<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'editor_tiny', language 'sr_lt', version '5.2'.
 *
 * @package     editor_tiny
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['branding'] = 'TinyMCE brendiranje';
$string['branding_desc'] = 'Podržite TinyMCE tako što ćete prikazati njegovlogo u donjem uglu editora teksta. Logo je linkovan sa TinyMCE veb sajtom.';
$string['extended_valid_elements'] = 'Prošireni validni elementi';
$string['extended_valid_elements_desc'] = 'Ovo vam omogućava da koristite dodatne HTML elemente i atribute u editoru.';
$string['package_source'] = 'Izvor TinyMCE editora';
$string['package_source_desc'] = 'Izaberite koji TinyMCE editor želite da koristite. Opcija \'Ugrađeno\'” koristi verziju koja dolazi sa Moodleom. Opcija \'Samostalno hostovanje\'  vam omogućava da navedete sopstvenu verziju TinyMCE-a.';
$string['package_source_shipped'] = 'Ugrađeno';
$string['package_source_standalone'] = 'Samostalno hostovanje';
$string['package_source_standalone_path'] = 'TinyMCE putanja';
$string['package_source_standalone_path_desc'] = 'Unesite putanju do direktorijuma u kojem se nalaze vaše TinyMCE datoteke. Na primer, <code>lib/tinymce</code>.';
$string['package_source_standalone_path_invalid'] = 'TinyMCE datoteke nisu pronađene. Proverite da li je putanja ispravna i da li folder sadrži tinymce.min.js.';
$string['plugin_disabled'] = 'Dodatak {$a} je onemogućen.';
$string['plugin_enabled'] = 'Dodatak {$a} je omogućen.';
$string['pluginname'] = 'TinyMCE editor';
$string['privacy:reason'] = 'TinyMCE editor ne čuva nikakve postavke ili korisničke podatke.';
$string['settings'] = 'Opšta podešavanja';
$string['subplugintype_tiny'] = 'TinyMCE dodatak';
$string['subplugintype_tiny_plural'] = 'TinyMCE dodaci';
$string['tiny:0_characters'] = '{0} znak/(ov)a';
$string['tiny:0_columns_1_rows'] = '{0} kolone, {1} redovi';
$string['tiny:0_words'] = '{0} reči';
$string['tiny:accessibility'] = 'Pristupačnost';
$string['tiny:accordion'] = 'Harmonika';
$string['tiny:accordion_body...'] = 'Telo komponente harmonika...';
$string['tiny:accordion_summary...'] = 'Rezime komponente harmonika...';
$string['tiny:action'] = 'Akcija';
$string['tiny:activity'] = 'Aktivnost';
$string['tiny:address'] = 'Adresa';
$string['tiny:advanced'] = 'Napredno';
$string['tiny:align'] = 'Poravnaj';
$string['tiny:align_center'] = 'Poravnaj centralno';
$string['tiny:align_left'] = 'Poravnaj levo';
$string['tiny:align_right'] = 'Poravnaj desno';
$string['tiny:alignment'] = 'Poravnanje';
$string['tiny:alignment1'] = 'poravnanje';
$string['tiny:alignment_0'] = 'Poravnanje {0}';
$string['tiny:all'] = 'Sve';
$string['tiny:alternative_description'] = 'Alternativni opis';
$string['tiny:alternative_source'] = 'Alternativni izvor ';
$string['tiny:alternative_source_url'] = 'URL adresa alternativnog izvora';
$string['tiny:anchor'] = 'Sidro';
$string['tiny:anchor...'] = 'Sidro...';
$string['tiny:anchors'] = 'Sidra';
$string['tiny:animals_and_nature'] = 'Životinje i priroda';
$string['tiny:arrows'] = 'Strelice';
