<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'theme_eguru', language 'sr_lt', version '5.2'.
 *
 * @package     theme_eguru
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['about'] = 'O temi';
$string['aboutus'] = 'O nama';
$string['address'] = 'Adresa';
$string['choosereadme'] = '<div class="clearfix"><div class="theme_screenshot">
<img class=img-polaroid src="eguru/pix/screenshot.jpg" />
<h3>Zasluge za temu</h3>
<p>
<h3>Moodle Eguru tema</h3>
<p>
Ova tema se bazira na temi Bootstrapbase Moodle temi.
</p>
<p>
<a href="http://getbootstrap.com">http://getbootstrap.com</a>
</p>
<p>
Autori: Nephzat Dev Team<br>
Kontakt: info@nephzat.com<br>
Veb sajt: <a href="http://www.nephzat.com">www.nephzat.com</a><br>
</p>';
$string['color_schemes_heading'] = 'Šeme boja';
$string['colorscheme'] = 'Šema boja';
$string['configtitle'] = 'Eguru';
$string['connectus'] = 'Budite u kontakt sa nama';
$string['contact'] = 'Kontakt';
$string['copyright'] = '<p class="text-center">Autorska prava &copy; 2015 - Razvijeno od strane <a href="http://nephzat.com">Nephzat.com</a>. Koristi <a href="https://moodle.org">Moodle</a></p>';
$string['customcss'] = 'Prilagođeni CSS';
$string['customcssdesc'] = 'CSS pravila koja dodate u ovo polje za tekst odraziće se na izgled svih stranica, što olakšava prilagođavanje ove teme.';
$string['default_color'] = 'Podrazumevana šema boja';
$string['defaultaddress'] = '308 Negra Narrow Lane, Albeeze, New York, 87104';
$string['defaultemailid'] = 'info@example.com';
$string['defaultphoneno'] = '(000) 123-456';
$string['emailid'] = 'E-pošta';
$string['faicondesc'] = 'Unesite naziv ikonice koju želite da koristite. Spisak ikonica možete naći <a href="http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/cheatsheet/" target="_new">ovde</a>. Unesite samo ono što sledi iza "fa-".';
$string['faq'] = 'Najčešće postavljana pitanja';
$string['fburl'] = 'Facebook';
$string['fburl_default'] = 'https://www.facebook.com/yourfacebookid';
$string['fburldesc'] = 'Facebook adresa vaše organizacije/institucije.';
$string['footbgimg'] = 'Pozadinska slika';
$string['footbgimgdesc'] = 'Pozadinska slika treba da bude dimenzija 1345 X 517';
$string['footerblink'] = 'Link bloka podnožja';
$string['footerblink2default'] = 'lang:aboutus|http://www.example.com/about-us.php
lang:termsofuse|http://www.example.com/terms-of-use.php
lang:faq|http://www.example.com/faq.php
lang:support|http://www.example.com/support.php
lang:contact|http://www.example.com/contact.php';
$string['footerblink_desc'] = 'Ovde možete da konfigurišete blok sa linkovima u podnožju stranice koji će biti prikazan u okviru grafičke teme. Svaki red se sastoji od teksta stavke u meniju (koristeći jezički ključ ili tekst) i odgovarajuće URL adrese linka (opciono),  koji su međusobno odvojeni vertikalnom crtom |. Na primer:
<pre>
lang:moodlecommunity|https://moodle.org
Moodle podrška|https://moodle.org/support
</pre>';
$string['footerblock'] = 'Blok podnožja';
$string['footerbtitle2default'] = 'Brzi linkovi';
$string['footerbtitle3default'] = 'Pratite nas';
$string['footerbtitle4default'] = 'Kontakt';
$string['footerbtitle_desc'] = 'Molimo, unesite naslov bloka podnožja, koristeći bilo jezički ključ ili tekst. Npr:  lang:display ili Display';
$string['footeremail'] = 'E-pošta:';
$string['footerheading'] = 'Blokovi podnožja';
$string['footerlogo'] = 'Logo podnožja';
