<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'format_multitopic', language 'pl', version '5.0'.
 *
 * @package     format_multitopic
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['activityclipboard_disable'] = 'Wyłącz schowek aktywności';
$string['activityclipboard_enable'] = 'Włącz schowek aktywności';
$string['activityclipboard_placeholder'] = 'Kliknij strzałki w górę/w dół obok działania, aby przenieść je do schowka.';
$string['addsectionpage'] = 'Dodaj stronę';
$string['addsectiontopic'] = 'Dodaj temat';
$string['aschild'] = 'Strona drugiego poziomu';
$string['asprincipal'] = 'Strona pierwszego poziomu';
$string['back_to_course'] = 'Powrót do kursu';
$string['bannerslice'] = 'Kawałek banera';
$string['bannerslice_help'] = 'Fragment obrazu wykorzystywanego jako podsumowanie w banerze kursu.
  np. Ustaw „0%”, aby użyć górnej części obrazu w banerze kursu, „50%”, aby użyć środka, lub „100%”, aby użyć dołu.';
$string['collapsibledefault'] = 'Zwinięte tematy';
$string['collapsibledefault_help'] = 'Czy tematy są domyślnie zwijane.';
$string['collapsibleoverride'] = 'Zastępowanie tematu zwijanego';
$string['collapsibleoverride_help'] = 'Czy ten temat jest zwijany.
  (Nie dotyczy stron.)';
$string['currentsection'] = 'Ta sekcja';
$string['hidefromothers'] = 'Ukryj sekcję';
$string['image'] = 'Obraz';
$string['image_by'] = 'obok';
$string['image_licence'] = 'licencja';
$string['level'] = 'Poziom';
$string['level_help'] = 'Ustaw poziom sekcji.
  To jest zaawansowane ustawienie.
  Tam, gdzie to możliwe, zaleca się używanie opcji menu „Edycja” na stronie „Podnieś poziom strony” i „Obniżenie poziomu strony”.';
$string['move_level_down'] = 'Niższy poziom strony';
$string['move_level_up'] = 'Podnieś poziom strony';
$string['move_page_next'] = 'Przesuń stronę w prawo';
$string['move_page_prev'] = 'Przenieś stronę w lewo';
$string['move_to_next_page'] = 'Przejdź do następnej strony';
$string['move_to_prev_page'] = 'Przejdź do poprzedniej strony';
$string['page-course-view-multitopic'] = 'Dowolna strona główna kursu w formacie rozwijalnych sekcji';
$string['page-course-view-multitopic-x'] = 'Dowolna strona kursu w formacie rozwijalnych sekcji';
$string['period_0_days'] = 'Brak czasu';
$string['period_undefined'] = 'Nieokreślony';
$string['perioddurationdefault'] = 'Czas trwania tematu';
$string['perioddurationdefault_help'] = 'Ustaw domyślny czas wyświetlania dat tematów.
  np. Ustawienie „1 tydzień” byłoby podobne do formatu kursu tygodniowego.
  Ustaw opcję „Nieokreślone”, aby daty nie były wyświetlane, tak jak w przypadku formatu tematycznego.';
$string['perioddurationoverride'] = 'Zastąpienie czasu trwania tematu';
$string['perioddurationoverride_help'] = 'Czas trwania tego tematu.
  Ustaw opcję „Brak czasu” na np. zadania, które uczniowie mają wykonać podczas pracy nad innymi tematami.
  (Nie dotyczy stron.)';
$string['pluginname'] = 'Format rozwijalnych sekcji';
$string['privacy:metadata'] = 'Wtyczka formatu rozwijalnych sekcji nie przechowuje żadnych danych osobowych.';
$string['section0name'] = 'Ogólny';
$string['sectionname'] = 'Sekcja';
$string['sectionoutline'] = 'Zarys sekcji';
$string['showfromothers'] = 'Pokaż sekcję';
$string['weeks_capitalised'] = 'Tygodnie';
$string['weeks_mindays'] = 'Minimalna liczba dni w pierwszym tygodniu';
$string['weeks_mindays_desc'] = 'Pierwszy tydzień roku zawiera minimalną liczbę dni w roku?';
$string['weeks_partial'] = 'Częściowe tygodnie';
$string['weeks_partial_desc'] = 'Czy na początku i na końcu roku występują częściowe tygodnie.';
