<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'report_performance', language 'sr_lt', version '5.2'.
 *
 * @package     report_performance
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['check_backup'] = 'Automatsko pravljenje rezervnih kopija';
$string['check_backup_comment_disable'] = 'Kreiranje rezervne kopije može da utiče na performanse sistema. Ako je omogućeno, kreiranje rezervnih kopija treba zakazati u vreme najmanjeg opterećenja sajta.';
$string['check_backup_comment_enable'] = 'Kreiranje rezervne kopije može da utiče na performanse sistema. Kreiranje rezervnih kopija treba zakazati u vreme najmanjeg opterećenja sajta.';
$string['check_backup_details'] = 'Ako omogućite automatizovano kreiranje rezervnih kopija, arhive svih kurseva na serveru biće automatski kreirane u vreme koje odredite.
<p>U toku ovog procesa troši se više resursa servera i to može uticati na performanse sistema.</p>';
$string['check_cachejs_comment_disable'] = 'Ako je ova opcija omogućena, učitavanje stranice je poboljšano.';
$string['check_cachejs_comment_enable'] = 'Ako je ova opcija onemogućena, učitavanje stranice može biti usporeno.';
$string['check_cachejs_details'] = 'Keširanje Javascripta i kompresija u velikoj meri poboljšavva učitavanje stranice. Veoma se preporučuje za produkcione sajtove.';
$string['check_dbschema_errors'] = 'Šema baze podataka nije usklađena.';
$string['check_dbschema_name'] = 'Provera šeme baze podataka';
$string['check_dbschema_ok'] = 'Šema baze podataka je ispravna.';
$string['check_debugmsg_comment_developer'] = 'Ako je sistem poruka za otklanjanje grešaka nije postavljen na opciju RAZVOJNE, to delimično može poboljšati performanse sistema.';
$string['check_debugmsg_comment_nodeveloper'] = 'Ako je sistem poruka za otklanjanje grešaka postavljen na opciju RAZVOJNE, to delimično može uticati na performanse sistema.';
$string['check_debugmsg_details'] = 'Retko kada postoji bilo kakva prednost ako se sistem poruka za otklanjanje grešaka podesi na opciju RAZVOJNE, osim ako niste programer.
<p>Jednom kada ste dobili poruku o grešci i prekopirali je, PREPORUČUJE se da sistem poruka za uklanjanje grešaka vratite na opciju BEZ PORUKE. Poruke o greškama mogu hakerima da otkriju osetljive informacije o podešavanjima vašeg sistema, a takođe mogu da utiču na performanse sistema.</p>';
$string['check_enablestats_comment_disable'] = 'Obrada statističkih podataka može uticati na performanse sistema. Ako je obrada statističkih podataka omogućena, njene parametre treba podesiti sa oprezom.';
$string['check_enablestats_comment_enable'] = 'Obrada statističkih podataka može uticati na performanse sistema. Parametre za obradu statističkih podataka treba podesiti sa oprezom.';
$string['check_enablestats_details'] = 'Ako omogućite ovo, kron proces će obraditi zapise i prikupiti neke statističke informacije. U zavisnosti od količine saobraćaja na vašem sajtu to može da potraje neko vreme.<p>U toku ovog procesa, trošiće se više resursa servera. što može uticati na performanse sistema.</p>';
$string['check_themedesignermode_comment_disable'] = 'Ako je ova opcija omogućena, slike i kaskadni stilovi se neće keširati, što će za posledicu imati značajno pogoršanje performansi sistema.';
$string['check_themedesignermode_comment_enable'] = 'Ako je ova opcija onemogućena, slike i kaskadni stilovi će se keširati, što će za posledicu imati značajno poboljšanje performansi sistema.';
$string['check_themedesignermode_details'] = 'Ovo je najčešće razlog sporosti Moodle sajtova. <p>U proseku, barem dvostruko veća procesorske snaga može biti potrebna za pokretanje Moodle sajta sa omogućenim režimom za dizajniranje teme.</p>';
$string['comments'] = 'Komentari';
$string['disabled'] = 'Onemogućeno';
$string['edit'] = 'Uredi';
$string['enabled'] = 'Omogućeno';
$string['issue'] = 'Problem';
$string['morehelp'] = 'više pomoći';
$string['performance:view'] = 'Pogledaj izveštaj o perfromansama';
$string['performancereportdesc'] = 'Ovaj izveštaj navodi probleme koji mogu uticati na performanse sajta {$a}';
$string['pluginname'] = 'Pregled performansi';
$string['privacy:metadata'] = 'Dodatak Pregled performansi ne čuva nikakve lične podatke.';
$string['value'] = 'Vrednost';
