<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'edufields', language 'sr_lt', version '5.2'.
 *
 * @package     edufields
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['field101'] = 'Prirodne i fizičke nauke';
$string['field10101'] = 'Matematičke nauke';
$string['field1010101'] = 'Matematika';
$string['field1010103'] = 'Statistika';
$string['field1010199'] = 'Matematika (ostalo)';
$string['field10103'] = 'Fizika i astronomija';
$string['field1010301'] = 'Fizika i astronomija';
$string['field1010303'] = 'Astronomija';
$string['field10105'] = 'Hemija';
$string['field1010501'] = 'Organska hemija';
$string['field1010503'] = 'Neorganska hemija';
$string['field1010599'] = 'Hemija (ostalo)';
$string['field10107'] = 'Geonauke';
$string['field1010701'] = 'Atmosferske nauke';
$string['field1010703'] = 'Geologija';
$string['field1010705'] = 'Geofizika';
$string['field1010707'] = 'Geohemija';
$string['field1010709'] = 'Nauke o tlu';
$string['field1010711'] = 'Hidrologija';
$string['field1010713'] = 'Okeanografija';
$string['field1010799'] = 'Geonauke (ostalo)';
$string['field10109'] = 'Biologija';
$string['field1010901'] = 'Biohemija i ćelijska biologija';
$string['field1010903'] = 'Botanika';
$string['field1010905'] = 'Ekologija i evolucija';
$string['field1010907'] = 'Pomorska biologija';
$string['field1010909'] = 'Genetika';
$string['field1010911'] = 'Mikrobiologija';
$string['field1010913'] = 'Humana biologija';
$string['field1010915'] = 'Zoologija';
$string['field1010999'] = 'Biologija (ostalo)';
$string['field10199'] = 'Druge prirodne i fizičke nauke';
$string['field1019901'] = 'Medicinskе nauke';
$string['field1019903'] = 'Forenzička nauka';
$string['field1019905'] = 'Prehrambena i biotehnologija';
$string['field1019907'] = 'Farmakologija';
$string['field1019909'] = 'Laboratorijska tehnologija';
$string['field1019999'] = 'Prirodne i fizičke nauke (ostalo)';
$string['field102'] = 'Informacione tehnologije';
$string['field10201'] = 'Računarske nauke';
$string['field1020101'] = 'Teorija formalnih jezika';
$string['field1020103'] = 'Programiranje';
$string['field1020105'] = 'Računarska teorija';
$string['field1020107'] = 'Konstrukcija kompajlera';
$string['field1020109'] = 'Algoritmi';
$string['field1020111'] = 'Strukture podataka';
$string['field1020113'] = 'Mreže i komunikacije';
$string['field1020115'] = 'Računarska grafika';
$string['field1020117'] = 'Operativni sistemi';
$string['field1020119'] = 'Veštačka inteligencija';
$string['field1020199'] = 'Računarske nauke (ostalo)';
$string['field10203'] = 'Informacioni sistemi';
$string['field1020301'] = 'Konceptualno modeliranje';
$string['field1020303'] = 'Upravljanje bazama podataka';
$string['field1020305'] = 'Analiza i dizajn sistema';
$string['field1020307'] = 'Sistemi za podršku odlučivanju';
$string['field1020399'] = 'Informacioni sistemi (ostalo)';
$string['field10299'] = 'Информациони системи (остало)';
$string['field1029901'] = 'Nauka o bezbednosti';
$string['field1029999'] = 'Informacione tehnologije (ostalo)';
$string['field103'] = 'Inženjerstvo i srodne tehnologije';
$string['field10301'] = 'Proizvodno inženjerstvo i tehnologija';
$string['field1030101'] = 'Proizvodno inženjerstvo';
$string['field1030103'] = 'Štamparstvo';
$string['field1030105'] = 'Proizvodnja tekstila';
$string['field1030107'] = 'Proizvodnja odeće';
