<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'cohort', language 'sk', version '4.5'.
 *
 * @package     cohort
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addcohort'] = 'Pridať novú globálnu skupinu';
$string['allcohorts'] = 'Všetky globálne skupiny';
$string['anycohort'] = 'Ktorýkoľvek';
$string['assign'] = 'Priradiť';
$string['assigncohorts'] = 'Priradiť členov globálnej skupiny';
$string['assignto'] = 'Členovia globálnej skupiny \'{$a}\'';
$string['backtocohorts'] = 'Naspäť k globálnym skupinám';
$string['bulkadd'] = 'Pridať do globálnej skupiny';
$string['bulknocohort'] = 'Nie je dostupná žiadna globálna skupina';
$string['categorynotfound'] = 'Nebola nájdená kategória <b>{$a}</b> alebo v nej nemáte oprávnenie vytvárať globálnu skupinu. Bude použitý východzí kontext.';
$string['cohort'] = 'Globálna skupina';
$string['cohortmember'] = 'Člen globálnej skupiny';
$string['cohorts'] = 'Globálne skupiny';
$string['cohortsin'] = '{$a}: dostupné globálne skupiny';
$string['component'] = 'Zdroj';
$string['contextcohortnotallowed'] = 'Globálna skupina <b>{$a}</b> nie je v tomto kontexte povolená.';
$string['contextnotfound'] = 'Nebol nájdený kontext<b>{$a}</b> alebo v ňom nemáte oprávnenie vytvárať globálnu skupinu. Bude použitý východzí kontext.';
$string['csvcontainserrors'] = 'Boli zistené chyby v údajoch vo formáte CSV. Podrobnosti viď nižšie.';
$string['csvcontainswarnings'] = 'V údajoch vo formáte CSV boli varovania. Podrobnosti viď nižšie.';
$string['csvextracolumns'] = 'Stĺpce <b>{$a}</b> budú ignorované.';
$string['currentusers'] = 'Súčasní používatelia';
$string['currentusersmatching'] = 'Súčasní používatelia sa zhodujú';
$string['defaultcontext'] = 'Predvolený kontext';
$string['delcohort'] = 'Vymazať globálnu skupinu';
$string['delcohortsconfirm'] = 'Tým zmažete globálne skupiny a všetky súvisiace údaje.';
$string['delcohortssuccess'] = 'Vybrané globálne skupiny boli vymazané';
$string['delconfirm'] = 'Týmto sa vymaže globálna skupina "{$a}" a všetky súvisiace údaje.';
$string['delsuccess'] = 'Zmazaná globálna skupina';
$string['description'] = 'Opis';
$string['displayedrows'] = 'riadky {$a->displayed} zobrazené z {$a->total}.';
$string['duplicateidnumber'] = 'Globálna skupina s rovnakým ID číslom už existuje';
$string['editcohort'] = 'Upraviť globálnu skupinu';
$string['editcohortidnumber'] = 'Upraviť ID globálnej skupiny';
$string['editcohortname'] = 'Upraviť názov globálnej skupiny';
$string['eventcohortcreated'] = 'Globálna skupina vytvorená';
$string['eventcohortdeleted'] = 'Globálna skupina odstránená';
$string['eventcohortmemberadded'] = 'Používateľ pridaný do globálnej skupiny';
$string['eventcohortmemberremoved'] = 'Používateľ odstránený z globálnej skupiny';
$string['eventcohortupdated'] = 'Globálna skupina aktualizovaná';
$string['external'] = 'Externá globálna skupina';
$string['idnumber'] = 'ID globálnej skupiny';
$string['invalidtheme'] = 'Téma globálnej skupiny neexistuje';
$string['memberofcohort'] = 'Člen globálnej skupiny';
$string['memberscount'] = 'Veľkosť globálnej skupiny';
$string['name'] = 'Meno';
$string['namecolumnmissing'] = 'Niečo nie je v poriadku s formátom CSV súboru. Prosím, uistite sa, že obsahuje správne názvy stĺpcov. Ak chcete pridať používateľov do globálnej skupiny, prejdite na stránku "Nahrať používateľov" v Administratíve portálu.';
$string['namefieldempty'] = 'Názov poľa nemôže byť prázdny';
$string['newidnumberfor'] = 'Nové ID číslo globálnej skupiny {$a}';
$string['newnamefor'] = 'Nový názov globálnej skupiny {$a}';
$string['nocomponent'] = 'Vytvorené manuálne';
$string['potusers'] = 'Možní používatelia';
$string['potusersmatching'] = 'Možní zhodní používatelia';
$string['preview'] = 'Náhľad';
$string['privacy:metadata:cohort_members'] = 'Informácie o globálnej skupine používateľa.';
$string['privacy:metadata:cohort_members:cohortid'] = 'ID globálnej skupiny';
$string['privacy:metadata:cohort_members:timeadded'] = 'Časové razítko indikujúce pridanie používateľa do globálnej skupiny';
$string['privacy:metadata:cohort_members:userid'] = 'ID používateľa, ktorý je asociovaný s globálnou skupinou';
$string['removeuserwarning'] = 'Odstránenie používateľa z globálnej skupiny môže mať za následok jeho vymazanie z viacerých kurzov. Vymazaním z kurzu budú odstránené používateľské nastavenia, známky používateľa, členstvo v lokálnych skupinách a množstvo ďalších informácií o používateľovi v danom kurze.';
$string['search'] = 'Hľadať';
$string['searchcohort'] = 'Hľadať globálnu skupinu';
$string['selectcohort'] = 'Vybrať globálnu skupinu';
$string['selectfromcohort'] = 'Vybrať členov z globálnej skupiny';
$string['systemcohorts'] = 'Systémové globálne skupiny';
$string['unknowncohort'] = 'Neznáma globálna skupina ({$a})!';
$string['uploadcohorts'] = 'Nahrať globálne skupiny';
$string['uploadcohorts_help'] = 'Globálne skupiny je možné nahrať pomocou textového súboru. Formát súboru by mali byť nasledujúci:

* Každý riadok súboru obsahuje jeden záznam
* Každý záznam je tvorený zoznamom údajov oddelených vybraným oddeľovačom
* Prvý záznam obsahuje zoznam názvov polí definujúcich formát zvyšku súboru
* Povinné meno poľa je "name"
* Voliteľné polia sú idnumber, description, descriptionformat, context, category, category_id, category_idnumber, category_path';
$string['uploadedcohorts'] = 'Nahraných {$a} globálnych skupín';
$string['useradded'] = 'Používateľ pridaný do globálnej skupiny  "{$a}"';
$string['visible'] = 'Viditeľné';
$string['visible_help'] = 'Používateľom, ktorí majú oprávnenie "moodle/cohort:view\'" v kontexte globálnej skupiny, je možné zobraziť používateľov. <br/> Viditeľné  globálne skupiny môžu tiež byť zobrazené používateľom v základných kurzoch.';
