<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'iadlearning', language 'el', version '5.1'.
 *
 * @package     iadlearning
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['access_key'] = 'Κλειδί πρόσβασης';
$string['course_access'] = 'Κάντε κλικ στον ακόλουθο σύνδεσμο προς';
$string['creator_id_error'] = 'Το αναγνωριστικό δημιουργού μαθήματος πρέπει να ταιριάζει με το αναγνωριστικό χρήστη σας';
$string['error_in_service'] = 'Σφάλμα σύνδεσης με το απομακρυσμένο σύστημα';
$string['eventACCESSACTIVITY'] = 'Πρόσβαση στο περιεχόμενο δραστηριότητας';
$string['eventACCESSIADCOURSE'] = 'Πρόσβαση στο μάθημα IADLearning';
$string['eventACCESSIADCOURSEdesc'] = 'Ο χρήστης μπήκε στο μάθημα IAD Learning στο οποίο δείχνει η δραστηριότητα του Moodle';
$string['format_error'] = 'Αυτό το πεδίο απαιτεί έναν διαφορετικό μορφότυπο';
$string['iad_access_activity'] = 'Πρόσβαση περιεχομένου δραστηριότητας';
$string['iad_access_key_id'] = 'Αναγνωριστικό κλειδιού πρόσβασης';
$string['iad_access_key_id_help'] = 'Αναγνωριστικό κλειδιού πρόσβασης';
$string['iad_activity'] = 'Δραστηριότητα';
$string['iad_activity_info'] = 'Πληροφορίες δραστηριότητας';
$string['iad_autoprovisioning_error'] = 'Παρουσιάστηκε κάποιο σφάλμα κατά την ανάκτηση των διαπιστευτηρίων σας.';
$string['iad_backend'] = 'Διεύθυνση παρασκηνίου';
$string['iad_backend_help'] = 'Διεύθυνση URL παρασκηνίου IADLearning (με χρήση http/https)';
$string['iad_backend_nonsecure'] = 'Το Front End (προσκήνιο) επιτρέπει μη HTTPS σύνδεση';
$string['iad_backend_nonsecure_help'] = 'Κάντε κλικ σε αυτήν την επιλογή εάν η σύνδεση σας Back End (παρασκηνίου, υποστήριξης) δεν απαιτεί HTTPS';
$string['iad_backend_port'] = 'Θύρα σύνδεσης παρασκηνίου';
$string['iad_course_error'] = 'Το αναγνωριστικό μαθήματος δεν είναι έγκυρο';
$string['iad_course_name_error'] = 'Το όνομα μαθήματος δεν είναι έγκυρο';
$string['iad_credentials'] = 'Διαπιστευτήρια πρόσβασης IADLearning';
$string['iad_dt_first'] = 'Πρώτο';
$string['iad_dt_infoEmpty'] = 'Εμφανίζονται 0 έως 0 από 0 στοιχεία';
$string['iad_dt_last'] = 'Τελευταία';
$string['iad_dt_next'] = 'Επόμενο';
$string['iad_dt_previous'] = 'Προηγούμενο';
$string['iad_dt_search'] = 'Αναζήτηση:';
$string['iad_email'] = 'Διεύθυνση ηλε.ταχυδρομείου';
$string['iad_frontend'] = 'Διεύθυνση προσκηνίου';
$string['iad_frontend_help'] = 'Διεύθυνση URL προσκηνίου IADLearning';
$string['iad_frontend_nonsecure'] = 'Το προσκήνιο επιτρέπει μη HTTPS συνδέσεις';
$string['iad_frontend_nonsecure_help'] = 'Κάντε κλικ σε αυτήν την επιλογή, εάν το προσκήνιό σας δεν απαιτεί HTTPS';
$string['iad_frontend_port'] = 'Θύρα σύνδεσης προσκηνίου';
$string['iad_get_demo_keys'] = 'Αποκτήστε κλειδιά για το δοκιμαστικό';
