<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_dash', language 'el', version '5.1'.
 *
 * @package     block_dash
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['accordionfield1'] = 'Πεδίο πάνω αριστερά';
$string['accordionfield1icon'] = 'Εικονίδιο πεδίου πάνω αριστερά';
$string['accordionfield2'] = 'Πεδίο πάνω δεξιά';
$string['accordionfield2icon'] = 'Εικονίδιο πεδίου πάνω δεξιά';
$string['accordionfield3'] = 'Πεδίο κάτω αριστερά';
$string['accordionfield3icon'] = 'Εικονίδιο πεδίου κάτω αριστερά';
$string['accordionfield4'] = 'Πεδίο κάτω δεξιά';
$string['accordionfield4icon'] = 'Εικονίδιο πεδίου κάτω δεξιά';
$string['addnewfield'] = 'Προσθήκη νέου πεδίου';
$string['availablefields'] = 'Διαθέσιμα πεδία';
$string['blocktitle'] = 'Τίτλος μπλοκ';
$string['blockwidth'] = 'Πλάτος μπλοκ';
$string['bodyfield'] = 'Πεδίο σώματος';
$string['bootstrapversion'] = 'Έκδοση αισθητικού θέματος Bootstrap';
$string['bootstrapversion_desc'] = 'Επιλογή της έκδοσης Bootstrap που υποστηρίζει το αισθητικό θέμα σας. Το Moodle τυπικά είναι 4 ενώ το Totara είναι 3.';
$string['choosedatasource'] = 'Επιλογή πηγής δεδομένων';
$string['columns'] = 'Στήλες';
$string['columns_help'] = 'Ο αριθμός των στηλών που θα εμφανίζονται ανά σειρά στο πλέγμα.';
$string['completedactivities'] = 'Ολοκληρωμένες δραστηριότητες';
$string['contextid'] = 'Πλαίσιο συμφραζομένων';
$string['contextmissing'] = 'Λείπει το πλαίσιο συμφραζομένων';
$string['coursebutton'] = 'Πλήκτρο μαθήματος';
$string['coursesummary'] = 'Περίληψη μαθήματος';
$string['createcustomdatasource'] = 'Δημιουργία προσαρμοσμένης πηγής δεδομένων';
$string['createcustomlayout'] = 'Δημιουργία προσαρμοσμένης διάταξης';
$string['createdashboard'] = 'Δημιουργία ταμπλό';
$string['createlayout'] = 'Δημιουργία προσαρμοσμένης διάταξης';
$string['cssclass'] = 'Κλάση CSS';
$string['currentcourse'] = 'Τρέχον μάθημα';
$string['currentcoursegroups'] = 'Ομάδες τρέχοντος μαθήματος';
$string['custom'] = 'Προσαρμοσμένο';
$string['customdatasource'] = 'Προσαρμοσμένη πηγή δεδομένων';
$string['customdatasourcecreated'] = 'Η πηγή δεδομένων <b>{$a->name}</b> δημιουργήθηκε με επιτυχία.';
$string['customdatasourcedeleted'] = 'Διαγραφή προσαρμοσμένης πηγής δεδομένων';
$string['customdatasourceedited'] = 'Η πηγή δεδομένων <b>{$a->name}</b> τροποποιήθηκε με επιτυχία.';
$string['customdatasources'] = 'Προσαρμοσμένες πηγές δεδομένων';
$string['customlayoutcreated'] = 'Η προσαρμοσμένη διάταξη <b>{$a->name}</b> δημιουργήθηκε με επιτυχία.';
$string['customlayoutdeleted'] = 'Η προσαρμοσμένη διάταξη <b>{$a->name}</b> διαγράφηκε με επιτυχία.';
$string['customlayoutedited'] = 'Η προσαρμοσμένη διάταξη <b>{$a->name}</b> τροποποιήθηκε με επιτυχία.';
$string['customsqlfield'] = 'Πεδίο SQL';
$string['customsqlselect'] = 'Select της SQL';
$string['dashboard'] = 'Ταμπλό';
$string['dashboardcreated'] = 'Το ταμπλό <b>{$a->name}</b> δημιουργήθηκε με επιτυχία';
$string['dashboarddeleted'] = 'Το ταμπλό <b>{$a->name}</b> διαγράφηκε με επιτυχία';
$string['dashboardedited'] = 'Το ταμπλό <b>{$a->name}</b> τροποποιήθηκε με επιτυχία';
$string['dashboardlink'] = 'Σύνδεσμος ταμπλό';
$string['dashboards'] = 'Ταμπλό';
