<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'confman', language 'el', version '5.1'.
 *
 * @package     confman
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['actions'] = 'Ενέργειες';
$string['actions:approve'] = 'Έγκριση';
$string['actions:export'] = 'Εξαγωγή';
$string['actions:export_html'] = 'Εξαγωγή HTML';
$string['capability:missing'] = 'Λείπει απαιτούμενη δυνατότητα';
$string['code:embed'] = 'Ενσωμάτωση κώδικα';
$string['comment'] = 'Σχόλιο';
$string['comment:add'] = 'Προσθήκη σχολίου';
$string['comment:missing'] = 'Απαιτούμενο σχόλιο';
$string['comment:store'] = 'Αποθήκευση σχολίου';
$string['comment:stored:failed'] = 'Το σχόλιο δεν μπόρεσε να αποθηκευτεί';
$string['comment:stored:success'] = 'Το σχόλιο αποθηκεύτηκε με επιτυχία';
$string['comments'] = 'Σχόλια';
$string['confman:addinstance'] = 'Προσθήκη ConfMan';
$string['confman:manage'] = 'Διαχείριση καταχωρίσεων ConfMan';
$string['confman:rate'] = 'Αξιολόγηση καταχωρήσεων ConfMan';
$string['confman:view'] = 'Προβολή ConfMan';
$string['error:missing:eventid'] = 'Λείπει το eventid';
$string['error:view'] = 'Δεν μπορείτε να δείτε αυτό το στοιχείο.';
$string['event:contact'] = 'Επικοινωνία-Ηλε.ταχυδρομείο';
$string['event:description'] = 'Περιγραφή';
$string['event:error'] = 'Παρουσιάστηκε σφάλμα, ελέγξτε τα δεδομένα σας παρακάτω!';
$string['event:file:infostorefirst'] = 'Παρακαλούμε, αποθηκεύστε την εκδήλωσή σας μία φορά πριν μπορέσετε να επισυνάψετε αρχεία!';
$string['event:invalidvalue'] = 'Δόθηκε μη έγκυρη τιμή!';
$string['event:listall'] = 'Λίστα όλων των υποβολών';
$string['event:logo'] = 'Λογότυπο';
$string['event:name'] = 'Τίτλος';
$string['event:organizer'] = 'Επαφή-Άτομο';
$string['event:stored'] = 'Το γεγονός σας αποθηκεύτηκε!';
$string['event:submission:link'] = 'Σύνδεσμος-υποβολής';
$string['event:submission:link:lbl'] = 'Οι εξωτερικοί χρήστες μπορούν να εισαγάγουν τις υποβολές τους χρησιμοποιώντας αυτόν τον σύνδεσμο.';
$string['event:submission:open'] = 'Υποβολές ανοιχτές';
$string['event:submissionend'] = 'Τέλος υποβολής';
$string['event:submissions'] = 'Υποβολές';
$string['event:submissionstart'] = 'Έναρξη υποβολής';
$string['event:submit'] = 'Αποθήκευση γεγονότος';
$string['event:targetgroups'] = 'Ομάδεςστόχοι';
$string['event:types'] = 'Τύποι υποβολών';
$string['form:submit'] = 'Αποθήκευση';
$string['item:check'] = 'Αποδείξτε ότι είστε άνθρωπος';
$string['item:contributor'] = 'Συνεισφέρων';
$string['item:description'] = 'Περιγραφή';
$string['item:email'] = 'Ηλε.ταχυδρομείο';
$string['item:email2'] = 'Επιβεβαίωση μέσω ηλε.ταχυδρομείου';
$string['item:error'] = 'Παρουσιάστηκε σφάλμα. Παρακαλούμε, ελέγξτε τα στοιχεία σας παρακάτω!';
$string['item:event'] = 'Γεγονός';
$string['item:file'] = 'Αρχείο';
$string['item:file:append'] = 'Προσάρτηση αρχείου';
$string['item:file:infostorefirst'] = 'Παρακαλούμε, αποθηκεύστε την υποβολή σας μία φορά προτού μπορέσετε να επισυνάψετε αρχεία!';
$string['item:files'] = 'Αρχεία';
$string['item:firstname'] = 'Όνομα (μικρό)';
$string['item:invalidvalue'] = 'Δόθηκε μη έγκυρη τιμή!';
$string['item:lastname'] = 'Επώνυμο';
$string['item:manage_link'] = 'Διαχείριση υποβολής';
$string['item:memo'] = 'Σημείωμα';
$string['item:obsolete'] = 'Υπέρβαση της προθεσμίας υποβολής. Δεν μπορείτε να υποβάλετε/τροποποιήσετε στοιχεία!';
$string['item:organization'] = 'Οργανισμός';
$string['item:section:files'] = 'Επιπρόσθετα αρχεία';
$string['item:section:personaldata'] = 'Προσωπικά δεδομένα';
$string['item:section:yoursubmission'] = 'Η υποβολή σας';
$string['item:stored'] = 'Η υποβολή σας αποθηκεύτηκε!';
$string['item:submit'] = 'Προσθήκη νέας υποβολής';
$string['item:targetgroup'] = 'Ομάδαστόχος';
$string['item:title'] = 'Τίτλος';
$string['item:title_post'] = 'Ακαδημαϊκός τίτλος (μετά το όνομα)';
$string['item:title_pre'] = 'Ακαδημαϊκός τίτλος (πριν το όνομα)';
$string['item:type'] = 'Τύπος υποβολής';
$string['item:you_can_modify'] = 'Μπορείτε να τροποποιήσετε αυτά τα δεδομένα χρησιμοποιώντας τον ακόλουθο σύνδεσμο';
$string['mail:contributor'] = 'Ειδοποίηση συνεισφέροντα';
$string['mail:contributor:creation'] = 'η συνεισφορά δημιουργήθηκε';
$string['mail:contributor:files'] = 'αλλαγή αρχείων';
$string['mail:contributor:update'] = 'η συνεισφορά ενημερώθηκε';
$string['mail:organizer'] = 'Ειδοποίηση οργανωτή';
$string['mail:organizer:creation'] = 'η συνεισφορά δημιουργήθηκε';
$string['mail:organizer:files'] = 'αλλαγή αρχείων';
$string['mail:organizer:update'] = 'η συνεισφορά ενημερώνεται';
$string['mail:subject:comment'] = 'Το σχόλιο προστέθηκε';
$string['mail:subject:file_append'] = 'Το αρχείο προστέθηκε';
$string['mail:subject:file_delete'] = 'Το αρχείο διαγράφηκε';
$string['mail:subject:mail'] = 'Η υποβολή σας αποθηκεύτηκε!';
$string['mail:thankyou:comment'] = 'Αγαπητέ συνεργάτη,<br /><br />
     Προστέθηκε ένα σχόλιο στην υποβολή σας!<br /><br />
     Σας ευχαριστούμε εκ μέρους της επιτροπής!';
$string['modulename'] = 'ConfMan';
$string['none'] = 'Κανένα';
$string['pluginadministration'] = 'ConfMan';
$string['pluginname'] = 'ConfMan';
$string['user:external'] = 'Εξωτερικός χρήστης';