$string['field1030109'] = 'Proizvodnja obuće';
$string['field1030111'] = 'Mašinska obrada drveta';
$string['field1030113'] = 'Izrada nameštaja';
$string['field1030115'] = 'Presvlačenje nameštaja i obnova';
$string['field1030117'] = 'Poliranje nameštaja';
$string['field1030199'] = 'Proizvodno inženjerstvo i tehnologija (ostalo)';
$string['field10303'] = 'Inženjerstvo prerade i resursa';
$string['field1030301'] = 'Hemijsko inženjerstvo';
$string['field1030303'] = 'Rudarstvo';
$string['field1030305'] = 'Inženjerstvo materijala';
$string['field1030307'] = 'Tehnologija prerade hrane';
$string['field1030399'] = 'Inženjerstvo prerade i resursa (ostalo)';
$string['field10305'] = 'Automobilsko inženjerstvo i tehnologija';
$string['field1030501'] = 'Automobilsko inženjerstvo';
$string['field1030503'] = 'Mehanika vozila';
$string['field1030505'] = 'Automobilska elektrika i elektronika';
$string['field1030507'] = 'Automobilska industrija za završnu obradu vozila';
$string['field1030509'] = 'Konstrukcija automobilskih karoserija';
$string['field1030511'] = 'Autolimarstvo';
$string['field1030513'] = 'Presvlake i pozamanterija za vozila';
$string['field1030515'] = 'Upravljanje motornim vozilima';
$string['field1030599'] = 'Automobilsko inženjerstvo i tehnologija (ostalo)';
$string['field10307'] = 'Mašinsko i industrijsko inženjerstvo i tehnologija';
$string['field1030701'] = 'Mašinstvo';
$string['field1030703'] = 'Industrijsko inženjerstvo';
$string['field1030705'] = 'Izrada alata';
$string['field1030707'] = 'Montaža i mašinska obrada metala';
$string['field1030709'] = 'Limarstvo';
$string['field1030711'] = 'Proizvodnja kotlova i zavarivanje';
$string['field1030713'] = 'Livenje metala i pravljenje odlivaka';
$string['field1030715'] = 'Precizna obrada metala';
$string['field1030717'] = 'Upravljanje postrojenjima i mašinama';
$string['field1030799'] = 'Mašinsko i industrijsko inženjerstvo i tehnologija (ostalo)';
$string['field10309'] = 'Грађевинарство';
$string['field1030901'] = 'Građevinarstvo';
$string['field1030903'] = 'Konstrukcije';
$string['field1030905'] = 'Inženjerstvo građevinskih usluga';
$string['field1030907'] = 'Voda i sanitarna tehnika';
$string['field1030909'] = 'Inženjerstvo saobraćaja';
$string['field1030911'] = 'Geotehnika';
$string['field1030913'] = 'Pomorsko inženjerstvo';
$string['field1030999'] = 'Građevinarstvo (ostalo)';
$string['field10311'] = 'Geomatičko inženjerstvo';
$string['field1031101'] = 'Geodezija';
$string['field1031103'] = 'Kartografija';
$string['field1031199'] = 'Geomatičko inženjerstvo (ostalo)';
$string['field10313'] = 'Elektrotehnika, elektronika i tehnologija';
$string['field1031301'] = 'Elektrotehničko inženjerstvo';
$string['field1031303'] = 'Elektronsko inženjerstvo';
$string['field1031305'] = 'Računarsko inženjerstvo';
$string['field1031307'] = 'Komunikacione tehnologije';
$string['field1031309'] = 'Instalacija i održavanje komunikacione opreme';
$string['field1031311'] = 'Instalacija i održavanje dalekovoda';
$string['field1031313'] = 'Montaža električnih instalacija, elektromehanika';
$string['field1031315'] = 'Rashladna i klimatizacijska mehanika';
$string['field1031317'] = 'Servis elektronske opreme';
$string['field1031399'] = 'Elektrotehnika, elektronika i tehnologija (ostalo)';
$string['field10315'] = 'Vazduhoplovno inženjerstvo i tehnologija';
