<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'assignment_onlineaudio', language 'sr_cr', version '5.2'.
 *
 * @package     assignment_onlineaudio
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['advanceduploadafile'] = 'Напредно постављање';
$string['allownameoverride'] = 'Дозволите студентима да мењају назив датотеке';
$string['allownameoverride_help'] = 'Ако је ова опција омогућена студенти ће моћи да мењају подразумевани назив датотеке према свом избору. Ова опција нема ефекта ако је подешавање  "Образац за подразумевани назив датотеке" постављен на "Ништа (празно)" пошто у том случају назив датотеке мора да буде наведен,';
$string['allowupload'] = 'Дозволите ручно постављање датотека';
$string['allowupload_help'] = 'Дозволите студентима да осим коришћења рекордера, могу да постављају сопствене датотеке (у форматима који су подржани).';
$string['defaultname'] = 'Образац за подразумевани назив датотеке';
$string['defaultname1'] = 'корисничкоиме_задатак_курс_датум';
$string['defaultname2'] = 'имеипрезиме_задатак_курс_датум';
$string['defaultname_help'] = 'Ова опција може да се користи како би се унапред одредио назив датотеке на основу предефинисаног обрасца за назив датотеке. Ово може бити обавезно подешавање ако се опција "Дозволите студентима да мењају назив датотеке" подеси на "Не".';
$string['filelimitreached'] = 'Достигли сте максималан број датотека за овај задатак.';
$string['filetypeerror'] = 'Тренутно су подржане само датотеке са mp3, wma или wav  екстензијом.  Молимо, покушајте поново.';
$string['makenewrecording'] = 'Направите нови аудио снимак';
$string['nodefaultname'] = 'Ништа (празно)';
$string['onlineaudiodownload'] = 'Можете да <a href=\'$a\'>преузмете</a> датотеку и репродукујете је са било којим плејером који подржава mp3 формат.';
$string['onlineaudioplaying'] = 'Емитује се $a';
$string['onlineaudiosilencenote'] = '<strong>Напомена:</strong> Периоди тишине се аутоматски прескачу. Уколико сте управо направили овај аудио клип и неки део вашег снимка недостаје, појачајте свој микрофон користећи дугме "Подешавања..." у аудио-рекордеру и покушајте поново.';
$string['pluginname'] = 'Онлајн аудио снимање';
$string['typeonlineaudio'] = 'Онлајн аудио снимање';
$string['upload'] = 'Постави ову датотеку';
$string['uploadafile'] = 'Поставите постојећи снимак';
$string['uploadnote'] = '<strong>Напомена:</strong> Могу бити постављене само датотеке у mp3, wma или wav формату<br />';
