<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'gradereport_singleview', language 'sr_lt', version '5.2'.
 *
 * @package     gradereport_singleview
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['all_grades'] = 'Sve ocene';
$string['ariareporttype'] = 'Izaberite tip izveštaja za prikaz';
$string['assessmentname'] = 'Stavka ocene';
$string['blanks'] = 'Prazne ocene';
$string['bulkappliesto'] = 'Za';
$string['bulkchoice'] = 'Grupni umetanje vam omogućava da zamenite više ocena odjednom. Izaberite ocene koje želite da zamenite:';
$string['bulkfor'] = 'Ocene za {$a}';
$string['bulkinsertvalue'] = 'Umetni novu ocenu';
$string['bulklegend'] = 'Grupno umetanje ocena';
$string['bulkperform'] = 'Izvrši masovno umetanje';
$string['entrypage'] = 'Oceni polaznika ili stavku';
$string['eventgradereportviewed'] = 'Izveštaj o prikazu pojedinačnih ocena prikazan.';
$string['exclude'] = 'Isključi';
$string['excludeall'] = 'Isključi sve ocene';
$string['excludeallgrades'] = 'Isključi sve';
$string['excludefor'] = 'Isključi za {$a}';
$string['excludenone'] = 'Ne isključuj nijednu ocenu';
$string['excludenonegrades'] = 'Ne isključujte nijednu ocenu';
$string['feedbackfor'] = 'Povratna informacija {$a}';
$string['gotonextreport'] = 'Idi na sledeći izveštaj o korisniku';
$string['gotopreviousreport'] = 'Idi na prethodni izveštaj o korisniku';
$string['gradefor'] = 'Ocene za {$a}';
$string['gradeitem'] = 'Pregled ocena za {$a}';
$string['gradeitemcannotbeoverridden'] = 'Ova stavka ocene ne može da se menja.';
$string['gradeitemedit'] = 'Uređivanje ocena za {$a}';
$string['gradeuser'] = 'Pregled ocena polaznika: {$a}';
$string['gradeuseredit'] = 'Uređivanje ocena polaznika: {$a}';
$string['itemsperpage'] = 'Broj stavki po jednoj stranici';
$string['noscreens'] = 'Nije moguće naći pogodan ekran za pojedinačni prikaz.';
$string['notvalid'] = 'Nije validan ekran za pojedinačni prikaz: {$a}';
$string['override'] = 'Izmena podešavanja testa';
$string['overrideall'] = 'Izmeni sve ocene';
$string['overrideallgrades'] = 'Izmenite sve';
$string['overridefor'] = 'Izmene za {$a}';
$string['overridenone'] = 'Ne menjaj nijednu postojeću ocenu';
$string['overridenoneconfirm'] = 'Ovo će ukloniti sve prethodno unete izmene ocena na ovoj stranici kada sačuvate promene.';
$string['overridenonegrades'] = 'Ne menjajte ništa';
$string['pluginname'] = 'Pojedinačni prikaz';
$string['privacy:metadata'] = 'Izveštaj o pojedinačnom prikazu ocena samo prikazuje podatke koji se čuvaju na drugim lokacijama.';
$string['removeoverride'] = 'Uklonite izmene ocena';
$string['removeoverridesave'] = 'Uklonite izmene';
$string['save'] = 'Sačuvaj';
$string['savegrades'] = 'Čuvanje ocena';
$string['savegradessuccess'] = 'Broj stavki za koje su postavljene ocene: {$a}';
$string['selectagrade'] = 'Izaberi stavku za ocenu';
$string['selectgradeitemlink'] = 'Izaberi stavku za ocenu';
$string['singleview:view'] = 'Pogledaj pojedinačni izveštaj';
$string['singleviewdescription'] = 'U pojedinačnom prikazu možete izmeniti ili isključiti izabrane ocene i grupno umetnuti ocene.';
$string['singleviewreport_gradeitem'] = 'Pojedinični prikaz za ovu stavku';
$string['singleviewreport_user'] = 'Pojedinični prikaz za ovog korisnika';
$string['summarygrade'] = 'Tabela polaznika, sa kolonama za opseg, ocenu, povratne informacije, kao i podatak o tome da li treba prepisati ili izbaciti određenu ocenu.';
$string['summaryuser'] = 'Tabela stavki za ocenjivanje, sa kolonama za kategoriju ocene, opseg, povratne informacije, kao i podatak o tome da li treba prepisati ili izbaciti određenu ocenu.';
$string['unsavedataalert'] = 'Ako imate nesačuvane promene na stranici, izgubićete ih ako nastavite sa grupnim umetanjem ocena.';
$string['unsavedataconfirm'] = 'Razumem da će moje nesačuvane promene biti izgubljene.';
$string['unsaveddatawarning'] = 'Upozorenje o nesačuvanim podacima';
$string['userselect'] = 'Izaberi aktivnost';
$string['viewby'] = 'Pogledao/la';
$string['viewsinglegradeitem'] = 'Izaberite stavke za ocenu sa gornjeg spiska';
$string['viewsingleuser'] = 'Izaberite korisnike kako biste videli sve njihove ocene';
