<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'theme_eadtraining', language 'sr_cr', version '5.2'.
 *
 * @package     theme_eadtraining
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['access_course'] = 'Приступ курсу';
$string['access_course_buy'] = 'Детаљи курса';
$string['acctoolbar_access_declaration'] = 'Изјава о приступачности';
$string['acctoolbar_btn_bright'] = 'Јак контраст';
$string['acctoolbar_btn_cursor_black'] = 'Велики црни курсор';
$string['acctoolbar_btn_cursor_white'] = 'Велики бели курсор';
$string['acctoolbar_btn_font_down'] = 'Смањи текст';
$string['acctoolbar_btn_font_readable'] = 'Читљив текст';
$string['acctoolbar_btn_font_up'] = 'Повећај текст';
$string['acctoolbar_btn_images_titles'] = 'Наслови слика';
$string['acctoolbar_btn_invert'] = 'Обрнути контраст';
$string['acctoolbar_btn_monochrome'] = 'Приказ без боја';
$string['acctoolbar_btn_open'] = 'Мени приступачности';
$string['acctoolbar_btn_underline_headers'] = 'Подвуци наслове';
$string['acctoolbar_btn_underline_links'] = 'Подвуци линкове';
$string['acctoolbar_btn_zoom_in'] = 'Зумирање екрана';
$string['acctoolbar_content_block_header'] = 'Истицање садржаја';
$string['acctoolbar_contrast_block_header'] = 'Контраст боја';
$string['acctoolbar_debug_contacts'] = 'Пријави проблем са приступачношћу';
$string['acctoolbar_disable_animattions'] = 'Анимације блокова';
$string['acctoolbar_dyslexic'] = 'Фонт читљив за дислексију';
$string['acctoolbar_image_without_alt'] = 'Слика без текста';
$string['acctoolbar_keyboard_root'] = 'Навигација тастатуром';
$string['acctoolbar_reset_all_settings'] = 'Ресетуј подешавања';
$string['acctoolbar_text_block_header'] = 'Величина текста';
$string['acctoolbar_toolbar'] = 'Приступачност';
$string['acctoolbar_zoom_block_header'] = 'Увећај';
$string['add_block'] = '+ Додај нови блок';
$string['add_block_edit'] = 'Додај и уреди овај блок';
$string['advancedsettings'] = 'Напредна подешавања';
$string['background_profile_image'] = 'Подразумевана позадинска слика курса';
$string['background_profile_image_desc'] = 'Поставља подразумевану позадинску слику за заглавље свих курсева. Ова слика ће бити приказана на врху странице курса и може се појединачно заменити у подешавањима курса.';
$string['backgroundimage'] = 'Позадинска слика';
$string['backgroundimage_desc'] = 'Слика која се приказује као позадина сајта. Позадинска слика коју овде отпремите ће заменити позадинску слику у вашим датотекама унапред подешене теме.';
$string['brandcolor'] = 'Примарна боја интерфејса';
$string['brandcolor_background_menu'] = 'Примени боју бренда на позадину менија';
$string['brandcolor_background_menu_desc'] = 'Ово подешавање одређује да ли ће боја подешена у „Боја бренда“ бити примењена на ставке менија или на позадину менија.<br>Ако се примени на позадину, текст менија ће бити приказан белом бојом ради обезбеђивања одговарајућег контраста.';
$string['brandcolor_desc'] = 'Подесите боју истицања користећи избор изнад или избором из палете испод.';
$string['cachedef_course_cache'] = 'Кеш података курса';
$string['cachedef_course_module_cache'] = 'Кеш модула курса';
$string['cachedef_css_cache'] = 'Кеш CSS стилских листова';
$string['cachedef_data_cache'] = 'Кеш података';
$string['cachedef_frontpage_cache'] = 'Кеш почетне странице';
$string['choosereadme'] = 'Ead Training је модерна, високо прилагодљива тема. Ова тема је намењена за директну употребу или као родитељска тема при креирању нових тема које користе Bootstrap 4.';
