<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'klassenbuch', language 'el', version '5.1'.
 *
 * @package     klassenbuch
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addafter'] = 'Προσθήκη νέου κεφαλαίου';
$string['addsubscriber'] = 'Προσθήκη';
$string['allowchoice'] = 'Να επιτρέπεται σε οποιονδήποτε να επιλέγει';
$string['allowsallsubscribe'] = 'Οποιοσδήποτε μπορεί να επιλέξει να εγγραφεί σε αυτό το βιβλίο';
$string['attachment'] = 'Συνημμένο/-α';
$string['attachments'] = 'Συνημμένα';
$string['autosavedon'] = 'Αυτόματη αποθήκευση ενεργοποιημένη';
$string['autosaveseconds'] = 'Αυτόματη αποθήκευση κάθε (δευτερόλεπτα)';
$string['backtochapter'] = 'Επιστροφή στο κεφάλαιο';
$string['bynameondate'] = 'από τον/την {$a->name} στις {$a->date}';
$string['chapter'] = 'Κεφάλαιο';
$string['chapters'] = 'Κεφάλαια';
$string['chapterscount'] = 'Κεφάλαια';
$string['chaptertitle'] = 'Τίτλος κεφαλαίου';
$string['collapsesubchapters'] = 'Σύμπτυξη υποκεφαλαίων';
$string['confchapterdelete'] = 'Θέλετε πραγματικά να διαγραφεί αυτό το κεφάλαιο;';
$string['confchapterdeleteall'] = 'Θέλετε πραγματικά να διαγραφεί αυτό το κεφάλαιο και όλα τα υποκεφάλαιά του;';
$string['content'] = 'Περιεχόμενο';
$string['customtitles'] = 'Προσαρμοσμένοι τίτλοι';
$string['editingchapter'] = 'Επεξεργασία κεφαλαίου...';
$string['eventchaptercreated'] = 'Το κεφάλαιο δημιουργήθηκε';
$string['eventchapterdeleted'] = 'Το κεφάλαιο διαγράφηκε';
$string['eventchapterupdated'] = 'Το κεφάλαιο ενημερώθηκε';
$string['eventchapterviewed'] = 'Το κεφάλαιο προβλήθηκε';
$string['everyonecannowchoose'] = 'Οποιοσδήποτε μπορεί να επιλέξει να εγγραφεί σε αυτό το βιβλίο';
$string['everyoneisnowsubscribed'] = 'Όλοι είναι τώρα εγγεγραμμένοι σε αυτό το βιβλίο.';
$string['everyoneissubscribed'] = 'Όλοι είναι εγγεγραμμένοι';
$string['existingsubscribers'] = 'Υπάρχοντες εγγεγραμμένοι';
$string['exportpdf'] = 'Εξαγωγή ως PDF';
$string['faq'] = 'Συχνές ερωτήσεις Klassenbuch';
$string['fieldtitle'] = 'Τίτλος πεδίου';
$string['forcessubscribe'] = 'Αυτό το βιβλίο επιβάλει σε όλους εγγραφή.';
$string['forcesubscribe'] = 'Όλοι θα είναι εγγεγραμμένοι σε αυτό το βιβλίο';
$string['globalfields'] = 'Καθολικά πεδία';
$string['globalfieldspage'] = 'η σελίδα καθολικών πεδίων';
$string['globalsettingspage'] = 'η σελίδα καθολικών ρυθμίσεων Klassenbuch';
$string['hiddenbydefault'] = 'Σε απόκρυψη από προεπιλογή';
$string['hiddentostudent'] = 'Σε απόκρυψη από τον μαθητή';
$string['klassenbuch'] = 'klassenbuch';
$string['klassenbuch:addinstance'] = 'Προσθήκη νέου klassenbuch';
$string['klassenbuch:edit'] = 'Επεξεργασία κεφαλαίων βιβλίου';
$string['klassenbuch:managesubscriptions'] = 'Εγγραφή/απεγγραφή άλλων χρηστών';
$string['klassenbuch:read'] = 'Ανάγνωση βιβλίου';
$string['klassenbuch:viewhiddenchapters'] = 'Εμφάνιση κεφαλαίων σε απόκρυψη βιβλίου';
$string['klassenbuch:viewsubscribers'] = 'Εμφάνιση χρηστών που έχουν εγγραφεί';
$string['klassenbuchs'] = 'klassenbuch';
$string['manageglobalfields'] = 'Διαχείριση καθολικών πεδίων';
$string['modulename'] = 'Klassenbuch';
$string['modulenameplural'] = 'Klassenbuchs';
$string['navexit'] = 'Έξοδος βιβλίου';
$string['navnext'] = 'Επόμενο';
$string['navprev'] = 'Προηγούμενο';
$string['newfieldtitle'] = 'Τίτλος νέου πεδίου';
$string['nosubscribers'] = 'Κανένας δεν έχει εγγραφεί σε αυτό το βιβλίο.';
$string['numbering'] = 'Αρίθμηση κεφαλαίων';
$string['numbering0'] = 'Κανένα';
$string['numbering1'] = 'Αριθμοί';
$string['numbering2'] = 'Κουκίδες';
$string['numbering3'] = 'Με εσοχή';
$string['numberingoptions'] = 'Διαθέσιμες επιλογές αρίθμησης';
$string['numberingoptions_help'] = 'Διαλέξτε επιλογές αρίθμησης που θα πρέπει να είναι διαθέσιμες κατά τη δημιουργία νέων βιβλίων.';
$string['page-mod-klassenbuch-x'] = 'Οποιαδήποτε σελίδα αρθρώματος klassenbuch';
$string['pluginadministration'] = 'Διαχείριση Klassenbuch';
$string['pluginname'] = 'Klassenbuch';
$string['potentialsubscribers'] = 'Πιθανοί εγγεγραμμένοι';
$string['removesubscriber'] = 'Διαγραφή';
$string['reply'] = 'Ανάγνωση ολόκληρου του βιβλίου';
$string['replytouser'] = 'Μηνύματα ηλε.ταχυδρομείου από τον χρήστη';
$string['send'] = 'Αποστολή';
$string['showall'] = 'Εμφάνιση όλων των χρηστών';
$string['showclassplan'] = 'Εμφάνιση πλάνου τάξης στο μενού';
$string['showsubscribers'] = 'Εμφάνιση εγγεγραμμένων';
$string['subchapter'] = 'Υπο-κεφάλαιο';
$string['subscribe'] = 'Θέλω να εγγραφώ σε αυτό το βιβλίο';
$string['subscribers'] = 'Εγγεγραμμένοι';
$string['subscribersto'] = 'Εγγεγραμμένοι για «{$a}»';
$string['toc'] = 'Πίνακας περιεχομένων';
$string['top'] = 'κορυφή';
$string['unsubscribe'] = 'Θέλω να απεγγραφώ από αυτό το βιβλίο';
$string['withselectedfields'] = 'Με τα επιλεγμένα πεδία';
