<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'lti', language 'pt_br', version '5.2'.
 *
 * @package     lti
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['accept'] = 'Aceitar';
$string['accept_grades'] = 'Aceitar notas da ferramenta';
$string['accept_grades_admin'] = 'Aceitar notas da ferramenta';
$string['accept_grades_admin_help'] = 'Especifique se o provedor de ferramenta pode adicionar, atualizar, ler e apagar notas associadas com as instâncias desta ferramenta.

Alguns provedores de ferramenta têm suporte para transmitir notas de volta ao Moodle com base em ações realizadas dentro da ferramenta, criando uma experiência mais integrada.';
$string['accept_grades_from_tool'] = 'Permitir que {$a} adicione notas no livro de notas';
$string['accept_grades_help'] = 'Especifique se o provedor de ferramenta pode adicionar, atualizar, ler e excluir notas associadas apenas com essa instância de ferramenta externa.

Alguns provedores tem suporte para enviar as notas de ações realizadas dentro da ferramenta de volta ao Moodle, criando uma experiência mais integrada.

Observe que essa configuração pode ser substituída na configuração da ferramenta.';
$string['accepted'] = 'Aceito';
$string['action'] = 'Ação';
$string['activate'] = 'Ativar';
$string['activatetoadddescription'] = 'Você precisará ativar esta ferramenta, antes você pode adicionar uma descrição.';
$string['active'] = 'Ativo';
$string['activity'] = 'Atividade';
$string['add_ltiadv'] = 'Adicionar LTI Advantage';
$string['add_ltilegacy'] = 'Adicionar LTI Legado';
$string['addnewapp'] = 'Habilitar inscrição externa';
$string['addserver'] = 'Adicionar novo servidor';
$string['addtool'] = 'Adicionar ferramenta';
$string['addtype'] = 'Adicionar ferramenta pré-configurada';
$string['allow'] = 'Permitir';
$string['allowsetting'] = 'Permite ferramenta armazenar 8K de configurações no Moodle';
$string['always'] = 'Sempre';
$string['autoaddtype'] = 'Adicionar ferramenta';
$string['automatic'] = 'Automático, com base na URL da ferramenta';
$string['baseurl'] = 'URL Base/nome de registro da ferramenta';
$string['basiclti'] = 'LTI';
$string['basiclti_base_string'] = 'String base LTI OAuth';
$string['basiclti_endpoint'] = 'Iniciar LTI Endpoint';
$string['basiclti_in_new_window'] = 'Sua atividade foi aberta em uma nova janela. Se você não consegue visualizá-la, verifique o bloqueador de pop-ups do seu navegador.';
$string['basiclti_in_new_window_open'] = 'Abrir em uma nova janela';
$string['basiclti_parameters'] = 'Parâmetros de inicialização LTI';
$string['basicltiactivities'] = 'Atividades LTI';
$string['basicltifieldset'] = 'Fieldset personalizado de exemplo';
$string['basicltiintro'] = 'Descrição da atividade';
$string['basicltiname'] = 'Nome da atividade';
$string['basicltisettings'] = 'Configurações básicas de ferramenta de interoperabilidade de aprendizagem';
$string['cachedef_keyset'] = 'Armazena em cache as informações do conjunto de chaves das ferramentas';
$string['cancel'] = 'Cancelar';
$string['cancelled'] = 'Cancelado';
$string['capabilities'] = 'Capacidades';
$string['capabilities_help'] = 'Selecione os recursos que você deseja oferecer ao provedor de ferramenta. Mais do que uma capacidade pode ser seleccionado.';
$string['capabilitiesrequired'] = 'Esta ferramenta requer acesso aos seguintes dados para ativar:';
$string['cleanaccesstokens'] = 'Remoção de tokens de acesso expirados de ferramenta externa';
$string['click_to_continue'] = '<a href="{$a->link}" target="_top">Clique aqui para continuar</a>';
$string['clientidadmin'] = 'ID do cliente';
$string['clientidadmin_help'] = 'O ID do cliente é um valor exclusivo usado para identificar uma ferramenta. Ele é criado automaticamente para cada ferramenta que utiliza o perfil de segurança JWT introduzido no LTI 1.3 e deve fazer parte dos detalhes repassados ao provedor da ferramenta para que este configure a conexão na sua ponta.';
$string['comment'] = 'Comentário';
$string['configpassword'] = 'Senha padrão da ferramenta externa';
$string['configpreferheight'] = 'Altura';
$string['configpreferwidget'] = 'Conjunto de widgets como padrão de lançamento';
$string['configpreferwidth'] = 'Largura padrão preferida';
$string['configresourceurl'] = 'URL do recurso padrão';
$string['configtoolurl'] = 'URL da ferramenta remota padrão';
$string['configtypes'] = 'Habilitar aplicações LTI';
$string['configured'] = 'Configurado';
$string['confirmtoolactivation'] = 'Tem certeza de que deseja ativar esta ferramenta?';
$string['contentitem_deeplinking'] = 'Suporta Links Profundos (Mensagem de Item de Conteúdo)';
$string['contentitem_deeplinking_help'] = 'Se marcado, a opção \'Selecionar conteúdo\' estará disponível ao adicionar uma ferramenta externa.';
$string['contentitem_multiple_description'] = 'Os seguintes itens serão adicionados ao seu curso:';
$string['contentitem_multiple_graded'] = 'Atividade avaliada (Nota máxima: {$a})';
$string['contentselected'] = 'Conteúdo selecionado';
$string['courseactivitiesorresources'] = 'Atividades ou recursos do curso';
$string['courseexternaltooladd'] = 'Adicionar nova ferramenta externa LTI';
$string['courseexternaltooladdsuccess'] = 'Ferramenta {$a} adicionada.';
$string['courseexternaltooledit'] = 'Editar {$a}';
$string['courseexternaltooleditsuccess'] = 'As alterações foram salvas.';
$string['courseexternaltooliconalt'] = 'Ícone para a ferramenta externa LTI {$a}.';
$string['courseexternaltools'] = 'Ferramentas externas LTI';
$string['courseexternaltoolsinfo'] = 'As ferramentas externas LTI são aplicativos complementares que você pode integrar ao seu curso, como conteúdo interativo ou avaliações. Seus estudantes podem acessá-los e usá-los sem sair do seu curso.';
$string['courseexternaltoolsnoeditpermissions'] = 'Você não tem permissão para editar esta ferramenta';
$string['courseexternaltoolsnoviewpermissions'] = 'Ver ferramentas externas do curso';
$string['courseid'] = 'Número identificador do curso';
$string['courseinformation'] = 'Informação do curso';
$string['courselink'] = 'Ir para o curso';
$string['coursemisconf'] = 'Curso está desconfigurado';
$string['coursetooldeleted'] = 'Ferramenta externa {$a} excluída';
$string['createdon'] = 'Criada em';
$string['curllibrarymissing'] = 'Biblioteca PHP cURL deve estar instalada para utilizar Ferramentas externas';
$string['custom'] = 'Parâmetros personalizados';
$string['custom_help'] = 'Parâmetros personalizados são as configurações utilizadas pelo provedor da ferramenta. Por exemplo, um parâmetro personalizado pode ser utilizado para exibir um recurso específico do provedor. Cada parâmetro deve ser inserido em uma linha separada utilizando o formato de "nome = valor"; por exemplo, "chapter = 3".

