<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'portfolio_mahara', language 'sr_lt', version '5.2'.
 *
 * @package     portfolio_mahara
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['enableleap2a'] = 'Omogući podršku za Leap2A portfolio (zahteva Mahara verziju 1.3 ili noviju)';
$string['err_invalidhost'] = 'Neispravan MNet host server';
$string['err_invalidhost_help'] = 'Ovaj dodatak je pogrešno konfigurisan da pokazuje na neispravan (ili obrisan) MNet host server. Ovaj dodatak se oslanja na Moodle Networking ravnopravne servere sa objavljenim SSO IDP, pretplaćenim na SSO_SP, i pretplaćenim <b>i</b> objavljenim portfolijom.';
$string['err_networkingoff'] = 'MNet je isključen';
$string['err_networkingoff_help'] = 'MNet provera identiteta je trenutno onemogućena. Molimo, omogućite je pre nego što pokušate da konfigurišete ovaj dodatak. Sve instance ovog dodatka su sakriven dok god se MNet ne omogući. Moraćete, zatim da ih ručno podesite kako bi ponovo bile vidljive.';
$string['err_nomnetauth'] = 'MNet dodatak za proveru identiteta je isključen';
$string['err_nomnetauth_help'] = 'MNet dodatak za proveru identiteta je onemogućen, ali je potreban za ovaj servis';
$string['err_nomnethosts'] = 'Oslanja se na MNet';
$string['err_nomnethosts_help'] = 'Ovaj dodatak se oslanja na MNet ravnopravne servere sa objavljenim SSO IDP, pretplaćenim na SSO_SP, i pretplaćenim <b>i</b> objavljenim portfolijom, kao i na MNet dodatak za proveru identiteta. Sve instance ovog dodatka su sakrivene dok ne ispunite gore navedene uslove. Nakon toga ih morate ručno podesiti da ponovo budu vidljivi.';
$string['failedtojump'] = 'Nije uspela da započne komunikacija sa udaljenim serverom';
$string['failedtoping'] = 'Nije uspela da započne komunikacija sa udaljenim serverom: {$a}';
$string['mnet_nofile'] = 'Nije bilo moguće pronaći datoteku u objektu prenosa - čudna greška';
$string['mnet_nofilecontents'] = 'Datoteka je pronađena u objektu prenosa, ali nije bilo moguće preuzeti sadržaj - čudna greška: {$a}';
$string['mnet_noid'] = 'Nije bilo moguće pronaći odgovarajući zapis prenosa za ovaj token';
$string['mnet_notoken'] = 'Nije bilo moguće pronaći token koji odgovara ovom prenosu';
$string['mnet_wronghost'] = 'Udaljeni host server se ne odgovara zapisu prenosa za ovaj token';
$string['mnethost'] = 'MNet host server';
$string['pf_description'] = 'Omogućava korisnicima da sadržaj Moodlea prebace na ovaj server<br />Prijavite se<b>i</b> aktivirajte ovaj servis kako biste dozvolili korisnicima koji su prošli proveru identiteta na vašem sajtu da sadržaj prebace na {$a}<br /><ul>
<li><em>Zavisnost</em>: Takođe, morate<strong>da aktivirate</strong> SSO (Service Provider) servis na {$a}.</li>
<li><em>Zavisnost</em>: Takođe, morate <strong>da se prijavite</strong> na SSO (Identity Provider) servis na {$a}.</li><li><em>Zavisnost</em>: Morate i da uključite dodatak za MNet proveru identiteta.</li></ul><br />';
$string['pf_name'] = 'Portfolio servisi';
$string['pluginname'] = 'Mahara ePortfolio';
$string['privacy:metadata'] = 'Ovaj dodatak šalje podatke eksterno povezanoj Mahara aplikaciji. On ne čuva podatke lokalno.';
$string['privacy:metadata:data'] = 'Lični podaci koji se prosleđuju iz podsistema za portfolija.';
$string['senddisallowed'] = 'U ovom trenutku nije moguće izvršiti prenos datoteke u Maharu';
$string['url'] = 'URL';