$string['tiny:austral_sign'] = 'simbol za argentinski austral';
$string['tiny:b'] = 'B';
$string['tiny:background_color'] = 'Boja pozadine';
$string['tiny:background_color_0'] = 'Boja pozadine {0}';
$string['tiny:black'] = 'Crna';
$string['tiny:block'] = 'Blok';
$string['tiny:block_0'] = 'Blok {0}';
$string['tiny:blockquote'] = 'Izdvojeni citat';
$string['tiny:blocks'] = 'Stilovi pasusa';
$string['tiny:blue'] = 'Plava';
$string['tiny:blue_component'] = 'Plava komponenta';
$string['tiny:body'] = 'Telo';
$string['tiny:bold'] = 'Podebljano';
$string['tiny:border'] = 'Ivica';
$string['tiny:border_color'] = 'Boja ivice';
$string['tiny:border_style'] = 'Stil ivice';
$string['tiny:border_width'] = 'Širina ivice';
$string['tiny:bottom'] = 'Dno';
$string['tiny:browse_files'] = 'Pretraži datoteke';
$string['tiny:browse_for_an_image'] = 'Potraži sliku';
$string['tiny:browse_links'] = 'Pretraži linkove';
$string['tiny:bullet_list'] = 'Neuređena lista';
$string['tiny:cancel'] = 'Otkaži';
$string['tiny:caption'] = 'Naslov';
$string['tiny:cedi_sign'] = 'simbol za ganski sedi';
$string['tiny:cell'] = 'Ćelija';
$string['tiny:cell_padding'] = 'Razmak između sadržaja i ivica ćelije';
$string['tiny:cell_properties'] = 'Svojstva ćelije';
$string['tiny:cell_spacing'] = 'Razmak između ćelija';
$string['tiny:cell_styles'] = 'Stilovi ćelija';
$string['tiny:cell_type'] = 'Tip ćelije';
$string['tiny:center'] = 'Centar';
$string['tiny:characters'] = 'Znakovi';
$string['tiny:characters_no_spaces'] = 'Znakovi (bez razmaka)';
$string['tiny:circle'] = 'Prazan kružić';
$string['tiny:class'] = 'Klasa';
$string['tiny:clear_formatting'] = 'Ukloni formatiranje';
$string['tiny:close'] = 'Zatvori';
$string['tiny:code'] = 'Kôd';
$string['tiny:code_sample...'] = 'Uzorak kôda...';
$string['tiny:code_view'] = 'Prikaz kôda';
$string['tiny:colon_sign'] = 'simbol za kostarikanski/salvadorski kolon';
$string['tiny:color_picker'] = 'Birač boja';
$string['tiny:color_swatch'] = 'Uzorak boja';
$string['tiny:cols'] = 'Kolone';
$string['tiny:column'] = 'Kolona';
$string['tiny:column_clipboard_actions'] = 'Operacije sa klipbordom kolone';
$string['tiny:column_group'] = 'Grupa kolona';
$string['tiny:column_header'] = 'Zaglavlje kolone';
$string['tiny:constrain_proportions'] = 'Zadrži proporcije';
$string['tiny:copy'] = 'Kopiraj';
$string['tiny:copy_column'] = 'Kopiraj kolonu';
$string['tiny:copy_row'] = 'Kopiraj red';
$string['tiny:could_not_find_the_specified_string.'] = 'Nije moguće pronaći navedeni string.';
$string['tiny:could_not_load_emojis'] = 'Nije moguće učitati emodžije';
$string['tiny:count'] = 'Broj';
$string['tiny:cruzeiro_sign'] = 'simbol za brazilski kruzeiro';
$string['tiny:currency'] = 'Valuta';
$string['tiny:currency_sign'] = 'simbol za valutu';
$string['tiny:current_window'] = 'Trenutni prozor';
$string['tiny:custom...'] = 'Prilagođeno...';
$string['tiny:custom_color'] = 'Prilagođena boja';
$string['tiny:cut'] = 'Iseci';
$string['tiny:cut_column'] = 'Iseci kolonu';
$string['tiny:cut_row'] = 'Iseci red';
$string['tiny:dark_blue'] = 'Tamno plava';