É seguro deixar este campo inalterado, a menos que orientado pelo provedor da ferramenta.';
$string['custominstr'] = 'Parâmetros personalizado';
$string['debuglaunch'] = 'Opção de debug';
$string['debuglaunchoff'] = 'Lançamento normal';
$string['debuglaunchon'] = 'Lançamento de debug';
$string['default'] = 'Padrão';
$string['default_launch_container'] = 'Container de inicialização padrão';
$string['default_launch_container_help'] = 'O container de inicialização afeta a exibição da ferramenta, quando iniciado a partir do curso. Alguns containers de inicialização podem fornecer mais espaço na tela para a ferramenta, e outros proporcionar uma sensação mais integrada com o ambiente Moodle.

Padrão - Utilizar o container de inicialização especificado pela configuração da ferramenta.

Incorporar - A ferramenta é exibida no interior da janela Moodle existente, de uma maneira semelhante aos outros tipos de atividade.

Incorporada sem blocos - A ferramenta é exibida no interior da janela Moodle existente, com apenas os controles de navegação no topo da página.

Nova janela - A ferramenta abre em uma nova janela, ocupando todo o espaço disponível. Dependendo do navegador, ela vai abrir em uma nova aba ou janela pop-up. É possível que os navegadores bloqueiem a abertura da nova janela.';
$string['delegate'] = 'Delegar ao Professor';
$string['delegate_tool'] = 'Conforme especificado na definição de Deep Linking ou Delegar ao professor';
$string['delete'] = 'Excluir';
$string['delete_confirmation'] = 'Tem certeza que quer excluir esta ferramenta externa pré-configurada?';
$string['deletecoursetool'] = 'Excluir {$a}';
$string['deletecoursetoolconfirm'] = 'Isso excluirá {$a} das ferramentas LTI disponíveis em seu curso.';
$string['deletecoursetoolwithusageconfirm'] = '{$a} está atualmente sendo utilizado em pelo menos uma atividade no seu curso. Se você excluir essa ferramenta, as atividades que a utilizam deixarão de funcionar.<br><br>Tem certeza de que deseja excluir {$a}?';
$string['display_description'] = 'Exibir a descrição da atividade quando os estudantes acessarem a ferramenta';
$string['display_description_help'] = 'O conteúdo desta ferramenta é exibido incorporado em uma página no curso. Esta configuração determina se a descrição da atividade será exibida nessa página.';
$string['display_name'] = 'Exibir o nome da atividade quando os estudantes acessarem a ferramenta';
$string['display_name_help'] = 'O conteúdo desta ferramenta é exibido incorporado em uma página no curso. Esta configuração determina se o nome da atividade é mostrado nessa página.';
$string['donot'] = 'Não enviar';
$string['donotaccept'] = 'Não aceitar';
$string['donotallow'] = 'Não permitir';
$string['dontshowinactivitychooser'] = 'Não mostrar no seletor de atividades';
$string['duplicateregurl'] = 'Esta URL de inscrição já está em uso';
$string['dynreg_update_btn_new'] = 'Registrar como uma nova ferramenta externa';
$string['dynreg_update_btn_update'] = 'Atualizar';
$string['dynreg_update_name'] = 'Nome da ferramenta';
$string['dynreg_update_notools'] = 'Nenhuma ferramenta nesse contexto.';
$string['dynreg_update_text'] = 'Existem ferramentas anexadas ao domínio do registro. Deseja atualizar uma ferramenta externa instalada ou criar uma nova ferramenta externa?';
$string['dynreg_update_url'] = 'URL base';
$string['dynreg_update_version'] = 'Versão do LTI';
$string['dynreg_update_warn_dupdomain'] = 'Não é recomendado ter múltiplas ferramentas externas no mesmo domínio.';
$string['editdescription'] = 'Clique aqui para fornecer a esta ferramenta uma descrição';
$string['editmanualinstancedeprecationwarning'] = 'Atividades de ferramentas externas configuradas manualmente não são mais suportadas. Não se preocupe, esta atividade continuará funcionando como está, mas você não poderá mais fazer alterações na configuração da ferramenta aqui.
<br><br>Para fazer qualquer alteração na ferramenta ou criar novas atividades com ela, a ferramenta precisa ser adicionada ao seu curso em Curso > Mais > Ferramentas externas LTI. Em seguida, você poderá criar novas atividades, selecionando a ferramenta diretamente no Seletor de atividades.<br><br>Você pode ler mais sobre a adição de ferramentas externas LTI na documentação <a href="{$a}" target="_blank">Ferramenta externa</a>.';
$string['embed'] = 'Incorporar';
$string['embed_no_blocks'] = 'Incorporar sem blocos';
$string['enableemailnotification'] = 'Enviar notificação por e-mails';
$string['enableemailnotification_help'] = 'Caso habilitado, estudantes irão receber notificações por e-mail quando a ferramenta de submissão receber notas';
$string['enterkeyandsecret'] = 'Digite a chave do consumidor e segredo compartilhado';
$string['enterkeyandsecret_help'] = 'Se você recebeu uma chave de consumidor e/ou um segredo compartilhado, insira aqui';
$string['entitycourseexternaltools'] = 'Ferramentas externas LTI';
$string['errorbadurl'] = 'URL não é uma URL ou cartridge de ferramenta válido.';
$string['errorincorrectconsumerkey'] = 'A chave do consumidor está incorreta.';
$string['errorinvaliddata'] = 'Dado inválido: {$a}';
$string['errorinvalidmediatype'] = 'Tipo de mídia inválido: {$a}';
$string['errorinvalidresponseformat'] = 'Formato de resposta de item de conteúdo inválido.';
$string['errormisconfig'] = 'Ferramenta errada. Por favor, pergunte ao administrador do Moodle para corrigir a configuração da ferramenta.';
$string['errortooltypenotfound'] = 'Tipo de ferramenta LTI não encontrado.';
$string['existing_window'] = 'Janela existente';
$string['extensions'] = 'Serviços de extensão LTI';
$string['external_tool_type'] = 'Ferramenta pré-configurada';
$string['external_tool_type_help'] = 'O principal objetivo de uma ferramenta de configuração é criar um canal de comunicação segura entre Moodle eo provedor ferramenta.
Ele também fornece uma oportunidade para os padrões de configuração e criação de serviços adicionais fornecidos pela ferramenta.

