<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'tool_lpmigrate', language 'sr_lt', version '5.2'.
 *
 * @package     tool_lpmigrate
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['allowedcourses'] = 'Dozvoljeni kursevi';
$string['allowedcourses_help'] = 'Odaberite kurseve koje ćete migrirati u novi okvir. Ako se ne odredi nijedan kurs, svi kursevi će biti prebačeni.';
$string['continuetoframeworks'] = 'Nastavite sa okvirima';
$string['coursecompetencymigrations'] = 'Migracije kompetencija kursa';
$string['coursemodulecompetencymigrations'] = 'Migracije kompetencija aktivnosti na kursu i resursa';
$string['coursemodulesfound'] = 'Pronađene su aktivnosti na kursu ili resursi';
$string['coursesfound'] = 'Pronađeni su kursevi';
$string['coursestartdate'] = 'Vreme početka kurseva';
$string['coursestartdate_help'] = 'Ako je uključeno, kursevi sa datumom početka koji prethodi navedenom datumu neće biti migrirani.';
$string['disallowedcourses'] = 'Nedozvoljeni kursevi';
$string['disallowedcourses_help'] = 'Odaberite sve kurseve koje NE treba migrirati na novi okvir.';
$string['errorcannotmigratetosameframework'] = 'Nije moguće izvršiti migraciju sa i na isti okvir.';
$string['errorcouldnotmapcompetenciesinframework'] = 'Nije bilo moguće mapiranje ni na jednu kompetenciju u ovom okviru.';
$string['errors'] = 'Greške';
$string['errorwhilemigratingcoursecompetencywithexception'] = 'Greška pri migraciji kompetencije kursa: {$a}';
$string['errorwhilemigratingmodulecompetencywithexception'] = 'Greška pri migraciji kompetencije aktivnosti ili resursa: {$a}';
$string['excludethese'] = 'Isključi ove';
$string['explanation'] = 'Ovaj alat se može koristiti za ažuriranje okvira kompetencija na noviju verziju. On traži kompetencije u kursevima i aktivnostima koristeći stariji okvir i ažurira veze da bi pokazivale na novi okvir.

Nije preporučljivo da se direktno uređuje stari skup kompetencija, jer bi to izmenilo sve kompetencije koje su već dodeljene u korisničkim planovima učenja.

Tipično je da se uveze nova verzija okvira, sakrije se stari okvir, i potom se koristi ovaj alat za migraciju novih kurseva na novi okvir.';
$string['findingcoursecompetencies'] = 'Traženje kompetencija kursa';
$string['findingmodulecompetencies'] = 'Traženje kompetencija aktivnosti i resursa';
$string['frameworks'] = 'Okviri';
$string['limittothese'] = 'Ograniči na ove';
$string['lpmigrate:frameworksmigrate'] = 'Migriraj okvire';
$string['migrateframeworks'] = 'Migriraj okvire';
$string['migratefrom'] = 'Migriraj sa';
$string['migratefrom_help'] = 'Odaberite stariji okvir koji je trenutno u upotrebi.';
$string['migratemore'] = 'Migriraj više';
$string['migrateto'] = 'Migriraj na';
$string['migrateto_help'] = 'Odaberite noviju verziju okvira. Moguće je odabrati isključivo okvir koji nije sakriven.';
$string['migratingcourses'] = 'Kursevi su u migraciji';
$string['missingmappings'] = 'Nedostaju mapiranja';
$string['performmigration'] = 'Izvrši migraciju';
$string['pluginname'] = 'Alat za migraciju kompetencija';
$string['privacy:metadata'] = 'Dodatak Alat za migraciju kompetencija ne čuva nikakve lične podatke.';
$string['results'] = 'Rezultati';
$string['startdatefrom'] = 'Datum početka od';
$string['unmappedin'] = 'Bez mapiranja u {$a}';
$string['warningcouldnotremovecoursecompetency'] = 'Kompetencija kursa nije mogla biti uklonjena.';
$string['warningcouldnotremovemodulecompetency'] = 'Kompetencija aktivnosti ili resursa nije mogla biti uklonjena.';
$string['warningdestinationcoursecompetencyalreadyexists'] = 'Odredišna kompetencija kursa već postoji.';
$string['warningdestinationmodulecompetencyalreadyexists'] = 'Odredišna kompetencija aktivnosti ili resursa već postoji.';
$string['warnings'] = 'Upozorenja';
