<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'form', language 'pl', version '4.5'.
 *
 * @package     form
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addfields'] = 'Dodaj {$a} pola do formularza';
$string['advancedelement'] = 'Element zaawansowany';
$string['close'] = 'Zamknij';
$string['custom'] = 'Własna nazwa';
$string['day'] = 'Dzień';
$string['default'] = 'Domyślnie';
$string['display'] = 'Wyświetl';
$string['err_alphanumeric'] = 'Można tu wpisać tylko litery bądź cyfry.';
$string['err_email'] = 'Należy wpisać poprawny adres e-mail';
$string['err_lettersonly'] = 'Należy tu wpisać tylko litery';
$string['err_maxfiles'] = 'Nie możesz tutaj załączyć więcej niż {$a} plików.';
$string['err_maxlength'] = 'Nie możesz wpisać tutaj więcej niż {$a->format} znaków.';
$string['err_minlength'] = 'Musisz tu wpisać przynajmniej {$a->format} znaków.';
$string['err_nonzero'] = 'Należy tu wpisać liczbę nie rozpoczynającą się od 0';
$string['err_nopunctuation'] = 'Nie można tu używać znaków przestankowych';
$string['err_numeric'] = 'Należy tu wpisać liczbę';
$string['err_positiveduration'] = 'Czas trwania nie może być ujemny.';
$string['err_positiveint'] = 'Musisz wprowadzić liczbę większą niż 0.';
$string['err_rangelength'] = 'Musisz tu wpisać od {$a->format[0]} and {$a->format[1]} znaków.';
$string['err_required'] = 'Wymagane jest wypełnienie tego pola.';
$string['err_wrappingwhitespace'] = 'Wartość nie może zaczynać się ani kończyć spacją.';
$string['err_wrongfileextension'] = 'Niektóre pliki ({$a->wrongfiles}) nie mogą być przesłane. Dozwolone są tylko typy plików:  {$a->allowlist}.';
$string['filesofthesetypes'] = 'Akceptowane typy plików:';
$string['filetypesany'] = 'Wszystkie typy plików';
$string['filetypesnotall'] = 'Nie można tutaj wybrać „Wszystkie typy plików”';
$string['filetypesnotallowed'] = 'Te typy plików są tutaj niedozwolone: {$a}';
$string['filetypesothers'] = 'Inne pliki';
$string['filetypesunknown'] = 'Nieznany typy plików: {$a}';
$string['formactions'] = 'Działania formularza';
$string['general'] = 'Ogólne';
$string['hideadvanced'] = 'Ukryj zaawansowane';
$string['hour'] = 'Godzina';
$string['minute'] = 'Minuta';
$string['miscellaneoussettings'] = 'Inne ustawienia';
$string['modstandardels'] = 'Standardowe opcje modułów';
$string['month'] = 'Miesiąc';
$string['mustbeoverriden'] = 'Abstrakt metody form_definition() w klasie {$a} musi zostać nadpisany, proszę naprawić kod.';
$string['newvaluefor'] = 'Nowa wartość dla {$a}';
$string['nomethodforaddinghelpbutton'] = 'Brak metody do dodania przycisku do elementu formularza {$a->name} (klasa {$a->classname})';
$string['nonexistentformelements'] = 'Próba dodania przycisków pomocy do elementów nieistniejącego formularza: {$a}';
$string['nopermissionform'] = 'Nie masz uprawnień dostępu do tego formularza.';
$string['noselection'] = 'Brak wyboru';
$string['nosuggestions'] = 'Brak sugestii';
$string['novalue'] = 'Nic nie wpisano';
$string['novalueclicktoset'] = 'Kliknij, aby wprowadzić';
$string['optional'] = 'Opcjonalne';
$string['othersettings'] = 'Inne ustawienia';
$string['passwordunmaskedithint'] = 'Edycja hasła';
$string['passwordunmaskinstructions'] = 'Naciśnij klawisz Enter, aby zapisać zmiany.';
$string['passwordunmaskrevealhint'] = 'Odkryj';
$string['privacy:metadata:preference:filemanager_recentviewmode'] = 'Ostatnio wybrany tryb widoku okna wyboru pliku.';
$string['privacy:preference:filemanager_recentviewmode'] = 'Preferowanym sposobem wyświetlania plików w oknie wyboru plików jest: {$a}';
$string['requiredelement'] = 'Pola wymagane';
$string['security'] = 'Bezpieczeństwo';
$string['selectallornone'] = 'Wybierz wszystko/żaden';
$string['selected'] = 'Wybrane';
$string['selecteditems'] = 'Zaznaczone pozycje:';
$string['showadvanced'] = 'Pokaż zaawansowane';
$string['showless'] = 'Pokaż mniej ...';
$string['showmore'] = 'Pokaż więcej ...';
$string['somefieldsrequired'] = 'wymagane {$a}';
$string['suggestions'] = 'Propozycje';
$string['time'] = 'Czas';
$string['timeunit'] = 'Jednostka czasu';
$string['timing'] = 'Czas';
$string['togglesensitive'] = 'Przełącz czułość';
$string['unmaskpassword'] = 'Odkryj';
$string['year'] = 'Rok';
