<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_activity_results', language 'pl', version '5.0'.
 *
 * @package     block_activity_results
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['activity_results:addinstance'] = 'Dodaj nowy blok rezultatów aktywności';
$string['bestgrade'] = 'Najwyższa ocena:';
$string['bestgrades'] = '{$a}  Najwyższych ocen';
$string['bestgroupgrade'] = 'Grupa z najwyższą średnią:';
$string['bestgroupgrades'] = 'Grupa {$a} z najwyższą średnią:';
$string['config_decimalplaces'] = 'Miejsca po przecinku, do wyświetlenia';
$string['config_format_absolute'] = 'Liczby bezwzględne';
$string['config_format_fraction'] = 'Frakcje';
$string['config_format_percentage'] = 'Procenty';
$string['config_grade_format'] = 'Wyświetl oceny jako';
$string['config_name_format'] = 'Prywatność wyników';
$string['config_names_anon'] = 'Wyniki anonimowe';
$string['config_names_full'] = 'Wyświetl pełną nazwę';
$string['config_names_id'] = 'Wyświetl tylko numery ID';
$string['config_no_activities_in_course'] = 'W tym kursie nie ma jeszcze żadnych aktywności.';
$string['config_select_activity'] = 'Z której aktywności powinny wyświetlać się wyniki w tym bloku?';
$string['config_show_best'] = 'Ile najwyższych ocen powinno być pokazanych (0 wyłącza)?';
$string['config_show_worst'] = 'Ile najniższych ocen powinno być pokazanych (0 wyłącza)?';
$string['config_use_groups'] = 'Czy wyświetlać grupy zamiast studentów (tylko wtedy, gdy aktywność wspiera grupy)?';
$string['configuredtoshownothing'] = 'Konfiguracja tego bloku obecnie nie pozwala na pokazywanie żadnych wyników.';
$string['defaultdecimalplaces'] = 'Miejsca po przecinku';
$string['defaultdecimalplaces_desc'] = 'Domyślna liczba miejsc dziesiętnych do wyświetlenia';
$string['defaultgradedisplay'] = 'Wyświetl oceny jako';
$string['defaultgradedisplay_desc'] = 'Jak domyślnie powinny być wyświetlane oceny?';
$string['defaulthighestgrades'] = 'Domyślne wyświetlane są najwyższe oceny';
$string['defaulthighestgrades_desc'] = 'Ile najwyższych ocen powinno być wyświetlanych domyślnie?';
$string['defaultlowestgrades'] = 'Domyślne wyświetlane są najniższe oceny';
$string['defaultlowestgrades_desc'] = 'Ile najniższych ocen powinno być wyświetlanych domyślnie?';
$string['defaultnameoptions'] = 'Prywatność wyników';
$string['defaultnameoptions_desc'] = 'W jaki sposób studenci powinni być domyślnie identyfikowani?';
$string['defaultshowgroups'] = 'Domyślnie pokaż grupy';
$string['defaultshowgroups_desc'] = 'Domyślnie pokazuj grupy zamiast uczniów (tylko jeśli aktywność obsługuje grupy)';
$string['error_emptyactivityid'] = 'Skonfiguruj ten blok i wybierz aktywność, z której ma wyświetlać wyniki.';
$string['error_emptyactivityrecord'] = 'Błąd: wybrana aktywność nie istnieje w bazie danych.';
$string['error_nogroupsexist'] = 'Błąd: blok jest skonfigurowany do wyświetlania ocen w trybie grup, ale nie zdefiniowano żadnych grup.';
$string['error_unsupportedgradetype'] = 'Błąd: wybrana aktywność korzysta z metody oceniania, która nie jest obsługiwana przez ten blok.';
$string['notyetgraded'] = 'Jeszcze nie oceniono';
$string['pluginname'] = 'Rezultaty aktywności';
$string['privacy:metadata'] = 'Blok "Rezultaty aktywności" pokazuje tylko dane przechowywane w innych lokalizacjach.';
$string['unknown'] = 'Nieznana skala';
$string['worstgrade'] = 'Najniższa ocena:';
$string['worstgrades'] = '{$a} najniższych ocen:';
$string['worstgroupgrade'] = 'Grupa z najniższą średnią:';
$string['worstgroupgrades'] = 'Grupa {$a} z najniższą średnią:';
