<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'tool_usertours', language 'sk', version '4.4'.
 *
 * @package     tool_usertours
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['above'] = 'Nad';
$string['actions'] = 'Akcie';
$string['appliesto'] = 'Platí pre';
$string['backdrop'] = 'Zobraziť s pozadím';
$string['backdrop_help'] = 'Pre zvýraznenie časti stránky, na ktorú ukazujete, môžete použiť pozadie.

Poznámka: Pozadie nie je kompatibilné s niektorými časťami stránky, ako je navigačná lišta.';
$string['below'] = 'Dole';
$string['block'] = 'Blok';
$string['block_named'] = 'Blok pomenovaný "{$a}"';
$string['cachedef_stepdata'] = 'Zoznam krokov Sprievodcu používateľa';
$string['cachedef_tourdata'] = 'Zoznam používateľských informácií o povolených prehliadkach, ktoré sú vztiahnuté ku každej stránke';
$string['confirmstepremovalquestion'] = 'Naozaj chcete odstrániť tento krok?';
$string['confirmstepremovaltitle'] = 'Potvrdiť odobranie kroku';
$string['confirmtourremovalquestion'] = 'Naozaj chcete odstrániť tohto sprievodcu?';
$string['confirmtourremovaltitle'] = 'Potvrdiť odstránenie sprievodcu';
$string['content'] = 'Obsah';
$string['content_heading'] = 'Obsah';
$string['content_help'] = 'Obsah opisujúci krok môže byť pridaný v prípade potreby ako čistý text, uzavrený v multilang značkách (pre použitie s filtrom viacjazyčného obsahu).';
$string['content_type'] = 'Typ obsahu';
$string['content_type_help'] = '* Manuálne - obsah sa zadáva pomocou textového editora
* ID jazykového reťazca – vo formáte identifikátor reťazca, komponent (bez medzier za čiarkou)';
$string['content_type_langstring'] = 'ID jazykového reťazca';
$string['content_type_manual'] = 'Manuálne';
$string['cssselector'] = 'Selektor CSS';
$string['defaultvalue'] = 'Východzie  ({$a})';
$string['delay'] = 'Oneskorenie pred zobrazením kroku';
$string['delay_help'] = 'Pred zobrazením kroku je možné pridať oneskorenie.

Zadáva sa v milisekundách.';
$string['description'] = 'Opis';
$string['description_help'] = 'Opis prehliadky môže byť v prípade potreby pridaný ako obyčajný text uzavretý vo viacjazyčných značkách (na použitie s filtrom viacjazyčného obsahu).

Alternatívne je možné zadať ID reťazca jazyka do identifikátora formátu, komponentu (bez zátvoriek alebo medzier za čiarkou).';
$string['displaystepnumbers'] = 'Zobrazte čísla krokov';
$string['displaystepnumbers_help'] = 'Či sa má zobraziť počet krokov, napr. 1/4, 2/4 atď. na označenie dĺžky prehliadky.';
$string['done'] = 'Hotovo';
$string['duplicatetour'] = 'Kopírovať sprievodcu';
$string['duplicatetour_name'] = '{$a} (kópia)';
$string['editstep'] = 'Upraviť "{$a}"';
$string['enabled'] = 'Povolené';
$string['endonesteptour'] = 'Rozumiem';
$string['endtour'] = 'Ukončiť sprievodcu';
$string['endtourlabel'] = 'Štítok tlačidla Ukončiť prehliadku';
$string['endtourlabel_help'] = 'Voliteľne môžete zadať vlastný štítok pre tlačidlo ukončenia prehliadky. Predvolený štítok je „Rozumiem“ pre jednokrokové a „Koniec prehliadky“ pre viackrokové prehliadky.

