<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'user', language 'sk', version '5.2'.
 *
 * @package     user
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['countparticipantsfound'] = 'Bolo nájdených {$a} účastníkov';
$string['filterbykeyword'] = 'Kľúčové slovo';
$string['moodlenetprofile'] = 'Profil MoodleNet ID';
$string['moodlenetprofile_help'] = 'Toto pole slúži na prepojenie vášho profilu MoodleNet s Moodle. Očakáva URI kompatibilné s WebFinger';
$string['placeholdertype'] = 'Zadať ...';
$string['privacy:courserequestpath'] = 'Požadované kurzy';
$string['privacy:descriptionpath'] = 'Opis profilu';
$string['privacy:devicespath'] = 'Používateľské zariadenia';
$string['privacy:draftfilespath'] = 'Predbežné (rozpracované) súbory';
$string['privacy:lastaccesspath'] = 'Posledný prístup k kurzom';
$string['privacy:metadata:address'] = 'Adresa používateľa.';
$string['privacy:metadata:aim'] = 'Identifikátor AIM používateľa';
$string['privacy:metadata:alternatename'] = 'Alternatívny názov pre používateľa.';
$string['privacy:metadata:appid'] = 'ID aplikácie, obvykle niečo ako com.moodle.moodlemobile';
$string['privacy:metadata:auth'] = 'Autentifikačný zásuvný modul používaný pre tento záznam používateľa.';
$string['privacy:metadata:autosubscribe'] = 'Predvoľby, ak by mal byť používateľ automaticky prihlásený k diskusným fóram, do ktorých prispieva.';
$string['privacy:metadata:calendartype'] = 'Predvoľba používateľa pre typ kalendára, ktorý používa.';
$string['privacy:metadata:category'] = 'Identifikátor kategórie';
$string['privacy:metadata:city'] = 'Mesto používateľa';
$string['privacy:metadata:confirmed'] = 'Či je používateľ aktívny alebo nie.';
$string['privacy:metadata:country'] = 'Krajina používateľa.';
$string['privacy:metadata:courseid'] = 'Identifikátor kurzu.';
$string['privacy:metadata:currentlogin'] = 'Aktuálne prihlasovacie meno pre tohto používateľa';
$string['privacy:metadata:data'] = 'Údaje týkajúce sa doplnkového poľa používateľa.';
$string['privacy:metadata:deleted'] = 'Príznak, či bol používateľ vymazaný alebo nie.';
$string['privacy:metadata:department'] = 'Oddelenie používateľa.';
$string['privacy:metadata:description'] = 'Všeobecné informácie o tomto používateľovi.';
$string['privacy:metadata:devicename'] = 'Názov zariadenia, occam alebo iPhone, atď..';
$string['privacy:metadata:devicetablesummary'] = 'Táto tabuľka ukladá informácie o mobilných zariadeniach používateľa, aby posielala PUSH notifikácie.';
$string['privacy:metadata:email'] = 'E-mailová adresa pre kontakt.';
$string['privacy:metadata:emailstop'] = 'Predvoľba, aby sa používateľovi neodosielal e-mail.';
$string['privacy:metadata:fieldid'] = 'ID týkajúce sa doplnkového poľa používateľa.';
$string['privacy:metadata:filelink'] = 'Existuje niekoľko rôznych súborov pre používateľa uložených v tabuľke súborov.';
$string['privacy:metadata:firstaccess'] = 'Čas. kedy tento používateľ prvý raz navštívil tento portál.';
$string['privacy:metadata:firstip'] = 'Prvá zaznamenaná IP adresa';
$string['privacy:metadata:firstname'] = 'Krstné meno používateľa';
$string['privacy:metadata:firstnamephonetic'] = 'Fonetické údaje o krstnom mene používateľa.';
$string['privacy:metadata:fullname'] = 'Celý názov tohto kurzu.';
$string['privacy:metadata:hash'] = 'Hash predošlého hesla.';