* **Automático, com base na URL da ferramenta** - A melhor configuração de ferramenta é selecionada automaticamente. Se o URL da ferramenta não for reconhecido, pode ser necessário inserir manualmente os detalhes da configuração da ferramenta.
* **Uma ferramenta específica pré-configurada** - A configuração da ferramenta para a ferramenta especificada será usada ao se comunicar com o provedor de ferramentas externo. Se a URL da ferramenta não pertencer ao provedor da ferramenta, um aviso será exibido. Nem sempre é necessário inserir um URL de ferramenta.
* **Configuração personalizada** - Uma chave de consumidor e um segredo compartilhado podem precisar ser inseridos manualmente. A chave do consumidor e o segredo compartilhado podem ser obtidos com o provedor da ferramenta. No entanto, nem todas as ferramentas exigem uma chave de consumidor e um segredo compartilhado; nesse caso, os campos podem ser deixados em branco.

 # # # Editar ferramenta pré-configurada

Três ícones estão disponíveis após a lista externo ferramenta de texto dropdown:

 * **Adicionar** - Crie uma configuração de ferramenta no nível do curso. Todas as instâncias de ferramentas externas neste curso podem usar a configuração de ferramenta.
* **Editar** - Selecione uma ferramenta do nível de curso no menu suspenso e clique neste ícone. Os detalhes da configuração da ferramenta podem ser editados.
* **Excluir** - Remove a ferramenta do nível de curso selecionada.';
$string['external_tool_types'] = 'Ferramentas pré-configuradas';
$string['failedtoconnect'] = 'O Moodle não foi capaz de se comunicar com o sitema "{$a}"';
$string['failedtocreatetooltype'] = 'Falha ao criar uma nova ferramenta. Verifique o URL e tente novamente.';
$string['failedtodeletetoolproxy'] = 'Falha ao excluir o registro da ferramenta. Você pode precisar visitar "Gerenciar registros de ferramentas externas" e excluí-lo manualmente.';
$string['filter_basiclti_configlink'] = 'Configure seus sites preferidos e suas senhas';
$string['filter_basiclti_password'] = 'Senha é obrigatória';
$string['filterconfig'] = 'Administração LTI';
$string['filtername'] = 'LTI';
$string['fixexistingconf'] = 'Usar uma configuração existente para a instancia desconfigurada';
$string['fixnew'] = 'Nova configuração';
$string['fixnewconf'] = 'Definir uma nova configuração para a instância desconfigurada';
$string['fixold'] = 'Utilizar existente';
$string['force_ssl'] = 'Forçar SSL';
$string['force_ssl_help'] = 'Selecionando esta opção é forçada a utilização de SSL para inicialização de ferramentas.

Em adição, todos as requisições via web services do provedor da ferramenta utilizarão SSL.

Caso utilizar esta opção, confirme que o site Moodle e o provedor SSL suportam SSL';
$string['generaltool'] = 'Ferramenta Geral';
$string['grading'] = 'Roteamento de nota';
$string['icon_url'] = 'URL do ícone';
$string['icon_url_help'] = 'A URL do ícone permite ser modificado na listagem de cursos para esta atividade. Ao invés de usar o ícone LTI padrão, um ícone transmite o tipo de atividade que pode ser especificado';
$string['id'] = 'ID';
$string['indicator:cognitivedepth'] = 'Indicador cognitivo do LTI';
$string['indicator:cognitivedepth_help'] = 'Este indicador é baseado na profundidade cognitiva alcançada pelo estudante em uma atividade LTI.';
$string['indicator:cognitivedepthdef'] = 'Cognitivo do LTI';
$string['indicator:cognitivedepthdef_help'] = 'O participante alcançou este percentual de engajamento cognitivo oferecido pelas atividades LTI durante este intervalo de análise (Níveis = Sem visualização, Ver, Enviar, Ver feedback)';
$string['indicator:cognitivedepthdef_link'] = 'Indicadores_de_Análise_de_Aprendizagem#Profundidade_Cognitiva';
$string['indicator:socialbreadth'] = 'Indicador social do LTI';
$string['indicator:socialbreadth_help'] = 'Este indicador baseia-se na amplitude social alcançado pelo estudante em uma atividade LTI.';
$string['indicator:socialbreadthdef'] = 'Social do LTI';
$string['indicator:socialbreadthdef_help'] = 'O participante alcançou este percentual de engajamento social oferecido pelas atividades LTI durante este intervalo de análise (Níveis = Sem participação, Participante único, Participante com outras pessoas)';
$string['indicator:socialbreadthdef_link'] = 'Indicadores_de_Análise_de_Aprendizagem#Engajamento_Social';
$string['initiatelogin'] = 'Iniciar URL de login';
$string['initiatelogin_help'] = 'URL da ferramenta para que as solicitações de iniciar um login devem ser enviadas. Este URL é necessário antes que uma mensagem possa ser enviada com sucesso para a ferramenta.';
$string['invalidid'] = 'LTI ID está incorreta';
$string['jwtsecurity'] = 'LTI 1.3';
$string['keytype'] = 'Tipo de chave pública';
$string['keytype_help'] = 'O método de autenticação usado para validar a ferramenta.';
$string['keytype_keyset'] = 'Keyset URL';
$string['keytype_rsa'] = 'Chave RSA';
$string['launch_in_moodle'] = 'Inicializar ferramenta no Moodle';
$string['launch_in_popup'] = 'Ferramenta de lançamento em pop-up';
$string['launch_url'] = 'URL da ferramenta';
$string['launch_url_help'] = 'A URL da ferramenta indica o endereço web da Ferramenta Externa, e pode conter informações adicionais, como o recurso a ser exibido.
Se você não tem certeza do que inserir para a URL da ferramenta, por favor, verifique com o provedor da ferramenta para obter mais informações.

