<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'tool_moodlenet', language 'sr_lt', version '5.2'.
 *
 * @package     tool_moodlenet
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addingaresource'] = 'Dodavanje sadržaja sa MoodleNet platforme';
$string['aria:enterprofile'] = 'Unesite ID oznaku svog MoodleNet profila';
$string['aria:footermessage'] = 'Pretražite sadržaj na MoodleNet platformi';
$string['autoenablenotification'] = '<p>U Moodle 4.0, pa nadalje, <a href="https://moodle.net/">MoodleNet</a> integracija je standardno omogućena \'Naprednim svojstvima". Korisnici sa sposobnošću da kreiraju i upravljaju aktivnostima mogu da pretražuju MoodleNet putem birača aktivnosti i uvoze MoodleNet resurse na svoje kurseve.</p><p>Ukoliko se želi, alternativna MoodleNet instanca može biti navedena u <a href="{$a->settingslink}">MoodleNet dolaznim podešavanjima</a>.</p>';
$string['autoenablenotification_subject'] = 'Podrazumevano MoodleNet podešavanje je promenjeno.';
$string['browsecontentmoodlenet'] = 'Ili pretražite sadržaj na MoodleNet platformi';
$string['clearsearch'] = 'Obriši pretragu';
$string['connectandbrowse'] = 'Povežite se i pregledajte:';
$string['defaultmoodlenet'] = 'URL adresa MoodleNet platforme';
$string['defaultmoodlenet_desc'] = 'URL adresa MoodleNet instance dostupne putem birača aktivnosti.';
$string['defaultmoodlenetname'] = 'Naziv MoodleNet instance';
$string['defaultmoodlenetname_desc'] = 'Naziv MoodleNet instance dostupne putem birača aktivnosti.';
$string['defaultmoodlenetnamevalue'] = 'MoodleNet Central';
$string['enablemoodlenet'] = 'Omogućite integraciju MoodleNeta (dolazno)';
$string['enablemoodlenet_desc'] = 'Ako je omogućena ova opcija, korisnik koji ima sposobnost da kreira i upravlja aktivnostima može da pretražuje MoodleNet putem birača aktivnosti i uvozi MoodleNet resurse u svoj kurs. Pored toga, korisnik koji ima sposobnost da restaurira rezervne kopije može da odabere datoteku rezervne kopije na MoodleNet platformi i da istu restaurira unutar svog Moodle kursa.';
$string['errorduringdownload'] = 'Došlo je do greške prilikom preuzimanja datoteke: {$a}';
$string['footermessage'] = 'Ili pretražite sadržaj na';
$string['forminfo'] = 'Vaša ID oznaka MoodleNet profila biće automatski sačuvana u vašem profilu na ovom sajtu.';
$string['importconfirm'] = 'Nameravate da uvezete sadržaj "{$a->resourcename} ({$a->resourcetype})" u kurs "{$a->coursename}". Da li ste sigurni da želite da nastavite?';
$string['importconfirmnocourse'] = 'Nameravate da uvezete sadržaj "{$a->resourcename} ({$a->resourcetype})" na svoj sajt. Da li ste sigurni da želite da nastavite?';
$string['importformatselectguidingtext'] = 'U kom formatu želite da sadržaj "{$a->name} ({$a->type})" bude dodat na vaš kurs?';
$string['importformatselectheader'] = 'Izaberite format prikaza sadržaja';
$string['inputhelp'] = 'Ili ako već imate MoodleNet nalog, kopirajte ovde ID oznaku sa svog MoodleNet profila:';
$string['instancedescription'] = 'MoodleNet je otvorena društvene mreža namenjena nastavnicima, sa fokusom na zajedničko organizovanje zbirki otvorenih resursa.';
$string['instanceplaceholder'] = 'a1b2c3d4e5f6-example@moodle.net';
$string['invalidmoodlenetprofile'] = '$userprofile nije pravilno formatiran';
$string['missinginvalidpostdata'] = 'Informacije o resursu sa MoodleNeta nedostaju ili su u neispravnom formatu. Ako se ovo ponavlja više puta, kontaktirajte administratora sajta.';
$string['mnetprofile'] = 'ID oznaka MoodleNet profila';
$string['mnetprofiledesc'] = 'Vaša ID oznaka MoodleNet profila povezuje vaš MoodleNet profil sa ovim sajtom.';
$string['moodlenetnotenabled'] = 'Integracija sa MoodleNet-om mora biti omogućena u administraciji sajta (Administracija sajta/MoodleNet podešavanja), pre nego što uvezeni resursi mogu da budu obrađeni.';
$string['moodlenetsettings'] = 'MoodleNet dolazna podešavanja';
$string['notification'] = 'Nameravate da uvezete sadržaj na "{$a->name} ({$a->type})" sajt. Izaberite kurs u koji treba dodati sadržaj, ili <a href="{$a->cancellink}">otkažite</a>.';
$string['pluginname'] = 'MoodleNet';
$string['privacy:metadata'] = 'Alat MoodleNet samo olakšava komunikaciju sa MoodleNet platformomom. Ne čuva podatke.';
$string['profilevalidationerror'] = 'Došlo je do problema prilikom pokušaja provere ID oznake vašeg MoodleNet profila';
$string['profilevalidationfail'] = 'Unesite ispravnu ID oznaku MoodleNet profila';
$string['profilevalidationpass'] = 'Izgleda dobro!';
$string['removalwarning_feature'] = 'Ako želite da nastavite da koristite MoodleNet, kontaktirajte administratora sajta u vezi sa podešavanjem samostalno hostovane MoodleNet instance.';
$string['removalwarning_service'] = 'Nakon tog datuma, više nećete moći da pregledate ili dodajete sadržaj sa MoodleNet Centra.';
$string['removalwarning_title'] = 'MoodleNet servis biće obustavljen 20. априла 2026';
$string['removedmnetprofilenotification'] = 'Zbog nedavnih promena na MoodleNet platformi, svi korisnici koji su prethodno sačuvali svoju ID oznaku MoodleNet profila na sajtu moraće da je unesu u novom formatu kako bi potvrdili svoj identitet na MoodleNet platformi.';
$string['removedmnetprofilenotification_subject'] = 'Promena formata ID  oznake MoodleNet profila';
$string['saveandgo'] = 'Sačuvaj i nastavi';
$string['searchcourses'] = 'Pretraži kurseve';
$string['selectpagetitle'] = 'Izaberi stranicu';
$string['uploadlimitexceeded'] = 'Veličina datoteke $a->filesize premašuje ograničenje za postavljanje od {$a->uploadlimit} bajtova.';
