<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'theme_halboo', language 'pl', version '5.0'.
 *
 * @package     theme_halboo
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['adsensecode'] = 'Kod AdSense';
$string['adsensecodedesc'] = 'Kod AdSense do dodania swoich reklam. Zastąp domyślny kod ze swoim. Jeżeli nie chcesz reklam, pozostaw pole puste.';
$string['awesomebarsettings'] = 'Niesamowity pasek / Ustawienia nawigacji';
$string['awesomebarsettingsdesc'] = '"Niesamowity pasek" jest czarnym paskiem nawigacji, który jest używany na górze okna przeglądarki, kiedy jest używany Halboo.<br>Poniższe ustawienia odnoszą się do "Niesamowitego paska" i innych stron nawigacji.';
$string['backgroundcolor'] = 'Kolor tła';
$string['backgroundcolordesc'] = 'Ustawia to kolor tła dla tematu.';
$string['choosereadme'] = '<div class="clearfix"><div class="theme_screenshot"><h2>Halboo</h2><img src="halboo/pix/screenshot.png" alt="Zrzut ekranu Halboo" /><h3>Forum dyskusyjne tematu:</h3><p><a href="https://moodle.org/plugins/view.php?plugin=theme_halboo">https://moodle.org/plugins/view.php?plugin=theme_halboo</a></p><h3>Uznanie dla tematu</h3><p><a href="https://moodle.org/plugins/view.php?plugin=theme_halboo">https://moodle.org/plugins/view.php?plugin=theme_halboo</a></p><h3>Dokumentacja tematu:</h3><p><a href="https://moodle.org/plugins/view.php?plugin=theme_halboo">https://moodle.org/plugins/view.php?plugin=theme_halboo</a></p><h3>Zgłoś błąd:</h3><p><a href="https://github.com/halbo5/moodle-theme_halboo/issues">https://github.com/halbo5/moodle-theme_halboo/issues</a></p></div><div class="theme_description"><h2>O temacie</h2><p>Ten temat został stworzony z tematu Decaf przez Lei Zhang. Posiada następujące cechy: niesamowity pasek z nawigacją i odsyłaczami administracyjnymi, płynny temat 3 kolumn. Zmiany do utworzenia tematu Halboo zostały wprowadzone przez <a href="https://moodle.org/user/profile.php?id=783797">Alain Bolli</a>. Dodano jakieś cechy: integracja z bootstrapem, modyfikacje stylu, nowy obszar bloku, przetłumaczenie na język francuski, dostosowywalne logo, adsense, ...</p>';
$string['configtitle'] = 'Ustawienia tematu Halboo';
$string['coursesleafonly'] = 'Wypełnienie menu "Kursy"';
$string['coursesleafonlydesc'] = 'Na stronach z dużą liczbą kursów, generujących pełną listę kursów w Niesamowitym pasku może powodować problemy z wydajnością. Wyłączenie tej opcji (ustawienie na "Nie") może zapobiec przed wygenerowaniem listy - węzeł "Kursu" może w szybki sposób dotrzeć do listy kursów.';
$string['coursesloggedinonly'] = 'Ukryj menu Kursy dla niezalogowanych użytkowników';
$string['coursesloggedinonlydesc'] = 'Jeżeli nie chcesz, aby niezalogowani użytkownicy widzieli menu "Kursy" w Niesamowitym pasku, włącz tę opcję.';
$string['customcss'] = 'Własny CSS';
$string['customcssdesc'] = 'Każdy CSS jaki tutaj wprowadzisz, będzie dodane na każdej stronie, pozwalając tobie na łatwe dostosowanie tego tematu.';
$string['custommenuafterawesomebar'] = 'Umieść własne menu po Niesamowitym pasku';
$string['custommenuafterawesomebardesc'] = 'Umieszcza własne menu po zawartości Niesamowitego paska. Inaczej to występuje przed menu ustawień. (dotyczy tylko jeżeli poprzednia opcja jest włączona.)';
$string['custommenuinawesomebar'] = 'Dodaje własne menu do Niesamowitego paska';
$string['custommenuinawesomebardesc'] = 'Przesuwa własne menu z Niesamowitego paska. Inaczej występuje to poniżej nagłówka.';
$string['editingsettings'] = 'Edytowanie Ustawień Trybu';
$string['editingsettingsdesc'] = 'Poniższe ustawienia odnoszą się do Trybu Edycji, i dąży do stworzenia łatwiejszego i solidnego jego do użycia.';
$string['expandtoactivities'] = 'Rozszerza do pokazywania aktywności z sekcjami';
$string['expandtoactivitiesdesc'] = 'Włączenie tej opcji pokazuje poniżej sekcje w Niesamowitym pasku, ale obniża wydajność - zwłaszcza w kursach z dużą liczbą aktywności/zasobów.';
$string['footnote'] = 'Notatka';
$string['footnotedesc'] = 'Zawartość z tego obszaru tekstowego będzie wyświetlana w stopce na każdej stronie.';
$string['hidenavigationblock'] = 'Ukryj blok Nawigacji';
$string['hidenavigationblockdesc'] = 'To ustawienie usuwa standardowy blok nawigacji ze wszystkich stron.';
$string['hidesettingsblock'] = 'Ukryj blok Ustawień';
$string['hidesettingsblockdesc'] = 'To ustawienie usuwa standardowy blok Ustawień ze wszystkich stron.';
$string['logo'] = 'Logo';
$string['logodesc'] = 'Wprowadź URL do obrazka, który ma być użyty jako logo dla tej strony, w postaci, np. http://www.serwer.pl/sciezka_do_obrazka/logo.png';
$string['persistentedit'] = 'Włącz Tryb Trwałej Edycji';
$string['persistenteditdesc'] = 'Tryb Trwałej Edycji zatrzymuje na stałe włączony tryb edytowania dla użytkowników z uprawieniami edycji.<br/>Blok edytowania może być włączony i wyłączony niezależnie przez opcję "Włącz edytowanie włączony/wyłączony" pod Administracją kursu.';
$string['pluginname'] = 'Halboo';
$string['region-bottom'] = 'Dół';
$string['region-side-post'] = 'Prawy';
$string['region-side-pre'] = 'Lewy';
$string['regionwidth'] = 'Szerokość kolumny';
$string['regionwidthdesc'] = 'To ustawia szerokość dwóch regionów bloku, które tworzą lewe i prawe kolumny.';
$string['searchsettings'] = 'Ustawienia wyszukiwania...';
$string['showuserpicture'] = 'Pokaż zdjęcie użytkownika';
$string['showuserpicturedesc'] = 'To ustawienie dodaje zdjęcie użytkownika w nagłówku strony';
$string['useeditbuttons'] = 'Użyj Przyciski Edycji';
$string['useeditbuttonsdesc'] = 'Zamiast wierszy ikon, występują małe przyciski "Edytuj". Kiedy zostaną kliknięte, pojawi się menu opcji edytowania.';
$string['usemodchoosertiles'] = 'Użyj Modyfikacji Wyboru Kafelek';
$string['usemodchoosertilesdesc'] = 'W modyfikacji wyboru, modyfikacja będzie pokazywana jako "kafelki" (podobne do ikon na pulpicie, dostępnych w popularnych systemach operacyjnych).';