Alternatívne je možné zadať ID reťazca jazyka do identifikátora formátu, komponentu (bez zátvoriek alebo medzier za čiarkou).';
$string['event_step_shown'] = 'Krok zobrazený';
$string['event_tour_ended'] = 'Koniec sprievodcu';
$string['event_tour_reset'] = 'Reset sprievodcu';
$string['event_tour_started'] = 'Sprievodca spustený';
$string['exporttour'] = 'Exportovať sprievodcu';
$string['filter_accessdate'] = 'Dátum prístupu';
$string['filter_accessdate_enabled'] = 'Povodiť filter dátumu prístupu';
$string['filter_accessdate_enabled_help'] = 'Sprievodcu zobrazte iba novým používateľom alebo používateľom, ktorí navštívili portál nedávno.';
$string['filter_category'] = 'Kategória';
$string['filter_category_help'] = 'Zobrazte sprievodcu na stránke, ktorá je spojená s kurzom vo vybranej kategórii.';
$string['filter_course'] = 'Kurzy';
$string['filter_course_help'] = 'Zobrazte sprievodcu na stránke, ktorá je spojená s vybraným kurzom.';
$string['filter_courseformat'] = 'Formát kurzu';
$string['filter_courseformat_help'] = 'Zobrazte sprievodcu na stránke, ktorá je spojená s kurzom pomocou vybraného formátu kurzu.';
$string['filter_cssselector'] = 'Selektor CSS';
$string['filter_cssselector_help'] = 'Zobrazte sprievodcu, iba keď sa na stránke nachádza vybraný selektor CSS.';
$string['filter_date_account_creation'] = 'Dátum vytvorenia používateľského účtu v rámci';
$string['filter_date_first_login'] = 'Dátum prvého prístupu používateľa v rámci';
$string['filter_date_last_login'] = 'Dátum posledného prístupu používateľa v rámci';
$string['filter_header'] = 'Filtre sprievodcu';
$string['filter_help'] = 'Vyberte podmienky, za ktorých bude sprievodca zobrazený. Aby sa sprievodca používateľovi zobrazil, musia sa všetky filtre pre prehliadku zhodovať.';
$string['filter_role'] = 'Rola';
$string['filter_role_help'] = 'Prehliadka môže byť obmedzená na používateľov s vybratými rolami v kontexte, kde sa prehliadka zobrazuje. Napríklad obmedzenie prehliadky Nástenky na používateľov s rolou študenta nebude fungovať, ak majú používatelia rolu študenta v kurze (ako je to vo všeobecnosti). Prehliadku Nástenky je možné obmedziť iba na používateľov so systémovou rolou.';
$string['filter_theme'] = 'Téma';
$string['filter_theme_help'] = 'Zobraziť prehliadku, keď používateľ používa jednu z vybratých tém.';
$string['importtour'] = 'Import sprievodcu';
$string['invalid_lang_id'] = 'Neplatné ID reťazca jazyka';
$string['left'] = 'Vľavo';
$string['modifyshippedtourwarning'] = 'Jedná sa o sprievodcu používateľa, ktorý sa dodáva s Moodle. Akékoľvek úpravy, ktoré urobíte, môžu byť prepísané počas nasledovnej aktualizácie portálu.';
$string['moodle_language_identifier'] = 'ID reťazca jazyka';
$string['movestepdown'] = 'Presunúť krok nižšie';
$string['movestepup'] = 'Presunúť krok vyššie';
$string['movetourdown'] = 'Presunúť sprievodcu nižšie';
$string['movetourup'] = 'Presunúť sprievodcu vyššie';
$string['name'] = 'Názov';
$string['name_help'] = 'Názov prehliadky môže byť v prípade potreby pridaný ako obyčajný text uzavretý vo viacjazyčných značkách (na použitie s filtrom viacjazyčného obsahu).

Alternatívne je možné zadať ID reťazca jazyka do identifikátora formátu, komponentu (bez zátvoriek alebo medzier za čiarkou).';
$string['newstep'] = 'Nový krok';
$string['newtour'] = 'Vytvoriť nového sprievodcu';
$string['next'] = 'Ďalší';
$string['nextstep'] = 'Ďalší';
$string['nextstep_sequence'] = 'Ďalší ({$a->position}/{$a->total})';
$string['options_heading'] = 'Možnosti';
$string['orphan'] = 'Ukázať, ak cieľ nebol nájdený';
$string['orphan_help'] = 'Ukáže krok, ak cieľ nie je možné nájsť na stránke.';
$string['pathmatch'] = 'Použiť pri zhode URL';
$string['pathmatch_help'] = 'Prehliadky sa zobrazia na každej stránke, ktorej adresa URL zodpovedá tejto hodnote.