$string['footerlogodesc'] = 'Postavite ovde prilagođeni logo podnožja ukoliko želite da ga dodate u podnožje stranice. <br>Slika treba da bude 80 piksela visine i bilo koje  razumne širine  (najmanje 205 piksela), koja je odgovarajuća.';
$string['footnote'] = 'Fusnota';
$string['footnotedefault'] = 'Lorem Ipsum je model teksta koji se koristi u grafičkom dizajnu, štamparskoj i slovoslagačkoj industriji. Lorem ipsum je bio standard za model teksta još od 1500. godine. Nasuprot verovanju, Lorem Ipsum nije nasumično izabran i složen tekst. Njegovi koreni potiču u delu klasične Latinske književnosti od 45. godine p. n. e., što ga čini starim preko 2000 godina. Ričard Maklintok, profesor latinskog na Hampden-Sidni koledžu u Virdžiniji, je potražio definiciju pomalo čudne reči consectetur iz Lorem Ipsum pasusa i analizirajući delove reči u klasičnoj književnosti otkrio autentičan izvor. Lorem Ipsum dolazi iz poglavlja 1.10.32 i 1.10.33 knjige de Finibus Bonorum et Malorum (Ekstremi Boga i zla) koju je napisao Ciceron 45. godine p. n. e.. Knjiga govori o teoriji etike, koja je bila vrlo popularna tokom Renesanse. Prva rečenica Lorem Ipsum modela Lorem ipsum dolor sit amet... dolazi iz rečenice u poglavlju 1.10.32.';
$string['footnotedesc'] = 'Sadržaj koji dodate u ovo polje za tekst biće prikazan u podnožju svake stranice vašeg Moodle sajta. Molimo, unesite bilo jezički ključ ili tekst. Npr:  lang:display ili Display';
$string['frontpageheading'] = 'Naslovna stranica';
$string['gpurl'] = 'Google+';
$string['gpurl_default'] = 'https://www.google.com/+yourgoogleplusid';
$string['gpurldesc'] = 'Google+ adresa vaše organizacije/institucije.';
$string['headerheading'] = 'Zaglavlje';
$string['icon'] = 'Ikonica';
$string['knowmore'] = 'Saznajte više';
$string['link'] = 'Link';
$string['login'] = 'Prijava na sistem';
$string['loginheader'] = 'Prijavite se na svoj nalog';
$string['logo'] = 'Logo';
$string['logodesc'] = 'Postavite ovde prilagođeni logo ukoliko želite da ga dodate u zaglavlje. <br>Slika treba da bude 50 piksela visine i bilo koje  razumne širine  (najmanje 235 piksela), koja je odgovarajuća.';
$string['marketingspot'] = 'Promotivni blok';
$string['marketingspot1desc'] = 'Unesite sadržaj promotivnog bloka 1, koristeći bilo jezički ključ ili tekst. Npr:  lang:display ili Display';
$string['marketingspot2desc'] = 'Unesite sadržaj promotivnog bloka 2, koristeći bilo jezički ključ ili tekst. Npr:  lang:display ili Display';
$string['marketingspotsheading'] = 'Promotivni blokovi';
$string['mediaicon1'] = 'fa-facebook-f';
$string['mediaicon2'] = 'fa-twitter';
$string['mediaicon3'] = 'fa-google-plus';
$string['mediaicon4'] = 'fa-pinterest-p';
$string['medianame1'] = 'Facebook';
$string['medianame2'] = 'Twitter';
$string['medianame3'] = 'Google Plus';
$string['medianame4'] = 'Pinterest';
$string['mspot1descdefault'] = 'Ovo je Photoshop verzija Lorem Ipsum teksta. Proin gravida nibh vel velit auctor aliquet. Aenean sollicitudin, lorem quis bibendum auctor, nisi elit consequat.';
$string['mspot1titledefault'] = 'Višejezičnost';
$string['mspot2descdefault'] = 'Ovo je Photoshop verzija Lorem Ipsum teksta. Proin gravida nibh vel velit auctor aliquet. Aenean sollicitudin, lorem quis bibendum auctor, nisi elit consequat.';
$string['mspot2titledefault'] = 'Onlajn studije';