Você pode inserir uma URL de cápsula (também chamada de URL de configuração) se tiver uma, e os demais detalhes do formulário serão preenchidos automaticamente.

Se você selecionou uma ferramenta pré-configurada, talvez não precise inserir uma URL da ferramenta. Se o link da ferramenta for usado apenas para iniciar o sistema do provedor da ferramenta, e não para acessar um recurso específico, esse provavelmente será o caso.';
$string['launchinpopup'] = 'Container de inicialização';
$string['launchinpopup_help'] = 'O container de inicialização afeta a exibição da ferramenta, quando iniciado a partir do curso. Alguns containers de inicialização podem fornecer mais espaço na tela para a ferramenta, e outros proporcionar uma sensação mais integrada com o ambiente Moodle.

Padrão - Utilizar o container de inicialização especificado pela configuração da ferramenta.

Incorporar - A ferramenta é exibida no interior da janela Moodle existente, de uma maneira semelhante aos outros tipos de atividade.

Incorporar sem blocos - A ferramenta é exibida no interior da janela Moodle existente, com apenas os controles de navegação no topo da página.

Nova janela - A ferramenta abre em uma nova janela, ocupando todo o espaço disponível. Dependendo do navegador, ela vai abrir em uma nova aba ou janela pop-up. É possível que os navegadores bloqueiem a abertura da nova janela.';
$string['launchoptions'] = 'Opções de inicialização';
$string['lti'] = 'LTI';
$string['lti:addcoursetool'] = 'Adicionar configurações no nível do curso à ferramenta';
$string['lti:addinstance'] = 'Adicionar uma nova ferramenta externa (LTI)';
$string['lti:addmanualinstanceprohibitederror'] = 'A criação manual de ferramentas sem uma definição de ferramenta de curso não é mais suportada. Por favor, crie primeiro uma ferramenta de curso e depois a utilize para criar instâncias de atividades.';
$string['lti:addpreconfiguredinstance'] = 'Adicionar uma ferramenta pré-configurada';
$string['lti:admin'] = 'Seja um administrador quando a ferramenta for executada';
$string['lti:grade'] = 'Ver as notas retornadas pela ferramenta externa';
$string['lti:manage'] = 'Ser um instrutor quando a ferramenta for iniciada';
$string['lti:requesttooladd'] = 'Solicitar que uma ferramenta esteja configurada em todo o site';
$string['lti:view'] = 'Iniciar atividades LTI';
$string['lti_administration'] = 'Editar ferramenta pré-configurada';
$string['lti_errormsg'] = 'A ferramenta retornou a mensagem de erro a seguir: "{$a}"';
$string['lti_launch_error'] = 'Ocorreu um erro ao inicializar a ferramenta externa:';
$string['lti_launch_error_tool_request'] = '<p>Para enviar uma requisição para o administrador para completar a ferramenta de configuração, clique <a href="{$a->admin_request_url}" target="_top">aqui</a></p>';
$string['lti_launch_error_unsigned_help'] = '<p>Esse erro pode ser resultado de uma chave de consumidor e um segredo compartilhado ausente para o provedor de ferramentas. </p>
<p>Se você tem uma chave do consumidor e um segredo compartilhado, pode introduzi-los ao editar a instância da ferramenta externa (certifique-se opções avançadas são visíveis).</p>
<p>Alternativamente, você pode <a href="{$a->course_tool_editor}">criar uma configuração de provedor de ferramentas de nível de curso</a>.</p>';
$string['lti_tool_request_added'] = 'Solicitação de pedido para configuração da ferramenta enviado com sucesso. Você talvez precise contatar o administrador para completar a configuração da ferramenta';
$string['lti_tool_request_existing'] = 'A ferramenta de configuração para o domínio de ferramentas já foi apresentado.';
$string['ltisettings'] = 'Configurações LTI';
$string['ltiunknownserviceapicall'] = 'Chamada LTI de serviço desconhecido';
$string['ltiversion'] = 'Versão do LTI';
$string['ltiversion_help'] = 'A versão do LTI sendo usada para assinar mensagens e solicitações de serviço: LTI 1.0/1.1 e LTI 2.0 usam o perfil de segurança OAuth 1.0A; A LTI 1.3.0 usa JWTs.';
$string['main_admin'] = 'Ajuda geral';
$string['main_admin_help'] = 'Ferramentas externas permitem aos usuários do Moodle interagir com recursos de aprendizagem hospedados remotamente. Através da execução de um protocolo especial, a ferramenta remota tem acesso a informações gerais sobre o usuário. Por exemplo, o nome da instituição, curso ID, ID de usuário e outras informações como nome do usuário ou endereço de email.

Os tipos de ferramentas listados nesta página estão separados em três categorias:

*** Ativo ** - Estes provedores de ferramentas foram aprovados e configurados por um administrador. Eles podem ser utilizados a partir de qualquer curso nessa instância Moodle. Se uma chave de consumidor e um segredo compartilhado forem inseridos, uma relação de confiança é estabelecida entre esta instância do Moodle e a ferramenta remota, fornecendo um canal de comunicação seguro.
 *** Pendente ** - Estes provedores de ferramenta foram inseridos através de uma importação de pacote, mas não foram configurados por um administrador. Os professores ainda podem usar ferramentas desses provedores se eles tiverem uma chave de consumidor e um segredo compartilhado, ou se nenhum deles for necessário.
*** Rejeitado ** - Estes provedores de ferramentas são marcados como aqueles que o administrador não tem a intenção de disponibilizar para toda a instância Moodle. Os professores ainda podem usar ferramentas desses provedores se eles tiverem uma chave de consumidor e um segredo compartilhado, ou se nenhum deles for necessário.';
$string['manage_external_tools'] = 'Gerenciar ferramentas';
$string['manage_tool_proxies'] = 'Gerenciar inscrições de ferramentas externas';
$string['manage_tools'] = 'Gerenciar ferramentas pré-configuradas';
$string['manuallyaddtype'] = 'Alternadamente, você pode <a href="{$a}"> configurar uma ferramenta manualmente </a>.';
$string['miscellaneous'] = 'Miscelânea';
$string['misconfiguredtools'] = 'Instâncias de ferramentas não configuradas foram detectadas';
$string['missingparameterserror'] = 'Esta página não está configurada: "{$a}"';
$string['module_class_type'] = 'Tipo de módulo do Moodle';
$string['modulename'] = 'Ferramenta externa';
$string['modulename_help'] = 'O módulo de atividade ferramenta externa permite aos estudantes interagir com os recursos de aprendizagem e atividades em outros sites. Por exemplo, uma ferramenta externa pode fornecer acesso a um tipo de atividade nova ou materiais de aprendizagem de uma editora.