$string['field1031501'] = 'Vazduhoplovno inženjerstvo';
$string['field1031503'] = 'Održavanje aviona';
$string['field1031505'] = 'Upravljanje avionima';
$string['field1031507'] = 'Kontrola leta';
$string['field1031599'] = 'Vazduhoplovno inženjerstvo i tehnologija (ostalo)';
$string['field10317'] = 'Pomorsko inženjerstvo i tehnologija';
$string['field1031701'] = 'Pomorsko inženjerstvo';
$string['field1031703'] = 'Pomorske konstrukcije';
$string['field1031705'] = 'Upravljanje plovilima';
$string['field1031799'] = 'Pomorsko inženjerstvo i tehnologija (ostalo)';
$string['field10399'] = 'Ostalo inženjerstvo i srodne tehnologije';
$string['field1039901'] = 'Inženjerstvo životne sredine';
$string['field1039903'] = 'Biomedicinsko inženjerstvo';
$string['field1039905'] = 'Vatrogasna tehnologija';
$string['field1039907'] = 'Železnički saobraćaj';
$string['field1039909'] = 'Čišćenje';
$string['field1039999'] = 'Inženjerstvo i srodne tehnologije (ostalo)';
$string['field104'] = 'Arhitektura i građevinarstvo';
$string['field10401'] = 'Arhitektura i urbanizam';
$string['field1040101'] = 'Arhitektura';
$string['field1040103'] = 'Urbanizam i regionalno planiranje';
$string['field1040105'] = 'Pejzažna arhitektura';
$string['field1040107'] = 'Unutrašnji i spoljašnji dizajn';
$string['field1040199'] = 'Arhitektura i urbanizam (ostalo)';
$string['field10403'] = 'Građevinarstvo (visokogradnja)';
$string['field1040301'] = 'Građevinska nauka i tehnologija';
$string['field1040303'] = 'Upravljanje u građevinarstvu';
$string['field1040305'] = 'Građevinska geodezija';
$string['field1040307'] = 'Građevinska ekonomija';
$string['field1040309'] = 'Zidanje i rezanje kamena';
$string['field1040311'] = 'Stolarstvo';
$string['field1040313'] = 'Postavljanje plafona, zidova i podova';
$string['field1040315'] = 'Postavljanje krovova';
$string['field1040317'] = 'Malterisanje';
$string['field1040319'] = 'Ugradnja nameštaja';
$string['field1040321'] = 'Podne obloge';
$string['field1040323'] = 'Zastakljivanje';
$string['field1040325'] = 'Farbanje, dekorisanje i firmopisanje';
$string['field1040327'] = 'Vodovodne instalacije';
$string['field1040329'] = 'Postavljanje skela';
$string['field1040399'] = 'Građevinarstvo (ostalo)';
$string['field105'] = 'Poljoprivreda, studije o životnoj sredini i srodne studije';
$string['field10501'] = 'Poljoprivreda';
$string['field1050101'] = 'Poljoprivredne nauke';
$string['field1050103'] = 'Nauka o vuni';
$string['field1050105'] = 'Stočarstvo';
$string['field1050199'] = 'Poljoprivreda (drugo)';
$string['field10503'] = 'Hortikultura i vinogradarstvo';
$string['field1050301'] = 'Hortikultura';
$string['field1050303'] = 'Vinogradarstvo';
$string['field10505'] = 'Šumarstvo';
$string['field1050501'] = 'Šumarstvo';
$string['field10507'] = 'Ribarstvo';
$string['field1050701'] = 'Akvakultura';
$string['field1050799'] = 'Ribarstvo (ostalo)';
$string['field10509'] = 'Studije o životnoj sredini';
$string['field1050901'] = 'Upravljanje zemljištem, parkovima i lovištima';
$string['field1050999'] = 'Studije o životnoj sredini (ostalo)';
$string['field10599'] = 'Ostale studije o poljoprivredi, životnoj sredini i srodne studije';
$string['field1059901'] = 'Suzbijanje štetočina i korova';
$string['field1059999'] = 'Poljoprivreda, studije o životnoj sredini i srodne studije (ostalo)';
