<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'gradeimport_xml', language 'el', version '5.1'.
 *
 * @package     gradeimport_xml
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['errbadxmlformat'] = 'Σφάλμα - λάθος μορφή XML';
$string['errduplicategradeidnumber'] = 'Σφάλμα - υπάρχουν δύο στοιχεία βαθμού με αναγνωριστικό αριθμό «{$a}» σε αυτό το μάθημα. Αυτό θα έπρεπε να είναι αδύνατο.';
$string['errduplicateidnumber'] = 'Σφάλμα - διπλότυπος αναγνωριστικός αριθμός';
$string['errincorrectgradeidnumber'] = 'Σφάλμα - ο αναγνωριστικός αριθμός «{$a}» από το αρχείο εισαγωγής δεν αντιστοιχεί σε κάποιο στοιχείο βαθμού.';
$string['errincorrectidnumber'] = 'Σφάλμα - λανθασμένος αναγνωριστικός αριθμός';
$string['errincorrectuseridnumber'] = 'Σφάλμα - ο αναγνωριστικός αριθμός «{$a}» από το αρχείο εισαγωγής δεν αντιστοιχεί σε κάποιον χρήστη.';
$string['error'] = 'Συνέβησαν σφάλματα';
$string['errorduringimport'] = 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εισαγωγή: {$a}';
$string['fileurl'] = 'Διεύθυνση URL απομακρυσμένου αρχείου';
$string['fileurl_help'] = 'Το πεδίο διεύθυνσης URL απομακρυσμένου αρχείου είναι για την εύρεση & ανάκτηση δεδομένων από έναν απομακρυσμένο εξυπηρετητή, π.χ. ένα πληροφοριακό σύστημα μαθητών.';
$string['importxml'] = 'Εισαγωγή XML';
$string['importxml_help'] = 'Οι βαθμοί μπορούν να εισαχθούν μέσω ενός αρχείου XML που περιέχει αναγνωριστικούς αριθμούς χρήστη και αναγνωριστικούς αριθμούς δραστηριότητας. Για να αποκτήσετε το σωστό μορφότυπο, πρώτα εξαγάγετε μερικούς βαθμούς σε αρχείο XML και κατόπιν δείτε το αρχείο.';
$string['importxml_link'] = '';
$string['pluginname'] = 'Αρχείο XML';
$string['privacy:metadata'] = 'Το πρόσθετο «Εισαγωγή βαθμών από XML» δεν αποθηκεύει κανένα προσωπικό δεδομένο.';
$string['xml:publish'] = 'Δημοσίευση εισαγωγής βαθμών από αρχείο XML';
$string['xml:view'] = 'Εισαγωγή βαθμών από αρχείο XML';