Para criar uma atividade ferramenta externa, é necessário que o provedor da ferramenta tenha suporte a LTI (Learning Tools Interoperability) . Um professor pode criar uma atividade ferramenta externa ou fazer uso de uma ferramenta configurada pelo administrador do site.

Atividades de ferramentas externas diferem de recursos URL em alguns aspectos:

* As ferramentas externas utilizam informações de contexto, ou seja, têm acesso a informações sobre o usuário que iniciou a ferramenta, como: o curso, instituição e nome
* Ferramentas externas suportam a leitura, atualização e exclusão de notas associado com a instância da atividade
* Configurações de ferramentas externas criam uma relação de confiança entre seu site e o provedor de ferramentas, permitindo uma comunicação segura entre eles';
$string['modulename_link'] = 'mod/lti/view';
$string['modulename_shortcut_link'] = 'mod/lti/view/custom';
$string['modulenameplural'] = 'Ferramentas externas';
$string['modulenamepluralformatted'] = 'Ferramentas externas';
$string['name'] = 'Nome';
$string['never'] = 'Nunca';
$string['new_window'] = 'Nova janela';
$string['no_lti_configured'] = 'Não há ferramentas externas ativas configuradas.';
$string['no_lti_pending'] = 'Não há ferramentas externas pendentes.';
$string['no_lti_rejected'] = 'Não há ferramentas externas rejeitadas.';
$string['no_lti_tools'] = 'Não há ferramentas externas configuradas';
$string['no_tp_accepted'] = 'Não há registros de ferramentas externas aceitos.';
$string['no_tp_cancelled'] = 'Não há registros de ferramentas externas cancelados.';
$string['no_tp_configured'] = '';
$string['no_tp_pending'] = 'Não há registros de ferramentas externas pendentes.';
$string['no_tp_rejected'] = 'Não há registros de ferramentas externas rejeitados.';
$string['noattempts'] = 'Nenhuma tentativa foi realizada nesta instância desta ferramenta';
$string['nocourseexternaltoolsnotice'] = 'Ainda não há ferramentas externas LTI.';
$string['noltis'] = 'Não há instâncias de ferramentas externas';
$string['noprofileservice'] = 'Serviço de Perfil não encontrado';
$string['noservers'] = 'Nao foram encontrados servidores';
$string['notypes'] = 'No momento não existem ferramentas LTI configuradas no Moodle. Clique no link Install acima para adicionar alguma.';
$string['noviewusers'] = 'Não foram encontrados usuários com permissões para usar esta ferramenta';
$string['oauthsecurity'] = 'LTI 1.0/1.';
$string['opensslconfiginvalid'] = 'O LTI 1.3 exige que um openssl.cnf válido seja configurado e disponível para o seu servidor web. Por favor, entre em contato com o administrador do site para configurar e habilitar o openssl para este site.';
$string['optionalsettings'] = 'Configurações opcionais';
$string['organization'] = 'Detalhes da organização';
$string['organizationdescr'] = 'Descrição da organização';
$string['organizationid_default'] = 'ID organização padrão';
$string['organizationid_default_help'] = 'O valor padrão a ser usado para o ID da organização. O ID do site identifica esta instalação do Moodle.';
$string['organizationidguid'] = 'ID da organização';
$string['organizationidguid_help'] = 'Um identificador único para esta instância do Moodle passado para a ferramenta como o GUID da instância da plataforma.

Se este campo for deixado em branco, o valor padrão será usado.';
$string['organizationurl'] = 'URL da organização';
$string['organizationurl_help'] = 'A URL base desta instância do Moodle.

