<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'quiz_grading', language 'sk', version '5.2'.
 *
 * @package     quiz_grading
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['alldoneredirecting'] = 'Všetky vybrané pokusy boli hodnotené. Návrat na zoznam otázok.';
$string['alreadygraded'] = 'už hodnotené';
$string['alsoshowautomaticallygraded'] = 'Ukázať aj otázky, ktoré boli hodnotené automaticky';
$string['attemptstograde'] = 'Pokusy na hodnotenie';
$string['automaticallygraded'] = 'Automatické hodnotenie';
$string['backtothelistofquestions'] = 'Späť na zoznam otázok';
$string['cannotgradethisattempt'] = 'Tento pokus nie je možné hodnotiť.';
$string['cannotloadquestioninfo'] = 'Nie je možné nahrať informáciu o špecifickom type otázky';
$string['changeoptions'] = 'Zmena nastavenia';
$string['essayonly'] = 'Nasledujúce úlohy musia byť oznámkované ručne';
$string['gradeall'] = 'Oznámkovať všetko';
$string['gradeattemptsall'] = 'Všetky ({$a})';
$string['gradeattemptsautograded'] = 'Automaticky hodnotené ({$a})';
$string['gradeattemptsmanuallygraded'] = 'Manuálne hodnotené ({$a})';
$string['gradeattemptsneedsgrading'] = 'Potrebujú hodnotenie ({$a})';
$string['graded'] = '(oznámkované)';
$string['gradenextungraded'] = 'Oznámkovať {$a} ďalších neoznámkovaných pokusov';
$string['gradeungraded'] = 'Oznámkovat všetkých {$a} neoznámkovaných pokusov';
$string['grading'] = 'Ručné známkovanie';
$string['grading:viewidnumber'] = 'Pri hodnotení zobraziť ID študenta';
$string['grading:viewstudentnames'] = 'Pri hodnotení zobraziť meno študenta';
$string['gradingall'] = 'Všetkých {$a} pokusov k tejto otázke';
$string['gradingattempt'] = 'Pokus číslo {$a->attempt} - {$a->fullname}';
$string['gradingattemptsxtoyofz'] = 'Hodnotenie pokusov {$a->from} - {$a->to} z {$a->of}';
$string['gradingattemptwithcustomfields'] = 'Pokus číslo {$a->attempt} pre {$a->fullname} ({$a->customfields})';
$string['gradingnextungraded'] = 'Ďalších {$a} neoznámkovaných pokusov';
$string['gradingnotallowed'] = 'Nemáte oprávnenie manuálne hodnotiť odpovede tohto testu.';
$string['gradingquestionx'] = 'Hodnotená úloha {$a->number}: {$a->questionname}';
$string['gradingreport'] = 'Správa o manuálnom hodnotení';
$string['gradingungraded'] = '{$a} neoznámkovaných pokusov';
$string['gradinguser'] = 'Pokusy používateľa {$a}';
$string['hideautomaticallygraded'] = 'Skryť úlohy, ktoré boli hodnotené automaticky';
$string['inprogress'] = 'Prebieha';
$string['invalidattemptid'] = 'Pokus s takýmto identifikátorom neexistuje';
$string['invalidquestionid'] = 'Nebola nájdená otázka na hodnotenie s identifikátorom {$a}';
$string['noquestionsfound'] = 'Neboli nájdené žiadne manuálne hodnotené otázky';
$string['nothingfound'] = 'Nič na zobrazenie';
$string['options'] = 'Možnosti';
$string['orderattemptsby'] = 'Triediť pokusy podľa';
$string['pluginname'] = 'Manuálne hodnotenie';
$string['privacy:preference:order'] = 'Aké poradie má ukázať pre pokusy, ktoré je potrebné známkovať.';
$string['privacy:preference:pagesize'] = 'Koľko pokusov sa zobrazí na každej stránke hodnotiaceho rozhrania';
$string['qno'] = 'Otázka č.';
$string['questionname'] = 'Názov otázky';
$string['questionsperpage'] = 'Počet otázok na stránku';
$string['questionsthatneedgrading'] = 'Otázky, ktoré vyžadujú hodnotenie';
$string['questiontitle'] = 'Otázka č. {$a->number} : "{$a->name}" ({$a->openspan}{$a->gradedattempts}{$a->closespan} / {$a->totalattempts} pokusov {$a->openspan}graded{$a->closespan}).';
$string['random'] = 'Náhodne';
$string['saveandnext'] = 'Uložiť a ukázať dalšiu';
$string['showstudentnames'] = 'Zobraziť mená študentov';
$string['tograde'] = 'Na hodnotenie';
$string['total'] = 'Celkom';
$string['unknownquestion'] = 'Neznáma otázka';
$string['updategrade'] = 'aktualizovať hodnotenie';
