<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'theme_moove', language 'sr_lt', version '5.2'.
 *
 * @package     theme_moove
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['aboutme'] = 'O meni';
$string['access'] = 'Pristup';
$string['accessibility:decreasefont'] = 'Смањите величину фонта';
$string['accessibility:fontsize'] = 'Veličina fonta';
$string['accessibility:increasefont'] = 'Povećajte veličinu fonta';
$string['accessibility:resetfont'] = 'Resetujte veličinu fonta';
$string['accessibility:resetsitecolor'] = 'Resetujte boju sajta';
$string['accessibility:sitecolor'] = 'Boja sajta';
$string['accessibility:sitecolor2'] = 'Mali kontrast 1';
$string['accessibility:sitecolor3'] = 'Mali kontrast 2';
$string['accessibility:sitecolor4'] = 'Veliki kontrast';
$string['addcontact'] = 'Dodaj kontakt';
$string['advancedsettings'] = 'Napredna podešavanja';
$string['brandcolor'] = 'Boja brenda';
$string['brandcolor_desc'] = 'Boja naglašavanja';
$string['choosereadme'] = 'Moove je moderna, veoma podesiva tema. Namenjena je da se koristi direktno ili kao matična tema kada se kreira nova Bootstrap 4 tema.';
$string['configtitle'] = 'Moove';
$string['contactus'] = 'Kontaktirajte nas';
$string['currentinparentheses'] = '(trenutno)';
$string['darkmode_enable'] = 'Omogućite tamni režim';
$string['darkmodesettings'] = 'Tamni režim';
$string['disableteacherspic'] = 'Isključi slike predavača';
$string['disableteacherspicdesc'] = 'Ovo podešavanje sakriva slike predavača sa kartica kurseva.';
$string['displaymarketingboxes'] = 'Prikažite promotivne blokove na naslovnoj stranici';
$string['displaymarketingboxesdesc'] = 'Ako želite da vidite promotivne blokove, izaberite opciju Da <strong>a zatim kliknite na dugme SAČUVAJ</strong> kako bi se učitala polja za unos podešavanja.';
$string['donthaveanaccount'] = 'Nemate nalog?';
$string['enableclassicbreadcrumb'] = 'Omogući klasičnu navigacionu putanju';
$string['enableclassicbreadcrumb_desc'] = 'Ova podešavanje omogućava klasičnu navigacionu putanju, prikazujući je na stranicama kao što su stranice kursa i kategorija.';
$string['enablecourseindex'] = 'Uključite indeks kursa';
$string['enablecourseindex_desc'] = 'Možete prikazati/sakriti navigaciju indeksa kursa';
$string['facebook'] = 'Facebook URL adresa';
$string['facebookdesc'] = 'Unesite URL adresu vaše Facebook stranice (tj. http://www.facebook.com/myinstitution).';
$string['faq'] = 'FAQ';
$string['faqanswer'] = 'FAQ odgovor {$a}';
$string['faqcount'] = 'FAQ pitanja';
$string['faqcountdesc'] = 'Izaberite koliko pitanja želite da dodate <strong>zatim kliknite na dugme SAČUVAJ</strong> kako bi se učitala polja za unos podešavanja.<br>Ako ne želite da pogledate najčešće postavljena pitanja (FAQ), samo izaberite 0.';
$string['faqquestion'] = 'FAQ pitanje {$a}';
$string['favicon'] = 'Prilagođena favikonica';
$string['favicondesc'] = 'Postavite svoju favikonicu. To bi trebalo da bude .ico datoteka.';
$string['followus'] = 'Pratite nas';
$string['fontsite'] = 'Font sajta';
$string['fontsite_desc'] = 'Podrazumevani font sajta. Možete isprobati fontove na <a href="https://fonts.google.com">Google Fonts site</a>.';
$string['footersettings'] = 'Podnožje';
$string['frontpagesettings'] = 'Naslovna stranica';
$string['generalsettings'] = 'Opšta podešavanja';
$string['googleanalytics'] = 'Google Analytics V4 Kôd';
$string['googleanalyticsdesc'] = 'Unesite svoj Google Analytics V4 kôd kako biste omogućili analitiku na svom veb sajtu. Format kôda bi trebao biti nešto poput [G-XXXXXXXXXX]';
$string['hvpcss'] = 'Neobrađeni H5P CSS';
$string['hvpcss_desc'] = 'Koristite ovo polje kako biste obezbedili CSS datoteku koja će biti učitana na mod_hvp stranicama.';
$string['instagram'] = 'Instagram URL adresa';
$string['instagramdesc'] = 'Unesite URL adresu vašeg Instagram naloga (i.e https://www.instagram.com/myinstitution)';
$string['linkedin'] = 'LinkedIn URL adresa';