$string['field106'] = 'Zdravlje';
$string['field10601'] = 'Studije medicine';
$string['field1060101'] = 'Opšta medicina';
$string['field1060103'] = 'Hirurgija';
$string['field1060105'] = 'Psihijatrija';
$string['field1060107'] = 'Akušerstvo i ginekologija';
$string['field1060109'] = 'Pedijatrija';
$string['field1060111'] = 'Anesteziologija';
$string['field1060113'] = 'Patologija';
$string['field1060115'] = 'Radiologija';
$string['field1060117'] = 'Interna medicina';
$string['field1060119'] = 'Opšta praksa';
$string['field1060199'] = 'Studije medicine (ostalo)';
$string['field10603'] = 'Medicinska nega';
$string['field1060301'] = 'Opšta nega';
$string['field1060303'] = 'Akušerstvo';
$string['field1060305'] = 'Nega mentalno obolelih';
$string['field1060307'] = 'Zdravstvena nega u zajednici';
$string['field1060309'] = 'Intezivna nega';
$string['field1060311'] = 'Zdravstvena nega starijih';
$string['field1060313'] = 'Palijativna nega';
$string['field1060315'] = 'Nega majki, porodice i dece';
$string['field1060399'] = 'Medicinska nega (ostalo)';
$string['field10605'] = 'Farmacija';
$string['field1060501'] = 'Farmacija';
$string['field10607'] = 'Studije stomatologije';
$string['field1060701'] = 'Stomatologija';
$string['field1060703'] = 'Stomatološka ispomoć';
$string['field1060705'] = 'Stomatološka tehnologija';
$string['field1060799'] = 'Studije stomatologije (ostalo)';
$string['field10609'] = 'Optička fizika';
$string['field1060901'] = 'Optometrija';
$string['field1060903'] = 'Optička tehnologija';
$string['field1060999'] = 'Optička fizika (ostalo)';
$string['field10611'] = 'Studije veterinarstva';
$string['field1061101'] = 'Veterinarske nauke';
$string['field1061103'] = 'Veterinarska ispomoć';
$string['field1061199'] = 'Studije veterinarstva (ostalo)';
$string['field10613'] = 'Javno zdravlje';
$string['field1061301'] = 'Medicina rada i bezbednost na radu';
$string['field1061303'] = 'Životna sredina i zdravlje';
$string['field1061305'] = 'Zdravlje domorodačke populacije';
$string['field1061307'] = 'Promocija zdravlja';
$string['field1061309'] = 'Zdravlje zajednice';
$string['field1061311'] = 'Epidemiologija';
$string['field1061399'] = 'Javno zdravlje (ostalo)';
$string['field10615'] = 'Radiografija';
$string['field1061501'] = 'Radiografija';
$string['field10617'] = 'Rehabilitacione terapije';
$string['field1061701'] = 'Fizioterapija';
$string['field1061703'] = 'Radno okupaciona terapija';
$string['field1061705'] = 'Kiropraktika i osteopatija';
$string['field1061707'] = 'Logopedija';
$string['field1061709'] = 'Audiologija';
$string['field1061711'] = 'Terapijska masaža';
$string['field1061713'] = 'Podijatrija';
$string['field1061799'] = 'Rehabilitacione terapije (ostalo)';
$string['field10619'] = 'Komplementarne terapije';
$string['field1061901'] = 'Naturopatska medicina';
$string['field1061903'] = 'Akupunktura';
$string['field1061905'] = 'Tradicionalna kineska medicina';
$string['field1061999'] = 'Komplementarne terapije (ostalo)';
$string['field10699'] = 'Druge zdravstvene usluge';
$string['field1069901'] = 'Ishrana i dijetetika';
$string['field1069903'] = 'Kineziologija';
$string['field1069905'] = 'Paramedicinske studije';
$string['field1069907'] = 'Prva pomoć';
$string['field1069999'] = 'Zdravlje (ostalo)';
$string['field107'] = 'Obrazovanje';
