<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'message_kopereemail', language 'sr_lt', version '5.2'.
 *
 * @package     message_kopereemail
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['action_create'] = 'Kreiraj prilagođenu poruku';
$string['action_delete'] = 'Obriši prilagođenu poruku';
$string['action_edit'] = 'Izmeni prilagođenu poruku';
$string['action_export'] = 'Izvezi JSON';
$string['action_import'] = 'Uvezi JSON';
$string['action_preview'] = 'Šabloni';
$string['action_preview_click'] = 'Kliknite ovde da primite e-poruku sa ovim testom šablona';
$string['action_preview_success'] = 'E-poruka je poslata. Proverite prijemno sanduče ili fasciklu neželjene pošte (spam).';
$string['export_filename_prefix'] = 'kopereemail-templates';
$string['export_title'] = 'Izvezi šablone';
$string['import_file'] = 'JSON datoteka';
$string['import_file_help'] = 'Izaberite JSON izvezen iz drugog okruženja.';
$string['import_invalid_json'] = 'Nevažeća datoteka: neispravan JSON.';
$string['import_invalid_payload'] = 'Nevažeća datoteka: struktura izvoza se ne poklapa.';
$string['import_overwrite'] = 'Prepiši postojeće šablone';
$string['import_overwrite_help'] = 'Ako je označeno, postojeći šabloni će biti ažurirani. Ako nije označeno, postojeći šabloni će biti ignorisani.';
$string['import_success'] = 'Uvoz je završen.<br>&amp;nbsp;&amp;gt; <strong>Uvezeno:</strong> {$a->imported}<br>&amp;nbsp;&amp;gt; <strong>Preskočeno:</strong> {$a->skipped}<br>&amp;nbsp;&amp;gt; <strong>Omotač ažuriran:</strong> {$a->wrapper}.';
$string['import_title'] = 'Uvezi šablone';
$string['import_wrapper'] = 'Uvezi HTML omotač (osnovni šablon)';
$string['import_wrapper_help'] = 'Ako je označeno, HTML omotač iz JSON-a će zameniti omotač podešen u ovom okruženju.';
$string['messages'] = 'poruke';
$string['placeholders_course_data_desc'] = 'Podaci o kursu (kada se mogu prepoznati).';
$string['placeholders_course_url_desc'] = 'URL kursa (kada se može prepoznati).';
$string['placeholders_dates_now_desc'] = 'Trenutni datum/vreme (userdate).';
$string['placeholders_desc'] = 'Možete koristiti Mustache placeholder-e u poruci.';
$string['placeholders_fullmessage_desc'] = 'Poruka u običnom tekstu.';
$string['placeholders_fullmessagehtml_desc'] = 'HTML poruka (koristite trostruke zagrade).';
$string['placeholders_site_fullname_desc'] = 'Puno ime sajta (<code>{$SITE->fullname}</code>).';
$string['placeholders_site_logourl_desc'] = 'Logo sajta (<img src="{$a->logo_url}" style="max-width:70px;max-height:70px;">).';
$string['placeholders_site_shortname_desc'] = 'Kratko ime sajta (<code>{$SITE->shortname}</code>).';
$string['placeholders_site_url_desc'] = 'URL sajta (<code>{$CFG->wwwroot}</code>).';
$string['placeholders_subject_desc'] = 'Trenutni predmet obaveštenja.';
$string['placeholders_title'] = 'Dostupni placeholder-i';
$string['placeholders_userfrom_data_desc'] = 'Podaci o pošiljaocu.';
$string['placeholders_userto_data_desc'] = 'Podaci o primaocu.';
$string['pluginname'] = 'Kopere Email';
$string['privacy:metadata:attachment'] = 'Fajl je priložen u fajl sistemu.';
$string['privacy:metadata:attachname'] = 'Naziv priloga.';
$string['privacy:metadata:externalpurpose'] = 'Spoljna svrha';
$string['privacy:metadata:fullmessage'] = 'Poruka u običnom tekstu.';
$string['privacy:metadata:fullmessagehtml'] = 'HTML poruka.';
$string['privacy:metadata:recipient'] = 'Primalac e-pošte.';
$string['privacy:metadata:replyto'] = 'E-pošta za odgovor (Reply-to).';
$string['privacy:metadata:replytoname'] = 'Ime za odgovor (Reply-to).';
$string['privacy:metadata:subject'] = 'Predmet e-pošte.';
$string['privacy:metadata:userfrom'] = 'Pošiljalac e-pošte.';
$string['settings_customtemplates'] = 'Prilagođene poruke po provajderu';
$string['settings_customtemplates_desc'] = 'Kreirajte/izmenite prilagođenu poruku za svakog provajdera obaveštenja.';
$string['settings_wrapper'] = 'Osnovni šablon e-pošte (omotač)';
$string['settings_wrapper_desc'] = 'Ovaj HTML je formatiran u Mustache i biće primenjen kao šablon poruke koji se šalje studentu. HTML sadržaj treba ubaciti tamo gde je {{{fullmessagehtml}}}.';
$string['table_actions'] = 'Radnje';
$string['table_component'] = 'Komponenta';
$string['table_name'] = 'Naziv';
$string['table_provider'] = 'Provajder';
$string['template'] = 'Šablon';
$string['template_changue'] = 'Želim da koristim ovaj šablon kao podrazumevani za Kopere Mail';
$string['template_changued'] = 'Šablon je uspešno ažuriran';
$string['template_delete_confirm'] = 'Da li ste sigurni da želite da obrišete prilagođenu poruku za ovog provajdera?';
$string['template_delete_title'] = 'Obriši prilagođenu poruku';
$string['template_deleted'] = 'Prilagođena poruka je obrisana.';
$string['template_edit_bodyhtml'] = 'HTML poruke';
$string['template_edit_provider'] = 'Provajder';
$string['template_edit_save'] = 'Sačuvaj';
$string['template_edit_subject'] = 'Predmet (opciono)';
$string['template_edit_title'] = 'Prilagođena poruka';
$string['template_preview'] = 'Pregled šablona';
$string['template_saved'] = 'Prilagođena poruka je sačuvana.';
$string['templates_other'] = 'Ostali šabloni';
$string['templates_transfer_desc'] = 'Koristite ovu uslugu za migraciju podešavanja između okruženja (npr. staging -> production).';
$string['templates_transfer_title'] = 'Izvoz / Uvoz podešavanja';
