<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'qbank_managecategories', language 'sr_lt', version '5.2'.
 *
 * @package     qbank_managecategories
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['after'] = 'Nakon {$a}';
$string['before'] = 'Pre {$a}';
$string['categoryincategory'] = 'Nije moguće premestiti kategoriju u istu kategoriju.';
$string['categorymoved'] = 'Kategorija je uspešno premeštena.';
$string['categorymovedto'] = 'Kategorija je premeštena u <a href="{$a->url}">{$a->name}</a>.';
$string['confirmdelete'] = 'Obrisati kategoriju "{$a}"?. Sve podređene kategorije biće premeštene u nadređenu kategoriju.';
$string['descriptionnotdisplayed'] = 'Opis kategorija nije prikazan';
$string['displaydescription'] = 'Opis kategorija je prikazan';
$string['editcategoryname'] = 'Novi naziv za kategoriju {$a}';
$string['editcategorynamehint'] = 'Izmeni naziv kategorije';
$string['error:category'] = 'Morate da izaberete važeću kategoriju';
$string['idnumberexists'] = 'ID broj se već koristi. Promenite ga kako biste premestili ili ažurirali kategoriju';
$string['lastcategoryinthiscontext'] = 'Ova kategorija je jedina u ovom kontekstu. Morate da dodate još jednu kategoriju ako želite da premestite ovu kategoriju.';
$string['movecategory'] = 'Premesti {$a}';
$string['newchild'] = 'Kao nova potkategorija u okviru kategorije {$a}';
$string['pluginname'] = 'Upravljanje kategorijama';
$string['privacy:preference:includesubcategories_filter_default'] = 'Označava da li je opcija za filtriranjea "Prikaži, takođe, pitanja iz potkategorija" standardno omogućena kada korisnik pregleda banku pitanja.';
$string['privacy:preference:showdescriptions'] = 'Indikator (zastavica) koji označava da li se prikazuju opisi kategorija ili ne.';
$string['questionsubcategoriesdisplayed'] = 'Prilikom biranja kategorija u banci pitanja, opcija "Prikaži, takođe, pitanja iz potkategorija" se koristi tako da se pitanja iz potkategorija automatski uključuju u rezultate filtriranja.';
$string['questionsubcategoriesnotdisplayed'] = 'Prilikom biranja kategorija u banci pitanja, opcija"Prikaži, takođe, pitanja iz potkategorija" se ne koristi, tako da pitanja iz potkategorija nisu uključena u rezultate filtriranja.';
$string['showcategorydescription'] = 'Prikaži opise';