$string['field10701'] = 'Obrazovanje nastavnika';
$string['field1070101'] = 'Obrazovanje nastavnika: predškolski uzrast';
$string['field1070103'] = 'Obrazovanje nastavnika: osnovna škola';
$string['field1070105'] = 'Obrazovanje nastavnika: srednja škola';
$string['field1070107'] = 'Obrazovanje nastavnika bibliotekara';
$string['field1070109'] = 'Obrazovanje nastavnika: strukovno obrazovanje i obuka';
$string['field1070111'] = 'Obrazovanje nastavnika: visoko obrazovanje';
$string['field1070113'] = 'Obrazovanje nastavnika: specijalno obrazovanje';
$string['field1070115'] = 'Podučavanje engleskog kao drugog jezika';
$string['field1070117'] = 'Obuka nastavnika za obrazovanje medicinskih sestara';
$string['field1070199'] = 'Obrazovanje nastavnika (ostalo)';
$string['field10703'] = 'Kurikulum i obrazovne studije';
$string['field1070301'] = 'Studije za razvoj kurikuluma';
$string['field1070303'] = 'Obrazovne studije';
$string['field10799'] = 'Ostalo obrazovanje';
$string['field1079999'] = 'Obrazovanje (ostalo)';
$string['field108'] = 'Menadžment i trgovina';
$string['field10801'] = 'Računovodstvo';
$string['field1080101'] = 'Računovodstvo';
$string['field10803'] = 'Poslovanje i menadžment';
$string['field1080301'] = 'Poslovno upravljanje';
$string['field1080303'] = 'Upravljanje ljudskim resursima';
$string['field1080305'] = 'Obuka za upravljanje ličnim razvojem';
$string['field1080307'] = 'Upravljanje organizacijom';
$string['field1080309'] = 'Industrijski odnosi (između zaposlenih)';
$string['field1080311'] = 'Međunarodno poslovanje';
$string['field1080313'] = 'Javna i zdravstvena uprava';
$string['field1080315'] = 'Upravljanje projektima';
$string['field1080317'] = 'Upravljanje kvalitetom';
$string['field1080319'] = 'Hotelski menadžment';
$string['field1080321'] = 'Upravljanje farmom i poljoprivredno poslovanje';
$string['field1080323'] = 'Turistički menadžment';
$string['field1080399'] = 'Poslovanje i menadžment (ostalo)';
$string['field10805'] = 'Prodaja i marketing';
$string['field1080501'] = 'Prodaja';
$string['field1080503'] = 'Nekretnine';
$string['field1080505'] = 'Marketing';
$string['field1080507'] = 'Oglašavanje';
$string['field1080509'] = 'Odnosi s javnošću';
$string['field1080599'] = 'Prodaja i marketing (ostalo)';
$string['field10807'] = 'Turizam';
$string['field1080701'] = 'Turizam';
$string['field10809'] = 'Kancelarijsko poslovanje';
$string['field1080901'] = 'Pravno birotehničke studije';
$string['field1080903'] = 'Veštine korišćenja tastature';
$string['field1080905'] = 'Praktične kompjuterske veštine';
$string['field1080999'] = 'Kancelarijsko poslovanjе (ostalo)';
$string['field10811'] = 'Bankarstvo, finansije i srodna područja';
$string['field1081101'] = 'Bankarstvo i finansije';
$string['field1081103'] = 'Osiguranje i aktuarske studije';
$string['field1081105'] = 'Investicije i vrednosni papiri';
$string['field1081199'] = 'Bankarstvo, finansije i srodna područja (ostalo)';
$string['field10899'] = 'Ostale studije za menadžment i trgovinu';
$string['field1089901'] = 'Nabavka, skladištenje i distribucija';
$string['field1089903'] = 'Finansijska procena';
$string['field1089999'] = 'Menadžment i trgovina (ostalo)';
$string['field109'] = 'Društvo i kultura';
$string['field10901'] = 'Političke nauke i političke studije';
$string['field1090101'] = 'Političke nauke';
