<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'editor', language 'pl', version '4.5'.
 *
 * @package     editor
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['about'] = 'O edytorze';
$string['absbottom'] = 'Dół';
$string['acteditorshhdr'] = 'Dostępne edytory tekstowe';
$string['address'] = 'Adres';
$string['alertnoselectedtext'] = 'Należy najpierw zaznaczyć tekst';
$string['alignment'] = 'Justowanie';
$string['alternatetext'] = 'Tekst alternatywny';
$string['anchorhelp'] = 'Ten przycisk tylko tworzy kotwicę. Należy później utworzyć link do kotwicy.';
$string['anchorname'] = 'Nazwa kotwicy';
$string['anchors'] = 'Kotwice';
$string['baseline'] = 'Dolna linia';
$string['bold'] = 'Czcionka pogrubiona';
$string['borderthickness'] = 'Grubość ramki';
$string['bottom'] = 'Dół';
$string['browse'] = 'Przeglądaj';
$string['cancel'] = 'Anuluj';
$string['cellpadding'] = 'Marginesy wewnątrz komórki';
$string['cellspacing'] = 'Marginesy dookoła komórki';
$string['choosechar'] = 'Wybierz symbol';
$string['chooseicon'] = 'Wybierz, jaką ikonę chcesz wstawić';
$string['close'] = 'Zamknij';
$string['closeafterreplace'] = 'Zamknij po zmianie';
$string['cols'] = 'Kolumny';
$string['configeditorplugins'] = 'Proszę wybrać wtyczki edytora, które chcesz wykorzystać i ułóż je w preferowanej kolejności.';
$string['copy'] = 'Skopiuj zaznaczone';
$string['createanchor'] = 'Stwórz kotwicę';
$string['createfolder'] = 'Utwórz folder';
$string['createlink'] = 'Wstaw link';
$string['cut'] = 'Wytnij zaznaczone';
$string['cutpastemozilla'] = 'Obecnie niedostępne jest używanie skrótów klawiaturowych do wklejania tekstu do edytora online.<br/><br/>Istnieją trzy sposoby ominięcia tego ograniczenia: <br/> (1) Zamiast kombinacji klawiszy CTRL-v, można użyć SHIFT-Insert<br /> (2) Można użyć opcji Edycja->Wklej znajdującej się w menu w górnej części przeglądarki<br/> (3) Zmień ustawienia przeglądarki, edytując plik \'user.js\'. <br/><br/>Kliknij na \'OK\', aby otrzymać więcej wskazówek; kliknij na \'Cancel\', aby powrócić do edytora tekstu.';
$string['delete'] = 'Usuń';
$string['editors'] = 'Edytory tekstowe';
$string['editorsettings'] = 'Zarządzaj edytorami';
$string['editorxformat'] = 'format {$a}';
$string['enterurlfirst'] = 'Najpierw należy wprowadzić adres URL';
$string['filebrowser'] = 'Przejrzyj pliki';
$string['findwhat'] = 'Znajdź';
$string['fontname'] = 'Nazwa czcionki';
$string['fontsize'] = 'Rozmiar czcionki';
$string['forecolor'] = 'Kolor czcionki';
$string['formatblock'] = 'Format';
$string['fullscreen'] = 'Edytor pełnoekranowy';
$string['heading'] = 'Nagłówek';
$string['height'] = 'Wysokość';
$string['hilitecolor'] = 'Kolor tła';
$string['horizontal'] = 'Poziome';
$string['horizontalrule'] = 'Linia pozioma';
$string['htmlmode'] = 'Przełącz na kod HTML';
$string['imageurl'] = 'Adres URL obrazka';
$string['indent'] = 'Zwiększ wcięcie';
$string['insertchar'] = 'Wstaw symbol';
$string['insertimage'] = 'Wstaw zdjęcie';
$string['insertlink'] = 'Wstaw link';
$string['insertsmile'] = 'Wstaw emotikon';
$string['inserttable'] = 'Wstaw tabelę';
$string['italic'] = 'Kursywa';
$string['itemsreplaced'] = 'Zastąpiono';
