<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'report_coursesize', language 'pl', version '4.5'.
 *
 * @package     report_coursesize
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['allcourses'] = 'Wszystkie kursy';
$string['backupsize'] = 'Rozmiar kopii zapasowej';
$string['cachedef_topuserdata'] = 'Informacje z pamięci podręcznej o użytkownikach z największą całkowitą ilością danych';
$string['calcmethod'] = 'Aktualizacja raportu głównego';
$string['calcmethodcron'] = 'podczas zaplanowanego zadania';
$string['calcmethodhelp'] = 'Jeśli obliczenia są wykonywane na podstawie zaplanowanego zadania, raport zostanie zaktualizowany w zaplanowanym czasie i zapisany w pamięci podręcznej do późniejszego przeglądania. Jest to zalecane zamiast natychmiastowych obliczeń, ponieważ może to być długo trwające zapytanie.';
$string['calcmethodlive'] = 'podczas ładowania strony';
$string['catsystembackupuse'] = 'Kopia zapasowa systemu i kategorii używana jest w formacie {$a}.';
$string['catsystemuse'] = 'System i kategoria używają poza użytkownikami i kursami {$a}.';
$string['coursebackupbytes'] = '{$a->backupbytes} bajtów użytych do tworzenia kopii zapasowej przez kurs {$a->shortname}';
$string['coursebytes'] = '{$a->bytes} bajtów użytych przez kurs {$a->shortname}';
$string['coursereport'] = 'Podsumowanie typów wtyczek – UWAGA: może się ono różnić od listy podanej w głównym kursie i prawdopodobnie jest dokładniejsze.';
$string['coursesize'] = 'Rozmiar kursu';
$string['coursesize:view'] = 'Wyświetl raport dotyczący rozmiaru kursu';
$string['coursesize_desc'] = '<p>Ten raport zawiera jedynie wartości przybliżone. Jeśli plik jest używany wielokrotnie w ramach jednego kursu lub w wielu kursach, raport uwzględnia każde wystąpienie, mimo że Moodle przechowuje na dysku tylko jedną wersję fizyczną.</p>';
$string['coursesummary'] = '(zobacz statystyki)';
$string['diskusage'] = 'Razem';
$string['emptycourseshidden'] = 'Kursy, które nie wykorzystują żadnej pamięci masowej, zostały wyłączone z tego raportu.';
$string['error_unsupported_branch'] = 'Nie można uaktualnić tej starej wtyczki coursereport - przed uaktualnieniem do tej wersji należy sprawdzić/usunąć starą tabelę.';
$string['exportcsv'] = 'Eksportuj do CSV';
$string['filearea'] = 'Obszar pliku';
$string['lastupdate'] = '(ostatnia aktualizacja {$a})';
$string['lastupdatenever'] = 'Oczekiwanie na wygenerowanie statystyk przez zaplanowane zadanie.';
$string['nouserfiles'] = 'Brak plików użytkownika.';
$string['numberofusers'] = 'Liczba użytkowników do analizy';
$string['numberofusershelp'] = 'Ilu użytkowników uwzględniać w raporcie?';
$string['pluginname'] = 'Rozmiar kursu';
$string['privacy:metadata'] = 'Wtyczka Rozmiar kursu nie przechowuje żadnych danych osobowych.';
$string['sharedusage'] = 'Współdzielone użytkowanie';
$string['sharedusagecourse'] = 'Około {$a} jest współdzielone z innymi kursami.';
$string['sitefilesusage'] = 'Raport wykorzystania plików';
$string['sizepermitted'] = '(dozwolone użycie {$a} MB)';
$string['totalsitedata'] = 'Całkowite wykorzystanie danych witryny: {$a}';
$string['userstopnum'] = 'Użytkownicy ({$a} zajmujących najwięcej miejsca)';
