<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'accredible', language 'pl', version '4.5'.
 *
 * @package     accredible
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['accredible:addinstance'] = 'Dodaj certyfikat/odznakę';
$string['accredible:manage'] = 'Zarządzaj certyfikatem/odznaką';
$string['accredible:student'] = 'Przywróć certyfikat lub odznakę.';
$string['accredible:view'] = 'Wyświetl certyfikat';
$string['achievementid'] = 'ID osiągnięcia / nazwa kohorty (musi być unikalna)';
$string['activityname'] = 'Nazwa aktywności';
$string['additionalactivitiesone'] = 'Uwaga: Dodajesz więcej niż jedną aktywność na kurs. <br/> Obie aktywności są widoczne dla uczniów więc bądź pewny, że nadałeś im różne nazwy.';
$string['additionalactivitiesthree'] = 'Ta nazwa, to nazwa która pojawi się na certyfikacie.';
$string['additionalactivitiestwo'] = 'Certyfikaty / odznaki zostaną wydane z tym osiągnięciem.';
$string['apikeyhelp'] = 'Wpisz swój klucz API ze strony accredible.com';
$string['apikeylabel'] = 'Klucz API';
$string['attributemappingcoursecustomfields'] = 'Mapowanie atrybutów: pola niestandardowe kursu';
$string['attributemappingcoursefields'] = 'Mapowanie atrybutów: pola kursu';
$string['attributemappinguserprofilefields'] = 'Mapowanie atrybutów: pola profilu użytkownika';
$string['autoissueheader'] = 'Kryteria automatycznego wystawiania';
$string['certificatename'] = 'Nazwa certyfikatu';
$string['certificateurl'] = 'Adres certyfikatu';
$string['chooseexam'] = 'Wybierz test/quiz finalny';
$string['completionissuecheckbox'] = 'Tak, wystaw po ukończeniu kursu';
$string['completionissueheader'] = 'Kryteria automatycznego wydawania: po zakończeniu kursu';
$string['dashboardlink'] = 'Link do panelu Accredible';
$string['dashboardlinktext'] = 'Aby usunąć lub ustawić referencje, zaloguj się do <a href="https://dashboard.accredible.com" target="_blank"> panelu zarządzania Accredible </a>';
$string['datecreated'] = 'Data utworzenia';
$string['description'] = 'Opis';
$string['euhelp'] = 'Wybierz jeśli chcesz hostować dane w UE (Frankfurt) zamiast w USA';
$string['eulabel'] = 'Serwer UE (Frankfurt)';
$string['eventcertificatecreated'] = 'Dane uwierzytelniające zostały wysłane do Accredible';
$string['gotodashboard'] = 'Aby zaktualizować wygląd plakietek i certyfikatów, odwiedź: <a href="https://dashboard.accredible.com" target="_blank"> https://dashboard.accredible.com </a>';
$string['gradeissueheader'] = 'Kryteria automatycznego wydawania: według końcowej oceny z quizu';
$string['groupselect'] = 'Grupa';
$string['id'] = 'ID';
$string['indexheader'] = 'Wszystkie certyfikaty dla {$a}';
$string['issued'] = 'Wydano';
$string['manualheader'] = 'Certyfikaty/odznaki przyznane ręcznie';
$string['modulename'] = 'Certyfikaty i odznaki Accredible';
$string['modulename_help'] = 'Moduł aktywności certyfikatów i odznaki Accredible pozwala wydawać uczniom świadectwa kursu lub plakietki na stronie accredible.com.

Dodaj aktywność tam, gdzie chcesz, aby uczniowie zobaczyli swój certyfikat lub plakietkę.';
$string['modulename_link'] = 'mod/accredible/view';
$string['modulenameplural'] = 'Certyfikaty/odznaki Accredible';
$string['nocertificates'] = 'Nie ma certyfikatów';
$string['overview'] = 'Przegląd';
$string['passinggrade'] = 'Procent wymagany do zakończenia kursu (%)';
$string['pluginadministration'] = 'Zarządzanie certyfikatami/odznakami Accredible';
$string['pluginname'] = 'Certyfikaty i odznaki Accredible';
$string['recipient'] = 'Odbiorca';
$string['templatename'] = 'Nazwa kohorty (z kokpitu)';
$string['unissueddescription'] = 'Ci użytkownicy spełnili wymagania dla tego certyfikatu, ale nie otrzymali jeszcze certyfikatu. Wybierz tych, dla których chcesz wystawić certyfikat.';
$string['unissuedheader'] = 'Nieotrzymane certyfikaty/odznaki';
$string['usestemplatesdescription'] = 'Upewnij się, że masz kohortę w kokpicie o takiej samej nazwie jak identyfikator osiągnięcia.';
$string['viewheader'] = 'Wszystkie certyfikaty dla {$a}';
$string['viewimgcomplete'] = 'Kliknij, aby wyświetlić swój certyfikat';
$string['viewimgincomplete'] = 'Kurs nadal trwa';
$string['viewsubheader'] = 'ID grupy: {$a}';
$string['viewsubheaderold'] = 'ID osiągnięcia: {$a}';
