<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'auth_shibboleth', language 'sk', version '4.5'.
 *
 * @package     auth_shibboleth
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['auth_shib_auth_logo'] = 'Logo spôsobu autentifikácie';
$string['auth_shib_auth_logo_description'] = 'Uveďte logo pre metódu overovania Shibboleth, ktorá je vašim používateľom známa. Toto môže byť logo vašej shibbolethskej federácie, napr.  <tt>SWITCHaai Login</tt> alebo <tt>InCommon Login</tt> alebo podobné.';
$string['auth_shib_auth_method'] = 'Názov autentifikačnej metódy';
$string['auth_shib_auth_method_description'] = 'Poskytnite názov pre autentifikačnú metódy typy Shibboleth, ktorý poznajú vaši používatelia. Môže to byť napríklad názov vašej Shibboleth federácie, napríklad niečo ako <tt>SWITCHaai Login</tt> alebo <tt>InCommon Login</tt>.';
$string['auth_shib_changepasswordurl'] = 'Heslo - zmena URL';
$string['auth_shib_contact_administrator'] = 'V prípade, že nie spojený s danými organizáciami a potrebujete prístup ku kurzu na tomto serveri, obráťte sa, prosím, na <a href="mailto:{$a}">Administrátora Moodle</a>.';
$string['auth_shib_convert_data'] = 'API pre úpravu údajov';
$string['auth_shib_convert_data_description'] = 'Toto API (aplikačné rozhranie) Vám umožňuje ďalej upravovať údaje, ktoré máte k dispozícii zo systému Shibboleth. Viac informácií <a href="{$a}">README</a>.';
$string['auth_shib_convert_data_filepath_warning'] = 'Súbory umiestené v adresári údajov Moodle ($CFG->dataroot) nie je možné z bezpečnostných dôvodov použiť pre konverziu údajov.';
$string['auth_shib_convert_data_warning'] = 'Súbor neexistuje alebo k nemu proces web serveru nemá prístup na čítanie!';
$string['auth_shib_idp_list'] = 'Poskytovatelia identity';
$string['auth_shib_idp_list_description'] = 'Vložte zoznam poskytovateľov identity entityId, z ktorého si používateľ vyberá na prihlasovacej stránke. <br />. Každý riadok musí obsahovať entityId pre IdP (viď Shibboleth metadata súbor), čiarka a Názov IdP tak, ako to bude zobrazené v rozbaľovacom zozname. <br />Tretí parameter oddelený čiarkou je nepovinný a môže pridávať miesto Shibboleth session initiator, ktorý má byť použitý vo vašej inštalácii Moodle ako časť nastavenia viacnásobnej federácie.';
$string['auth_shib_instructions'] = 'Použite <a href="{$a}">prihlásenie cez Shibboleth</a>, pokiaľ Vaša inštitúcia tento systém podporuje. V opačnom prípade použite normálny formulár pre prihlásenie.';
$string['auth_shib_instructions_help'] = 'Tu môžete vložiť vlastné informácie o Vašom systéme Shibboleth. Budú sa zobrazovať na prihlasovacej stránke. Vložené informácie by mali obsahovať odkaz na zdroj chránený systémom Shibboleth, ktorý presmeruje používateľov na "<b>{$a}</b>", takže sa používatelia systému Shibboleth budú môcť prihlásiť do Moodle. Ak necháte toto pole prázdne, budú sa na prihlasovacej stránke zobrazovať všeobecné pokyny.';
$string['auth_shib_instructions_key'] = 'Návod na prihlásenie';
$string['auth_shib_integrated_wayf'] = 'Služba Moodle WAYF';
$string['auth_shib_integrated_wayf_description'] = 'Ak je táto voľba zapnutá, Moodle použije vlastnú službu WAYF namiesto tej, ktorá bola konfigurovaná pre Shibboleth. Moodle zobrazí rozbaľovací zoznam na tejto alternatívnej prihlasovacej obrazovke, kde si používateľ vyberie vlastného poskytovateľa identity.';
