<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'quizaccess_offlineattempts', language 'sr_lt', version '5.2'.
 *
 * @package     quizaccess_offlineattempts
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['allowofflineattempts'] = 'Dozvoli da se test rešava van mreže pomoću mobilne aplikacije';
$string['allowofflineattempts_help'] = 'Ukoliko je uključeno, korisnik mobilne aplikacije će moći da preuzme test i pokušati da ga reši van mreže.

Napomena: nije moguće rešavanja testa van mreže ako postoji vremensko ograničenje, ili ako se zahteva odgovarajuća mrežna adresa; kao i ako se u testovima koriste ponašanja pitanja koja su različita od "odložene povratne informacije (sa ili bez CBM-a tj. ocenjivanja koje se bazira na sigurnosti u tačnost odgovora) ili ukoliko se koristi sekvencijalna navigacija.';
$string['confirmdatasaved'] = 'Potvrđujem da nemam sačuvani rad na svojim mobilnim uređajima.';
$string['mobileapp'] = 'Mobilna aplikacija';
$string['offlineattemptserror'] = 'Nije moguće rešavanja testa van mreže ako postoji vremensko ograničenje, ili ako se zahteva odgovarajuća mrežna adresa; kao  i ako se u testovima koriste ponašanja pitanja koja su različita od "odložene povratne informacije (sa ili bez CBM-a tj. ocenjivanja koje se bazira na sigurnosti u tačnost odgovora) ili ukoliko se koristi sekvencijalna navigacija.';
$string['offlinedatamessage'] = 'Pokušali ste da rešite ovaj test koristeći mobilni uređaj. Podaci su poslednji put sačuvani na ovom sajtu pre {$a} minuta.';
$string['pleaseconfirm'] = 'Molimo proverite i potvrdite da nemate nijedan nesačuvani pokušaj rešavanja testa.';
$string['pluginname'] = 'Oflajn pokušaji (pravilo pristupa testu)';
$string['privacy:metadata'] = 'Dodatak za pravilo pristupa testu Oflajn pokušaji ne čuva nikakve lične podatke.';