$string['tiny:dark_gray'] = 'Tamno siva';
$string['tiny:dark_green'] = 'Tamno zelena';
$string['tiny:dark_orange'] = 'Tamno narandžasta';
$string['tiny:dark_purple'] = 'Tamno ljubičasta';
$string['tiny:dark_red'] = 'Tamno crvena';
$string['tiny:dark_turquoise'] = 'Tamno tirkizna';
$string['tiny:dark_yellow'] = 'Tamno žuta';
$string['tiny:dashed'] = 'Isprekidana ivica';
$string['tiny:datetime'] = 'Datum/vreme';
$string['tiny:decrease_indent'] = 'Smanji uvlačenje';
$string['tiny:default'] = 'Podrazumevano';
$string['tiny:delete_accordion'] = 'Obriši harmoniku';
$string['tiny:delete_column'] = 'Obriši kolonu';
$string['tiny:delete_row'] = 'Obriši red';
$string['tiny:delete_table'] = 'Obriši tabelu';
$string['tiny:dimensions'] = 'Dimenzije';
$string['tiny:disc'] = 'Pun kružić (disk)';
$string['tiny:div'] = 'Div';
$string['tiny:document'] = 'Dokument';
$string['tiny:dollar_sign'] = 'simbol za dolar';
$string['tiny:dong_sign'] = 'simbol za vijetnamski dong';
$string['tiny:dotted'] = 'Tačkasta ivica';
$string['tiny:double'] = 'Dvostruka ivica';
$string['tiny:drachma_sign'] = 'simbol za drahmu';
$string['tiny:drop_an_image_here'] = 'Spusti sliku ovde';
$string['tiny:dropped_file_type_is_not_supported'] = 'Tip spuštene datoteke nije podržan';
$string['tiny:edit'] = 'Uredi';
$string['tiny:embed'] = 'Ugradi';
$string['tiny:emojis'] = 'Emotikoni';
$string['tiny:emojis...'] = 'Emotikoni...';
$string['tiny:error'] = 'Greška';
$string['tiny:error_form_submit_field_collision.'] = 'Greška: kolizija polja za slanje obrasca.';
$string['tiny:error_no_form_element_found.'] = 'Greška: Nije pronađen nijedan element obrasca.';
$string['tiny:euro-currency_sign'] = 'simbol za evro';
$string['tiny:example'] = 'primer';
$string['tiny:extended_latin'] = 'Proširena latinica';
$string['tiny:failed_to_initialize_plugin_0'] = 'Inicijalizacija dodatka nije uspela: {0}';
$string['tiny:failed_to_load_plugin_0_from_url_1'] = 'Učitavanje dodatka nije uspelo: {0} sa URl adrese {1}';
$string['tiny:failed_to_load_plugin_url_0'] = 'Učitavanje URL adrese dodatka nije uspelo: {0}';
$string['tiny:failed_to_upload_image_0'] = 'Postavljanje slike nije uspelo: {0}';
$string['tiny:file'] = 'Datoteka';
$string['tiny:find'] = 'Pronađi';
$string['tiny:find_and_replace'] = 'Pronađi i zameni';
$string['tiny:find_and_replace...'] = 'Pronađi i zameni...';
$string['tiny:find_if_searchreplace_plugin_activated'] = 'Pronađi (ako je dodatak za pretragu i zamenu aktiviran)';
$string['tiny:find_in_selection'] = 'Pronađi u izabranom';
$string['tiny:find_whole_words_only'] = 'Pronađi samo cele reči';
$string['tiny:flags'] = 'Indikatori (zastavice)';
$string['tiny:focus_to_contextual_toolbar'] = 'Fokus na kontekstualnu traku sa alatkama';
$string['tiny:focus_to_element_path'] = 'Fokus na putanju elementa';
$string['tiny:focus_to_menubar'] = 'Fokus na traku menija';
$string['tiny:focus_to_toolbar'] = 'Fokus na traku sa alatkama';
$string['tiny:font'] = 'Font';
$string['tiny:font_0'] = 'Font {0}';
$string['tiny:font_size_0'] = 'Veličina fonta {0}';
$string['tiny:font_sizes'] = 'Veličine fontova';
