<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'atto_accessibilitychecker', language 'pl', version '4.5'.
 *
 * @package     atto_accessibilitychecker
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['emptytext'] = 'Pusty tekst';
$string['entiredocument'] = 'Cały dokument';
$string['imagesmissingalt'] = 'Obrazy wymagają tekstu alternatywnego. Aby naprawić to ostrzeżenie, dodaj atrybut alt do tagów img. Można użyć pustego atrybutu alt, ale tylko wtedy, gdy obraz ma charakter wyłącznie dekoracyjny i nie posiada walorów informacyjnych.';
$string['needsmorecontrast'] = 'Kolory tekstu na pierwszym planie i w tle nie są wystarczająco kontrastowe. Aby naprawić to ostrzeżenie, zmień kolor pierwszego planu lub tła tekstu, aby był łatwiejszy do odczytania.';
$string['needsmoreheadings'] = 'Jest dużo tekstu bez nagłówków. Nagłówki umożliwiają użytkownikom czytników ekranu łatwe poruszanie się po stronie i sprawiają, że strona jest bardziej użyteczna dla każdego.';
$string['nowarnings'] = 'Gratulacje, nie znaleziono żadnych problemów z dostępnością!';
$string['pluginname'] = 'Kontrola ułatwień dostępu';
$string['privacy:metadata'] = 'Wtyczka atto_accessibilitychecker nie przechowuje żadnych danych osobowych.';
$string['report'] = 'Raport ułatwień dostępu:';
$string['tablesmissingcaption'] = 'Tabele powinny mieć podpisy.  Chociaż nie jest konieczne, aby każda tabela posiadała podpis, jest on zazwyczaj bardzo pomocny.';
$string['tablesmissingheaders'] = 'Tabela powinna wykorzystywać nagłówki wierszy lub/i kolumn.';
$string['tableswithmergedcells'] = 'Tabele nie powinny zawierać scalonych komórek.  Mimo że od wielu lat są to standardowe znaczniki tabel, niektóre czytniki ekranu nadal w pełni nie obsługują złożonych tabel.  Jeśli to możliwe, staraj się „spłaszczyć” tabelę i unikać łączenia komórek.';
