<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'hub', language 'zh_cn', version '5.2'.
 *
 * @package     hub
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['activeparticipantnumberaverage'] = '最近活跃参与者的平均数量 ({$a})';
$string['activeusersnumber'] = '最近活跃用户数 ({$a})';
$string['aiusagestats'] = 'AI使用统计（{$a->timefrom} - {$a->timeto}）';
$string['analyticsactions'] = '对生成的预测采取的行动数量 ({$a})';
$string['analyticsactionsnotuseful'] = '将预测标记为无用的操作数 ({$a})';
$string['analyticsenabledmodels'] = '启用的预测模型数量 ({$a})';
$string['analyticspredictions'] = '生成的预测数 ({$a})';
$string['audience'] = '受众';
$string['audience_help'] = '选择此课程受众目标的类型。';
$string['audienceadmins'] = 'Moodle管理员';
$string['audienceeducators'] = '教师';
$string['audiencestudents'] = '学生';
$string['badgesnumber'] = '徽章数量 ({$a})';
$string['communityremoved'] = '课程链接已从您的列表删除';
$string['confirmregistration'] = '确认注册';
$string['coursename'] = '名称';
$string['coursepublished'] = '本课程已在“{$a}”上成功分享';
$string['courseshortname'] = '简称';
$string['courseshortname_help'] = '输入您课程的简称。它可以与其它课程重名。';
$string['coursesnodates'] = '没有结束日期的课程数（{$a}）';
$string['coursesnumber'] = '课程数（{$a}）';
$string['dbtype'] = '数据库类型（{$a}）';
$string['demourl'] = '演示网页地址';
$string['demourl_help'] = '输入您课程的演示URL。缺省会填入您课程的URL。演示URL会在搜索结果中显示为链接。';
$string['downloadable'] = '可下载';
$string['educationallevel'] = '教育级别';
$string['educationallevel_help'] = '选择此课程最适合的教育级别。';
$string['edulevelassociation'] = '机构';
$string['edulevelcorporate'] = '全体';
$string['edulevelgovernment'] = '政府';
$string['edulevelother'] = '其它';
$string['edulevelprimary'] = '初等教育';
$string['edulevelsecondary'] = '中等教育';
$string['eduleveltertiary'] = '高等教育';
$string['emailalert'] = 'Email通知';
$string['emailalert_help'] = '如果启用该项，你将会收到来自中心服务器管理员的安全问题和重要消息的邮件。';
$string['enrollable'] = '可以选课';
$string['errorcoursewronglypublished'] = 'Moodle.net 返回了发布错误。请稍后再试。';
$string['errorotherhubsnotsupported'] = '此页面不能再用于注册自定义站点目录。';
$string['errorregistrationupdate'] = '注册更新期间发生错误 ({$a})';
$string['errorws'] = '{$a}';
$string['errorwstokenreset'] = '{$a}。 此站点上的注册令牌已重置。 您现在可以再次注册您的网站。';
$string['experttipsandinsights'] = '专家提示和见解';
$string['experttipsandinsightsdesc'] = '是的，注册可获得来自Moodle专家和认证合作伙伴的提示、策略和见解。可更新你的偏好设置或者随时取消订阅，查阅我们的 <a href="{$a}" target="_blank">隐私策略</a> 获得更多详情。';
$string['geolocation'] = '地理位置';
$string['geolocation_help'] = '将来，我们可能会提供基于位置的搜索。如果您想指定您课程的位置，在此输入经纬度坐标（例如：-31.947884,115.871285）。可以用谷歌地图找到坐标。';
$string['imageurl'] = '图片地址';
$string['imageurl_help'] = '此图片会显示在中心服务器上。图片必须随时可以从中心服务器访问。图片的最大尺寸是{$a->width} X {$a->height}';
$string['issuedbadgesnumber'] = '颁发的徽章数量（{$a}）';
$string['language'] = '语言';
$string['language_help'] = '此课程的主要语言。';
$string['lasttimechecked'] = '上次检查时间';
$string['licence'] = '授权协议';
$string['licence_help'] = '选择用哪种许可证发布您的课程。';
$string['licence_link'] = 'licenses';
$string['logourl'] = '标志的网页地址';
$string['mobilenotificationsenabled'] = '启用移动通知 ({$a})';
$string['mobileservicesenabled'] = '启用移动服务 ({$a})';
$string['modulenumberaverage'] = '课程模块数平均值（{$a}）';
$string['mustselectsubject'] = '您必须选择一个主题';
$string['name'] = '名称';