$string['tiny:fonts'] = 'Fontovi';
$string['tiny:food_and_drink'] = 'Hrana i piće';
$string['tiny:footer'] = 'Podnožje';
$string['tiny:format'] = 'Format';
$string['tiny:format_0'] = 'Format {0}';
$string['tiny:formats'] = 'Formati';
$string['tiny:formatting'] = 'formatiranje';
$string['tiny:french_franc_sign'] = 'znak francuskog franka';
$string['tiny:fullscreen'] = 'Prikaz preko celog ekrana';
$string['tiny:g'] = 'G';
$string['tiny:general'] = 'Opšte';
$string['tiny:german_penny_symbol'] = 'simbol za nemački pfenig';
$string['tiny:gray'] = 'Sivo';
$string['tiny:green'] = 'Zelena';
$string['tiny:green_component'] = 'Zelena komponenta';
$string['tiny:groove'] = 'Udubljena ivica';
$string['tiny:guarani_sign'] = 'simbol za paragvajski gvarani';
$string['tiny:handy_shortcuts'] = 'Praktične prečice';
$string['tiny:hash'] = '#';
$string['tiny:header'] = 'Zaglavlje';
$string['tiny:header_cell'] = 'Ćelija zaglavlja';
$string['tiny:heading_1'] = 'Naslov 1';
$string['tiny:heading_2'] = 'Naslov 2';
$string['tiny:heading_3'] = 'Naslov 3';
$string['tiny:heading_4'] = 'Naslov 4';
$string['tiny:heading_5'] = 'Naslov 5';
$string['tiny:heading_6'] = 'Naslov 6';
$string['tiny:headings'] = 'Naslovi';
$string['tiny:height'] = 'Visina';
$string['tiny:help'] = 'Pomoć';
$string['tiny:hex_color_code'] = 'Heksadecimalni kôd boje';
$string['tiny:hidden'] = 'Sakrivena ivica';
$string['tiny:history'] = 'istorija';
$string['tiny:horizontal_align'] = 'Horizontalno poravnanje';
$string['tiny:horizontal_line'] = 'Horizontalna linija';
$string['tiny:horizontal_space'] = 'Horizontalni razmak';
$string['tiny:hryvnia_sign'] = 'simbol za ukrajinsku grivnu';
$string['tiny:id'] = 'ID oznaka';
$string['tiny:id_should_start_with_a_letter_followed_only_by_letters_numbers_dashes_dots_colons_or_'] = 'ID oznaka treba da počinje slovom, nakon čega slede samo slova, brojevi, crtice, tačke, dvotačke ili donje crte.';
$string['tiny:image...'] = 'Slika...';
$string['tiny:image_is_decorative'] = 'Slika je dekorativna';
$string['tiny:image_list'] = 'Spisak slika';
$string['tiny:image_title'] = 'Naslov slike';
$string['tiny:imageproxy_http_error_could_not_find_image_proxy'] = 'ImageProxy HTTP greška: Nije moguće pronaći Image Proxy';
$string['tiny:imageproxy_http_error_incorrect_image_proxy_url'] = 'ImageProxy HTTP greška: netačna URL adresa za Image Proxy';
$string['tiny:imageproxy_http_error_rejected_request'] = 'ImageProxy HTTP greška: Odbijen zahtev';
$string['tiny:imageproxy_http_error_unknown_imageproxy_error'] = 'ImageProxy HTTP greška: Nepoznata ImageProxy greška';
$string['tiny:increase_indent'] = 'Povećaj uvlačenje';
$string['tiny:indentation'] = 'uvučeni red';
$string['tiny:indian_rupee_sign'] = 'simbol za indijski rupi';
$string['tiny:inline'] = 'Direktno (inline) uređivanje';
$string['tiny:insert'] = 'Umetni';
$string['tiny:insert_accordion'] = 'Umetni harmoniku';
$string['tiny:insert_column_after'] = 'Umetni kolonu posle';
$string['tiny:insert_column_before'] = 'Umetni kolonu pre';
$string['tiny:insert_datetime'] = 'Unesi datum/vreme';