$string['privacy:metadata:icq'] = 'ICQ číslo používateľa.';
$string['privacy:metadata:id'] = 'Identifikátor používateľa.';
$string['privacy:metadata:idnumber'] = 'Identifikačné číslo pridelené inštitúciou.';
$string['privacy:metadata:imagealt'] = 'Alternatívny text pre obrázok používateľa.';
$string['privacy:metadata:infotablesummary'] = 'Ukladá vlastné používateľské informácie.';
$string['privacy:metadata:institution'] = 'Inštitúcia, ktorej je tento používateľ členom';
$string['privacy:metadata:lang'] = 'Predvoľba používateľa pre zobrazený jazyk.';
$string['privacy:metadata:lastaccess'] = 'Čas posledného prístupu na portál.';
$string['privacy:metadata:lastaccesstablesummary'] = 'Informácie o poslednom prístupe používateľa na portál.';
$string['privacy:metadata:lastip'] = 'Posledná IP adresa používateľa.';
$string['privacy:metadata:lastlogin'] = 'Posledné prihlásenie používateľa.';
$string['privacy:metadata:lastname'] = 'Priezvisko používateľa.';
$string['privacy:metadata:lastnamephonetic'] = 'Fonetické údaje o priezvisku používateľa.';
$string['privacy:metadata:maildigest'] = 'Nastavenie pre spracovanie pošty pre tohto používateľa.';
$string['privacy:metadata:maildisplay'] = 'Preferencie používateľa pri zobrazovaní svojej e-mailovej adresy ostatným používateľom.';
$string['privacy:metadata:middlename'] = 'Stredné meno používateľa';
$string['privacy:metadata:mnethostid'] = 'Identifikátor hostiteľa mnet, ak je použitý.';
$string['privacy:metadata:model'] = 'Názov zariadenia, occam alebo iPhone, atď..';
$string['privacy:metadata:moodlenetprofile'] = 'Profil MoodleNet pre používateľa';
$string['privacy:metadata:msn'] = 'MSN identifikátor používateľa.';
$string['privacy:metadata:my_pages'] = 'Používateľské stránky - nástenka a profil. Táto tabuľka neobsahuje osobné údaje a slúži iba na prepojenie nástenky s používateľmi.';
$string['privacy:metadata:my_pages:name'] = 'Názov strany';
$string['privacy:metadata:my_pages:private'] = 'Či je/nie je stránka súkromná (nástenka) alebo verejná (profil)';
$string['privacy:metadata:my_pages:userid'] = 'Používateľ, ktorý túto stránku vlastní, alebo 0 vo východzom nastavení.';
$string['privacy:metadata:password'] = 'Heslo používateľa pre prihlásenie do systému.';
$string['privacy:metadata:passwordresettablesummary'] = 'Tabuľka sledovania potvrdzovacích tokenov pre resetovanie hesla.';
$string['privacy:metadata:passwordtablesummary'] = 'Protokol opakovania hashov, ktoré používateľ niekedy používal.';
$string['privacy:metadata:phone'] = 'Telefónne číslo používateľa.';
$string['privacy:metadata:picture'] = 'Podrobnosti o obrázku spojené s týmto používateľom.';
$string['privacy:metadata:platform'] = 'Platforma zariadenia, Android , iOS, atď';
$string['privacy:metadata:policyagreed'] = 'Príznak, ktorý určuje, či používateľ súhlasí s pravidlami prevádzky portálu.';
$string['privacy:metadata:pushid'] = 'Zariadenie PUSH token / kľúč / identifikátor / ID registrácie';
$string['privacy:metadata:reason'] = 'Dôvod žiadosti o tento kurz.';
$string['privacy:metadata:requester'] = 'Identifikátor používateľa, ktorý požadoval vytvorenie tohto kurzu.';
$string['privacy:metadata:requestsummary'] = 'Uloží informácie o požiadavkách na kurzy, ktoré používatelia študujú.';
$string['privacy:metadata:secret'] = 'Tajomstvo .. nie som si istý.';
$string['privacy:metadata:sessdata'] = 'Obsah relácie';
