<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'factor_email', language 'sr_lt', version '5.2'.
 *
 * @package     factor_email
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['email:accident'] = 'Ako niste zahtevali ovu e-poruku, kliknite na Nastavi kako biste pokušali da poništite pokušaj prijave. Ako ste kliknuli na link slučajno, kliknite na Otkaži i nikakva akcija neće biti preduzeta.';
$string['email:browseragent'] = 'Detaljni podaci veb čitača za ovaj zahtev su: \'{$a}\'';
$string['email:geoinfo'] = 'Čini se da ovaj zahtev poslat, otprilike, sa sledeće lokacije:';
$string['email:greeting'] = 'Zdravo {$a} 👋';
$string['email:ipinfo'] = 'Detaljni podaci zahteva za prijavu:';
$string['email:link'] = 'link za potvrdu';
$string['email:loginlink'] = 'ili, ako ste na istom uređaju, upotrebite {$a}.';
$string['email:message'] = 'Ovo je vaš kôd za potvrdu za {$a->sitename} ({$a->siteurl}).';
$string['email:originatingip'] = 'Ovaj zahtev za prijavu je poslat sa sledeće IP adrese \'{$a}\'';
$string['email:revokelink'] = 'Ako ovo niste bili vi, onda možete {$a}.';
$string['email:revokesuccess'] = 'Ovaj kôd je uspešno opozvan. Sve sesije za ovog korisnika su završene.
     E-adresa neće moći da se koristi kao faktor provere identiteta dok se ne proveri bezbednost naloga.';
$string['email:stoploginlink'] = 'zaustavite ovaj pokušaj prijave';
$string['email:subject'] = 'Ovo je vaš kôd za potvrdu';
$string['email:uadescription'] = 'Identitet veb čitača za ovaj zahtev';
$string['email:validity'] = 'Kôd se može koristiti samo jednom i važi {$a}.';
$string['error:badcode'] = 'Kôd nije pronađen. Ovo može biti stari link, možda je novi kôd poslat e-poštom ili je pokušaj prijavljivanja sa ovim kôdom bio uspešan.';
$string['error:parameters'] = 'Netačni parametri stranice.';
$string['error:wrongverification'] = 'Pogrešan kôd. Pokušajte ponovo.';
$string['event:unauthemail'] = 'Primljena je neovlašćena e-pošta';
$string['info'] = 'Za potvrdu identiteta koristite e-adresu {$a}. Ovo je podesio administrator vašeg sajta.';
$string['logindesc'] = 'Да бисмо заштитили ваш налог, морамо да проверимо да ли сте то заиста ви. Управо смо послали кôд на <strong>{$a}</strong>. Молимо вас да унесете кôд како бисте наставили.';
$string['loginoption'] = 'Preuzmite kôd putem e-pošte';
$string['loginskip'] = 'Nisam dobio kôd';
$string['loginsubmit'] = 'Nastavi';
$string['logintitle'] = 'Potvrdite da ste to vi putem e-pošte';
$string['managefactor'] = 'Управљање е-адресом';
$string['manageinfo'] = '\'{$a}\' se koristi za potvrdu identiteta. Ovo je podesio vaš administrator.';
$string['pluginname'] = 'Adresa e-pošte';
$string['privacy:metadata'] = 'Dodatak za faktor provere identiteta Adresa e-pošte ne čuva nikakve lične podatke.';
$string['settings:description'] = 'Korisnici će dobiti 6-cifreni verifikacioni kôd putem e-pošte, koji moraju da unesu da bi završili proces prijavljivanja.';
$string['settings:duration'] = 'Trajanje važenja kôda';
$string['settings:duration_help'] = 'Vremenski period tokom kojeg je kôd važeći.';
$string['settings:shortdescription'] = 'Zahtevati od korisnika da unesu kôd primljen putem e-pošte tokom prijavljivanja na sistem.';
$string['settings:suspend'] = 'Suspendujte nautorizovane naloge';
$string['settings:suspend_help'] = 'Označite ovo polje za potvrdu kako biste suspendovali korisničke naloge ukoliko se primi nautorizovana potvrda adrese e-pošte.';
$string['setupfactor'] = 'Podešavanja adrese e-pošte';
$string['summarycondition'] = 'ima ispravno podešenu adresu e-pošte';
$string['unauthemail'] = 'Neautorizovana adresa e-pošte';
$string['unauthloginattempt'] = 'Korisnik sa ID oznakom {$a->userid} neovlašćeno je pokušao da se prijavi putem linka za potvrdu u e-poruci sa IP adrese  {$a->ip}, koristeći veb čitač {$a->useragent}.';
$string['verificationcode'] = 'Unesite verifikacioni kôd za potvrdu';
$string['verificationcode_help'] = 'Kôd za potvrdu je poslat na vašu e-adresu.';