$string['justifycenter'] = 'Wyśrodkuj tekst';
$string['justifyfull'] = 'Pełne justowanie';
$string['justifyleft'] = 'Wyrównaj do lewej';
$string['justifyright'] = 'Wyrównaj do prawej';
$string['lang'] = 'Język';
$string['layout'] = 'Układ';
$string['left'] = 'Lewo';
$string['lefttoright'] = 'Kierunek od lewej do prawej';
$string['linkproperties'] = 'Właściwości linku';
$string['linktarget'] = 'Cel';
$string['linktargetblank'] = 'Nowe okno';
$string['linktargetnone'] = 'Żadne';
$string['linktargetother'] = 'Inne (nieuporządkowane)';
$string['linktargetself'] = 'Ta sama ramka';
$string['linktargettop'] = 'To samo okno';
$string['linktitle'] = 'Tytuł';
$string['linkurl'] = 'Adres URL';
$string['matchcase'] = 'Uwzględnij wielkość liter';
$string['middle'] = 'Środek';
$string['minimize'] = 'Minimalizuj edytor';
$string['move'] = 'Przesuń';
$string['multi'] = 'Multi';
$string['mustenterurl'] = 'Należy wprowadzić adres URL';
$string['nolink'] = 'Wyłącz automatyczne linkowanie';
$string['normal'] = 'Normalne';
$string['notimage'] = 'Wybrany plik nie jest zdjęciem. Wybierz plik odpowiedniego typu.';
$string['notset'] = 'Nie ustawione';
$string['ok'] = 'OK';
$string['options'] = 'Opcje';
$string['orderedlist'] = 'Lista ponumerowana';
$string['outdent'] = 'Zmniejsz wcięcie';
$string['paste'] = 'Wklej';
$string['path'] = 'Ścieżka';
$string['percent'] = 'Procent';
$string['pixels'] = 'Piksele';
$string['pleaseenteralt'] = 'Wpisz opis';
$string['popupeditor'] = 'Powiększ edytor';
$string['preformatted'] = 'Preformatowany';
$string['preview'] = 'Podgląd';
$string['privacy:metadata:preference:htmleditor'] = 'Preferencje edytora tekstu.';
$string['privacy:preference:htmleditor'] = 'Twój preferowany edytor do pisania tekstu HTML to {$a}';
$string['properties'] = 'Właściwości';
$string['redo'] = 'Powtórz ostatnie działanie';
$string['regularexpressions'] = 'Użyj wyrażeń regularnych';
$string['removelink'] = 'Usuń link';
$string['rename'] = 'Zmień nazwę';
$string['replaceall'] = 'Zamień wszystkie';
$string['replacewith'] = 'Zamień';
$string['right'] = 'Prawo';
$string['righttoleft'] = 'Kierunek od prawej do lewej';
$string['rows'] = 'Rzędy';
$string['searchandreplace'] = 'Znajdź i zamień';
$string['searchnotfound'] = 'Szukaj brakujących łańcuchów znaków';
$string['selectcolor'] = 'Wybierz kolor';
$string['selection'] = 'Zaznaczenie';
$string['showhelp'] = 'Pomoc';
$string['size'] = 'Rozmiar';
$string['spacing'] = 'Akapit';
$string['strikethrough'] = 'Literki z przecięciem';
$string['subscript'] = 'Indeks dolny';
$string['superscript'] = 'Indeks górny';
$string['textindicator'] = 'Aktualny styl';
$string['textmode'] = 'Jesteś w trybie tekstowym. Użyj przycisków [<>] aby wrócić do trybu WYSIWYG.';
$string['texttop'] = 'Tekst na górze';
$string['top'] = 'Góra';
$string['type'] = 'Typ';
$string['underline'] = 'Podkreśl';
$string['undo'] = 'Cofnij swoje ostatnie działanie';
$string['unorderedlist'] = 'Lista wypunktowana';
$string['upload'] = 'Prześlij';
$string['vertical'] = 'Pionowe';
$string['width'] = 'Szerokość';
$string['wordclean'] = 'Czysty HTML';
$string['zip'] = 'Skompresuj';
