<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'quickom', language 'el', version '5.1'.
 *
 * @package     quickom
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['actions'] = 'Ενέργειες';
$string['addtocalendar'] = 'Προσθήκη στο ημερολόγιο';
$string['allmeetings'] = 'Όλες οι ζωντανές τάξεις με Quickom';
$string['alternative_hosts'] = 'Εναλλακτικοί κεντρικοί H/Y';
$string['apikey'] = 'Κλειδί API Quickom';
$string['apisecret'] = 'Μυστικό API Quickom';
$string['apiurl'] = 'Διεύθυνση URL API Quickom';
$string['audio_both'] = 'VoIP & Τηλεφωνία';
$string['audio_telephony'] = 'Μόνο τηλεφωνία';
$string['audio_voip'] = 'Μόνο VoIP';
$string['cachedef_quickomid'] = 'Το αναγνωριστικό χρήστη';
$string['calendardescriptionURL'] = 'Διεύθυνση URL ένταξης σε ζωντανή τάξη: {$a}.';
$string['calendardescriptionintro'] = '\\nΠεριγραφή:\\n{\\$a}';
$string['calendariconalt'] = 'Εικονίδιο ημερολογίου';
$string['clickjoin'] = 'Πατήθηκε πλήκτρο ένταξης σε ζωντανή τάξη';
$string['connectionfailed'] = 'Η σύνδεση απέτυχε:';
$string['connectionok'] = 'Η σύνδεση λειτουργεί.';
$string['connectionstatus'] = 'Κατάσταση σύνδεσης';
$string['defaultsettings'] = 'Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις Quickom';
$string['downloadical'] = 'Λήψη iCal';
$string['duration'] = 'Διάρκεια (λεπτά)';
$string['endtime'] = 'Ώρα λήξης';
$string['err_duration_nonpositive'] = 'Η διάρκεια πρέπει να είναι θετική.';
$string['err_duration_too_long'] = 'Η διάρκεια δεν μπορεί να υπερβαίνει τις 8767 ώρες (1 έτος).';
$string['err_long_timeframe'] = 'Το χρονικό πλαίσιο που ζητήθηκε είναι πολύ μεγάλο. Εμφανίζονται τα αποτελέσματα του τελευταίου μήνα στο διάστημα.';
$string['err_password'] = 'Ο κωδικός πρόσβασης μπορεί να περιέχει μόνο τους ακόλουθους χαρακτήρες: [a-z A-Z 0-9 @ - _ *]. Μέγιστο 10 χαρακτήρες.';
$string['err_start_time_past'] = 'Η ημερομηνία έναρξης δεν μπορεί να είναι στο παρελθόν.';
$string['errorwebservice'] = 'Σφάλμα υπηρεσίας ιστού Quickom: {$a}.';
$string['export'] = 'Εξαγωγή';
$string['invalid_status'] = 'Η κατάσταση δεν είναι έγκυρη, ελέγξτε τη βάση δεδομένων.';
$string['join'] = 'Ένταξη';
$string['join_link'] = 'Σύνδεσμος ένταξης';
$string['jointime'] = 'Χρόνος ένταξης';
$string['leavetime'] = 'Χρόνος αποχώρησης';
$string['licensesnumber'] = 'Αριθμός αδειών χρήσης';
$string['meeting_finished'] = 'Ολοκληρωμένο';
$string['meeting_nonexistent_on_quickom'] = 'Δεν υπάρχει στο Quickom';
$string['meeting_not_started'] = 'Δεν ξεκίνησε';
$string['meeting_started'] = 'Σε εξέλιξη';
$string['meeting_time'] = 'Ώρα έναρξης';
$string['meetingoptions'] = 'Επιλογή ζωντανής τάξης';
$string['moduleintro'] = 'Περιγραφή';
$string['modulename'] = 'Quickom';
$string['modulename_help'] = 'Το Quickom είναι μια πλατφόρμα ιστοδιάσκεψης που επιτρέπει σε εξουσιοδοτημένους χρήστες να φιλοξενούν ζωντανές τάξεις.';
$string['modulenameplural'] = 'Quickom';
$string['newmeetings'] = 'Νέες ζωντανές τάξεις';
$string['nomeetinginstances'] = 'Δεν βρέθηκαν σύνοδοι για αυτήν τη ζωντανή τάξη.';
$string['noparticipants'] = 'Δεν βρέθηκαν συμμετέχοντες για αυτήν την σύνοδο αυτήν τη στιγμή.';
$string['noquickoms'] = 'Καμία ζωντανή τάξη';
$string['nosessions'] = 'Δεν βρέθηκαν σύνοδοι για το καθορισμένο διάστημα.';
$string['off'] = 'Όχι';
$string['oldmeetings'] = 'Ολοκληρωμένες ζωντανές τάξεις';
$string['on'] = 'Ναι';
$string['option_audio'] = 'Επιλογές ήχου';
$string['option_host_video'] = 'Βίντεο παρουσιαστή';
$string['option_jbh'] = 'Ενεργοποίηση συμμετοχής πριν από τον κεντρικό υπολογιστή';
$string['option_participants_video'] = 'Βίντεο συμμετεχόντων';
$string['participants'] = 'Συμμετέχοντες';
$string['password'] = 'Κωδικός πρόσβασης';
$string['passwordprotected'] = 'Προστατευμένο με κωδικό πρόσβασης';
$string['pluginname'] = 'Quickom';
$string['recurringmeeting'] = 'Επαναλαμβανόμενες';
$string['recurringmeeting_help'] = 'Χωρίς ημερομηνία λήξης';
$string['redefinelicenses'] = 'Επαναπροσδιορισμός αδειών';
$string['report'] = 'Αναφορές';
$string['sessions'] = 'Σύνοδοι';
$string['showdescription'] = 'Εμφάνιση περιγραφής στην σελίδα μαθήματος';
$string['start'] = 'Έναρξη';
$string['start_time'] = 'Όταν';
$string['starttime'] = 'Ώρα έναρξης';
$string['status'] = 'Κατάσταση';
$string['title'] = 'Τίτλος';
$string['topic'] = 'Θέμα';
$string['unavailable'] = 'Δεν είναι δυνατή η ένταξη αυτήν τη στιγμή';
$string['webinar'] = 'Ιστοσεμινάριο';