$string['name_help'] = '此名称会显示在课程列表中。';
$string['neverchecked'] = '从未检查';
$string['next'] = '下一步';
$string['no'] = '不';
$string['nocheckstatusfromunreghub'] = '本网站未在此中心服务器注册，所以无法检查状态。';
$string['nohubselected'] = '未选定中心服务器';
$string['none'] = '无';
$string['operation'] = '动作';
$string['participantnumberaverage'] = '课程成员数平均值（{$a}）';
$string['pluginusagedata'] = '插件使用数据收集自：<a href="{$a->overview}">插件概述</a>、<a href="{$a->activities}">管理活动</a>和<a href="{$a->blocks}">管理板块</a>';
$string['policyagreed'] = '隐私通知和数据处理协议';
$string['policyagreeddesc'] = '我同意 <a href="{$a}" target="_blank">隐私声明和数据处理协议</a>';
$string['postaladdress'] = '通信地址';
$string['postaladdress_help'] = '本站，或者代表本站的实体的通信地址。';
$string['postsnumber'] = '帖子数（{$a}）';
$string['previousregistrationdeleted'] = '已从{$a}删除早前的注册。您可以重新开始注册过程。谢谢。';
$string['primaryauthtype'] = '主认证类型（{$a}）';
$string['questionsnumber'] = '题目数（{$a}）';
$string['registeredactiveuserdevices'] = '使用注册移动设备接收通知的活跃用户数 ({$a})';
$string['registeredcourses'] = '已注册课程';
$string['registeredsites'] = '已注册网站';
$string['registereduserdevices'] = '已注册移动设备的用户数量 ({$a})';
$string['registerwithmoodleorg'] = '注册你的网站';
$string['registerwithmoodleorgcomplete'] = '完成您的网站注册';
$string['registerwithmoodleorginfo'] = '注册您的网站涉及定期发送<a href="{$a->moreinformation}" class="focus-expand">匿名网站统计信息</a>到Moodle总部。这有助于我们了解您是如何使用Moodle的，并对新功能和插件做出决定。

此外，它使您能够：

* 及时了解重要的更新，如安全警报和新的可用版本。
* 激活移动推送通知<a href="{$a->moodleapp}">Moodle App</a>。
* 通过在您所在国家/地区的注册Moodle网站列表中突出您的网站来增加您的网站的可见性（可选）。';
$string['registerwithmoodleorginfoapp'] = '关于 Moodle 应用程序';
$string['registerwithmoodleorginfosites'] = '发现我所在国家/地区的其他网站';
$string['registerwithmoodleorginfostats'] = '查看全球 Moodle 统计数据';
$string['registerwithmoodleorgremove'] = '您即将注销您的网站。 您将不再收到安全警报通知，用户将无法接收从您的站点发送到其 Moodle 应用程序的推送通知。 但是，您可以随时重新注册！ 你确定你要继续吗？';
$string['registerwithmoodleorgupdate'] = '更新您的网站注册';
$string['registrationconfirmed'] = '网站注册已确认';
$string['registrationconfirmedon'] = '感谢您注册您的网站。注册信息将通过“站点注册”计划任务保持最新。';
$string['registrationinfo'] = '注册信息';
$string['renewregistration'] = '更新注册';
$string['resourcesnumber'] = '资源数（{$a}）';
$string['restartregistration'] = '重新开始注册';
$string['roleassignmentsnumber'] = '角色分配数（{$a}）';
$string['search'] = '搜索';
$string['sendfollowinginfo'] = '更多信息';
$string['sendfollowinginfo_help'] = '每次更新您的站点注册时（默认情况下，每周运行“站点注册”计划任务时），以下信息都将发送到 Moodle。这些信息仅供整体统计，不会在任何网站上公开。此外，您的 Moodle 发布版本会通过每周的自动站点链接检查进行记录。';
$string['sendingsize'] = '课程文件（{$a->total}Mb）正在上传，请等待……';
$string['sent'] = '...结束';
$string['siteadmin'] = '管理员';
$string['siteadmin_help'] = '管理员的全名';
$string['sitecommnews'] = 'Moodle 新闻';
$string['sitecommnews_help'] = '您可以选择订阅我们的 Moodle 通讯。 您可以随时取消订阅。';
$string['sitecommnewsno'] = '否，我不想接收任何电子邮件';
$string['sitecommnewsyes'] = '是，我想接收 Moodle 新闻';
$string['sitecountry'] = '国家';
$string['sitecountry_help'] = '您的组织或机构所在的国家/地区。';
$string['sitedesc'] = '描述';
$string['sitedesc_help'] = '提供有关如何使用 Moodle 的一些信息。';
$string['siteemail'] = '管理员Email地址';
$string['siteemail_help'] = '电子邮件地址是必需的，以便 Moodle HQ 可以在需要时与您联系。 它也可能用于您下面允许的其他目的。   我们建议使用与职位相关的通用电子邮件地址（例如：sitemanager@example.com），而不是个人地址。';
