<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'atto_accessibilitychecker', language 'el', version '5.1'.
 *
 * @package     atto_accessibilitychecker
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['emptytext'] = 'Κενό κείμενο';
$string['entiredocument'] = 'Πλήρες έγγραφο';
$string['imagesmissingalt'] = 'Οι εικόνες απαιτούν εναλλακτικό κείμενο. Για να αντιμετωπίσετε αυτή την προειδοποίηση, προσθέστε ένα ιδιοχαρακτηριστικό alt στις img ετικέτες σας. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί κενό ιδιοχαρακτηριστικό alt αλλά μόνο όταν η εικόνα είναι καθαρά διακοσμητική και δεν φέρει χρήσιμη πληροφορία.';
$string['needsmorecontrast'] = 'Τα χρώματα του προσκηνίου και του υπόβαθρου δεν έχουν αρκετή αντίθεση. Για να διορθώσετε αυτήν την προειδοποίηση, αλλάξτε το χρώμα του προσκηνίου ή του υπόβαθρου του κειμένου, ώστε να είναι ευκολότερο να το διαβάσετε.';
$string['needsmoreheadings'] = 'Υπάρχει πολύ κείμενο χωρίς επικεφαλίδες. Οι επικεφαλίδες θα επιτρέψουν στους χρήστες του προγράμματος ανάγνωσης οθόνης να περιηγηθούν εύκολα στη σελίδα και θα καταστήσουν τη σελίδα περισσότερο χρήσιμη για όλους.';
$string['nowarnings'] = 'Συγχαρητήρια, δεν βρέθηκαν προβλήματα προσβασιμότητας!';
$string['pluginname'] = 'Ελεγκτής προσβασιμότητας';
$string['privacy:metadata'] = 'Το πρόσθετο «atto_accessibilitychecker» δεν αποθηκεύει κανένα προσωπικό δεδομένο.';
$string['report'] = 'Αναφορά προσβασιμότητας:';
$string['tablesmissingcaption'] = 'Οι πίνακες πρέπει να έχουν υπότιτλους. Ενώ δεν είναι απαραίτητο για κάθε πίνακα να έχει μια λεζάντα, μια λεζάντα είναι γενικά πολύ χρήσιμη.';
$string['tablesmissingheaders'] = 'Οι πίνακες πρέπει να χρησιμοποιούν επικεφαλίδες στηλών και/ή σειρών.';
$string['tableswithmergedcells'] = 'Οι πίνακες δεν πρέπει να περιέχουν συγχωνευμένα κελιά. Παρόλο που είναι τυπική σήμανση για πίνακες για πολλά χρόνια, μερικοί αναγνώστες οθόνης εξακολουθούν να μην υποστηρίζουν πλήρως πολύπλοκους πίνακες. Όταν είναι δυνατόν, προσπαθήστε να «απλοποιήσετε» τον πίνακα και να αποφύγετε τη συγχώνευση κελιών.';
