<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'tool_uploadcourse', language 'sk', version '5.0'.
 *
 * @package     tool_uploadcourse
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['allowdeletes'] = 'Povoliť odstránenia';
$string['allowdeletes_help'] = 'Či je pole odstránenia prípustné alebo nie.';
$string['allowrenames'] = 'Povoliť premenovania';
$string['allowrenames_help'] = 'Či je pole premenovania prípustné alebo nie.';
$string['allowresets'] = 'Povoliť vynulovania';
$string['allowresets_help'] = 'Či je pole vynulovania prípustné alebo nie.';
$string['cachedef_helper'] = 'Vyrovnávacia pamäť Pomocníka';
$string['cannotdeletecoursenotexist'] = 'Nedá sa odstrániť kurz, ktorý neexistuje';
$string['cannotforcelang'] = 'Žiadne oprávnenie vynútenia jazyka pre tento kurz';
$string['cannotgenerateshortnameupdatemode'] = 'Nedá sa vytvoriť krátky názov, keď sú povolené aktualizácie';
$string['cannotreadbackupfile'] = 'Nedá sa prečítať súbor zálohy';
$string['cannotrenamecoursenotexist'] = 'Nedá sa premenovať kurz, ktorý neexistuje';
$string['cannotrenameidnumberconflict'] = 'Nedá sa premenovať kurz, jeho ID číslo koliduje s iným existujúcim kurzom';
$string['cannotrenameshortnamealreadyinuse'] = 'Nedá sa premenovať kurz, krátky názov sa  už používa';
$string['cannotupdatefrontpage'] = 'Nemáte dovolené upravovať titulnú stránku portálu.';
$string['canonlyrenameinupdatemode'] = 'Kurz sa dá premenovať len vtedy, ak je povolená aktualizácia';
$string['canonlyresetcourseinupdatemode'] = 'Kurz sa dá vynulovať len v režime aktualizácie';
$string['couldnotresolvecatgorybyid'] = 'Nebolo možné určiť kategóriu na základe ID';
$string['couldnotresolvecatgorybyidnumber'] = 'Nebolo možné určiť kategóriu na základe ID čísla';
$string['couldnotresolvecatgorybypath'] = 'Nebolo možné určiť kategóriu na základe cesty';
$string['coursecreated'] = 'Kurz vytvorený';
$string['coursedeleted'] = 'Kurz odstránený';
$string['coursedeletionnotallowed'] = 'Odstránenie kurzu nie je povolené';
$string['coursedoesnotexistandcreatenotallowed'] = 'Kurz neexistuje a vytvorenie kurzu nie je povolené';
$string['courseexistsanduploadnotallowed'] = 'Kurz existuje a aktualizácia nie je povolená';
$string['coursefile'] = 'Súbor';
$string['coursefile_help'] = 'Súbor musí byť vo formáte CSV.';
$string['courseidnumberincremented'] = 'ID číslo kurzu zvýšené o 1: {$a->from} -> {$a->to}';
$string['courseprocess'] = 'Spracovanie kurzu';
$string['courserenamed'] = 'Kurz premenovaný';
$string['courserenamingnotallowed'] = 'Premenovanie kurzu nie je povolené';
$string['coursereset'] = 'Kurz vynulovaný';
$string['courseresetnotallowed'] = 'Vynulovanie kurzu je teraz povolené';
$string['courserestored'] = 'Kurz obnovený';
$string['coursescreated'] = 'Kurzy vytvorené: {$a}';
$string['coursesdeleted'] = 'Kurzy odstránené: {$a}';
$string['courseserrors'] = 'Kurzy s chybami: {$a}';
$string['courseshortnamegenerated'] = 'Krátky názov kurzu vytvorený: {$a}';
$string['courseshortnameincremented'] = 'Indexové číslo krátkeho názvu kurzu zvýšené o 1: {$a->from} -> {$a->to}';
$string['coursestotal'] = 'Kurzov spolu: {$a}';
$string['coursesupdated'] = 'Kurzy aktualizované: {$a}';
$string['coursetemplatename'] = 'Obnoviť z tohto kurzu po nahraní';
$string['coursetemplatename_help'] = 'Zadajte existujúci krátky názov kurzu, aby ste ho použili ako šablónu na vytvorenie všetkých kurzov.';
$string['coursetorestorefromdoesnotexist'] = 'Kurz, z ktorého sa má obnovovať, neexistuje';
$string['courseupdated'] = 'Kurz aktualizovaný';
$string['createall'] = 'Vytvorte všetky, v prípade potreby číslujte krátke názvy';
$string['createnew'] = 'Vytvárajte iba nové kurzy, vynechávajte existujúce';
$string['createorupdate'] = 'Vytvárajte nové kurzy, alebo aktualizujte existujúce';
$string['csvdelimiter'] = 'Oddeľovač v CSV formáte';
$string['csvdelimiter_help'] = 'CSV oddeľovač v CSV súbore.';
$string['csvfileerror'] = 'Vo formáte CSV súboru je niečo nesprávne. Prosím, skontrolujte, či sa zhoduje počet záhlaví a stĺpcov a že sú správne oddeľovač a kódovanie súboru: {$a}';
$string['csvline'] = 'Riadok';
$string['customfieldinvalid'] = 'Vlastné pole "{$a}" je prázdne alebo obsahuje neplatné údaje';
$string['defaultvalues'] = 'Štandardné hodnoty kurzu';
$string['defaultvaluescustomfieldcategory'] = 'Východzie hodnoty pre "{$a}"';