$string['databaseerror'] = 'Σφάλμα βάσης δεδομένων. Το περιεχόμενο δεν μπορεί να εμφανιστεί.';
$string['datasource'] = 'Πηγή δεδομένων';
$string['datasourcemissing'] = 'Λείπει πηγή δεδομένων';
$string['datasourcename'] = 'Όνομα πηγής δεδομένων';
$string['datecompleted'] = 'Ημερομηνία ολοκλήρωσης';
$string['daysuntilend'] = 'Ημέρες μέχρι την ημερομηνία λήξης';
$string['daysuntilstart'] = 'Ημέρες μέχρι την ημερομηνία έναρξης';
$string['defaultsortfield'] = 'Ταξινόμηση κατά';
$string['defaultsortfield_help'] = 'Ταξινόμηση αποτελεσμάτων βάσης δεδομένων κατά αυτό το πεδίο. Εάν η διάταξη υποστηρίζει ταξινόμηση χρήστη, αυτή θα είναι η προεπιλογή.';
$string['delete'] = 'Διαγραφή';
$string['deleteconfirmcustomdatasource'] = 'Σίγουρα θέλετε να διαγράψετε την προσαρμοσμένη πηγή δεδομένων <b>{$a->name}</b>;';
$string['deleteconfirmcustomlayout'] = 'Σίγουρα θέλετε να διαγράψετε την προσαρμοσμένη διάταξη <b>{$a->name}</b>;';
$string['deletecustomdatasource'] = 'Διαγραφή προσαρμοσμένης πηγής δεδομένων';
$string['deletecustomlayout'] = 'Διαγραφή προσαρμοσμένης διάταξης';
$string['deletedashboard'] = 'Διαγραφή ταμπλό';
$string['edit'] = 'Επεξεργασία';
$string['editcustomdatasource'] = 'Επεξεργασία πηγής δεδομένων';
$string['editcustomlayout'] = 'Επεξεργασία προσαρμοσμένης διάταξης';
$string['editdashboard'] = 'Επεξεργασία ταμπλό';
$string['editpreferences'] = 'Επεξεργασία προτιμήσεων';
$string['enabledconditions'] = 'Περιορισμός δεδομένων σε';
$string['enabledfields'] = 'Ενεργοποιημένα πεδία';
$string['enabledfilters'] = 'Ενεργοποιημένα φίλτρα';
$string['enrollment'] = 'Εγγραφή';
$string['enrollmentmethod'] = 'Μέθοδος εγγραφής';
$string['enrollmentmethodstatus'] = 'Κατάσταση μεθόδου εγγραφής';
$string['enrollments'] = 'Εγγραφές';
$string['enrollmentself'] = 'Αυτο-εγγραφές';
$string['enrollmentsnotself'] = 'Όχι αυτο-εγγραφές';
$string['enrollmentstatus'] = 'Κατάσταση εγγραφής';
$string['enrollmenttimeend'] = 'Ημερομηνία λήξης εγγραφής';
$string['enrollmenttimestart'] = 'Ημερομηνία έναρξης εγγραφής';
$string['extracontent'] = 'Επιπλέον περιεχόμενο';
$string['fieldname'] = 'Όνομα πεδίου';
$string['fieldnotfound'] = 'Το πεδίο δεν βρέθηκε.';
$string['fields'] = 'Πεδία';
$string['footercontent'] = 'Περιεχόμενο υποσέλιδου';
$string['footercontent_help'] = 'Περιεχόμενο που εμφανίζεται στο υποσέλιδο του μπλοκ.';
$string['footerfield'] = 'Πεδίο υποσέλιδου';
$string['fullnamelinked'] = 'Πλήρες όνομα (συνδεδεμένο στο προφίλ)';
$string['groupby'] = 'Ομαδοποίηση κατά';
$string['grouplabel'] = 'Ταμπέλα ομάδας';
$string['headercontent'] = 'Περιεχόμενο επικεφαλίδας';
$string['headercontent_help'] = 'Περιεχόμενο που εμφανίζεται στην επικεφαλίδα του μπλοκ.';
$string['headingfield'] = 'Πεδίο κεφαλίδας';
$string['hidewhenempty'] = 'Απόκρυψη όταν είναι κενό';
$string['imageurlfield'] = 'Πεδίο διεύθυνσης URL εικόνας';
$string['invalididnumberunique'] = 'Ο αναγνωριστικός αριθμός υπάρχει ήδη.';
$string['invalidshortname'] = 'Το σύντομο όνομα δεν είναι έγκυρο. Πρέπει να περιέχει μόνο γράμματα a-zA-Z ή παύλες (-).';
$string['invalidshortnametoolong'] = 'Το σύντομο όνομα δεν είναι έγκυρο. Πρέπει να έχει 16 χαρακτήρες ή λιγότερους.';
