<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'quiz_liveviewgrid', language 'sk', version '4.5'.
 *
 * @package     quiz_liveviewgrid
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['allgroups'] = 'Všetky skupiny';
$string['allquestions'] = 'Naspäť na všetky otázky';
$string['allresponses'] = 'Všetky odpovede pre';
$string['answeredall'] = 'Na túto otázku odpovedali všetci študenti';
$string['answeredinfo'] = 'Kliknutím zobrazíte alebo skryjete mená študentov, ktorí začali tento kvíz, ale
     na túto otázku ešte neodpovedali';
$string['answeredmanynot'] = 'Študenti neodpovedali';
$string['answeredonenot'] = 'študent neodpovedal.';
$string['answeredqno'] = 'Na túto otázku neodpovedal žiadny študent.';
$string['answeredquizno'] = 'Tento kvíz nezačal žiadny študent.';
$string['appearifactive'] = 'sa zobrazí, ak sú študenti momentálne aktívni.';
$string['autorefreshin'] = 'Automatické obnovenie v';
$string['autorefreshoff'] = 'Automatické obnovovanie je vypnuté.';
$string['back'] = 'Späť';
$string['checkt'] = 'Automatické obnovenie: Skontrolujte nové odpovede po';
$string['choosegroup'] = '<b>Vyberte skupinu</b>';
$string['chooselesson'] = '<b>Vyberte lekciu</b>';
$string['choosequestion'] = '<b>Vyberte otázku (navigovať)</b>';
$string['clickhideanswer'] = 'Kliknite pre skrytie správnej odpovede';
$string['clickshowanswer'] = 'Kliknutím zobrazíte správnu odpoveď';
$string['clicktodisplay'] = 'Kliknutím zobrazíte možnosti';
$string['clicktohide'] = 'Kliknutím skryjete možnosti';
$string['colorindicategrade'] = 'Na označenie stupňov použite farby RAG (červená, jantárová, zelená), nie farby dúhy';
$string['colorindicategrades'] = 'Ukážte farbu označujúcu známky, ktoré by študenti dostali, keby bola otázka ohodnotená';
$string['completed'] = 'dokončené.';
$string['correctanswer'] = 'Zobrazte správnu odpoveď';
$string['current'] = 'Aktuálne';
$string['firstname'] = 'Krstné meno';
$string['from'] = 'od';
$string['hidecorrectanswer'] = 'Skryť správne odpovede';
$string['lastname'] = 'Priezvisko';
$string['lessonnotstarted'] = 'Lekcia sa nezačala.';
$string['liveviewgrid'] = 'Live Report';
$string['makecompact'] = 'Upraviť tabuľku na kompaktnú';
$string['minutes'] = 'minúty';
$string['name'] = 'Meno';
$string['newpage'] = 'Nová stránka, statická a na tlač';
$string['no'] = 'Nie';
$string['nolesson'] = 'Nie je vybratá žiadna lekcia.';
$string['notmember'] = '<b>Nie ste členom tejto skupiny.</b>\\n<br />';
$string['numberofresponses'] = 'Počet odpovedí';
$string['orderfirstname'] = 'Usporiadať údaje v tabuľke podľa krstného mena';
$string['orexpanded'] = 'Rozšírené';
$string['orrainbow'] = '„dúhové" farby';
$string['pickgroup'] = '<b>Musíte vybrať skupinu.</b>';
$string['popoutinfo'] = 'Kliknutím vytvoríte novú stránku, ktorá je statická. Môžete ho použiť na porovnanie odpovedí v rôznych časoch a vytlačenie výsledkov';
$string['printinfo'] = 'Kliknutím vytlačíte túto stránku alebo uložíte túto stránku ako dokument PDF.';
$string['printpage'] = 'Tlačiť stránku';
$string['privacy:metadata'] = 'Doplnok Quiz Live Report (liveviewgrid) neukladá žiadne osobné údaje. Učiteľom poskytuje rozhranie na prezeranie údajov z kvízov bez ukladania samotných údajov.';
$string['progress'] = 'Priebeh kvízu';
$string['questionis'] = '<b>Otázka znie:</b>';
$string['questionresponses'] = 'Odpovede na Live Report';
$string['quizname'] = 'Názov kvízu';
$string['refreshpage'] = 'Obnoviť stránku!';
$string['responses'] = '<b>Odpovede</b>';
$string['rightanswer'] = '<b>Správna odpoveď:</b>';
$string['rightansweressay'] = 'Toto je otázka na esej.';
$string['seconds'] = 'sekundy.';
$string['showautorefresh'] = 'Zobraziť stav automatického obnovenia';
$string['showlessonstatus'] = 'Zobraziť percentuálny pokrok študenta v lekcii.';
$string['showstatus'] = 'Zobraziť percentuálny pokrok študenta v kvíze.';
$string['showstudentnames'] = 'Zobraziť mená študentov';
$string['somethingiswrongwithanswerid'] = 'Niečo je zle s odpoveďou id =';
$string['studentsnames'] = 'Zoradiť mená študentov podľa';
$string['submitoptionchanges'] = 'Použiť zmeny na možnosti';
$string['thecolorkey'] = 'Zobraziť farebný kľúč/legendu pre známky';
$string['tobeactive'] = 'Aby boli študenti aktívni, musia kliknúť na nejakú stránku kurzu v minulosti';
$string['tries'] = 'pokusy';
$string['try'] = 'pokus';
$string['viewresponses'] = 'Odpovede/histogramy pre všetky otázky';
$string['whichgroups'] = '<b>Ktorú skupinu chcete vidieť?</b>';
$string['whichquestion'] = '<b>Ktorú otázku chcete vidieť?</b>';
$string['willautorefresh'] = 'Táto stránka sa automaticky obnoví o';
$string['willnotauto'] = 'Táto stránka sa nebude automaticky obnovovať, keď príde nová odpoveď. Ovládajte to v možnostiach.';
$string['yes'] = 'Áno';
$string['youmustbeauthorized'] = '<b>Na prístup k tejto lokalite musíte mať oprávnenie.</b>';