$string['configtitle'] = 'Ead Training';
$string['course_colors_desc'] = 'Подесите боју истицања само за овај курс или изаберите један од узорака испод.';
$string['course_colors_title'] = 'Замени примарну боју у овом курсу.';
$string['course_scorm_autoenter'] = 'Аутоматски улаз у SCORM';
$string['course_scorm_autoenter_desc'] = 'Ако је омогућено, SCORM плејер се отвара аутоматски након што се почетна страница учита. Ако је онемогућено, студент мора да кликне на „Уђи“ да би покренуо SCORM.';
$string['course_sections_icons_banner'] = 'Прикажи курсеве са иконама уместо као листу';
$string['course_sections_icons_banner_block'] = 'Активности као блокови';
$string['course_sections_icons_banner_desc'] = 'Изаберите како желите да приказујете курсеве: у <strong>листи</strong> да бисте видели више детаља за сваки курс, или у <strong>иконама (мрежа)</strong> за визуелнију навигацију. Ову опцију можете променити у било ком тренутку.';
$string['course_sections_icons_banner_list'] = 'Активности као листа';
$string['course_summary'] = 'Прикажи резиме курса пре курса';
$string['course_summary_banner'] = 'Прикажи резиме курса пре курса';
$string['course_summary_banner_desc'] = 'Ако је омогућено, резиме курса ће бити приказан пре главног садржаја курса на страници курса.';
$string['course_summary_banner_edit'] = 'Уреди слику банера овог курса';
$string['course_summary_banner_none'] = 'Без заглавља';
$string['course_summary_banner_simple'] = 'Једноставно заглавље';
$string['course_summary_banner_title'] = 'Заглавље са банером';
$string['course_summary_desc'] = 'Ако је омогућено, резиме курса ће бити приказан пре главног садржаја курса на страници курса.';
$string['courseindexoptions'] = 'Опције индекса курса';
$string['coursesettings'] = 'Курс';
$string['delete_block_confirm'] = 'Да ли сте сигурни да желите да обришете блок?';
$string['delete_block_success'] = 'Блок је успешно обрисан';
$string['delete_block_title'] = 'Обриши блок';
$string['details-completaram'] = 'Завршио/ла курс';
$string['details-emprogresso'] = 'У току';
$string['details-not-access'] = 'Никада није приступио/ла';
$string['details-teachers'] = 'Наставници';
$string['details-users'] = 'Студенти';
$string['edit_block'] = 'Уреди блок';
$string['error_invalidscss'] = 'Неважећи SCSS: {$a}';
$string['favicon'] = 'Фавикона';
$string['favicon_desc'] = 'Фавикона се приказује поред наслова странице у картици прегледача. Moodle фавикона се приказује ако прилагођена фавикона није наведена.';
$string['footer_background_color'] = 'Боја позадине подножја';
$string['footer_background_color_desc'] = 'Изаберите боју позадине за одељак подножја веб-сајта. Оставите празно да бисте користили примарну боју.';
$string['footer_copywriter'] = 'Направљено са ❤️ од';
$string['footer_heading'] = 'Блок {$a}';
$string['footer_heading_description_desc'] = '<ul>
  <li><strong>Нема попуњених блокова:</strong> подножје неће бити приказано.</li>
  <li><strong>1 попуњен блок:</strong> садржај ће бити приказан као текст, без форматирања блока.</li>
  <li><strong>2, 3 или 4 попуњена блока:</strong> тема ће аутоматски прилагодити распоред да прикаже блокове одзивно и пропорционално.</li>
</ul>
Попуните само блокове који су вам потребни, тема ће се побринути за остало.';
$string['footer_heading_description_title'] = 'Тема се аутоматски прилагођава броју блокова у подножју које попуните:';
$string['footer_html'] = 'HTML блока подножја {$a}';
$string['footer_html_desc'] = 'Додајте прилагођени HTML код који ће бити приказан у блоку подножја {$a}.';
