<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'lightboxgallery', language 'el', version '5.1'.
 *
 * @package     lightboxgallery
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addcomment'] = 'Προσθήκη σχολίου';
$string['addimage'] = 'Προσθήκη εικόνων';
$string['allowcomments'] = 'Να επιτρέπονται σχόλια';
$string['allowrss'] = 'Να επιτρέπεται η τροφοδοσία RSS';
$string['autoresize'] = 'Αυτόματη αλλαγή μεγέθους';
$string['backtogallery'] = 'Επιστροφή στον χώρο έκθεσης';
$string['captionfull'] = 'Εμφάνιση πλήρους κειμένου λεζάντας;';
$string['captionpos'] = 'Θέση λεζάντας';
$string['commentadded'] = 'Το σχόλιό σας αναρτήθηκε στον χώρο έκθεσης';
$string['commentcount'] = '{$a} σχόλια';
$string['commentdelete'] = 'Επιβεβαίωση διαγραφής σχολίου;';
$string['configdisabledplugins'] = 'Απενεργοποιημένα πρόσθετα';
$string['configenablerssfeeds'] = 'Ενεργοποίηση τροφοδοσιών RSS';
$string['configenablerssfeedsdesc'] = 'Επιτρέψτε τη δημιουργία ροών RSS από χώρους έκθεσης (γκαλερί).';
$string['configimagelifetime'] = 'Διάρκεια ζωής εικόνας';
$string['configimagelifetimedesc'] = 'Διάρκεια χρόνου (σε δευτερόλεπτα) για τον οποίο να παραμένουν οι εικόνες στην κρυφή μνήμη του προγράμματος περιήγησης.';
$string['configoverwritefiles'] = 'Αντικατάσταση αρχείων';
$string['configoverwritefilesdesc'] = 'Αντικατάσταση εικόνων όταν ανεβαίνουν νέες εικόνες με το ίδιο όνομα αρχείου.';
$string['currentsize'] = 'Τρέχων μέγεθος';
$string['dimensions'] = 'Διαστάσεις';
$string['dirdown'] = 'Κάτω';
$string['dirleft'] = 'Αριστερά';
$string['dirright'] = 'Δεξιά';
$string['dirup'] = 'Πάνω';
$string['displayinggallery'] = 'Εμφάνιση χώρου έκθεσης: {$a}';
$string['edit_caption'] = 'Λεζάντα';
$string['edit_choose'] = 'Επιλογή...';
$string['edit_crop'] = 'Περικοπή';
$string['edit_delete'] = 'Διαγραφή';
$string['edit_resize'] = 'Αλλαγή μεγέθους';
$string['edit_resizescale'] = 'Κλίμακα';
$string['edit_rotate'] = 'Περιστροφή';
$string['edit_tag'] = 'Ετικέτα';
$string['edit_thumbnail'] = 'Μικρογραφία';
$string['editimage'] = 'Επεξεργασία εικόνας';
$string['errornofile'] = 'Αδυναμία εύρεσης του αρχείου που ζητήθηκε: {$a}';
$string['errornoimages'] = 'Δεν βρέθηκαν εικόνες σε αυτήν τη έκθεση';
$string['errornosearchresults'] = 'Το ερώτημά σας αναζήτησης δεν επέστρεψε εικόνες';
$string['erroruploadimage'] = 'Το αρχείο που ανεβάζετε πρέπει να είναι αρχείο εικόνας';
$string['eventgallerycommentcreated'] = 'Το σχόλιο δημιουργήθηκε';
$string['eventgallerysearched'] = 'Έγινε αναζήτηση στην έκθεση';
$string['eventimageupdated'] = 'Η εικόνα ενημερώθηκε';
$string['extendedinfo'] = 'Εμφάνιση εκτεταμένων πληροφοριών εικόνας';
$string['imageadd'] = 'Προσθήκη εικόνων';
$string['imagecount'] = 'Πλήθος εικόνων';
$string['imagecounta'] = '{$a} εικόνες';
$string['imagedirectory'] = 'Κατάλογος εικόνων';
$string['imagedirectory_help'] = 'Επιλέξτε τον κατάλογο που περιέχει τις εικόνες που θέλετε να εμφανίζονται στην έκθεση. Όταν χρησιμοποιείτε την επιλογή έκθεσης «Προσθήκη εικόνας», οι ανεβασμένες εικόνες θα είναι θέσεις σε αυτόν τον κατάλογο.';
$string['imagedownload'] = 'Λήψη εικόνας';
$string['imageresized'] = 'Αλλαγή μεγέθους εικόνας: {$a}';
$string['images'] = 'Εικόνες';
$string['imagesperpage'] = 'Εικόνες ανά σελίδα';
$string['imagesperrow'] = 'Εικόνες ανά γραμμή';
$string['imageuploaded'] = 'Ανεβασμένη εικόνα: {$a}';
$string['modulenameshort'] = 'Χώρος έκθεσης';
$string['newgallerycomments'] = 'Νέα σχόλια χώρου έκθεσης';
$string['nocomments'] = 'Χωρίς σχόλια';
$string['norssfeedavailable'] = 'Η ανατροφοδότηση δεν είναι διαθέσιμη';
$string['position_bottom'] = 'Κάτω';
$string['position_top'] = 'Πάνω';
$string['privacy:metadata:lightboxgallery_comments:commenttext'] = 'Αποθηκεύει το κείμενο του σχολίου.';
$string['privacy:metadata:lightboxgallery_comments:timemodified'] = 'Η χρονοσήμανση που δείχνει πότε το σχόλιο lightboxgallery τροποποιήθηκε από τον χρήστη.';
$string['privacy:metadata:lightboxgallery_comments:userid'] = 'Ο χρήστης που έκανε το σχόλιο.';
$string['resizeto'] = 'Αλλαγή μεγέθους σε';
$string['rsssubscribe'] = 'Τροφοδοσία RSS χώρου έκθεσης';
$string['saveimage'] = 'Αποθήκευση {$a}';
$string['screen'] = 'Οθόνη';
$string['selectrotation'] = 'Επιλογή γωνίας περιστροφής';
$string['selectthumbpos'] = 'Μετατόπιση μικρογραφίας (από το κέντρο)';
$string['showall'] = 'Εμφάνιση όλων';
$string['tagscurrent'] = 'Τρέχουσες ετικέτες';
$string['tagsimport'] = 'Εισαγωγή ετικετών';
$string['tagsimportconfirm'] = 'Σίγουρα θέλετε να εισάγετε ετικέτες από κάθε εικόνα σε αυτό τον χώρο έκθεσης;';
$string['tagsimportfinish'] = 'Ολοκληρώθηκε η εισαγωγή {$a->tags} ετικετών από {$a->images} εικόνες';
$string['tagsiptc'] = 'Ετικέτες IPTC';
$string['tagspopular'] = 'Δημοφιλείς ετικέτες';
$string['tagsrelated'] = 'Σχετικές ετικέτες';
$string['thumbnailoffset'] = 'Μετατόπιση';
$string['zipextracted'] = 'Εξαγωγή αρχείου zip: {$a}';
$string['zipnonewfiles'] = 'Καμία νέα εικόνα δεν βρέθηκε - βεβαιωθείτε ότι οι εικόνες βρίσκονται στον ριζικό κατάλογο της αρχειοθήκης';
