<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'quizaccess_onesession', language 'sk', version '4.4'.
 *
 * @package     quizaccess_onesession
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['anothersession'] = 'Pokúšate sa spustiť test na počítači, zariadení alebo prehliadači inom ako ste začali test. Ak ste omylom zatvorili prehliadač, kontaktujte prosím učiteľa.';
$string['eventattemptblocked'] = 'Pokus študenta pokračovať v teste na inom zariadení bol zablokovaný';
$string['eventattemptunlocked'] = 'Študentovi bolo povolené pokračovať v teste na inom zariadení';
$string['onesession'] = 'Blokovať viacnásobné pripojenia';
$string['onesession:unlockattempt'] = 'Odblokovať pokus testu';
$string['onesession_help'] = 'Ak je povolené, študenti môžu pokračovať v teste len v rovnakom prehliadači ako začali test. Všetky pokusy otvoriť test na inom počítači, zariadení alebo prehliadači budú zablokované. Týmto nastavením docielime, že nikto nebude študentovi pomáhať tým, že si otvorí jeho test na inom počítači.';
$string['pluginname'] = 'Pravidlo pre blokovanie viacnásobného spustenia testu';
$string['privacy:metadata'] = 'Tento zásuvný modul ukladá digitálny otlačok (hash) pre identifikáciu zariadenia. Aj keď pôvodne obsahuje IP adresu a hlavičku User-Agent prehliadača, po zahešovaní nie je možné túto informáciu získať späť. Hash je po ukončení sedenia automicky zmazaný.';
$string['studentinfo'] = 'Upozornenie! Po spustení testu je zakázané zmeniť zariadenie alebo prehliadač. Všetky pokusy o prístup k testu z iného počítača, zariadenia alebo prehliadača budú zablokované. Nezatvárajte prehliadač až do skončenia pokusu testu, inak nebude možné test skončiť.';
$string['unlockthisattempt'] = 'Povoliť študentovi dokončiť test z iného zariadenia.';
$string['unlockthisattempt_header'] = 'Blokovať viacnásobné pripojenie';
$string['whitelist'] = 'Siete, pre ktoré sa nebude kontrolovať IP adresa';
$string['whitelist_desc'] = 'Táto možnosť slúži na elimináciu zlých vyhodnotení zmeny IP adresy, najmä ak študent pristupuje k Intenetu cez mobilnú sieť a jeho IP as môže často meniť. Táto situácia však nastáva zriedkavo. Môžete zadať čiarkou oddelený zoznam IP sietí (napr. 88.0.0.0/8, 77.77.0.0/16). Ak sa IP adresa študenta nachádza v tejto sieti, nebude kontrolovaná. Ak chcete úplne deaktivovať kontrolu IP adries, zadajte hodnotu 0.0.0.0/0';