$string['linkedindesc'] = 'Unesite URL adresu vašeg LinkedIn profila (tj. https://www.linkedin.com/myinstitution)';
$string['loginbgimg'] = 'Pozadina stranice za prijavu';
$string['loginbgimg_desc'] = 'Postavite svoju prilagođenu pozadinsku sliku za stranicu za prijavu.';
$string['logo'] = 'Logo';
$string['logodark'] = 'Logo u tamnom režimu';
$string['logodarkdesc'] = 'Logo koji se prikazuje u zaglavlju kada je omogućen tamni režim.';
$string['logodesc'] = 'Logo se prikazuje u zaglavlju.';
$string['mail'] = 'Adresa e-pošte';
$string['maildesc'] = 'Kompanijska adresa e-pošte za podršku';
$string['marketingcontent'] = 'Sadržaj promotivnog bloka {$a}';
$string['marketingheading'] = 'Sadržaj promotivnog bloka {$a}';
$string['marketingicon'] = 'Ikonica promotivnog bloka {$a}';
$string['marketingsectioncontent'] = 'Sadržaj promotivne sekcije';
$string['marketingsectionheading'] = 'Naslov promotivne sekcije';
$string['mobile'] = 'Mobilni telefon';
$string['mobiledesc'] = 'Unesite broj mobilnog telefona. Npr : + 5598912341234';
$string['mylearning'] = 'Moje ućenje';
$string['navbarbg'] = 'Boja navigacione trake';
$string['navbarbg_desc'] = 'Boja leve navigacione trake';
$string['navbarbghover'] = 'Lebdeće boja navigacione trake';
$string['navbarbghover_desc'] = 'Lebdeće boja leve navigacione trake';
$string['needsupport'] = 'Da li vam je potrebna podrška za vaš Moodle sajt?';
$string['next_activity'] = 'Sledeća aktivnost';
$string['next_section'] = 'Sledeća sekcija';
$string['nolearning'] = 'Još niste počeli sa učenjem';
$string['numberscourses'] = 'Kursevi kreirani za vas tako da im možete verovati!';
$string['numbersfrontpage'] = 'Prikaži brojeve na naslovnoj stranici sajta';
$string['numbersfrontpagecontent'] = 'Sadržaj sekcije sa brojevima';
$string['numbersfrontpagecontentdefault'] = '<h2>Imamo poverenje više od 25.000 zadovoljnih kupaca.</h2>
                    <p>Sa puno jedinstvenih blokova, možete lako da kreirate <br class="d-none d-sm-block d-md-none d-xl-block">
                        stranicu bez kodiranja. Napravite svoj sledeći veb sajt <br class="d-none d-sm-block d-md-none d-xl-block">
                        za nekoliko minuta.</p>';
$string['numbersfrontpagecontentdesc'] = 'Možete dodati bilo koji tekst s leve strane sekcije sa brojevima';
$string['numbersfrontpagedesc'] = 'Ako je ova opcija omogućena, na naslovnoj stranici će biti prikazan broj aktivnih korisnika i kurseva.';
$string['numbersusers'] = 'Aktivni korisnici koji pristupaju našim sjajnim resursima';
$string['ourpartners'] = 'Naši partneri';
$string['ourpartnersdesc'] = 'Ovo su naši partneri koji pomažu da Moodle i zajednica korisnika rastu.';
$string['personalinformation'] = 'Lične informacije';
$string['pinterest'] = 'Pinterest URL adresa';
$string['pinterestdesc'] = 'Unesite URL adresu vašeg Pinterest naloga (tj. http://www.pinterest.com/myinstitution)';
$string['pleasuretohelp'] = 'Biće nam zadovoljstvo da vam pomognemo';
$string['pluginname'] = 'Moove';
$string['preset'] = 'Predefinisano podešavanje teme';
$string['preset_desc'] = 'Izaberite skup predefinisanih podešavanja kako biste sveobuhvatno promenili izgled teme.';
$string['presetfiles'] = 'Dodatne datoteke sa predefinisanim podešavanjima teme';
$string['presetfiles_desc'] = 'Datoteke sa predefinisanim podešavanjima mogu u velikoj meri da izmene izgled teme. Za više informacije o tome kako da kreirate svoje predefinisane datoteke i podelite ih sa drugima pogledajte <a href="https://docs.moodle.org/dev/Boost_Presets">Boost predefinisane datoteke</a>.';
$string['prev_activity'] = 'Prethodna aktivnost';
$string['prev_section'] = 'Prethodna sekcija';
$string['privacy:accessibilitystyles_fontsizeclass'] = 'Trenutni parametar za veličinu fonta je: {$a}.';
$string['privacy:accessibilitystyles_sitecolorclass'] = 'Trenutni parametar za boju sajta je: {$a}.';
$string['privacy:metadata:preference:accessibilitystyles_fontsizeclass'] = 'Korisnički parametar za veličinu fonta.';
