<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'tool_assignmentupgrade', language 'sr_lt', version '5.2'.
 *
 * @package     tool_assignmentupgrade
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['areyousure'] = 'Da li ste sigurni?';
$string['areyousuremessage'] = 'Da li ste sigurni da želite da nadogradite zadatak"{$a->name}"?';
$string['assignmentid'] = 'ID Zadatka';
$string['assignmentnotfound'] = 'Zadatak nije mogao biti pronađen (id={$a}';
$string['assignmentsperpage'] = 'Broj zadataka po stranici';
$string['assignmenttype'] = 'Tip zadatka';
$string['backtoindex'] = 'Nazad na glavnu stranicu';
$string['batchoperations'] = 'Grupne operacije';
$string['batchupgrade'] = 'Nadogradnja više zadataka';
$string['confirmbatchupgrade'] = 'Potvrdite grupnu nadogradnju zadataka';
$string['conversioncomplete'] = 'Zadatak je konvertovan';
$string['conversionfailed'] = 'Konverzija zadataka nije bila uspešna. Zapis tokom procesa nadogradnje: <br />{$a}';
$string['listnotupgraded'] = 'Prikaži spisak zadatak koji nisu nadograđeni';
$string['listnotupgraded_desc'] = 'Ovde možete da nadogradite pojedinačne zadatke';
$string['noassignmentsselected'] = 'Nije izabran nijedan zadatak';
$string['noassignmentstoupgrade'] = 'Ne postoje zadaci koji zahtevaju nadogradnju';
$string['notsupported'] = '';
$string['notupgradedintro'] = 'Ova stranica prikazuje spisak zadataka kreiranih pomoću starije verzije Moodlea koji nisu nadograđeni na novu verziju modula \'Zadatak\' u Moodleu 2.3. Ne mogu se svi zadaci nadograditi - ako su kreirani pomoću namenski prilagođenog podtipa zadatka, onda i taj podtip mora biti nadograđen na novi format dodatka za zadatak kako bi se dovršila nadogradnja.';
$string['notupgradedtitle'] = 'Zadaci nisu nadograđeni';
$string['pluginname'] = 'Asistent za nadogradnju modula \'Zadatak\'';
$string['privacy:metadata:preference:perpage'] = 'Parametar broja nadograđenih zadataka po stranici podešen je za korisnika';
$string['select'] = 'Izaberi';
$string['submissions'] = 'Predati zadaci';
$string['supported'] = 'Nadogradnja';
$string['unknown'] = 'Nepoznato';
$string['updatetable'] = 'Ažuriraj tebalu';
$string['upgradable'] = 'Moguća nadogradnja';
$string['upgradeall'] = 'Nadogradite sve zadatke';
$string['upgradeallconfirm'] = 'Nadogradite sve zadatke?';
$string['upgradeassignmentfailed'] = 'Rezultat: neuspešna nadogradnja! Zapis tokom procesa nadogradnje: <br/><div class="tool_assignmentupgrade_upgradelog">{$a->log}</div>';
$string['upgradeassignmentsuccess'] = 'Rezultat: uspešna nadogradnja!';
$string['upgradeassignmentsummary'] = 'Nadogradnja zadatka: {$a->name} (kurs: {$a->shortname})';
$string['upgradeprogress'] = 'Nadogradnja zadatka {$a->current} od ukupno {$a->total}';
$string['upgradeselected'] = 'Nadogradite izabrane zadatke';
$string['upgradeselectedcount'] = 'Nadogradite {$a} izabranog/a/ih zadataka';
$string['upgradesingle'] = 'Nadogradite pojedinačni zadatka';
$string['viewcourse'] = 'Pogledaj kurs sa konvertovanijm zadatkom';
