<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'editor', language 'sr_lt', version '5.2'.
 *
 * @package     editor
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['about'] = 'O ovom editoru';
$string['absbottom'] = 'Apsolutno dole';
$string['acteditorshhdr'] = 'Dostupni editori teksta';
$string['address'] = 'Adresa';
$string['alertnoselectedtext'] = 'Morate PRETHODNO označiti tekst!';
$string['alignment'] = 'Poravnanje';
$string['alternatetext'] = 'Alternativni tekst';
$string['anchorhelp'] = 'Ovo kreira samo oslonac. Još uvek treba ručno da kreirate link.';
$string['anchorname'] = 'Ime oslonca';
$string['anchors'] = 'Oslonci';
$string['baseline'] = 'Osnovna linija';
$string['bold'] = 'Podebljano';
$string['borderthickness'] = 'Debljina okvira';
$string['bottom'] = 'Dole';
$string['browse'] = 'Pretraži';
$string['cancel'] = 'Otkaži';
$string['cellpadding'] = 'Razmak između sadržaja i ivica ćelije';
$string['cellspacing'] = 'Širina prostora između ćelija';
$string['choosechar'] = 'Izaberi znak';
$string['chooseicon'] = 'Odaberite ikonicu za unošenje';
$string['close'] = 'Zatvori';
$string['closeafterreplace'] = 'Zatvori nakon zamene';
$string['cols'] = 'Kolone';
$string['configeditorplugins'] = 'Molimo vas da odaberete dodatke za editore koje želite da koristite i poređajte preporučenim redosledom.';
$string['copy'] = 'Kopiraj izabrano';
$string['createanchor'] = 'Kreiraj oslonac';
$string['createfolder'] = 'Napravi direktorijum';
$string['createlink'] = 'Dodaj Web link';
$string['cut'] = 'Iseci izabrano';
$string['cutpastemozilla'] = 'Nažalost ne možete trenutno da koristite uobičajete skraćenice sa tastature (čak ni Paste dugme) za ubacivanje teksta u ovaj editor. To je posledica sigurnosne opcije ugrađene u neke verzije Mozilla i Firefox veb čitača.<br /><br />Postoje tri načina da ipak uradite ono što želite:<br /> (1) Umesto CTRL-v, koristite SHIFT-Insert <br /> (2) Koristite Edit->Paste meni vašeg veb čitača <br /> (3) Promenite podešavnja u vašem veb čitaču uređivanjem user.js datoteke. <br /><br />Kliknite na dugme ”Potvrdi” ispod za detaljniju pomoć, ili na dugme ”Odustani” za povratak na editor';
$string['delete'] = 'Obriši';
$string['editors'] = 'Editori teksta';
$string['editorsettings'] = 'Upravljanje editorima';
$string['editorxformat'] = 'Format {$a}';
$string['enterurlfirst'] = 'Morate prvo uneti URL';
$string['filebrowser'] = 'Pretraživač datoteka';
$string['findwhat'] = 'Pronađi';
$string['fontname'] = 'Vrsta fonta';
$string['fontsize'] = 'Veličina fonta';
$string['forecolor'] = 'Boja fonta';
$string['formatblock'] = 'Format';
$string['fullscreen'] = 'Editor preko celog ekrana';
$string['heading'] = 'Naslov';
$string['height'] = 'Visina';
$string['hilitecolor'] = 'Boja pozadine';
$string['horizontal'] = 'Horizontalno';
$string['horizontalrule'] = 'Horizontalna linija';
$string['htmlmode'] = 'Uključi/isključi HTML izvorni kôd';
$string['imageurl'] = 'URL slike';
$string['indent'] = 'Povećaj uvlačenje reda';
$string['insertchar'] = 'Umetni specijalni znak';
$string['insertimage'] = 'Umetni sliku';
$string['insertlink'] = 'Umetni link';
$string['insertsmile'] = 'Umetni emotikon (smeška)';
