<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_intelligent_learning', language 'el', version '5.1'.
 *
 * @package     block_intelligent_learning
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addedactivity'] = 'Προστέθηκε {$a->modname} από τον/την {$a->fullname}';
$string['attendancedaily'] = 'Ημερήσιες παρουσίες';
$string['attendancepid'] = 'Αναγνωριστικό διεργασίας παρουσιών';
$string['attendancepiddesc'] = 'Αναγνωριστικό διεργασίας παρουσιών';
$string['attendancetab'] = 'Παρουσίες';
$string['checkatleastone'] = 'Παρακαλούμε, τσεκάρετε το πλαίσιο επιλογής (τετραγωνίδιο) δίπλα από το όνομα του χρήστη για να ενημερωθεί ο βαθμός του';
$string['configure'] = 'Ρυθμίσεις';
$string['couldnotsave'] = 'Μια εγγραφή δεν μπόρεσε να αποθηκευτεί';
$string['currentgrade'] = 'Τρέχων βαθμός';
$string['dailyattendancelink'] = 'Σύνδεσμος ημερήσιων παρουσιών';
$string['dailyattendancelinkdesc'] = 'Εμφάνιση του συνδέσμου ημερήσιων παρουσιών;';
$string['dateformat'] = 'Μορφότυπος ημερομηνίας';
$string['deletedactivity'] = 'Έχει διαγραφεί το {$a->modname} από τον/την {$a->fullname}';
$string['expiredate'] = 'Ημερομηνία λήξης';
$string['extraletters'] = 'Επιπρόσθετα γράμματα βαθμών';
$string['finalgrade'] = 'Τελικός βαθμός';
$string['finalgrades'] = 'Τελικοί βαθμοί';
$string['finalgradestab'] = 'Τελικοί βαθμοί';
$string['gotogrades'] = 'Αναφορά βαθμολογητή';
$string['gradebookapp'] = 'Εφαρμογή βαθμολογίου';
$string['gradebookappdesc'] = 'Εφαρμογή που χειρίζεται τις αναφορές βαθμών';
$string['gradelock'] = 'Κλείδωμα βαθμών';
$string['gradelockdesc'] = 'Να επιτρέπεται στο προσωπικό να τροποποιεί τους τελικούς βαθμούς μετά την υποβολή;';
$string['gradessubmitted'] = 'Οι βαθμοί υποβλήθηκαν';
$string['helptextfinalgrades'] = '';
$string['helptextlastattendance'] = '';
$string['helptextmidtermgrades'] = '';
$string['helptextretentionalert'] = '';
$string['intelligent_learning:edit'] = 'Επεξεργασία';
$string['invalidday'] = 'Η ημερομηνία που δόθηκε έχει μη έγκυρη ημέρα: {$a->date}.  Τυπικός μορφότυπος: {$a->format}';
$string['invalidmonth'] = 'Η ημερομηνία που δόθηκε έχει μη έγκυρο μήνα: {$a->date}.  Τυπικός μορφότυπος: {$a->format}';
$string['invalidyear'] = 'Η ημερομηνία που δόθηκε έχει μη έγκυρο έτος: {$a->date}.  Τυπικός μορφότυπος: {$a->format}';
$string['lastattendance'] = 'Τελευταία ημερομηνία παρουσιών';
$string['lastattendance_help'] = '<p>Η φόρμα τελευταίας ημερομηνίας παρουσιών επιτρέπει σε έναν χρήστη να επεξεργαστεί την τελευταία ημερομηνία παρουσιών του μαθητή.</p>';
$string['lastattendancetab'] = 'Τελευταία ημερομηνία παρουσιών';
$string['lastattendancetableheader'] = 'Τελευταία ημερομηνία παρουσιών';
$string['moodle'] = 'Moodle';
$string['neverattended'] = 'Δεν παρακολούθησε ποτέ';
$string['neverattenderror'] = 'Η τελευταία ημερομηνία παρουσιών και η σημαιοδότηση μηδέποτε παρακολουθήσαντος δεν μπορούν να οριστούν ταυτόχρονα';
$string['notavailable'] = 'Η περίοδος βαθμολόγησης έχει λήξει.';
$string['notvalidgrade'] = '{$a} δεν είναι ένας έγκυρος βαθμός.';
$string['retentionalert'] = 'Επαγρύπνηση διατήρησης';
$string['retentionalertlink'] = 'Σύνδεσμος επαγρύπνησης διατήρησης';
$string['retentionalertlinkdesc'] = 'Εμφάνιση των συνδέσμων επαγρύπνησης διατήρησης;';
$string['retentionalertlinkerror'] = 'Η επαγρύπνηση διατήρησης δεν έχει ενεργοποιηθεί';
$string['retentionalertpid'] = 'Αναγνωριστικό διεργασίας επαγρύπνησης διατήρησης';
$string['retentionalertpiddesc'] = 'Αναγνωριστικό διεργασίας επαγρύπνησης διατήρησης';
$string['retentionalerttab'] = 'Επαγρύπνηση διατήρησης';
$string['showlastattendance'] = 'Εμφάνιση τελευταίας παρουσίας';
$string['showlastattendancedesc'] = 'Εμφάνιση συνδέσμου τελευταίας ημερομηνίας παρουσίας';
$string['submitgrades'] = 'Υποβολή βαθμών';
$string['submitlda'] = 'Υποβολή LDA';
$string['updatedactivity'] = 'Ενημερώθηκε το {$a->modname} από τον/την {$a->fullname}';
$string['webserviceendpoints'] = 'Τελικά σημεία υπηρεσίας ιστού';
$string['webservices_ipaddresses'] = 'Διεθύνσεις IP';
$string['webservices_token'] = 'Κουπόνι';