$string['footer_show_copywriter'] = 'Прикажи „Направљено са ❤️“';
$string['footer_show_copywriter_desc'] = 'Означите ако желите да сакријете „Направљено са ❤️“';
$string['footer_title'] = 'Наслов блока {$a}';
$string['footer_title_desc'] = 'Поставите наслов који ће се појавити изнад HTML садржаја у блоку подножја {$a}.';
$string['footersettings'] = 'Подешавања подножја';
$string['frontpage_add_block'] = 'Додај нови блок';
$string['frontpage_add_block_title'] = 'Изаберите пример блока за додавање';
$string['frontpage_change_editor'] = 'Направити почетну страницу помоћу уређивача страница?';
$string['frontpage_enable_editing'] = 'Омогући уређивање за додавање ставки на почетну страницу';
$string['generalsettings'] = 'Општа подешавања';
$string['homesettings'] = 'Подешавања почетне странице';
$string['imageacceptedtypes'] = 'Дозвољене су само сликовне датотеке типа {$a}';
$string['language_all'] = 'Сви доступни језици';
$string['loginbackgroundimage'] = 'Позадинска слика странице за пријаву';
$string['loginbackgroundimage_desc'] = 'Слика која ће бити приказана као позадина странице за пријаву.';
$string['loginlogo'] = 'PNG/SVG логотип за екран за пријаву';
$string['loginlogo_desc'] = 'Отпремите логотип у PNG или SVG формату који ће бити приказан на екрану за пријаву. Логотип треба да буде јасан и да представља визуелни идентитет ваше институције или компаније, обезбеђујући професионално и доследно искуство пријаве за кориснике.';
$string['loginsettings'] = 'Подешавања пријаве';
$string['logintheme'] = 'Тема платна за пријаву';
$string['logintheme_aurora'] = 'Аурора';
$string['logintheme_clean-minimal'] = 'Чисто минималистички';
$string['logintheme_clean-outline'] = 'Чисти оквири';
$string['logintheme_dark-elegante'] = 'Тамни елегантни';
$string['logintheme_desc'] = 'Изаберите визуелну тему која ће бити приказана на платну за пријаву.';
$string['logintheme_glassmorphism'] = 'Glassmorphism';
$string['logintheme_selva-canopy'] = 'Шумска крошња';
$string['logintheme_serenity-med-blue'] = 'Serenity Med Blue';
$string['logintheme_serenity-med-red'] = 'Serenity Med Emergency/Cardiology';
$string['navbarlayout'] = 'Распоред навигационе траке';
$string['navbarlayout_classic'] = 'Класично (један ред)';
$string['navbarlayout_desc'] = 'Изаберите визуелну структуру навигационе траке која се користи на страницама за рачунаре.';
$string['navbarlayout_institutional'] = 'Институционално (два реда)';
$string['notenrolledincourse'] = 'Нисте уписани на овај курс.';
$string['pluginname'] = 'ЕАД обука';
$string['preview'] = 'Преглед блока';
$string['privacy:drawerblockclosed'] = 'Тренутна поставка за фиоку блокова је затворена.';
$string['privacy:drawerblockopen'] = 'Тренутна поставка за фиоку блокова је отворена.';
$string['privacy:drawerindexclosed'] = 'Тренутна поставка за индексну фиоку је затворена.';
$string['privacy:drawerindexopen'] = 'Тренутна поставка за индексну фиоку је отворена.';
$string['privacy:metadata'] = 'Тема ЕАД обуке не чува никакве личне податке о било ком кориснику.';
$string['privacy:metadata:preference:draweropenblock'] = 'Корисникова поставка за скривање или приказивање фиоке са блоковима.';
$string['privacy:metadata:preference:draweropenindex'] = 'Корисникова поставка за скривање или приказивање фиоке са индексом курса.';
$string['privacy:metadata:preference:draweropennav'] = 'Корисникова поставка за скривање или приказивање навигационог менија фиоке.';
