<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'mootyper', language 'pt', version '5.2'.
 *
 * @package     mootyper
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['agavg'] = 'Média';
$string['agcount'] = 'Número';
$string['agmax'] = 'Máximo';
$string['agmin'] = 'Mínimo';
$string['agsum'] = 'Soma';
$string['allstring'] = 'Todos';
$string['authorid'] = 'ID autor';
$string['average'] = 'Média';
$string['bymootyper'] = 'por exercício';
$string['byuser'] = 'por utilizador';
$string['calendarend'] = 'A atividade {$a} fecha';
$string['calendarstart'] = 'A atividade {$a} abre';
$string['cancel'] = 'Cancelar';
$string['charttitleallgrades'] = 'Todas as notas';
$string['charttitlemyowngrades'] = 'As minhas notas';
$string['chere'] = 'Clique aqui para iniciar';
$string['closebeforeopen'] = 'Não foi possível atualizar o MooTyper. Especificou uma data de fim anterior à data de início.';
$string['completiondetail:exercise'] = 'O aluno tem de concluir o exercício: {$a}';
$string['completiondetail:lesson'] = 'O aluno tem de concluir a lição: {$a}';
$string['completiondetail:mootypergrade'] = 'O aluno tem de obter a nota MooTyper: {$a}';
$string['completiondetail:precision'] = 'O aluno tem de alcançar a precisão: {$a}';
$string['completiondetail:wpm'] = 'O aluno tem de alcançar WPM: {$a}';
$string['completionexercise'] = 'O aluno tem de concluir todos os exercícios desta lição para concluir esta atividade.';
$string['completionexercisedesc'] = 'O aluno tem de concluir {$a} exercício(s).';
$string['completionexercisegroup'] = 'Requer conclusão do exercício';
$string['completionlesson'] = 'O aluno tem de concluir esta lição para concluir esta atividade.';
$string['completionlessondesc'] = 'O aluno tem de concluir {$a} lição.';
$string['completionlessongroup'] = 'Requer conclusão da lição';
$string['completionmootypergrade'] = 'O aluno tem de obter nota de aprovação MooTyper para concluir esta atividade.';
$string['completionmootypergradedesc'] = 'O aluno tem de obter a nota MooTyper de {$a}.';
$string['completionmootypergradegroup'] = 'Requer nota';
$string['completionprecision'] = 'O aluno de alcançar a precisão de aprovação para concluir esta atividade.';
$string['completionprecisiondesc'] = 'O aluno tem de alcançar uma precisão de {$a}%.';
$string['completionprecisiongroup'] = 'Requer precisão';
$string['completionwpm'] = 'O aluno de alcançar a WPM de aprovação para concluir esta atividade.';
$string['completionwpmdesc'] = 'O aluno tem de alcançar {$a} WPM.';
$string['completionwpmgroup'] = 'Requer WPM (palavras por minuto)';
$string['configdateformat'] = 'Pode definir como são mostradas as datas nos relatórios das notas. O valor predefinido, "M d, Y G:i" siginifica mês, dia, ano e formato 24 horas. Consulte \'Date\' no manual do PHP para obter mais exemplos e constantes de data predefinidas.';
$string['configpassword_desc'] = 'Se é necessária, ou não, uma senha para aceder à atividade.';
$string['configrequirepassword'] = 'Configurar senha';
$string['configtimelimit_desc'] = 'Se for definido um tempo limite, ele será exibido acima da barra de estado. Quando for atingido o limite, o exercício termina. Se for definido como zero, não há limite de tempo.';
$string['continue'] = 'Continuar';
$string['continuoustype'] = 'Datilografar contínuo';
$string['continuoustype_help'] = 'Se ativar esta opção, caracteres incorretos não precisam de ser corrigidos.';
$string['countmistakes'] = 'Contar todas as teclas digitadas';
$string['countmistakes_help'] = 'Se ativar esta opção, todas as combinações de teclas para o mesmo erro são contabilizadas ao total do erro.';
$string['countmistypedspaces'] = 'Contar espaços mal digitados';
$string['countmistypedspaces_help'] = 'Se ativar esta opção, um espaço mal digitado é contado como um erro.';
