<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_glossary_export_to_quiz', language 'sr_lt', version '5.2'.
 *
 * @package     block_glossary_export_to_quiz
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['allentries'] = 'Svi pojmovi';
$string['clicktoexport'] = 'Klikni za izvoz pojmova ovog rečnika u test (XML)';
$string['concept'] = 'Azbučni/Abecedni redosled';
$string['emptyglossaries'] = 'Rečnici ovog kursa su prazni (nemaju pojmove)';
$string['emptyglossary'] = 'Rečnik ovog kursa je prazan (nema pojmova)';
$string['exportentriestoxml'] = 'Izvezi pojmove u test (XML)';
$string['firstmodified'] = 'Prvo stariji, ranije uneti pojmovi';
$string['generalhelp'] = 'Pomoć';
$string['glossary_export_to_quiz:addinstance'] = 'Dodaj novi blok \'Izvoz rečnika u test\'';
$string['glossary_export_to_quiz:myaddinstance'] = 'Dodaj novi blok \'Izvoz rečnika u test\' na Moju početnu stranicu';
$string['lastmodified'] = 'Prvo noviji, poslednje uneti pojmovi';
$string['limitnum'] = 'Maksimalan broj pojmova za izvoz';
$string['limitnum_help'] = 'Ostavite ovo polje prazno kako biste izvezli sve pojmove iz izabranog rečnika ili kategorije.
Ova opcija može biti korisna prilikom izvoza ograničenog broja pojmova iz vrlo velikog rečnika.';
$string['noglossaries'] = 'Na ovom kursu nema rečnika';
$string['notyetconfigured'] = 'Molimo vas da <b>Uključite uređivanje</b> kako biste konfigurisali ovaj blok.';
$string['notyetconfiguredediting'] = 'Molimo vas da konfigurišete ovaj blok koristeći ikonicu za uređivanje.';
$string['numentries'] = 'Izvoz {$a} pojma/ova';
$string['pluginname'] = 'Izvoz rečnika u test';
$string['pluginname_help'] = 'Kliknite desnim mišem na link <b>Dodatna pomoć</b> da biste videli Moodle dokumentaciju.';
$string['pluginname_link'] = 'block/glossary_export_to_quiz/edit';
$string['questiontype_help'] = 'Pojmovi iz rečnika mogu da se izvezu u banku pitanja ili kao pitanja višestrukog izbora ili kao pitanja tipa kratkog odgovora.
Pitanja višestrukog izbora će se sastojati od sledećih elemenata:

* tekst pitanja = definicija pojma
* tačan odgovor = pojam iz rečnika
* distraktori = 3 pojma nasumično odabrana iz rečnika (ili kategorije rečnika) koji ste izabrali.

Pitanja tipa kratkog odgovora

* VELIKA/mala slova se ne razlikuju. Odgovori studenata će biti prihvaćeni kao tačni bez obzira kako je pojam originalno unet u rečnik (odnosno kako su korišćena VELIKA/mala slova).
** Primer: ako je originalni pojam "Moodle", kao tačni odgovori biće prihvaćeni "Moodle" i "moodle".
* VELIKA/mala slova se razlikuju. Odgovori studenata će biti prihvaćeni kao tačni samo ukoliko su identični originalnom pojmu u rečniku.
** Primer: ako je originalni pojam "Moodle", kao tačan biće prihvaćen odgovor "Moodle".';
$string['random'] = 'Nasumično';
$string['selectglossary'] = 'Izaberi rečnik iz kog će se izvesti pojmovi';
$string['selectglossary_help'] = 'Upotrebite padajuću listu da biste izabrali rečnik koji želite da koristite za izvoz njegovih pojmova u banku pitanja. Ako izabrani rečnik sadrži kategorije, možete da izaberete samo jednu kategoriju za izvoz pojmova koji se nalaze u njoj. Da biste poništili izbor ili resetovali blok, jednostavno ostavite padajuću listu na poziciji Izaberi...';
$string['sortingorder'] = 'Redosled sortiranja';
$string['sortingorder_help'] = 'Upotrebite ovo podešavanje kako biste odredili kako će biti poređani pojmovi izvezenog rečnika, prilikom uvoza u banku pitanja. Ovo se, u kombinaciji sa opcijom \'Maksimalan broj pojmova\', može koristiti za kreiranje testova sa pitanjima koja se odnose na najnovije pojmove u rečniku (naročito, kada se radi o prilično velikom rečniku).';