$string['tiny:insert_image'] = 'Umetni sliku';
$string['tiny:insert_link_if_link_plugin_activated'] = 'Umetni link (ako je dodatak za link aktiviran)';
$string['tiny:insert_row_after'] = 'Umetni red posle';
$string['tiny:insert_row_before'] = 'Umetni red pre';
$string['tiny:insert_table'] = 'Umetni tabelu';
$string['tiny:insert_template'] = 'Umetni šablon';
$string['tiny:insert_template...'] = 'Umetni šablon...';
$string['tiny:insert_video'] = 'Umetni video';
$string['tiny:insertedit_code_sample'] = 'Umetni/uredi uzorak kôda';
$string['tiny:insertedit_image'] = 'Umetni/uredi sliku';
$string['tiny:insertedit_link'] = 'Umetni/uredi link';
$string['tiny:insertedit_media'] = 'Umetni/uredi multimedijalni sadržaj';
$string['tiny:insertedit_video'] = 'Umetni/uredi video';
$string['tiny:inset'] = 'Umetnuta ivica';
$string['tiny:invalid_hex_color_code_0'] = 'Neispravan heksadecimalni kôd boje:: {0}';
$string['tiny:invalid_input'] = 'Neispravan unos';
$string['tiny:italic'] = 'Kurziv';
$string['tiny:justify'] = 'Poravnaj';
$string['tiny:keyboard_navigation'] = 'Navigacija pomoću tastature';
$string['tiny:kip_sign'] = 'simbol za laoski kip';
$string['tiny:language'] = 'Jezik';
$string['tiny:learn_more...'] = 'Saznajte više...';
$string['tiny:left'] = 'Levo';
$string['tiny:left_to_right'] = 'Sleva nadesno';
$string['tiny:light_blue'] = 'Svetlo plava';
$string['tiny:light_gray'] = 'Svetlo siva';
$string['tiny:light_green'] = 'Svetlo zelena';
$string['tiny:light_purple'] = 'Svetlo ljubičasta';
$string['tiny:light_red'] = 'Svetlo crvena';
$string['tiny:light_yellow'] = 'Svetlo žuto';
$string['tiny:line_height'] = 'Visina linije';
$string['tiny:link...'] = 'Link...';
$string['tiny:link_list'] = 'Spisak linkova';
$string['tiny:lira_sign'] = 'simbol za liru';
$string['tiny:list_properties'] = 'Spisak svojstava';
$string['tiny:list_properties...'] = 'Spisak svojstava...';
$string['tiny:livre_tournois_sign'] = 'simbol za (francusku) livru grada Tura';
$string['tiny:loading...'] = 'Učitavanje...';
$string['tiny:loading_emojis...'] = 'Učitavanje emotikona...';
$string['tiny:lower_alpha'] = 'Mala slova azbuke/abecede';
$string['tiny:lower_greek'] = 'Mala slova grčkog alfabeta';
$string['tiny:lower_roman'] = 'Rimski brojevi malim slovima';
$string['tiny:manat_sign'] = 'simbol za azerbejdžanski manat';
$string['tiny:match_case'] = 'Pazi na VELIKA i mala slova';
$string['tiny:mathematical'] = 'Matematički';
$string['tiny:media...'] = 'Medij...';
$string['tiny:media_poster_image_url'] = 'Medijski poster (URL adresa slike)';
$string['tiny:medium_blue'] = 'Srednje plava';
$string['tiny:medium_gray'] = 'Srednje siva';
$string['tiny:medium_purple'] = 'Srednje ljubičasta';
$string['tiny:merge_cells'] = 'Spoji ćelije';
$string['tiny:middle'] = 'Sredina';
$string['tiny:midnight_blue'] = 'Ponoćno plava';
$string['tiny:mill_sign'] = 'simbol za mil (hiljaditi deo dolara)';
$string['tiny:more...'] = 'Više...';
$string['tiny:naira_sign'] = 'simbol za nigerijsku nairu';
$string['tiny:name'] = 'Naziv';
$string['tiny:navy_blue'] = 'Mornarsko plavo';
