<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_iclicker', language 'el', version '5.1'.
 *
 * @package     block_iclicker
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addpage'] = 'Προσθήκη μιας σελίδας';
$string['admin.config.domainurl'] = 'Διεύθυνση URL τομέα';
$string['admin.config.ssosharedkey'] = 'Κοινόχρηστο κλειδί';
$string['admin.controls.header'] = 'Χειριστήρια';
$string['admin.csv.download'] = 'Λήψη αρχείου CSV όλων των καταχωρήσεων του clicker';
$string['admin.errors.header'] = 'Οι πιο πρόσφατες αποτυχίες';
$string['admin.no.regs'] = 'Καμία καταχώρηση';
$string['admin.paging'] = 'Σελιδοποίηση:';
$string['admin.search.end'] = 'Τέλος:';
$string['admin.search.purge'] = 'Εκκαθάριση';
$string['admin.search.reset'] = 'Επαναρχικοποίηση';
$string['admin.search.search'] = 'Αναζήτηση';
$string['admin.search.start'] = 'Έναρξη:';
$string['admin.username.header'] = 'Όνομα χρήστη';
$string['app.activate'] = 'Ενεργοποίηση';
$string['app.allowed'] = 'Επιτρέπεται';
$string['app.disable'] = 'Απενεργοποίηση';
$string['app.register'] = 'Καταχώρηση';
$string['app.remove'] = 'Διαγραφή';
$string['config_domain_url'] = 'Διεύθυνση URL τομέα';
$string['config_enable_shortname'] = 'Ενεργοποίηση σύντομου ονόματος μαθήματος';
$string['config_general'] = 'Γενικά';
$string['config_max_courses_desc'] = 'Ελέγχει τον μέγιστο αριθμό μαθημάτων που παίρνονται από έναν εκπαιδευτή μέσω της εφαρμογής iclicker. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αύξηση αυτής της τιμής μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα ζητήματα απόδοσης.';
$string['config_notify_emails'] = 'Μήνυμα ηλε.ταχυδρομείου ειδοποίησης για αποτυχία';
$string['config_notify_emails_desc'] = 'Η διεύθυνση ηλε.ταχυδρομείου παραλήπτη για αποστολή ειδοποιήσεων σε περιπτώσεις αποτυχίας. Κενό σημαίνει απενεργοποίηση.';
$string['config_notify_emails_disabled'] = 'ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ';
$string['config_notify_emails_enabled'] = 'Τα μηνύματα ηλε.ταχυδρομείου θα αποστέλλονται στη διεύθυνση {$a}';
$string['config_shared_key'] = 'Κοινόχρηστο κλειδί SSO';
$string['config_sso'] = 'Μία και μόνον ενιαία αυθεντικοποίηση';
$string['config_sso_disabled'] = 'Η υποστήριξη για μία και μόνον ενιαία αυθεντικοποίηση, αυτή τη στιγμή είναι απενεργοποιημένη. Δώστε ένα κλειδί παρακάτω για να ενεργοποιηθεί η υποστήριξη SSO.';
$string['config_sso_enabled'] = 'Η μία και μόνον ενιαία αυθεντικοποίηση είναι ενεργοποιημένη.';
$string['config_use_national_ws'] = 'Ενεργοποίηση υπηρεσιών ιστού';
$string['config_webservices'] = 'Υπηρεσίες ιστού';
$string['config_webservices_password'] = 'Κωδικός πρόσβασης υπηρεσιών ιστού';
$string['config_webservices_url'] = 'Διεύθυνση URL υπηρεσιών ιστού';
$string['config_webservices_username'] = 'Όνομα χρήστη υπηρεσιών ιστού';
$string['confirmdelete'] = 'Επιβεβαίωση διαγραφής';
$string['deletepage'] = 'Θέλετε πραγματικά τη διαγραφή του «{$a}»;';
$string['inserterror'] = 'Η εισαγωγή απέτυχε';
$string['inst.all.courses'] = 'Όλα τα μαθήματα';
$string['inst.course'] = 'Μάθημα';
$string['inst.course.view.students'] = 'Εμφάνιση μαθητών';
$string['inst.courses.header'] = 'Λίστα μαθημάτων';
$string['inst.courses.table.summary'] = 'Λίστα των μαθημάτων που διδάσκονται από αυτόν τον εκπαιδευτή· ο τίτλος είναι σύνδεσμος για τη λίστα μαθητών';
$string['inst.no.courses'] = 'Κανένα μάθημα';
$string['inst.sso.generate.key'] = 'Δημιουργία νέου κλειδιού';
$string['inst.sso.generated.new.key'] = 'Δημιουργήθηκε νέο κλειδί ασφαλείας';
$string['inst.sso.key.message'] = 'Το κλειδί ασφαλείας σας';
$string['inst.student.email.header'] = 'Διεύθυνση ηλε.ταχυδρομείου';
$string['inst.student.name.header'] = 'Όνομα';
$string['inst.student.registered.false'] = 'Μη καταχωρημένο';
$string['inst.student.registered.true'] = 'Καταχωρημένο';
$string['inst.student.status.header'] = 'Κατάσταση';
$string['inst.students'] = 'Μαθητές';
$string['inst.title'] = 'Αναφορά εκπαιδευτή';
$string['invalidcourse'] = 'Μη έγκυρο αναγνωριστικό μαθήματος:';
$string['leaveblanktohide'] = 'αφήστε κενό για απόκρυψη';
$string['reg.registered.date.header'] = 'Καταχωρημένος';
$string['reg.remote.faqs'] = 'Συχνές ερωτήσεις Καταχώρησης Μαθητή';
$string['reg.remote.id.enter'] = 'Δώστε το απομακρυσμένο αναγνωριστικό σας στο i>clicker';
$string['reg.remote.id.header'] = 'Αναγνωριστικό i>clicker';
$string['reg.remove.submit.alt'] = 'Καταργήστε αυτήν την καταχώρηση';
$string['reg.title'] = 'Καταχώρηση Μαθητή';
$string['updateerror'] = 'Η ενημέρωση απέτυχε';
