<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_quickmail', language 'sk', version '4.4'.
 *
 * @package     block_quickmail
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['actions'] = 'Akcie';
$string['additional_emails'] = 'Ďalšie e-mailové adresy';
$string['additional_emails_help'] = 'Ďalšie e-mailové adresy sa zadávajú oddelené čiarkou alebo bodkočiarkou. Napríklad:

email1@domena1.sk, email2@domena2.sk';
$string['allowstudents'] = 'Povoliť študentom používať "Rýchly e-mail"';
$string['alternate'] = 'Alternatívne e-mailové adresy';
$string['alternate_body'] = '<p>
{$a->fullname} pridal e-mailovú adresu {$a->address} ako alternatívnu adresu v kurze  {$a->course}.
</p>

<p>
Účelom tejto správu je overiť, či táto adresa existuje, a či vlastník
tejto adresy má príslušné povolenia v Moodle.
</p>

<p>
Ak chcete dokončiť overovací proces, pokračujte prosím
kliknutím na nasledovnú adresu: {$a->url}.
</p>

<p>
Ak vám tento e-mailu nedáva žiadny zmysel, potom ste ho mohli dostať omylom a môžete ho zmazať.
</p>

Ďakujeme.';
$string['alternate_new'] = 'Pridať alternatívnu e-mailovú adresu';
$string['alternate_subject'] = 'Overenie alternatívnej e-mailovej adresy';
$string['backup_history'] = 'Vrátane histórie e-mailových správ';
$string['body'] = 'Telo';
$string['courseferpa'] = 'Dodržuj režim kurzu';
$string['downloads'] = 'Vyžadovať prihlásenie na zobrazenie prílohy';
$string['downloads_desc'] = 'Toto nastavenie určuje, či sú prílohy k dispozícii iba pre prihlásených používateľov Moodle';
$string['drafts'] = 'Zobraziť pracovné verzie';
$string['eventalternateemailadded'] = 'Alternatívna e-mailová adresa pridaná';
$string['ferpa'] = 'Režim FERPA';
$string['ferpa_desc'] = 'Umožňuje systému správať sa buď podľa nastavenia režimu skupín v kruze, ignorovať nastavenie režimu skupín ale oddeľovať skupiny, alebo úplne ignorovať skupiny.';
$string['no_alternates'] = 'Neboli nájdené žiadne alternatívne e-mailové adresy pre {$a->fullname}. Môžete ju však vytvoriť.';
$string['no_drafts'] = 'Nemáte žiadne pracovné verzie.';
$string['noferpa'] = 'Nie je vybraná žiadna skupina';
$string['overwrite_history'] = 'Prepísať históriu';
$string['pluginname'] = 'Rýchly e-mail';
$string['prepend_class'] = 'Vložiť názov kurzu na začiatok';
$string['prepend_class_desc'] = 'Vložiť skrátený názov kurzu na začiatok predmetu správy.';
$string['quickmail:addinstance'] = 'Pridať nový blok Rýchly e-mail na stránku kurzu';
$string['quickmail:allowalternate'] = 'Umožniť používateľom pridať alternatívnu e-mailovú adresu používanú v kurzoch.';
$string['quickmail:canconfig'] = 'Umožniť používateľom konfigurovať inštanciu Rýchly e-mail.';
$string['quickmail:cansend'] = 'Umožniť používateľom posielať e-mailové správy cez Rýchly e-mail';
$string['quickmail:myaddinstance'] = 'Pridať nový blok Rýchly e-mail na /my stránku';
$string['receipt'] = 'Zaslať kópiu';
$string['receipt_help'] = 'Získať kópiu správy po jej odoslaní';
$string['restore_history'] = 'Obnoviť históriu';
$string['save_draft'] = 'Uložiť pracovnú verziu';
$string['signature'] = 'Podpisy';
$string['status'] = 'stav';
$string['strictferpa'] = 'Vždy oddeľovať skupiny';
$string['subject'] = 'Predmet';
$string['title'] = 'Názov';
