<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'accredible', language 'pt', version '5.2'.
 *
 * @package     accredible
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['accredible:addinstance'] = 'Adicionar um certificado/medalha';
$string['accredible:manage'] = 'Gerir um certificado/medalha';
$string['accredible:student'] = 'Recuperar um certificado ou medalha';
$string['accredible:view'] = 'Ver um certificado ou medalha';
$string['achievementid'] = 'ID da Conquista / Nome do Grupo global (tem de ser único)';
$string['activityname'] = 'Nome da atividade';
$string['additionalactivitiesone'] = 'Aviso: Está a adicionar mais do que uma atividade a uma disciplina.<br/>Ambas as atividades podem ser visualizadas pelos alunos, por isso será melhor atribuir-lhes nomes diferentes.';
$string['additionalactivitiesthree'] = 'Este é o nome que aparecerá no certificado.';
$string['additionalactivitiestwo'] = 'Certificados/Medalhas só serão listados na página de atividade se tiverem sido emitidos com esse ID da conquista.';
$string['apikeyhelp'] = 'Introduz a tua chave API de accredible.com';
$string['apikeylabel'] = 'Chave da API';
$string['autoissueheader'] = 'Critério de emissão automática';
$string['certificatename'] = 'Nome do certificado/medalha';
$string['certificateurl'] = 'URL do Certificado/Medalha';
$string['chooseexam'] = 'Escolha o teste final';
$string['completionissuecheckbox'] = 'Sim, emitir após a conclusão do curso';
$string['completionissueheader'] = 'Critérios de emissão automática: por conclusão da disciplina';
$string['dashboardlink'] = 'Link do painel de controlo do Accredible';
$string['dashboardlinktext'] = 'Para excluir ou personalizar credenciais, faça login no <a href="https://dashboard.accredible.com" target="_blank"> painel de controlo«</a>';
$string['datecreated'] = 'Data de criação';
$string['description'] = 'Descrição';
$string['eventcertificatecreated'] = 'Foi submetida uma credencial no Accredible';
$string['gotodashboard'] = 'Para atualizar a aparência das suas medalhas e certificados, visite: <a href="https://dashboard.accredible.com" target="_blank"> https://dashboard.accredible.com </a>';
$string['gradeissueheader'] = 'Critério de emissão automática: por nota final do teste';
$string['groupselect'] = 'Grupo';
$string['id'] = 'Identificador';
$string['indexheader'] = 'Todos os certificados/medalhas para {$a}';
$string['issued'] = 'Emitido';
$string['manualheader'] = 'Emitir manualmente certificados/medalhas';
$string['modulename'] = 'Certificados e Medalhas do Accredible';
$string['modulename_help'] = 'O módulo de atividade de certificados e medalhas Accredible permite que emita certificados da disciplina ou medalhas para os alunos, em accredible.com.

Adicione a atividade onde quiser que alunos vejam o certificado ou a medalha.';
$string['modulename_link'] = 'mod/accredible/view';
$string['nocertificates'] = 'Não existem certificados/medalhas';
$string['overview'] = 'Visão Geral';
$string['passinggrade'] = 'Nota percentual necessária para obter aprovação (%)';
$string['recipient'] = 'Condecorado';
$string['unissueddescription'] = 'Estes utilizadores cumprem os requisitos para este certificado mas este ainda não foi emitido. Escolha aqueles para os quais pretende emitir os certificados.';
$string['unissuedheader'] = 'Certificados/medalhas não emitidos';
$string['viewheader'] = 'Certificados & medalhas para {$a}';
$string['viewimgcomplete'] = 'Clique para ver o seu certificado ou medalha';
$string['viewsubheader'] = 'Identificador do grupo: {$a}';
$string['viewsubheaderold'] = 'Identificador da conquista: {$a}';