$string['mspot3descdefault'] = 'Ovo je Photoshop verzija Lorem Ipsum teksta. Proin gravida nibh vel velit auctor aliquet. Aenean sollicitudin, lorem quis bibendum auctor, nisi elit consequat.';
$string['mspot3titledefault'] = 'Podrška zajednice';
$string['mspot4descdefault'] = 'Ovo je Photoshop verzija Lorem Ipsum teksta. Proin gravida nibh vel velit auctor aliquet. Aenean sollicitudin, lorem quis bibendum auctor, nisi elit consequat.';
$string['mspot4titledefault'] = 'Prilagodljivi dizajn';
$string['mspotdescdesc'] = 'Unesite opis promotivnog bloka, koristeći bilo jezički ključ ili tekst. Npr:  lang:display ili Display';
$string['mspottitledesc'] = 'Unesite naslov promotivnog bloka, koristeći bilo jezički ključ ili tekst. Npr:  lang:display ili Display';
$string['numberofslides'] = 'Broj slajdova';
$string['numberofslides_desc'] = 'Broj slajdova u slajd-šou prezentaciji na naslovnoj stranici.';
$string['numberoftmonials'] = 'Broj utisaka korisnika';
$string['numberoftmonials_desc'] = 'Broj utisaka korisnika na početnoj stranici.';
$string['patternselect'] = 'Šema boja sajtа';
$string['patternselectdesc'] = 'Izaberite šemu boja koju želite da koristite na svom sajtu.';
$string['pcourseenable'] = 'Omogući promovisane kurseve';
$string['pcourses'] = 'Promovisani kursevi';
$string['pcoursesdesc'] = 'Unesite ID oznake promovisanih kurseva razdvojene zarezima.';
$string['phoneno'] = 'Broj telefona';
$string['pinurl'] = 'Pinterest';
$string['pinurl_default'] = 'https://in.pinterest.com/yourpinterestname/';
$string['pinurldesc'] = 'Pinterest adresa vaše organizacije/institucije.';
$string['pluginname'] = 'Eguru';
$string['promotedcoursesheading'] = 'Promovisani kursevi';
$string['promotedtitledefault'] = 'Promovisani kursevi';
$string['promotedtitledesc'] = 'Unesite naziv bloka \'Promovisani kursevi\', koristeći jezički ključ ili tekst. Na primer: lang:display ili Display';
$string['region-side-post'] = 'Desno';
$string['region-side-pre'] = 'Levo';
$string['signup'] = 'Prijavi se';
$string['slidecaption'] = 'Natpis na slajdu';
$string['slidecaptiondefault'] = 'Moodle LMS';
$string['slidecaptiondesc'] = 'Unesite tekst natpisa koji će se koristiti na slajdu';
$string['slideimage'] = 'Slika slajda';
$string['slideimagedesc'] = 'Slika treba da bude veličine 1366 X 385 piksela.';
$string['slideno'] = 'Slajd {$a->slide}';
$string['slidenodesc'] = 'Unesite podešavanja za slajd {$a->slide}.';
$string['slideshowdesc'] = 'Ovo kreira slajd-šou, od maksimalno 12 slajdova, koje možete da iskoristite za promociju važnih stvari na vašem sajtu. Slajd-šou je prilagodljivog dizajna gde se visina slike podešava zavisno od veličine ekrana. Ako nijedna slika nije izabrana za slajd, onda će se koristiti podrazumevane slike iz foldera pix ove teme.';
$string['slideshowheading'] = 'Slajd-šou na početnoj stranici';
$string['slideshowheadingsub'] = 'Slajd-šou na naslovnoj stranici';
$string['support'] = 'Podrška';
$string['termsofuse'] = 'Uslovi korišćenja';
$string['text'] = 'Tekst';
$string['themegeneralsettings'] = 'Opšta podešavanja';
$string['title'] = 'Naslov';
$string['toggleslideshow'] = 'Slajd-šou prikaz';
$string['toggleslideshowdesc'] = 'Izaberite da li želite da prikažete ili sakrijete slajd-šou.';
$string['twurl'] = 'Twitter';
$string['twurl_default'] = 'https://twitter.com/yourtwittername';
$string['twurldesc'] = 'Twitter adresa vaše organizacije/institucije.';