Znak % môžete použiť ako zástupný znak na čokoľvek.
Niektoré príklady hodnôt:

* /my/% - aby sa zhodovali s Nástenkou
* /course/view.php?id=2 – na zhodu s konkrétnym kurzom
* /mod/forum/view.php% - aby sa zhodovalo so zoznamom diskusií na fóre
* /user/profile.php% - aby sa zhodoval so stránkou profilu používateľa

Ak chcete zobraziť prehliadku na domovskej stránke portálu, môžete použiť hodnotu: "FRONTPAGE".';
$string['pausetour'] = 'Pauza';
$string['placement'] = 'Umiestnenie';
$string['placement_help'] = 'Krok môže byť umiestnený nad, pod, vľavo alebo vpravo od cieľa. Odporúča sa vyššie alebo nižšie, pretože sa lepšie prispôsobujú mobilnému displeju.

Ak sa krok nezmestí na konkrétnu stranu na určené miesto, automaticky sa umiestni inde.';
$string['pluginname'] = 'Používateľské prehliadky';
$string['privacy:metadata:preference:completed'] = 'Čas, kedy používateľ naposledy dokončil sprievodcu používateľa.';
$string['privacy:metadata:preference:requested'] = 'Čas, kedy používateľ naposledy manuálne spustil sprievodcu používateľa.';
$string['privacy:request:preference:completed'] = 'Naposledy ste označili sprievodcu používateľa "{$a->name}" ako dokončený v {$a->time}';
$string['privacy:request:preference:requested'] = 'Naposledy ste spustili sprievodcu používateľa "{$a->name}" v {$a->time}';
$string['reflex'] = 'Pohyb po kliknutí';
$string['reflex_help'] = 'Keď kliknete na cieľ, prejdite k ďalšiemu kroku.';
$string['resettouronpage'] = 'Znovu spustiť sprievodcu používateľa';
$string['resumetour'] = 'Zhrnutie';
$string['right'] = 'Vpravo';
$string['select_block'] = 'Vybrať blok';
$string['selector_defaulttitle'] = 'Zadajte opisný názov';
$string['selectordisplayname'] = 'Selektor CSS sa zhoduje s "{$a}"';
$string['selecttype'] = 'Vyberte typ kroku';
$string['sharedtourslink'] = 'Úložisko sprievodcov';
$string['skip'] = 'Preskočiť';
$string['skip_tour'] = 'Preskočiť prehliadku';
$string['target'] = 'Cieľ';
$string['target_block'] = 'Blok';
$string['target_heading'] = 'Cieľový krok';
$string['target_selector'] = 'Selektory CSS';
$string['target_selector_targetvalue'] = 'Selektory CSS';
$string['target_selector_targetvalue_help'] = 'Selektor CSS možno použiť na zacielenie takmer na akýkoľvek prvok na stránke. Príslušný selektor možno ľahko nájsť pomocou nástrojov pre vývojárov pre váš webový prehliadač.';
$string['target_unattached'] = 'Zobraziť v strede stránky';
$string['targettype'] = 'Typ cieľa';
$string['targettype_help'] = 'Každý krok je spojený s časťou stránky – cieľom. Typy cieľov sú:

* Blok - na zobrazenie kroku vedľa zadaného bloku
* CSS selektor - pre presné definovanie cieľovej oblasti pomocou CSS
* Zobrazenie v strede stránky – pre krok, ktorý nemusí byť spojený s konkrétnou časťou stránky';
$string['title'] = 'Názov';
$string['title_help'] = 'Názov kroku možno v prípade potreby pridať ako obyčajný text uzavretý vo viacjazyčných značkách (na použitie s filtrom viacjazyčného obsahu).