$string['quickstart_alert_notadd'] = 'Није могуће променити банер почетне странице након што је додат. Да бисте га изменили, потребно је да одете на <a href="{$a}/">почетну страницу</a> и обришете постојећи банер.';
$string['quickstart_alert_notdelete'] = 'Није могуће уклонити блокове додате овде. Да бисте их обрисали, идите на <a href="{$a}/">почетну страницу</a> и уклоните блокове које више не желите.';
$string['quickstart_banner-recreation-room'] = 'Простор за рекреацију';
$string['quickstart_banner-saved'] = 'Подешавања су успешно сачувана.';
$string['quickstart_course_choose_below'] = 'Или изаберите банер испод';
$string['quickstart_course_upload_or_choose'] = 'Отпремите слику или изаберите тип банера који желите';
$string['quickstart_home_pagebuilder'] = 'Почетна страница са уређивачем страница';
$string['quickstart_home_pagebuilder_desc'] = 'Прилагодљив интерфејс са секцијама које се могу уређивати.';
$string['quickstart_home_selectsections'] = 'Изаберите жељене секције:';
$string['quickstart_home_selectstyle'] = 'Изаберите стил почетне странице';
$string['quickstart_home_traditional'] = 'Традиционална Moodle почетна страница';
$string['quickstart_home_traditional_desc'] = 'Подразумевана Moodle почетна страница са блоковима и курсевима. Кликните на дугме испод да бисте уредили системска подешавања.';
$string['quickstart_settings_link'] = '<div class="card mb-5">
<div class="card-header">Брзи почетак</div>
<div class="card-body"><a href="{$a}">Приступите водичу за брзи почетак</a> и користите интуитивни конфигуратор за прилагођавање ових и других подешавања теме Ead Training.</div>
</div>';
$string['quickstart_title'] = 'Центар подешавања теме';
$string['region-side-pre'] = 'Десно';
$string['secondary'] = 'Секундарна боја';
$string['secondary_desc'] = 'Изаберите секундарну боју коју тема користи за акценте и комплементарне елементе (нпр. дугмад, везе, истицања и оквире). Изаберите боју која је у добром контрасту са примарном бојом ради боље читљивости и приступачности.';
$string['settings_accessibility'] = 'Омогући опције приступачности';
$string['settings_accessibility_desc'] = 'Омогућава прилагођавање опција ради побољшања приступачности платформе, као што су контраст, величина фонта и навигација тастатуром.';
$string['settings_accessibility_heading'] = 'Приступачност';
$string['settings_icons_change_icons'] = 'Промени подразумевану икону у листи курсева';
$string['settings_icons_color_icon'] = 'Подесите прилагођену боју за икону.';
$string['settings_icons_color_icon_desc'] = 'Изаберите боју позадине за икону приказану у листи курсева. Оставите празно да бисте користили подразумевану боју теме.';
$string['settings_icons_upload_icon'] = 'Отпремите прилагођену икону.';
$string['settings_icons_upload_image'] = 'Слика блока';
$string['settings_icons_upload_image_desc'] = 'Ако је слика обезбеђена, тема ће претворити ред модула у блок, користећи слику као његову позадину. Слика мора имати однос страница 16:9.';
$string['showfooter'] = 'Прикажи подножје';
$string['top_color_heading'] = 'Боја врха при скроловању';
$string['top_scroll_background_color'] = 'Боја позадине горњег менија при скроловању';
$string['top_scroll_background_color_desc'] = 'Подесите боју позадине при скроловању странице.';
$string['top_scroll_fix'] = 'Закачи мени при скроловању странице';
$string['top_scroll_fix_desc'] = 'Када је омогућено, мени ће бити закачен за врх екрана док скролујете страницу, обезбеђујући лак приступ опцијама менија.';
$string['userprofilesettings'] = 'Кориснички профил';