$string['tiny:new_document'] = 'Novi dokument';
$string['tiny:new_sheqel_sign'] = 'simbol za novi izraelski šekel';
$string['tiny:new_window'] = 'Novi prozor';
$string['tiny:next'] = 'Sledeći';
$string['tiny:no'] = 'Ne';
$string['tiny:no_alignment'] = 'Bez poravnanja';
$string['tiny:no_color'] = 'Bez boje';
$string['tiny:nonbreaking_space'] = 'Nelomivi razmak';
$string['tiny:none'] = 'Bez';
$string['tiny:nordic_mark_sign'] = 'simbol za nordijsku marku';
$string['tiny:numbered_list'] = 'Uređena lista';
$string['tiny:objects'] = 'Objekti';
$string['tiny:ok'] = 'Ok';
$string['tiny:open_help_dialog'] = 'Otvorite dijalog prozor za pomoć';
$string['tiny:open_link'] = 'Otvori link';
$string['tiny:open_link_in...'] = 'Otvori link u...';
$string['tiny:open_popup_menu_for_split_buttons'] = 'Otvorite iskačući meni za razdvojenu dugmad';
$string['tiny:or'] = 'ILI';
$string['tiny:orange'] = 'Narandžasta';
$string['tiny:outset'] = 'Štrčeća ivica';
$string['tiny:page_break'] = 'Prelom stranice';
$string['tiny:paragraph'] = 'Pasus';
$string['tiny:paste'] = 'Nalepi';
$string['tiny:paste_as_text'] = 'Nalepi kao tekst';
$string['tiny:paste_column_after'] = 'Nalepi kolonu posle';
$string['tiny:paste_column_before'] = 'Nalepi kolonu pre';
$string['tiny:paste_is_now_in_plain_text_mode._contents_will_now_be_pasted_as_plain_text_until_you_'] = 'Komanda "nalepi" je sada u režimu običnog teksta. Sadržaj će sada biti nalepljen kao običan tekst dok ne isključite ovu opciju.';
$string['tiny:paste_or_type_a_link'] = 'Nalepite ili unesite link';
$string['tiny:paste_row_after'] = 'Nalepi red posle';
$string['tiny:paste_row_before'] = 'Nalepi red pre';
$string['tiny:paste_your_embed_code_below'] = 'Nalepite ispod svoj kôd za ugradnju:';
$string['tiny:people'] = 'Ljudi';
$string['tiny:peseta_sign'] = 'simbol za špansku pezetu';
$string['tiny:peso_sign'] = 'simbol za pezos';
$string['tiny:plugins'] = 'Dodaci';
$string['tiny:plugins_installed_0'] = 'Instalirani dodaci ({0}):';
$string['tiny:powered_by_0'] = 'Pokreće {0}';
$string['tiny:pre'] = 'Pre';
$string['tiny:preferences'] = 'Parametri';
$string['tiny:preformatted'] = 'Preformatirano';
$string['tiny:premium_plugins'] = 'Premijum dodaci:';
$string['tiny:press_0_for_help'] = 'Pritisnite {0} za pomoć';
$string['tiny:press_the_arrow_keys_to_resize_the_editor.'] = 'Pritisnite tastere sa strelicama kako biste promenili veličinu editora.';
$string['tiny:press_the_up_and_down_arrow_keys_to_resize_the_editor.'] = 'Pritisnite tastere sa strelicama nagore i nadole kako biste promenili veličinu editora.';
$string['tiny:preview'] = 'Pregled';
$string['tiny:previous'] = 'Prethodno';
$string['tiny:print'] = 'Štampaj';
$string['tiny:print...'] = 'Štampaj...';
$string['tiny:purple'] = 'Ljubičasta';
$string['tiny:quotations'] = 'Citati';
$string['tiny:r'] = 'R';
$string['tiny:range_0_to_255'] = 'Opseg od 0 do 255';
$string['tiny:red'] = 'Crvena';
$string['tiny:red_component'] = 'Crvena komponenta';
$string['tiny:redo'] = 'Ponovi';
$string['tiny:remove'] = 'Ukloni';
$string['tiny:remove_color'] = 'Ukloni boju';
