<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'gradereport_grader', language 'sv', version '5.0'.
 *
 * @package     gradereport_grader
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['eventgradereportviewed'] = 'Bedömarrapport visad';
$string['grader:manage'] = 'Hantera betygsrapport';
$string['grader:view'] = 'Visa betygsrapporten';
$string['overriddengrade'] = 'Åsidosatt betyg';
$string['pluginname'] = 'Betygsrapport';
$string['preferences'] = 'Inställningar för rapporter från betygsättare';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_aggregationposition'] = 'Om kolumnerna för kategori och kurssumma visas först eller sist i betygsboksrapporterna';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_averagesdecimalpoints'] = 'Antalet decimaler som ska visas för varje genomsnitt eller om den övergripande decimalinställningen för kategori- eller betygsobjekten används (ärv).';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_averagesdisplaytype'] = 'Om genomsnittsbetygen (medelvärdet) visas som verkliga betyg, procentsatser eller bokstäver, eller om visningstypen för kategorin eller betygsobjekten används (ärv).';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_grader_collapsed_categories'] = 'Lista över betygsbokskategorier som ska fällas ihop';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_meanselection'] = 'Om celler utan betyg ska inkluderas vid beräkning av medelvärdet för varje kategori eller betygsobjekt';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_quickgrading'] = 'Om textinmatningsfält ska visas för varje betyg, så att många resultat kan redigeras samtidigt';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_rangesdecimalpoints'] = 'Antalet decimaler som ska visas för varje intervall eller om den totala decimalinställningen för kategorin eller betygsobjektet används (ärv)';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_rangesdisplaytype'] = 'Om intervallet visas som verkliga betyg, procenttal eller bokstäver eller om visningstypen för kategori- eller betygsobjekten används (ärv)';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_showaverages'] = 'Om en ytterligare rad ska visas med medelvärdet för varje kategori och betygsobjekt';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_shownumberofgrades'] = 'Om antalet betyg som används vid beräkning av medelvärde ska visas inom hakparenteser efter varje medelvärde';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_showonlyactiveenrol'] = 'Om endast aktiva registrerade användare ska visas (inte avstängda) i betygsboksrapporten eller om alla registrerade användare ska visas';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_showranges'] = 'Om en ytterligare rad ska visas med intervallet för varje kategori och betygsobjekt';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_showuserimage'] = 'Om användarens profilbild ska visas bredvid namnet';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_studentsperpage'] = 'Antalet deltagare som visas per sida i bedömarrapporten';
$string['privacy:request:preference:grade_report_grader_collapsed_categories'] = 'Vissa betygsbokskategorier har komprimerats i kursen "{$a->name}"';
$string['summarygrader'] = 'En tabell med namnen på deltagarna i den första kolumnen, med bedömningsbara aktiviteter grupperade efter kurs och kategori överst.';
$string['useractivitygrade'] = '{$a} betyg';
