<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'antivirus_clamav', language 'sr_lt', version '5.2'.
 *
 * @package     antivirus_clamav
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['antivirusfailed'] = 'Trenutno postoji problem sa AntiVirus skeniranjem. Vaša datoteka {$a->item} nije postavljena. Pokušajte ponovo kasnije';
$string['clamfailed'] = 'Clam AV se nije mogao pokrenuti. Obaveštenje o grešci je sledeće: {$a}. Sledi Clam AV izlaz:';
$string['clamfailureonupload'] = 'Nakon pada ClamAV dodatka';
$string['configclamactlikevirus'] = 'Tretiraj datoteke kao viruse';
$string['configclamdonothing'] = 'Tretiraj datoteke kao ispravne';
$string['configclamfailureonupload'] = 'Ako je izabrana opcija \'Tretiraj datoteke kao da su u redu\' datoteke će biti premeštene u odredišni direktorijum. Ako je izabrana opcija \'Odbij postavljanje, pokušaj ponovo\', od korisnika će se tražiti da pokuša ponovo kasnije. Ako je izabrana opcija \'Tretiraj datoteke kao viruse\', datoteke će biti premeštene u karantin ili obrisane. Upozorenje: sa ovom opcijom, ako iz nekog razloga ne uspe da se pokrene antivirusni program (obično zbog neispravne putanje pathtoclam), tada će SVE postavljene datoteke biti premeštene u karantin ili obrisane.';
$string['configclamtryagain'] = 'Odbij postavljanje, pokušaj ponovo';
$string['errorcantopensocket'] = 'Pokušaj povezivanje sa priključkom Unix domena dovelo je do greške {$a}';
$string['errorclamavnoresponse'] = 'ClamAV ne reaguje; proverite status izvršavanja sistemskog servisa.';
$string['errornounixsocketssupported'] = 'Prenos putem priključka Unix domena nije podržan na ovom sistemu. Molimo vas, da umesto toga koristite opciju "komandna linija".';
$string['invalidpathtoclam'] = 'Moodle je konfigurisan tako da proverava postavljanje datoteka s Clam AV alatom, ali je podešena putanja ({$a}) do Clam AV alata netačna.';
$string['pathtoclam'] = 'Komandna linija';
$string['pathtoclamdesc'] = 'Ako je metod izvršavanja podešen na "komandna linija", unesite ovde putanju za ClamAV. Na Linuxu putanja će biti /usr/bin/clamscan ili /usr/bin/clamdscan.';
$string['pathtounixsocket'] = 'Priključak Unix domena';
$string['pathtounixsocketdesc'] = 'Ako je metod izvršavanja podešen na "priključak Unix domena", unesite ovde putanju za ClamAV Unix priključak. Na Debian Linuxu putanja će biti /var/run/clamav/clamd.ctl. Molimo vas da proverite da li clamav sistemski servis ima pristup čitanju poslatih datoteka; najlakši način da se to obezbedi je da dodate korisnika \'clamav\' u svoju veb-server grupu (\'www-data\' na Debian Linux sistemima).';
$string['pluginname'] = 'ClamAV antivirus';
$string['privacy:metadata'] = 'ClamAV antivirusni dodatak ne čuva nikakve lične podatke.';
$string['quarantinedir'] = 'Karantinski direktorijum';
$string['runningmethod'] = 'Metod izvršavanja';
$string['runningmethodcommandline'] = 'Komandna linija';
$string['runningmethoddesc'] = 'Metod izvršavanja ClamAV servisa. Standardno se koristi komandna linija, međutim na Unix sistemima bolje performanse mogu se postići korišćenjem sistemskih priključaka.';
$string['runningmethodtcpsocket'] = 'TCP priključak';
$string['runningmethodunixsocket'] = 'Priključak Unix domena';
$string['tcpsockethost'] = 'Naziv računara TCP  utičnice';
$string['tcpsockethostdesc'] = 'Naziv domena ClamAV servera';
$string['tcpsocketport'] = 'Port TCP priključka';
$string['tcpsocketportdesc'] = 'Port koji se koristi prilikom povezivanja sa ClamAV';
$string['tries'] = 'Pokušaji skeniranja';
$string['tries_desc'] = 'Broj pokušaja ClamAV-a ako dođe do greške tokom procesa skeniranja.';
$string['tries_notice'] = 'Broj pokušaja skeniranja od strane ClamAV-a: {$a->tries} put(a).
{$a->notice}';
$string['unknownerror'] = 'Nepoznata greška pri korišćenju Clam-a.';