$string['iad_instance_course'] = 'Μάθημα IADLearning';
$string['iad_instance_list'] = 'Λίστα δραστηριοτήτων IADLearning στο μάθημα';
$string['iad_instance_name'] = 'Όνομα δραστηριότητας';
$string['iad_instance_none'] = 'Δεν υπάρχει καμία δραστηριότητα IADLearning σε αυτό το μάθημα';
$string['iad_institution'] = 'Ίδρυμα';
$string['iad_ip'] = 'Διεύθυνση IP';
$string['iad_ip_help'] = 'Η διεύθυνση IP του IADLearning';
$string['iad_last_access'] = 'Τελευταία πρόσβαση';
$string['iad_last_access_unable'] = 'Αδυναμία επικοινωνίας με τον εξυπηρετητή για εύρεση τελευταίας πρόσβασης σε αυτή τη δραστηριότητα';
$string['iad_lastname'] = 'Επώνυμο';
$string['iad_license_info'] = 'Πληροφορίες άδειας IADLearning';
$string['iad_name'] = 'Όνομα';
$string['iad_no_last_access'] = 'ΠΟΤΕ';
$string['iad_pass'] = 'Κωδικός πρόσβασης';
$string['iad_phone'] = 'Τηλέφωνικός αριθμός';
$string['iad_secret_access_key'] = 'Μυστικό κλειδί πρόσβασης';
$string['iad_secret_access_key_help'] = 'Μυστικό κλειδί πρόσβασης (παρέχεται από τον διαχειριστή)';
$string['iad_servercontact_error'] = 'Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά τη σύνδεση με τον εξυπηρετητή IADLearning.';
$string['iad_test_attempts'] = 'Αριθμός προσπαθειών';
$string['iad_test_id'] = 'Αναγνωριστικό δοκιμασίας';
$string['iad_test_info'] = 'Πληροφορίες δοκιμασιών';
$string['iad_test_no_info'] = 'Δεν υπάρχει καμία διαθέσιμη πληροφορία για τη δοκιμασία ακόμη';
$string['iad_test_score'] = 'Τρέχον σκορ';
$string['iad_test_title'] = 'Τίτλος δοκιμής';
$string['iad_test_user'] = 'Όνομα χρήστη';
$string['iad_username'] = 'Όνομα χρήστη';
$string['iadconnectsettings'] = 'Ρυθμίσεις σύνδεσης IADLearning';
$string['iadlearning:addinstance'] = 'Προσθήκη δραστηριότητας IADLearning';
$string['linkname'] = 'πρόσβαση στο μάθημα';
$string['load_courses'] = 'Φόρτωση μαθημάτων';
$string['login_failed'] = 'Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα με τον συνδυασμό διεύθυνσης ηλε.ταχυδρομείου και κωδικού πρόσβασης. Παρακαλούμε, προσπαθήστε ξανά.';
$string['modulename'] = 'IADLearning';
$string['modulename_help'] = 'Αυτό το άρθρωμα επιτρέπει πρόσβαση στο IADLearning από το Moodle.';
$string['modulenameplural'] = 'IADLearning';
$string['pluginadministration'] = 'Διαχείριση IAD';
$string['pluginname'] = 'IADLearning';
$string['secret_key'] = 'Μυστικό κλειδί';
$string['select_course'] = 'Επιλογή μαθήματος';
$string['selected_course'] = 'Μάθημα που επιλέχθηκε προηγουμένως';
$string['settings_error'] = 'Μερικές ρυθμίσεις αρθρώματος δεν έχουν διαμορφωθεί. Παρακαλούμε, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του συστήματός σας.';
$string['view_failed'] = 'Παρουσιάστηκε κάποιο σφάλμα κατά τη σύνδεση με τα περιεχόμενα μαθήματος. Παρακαλούμε, προσπαθήστε ξανά.';