Caso este campo tenha sido deixado em branco, um valor padrão será utilizado com base na configuração do site.';
$string['pagesize'] = 'Envios submetidos por página';
$string['parameter'] = 'Parâmetros da ferramenta';
$string['parameter_help'] = 'Parâmetros da ferramenta são configurações solicitadas a serem passadas pelo provedor de ferramenta no proxy ferramenta aceita.';
$string['password'] = 'Segredo compartilhado';
$string['password_admin'] = 'Segredo compartilhado';
$string['password_admin_help'] = 'O segredo compartilhado pode ser pensado como uma senha usada para autenticar o acesso à ferramenta. Deve ser fornecido juntamente com a chave do consumidor a partir do fornecedor de ferramenta. Ferramentas que não requerem comunicação segura de Moodle e não fornecem serviços adicionais (tais como relatórios de grau) não pode exigir um segredo compartilhado.';
$string['password_help'] = 'Para a pré-configurados ferramentas, não é necessário para inserir um segredo compartilhado aqui, como o segredo compartilhado será fornecido como parte do processo de configuração. Este campo deve ser preenchido se criar um link para um provedor de ferramenta que não já está configurado. Se o fornecedor de ferramenta deve ser usada mais de uma vez neste curso, acrescentando uma ferramenta de configuração do curso é uma boa idéia. O segredo compartilhado pode ser pensado como uma senha usada para autenticar o acesso à ferramenta. Deve ser fornecido juntamente com a chave do consumidor a partir do fornecedor de ferramenta. Ferramentas que não requerem comunicação segura de Moodle e não fornecem serviços adicionais (tais como relatórios de grau) não pode exigir um segredo compartilhado.';
$string['pending'] = 'Pendente';
$string['pluginadministration'] = 'Administração de ferramenta externa - LTI';
$string['pluginname'] = 'Ferramenta externa - LTI';
$string['preferheight'] = 'Altura preferida';
$string['preferwidget'] = 'Widget de inicialização preferido';
$string['preferwidth'] = 'Largura preferida';
$string['press_to_submit'] = 'Pressione para iniciar esta atividade';
$string['privacy'] = 'Privacidade';
$string['privacy:metadata:coursefullname'] = 'O nome completo do curso que o usuário está acessando com o LTI Consumidor';
$string['privacy:metadata:courseid'] = 'O ID do curso que o usuário está acessando com o LTI Consumidor';
$string['privacy:metadata:courseidnumber'] = 'O número de identificação do curso que o usuário está acessando com o LTI Consumidor';
$string['privacy:metadata:courseshortname'] = 'O nome abreviado do curso em que o usuário está acessando o LTI Consumer.';
$string['privacy:metadata:createdby'] = 'O usuário que criou o registro';
$string['privacy:metadata:email'] = 'O endereço de e-mail do usuário que acessa o LTI consumidor';
$string['privacy:metadata:externalpurpose'] = 'O LTI Consumidor fornece informações e contexto do usuário ao Provedor de Ferramentas LTI.';
$string['privacy:metadata:firstname'] = 'O primeiro nome do usuário que acessa o LTI consumidor';
$string['privacy:metadata:fullname'] = 'O nome completo do usuário que acessa o LTI consumidor';
$string['privacy:metadata:lastname'] = 'O último nome do usuário que acessa o LTI consumidor';
$string['privacy:metadata:lti_submission'] = 'Envio LTI';
$string['privacy:metadata:lti_submission:datesubmitted'] = 'O registro de data e hora indicando quando o envio foi feito';
$string['privacy:metadata:lti_submission:dateupdated'] = 'O registro de data e hora indicando quando o envio foi modificado';
$string['privacy:metadata:lti_submission:gradepercent'] = 'A nota do usuário em forma de porcentagem';
$string['privacy:metadata:lti_submission:originalgrade'] = 'A nota original para o usuário';
$string['privacy:metadata:lti_submission:userid'] = 'O ID do usuário que enviou para a atividade de LTI';
$string['privacy:metadata:lti_tool_proxies'] = 'Proxies LTI';
$string['privacy:metadata:lti_tool_proxies:name'] = 'Nome do proyx LTI';
$string['privacy:metadata:lti_types'] = 'Tipos de LTI';
$string['privacy:metadata:lti_types:name'] = 'Nome do tipo LTI';
$string['privacy:metadata:role'] = 'O papel no curso do usuário que acessa o LTI consumidor';
$string['privacy:metadata:timecreated'] = 'A hora em que o registro foi criado';
$string['privacy:metadata:timemodified'] = 'A hora em que o registro foi modificado';
$string['privacy:metadata:userid'] = 'O ID do usuário que acessa o LTI consumidor';
$string['privacy:metadata:useridnumber'] = 'O número de identificação do usuário que acessa o LTI consumidor';
$string['privacy:metadata:username'] = 'A identificação do usuário que acessa o LTI consumidor';
$string['publickey'] = 'Chave pública';
$string['publickey_help'] = 'A chave pública (em formato PEM) fornecida pela ferramenta para permitir a verificação de assinaturas de mensagens recebidas e solicitações de serviço.';
$string['publickeyset'] = 'Public keyset';
$string['publickeyset_help'] = 'Conjunto de chaves públicas de onde este site recuperará a chave pública da ferramenta para permitir que as assinaturas de mensagens recebidas e solicitações de serviço sejam verificadas.';
$string['quickgrade'] = 'Permitir avaliação rápida';
$string['quickgrade_help'] = 'Caso habilitado, múltiplas ferramentas podem associar notas em uma única página. Adicione notas e comentários e clique em "Salvar todos meus feedbacks"  para salvar todas as mudanças para aquela página.';
$string['redirect'] = 'Você será redirecionado em alguns segundos. Caso contrário, pressione o botão.';
$string['redirectionuris'] = 'URI (s) de redirecionamento';
$string['redirectionuris_help'] = 'Uma lista de URIs (um por linha) que a ferramenta usa ao fazer solicitações de autorização. Pelo menos um deve ser inscrito antes que uma mensagem possa ser enviada com sucesso para a ferramenta.';
$string['register'] = 'Cadastre-se';
$string['register_warning'] = 'A página de registro parece demorar um pouco para abrir. Se não aparecer, verifique se você digitou o URL correto nas configurações. Se o Moodle estiver usando https, assegure-se de que a ferramenta que você está configurando suporta https e você está usando https no URL.';
$string['registertype'] = 'Configurar um novo registro de Ferramenta externa';
$string['registration_options'] = 'Opções de registro';
$string['registrationname'] = 'Nome do provedor';
$string['registrationname_help'] = 'Digite o nome do provedor de ferramenta que está sendo registrada.';
$string['registrationurl'] = 'URL do registro';
$string['registrationurl_help'] = 'A URL de registro deve estar disponível a partir do fornecedor de ferramentas como o local para o qual os pedidos de registo devem ser enviados.';
$string['reject'] = 'Rejeitar';
$string['rejected'] = 'Rejeitado';
$string['resource'] = 'Recurso';
$string['resourcekey'] = 'Chave do consumidor';
$string['resourcekey_admin'] = 'Chave do consumidor';
$string['resourcekey_admin_help'] = 'A chave do consumidor pode ser pensado como um nome utilizado para autenticar o acesso à ferramenta. Ele pode ser usado pelo prestador de ferramenta para identificar exclusivamente o sítio Moodle a partir do qual os utilizadores lançar para a ferramenta. A chave consumidor deve ser fornecido pelo fornecedor de ferramenta. O método de obtenção de uma chave consumidor varia entre os prestadores de ferramenta. Pode ser um processo automatizado, ou pode requerer um diálogo com o fornecedor de ferramenta. Ferramentas que não requerem comunicação segura de Moodle e não fornecem serviços adicionais (tais como relatórios de grau) não pode exigir uma chave de recurso.';
$string['resourcekey_help'] = 'Para a pré-configurados ferramentas, não é necessário introduzir uma chave de recurso aqui, como a chave consumidor será fornecido como parte do processo de configuração. Este campo deve ser preenchido se criar um link para um provedor de ferramenta que não já está configurado. Se o fornecedor de ferramenta deve ser usada mais de uma vez neste curso, acrescentando uma ferramenta de configuração do curso é uma boa idéia. A chave do consumidor pode ser pensado como um nome utilizado para autenticar o acesso à ferramenta. Ele pode ser usado pelo prestador de ferramenta para identificar exclusivamente o sítio Moodle a partir do qual os utilizadores lançar para a ferramenta. A chave consumidor deve ser fornecido pelo fornecedor de ferramenta. O método de obtenção de uma chave consumidor varia entre os prestadores de ferramenta. Pode ser um processo automatizado, ou pode requerer um diálogo com o fornecedor de ferramenta. Ferramentas que não requerem comunicação segura de Moodle e não fornecem serviços adicionais (tais como relatórios de grau) não pode exigir uma chave de recurso.';
$string['resourceurl'] = 'Recurso URL';
$string['restricttocategory'] = 'Restringir à categoria';
$string['restricttocategory_help'] = 'Para restringir o uso desta ferramenta a cursos dentro de uma categoria, selecione a categoria ou categorias na lista.';
$string['return_to_course'] = 'Clique <a href="{$a->link}" target="_top">aqui</a> para retornar ao curso.';
$string['saveallfeedback'] = 'Salvar todos os meus feedbacks';
$string['search:activity'] = 'Ferramenta externa - informações sobre a atividade';
$string['secure_icon_url'] = 'URL seguro do ícone';
$string['secure_icon_url_help'] = 'Similar ao URL do ícone, mas usada se o usuário acessar o Moodle de forma segura através de SSL. Este campo é para evitar que o navegador exiba um aviso sobre uma imagem insegura.';
$string['secure_launch_url'] = 'URL seguro da ferramenta';
$string['secure_launch_url_help'] = 'Similar à ferramenta URL, usado caso seja necessária uma segurança maior. O Moodle usará a ferramenta de URL seguro em vez da ferramenta URL se o site Moodle for acessado via SSL, ou se a ferramenta de configuração está definida para sempre carregar via de SSL.