$string['field1090103'] = 'Političke studije';
$string['field10903'] = 'Studije o ljudskom društvu';
$string['field1090301'] = 'Sociologija';
$string['field1090303'] = 'Antropologija';
$string['field1090305'] = 'Istorija';
$string['field1090307'] = 'Arheologija';
$string['field1090309'] = 'Antropogeografija';
$string['field1090311'] = 'Domorodačke studije';
$string['field1090313'] = 'Rodne studije';
$string['field1090399'] = 'Studije o ljudskom društvu (ostalo)';
$string['field10905'] = 'Studije socijalne zaštite i usluga';
$string['field1090501'] = 'Socijalni rad';
$string['field1090503'] = 'Službe za dečiju zaštitu';
$string['field1090505'] = 'Rad s mladima';
$string['field1090507'] = 'Briga za starije';
$string['field1090509'] = 'Briga za osobe sa invaliditetom';
$string['field1090511'] = 'Nega u stračkim i drugim domovima socijalne zaštite';
$string['field1090513'] = 'Savetovanje';
$string['field1090515'] = 'Studije socijalne zaštite';
$string['field1090599'] = 'Studije socijalne zaštite i usluga (ostalo)';
$string['field10907'] = 'Bihejvioralne nauke';
$string['field1090701'] = 'Psihologija';
$string['field1090799'] = 'Bihejvioralne nauke (ostalo)';
$string['field10909'] = 'Pravo';
$string['field1090901'] = 'Poslovno i komercijalno pravo';
$string['field1090903'] = 'Ustavno pravo';
$string['field1090905'] = 'Krivično pravo';
$string['field1090907'] = 'Porodično pravo';
$string['field1090909'] = 'Međunarodno pravo';
$string['field1090911'] = 'Poresko pravo';
$string['field1090913'] = 'Pravna praksa';
$string['field1090999'] = 'Pravo (drugo)';
$string['field10911'] = 'Pravosuđe i sprovođenje zakona';
$string['field1091101'] = 'Pravosudna administracija';
$string['field1091103'] = 'Pravne studije';
$string['field1091105'] = 'Policijske studije';
$string['field1091199'] = 'Pravosuđe i sprovođenje zakona (ostalo)';
$string['field10913'] = 'Bibliotekarstvo, upravljanje informacijama i muzeološke studije';
$string['field1091301'] = 'Bibliotekarstvo i upravljanje informacijama';
$string['field1091303'] = 'Muzeološke studije';
$string['field10915'] = 'Jezik i književnost';
$string['field1091501'] = 'Engleski jezik';
$string['field1091503'] = 'Severnoevropski jezici';
$string['field1091505'] = 'Južnoevropski jezici';
$string['field1091507'] = 'Istočnoevropski jezici';
$string['field1091509'] = 'Jugozapadnoazijski i severnoafrički jezici';
$string['field1091511'] = 'Južnoazijski jezici';
$string['field1091513'] = 'Jugoistočnoazijski jezici';
$string['field1091515'] = 'Istočnoazijski jezici';
$string['field1091517'] = 'Jezici australijskih domorodaca';
$string['field1091519'] = 'Prevođenje i tumačenje';
$string['field1091521'] = 'Lingvistika';
$string['field1091523'] = 'Književnost';
$string['field1091599'] = 'Jezik i književnost (ostalo)';
$string['field10917'] = 'Filozofija i teologija';
$string['field1091701'] = 'Filozofija';
$string['field1091703'] = 'Teologija';
$string['field10919'] = 'Ekonomija i ekonometrija';
$string['field1091901'] = 'Ekonomija';
$string['field1091903'] = 'Ekonometrija';
$string['field10921'] = 'Sport i rekreacija';
$string['field1092101'] = 'Sportske i rekreativne aktivnosti';
$string['field1092103'] = 'Obuka sportski trenera, instruktora i zvaničnika';
$string['field1092199'] = 'Sport i rekreacija (ostalo)';
$string['field10999'] = 'Ostalo društvo i kultura';