Alternatívne je možné zadať ID reťazca jazyka do identifikátora formátu, komponentu (bez zátvoriek alebo medzier za čiarkou).';
$string['tour1_content_addingblocks'] = 'V skutočnosti si dôkladne premyslite zahrnutie akýchkoľvek blokov na svoj portál. Bloky sa v aplikácii Moodle nezobrazujú, takže ako všeobecné pravidlo je oveľa lepšie zabezpečiť, aby váš portál fungoval dobre bez blokov.';
$string['tour1_content_blockregion'] = 'Stále je tu oblasť blokov. Odporúčame úplne odstrániť bloky Navigácia a Správa, pretože všetky ich funkcie sú  v téme Boost aj inde.';
$string['tour1_content_customisation'] = 'Ak chcete prispôsobiť vzhľad svojho portálu a jeho domovskej stránky, použite ponuku nastavení v rohu tejto hlavičky. Skúste zapnúť úpravy hneď teraz.';
$string['tour1_content_end'] = 'Toto je koniec vašej prehliadky. Nebude sa znova zobrazovať, pokiaľ ho neresetujete pomocou odkazu v päte. Ako správca si tiež môžete vytvoriť svoje vlastné prehliadky, ako je táto!';
$string['tour1_content_navigation'] = 'Hlavná navigácia je teraz cez túto navigačnú zásuvku. Obsah sa aktualizuje v závislosti od toho, kde sa na stránke nachádzate. Pomocou tlačidla v hornej časti ho skryjete alebo zobrazíte.';
$string['tour1_content_welcome'] = 'Vitajte v téme Boost. Ak ste aktualizovali zo staršej verzie, možno zistíte, že niektoré veci s touto témou vyzerajú trochu inak.';
$string['tour1_title_addingblocks'] = 'Pridať bloky';
$string['tour1_title_blockregion'] = 'Oblasť blokov';
$string['tour1_title_customisation'] = 'Úpravy';
$string['tour1_title_end'] = 'Koniec sprievodcu';
$string['tour1_title_navigation'] = 'Navigácia';
$string['tour1_title_welcome'] = 'Vítajte';
$string['tour2_content_addblock'] = 'Ak zapnete úpravy, môžete pridávať bloky z navigačnej časti. Dobre si však premyslite zahrnutie akýchkoľvek blokov na svoj portál. Bloky sa v aplikácii Moodle nezobrazujú, takže pre najlepší používateľský zážitok je lepšie sa uistiť, že váš kurz funguje dobre bez blokov.';
$string['tour2_content_addingblocks'] = 'Pomocou tohto tlačidla môžete na túto stránku pridať bloky. Dobre si však premyslite zahrnutie akýchkoľvek blokov na svoj portál. Bloky sa v aplikácii Moodle nezobrazujú, takže pre najlepší používateľský zážitok je lepšie sa uistiť, že váš kurz funguje dobre bez blokov.';
$string['tour2_content_customisation'] = 'Ak chcete zmeniť nastavenia kurzu, použite ponuku nastavení v rohu tejto hlavičky. Podobnú ponuku nastavení nájdete aj na domovskej stránke každej aktivity. Skúste zapnúť úpravy hneď teraz.';
$string['tour2_content_end'] = 'Toto je koniec vašej prehliadky. Nebude sa znova zobrazovať, pokiaľ ho neresetujete pomocou odkazu v päte. Správca stránky môže v prípade potreby vytvoriť aj ďalšie prehliadky pre túto stránku.';
$string['tour2_content_navigation'] = 'Navigácia je teraz cez túto navigačnú časť. Pomocou tlačidla v hornej časti ju skryjete alebo zobrazíte. Uvidíte, že existujú odkazy na sekcie vášho kurzu.';
$string['tour2_content_opendrawer'] = 'Skúste otvoriť postranný panel teraz';
$string['tour2_content_participants'] = 'Pozrite si účastníkov tu. Toto je tiež miesto, kde môžete pridať alebo odstrániť študentov.';
$string['tour2_content_welcome'] = 'Vitajte v téme Boost. Ak bola váš portál aktualizovaný zo staršej verzie, možno zistíte, že veci tu na stránke kurzu vyzerajú trochu inak.';
$string['tour2_title_addblock'] = 'Pridať blok';
$string['tour2_title_addingblocks'] = 'Pridať bloky';
$string['tour2_title_customisation'] = 'Úpravy';
$string['tour2_title_end'] = 'Koniec sprievodcu';
$string['tour2_title_navigation'] = 'Navigácia';
$string['tour2_title_opendrawer'] = 'Otvoriť postranný panel';
$string['tour2_title_participants'] = 'Účastníci kurzu';
$string['tour2_title_welcome'] = 'Vítajte';
$string['tour3_content_dashboard'] = 'Vaša nová Nástenka má veľa funkcií, ktoré vám pomôžu ľahko pristupovať k informáciám, ktoré sú pre vás najdôležitejšie.';
$string['tour3_content_displayoptions'] = 'Kurzy je možné triediť podľa názvu kurzu, krátkeho názvu kurzu alebo dátumu posledného prístupu.

Môžete si tiež zvoliť zobrazenie kurzov v zozname so súhrnnými informáciami alebo predvoleným zobrazením „karty“.';
$string['tour3_content_overview'] = 'Blok Prehľad kurzov zobrazuje všetky kurzy, do ktorých ste zapísaní.