A ferramenta URL também pode ser definida para um endereço https para forçar o carregamento através de SSL, e este campo pode ser deixado em branco.';
$string['selectcontent'] = 'Selecionar conteúdo';
$string['selectcontentvalidationerror'] = 'Você precisa selecionar conteúdo para esta atividade.';
$string['send'] = 'Enviar';
$string['services'] = 'Serviços';
$string['services_help'] = 'Selecione os serviços que deseja oferecer ao provedor de ferramenta. Mais do que um serviço pode ser selecionado.';
$string['setupoptions'] = 'Opções de configuração';
$string['share_email'] = 'Compartilhar e-mail da inicialização com ferramenta';
$string['share_email_admin'] = 'Compartilhar e-mail de inicialização com ferramenta';
$string['share_email_admin_help'] = 'Especifique se o endereço de e-mail do usuário lançar a ferramenta será compartilhado com o fornecedor da ferramenta. O fornecedor de ferramenta pode precisar lançador de endereços de correio electrónico para distinguir usuários com o mesmo nome na interface do usuário, ou enviar e-mails aos usuários com base em ações dentro da ferramenta.';
$string['share_email_help'] = 'Especifique se o endereço de email do usuário que iniciar a ferramenta será compartilhado com o provedor da ferramenta.

O provedor pode precisar desses endereços de email para diferenciar os usuários com o mesmo nome ou enviar emails aos usuários com base nas ações da ferramenta.

Observe que essa configuração pode ser substituída na configuração da ferramenta.';
$string['share_name'] = 'Compartilhar nome de inicialização com a ferramenta';
$string['share_name_admin'] = 'Compartilhar nome de inicialização com ferramenta';
$string['share_name_admin_help'] = 'Especifique se o nome completo do usuário lançar a ferramenta deve ser compartilhado com o fornecedor da ferramenta. O fornecedor de ferramenta pode precisar nomes dos lançadores para mostrar informação relevante dentro da ferramenta.';
$string['share_name_help'] = 'Especifique se o nome completo do usuário que iniciar a ferramenta deve ser compartilhado com o provedor da ferramenta.

O provedor pode precisar desses nomes para mostrar informações significativas dentro da ferramenta.

Observe que essa configuração pode ser substituída na configuração da ferramenta.';
$string['share_roster'] = 'Permitir a ferramenta acesso a lista de cursos';
$string['share_roster_admin'] = 'Ferramenta pode acessar lista de cursos';
$string['share_roster_admin_help'] = 'Especificar se a ferramenta pode acessar a lista de usuários inscritos dos cursos onde esta ferramenta foi iniciada.';
$string['share_roster_help'] = 'Especifica se a ferramenta pode acessar a lista de usuários inscritos neste curso.

Note que esta configuração pode ser sobrescrita na configuração da ferramenta.';
$string['show_in_course_activity_chooser'] = 'Mostrar no seletor de atividades como uma ferramenta pré-configurada';
$string['show_in_course_lti1'] = 'Uso da configuração da ferramenta';
$string['show_in_course_lti1_help'] = 'Esta ferramenta pode ser exibida no seletor de atividade para que um professor selecionar e adicionar a um curso. Alternativamente, pode ser exibida no menu da ferramenta pré-configurada ao adicionar uma ferramenta externa a um curso. Outra opção é para que a configuração da ferramenta seja usada somente se o URL exato da ferramenta for inserido ao adicionar uma ferramenta externa a um curso.';
$string['show_in_course_lti2'] = 'Uso da configuração da ferramenta';
$string['show_in_course_lti2_help'] = 'Esta ferramenta pode ser exibida no seletor de atividade para um professor selecionar para adicionar a um curso ou no menu da ferramenta pré-configurada ao adicionar uma ferramenta externa a um curso.';
$string['show_in_course_no'] = 'Não mostrar; utilizar somente quando o URL da ferramenta correspondente for inserido';
$string['show_in_course_preconfigured'] = 'Mostrar como ferramenta pré-configurada ao adicionar uma ferramenta externa';
$string['showinactivitychooser'] = 'Mostrar no seletor de atividades';
$string['sitehost'] = 'Hostname do site';
$string['siteid'] = 'ID do Site';
$string['size'] = 'Parâmetros de tamanho';
$string['submission'] = 'Envio';
$string['submissions'] = 'Envios';
$string['submissionsfor'] = 'Envios para {$a}';
$string['subplugintype_ltiresource'] = 'Recurso de serviço LTI';
$string['subplugintype_ltiresource_plural'] = 'Recursos de serviços LTI';
$string['subplugintype_ltiservice'] = 'Serviço LTI';
$string['subplugintype_ltiservice_plural'] = 'Serviços LTI';
$string['subplugintype_ltisource'] = 'Fonte LTI';
$string['subplugintype_ltisource_plural'] = 'Fontes LTI';
$string['successfullycreatedtooltype'] = 'Nova ferramenta criada com sucesso!';
$string['successfullyfetchedtoolconfigurationfromcontent'] = 'Configuração da ferramenta obtida com sucesso a partir do conteúdo selecionado.';
$string['toggle_debug_data'] = 'Alternar dados de depuração';
$string['tool_settings'] = 'Configurações da ferramenta';
$string['tooldescription'] = 'Descrição da ferrramenta';
$string['tooldescription_help'] = 'A descrição da ferramenta que será exibida aos professores na lista de atividades.