$string['privacy:metadata:preference:accessibilitystyles_sitecolorclass'] = 'Korisnički parametar za boju sajta.';
$string['privacy:metadata:preference:thememoovesettings_enableaccessibilitytoolbar'] = 'Korisnički parametar za omogućavanje trake sa alatkama za pristupačnost.';
$string['privacy:metadata:preference:thememoovesettings_fonttype'] = 'Korisnički parametar za tip fonta.';
$string['privacy:thememoovesettings_enableaccessibilitytoolbar'] = 'Trenutni parametar za omogućavanje trake sa alatkama za pristupačnost je da traka bude prikazana.';
$string['privacy:thememoovesettings_fonttype'] = 'Trenutni parametar za tip fonta je: {$a}.';
$string['rawscss'] = 'Neobrađen SCSS';
$string['rawscss_desc'] = 'Upotrebite ovo polje kako biste dodali SCSS kôd koji će biti dodat na kraju skupa stilova.';
$string['rawscsspre'] = 'Neobrađen inicijalni SCSS';
$string['rawscsspre_desc'] = 'U ovo polje možete da unesete inicijalni SCSS kôd, koji će biti dodat na početku, pre bilo čega drugog. Najčešće ćete koristiti ovo podešavanje kako biste definisali promenljive.';
$string['readspeaker_link'] = 'Saznajte više o bloku ReadSpeaker';
$string['readspeaker_text'] = '<strong>Da li znate za blok ReadSpeaker?</strong> To je odličan resurs koji može pomoći vašim polaznicima u učenju.';
$string['redirectbtntext'] = 'Ako se ništa ne desi, kliknite ovde da biste nastavili.';
$string['redirectmessage'] = 'Ova stranica bi trebalo automatski da vas preusmeri.';
$string['region-side-pre'] = 'Desno';
$string['removecontact'] = 'Obriši kontakt';
$string['secondarymenucolor'] = 'Boja sekundarnog menija';
$string['secondarymenucolor_desc'] = 'Boja pozadine sekundarnog menija';
$string['signinwith'] = 'Prijavi se sa';
$string['slidercaption'] = 'Natpis slajda';
$string['slidercaptiondesc'] = 'Dodajte natpis za svoj slajd';
$string['slidercount'] = 'Broj slajdova';
$string['slidercountdesc'] = 'Izaberite koliko slajdova želite da dodate <strong>zatim kliknite na dugme SAČUVAJ</strong> kako bi se učitala polja za unos podešavanja.';
$string['sliderfrontpageloggedin'] = 'Prikažite slajd-šou na naslovnoj stranici nakon prijave na sistem?';
$string['sliderfrontpageloggedindesc'] = 'Ako je ova opcija omogućena, slajd-šou će biti prikazana na naslovnoj stranici i zameniće sliku zaglavlja.';
$string['sliderimage'] = 'Slika slajda';
$string['sliderimagedesc'] = 'Dodajte sliku za svoj slajd. Preporučena veličina je 1500 k 540 piksela ili veća.';
$string['slidertitle'] = 'Naslov slajda';
$string['slidertitledesc'] = 'Dodajte naslov slajda.';
$string['telegram'] = 'Telegram';
$string['telegramdesc'] = 'Unesite svoj Telegram kontakt ili link grupe.';
$string['themedevelopedby'] = 'Ovu grafičku temu su razvili';
$string['themedevelopedbyconectimepartner'] = 'Brazilska Mudl partnerska kompanija';
$string['themesettingg:successfullysaved'] = 'Podešavanja za pristupačnost uspešno su sačuvana';
$string['themesettings:accessibility'] = 'Pristupačnost';
$string['themesettings:defaultfont'] = 'Podrazumevani font';
$string['themesettings:dyslexicfont'] = 'Font za osobe sa disleksijom';
$string['themesettings:enableaccessibilitytoolbar'] = 'Omogućite traku sa alatkama za pristupačnost';
$string['themesettings:fonttype'] = 'Tip fonta';
$string['tiktok'] = 'TikTok URL adresa';
$string['tiktokdesc'] = 'Unesite URL adresu vašeg TikTok naloga (tj. http://www.tiktok.com/@myinstitution)';
$string['twitter'] = 'Twitter URL adresa';
$string['twitterdesc'] = 'Unesite URL adresu vaše Twitter stranice (tj. https://www.twitter.com/mojainstitucija).';
$string['website'] = 'URL adresa veb sajta';
$string['websitedesc'] = 'Adresa vašeg veb sajta';
$string['whatsapp'] = 'Whatsapp broj';
$string['whatsappdesc'] = 'Unesite svoj Whatsapp broj za kontakt.';
$string['youtube'] = 'Youtube URL adresa';
$string['youtubedesc'] = 'Unesite URL adresu svog Youtube kanala. (i.e https://www.youtube.com/user/mojainstitucija)';