$string['sitegeolocation'] = '地理坐标';
$string['sitegeolocation_help'] = '将来，我们可能会在中心服务器提供基于位置的搜索功能。如果您想标明网站的地址，请在此输入经度/纬度值（例如：-31.947884,115.871285）。一种找到坐标的方法是使用Google Maps。';
$string['sitelang'] = '语言';
$string['sitelang_help'] = '您的 Moodle 网站使用的主要语言是什么？';
$string['sitename'] = '名称';
$string['sitename_help'] = '如果中心服务器允许，网站的名字会显示在网站列表中。';
$string['siteorganisationtype'] = '机构类型';
$string['siteorganisationtype:charityornotforprofit'] = '慈善或非盈利';
$string['siteorganisationtype:charterschool'] = '特许学校';
$string['siteorganisationtype:college'] = '学院';
$string['siteorganisationtype:collegedepartment'] = '学院下属部门';
$string['siteorganisationtype:commercialcourseprovider'] = '商业课程提供商';
$string['siteorganisationtype:companydepartment'] = '公司下属部门';
$string['siteorganisationtype:companyinternal'] = '公司内部使用';
$string['siteorganisationtype:donotshare'] = '不公开';
$string['siteorganisationtype:government'] = '政府';
$string['siteorganisationtype:highschool'] = '高中';
$string['siteorganisationtype:highschooldepartment'] = '高中下属部门';
$string['siteorganisationtype:highschooldistrict'] = '高中的分校';
$string['siteorganisationtype:hospital'] = '医院';
$string['siteorganisationtype:independentteacher'] = '独立教师';
$string['siteorganisationtype:other'] = '其他';
$string['siteorganisationtype:primaryschool'] = '小学';
$string['siteorganisationtype:schooldistrict'] = '学区';
$string['siteorganisationtype:universitydepartment'] = '大学下属部门';
$string['siteorganisationtype:wholeuniversity'] = '整个大学';
$string['siteorganisationtype_help'] = '提供您的组织类型将帮助我们更好地了解使用Moodle的组织类型及其需求。';
$string['sitephone'] = '电话';
$string['sitephone_help'] = '只有中心服务器管理员能看到您的电话号码。';
$string['siteprivacy'] = '网站列表';
$string['siteprivacy_help'] = '您可以选择在注册网站列表中公开列出您的网站，无论是否有指向您网站的链接。';
$string['siteprivacylinked'] = '显示我的站点名称的超链接';
$string['siteprivacynotpublished'] = '请不要列出我的网站';
$string['siteprivacypublished'] = '只展示网站名';
$string['siteregistrationcontact'] = '显示联系表单';
$string['siteregistrationcontact_help'] = '如果您允许，我们 Moodle 社区中的其他人（需要登录帐户）可以通过我们 Moodle 社区网站上的表格与您联系。但是，他们将永远无法看到您的电子邮件地址。';
$string['siteregistrationemail'] = '新 Moodle 版本的通知、安全警报和其他重要新闻';
$string['siteregistrationemail_help'] = '您可以选择订阅我们的低容量邮件列表，以获取新的 Moodle 版本、安全警报和其他重要新闻的通知。您可以随时取消订阅。';
$string['siteregistrationupdated'] = '网站注册已更新';
$string['siterelease'] = 'Moodle发行版';
$string['siterelease_help'] = '本站使用的Moodle发行版本号。';
$string['sitereleasenum'] = 'Moodle 发布 ({$a})';
$string['sitetheme'] = '网站主题（{$a}）';
$string['siteurl'] = '网站的网页地址';
$string['siteurl_help'] = '本站的网址。如果允许其它人看到网站地址，那么会使用此URL。';
$string['siteversion'] = 'Moodle版本';
$string['siteversion_help'] = '本站的Moodle版本号。';
$string['skipregistration'] = '跳过';
$string['subject'] = '主题';
$string['subject_help'] = '选择此课程涉及的主要专业领域。';
$string['type'] = '共享';
$string['unregister'] = '取消注册';
$string['unregistrationerror'] = '尝试注销站点时出错：{$a}';
$string['update'] = '更新';
$string['updatesiteregistration'] = '更新注册';
$string['urlalreadyregistered'] = '您的网站似乎已注册，这意味着出了点问题。请联系站点管理员以重置您的注册，以便您重试。';
$string['usedifferentemail'] = '使用不同电子邮箱';
$string['usersnumber'] = '用户数（{$a}）';
$string['wrongtoken'] = '注册因未知原因（网络问题？）失败。请重试。';