$string['tiny:remove_link'] = 'Ukoni link';
$string['tiny:replace'] = 'Zameni';
$string['tiny:replace_all'] = 'Zameni sve';
$string['tiny:replace_with'] = 'Zameni sa';
$string['tiny:resize'] = 'Promeni veličinu';
$string['tiny:restore_last_draft'] = 'Restaurirajte poslednju radnu verziju';
$string['tiny:reveal_or_hide_additional_toolbar_items'] = 'Otkrijte ili sakrijte dodatne stavke trake sa alatkama';
$string['tiny:rich_text_area'] = 'Polje za tekst u RTF formatu';
$string['tiny:rich_text_area._press_alt-0_for_help.'] = 'Polje za tekst u RTF formatu. Pritisnite ALT-0 za pomoć.';
$string['tiny:rich_text_area._press_alt-f9_for_menu._press_alt-f10_for_toolbar._press_alt-0_for_hel'] = 'Polje za tekst u RTF formatu. Pritisnite ALT-F9 za meni. Pritisnite ALT-F10 za traku sa alatkama. Pritisnite ALT-0 za pomoć.';
$string['tiny:ridge'] = 'Uzdignuta ivica';
$string['tiny:right'] = 'Desno';
$string['tiny:right_to_left'] = 'Zdesna nalevo';
$string['tiny:row'] = 'Red';
$string['tiny:row_clipboard_actions'] = 'Operacije sa klipbordom reda';
$string['tiny:row_group'] = 'Grupa redova';
$string['tiny:row_header'] = 'Zaglavlje reda';
$string['tiny:row_properties'] = 'Svojstva reda';
$string['tiny:row_type'] = 'Vrsta reda';
$string['tiny:rows'] = 'Redovi';
$string['tiny:ruble_sign'] = 'simbol za rublju';
$string['tiny:rupee_sign'] = 'simbol za rupi';
$string['tiny:save'] = 'Sačuvaj';
$string['tiny:save_if_save_plugin_activated'] = 'Sačuvaj (ako je dodatak za čuvanje aktiviran)';
$string['tiny:scope'] = 'Opseg';
$string['tiny:search'] = 'Pretraži';
$string['tiny:select...'] = 'Izaberi...';
$string['tiny:select_all'] = 'Izaberi sve';
$string['tiny:selection'] = 'Izbor';
$string['tiny:shortcut'] = 'Prečica';
$string['tiny:show_blocks'] = 'Prikaži stilove pasusa';
$string['tiny:show_caption'] = 'Prikaži natpis';
$string['tiny:show_invisible_characters'] = 'Prikaži nevidljive znakove';
$string['tiny:size'] = 'Veličina';
$string['tiny:solid'] = 'Puna ivica';
$string['tiny:source'] = 'Izvor';
$string['tiny:source_code'] = 'Izvorni kôd';
$string['tiny:special_character'] = 'Specijalni znak';
$string['tiny:special_character...'] = 'Specijalni znak...';
$string['tiny:spesmilo_sign'] = 'simbol za spesmilo';
$string['tiny:split_cell'] = 'Razdvoj ćeliju';
$string['tiny:square'] = 'Kvadrat';
$string['tiny:start_list_at_number'] = 'Započnite listu sa brojem';
$string['tiny:strikethrough'] = 'Precrtano';
$string['tiny:style'] = 'Stil';
$string['tiny:styles'] = 'stilovi';
$string['tiny:subscript'] = 'Indeks (subskript)';
$string['tiny:superscript'] = 'Eksponent (superskript)';
$string['tiny:switch_to_or_from_fullscreen_mode'] = 'Uključi/isključi režim prikaza preko celog ekrana';
$string['tiny:symbols'] = 'Simboli';
$string['tiny:system_font'] = 'Sistemski font';
$string['tiny:table'] = 'Tabela';
$string['tiny:table_caption'] = 'Naslov tabele';
$string['tiny:table_properties'] = 'Svojstva tabele';
$string['tiny:table_styles'] = 'Stilovi tabela';
$string['tiny:template'] = 'Šablon';
$string['tiny:templates'] = 'Šabloni';