$string['field1099901'] = 'Porodične i potrošačke studije';
$string['field1099903'] = 'Kriminologija';
$string['field1099905'] = 'Bezbednosne usluge';
$string['field1099999'] = 'Društvo i kultura (ostalo)';
$string['field110'] = 'Kreativne umetnosti';
$string['field11001'] = 'Scenske umetnosti';
$string['field1100101'] = 'Muzika';
$string['field1100103'] = 'Dramske i pozorišne studije';
$string['field1100105'] = 'Ples';
$string['field1100199'] = 'Scenske umetnosti (ostalo)';
$string['field11003'] = 'Vizuelne umetnosti i veštine';
$string['field1100301'] = 'Likovne umetnosti';
$string['field1100303'] = 'Fotografija';
$string['field1100305'] = 'Zanati (veštine)';
$string['field1100307'] = 'Juvelirstvo';
$string['field1100309'] = 'Cvećarstvo';
$string['field1100399'] = 'Vizuelne umetnosti i veštine (ostalo)';
$string['field11005'] = 'Studije dizajna i grafike';
$string['field1100501'] = 'Studije dizajna i grafičke umetnosti';
$string['field1100503'] = 'Dizajn tekstila';
$string['field1100505'] = 'Modni dizajn';
$string['field1100599'] = 'Studije dizajna i grafičke umetnosti (ostalo)';
$string['field11007'] = 'Studije komunikacija i medija';
$string['field1100701'] = 'Audiovizuelne studije';
$string['field1100703'] = 'Novinarstvo';
$string['field1100705'] = 'Pisana komunikacija';
$string['field1100707'] = 'Verbalna komunikacija';
$string['field1100799'] = 'Studije komunikacija i medija (ostalo)';
$string['field11099'] = 'Ostale kreativne umetnosti';
$string['field1109999'] = 'Kreativne umetnosti (ostalo)';
$string['field111'] = 'Ishrana, ugostiteljstvo i lične usluge';
$string['field11101'] = 'Ishrana i ugostiteljstvo';
$string['field1110101'] = 'Ugostiteljstvo';
$string['field1110103'] = 'Usluge prehrane i pića';
$string['field1110105'] = 'Mesarstvo';
$string['field1110107'] = 'Pekarstvo i poslastičarstvo';
$string['field1110109'] = 'Kulinarstvo';
$string['field1110111'] = 'Higijena hrane';
$string['field1110199'] = 'Ishrana i hotelijerstvo (ostalo)';
$string['field11103'] = 'Lične usluge';
$string['field1110301'] = 'Kozmetika i nega tela';
$string['field1110303'] = 'Frizerske usluge';
$string['field1110399'] = 'Lične usluge (ostalo)';
$string['field112'] = 'Multidisciplinarni programi';
$string['field11201'] = 'Opšte obrazovni programi';
$string['field1120101'] = 'Opšti programi primarnog i sekundarnog obrazovanja';
$string['field1120103'] = 'Programi jezičkog i matematičkog opismenjavanja';
$string['field1120105'] = 'Programi za sticanje veština';
$string['field1120199'] = 'Opšte obrazovni programi (ostalo)';
$string['field11203'] = 'Programi socijalnih veština';
$string['field1120301'] = 'Programi socijalnih i interpersonalnih veština';
$string['field1120303'] = 'Programi veština preživljavanja';
$string['field1120305'] = 'Programi za obrazovanje roditelja';
$string['field1120399'] = 'Programi socijalnih veština (ostalo)';
$string['field11205'] = 'Programi veština za zapošljavanje';
$string['field1120501'] = 'Programi za razvoj karijere';
$string['field1120503'] = 'Programi za razvoj veština za traženje posla';
$string['field1120505'] = 'Programi radne prakse';
$string['field1120599'] = 'Programi veština za zapošljavanje (ostalo)';
$string['field11299'] = 'Drugi multidisciplinarni programi';
$string['field1129999'] = 'Multidisciplinarni programi (ostalo)';
