = 'Δεξιά';
$string['section_mods'] = 'Αρθρώματα:';
$string['sectionlayout'] = 'Επιλογέας στυλ ενότητας';
$string['sectionlayout3'] = 'Καρτέλες φακέλων';
$string['sectionlayout5'] = 'Απλό πλαίσιο';
$string['sectionlayout6'] = 'Φωτο-επισημασμένος τίτλος ενότητας';
$string['sectionlayout7'] = 'Φοιτητής πανεπιστημίου';
$string['sectionlayout8'] = 'Εκπαιδευόμενος επιχείρησης';
$string['setting_navdrawersettings'] = 'Ρυθμίσεις μενού πλοήγησης';
$string['showcourseadminstudents_desc'] = 'Αυτό εμφανίζει τις ρυθμίσεις μαθημάτων στους μαθητές. Αυτό είναι απαραίτητο αν θέλετε να τους επιτρέψετε να κάνουν ακύρωση εγγραφής σε μαθήματα.';
$string['showstudentcompletion_desc'] = 'Εμφάνιση ολοκλήρωσης μαθητή ακτινικά στο ταμπλό του μαθητή. Ακόμη και με αυτό επιλεγμένο, το μάθημα θα πρέπει να έχει ενεργοποιημένη την ολοκλήρωση για να εμφανιστεί.';
$string['showstudentgrades_desc'] = 'Εμφάνιση του συνδέσμου βαθμολογίου μαθητών στο ταμπλό του μαθητή. Ακόμη και με αυτό επιλεγμένο, το μάθημα θα πρέπει να έχει ενεργοποιημένη την Εμφάνιση Βαθμών Μαθητή για να εμφανιστεί.';
$string['siteadminquicklink'] = 'Διαχείριση ιστοτόπου';
$string['skype'] = 'Λογαριασμός Skype';
$string['skypedesc'] = 'Δώστε το όνομα χρήστη Skype του λογαριασμού σας στο Skype';
$string['slide1info'] = 'Διαφάνεια 1';
$string['slide1infodesc'] = 'Λεπτομέρειες διαφάνειας 1.';
$string['slide2info'] = 'Διαφάνεια 2';
$string['slide2infodesc'] = 'Λεπτομέρειες διαφάνειας 2.';
$string['slide3info'] = 'Διαφάνεια 3';
$string['slide3infodesc'] = 'Λεπτομέρειες διαφάνειας 3.';
$string['slidecontent'] = 'Περιγραφή διαφάνειας';
$string['slidecontent_desc'] = 'Προσθήκη μιας περιγραφής για αυτή την διαφάνεια.';
$string['slideimage'] = 'Εικόνα διαφάνειας';
$string['slideimage_desc'] = 'Προσθήκη μιας εικόνας υπόβαθρου για αυτή την διαφάνεια.';
$string['slideshowpages0'] = 'Εμφάνιση μόνο στην προσαρμοσμένη σελίδα σύνδεσης';
$string['slideshowpages1'] = 'Εμφάνιση μόνο στην Αρχική ιστοτόπου και στο Ταμπλό';
$string['slideshowpages2'] = 'Εμφάνιση παντού';
$string['slideshowsettings'] = 'Παρουσίαση διαφανειών';
$string['slidetextbox'] = 'Πλαίσιο κειμένου διαφάνειας';
$string['slidetitle'] = 'Τίτλος διαφάνειας';
$string['slidetitle_desc'] = 'Δώστε έναν τίτλο για αυτή τη διαφάνεια';
$string['sociallink'] = 'Προσαρμοσμένοι κοινωνικοί σύνδεσμοι';
$string['sociallinkicon'] = 'Εικονίδιο συνδέσμου';
$string['socialnetworks'] = 'Κοινωνικά Δίκτυα';
$string['studentdashboardtextbox'] = 'Μήνυμα Ταμπλό Μαθητή';
$string['studentdashboardtextbox_desc'] = 'Προσθέστε ένα μήνυμα για τους μαθητές στο ταμπλό του μαθητή σε κάθε σελίδα του μαθήματος.';
$string['studentdashbutton'] = 'Ταμπλό Μαθήματος';
$string['textcontentinfo'] = 'Προσαρμοσμένο περιεχόμενο';
$string['thiscourse'] = 'Αυτό το μάθημα';
$string['thismyclasses'] = 'Αυτή η τάξη';
$string['thismycomp'] = 'Αυτό το Προσόν';
$string['thismycourses'] = 'Αυτό το μάθημα';
$string['thismycred'] = 'Αυτό το διαπιστευτήριο';
$string['thismylectures'] = 'Αυτή η διάλεξη';
$string['thismylessons'] = 'Αυτή η διδασκαλία';
$string['thismymodules'] = 'Αυτό το άρθρωμα';
$string['thismyplans'] = 'Αυτό το σχέδιο';
$string['thismyprograms'] = 'Αυτό το πρόγραμμα';
$string['thismytraining'] = 'Αυτή η εκπαίδευση';
$string['thismyunits'] = 'Αυτή η μονάδα';
$string['titletooltip'] = 'Αναδυόμενη συμβουλή εργαλείου τίτλου μαθήματος';
$string['trimsummary'] = 'Περικοπή περίληψης μαθήματος';
$string['trimtitle'] = 'Περικοπή τίτλου μαθήματος';
$string['tumblr'] = 'Διεύθυνση URL στο Tumblr';
$string['twitter'] = 'Διεύθυνση URL στο Twitter';
$string['userlinks'] = 'Σύνδεσμοι χρήστη';
$string['userlinks_desc'] = 'Διαχείριση των μαθητών σας';
$string['viewfcfmodules'] = 'Εμφάνιση Δραστηριοτήτων και Πόρων';
$string['viewsectionmodules'] = 'Εμφάνιση αρθρωμάτων ενότητας';
$string['vimeo'] = 'Διεύθυνση URL στο Vimeo';
$string['vk'] = 'Διεύθυνση URL στο VKontakte';
$string['website'] = 'Διεύθυνση URL ιστοτόπου';
$string['websitedesc'] = 'Δώστε την διεύθυνση URL του δικού σας ιστοτόπου. (π.χ. http://dearbornschools.org)';
$string['youtube'] = 'Διεύθυνση URL στο YouTube';
$string['youtubedesc'] = 'Δώστε την διεύθυνση URL του καναλιού σας στο YouTube. (π.χ. http://www.youtube.com/)';