$string['privacy:metadata:sessiontablesummary'] = 'Databázové úložisko relácií';
$string['privacy:metadata:shortname'] = 'Krátky názov kurzu.';
$string['privacy:metadata:sid'] = 'ID relácie';
$string['privacy:metadata:skype'] = 'Skype identifikátor používateľa.';
$string['privacy:metadata:state'] = '0 znamená normálnu reláciu';
$string['privacy:metadata:summary'] = 'Opis kurzu.';
$string['privacy:metadata:suspended'] = 'Príznak, ktorý zobrazuje, či bol používateľovi pozastavený prístup v tomto systéme.';
$string['privacy:metadata:theme'] = 'Predvoľba používateľa pre použitie témy.';
$string['privacy:metadata:timeaccess'] = 'Čas pre prístup do kurzu.';
$string['privacy:metadata:timecreated'] = 'Čas vytvorenia záznamu.';
$string['privacy:metadata:timemodified'] = 'Čas úpravy záznamu.';
$string['privacy:metadata:timerequested'] = 'Čas, kedy používateľ prvý raz požiadal o obnovenie hesla';
$string['privacy:metadata:timererequested'] = 'Čas, kedy používateľ opäť požiadal obnovenie hesla.';
$string['privacy:metadata:timezone'] = 'Časové pásmo používateľa';
$string['privacy:metadata:token'] = 'nastavenie zdieľaného kľúča a zaslanie emailom používateľovi';
$string['privacy:metadata:trackforums'] = 'Predvoľby diskusných fór a ich sledovanie.';
$string['privacy:metadata:trustbitmask'] = 'Dôveryhodná bitová maska';
$string['privacy:metadata:url'] = 'URL adresa používateľa';
$string['privacy:metadata:user_preference:core_user_welcome'] = 'Časové razítko, keď sa zobrazila uvítacia správa prvýkrát používateľovi.';
$string['privacy:metadata:user_preferences'] = 'Predvoľby daného používateľa';
$string['privacy:metadata:user_preferences:name'] = 'Názov predvoľby';
$string['privacy:metadata:user_preferences:userid'] = 'ID používateľa';
$string['privacy:metadata:user_preferences:value'] = 'Hodnota predvoľby';
$string['privacy:metadata:userid'] = 'ID používateľa je prepojené s touto tabuľkou.';
$string['privacy:metadata:username'] = 'Používateľské meno tohto používateľa.';
$string['privacy:metadata:usertablesummary'] = 'Táto tabuľka ukladá hlavné osobné údaje o používateľovi.';
$string['privacy:metadata:uuid'] = 'Dodávateľ zariadenia UUID';
$string['privacy:metadata:version'] = 'Verzia prístroja,6.1.2, 4.2.2 atď.';
$string['privacy:metadata:yahoo'] = 'Yahoo identifikátor používateľa';
$string['privacy:passwordhistorypath'] = 'História hesiel';
$string['privacy:passwordresetpath'] = 'Resety hesiel';
$string['privacy:privatefilespath'] = 'Súkromné súbory';
$string['privacy:profileimagespath'] = 'Obrázky profilu';
$string['privacy:sessionpath'] = 'Údaje relácie';
$string['supportmessagealternative'] = 'Stále môžete odoslať žiadosť o podporu na adresu {$a}';
$string['supportmessagenotsent'] = 'Vašu žiadosť o podporu nie je možné teraz odoslať!';
$string['supportmessagesent'] = 'Vaša žiadosť o podporu bola odoslaná.';
$string['supportmessagesentforloggedoutuser'] = 'Dajte si na túto správu pozor – odosielateľ nebol prihlásený, takže jeho identita nebola overená.';
$string['target:upcomingactivitiesdue'] = 'Termín nadchádzajúcej aktivity';
$string['target:upcomingactivitiesdue_help'] = 'Tento cieľ generuje pripomienky pre nadchádzajúce aktivity.';
$string['target:upcomingactivitiesdueinfo'] = 'Tu sa nachádzajú všetky nadchádzajúce aktivity. Títo študenti dostali tieto poznatky priamo.';
