<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'local_moodleorg', language 'sk', version '4.4'.
 *
 * @package     local_moodleorg
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['aboutstatistics'] = 'Moodle je voľne k stiahnutiu a registrácia je dobrovoľná, takže nemáme kompletné informácie o všetkých, ktorý ho používajú.  Avšak, s použitím toho, čo vieme, môžeme automaticky generovať niekoľko zaujímavých grafov a čísel na našej stránke Štatistiky.';
$string['aboutstatisticsheading'] = 'Štatistiky Moodle';
$string['aboutstatisticstitle'] = 'Moodle.org štatistiky';
$string['activeusers24hours'] = 'Registrovaní užívatelia pristupujúci v posledných 24 hodinách:';
$string['activeuserspastmonth'] = 'Registrovaní užívatelia pristupujúci v poslednom mesiaci:';
$string['communityintro'] = 'Moodle je veľká a rozmanitá používateľská komunita s viac ako <a href="http://moodle.org/userpics">{$a->userCount} registrovaných užívateľov</a> len na tomto Moodle portáli. Hovoríme <a href="http://download.moodle.org/lang16/">{$a->langcount} jazykmi</a>, <a href="http://moodle. org / sites  ">{$a->countrycount} krajinách</a> (máme aj <a href="http://moodle.org/stats">viac štatistík</a>).';
$string['conferencecenter'] = 'Moodle konferenčné centrum';
$string['connectedsites'] = 'Niektoré Moodle sídla sú pripojené na moodle.org pomocou Siete Moodle  takže sa môžete na ne dostať priamo, keď ste už overení tu.';
$string['donationstitle'] = 'Dary';
$string['downloadcore'] = 'Náš hlavný spôsob distribúcie je prostredníctvom týchto štandardných základných balíčkov.  Obsahujú moduly, ktoré sú udržiavané hlavnými vývojármi a sú vhodné pre inštaláciu na takmer akejkoľvek platforme, kde už máte nainštalovaný PHP a databázu.';
$string['downloadcoretitle'] = 'Štandardné Moodle balíky';
$string['downloadintro'] = 'Moodle je softvér s otvoreným kódom pod licenciou GPL <a href="http://docs.moodle.org/en/License"></a>.  Všetko, čo produkujeme, je pre vás k dispozícii na stiahnutie a používanie zadarmo.';
$string['downloadlang'] = 'V aktuálnych verziách Moodle bolo pridanie podpory pre ďalšie jazyky automatizované pomocou menu Administratíva portálu na vašom webe.  Avšak, pre niektoré staršie verzie Moodle je nové jazykové balíčky potrebné stiahnuť ručne.';
$string['downloadlangtitle'] = 'Jazykové balíčky';
$string['downloadmac'] = 'Ak nemáte nastavený webový server tieto všetko-v-jednom balíčky vám umožnia jednoduchú inštaláciu Moodle na akomkoľvek počítači Apple so systémom Mac OS X.';
$string['downloadmactitle'] = 'Moodle pre Mac OS X';
$string['downloadmodules'] = 'Prechádzať komplexnou databázou ďalších aktivít a zásuvných modulov, ktoré môžu byť pridané do vášho Moodle, aby ste získali ďalšie funkcie okrem základných.';
$string['downloadmodulestitle'] = 'Aktivity a zásuvné moduly';
$string['downloadthemes'] = 'Vzhľad Moodle môžete zásadne zmeniť pomocou inej témy.  Vedieme databázu Moodle tém, ktoré vytvorili a zdieľajú používatelia.';
$string['downloadthemestitle'] = 'Témy';
$string['downloadwin'] = 'Ak nemáte nastavený webový server tieto všetko-v-jednom balíčky vám umožnia jednoduchú inštaláciu Moodle na akomkoľvek počítači so systémom Microsoft Windows.';
$string['downloadwintitle'] = 'Moodle pre Windows';
$string['erroradminonly'] = 'Len administrátori môžu pristupovať k tomuto rozhraniu.';
$string['erroralreadyvoted'] = 'Už ste hlasovali pre {$a}';
$string['errormaxmessages'] = 'Ospravedlňujeme sa, ale nemôžete posielať viac ako 3 správy.';
$string['errornomainnews'] = 'Nemožno nájsť alebo vytvoriť hlavné fórum noviniek pre tento portál';
$string['errorsendingmail'] = 'Došlo k chybe pri odosielaní správy. Skúste to prosím neskôr, alebo kontaktujte správcu webu.';
$string['events'] = 'Hoci sa špecializujeme na online vzdelávanie, je stále príjemné sa spolu stretnúť v jednej miestnosti. Pozrite si tieto odkazy pre viac informácií o našich konferenciách (nazývame ich MoodleMoots) a iných udalostiach.';
$string['eventstitle'] = 'Udalosti';
$string['generaldeveloperforum'] = 'Všeobecné vývojárske fórum';
