<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'assignfeedback_file', language 'pl', version '5.0'.
 *
 * @package     assignfeedback_file
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['batchoperationconfirmuploadfiles'] = 'Czy przesłać jeden lub więcej plików z informacją zwrotną dla wszystkich wybranych użytkowników?';
$string['batchoperationuploadfiles'] = 'Prześlij informacje zwrotne';
$string['batchuploadfiles'] = 'Prześlij pliki z informacją zwrotną dla wielu użytkowników';
$string['batchuploadfilesforusers'] = 'Wyślij pliki informacji zwrotnej do {$a} wybranych użytkowników.';
$string['configmaxbytes'] = 'Maksymalny rozmiar pliku';
$string['confirmuploadzip'] = 'Potwierdź przesłanie pliku zip';
$string['countfiles'] = '{$a} plików';
$string['default'] = 'Domyślnie włączona';
$string['default_help'] = 'Jeśli ustawienie jest aktywne, ta metoda odpowiedzi zwrotnej będzie domyślnie włączona dla wszystkich nowych zadań.';
$string['enabled'] = 'Plik z komentarzem zwrotnym';
$string['enabled_help'] = 'Jeśli ta opcja jest włączona, nauczyciel będzie mógł przesyłać pliki z informacją zwrotną podczas oceniania przesłanych zadań. Pliki te mogą być, ale nie ograniczają się do ocenionych prac uczniów, dokumentami z komentarzami lub głosowymi, dźwiękowymi komentarzami opinii zwrotnych.';
$string['feedbackfileadded'] = 'Nowy plik informacji zwrotnej "{$a->filename}" dla studenta "{$a->student}"';
$string['feedbackfileupdated'] = 'Zmodyfikowany plik informacji zwrotnej "{$a->filename}" dla studenta "{$a->student}"';
$string['feedbackzip'] = 'Plik zip z plikami informacji zwrotnej';
$string['feedbackzip_help'] = 'Plik zip zawierający listę plików z informacjami zwrotnymi dla jednego lub więcej studentów. Pliki z informacją zwrotną zostaną przypisane do studentów na podstawie identyfikatora użytkownika, który powinien być drugą częścią nazwy każdego pliku, zaraz po jego pełnym imieniu i nazwisku. Ta konwencja nazewnictwa jest stosowana podczas pobierania materiałów, dzięki czemu można pobrać wszystkie materiały, dodać komentarze do kilku plików, a następnie ponownie spakować i przesłać wszystkie pliki. Pliki bez zmian zostaną zignorowane.';
$string['file'] = 'Pliki komentarzy';
$string['filesadded'] = 'Pliki informacji zwrotnej dodane:{$a}';
$string['filesupdated'] = 'Pliki informacji zwrotnej zaktualizowane:{$a}';
$string['importfeedbackfiles'] = 'Importuj plik(i) informacji zwrotnej';
$string['maxbytes'] = 'Maksymalny rozmiar pliku';
$string['maxfiles'] = 'Maksymalna liczba przesłanych plików';
$string['maximumsize'] = 'Maksymalny rozmiar pliku';
$string['moreusers'] = '{$a} więcej ...';
$string['nochanges'] = 'Brak zmian';
$string['pluginname'] = 'Plik z komentarzem zwrotnym';
$string['privacy:metadata:filepurpose'] = 'Pliki opinii zwrotnej od nauczyciela dla ucznia.';
$string['privacy:path'] = 'Pliki opinii zwrotnej';
$string['selectedusers'] = 'Wybrani użytkownicy';
$string['uploadfiles'] = 'Wyślij pliki informacji zwrotnej';
$string['uploadzip'] = 'Prześlij pliki informacji zwrotnej w formacie zip';
$string['uploadzipsummary'] = 'Pliki informacji zwrotnej zaimportowane z pliku zip';
$string['userswithnewfeedback'] = 'Użytkownicy z zaktualizowaną informacją zwrotną:{$a}';
