<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'hvp', language 'pl', version '4.5'.
 *
 * @package     hvp
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['acceptterms'] = 'Akceptuję <a href=":url" target="_blank">Warunki użytkowania</a>';
$string['accountdetailslinktext'] = 'tutaj';
$string['address'] = 'Adres';
$string['author'] = 'Autor';
$string['authorcomments'] = 'Komentarz autora';
$string['authorcommentsdescription'] = 'Uwagi dla redaktora treści (ten tekst nie zostanie opublikowany jako część informacji o prawach autorskich)';
$string['cancel'] = 'Anuluj';
$string['cancellabel'] = 'Anuluj';
$string['cancelpublishconfirmationdialogcancelbuttontext'] = 'Nie';
$string['cancelpublishconfirmationdialogconfirmbuttontext'] = 'Tak';
$string['cancelpublishconfirmationdialogdescription'] = 'Czy na pewno chcesz anulować proces udostępniania?';
$string['cancelpublishconfirmationdialogtitle'] = 'Anuluj udostępnianie';
$string['ccattribution'] = 'Uznanie autorstwa (CC BY)';
$string['ccattributionnc'] = 'Uznanie autorstwa-Użycie niekomercyjne (CC BY-NC)';
$string['changedescription'] = 'Opis zmian';
$string['changeplaceholder'] = 'Zdjęcie wykadrowane, tekst zmieniony itp.';
$string['city'] = 'Miasto';
$string['close'] = 'Zamknij';
$string['completionpassdesc'] = 'Uczeń musi uzyskać ocenę pozytywną, aby ukończyć to ćwiczenie.';
$string['contactperson'] = 'Osoba do kontaktu';
$string['contactpersondescription'] = 'H5P skontaktuje się z osobą wyznaczoną do kontaktu w przypadku jakichkolwiek problemów z treściami udostępnionymi przez wydawcę. Imię i nazwisko osoby wyznaczonej do kontaktu ani inne informacje nie będą publikowane ani udostępniane stronom trzecim';
$string['contenthub:licenseagreementtitle'] = 'Umowa Licencyjna Użytkownika Końcowego (EULA)';
$string['contenthub:nopermissions'] = 'Nie masz uprawnień do rejestracji witryny w centrum zawartości.';
$string['contenthub:register'] = 'Zarejestruj konto w H5P Hub <a href="{$a}">tutaj</a>';
$string['contenthub:settings:heading'] = 'Ustawienia Konta H5P Hub';
$string['contenthubsharinginprogress'] = 'Udostępnianie...';
$string['country'] = 'Kraj';
$string['create'] = 'Utwórz';
$string['ctcachelastupdatelabel'] = 'Ostatnia aktualizacja';
$string['ctcacheneverupdated'] = 'Nigdy';
$string['ctcachenolibraries'] = 'Nie odebrano żadnych typów zawartości z H5P Hub. Spróbuj ponownie później.';
$string['currentpage'] = 'Strona $current z $total';
$string['dataviewreportlabel'] = 'Wyświetl odpowiedzi';
$string['description'] = 'Opis';
$string['disablefileextensioncheck'] = 'Wyłącz sprawdzanie rozszerzeń plików';
$string['disablefileextensioncheckwarning'] = 'Ostrzeżenie! Wyłączenie sprawdzania rozszerzenia pliku może mieć wpływ na bezpieczeństwo, ponieważ umożliwia przesyłanie plików php. To z kolei może umożliwić atakującym wykonanie złośliwego kodu w Twojej witrynie. Upewnij się, że dokładnie wiesz, co przesyłasz.';
$string['disablefullscreen'] = 'Wyłącz pełny ekran';
$string['disablehubconfirmationmsg'] = 'Czy nadal chcesz włączyć Hub?';
$string['displayoptionalwaysshow'] = 'Zawsze wyświetlaj';
$string['displayoptiondownloadalways'] = 'Zawsze';
$string['displayoptiondownloadnever'] = 'Nigdy';
$string['displayoptiondownloadpermission'] = 'Tylko jeśli użytkownik ma uprawnienia do eksportowania H5P';
$string['displayoptionnevershow'] = 'Nigdy nie wyświetlaj';
$string['displayoptions'] = 'Opcje wyświetlania';
$string['download'] = 'Pobierz';
$string['emailaddress'] = 'Adres e-mail';
$string['emailaddressdescription'] = 'Adres e-mail zostanie wykorzystany przez H5P do skontaktowania się z wydawcą w przypadku jakichkolwiek problemów z treścią lub w przypadku, gdy wydawca będzie musiał odzyskać swoje konto. Nie będzie on publikowany ani udostępniany osobom trzecim';
$string['embedloginfailed'] = 'Nie masz dostępu do tej zawartości. Spróbuj się zalogować.';
$string['embedtitle'] = 'Wyświetl kod osadzania dla tej zawartości.';
$string['empty'] = 'Brak dostępnych wyników';
$string['enableabout'] = 'O przycisku H5P';
$string['enabledownload'] = 'Zezwól na pobranie';
$string['enablehublabel'] = 'Użyj H5P Hub';
$string['enablejavascript'] = 'Włącz obsługę JavaScript.';
$string['enablesavecontentstate'] = 'Zapisz stan zawartości';
$string['enablesavecontentstate_help'] = 'Automatyczne zapisywanie bieżącego stanu interaktywnej zawartości dla każdego użytkownika. Oznacza to, że użytkownik może wrócić do miejsca, w którym skończył.';
$string['fullscreen'] = 'Pełny ekran';
$string['gradeheading'] = 'Wyniki dla {$a}';
$string['gradetopassmustbeset'] = 'Ocena do zaliczenia nie może wynosić zero, ponieważ ta aktywność H5P ma ustawioną metodę ukończenia wymagającą zaliczenia. Ustaw wartość niezerową.';
$string['gradetopassnotset'] = 'Ta aktywność H5P nie ma jeszcze ustawionej oceny do zaliczenia. Można ją ustawić w sekcji Ocena w ustawieniach aktywności H5P.';
$string['h5pfile'] = 'Plik H5P';
$string['hide'] = 'Ukryj';
$string['hideadvanced'] = 'Ukryj zaawansowane';
$string['hubcommunicationdisabled'] = 'Komunikacja z H5P Hub została wyłączona, ponieważ co najmniej jedno wymaganie H5P nie zostało spełnione.';
$string['hubisdisabled'] = 'Hub jest wyłączony. Można go ponownie włączyć w ustawieniach H5P.';
$string['language'] = 'Język';
$string['libraries'] = 'Biblioteki H5P';
$string['librarylisttitle'] = 'Tytuł';
$string['license'] = 'Licencja';
$string['licenseV1'] = 'Wersja 1';
$string['licenseV2'] = 'Wersja 2';
$string['licenseV3'] = 'Wersja 3';
$string['licensedescription'] = 'Wybierz licencję dla swojej zawartości';
$string['licensedetails'] = 'Szczegóły licencji';
$string['licensee'] = 'Licencjobiorca';
$string['licenseversion'] = 'Wersja licencji';
$string['lookforupdates'] = 'Sprawdź aktualizacje H5P';
$string['missinguploadpermissions'] = 'Należy pamiętać, że biblioteki mogą istnieć w przesłanym pliku, ale nie można przesyłać nowych bibliotek. Skontaktuj się w tej sprawie z administratorem witryny.';
$string['modulename'] = 'Interaktywna treść';
$string['modulename_help'] = 'Moduł aktywności H5P umożliwia tworzenie interaktywnych treści, takich jak interaktywne filmy wideo, zestawy pytań, pytania typu "przeciągnij i upuść", pytania wielokrotnego wyboru, prezentacje i wiele innych.