$string['invalidshortnameunique'] = 'Αυτό το σύντομο όνομα χρησιμοποιείται ήδη από άλλο ταμπλό.';
$string['label'] = 'Ταμπέλα';
$string['layout'] = 'Διάταξη';
$string['layoutaccordion2'] = 'Διάταξη Ακορντεόν';
$string['layoutcards'] = 'Διάταξη πλέγμα';
$string['layoutgrid'] = 'Διάταξη πίνακας';
$string['layouttype'] = 'Τύπος διάταξης';
$string['loggedinuser'] = 'Συνδεδεμένος χρήστης';
$string['managecustomdatasources'] = 'Διαχείριση προσαρμοσμένων πηγών δεδομένων';
$string['managedashboards'] = 'Διαχείριση ταμπλό';
$string['managedatasources'] = 'Διαχείριση πηγών δεδομένων';
$string['managelayouts'] = 'Διαχείριση διατάξεων';
$string['mydashboards'] = 'Τα ταμπλό μου';
$string['myparticipants'] = 'Οι συμμετέχοντες / μαθητές μου';
$string['none'] = 'Κανένα';
$string['nonpublicdashboards'] = 'Απόκρυψη δημόσιων ταμπλό';
$string['notauthorized'] = 'Δεν έχετε πρόσβαση σε αυτό το ταμπλό.';
$string['pagination_summary'] = 'Εμφάνιση {$a->limit_from} - {$a->limit_to} από {$a->total}';
$string['parseerror'] = 'Σφάλμα συντακτικής ανάλυσης. Το περιεχόμενο δεν μπορεί να εμφανιστεί.';
$string['permissions'] = 'Περιορισμός πρόσβασης σε';
$string['permissionscohort'] = 'Σύνολο χρηστών';
$string['permissionsloggedin'] = 'Πρέπει να υπάρχει σύνδεση';
$string['permissionspublic'] = 'Δημόσιο';
$string['perpage'] = 'Ανά σελίδα';
$string['perpage_help'] = 'Αριθμός καρτών προς εμφάνιση στο πλέγμα ανά σελίδα.';
$string['querytemplate'] = 'Υπόδειγμα ερωτήματος';
$string['querytemplate_help'] = 'Αυτό το ερώτημα θα χρησιμοποιηθεί για';
$string['source'] = 'Πηγή';
$string['status'] = 'Κατάσταση';
$string['supportsfieldvisibility'] = 'Υποστηρίζει ορατότητα πεδίου';
$string['supportsfieldvisibility_help'] = 'Εάν ενεργοποιηθεί, επιτρέπει στον διαχειριστή να ενεργοποιεί και να απενεργοποιεί πεδία υπό όρους.';
$string['supportsfiltering'] = 'Υποστηρίζει φιλτράρισμα';
$string['supportsfiltering_help'] = 'Εάν ενεργοποιηθεί επιτρέπει φιλτράρισμα αποτελεσμάτων. Αυτό το χειρίζεται η πηγή δεδομένων.';
$string['supportspagination'] = 'Υποστηρίζει σελιδοποίηση';
$string['supportspagination_help'] = 'Εάν ενεργοποιηθεί, τα αποτελέσματα θα σελιδοποιούνται αυτόματα. Θα εμφανίζεται γραμμή σελιδοποίησης.';
$string['supportssorting'] = 'Υποστηρίζει ταξινόμηση';
$string['supportssorting_help'] = 'Εάν ενεργοποιηθεί, επιτρέπει ταξινόμηση (μόνο με πίνακες).';
$string['system'] = 'Σύστημα';
$string['tablealias_c'] = 'Μάθημα';
$string['tablealias_cc'] = 'Κατηγορία μαθήματος';
$string['tablealias_ccp'] = 'Ολοκλήρωση μαθήματος';
$string['tablealias_dd'] = 'Ταμπλό';
$string['tablealias_e'] = 'Μέθοδος εγγραφής';
$string['tablealias_g'] = 'Ομάδα';
$string['tablealias_u'] = 'Χρήστης';
$string['tablealias_ue'] = 'Εγγραφή χρήστη';
$string['titleoverride'] = 'Τίτλος παράκαμψης';
$string['totalactivities'] = 'Σύνολο δραστηριοτήτων';
$string['userprofilelink'] = 'Σύνδεσμος προφίλ χρήστη';
$string['userprofileurl'] = 'Διεύθυνση URL προφίλ χρήστη';
$string['userscompleted'] = 'Χρήστες που ολοκλήρωσαν';
$string['usersnotcompleted'] = 'Χρήστες που δεν ολοκλήρωσαν';
$string['userstat'] = 'Στατιστικά χρήστη';
$string['viewcourse'] = 'Εμφάνιση μαθήματος';
$string['viewprofile'] = 'Εμφάνιση προφίλ';