Môžete si vybrať, či chcete zobraziť kurzy, ktoré práve prebiehajú, v minulosti alebo v budúcnosti, prípadne kurzy, ktoré ste označili hviezdičkou.';
$string['tour3_content_recentcourses'] = 'Blok Nedávno navštívené kurzy zobrazuje kurzy, ktoré ste naposledy navštívili, čo vám umožňuje skočiť späť.';
$string['tour3_content_starring'] = 'Môžete sa rozhodnúť označiť kurz hviezdičkou, aby vynikol, alebo skryť kurz, ktorý už pre vás nie je dôležitý.

Tieto akcie ovplyvňujú iba váš pohľad.

Môžete si tiež zvoliť zobrazenie kurzov v zozname alebo so súhrnnými informáciami alebo predvoleným zobrazením „karty“.';
$string['tour3_content_timeline'] = 'Blok časovej osi zobrazuje vaše dôležité nadchádzajúce udalosti.

Môžete si vybrať, či chcete zobrazovať aktivity v nasledujúcom týždni, mesiaci alebo ďalej v budúcnosti.

Môžete tiež zobraziť položky, ktoré sú po uzávierke.';
$string['tour3_title_dashboard'] = 'Vaša nástenka';
$string['tour3_title_displayoptions'] = 'Voľby zobrazenia';
$string['tour3_title_overview'] = 'Prehľad kurzov';
$string['tour3_title_recentcourses'] = 'Nedávno navštívené kurzy';
$string['tour3_title_starring'] = 'Obľúbené a skryté kurzy';
$string['tour3_title_timeline'] = 'Blok Časová os';
$string['tour4_content_groupconvo'] = 'Ak ste členom skupiny s povoleným skupinovým odosielaním správ, uvidíte tu skupinové konverzácie.

Skupinové konverzácie kurzu vám umožňujú komunikovať s ostatnými vo vašej skupine na súkromnom a pohodlnom mieste.';
$string['tour4_content_icon'] = 'Pomocou tejto ikony môžete pristupovať k svojim správam z ktorejkoľvek stránky.

Ak máte nejaké neprečítané správy, zobrazí sa tu aj počet neprečítaných správ.

Kliknutím na ikonu otvorte zásuvku správ a pokračujte v prehliadke.';
$string['tour4_content_messaging'] = 'Nové funkcie správ zahŕňajú skupinové správy v rámci kurzu a lepšiu kontrolu nad tým, kto vám môže posielať správy.';
$string['tour4_content_settings'] = 'K nastaveniam správ sa dostanete cez ikonu ozubeného kolieska. Nové nastavenie súkromia vám umožňuje obmedziť, kto vám môže posielať správy.';
$string['tour4_content_starred'] = 'Môžete sa rozhodnúť označiť konkrétne konverzácie hviezdičkou, aby ste ich ľahšie našli.';
$string['tour4_title_groupconvo'] = 'Skupinové správy';
$string['tour4_title_icon'] = 'Posielanie správ';
$string['tour4_title_messaging'] = 'Nové rozhranie pre posielanie správ';
$string['tour4_title_settings'] = 'Nastavenie správ';
$string['tour4_title_starred'] = 'Označené hviezdičkou ako obľúbené';
$string['tour_activityinfo_activity_student_content'] = 'Na stránke aktivity sa zobrazujú údaje aktivity a pokyny k dokončenie aktivity.';
$string['tour_activityinfo_activity_student_title'] = 'Nové: Informácie o aktivite';
$string['tour_activityinfo_activity_teacher_content'] = 'Dátumy aktivít a podmienky ukončenia sa teraz pre študentov zobrazujú na každej stránke aktivity (a voliteľne aj na stránke kurzu).