Isso deve descrever o que é a ferramenta e o que ela faz e qualquer informação adicional que o professor precise saber.';
$string['tooldetailsaccesstokenurl'] = 'URL do token de acesso';
$string['tooldetailsauthrequesturl'] = 'URL de solicitação de autenticação';
$string['tooldetailsclientid'] = 'ID do cliente';
$string['tooldetailsdeploymentid'] = 'ID de implantação';
$string['tooldetailsmailtosubject'] = 'Configuração de ferramenta LTI';
$string['tooldetailsmodalemail'] = 'E-mail';
$string['tooldetailsmodallink'] = 'Ver detalhes da configuração';
$string['tooldetailsmodaltitle'] = 'Detalhes de configuração da ferramenta';
$string['tooldetailsplatformid'] = 'ID da plataforma';
$string['tooldetailspublickeyseturl'] = 'URL do conjunto de chaves públicas';
$string['toolisbeingused'] = 'Esta ferramenta está sendo usada {$a} vezes';
$string['toolisnotbeingused'] = 'Esta ferramenta nunca foi utilizada';
$string['toolproxy'] = 'Inscrições de ferramentas externas';
$string['toolproxy_help'] = 'Os registros de ferramentas externas permitem que os administradores do site Moodle configurem ferramentas externas a partir de um proxy de ferramenta obtido de um provedor de ferramentas que suporta LTI 2.0. Um URL de registro fornecido pelo provedor da ferramenta é tudo o que é necessário para iniciar o processo. Os recursos e serviços oferecidos ao fornecedor da ferramenta são selecionados ao configurar um novo registro.

Os registros de ferramentas listados nesta página são separados em quatro categorias:

* **Configurado** - Esses registros de ferramentas foram configurados, mas o processo de registro ainda não foi iniciado.
* **Pendente** - O processo de registro para esses registros de ferramentas foi iniciado, mas não foi concluído. Abra e salve as configurações para movê-lo
de volta à categoria \'Configurado\'.
* **Aceito** - Esses cadastros de ferramentas foram aprovados; os recursos especificados no proxy da ferramenta aparecerão na página de ferramentas pré-configuradas
com um status inicial de \'Pendente\'.
* **Rejeitado** - Esses registros de ferramentas são aqueles que foram rejeitados durante o processo de registro. Abra e salve as configurações para movê-lo
de volta para a categoria \'Configurado\' para que o processo de registro possa ser reiniciado.';
$string['toolproxyregistration'] = 'Registro de ferramenta externa';
$string['toolregistration'] = 'Registro de ferramenta externa';
$string['toolsetup'] = 'Configuração da ferramenta externa';
$string['tooltypenotfounderror'] = 'A ferramenta LTI usada nesta atividade foi excluída. Se precisar de ajuda, entre em contato com seu professor ou administrador do site.';
$string['tooltypes'] = 'Ferramenta';
$string['toolurl'] = 'URL da ferramenta';
$string['toolurl_contentitemselectionrequest'] = 'URL de Seleção de Conteúdo';
$string['toolurl_contentitemselectionrequest_help'] = 'A URL de seleção de conteúdo será usada para iniciar a página de seleção de conteúdo do provedor de ferramentas. Se estiver vazio, o URL da ferramenta será usado';
$string['toolurl_help'] = 'A URL da ferramenta é usada para corresponder as URLs da ferramenta à configuração correta da ferramenta. Prefixar a URL com http(s) é opcional.

Além disso, a URL base é usada como a URL da ferramenta se uma URL da ferramenta não for definida na instância da ferramenta externa.

Por exemplo, um URL base de *tool.com* corresponderia ao seguinte:

*tool.com
* tool.com/quizzes
* tool.com/quizzes/quiz.php?id=10
* www.tool.com/quizzes

Um URL base de *www.tool.com/quizzes* corresponderia ao seguinte:

* www.tool.com/quizzes
* tool.com/quizzes
* tool.com/quizzes/take.php?id=10

Um URL base de *quiz.tool.com* corresponderia ao seguinte:

* quiz.tool.com
* quiz.tool.com/take.php?id=10

Se duas configurações de ferramentas diferentes forem para o mesmo domínio, a com correspondência mais definida será usada.

Você também pode inserir um URL de lançamento e os detalhes da ferramenta serão preenchidos automaticamente';
$string['toolurlplaceholder'] = 'URL da ferramenta...';
$string['typename'] = 'Nome da ferramenta';
$string['typename_help'] = 'O nome da ferramenta é usado para identificar o provedor da ferramenta no Moodle. O nome inserido ficará visível para os professores quando adicionarem ferramentas externas nos cursos.';
$string['types'] = 'Tipos';
$string['unabletocreatetooltype'] = 'Não é possível criar a ferramenta';
$string['unabletofindtooltype'] = 'Ferramenta não disponível para {$a->id}';
$string['unknownstate'] = 'Estado desconhecido';
$string['update'] = 'Atualização';
$string['usage'] = 'Contagem de uso';
$string['useraccountinformation'] = 'Informações da conta do usuário';
$string['userpersonalinformation'] = 'Informações pessoais do usuário';
$string['validurl'] = 'Um aURL válida deve iniciar com http(s)://';
$string['viewsubmissions'] = 'Ver envios e tela de notas';