$string['auth_shib_logout_return_url'] = 'Alternatívne URL pre odhlasovanie';
$string['auth_shib_logout_return_url_description'] = 'Poskytnite URL, kam budú presmerovaní Shibboleth používatelia po odhlásení.<br />Ak toto ostane prázdne, používatelia budú presmerovaní na adresu, kam sú presmerovaní ostatní.';
$string['auth_shib_logout_url'] = 'URL pre odhlasovanie pomocou poskytovateľa identity Shibboleth.';
$string['auth_shib_logout_url_description'] = 'Vložte URL pre odhlasovanie pomocou poskytovateľa identity Shibboleth.Najčastejšie je to niečo ako <tt>/Shibboleth.sso/Logout</tt>';
$string['auth_shib_no_organizations_warning'] = 'Ak chcete používať integrovanú službu WAYF, musíte zadať zoznam Identity Provider entityIDs oddelený čiarkami, ich mená a prípadne iniciátor sekcie.';
$string['auth_shib_only'] = 'Len Shibboleth';
$string['auth_shib_only_description'] = 'Zaškrtnite túto voľbu, pokiaľ si chcete nastaviť prihlásenie za pomoci systému Shibboleth';
$string['auth_shib_username_description'] = 'Názov premennej prostredia webserveru Shibboleth, ktorá má byť použitá ako používateľské meno Moodle';
$string['auth_shibboleth_errormsg'] = 'Vyberte organizáciu, ktorej ste členom!';
$string['auth_shibboleth_login'] = 'Prihlásenie cez Shibboleth';
$string['auth_shibboleth_login_long'] = 'Prihlásenie do Moodle cez Shibboleth';
$string['auth_shibboleth_manual_login'] = 'Ručné prihlásenie';
$string['auth_shibboleth_select_member'] = 'Som členom ...';
$string['auth_shibboleth_select_organization'] = 'Pre autentifikáciu cez Shibboleth vyberte vašu organizáciu zo zoznamu:';
$string['auth_shibbolethdescription'] = 'Pomocou tejto metódy sú používatelia vytváraní a overovaní pomocou Shibboleth. Podrobnosti o nastavení nájdete v <a href="{$a}">Shibboleth README</a>.';
$string['pluginname'] = 'Shibboleth';
$string['privacy:metadata'] = 'Zásuvný modul autentifikácia Shibboleth neukladá žiadne osobné údaje.';
$string['shib_invalid_account_error'] = 'Zdá sa, že Shibboleth bol overený, ale Moodle nemá pre vaše používateľské meno platný účet. Váš účet možno neexistuje, alebo bol možno pozastavený.';
$string['shib_no_attributes_error'] = 'Vaše overenie prostredníctvom systému Shibboleth prebehlo zrejme úspešne, Moodle však neobdržal žiadne údaje o používateľovi. Overte prosím, či váš poskytovateľ identity (Identity Provider) predáva potrebné údaje ({$a}) poskytovateľovi služieb (Service Provider), od ktorého ich preberá Moodle, alebo informujte administrátora týchto stránok.';
$string['shib_not_all_attributes_error'] = 'Moodle potrebuje určité atribúty Shibboleth, ktoré nie sú vo vašom prípade dostupné. Jedná sa o nasledovné údaje: {$a}<br />Obráťte sa na administrátora týchto stránok alebo na vášho poskytovateľa identity.';
$string['shib_not_set_up_error'] = 'Ovérenie prostredníctvom systému Shibboleth je zrejme nesprávne nastavené, pretože pre túto stránku nie sú k dispozícii žiadne programové premenné systému Shibboleth. Prečítajte si súbor <a href="README.txt">README</a> pre dalšie pokyny k nastaveniu systému Shibboleth, alebo sa obráťte na administrátora týchto stránok.';