$string['graphpopulation'] = 'Graf populácie Moodle';
$string['graphregistrationmap'] = 'Mapa registrácie Moodle';
$string['graphregistrationmapdesc'] = 'Top 10 z registrovaných miest v {$a} krajinách';
$string['graphusersites'] = 'Porovnanie Moodle používateľov a portálov';
$string['heroslide_link_sites'] = 'Registrované portály';
$string['jobs'] = 'Navštívte našu databázu pozícií pre informáciu o práci ohľadom Moodle.';
$string['newregistrations'] = 'Nové registrácie';
$string['noenrolledcoursesyet'] = 'Doteraz ste sa nezapísali do žiadneho kurzu na tejto stránke';
$string['permalink'] = 'Permalink';
$string['popularissues'] = 'Najčastejšie otázky';
$string['recentpart'] = 'Táto stránka zobrazuje ľudí, ktorí používajú moodle.org.';
$string['registeredsites'] = 'Inštitúcie nie sú povinné informovať nikoho o používaní Moodle, pretože Moodle je open source.  Avšak niektoré Moodle sídla sa rozhodli u nás zaregistrovať a my ich vedieme v zozname.';
$string['registeredsitestitle'] = 'Registrované portály';
$string['registereduserslastday'] = 'Noví používatelia v posledných 24 hodinách:';
$string['registereduserstotal'] = 'Registrovaní užívatelia celkom:';
$string['registrationgraphalt'] = 'Všetky Moodle registrácie v priebehu času';
$string['registrationgraphdesc'] = 'Vykonávame <a href="http://docs.moodle.org/en/Usage"> pravidelné hromadné kontroly portálov </ a>, pre zistenie, či stále ešte existujú, takže občas môžete vidieť zníženie výsledného počtu.';
$string['registrationslast6months'] = 'Registrácie v posledných 6 mesiacov';
$string['registrationstotal'] = 'Všetky aktuálne registrácie';
$string['roadmap'] = 'Moodle cestovná mapa';
$string['shop'] = 'Hľadáte nejaký spôsob, ako ukázať, že ste súčasťou našej komunity?  Pozrite sa na obchod s tričkami, hrnčekmi a všelijakými inými vecami.';
$string['statscountries'] = 'Krajiny';
$string['statscourses'] = 'Kurzy';
$string['statsenrolments'] = 'Zápisy do kurzov';
$string['statsposts'] = 'Príspevky do diskusných fór';
$string['statsquestions'] = 'Otázky v testoch';
$string['statsresources'] = 'Zdroje';
$string['statsteachers'] = 'Učitelia';
$string['statsusers'] = 'Používatelia';
$string['supportbooks'] = 'Zoznam kníh o Moodle k dispozícii na zakúpenie.';
$string['supportcommercial'] = '<a href="http://moodle.com/">Moodle Partneri</a> je celosvetová skupina autorizovaných servisných spoločností, ktoré sa zaviazali finančne podporovať Moodle open source projekt. Poskytujú množstvo voliteľných komerčných služieb pre používateľov Moodle na celom svete:';
$string['supportdocs1'] = 'Dokumentácia Moodle je skvelé miesto kde začať. Upozorňujeme najmä na stránky s Často kladenými otázkami (FAQ).';
$string['supportdocs2'] = 'Dobrý spôsob prístupu k príslušnej dokumentácii je použiť odkaz "Moodle Docs pre túto stránku" v dolnej časti každej stránky na vašich stránkach Moodle.';
$string['supportdocsfaq'] = 'Často kladené otázky (FAQ)';
$string['supportdocslang'] = 'Moodle Docs v iných jazykoch';
$string['supportforums'] = 'Naša používateľská komunita väčšinou komunikuje prostredníctvom fór v "kurzoch" na tomto Moodle portáli.  Musíte sa "prihlásiť" do kurzu, aby ste mohli prispievať do fór (zápis je úplne zadarmo).';
$string['supportforumsenglish'] = 'Hlavná podpora a diskusia o vývoji medzi užívateľmi a vývojármi je v angličtine tu:';
$string['supportforumsenglishname'] = 'Používanie Moodle';
$string['supportforumslang'] = 'Hlavné fórom pre nadväzovať kontaktov v angličtine je tu:';
$string['supportforumslangname'] = 'Moodle Lóža (Lounge)';
$string['supportforumslangurl'] = 'http://moodle.org/course/view.php?id=55';
$string['supportforumslist'] = 'Máme veľa iných fór, vo viacerých jazykoch:';
$string['supportforumslistname'] = 'Zoznam všetkých fór';
$string['supportintro'] = 'Nie ste sami!  Existujú rôzne spôsoby, ako získať pomoc od Moodle, ak ju budete potrebovať.';
$string['top10sitesbycourses'] = 'Top 10 portálov podľa kurzov';
$string['top10sitesbyusers'] = 'Top 10 portálov podľa používateľov';
