<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_myoverview', language 'pl', version '5.0'.
 *
 * @package     block_myoverview
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addtofavourites'] = 'Oznacz kurs gwiazdką';
$string['all'] = 'Wszystkie';
$string['allincludinghidden'] = 'Wszystkie (w tym usunięte z widoku)';
$string['aria:addtofavourites'] = 'Gwiazdka dla';
$string['aria:allcourses'] = 'Pokaż wszystkie kursy z wyjątkiem kursów usuniętych z widoku';
$string['aria:allcoursesincludinghidden'] = 'Pokaż wszystkie kursy';
$string['aria:card'] = 'Przełącz na widok kart';
$string['aria:controls'] = 'Sterowanie przeglądem kursu';
$string['aria:courseactions'] = 'Działania dla kursu';
$string['aria:courseprogress'] = 'Postęp kursu:';
$string['aria:coursesummary'] = 'Podsumowanie kursu:';
$string['aria:customfield'] = 'Pokaż {$a} kursy';
$string['aria:displaydropdown'] = 'Wyświetl listę rozwijaną';
$string['aria:favourites'] = 'Pokaż tylko kursy oznaczone gwiazdką';
$string['aria:future'] = 'Pokaż przyszłe kursy';
$string['aria:groupingdropdown'] = 'Grupowanie listy rozwijanej';
$string['aria:hiddencourses'] = 'Pokaż zarchiwizowane kursy';
$string['aria:hidecourse'] = 'Schowaj {$a}';
$string['aria:inprogress'] = 'Pokaż trwające kursy';
$string['aria:list'] = 'Przejdź do widoku listy';
$string['aria:past'] = 'Pokaż wcześniejsze kursy';
$string['aria:removefromfavourites'] = 'Usuń gwiazdkę dla';
$string['aria:showcourse'] = 'Przywróć {$a} ze schowka';
$string['aria:sortingdropdown'] = 'Sortowanie listy rozwijanej';
$string['aria:summary'] = 'Przejdź do widoku podsumowania';
$string['availablegroupings'] = 'Dostępne filtry';
$string['availablegroupings_desc'] = 'Filtry kursów dostępne do wyboru przez użytkowników. Jeśli żaden nie zostanie wybrany, zostaną wyświetlone wszystkie kursy.';
$string['card'] = 'Karty';
$string['cards'] = 'Karty';
$string['completepercent'] = '{$a}% ukończenia';
$string['courseprogress'] = 'Postęp kursu:';
$string['createcourse'] = 'Utwórz kurs';
$string['customfield'] = 'Niestandardowe pole';
$string['customfiltergrouping'] = 'Pole do wykorzystania';
$string['customfiltergrouping_nofields'] = 'Ta opcja wymaga skonfigurowania niestandardowego pola kursu i jego widoczności dla wszystkich.';
$string['displaycategories'] = 'Wyświetl kategorie';
$string['displaycategories_help'] = 'Wyświetl kategorię kursu na elementach kursu na Kokpicie, w tym kartach, liście i podsumowaniu.';
$string['favourites'] = 'Oznaczone gwiazdką';
$string['future'] = 'Nadchodzące';
$string['hidden'] = 'Kursy usunięte z widoku';
$string['hiddencourses'] = 'Usunięto z widoku';
$string['hidecourse'] = 'Usuń z widoku';
$string['inprogress'] = 'Aktualne';
$string['lastaccessed'] = 'Ostatnio przeglądane';
$string['layouts'] = 'Dostępne układy';
$string['layouts_help'] = 'Układy przeglądów kursów, które są dostępne do wyboru przez użytkowników. Jeśli żaden nie zostanie wybrany, zostanie użyty układ karty.';
$string['list'] = 'Lista';
$string['myoverview:myaddinstance'] = 'Dodaj nowy blok "Przegląd kursów" do kokpitu';
$string['nocustomvalue'] = '{$a}.';
$string['past'] = 'Zakończone';
$string['pluginname'] = 'Przegląd kursów';
$string['privacy:metadata:overviewgroupingpreference'] = 'Przegląd preferencji grupowania bloków kursu.';
$string['privacy:metadata:overviewpagingpreference'] = 'Preferencje stronicowania bloku przeglądu kursów.';
$string['privacy:metadata:overviewsortpreference'] = 'Preferencje sortowania bloku przeglądu kursu';
$string['privacy:metadata:overviewviewpreference'] = 'Preferencje wyświetlania bloku przeglądu kursu';
$string['privacy:request:preference:set'] = 'Wartość ustawienia \'{$a->name}\' to \'{$a->value}\'';
$string['removefromfavourites'] = 'Usuń gwiazdkę z kursu';
$string['searchcourses'] = 'Wyszukaj kursy';
$string['shortname'] = 'Skrócona nazwa';
$string['show'] = 'Przywróć, aby wyświetlić';
$string['sortbylastaccessed'] = 'Sortuj wg ostatniego dostępu';
$string['sortbyshortname'] = 'Sortuj wg krótkiej nazwy';
$string['sortbytitle'] = 'Sortuj wg nazwy kursu';
$string['summary'] = 'Streszczenia';
$string['title'] = 'Nazwa kursu';
$string['viewquickstart'] = 'Wyświetl przewodnik Szybki start';
$string['zero_default_intro'] = 'Gdy zapiszesz się na kurs, pojawi się on tutaj.';
$string['zero_default_title'] = 'Nie jesteś zapisany na żaden kurs.';
$string['zero_nocourses_intro'] = 'Potrzebujesz pomocy? Sprawdź <a href="{$a->dochref}" title="{$a->doctitle}" target="{$a->doctarget}">dokumentację Moodle</a>.';
$string['zero_nocourses_title'] = 'Stwórz swój pierwszy kurs';
$string['zero_request_intro'] = 'Potrzebujesz pomocy? Sprawdź <a href="{$a->dochref}" title="{$a->doctitle}" target="{$a->doctarget}">dokumentację Moodle</a> lub wykonaj pierwsze kroki z naszym <a href="{$a->quickhref}" title="{$a->quicktitle}" target="{$a->quicktarget}">przewodnikiem Szybkiego startu</a>.';
$string['zero_request_title'] = 'Poproś o pierwszy kurs';