$string['downloadcontentnotallowed'] = 'Konfigurácia sťahovania obsahu kurzu nie je povolená';
$string['encoding'] = 'Kódovanie';
$string['encoding_help'] = 'Kódovanie CSV súboru';
$string['errorcannotcreateorupdateenrolment'] = 'Nie je možné vytvoriť alebo aktualizovať metódu zápisu "{$a}"';
$string['errorcannotdeleteenrolment'] = 'Nie je možné odstrániť metódu zápisu "{$a}"';
$string['errorcannotdisableenrolment'] = 'Nie je možné deaktivovať metódu zápisu "{$a}"';
$string['errorwhiledeletingcourse'] = 'Chyba pri odstraňovaní kurzu';
$string['errorwhilerestoringcourse'] = 'Chyba pri obnovovaní kurzu';
$string['generatedshortnamealreadyinuse'] = 'Vytvorený krátky názov sa už používa';
$string['generatedshortnameinvalid'] = 'Vytvorený krátky názov je neplatný';
$string['id'] = 'ID';
$string['idnumberalreadyinuse'] = 'ID číslo je už používané iným kurzom';
$string['importoptions'] = 'Možnosti importu';
$string['invalidbackupfile'] = 'Neplatný súbor zálohy';
$string['invalidcourseformat'] = 'Neplatný formát kurzu';
$string['invalidcsvfile'] = 'Neplatný vstupný CSV súbor';
$string['invaliddownloadcontent'] = 'Neplatná hodnota stiahnutia obsahu kurzu';
$string['invalidencoding'] = 'Neplatné kódovanie';
$string['invalideupdatemode'] = 'Zvolený neplatný režim aktualizácie';
$string['invalidfullnametoolong'] = 'Pole pre celý názov je obmedzené na {$a} znakov';
$string['invalidmode'] = 'Zvolený neplatný režim';
$string['invalidroles'] = 'Neplatné názvy používateľských rolí: {$a}';
$string['invalidshortname'] = 'Neplatný krátky názov';
$string['invalidshortnametoolong'] = 'Pole pre krátny názov je obmedzené na {$a} znakov';
$string['invalidvisibilitymode'] = 'Neplatný režim viditeľnosti';
$string['missingmandatoryfields'] = 'Chýbajúce hodnoty pre povinné polia: {$a}';
$string['missingshortnamenotemplate'] = 'Chýbajúci krátky názov a šablóna krátkeho názvu nie je nastavená';
$string['mode'] = 'Režim nahratia';
$string['mode_help'] = 'Táto možnosť vám dovolí určiť, či je kurzy možné vytvárať a/alebo aktualizovať.';
$string['nochanges'] = 'Bez zmien';
$string['pluginname'] = 'Nahranie kurzu';
$string['preview'] = 'Náhľad';
$string['privacy:metadata'] = 'Modul Nahratie kurzu neukladá žiadne osobné údaje.';
$string['reset'] = 'Vynulovať kurz po nahratí';
$string['reset_help'] = 'Či sa má vynulovať kurz po jeho vytvorení/aktualizácii.';
$string['restoreafterimport'] = 'Obnoviť po importe';
$string['result'] = 'Výsledok';
$string['rowpreviewnum'] = 'Náhľad riadkov';
$string['rowpreviewnum_help'] = 'Počet riadkov z CSV súboru, ktorý bude zobrazený v náhľade na nasledujúcej stránke. Táto možnosť existuje, aby sa obmedzila veľkosť nasledujúcej stránky.';
$string['shortnametemplate'] = 'Šablóna na vytvorenie krátkeho názvu';
$string['shortnametemplate_help'] = 'Krátky názov kurzu je zobrazený v navigácii. Môžete tu použiť syntax šablóny  (%f = fullname, %i = idnumber), alebo vložiť počiatočnú hodnotu, ktorá sa bude zvyšovať o 1.';
$string['templatefile'] = 'Po nahraní obnoviť z tohto súboru';
$string['templatefile_help'] = 'Zvoľte súbor, ktorý sa použije ako šablóna pre vytvorenie všetkých kurzov.';
$string['unknownimportmode'] = 'Neznámy režim importu';
$string['updatemissing'] = 'Doplňte chýbajúce položky z dát vo formáte CSV a štandardné hodnoty';
$string['updatemode'] = 'Režim aktualizácie';
$string['updatemode_help'] = 'Ak povolíte, aby kurzy mohli byť aktualizované, musíte aj oznámiť nástroju, čo má aktualizovať spolu s kurzom.';
$string['updatemodedoessettonothing'] = 'Režim aktualizácie neumožňuje žiadnu aktualizáciu';
$string['updateonly'] = 'Aktualizovať iba existujúce kurzy';
$string['updatewithdataonly'] = 'Aktualizovať iba s dátami v CSV formáte';
$string['updatewithdataordefaults'] = 'Aktualizovať s dátami v CSV formáte a so štandardnými hodnotami';
$string['uploadcourses'] = 'Nahrať kurzy';
$string['uploadcourses_help'] = 'Kurzy môžu byť nahrávané pomocou textového súboru. Formát súboru by mal byť nasledujúci:

* Každý riadok súboru obsahuje jeden záznam
* Každý záznam je postupnosť dát, navzájom oddelených čiarkami (alebo inými oddeľovačmi)
* Prvý záznam obsahuje zoznam názvov polí, ktoré definujú formát zvyšku súboru
* Povinné polia sú shortname, fullname a category';
$string['uploadcoursespreview'] = 'Nahrať náhľad kurzov';
$string['uploadcoursesresult'] = 'Nahrať výsledky kurzov';