$string['tiny:tenge_sign'] = 'simbol za kazahstanski tenge';
$string['tiny:text'] = 'Tekst';
$string['tiny:text_color'] = 'Boja teksta';
$string['tiny:text_color_0'] = 'Boja teksta {0}';
$string['tiny:text_to_display'] = 'Tekst za prikaz';
$string['tiny:the_url_you_entered_seems_to_be_an_email_address._do_you_want_to_add_the_required_mai'] = 'Izgleda da je URL adresa koju ste uneli adresa e-pošte. Da li želite da dodate potreban prefiks mailto:?';
$string['tiny:the_url_you_entered_seems_to_be_an_external_link._do_you_want_to_add_the_required_ht1'] = 'Izgleda da je URL adresa koju ste uneli spoljna veza. Da li želite da dodate potreban prefiks https://?';
$string['tiny:the_url_you_entered_seems_to_be_an_external_link._do_you_want_to_add_the_required_htt'] = 'Izgleda da je URL adresa koju ste uneli spoljna veza. Da li želite da dodate potreban prefiks http://?';
$string['tiny:title'] = 'Naslov';
$string['tiny:to_open_the_popup_press_shiftenter'] = 'Da biste otvorili iskačući prozor, pritisnite kombinaciju tastera Shift+Enter';
$string['tiny:toggle_accordion'] = 'Uključi/isključi harmoniku';
$string['tiny:tools'] = 'Alati';
$string['tiny:top'] = 'Vrh';
$string['tiny:travel_and_places'] = 'Putovanja i mesta';
$string['tiny:tugrik_sign'] = 'simbol za mongolski tugrik';
$string['tiny:turkish_lira_sign'] = 'simbol za tursku liru';
$string['tiny:turquoise'] = 'Tirkizna';
$string['tiny:underline'] = 'Podvučeno';
$string['tiny:undo'] = 'Poništi';
$string['tiny:upload'] = 'Postavljanje';
$string['tiny:uploading_image'] = 'Postavljanje slike';
$string['tiny:upper_alpha'] = 'Velika slova azbuke/abecede';
$string['tiny:upper_roman'] = 'Rimski brojevi velikim slovima';
$string['tiny:url'] = 'Url';
$string['tiny:user_defined'] = 'Definisano od strane korisnika';
$string['tiny:valid'] = 'Ispravno';
$string['tiny:version'] = 'Verzija';
$string['tiny:vertical_align'] = 'Vertikalno poravnanje';
$string['tiny:vertical_space'] = 'Vertikalni razmak';
$string['tiny:view'] = 'Prikaz';
$string['tiny:visual_aids'] = 'Vizuelna pomagala';
$string['tiny:warn'] = 'Upozorenje';
$string['tiny:white'] = 'Belo';
$string['tiny:width'] = 'Širina';
$string['tiny:won_sign'] = 'simbol za korejski von';
$string['tiny:word_count'] = 'Broj reči';
$string['tiny:words'] = 'Reči';
$string['tiny:words_0'] = 'Reči: {0}';
$string['tiny:yellow'] = 'Žuta';
$string['tiny:yen_character'] = 'znak za jen';
$string['tiny:yenyuan_character_variant_one'] = 'varijanta jedan za znak jena/juana';
$string['tiny:yes'] = 'Da';
$string['tiny:you_are_using_0'] = 'Koristite {0}';
$string['tiny:you_have_unsaved_changes_are_you_sure_you_want_to_navigate_away'] = 'Imate nesačuvane promene. Da li ste sigurni da želite da odete?';
$string['tiny:your_browser_doesnt_support_direct_access_to_the_clipboard._please_use_the_ctrlxcv_ke'] = 'Vaš veb čitač ne podržava direktan pristup klipbordu. Umesto toga, koristite prečice sa tastature Ctrl+X/C/V.';
$string['tiny:yuan_character'] = 'znak za juan';
$string['tiny:yuan_character_in_hong_kong_and_taiwan'] = 'znak za juan, u Hong Kongu i na Tajvanu';