$string['inserttable'] = 'Umetni tabelu';
$string['italic'] = 'Kurziv';
$string['itemsreplaced'] = 'stavke su zamenjene!';
$string['justifycenter'] = 'Centralno poravnanje';
$string['justifyfull'] = 'Obostrano poravnanje';
$string['justifyleft'] = 'Levo poravnanje';
$string['justifyright'] = 'Desno poravnanje';
$string['lang'] = 'Jezik';
$string['layout'] = 'Izgled';
$string['left'] = 'Levo';
$string['lefttoright'] = 'Smer sleva nadesno';
$string['linkproperties'] = 'Osobine linka';
$string['linktarget'] = 'Cilj';
$string['linktargetblank'] = 'Novi prozor';
$string['linktargetnone'] = 'Bez';
$string['linktargetother'] = 'Drugo (ne po redu)';
$string['linktargetself'] = 'Isti okvir';
$string['linktargettop'] = 'Isti prozor';
$string['linktitle'] = 'Naslov';
$string['linkurl'] = 'URL';
$string['matchcase'] = 'Pazi na VELIKA i mala slova';
$string['middle'] = 'Sredina';
$string['minimize'] = 'Minimiziraj editor';
$string['move'] = 'Premesti';
$string['multi'] = 'Višestruko';
$string['mustenterurl'] = 'Morate uneti URL';
$string['nolink'] = 'Spreči automatsko linkovanje';
$string['normal'] = 'Normalno';
$string['notimage'] = 'Označena datoteka nije slika. Molimo izaberite sliku!';
$string['notset'] = 'Nije podešeno';
$string['ok'] = 'Potvrdi';
$string['options'] = 'Opcije';
$string['orderedlist'] = 'Brojčana lista';
$string['outdent'] = 'Smanji uvlačenje reda';
$string['paste'] = 'Prekopiraj iz klipborda';
$string['path'] = 'Putanja';
$string['percent'] = 'Procenata';
$string['pixels'] = 'Piksela';
$string['pleaseenteralt'] = 'Molimo unesite alternativni tekst';
$string['popupeditor'] = 'Uvećaj editor';
$string['preformatted'] = 'Prethodno oblikovan';
$string['preview'] = 'Pregled';
$string['privacy:metadata:preference:htmleditor'] = 'Preferirani editor teksta.';
$string['privacy:preference:htmleditor'] = 'Vaš preferirani editor za pisanje HTML teksta je {$a}';
$string['properties'] = 'Osobine';
$string['redo'] = 'Ponovi poslednji korak';
$string['regularexpressions'] = 'Koristi REGEXP';
$string['removelink'] = 'Ukloni link';
$string['rename'] = 'Preimenuj';
$string['replaceall'] = 'Zameni sve';
$string['replacewith'] = 'Zameni';
$string['right'] = 'Desno';
$string['righttoleft'] = 'Smer zdesna nalevo';
$string['rows'] = 'Redovi';
$string['searchandreplace'] = 'Pronađi i zameni';
$string['searchnotfound'] = 'Traženi niz NIJE pronađen!';
$string['selectcolor'] = 'Izaberite boju';
$string['selection'] = 'Izbor';
$string['showhelp'] = 'Pomoć za korišćenje editora';
$string['size'] = 'Veličina';
$string['spacing'] = 'Razmaci';
$string['strikethrough'] = 'Precrtano';
$string['subscript'] = 'Indeks';
$string['superscript'] = 'Stepen';
$string['textindicator'] = 'Trenutni stil';
$string['textmode'] = 'Vi ste u TEKSTUALNOM MODU. Koristite [<>] ikonicu za povratak na WYSIWYG MODE.';
$string['texttop'] = 'Vrh teksta';
$string['top'] = 'Gore';
$string['type'] = 'Tip';
$string['underline'] = 'Podvučeno';
$string['undo'] = 'Poništi poslednju akciju';
$string['unorderedlist'] = 'Lista po stavkama';
$string['upload'] = 'Postavljanje';
$string['vertical'] = 'Vertikalno';
$string['width'] = 'Širina';
$string['wordclean'] = 'Obriši Word HTML';
$string['zip'] = 'Arhiviraj';