V prípade aktivít, ktoré vyžadujú, aby študenti manuálne označili aktivitu ako dokončenú, sa na stránke aktivity zobrazí tlačidlo „Označiť ako dokončené“.';
$string['tour_activityinfo_activity_teacher_title'] = 'Nové: Informácie o aktivite';
$string['tour_activityinfo_course_student_content'] = 'Na stránke kurzu sú zobrazené údaje aktivity a / alebo čo robiť k dokončeniu aktivity.';
$string['tour_activityinfo_course_student_title'] = 'Nové: Informácie o aktivite';
$string['tour_activityinfo_course_teacher_content'] = 'Nové nastavenia kurzu „Zobraziť podmienky dokončenia“ a „Zobraziť dátumy aktivít“ vám umožňujú vybrať, či sa na stránke kurzu budú študentom zobrazovať podmienky dokončenia aktivity (ak sú nastavené) a/alebo dátumy.';
$string['tour_activityinfo_course_teacher_title'] = 'Nové: Informácie o aktivite';
$string['tour_final_step_content'] = 'Toto je koniec vašej používateľskej prehliadky. Nebude sa znova zobrazovať, pokiaľ ho neresetujete pomocou odkazu v päte.';
$string['tour_final_step_title'] = 'Koniec sprievodcu';
$string['tour_navigation_course_announcements_teacher_content'] = '@@PIXICON::tour/tour_course_admin_3::tool_usertours@@<br>Tu uverejňujte dôležité novinky.';
$string['tour_navigation_course_announcements_teacher_title'] = 'Niečo povedať všetkým?';
$string['tour_navigation_course_edit_teacher_content'] = '@@PIXICON::tour/tour_course_admin_1::tool_usertours@@<br>Pridať nový obsah alebo upraviť existujúci obsah.';
$string['tour_navigation_course_edit_teacher_title'] = 'Aktivovať režim úprav';
$string['tour_navigation_course_index_student_content'] = '@@PIXICON::tour/tour_course_student::tool_usertours@@<br>Prechádzať aktivitami a sledovať svoj pokrok.';
$string['tour_navigation_course_index_student_title'] = 'Zorientovať sa';
$string['tour_navigation_course_index_teacher_content'] = '@@PIXICON::tour/tour_course_admin_2::tool_usertours@@<br>Ak chcete zmeniť poradie obsahu kurzu, presuňte aktivity myšou.';
$string['tour_navigation_course_index_teacher_title'] = 'Index kurzu';
$string['tour_navigation_course_student_tour_des'] = 'Kde si prezerať aktivity v kurze';
$string['tour_navigation_course_student_tour_name'] = 'Index kurzu';
$string['tour_navigation_course_teacher_tour_des'] = 'Režim úprav, drag and drop aktivít a uverejňovanie oznámení v kurze';
$string['tour_navigation_course_teacher_tour_name'] = 'Úprava kurzu';
$string['tour_navigation_dashboard_content'] = '@@PIXICON::tour/tour_dashboard::tool_usertours@@<br>Tento bočný panel môže obsahovať viac funkcií.';
$string['tour_navigation_dashboard_title'] = 'Ak chcete preskúmať, rozbaľte';
$string['tour_navigation_dashboard_tour_des'] = 'Kde možno nájsť bloky';
$string['tour_navigation_dashboard_tour_name'] = 'Priestor blokov';
$string['tour_navigation_mycourses_content'] = '@@PIXICON::tour/tour_mycourses::tool_usertours@@<br>Pridať, skopírovať, odstrániť a skryť kurzy z tohto menu.';
$string['tour_navigation_mycourses_endtourlabel'] = 'Rozumiem';
$string['tour_navigation_mycourses_title'] = 'Kurzy a kategórie';
$string['tour_navigation_mycourses_tour_des'] = 'Možnosti správy kurzov na stránke Moje kurzy';
$string['tour_navigation_mycourses_tour_name'] = 'Správa kurzu';
$string['tour_resetforall'] = 'Stav sprievodcu bol obnovený. Opäť sa zobrazí všetkým používateľom.';
$string['tourconfig'] = 'Konfiguračný súbor sprievodcu k importu';
$string['tourisenabled'] = 'Sprievodca je povolený';
$string['tourlist_explanation'] = 'Môžete vytvoriť toľko prehliadok, koľko chcete, a povoliť ich pre rôzne časti Moodle. Na jednu stránku možno vytvoriť iba jednu prehliadku.';
$string['tours'] = 'Sprievodcovia';
$string['usertours'] = 'Používateľské prehliadky';
$string['usertours:managetours'] = 'Vytvoriť, upraviť a odstrániť používateľské prehliadky';
$string['viewtour_edit'] = 'Môžete <a href="{$a->editlink}">upraviť predvolené nastavenia prehliadky</a> a <a href="{$a->resetlink}">vynútiť zobrazenie prehliadky</a> znova pre všetkých používateľov.';
$string['viewtour_info'] = 'Toto je sprievodca "{$a->tourname}". Vzťahuje sa k ceste "{$a->path}".';