Oprócz bycia narzędziem do tworzenia bogatej zawartości, H5P umożliwia importowanie i eksportowanie plików H5P w celu efektywnego ponownego wykorzystania i udostępniania treści.

Interakcje użytkowników i wyniki są śledzone za pomocą xAPI i są dostępne za pośrednictwem dziennika ocen Moodle. Należy pamiętać, że obecnie osoby posiadające umiejętności programistyczne mogą oszukiwać w interakcjach H5P i uzyskać pełny wynik bez znajomości poprawnych odpowiedzi. H5P nie mogą być używane do egzaminów lub podobnych celów.

Interaktywne treści H5P można dodawać, tworząc je za pomocą wbudowanego narzędzia autorskiego lub przesyłając pliki H5P znalezione na innych stronach obsługujących H5P.';
$string['modulename_link'] = 'https://h5p.org/moodle-more-help';
$string['modulenameplural'] = 'Interaktywna treść';
$string['offlinedialogretrybuttonlabel'] = 'Spróbuj ponownie';
$string['oldphpversion'] = 'Wersja PHP jest nieaktualna. H5P wymaga wersji 5.2 do prawidłowego działania. Zalecana jest wersja 5.6 lub nowsza.';
$string['olduploadoldcontent'] = 'Próbujesz przesłać zawartość starszej wersji H5P. Zaktualizuj zawartość na serwerze, z którego pochodzi, i spróbuj przesłać ją ponownie lub włącz H5P Hub, aby serwer zaktualizował ją automatycznie.';
$string['options'] = 'Opcje';
$string['pd'] = 'Domena Publiczna';
$string['phone'] = 'Telefon';
$string['pleasewait'] = 'Proszę czekać...';
$string['pluginadministration'] = 'H5P';
$string['pluginname'] = 'H5P';
$string['publisherfieldtitle'] = 'Wydawca';
$string['question'] = 'Pytanie';
$string['registeronhub'] = 'Zarejestruj się w H5P Hub';
$string['registrationfailed'] = 'Wystąpił błąd';
$string['registrationfaileddescription'] = 'W tym momencie nie mogliśmy utworzyć konta. Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie później.';
$string['registrationtitle'] = 'Rejestracja H5P Hub';
$string['reportingscaledscoredelimiter'] = ',';
$string['reviewandshare'] = 'Przejrzyj i udostępnij';
$string['reviewinfo'] = 'Informacje o przeglądzie';
$string['savechanges'] = 'Zapisz zmiany';
$string['settings'] = 'Ustawienia H5P';
$string['successfullyregisteredwithhub'] = 'Twoja witryna została pomyślnie zarejestrowana w H5P Hub.';
$string['successfullyregistred'] = 'Pomyślnie zarejestrowano konto w serwisie H5P Hub';
$string['title'] = 'Tytuł';
$string['user'] = 'Użytkownik';
$string['viewreportlabel'] = 'Raport';
$string['welcomeheader'] = 'Witaj w świecie H5P!';
$string['wrongversion'] = 'Wersja biblioteki H5P {$a->%machineName} użyta w tej zawartości jest nieprawidłowa. Treść zawiera {$a->%contentLibrary}, a powinno być {$a->%semanticsLibrary}.';
$string['year'] = 'Rok';
$string['years'] = 'Rok (lata)';
$string['zip'] = 'Zip';
