<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'sortvoting', language 'pt', version '5.2'.
 *
 * @package     sortvoting
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['allowstudentsseeresults'] = 'Permitir aos alunos ver os resultados';
$string['allowstudentsseeresults_help'] = 'Se ativar esta opção, os utilizadores poderão ver os resultados depois de votarem.';
$string['allowupdate'] = 'Permitir atualização das opções';
$string['allowupdate_help'] = 'Se ativar esta opção, os utilizadores poderão atualizar os seus votos após serem enviados.

Se forem adicionadas novas opções, os utilizadores poderão atualizar os votos mesmo depois de já os terem enviado (mesmo quando esta opção está desativada).';
$string['atleasttwooptions'] = 'Tem de indicar pelo menos duas opções.';
$string['calendarend'] = 'Fecha {$a}';
$string['calendarstart'] = 'Abre {$a}';
$string['completiondetail:submit'] = 'Submeter voto';
$string['completionsubmit'] = 'O aluno tem de submeter um voto para concluir esta atividade';
$string['errorduplicatedposition'] = 'Todas as posições têm de ser únicas';
$string['eventvoteupdated'] = 'Voto guardado/atualizado';
$string['instructions'] = 'Altere as opções abaixo na ordem desejada, de modo que a sua opção preferida fique no topo e a menos favorita fique na parte inferior.';
$string['modulename'] = 'Votação de preferências ordenadas';
$string['modulenameplural'] = 'Votações de preferências ordenadas';
$string['nopermissionstoseeresponses'] = 'Não tem permissão para ver os resultados';
$string['notenrolledsort'] = 'Apenas podem votar os utilizadores inscritos.';
$string['option'] = 'Opção';
$string['optionno'] = 'Opção {no}';
$string['options'] = 'Opções';
$string['pluginadministration'] = 'Administração da Votação de preferências ordenadas';
$string['pluginname'] = 'Votação de preferências ordenadas';
$string['position'] = 'Posição';
$string['privacy'] = 'Privacidade dos resultados';
$string['responses'] = 'Respostas';
$string['sortoptions'] = 'Opções de preferência';
$string['sortoptions_help'] = 'Aqui é onde  especifica as opções que os participantes têm para ordenar com as suas preferências.

Pode preencher o número que pretender. Se deixar algumas das opções em branco, elas não serão mostradas. Se precisar de mais opções, clique no botão "Adicionar 3 campo(s) ao formulário".';
$string['sortvoting'] = 'Votação de preferências ordenadas';
$string['sortvoting:addinstance'] = 'Adicionar uma nova Votação de preferências ordenadas';
$string['sortvoting:deleteresponses'] = 'Modificar respostas';
$string['sortvoting:downloadresponses'] = 'Descarregar respostas';
$string['sortvoting:readresponses'] = 'Ver respostas';
$string['sortvoting:view'] = 'Ver atividade da votação de preferências ordenadas';
$string['sortvoting:vote'] = 'Registar um voto';
$string['sortvotingname'] = 'Designação';
$string['sortvotingname_help'] = 'Este será o nome usado para identificar este elemento na visualização da disciplina.';
$string['sortvotingsettings'] = 'Designação';
$string['voteerror'] = 'Ocorreu um erro ao guardar o seu voto.';
$string['votesuccess'] = 'O seu voto foi guardado com sucesso.';
$string['xvotesreceived'] = '{$a} voto(s) recebido(s)';