$string['course_exercises_viewed'] = 'Exercícios vizualizados';
$string['createdin'] = 'Criado na disciplina:';
$string['crontask'] = 'Processamento em segundo plano do módulo MooTyper';
$string['csvexport'] = 'Exportar para ficheiro CSV';
$string['cursorcolor'] = 'Cor do cursor';
$string['cursorcolor_colour'] = '#00ff00';
$string['cursorcolor_descr'] = 'Definição da cor do cursor da próxima letra a ser digitada.';
$string['cursorcolor_help'] = 'Definição da cor em redor do cursor de digitação. Pode inserir uma cor hexadecimal ou o nome da cor. Por exemplo: #95fc89 ou green (verde)';
$string['cursorcolor_title'] = 'Cor do cursor';
$string['dateformat'] = 'Formato de data predefinido';
$string['default_defaultlayout_filenamewithoutfiletype'] = 'English(USV5)';
$string['defaulteditalign'] = 'Alinhamento do texto';
$string['defaulteditalign_help'] = 'Definir o alinhamento de texto à esquerda, ao centro ou à direita durante a edição dos exercícios.';
$string['defaultfmode_help'] = 'O modo predefinido pode ser Lição, Exame ou Prática.';
$string['defaultlayout'] = 'Estilo de teclado predefinido';
$string['defaultlayout_desc'] = 'Se a opção \'overwrite_defaultlayout\' não estiver ativada, este estilo será usado como predefinição nas novas atividades, mas pode ser escolhido um estilo diferente.';
$string['defaultlayout_filenamewithoutfiletype'] = 'Nome do ficheiro do estilo predefinido (sem tipo extensão!)';
$string['defaultlayout_filenamewithoutfiletype_desc'] = 'Nome do ficheiro do estilo predefinido que deve ser usado se a opção \'overwrite_defaultlayout\' estiver ativada. Se o ficheiro não existir, será usado o estilo normal predefinido.';
$string['defaultprecision'] = 'Precisão predefinida da datilografia (%)';
$string['defaulttextalign'] = 'Alinhamento do texto';
$string['defaulttextalign_center'] = 'centro';
$string['defaulttextalign_help'] = 'Definir o alinhamento do texto à esquerda, ao centro ou à direita ao digitar os exercícios.';
$string['defaulttextalign_left'] = 'esquerda';
$string['defaulttextalign_right'] = 'direita';
$string['defaulttextalign_warning'] = ' ATENÇÃO: Defina o alinhamento antes de começar a digitar!';
$string['defaulttimelimit'] = 'Limite de tempo predefinido';
$string['defaultwpm'] = 'Ritmo predefinido de palavras por minuto (WPM)';
$string['delete'] = 'Apagar';
$string['deleteall'] = 'Apagar tudo de&nbsp';
$string['deleteexconfirm'] = 'Confirma que pretende apagar um exercício de';
$string['deletegradeconfirm'] = 'Confirma que pretende apagar os resultados do exercício de';
$string['deletekb'] = 'Apagar - {$a}';
$string['deletelsnconfirm'] = 'Confirma que pretende apagar completamente';
$string['eaccess0'] = 'Qualquer professor';
$string['eaccess1'] = 'Professor desta disciplina';
$string['eaccess2'] = 'Apenas eu';
$string['eaddnew'] = 'Adicionar nova lição com exercício';
$string['eaddnewex'] = 'Adicionar um novo exercício a esta lição com ID:';
$string['editable'] = 'Pode editar';
$string['editexercises'] = 'Exportar/editar exercícios';
$string['eeditlabel'] = 'Editar';
$string['eheading'] = 'Gerir exercícios MooTyper';
$string['emanage'] = 'Clique aqui para gerir exercícios e lições';
$string['emptypassword'] = 'A senha não pode ficar em branco';
$string['ename'] = 'Exercício';
$string['ename_help'] = 'O nome do exercício só pode ser alterado quando o modo é Exame.';
$string['endlesson'] = 'Fim da lição';
$string['enterpassword'] = 'Por favor, digite a senha:';
$string['etext'] = 'Texto';
$string['etitle'] = 'Exercícios MooTyper';
$string['eventlessonexport'] = 'Lição exportada';
$string['examdone'] = 'Teste resolvido.';
$string['excategory'] = 'Nome da lição';
$string['excategory_help'] = 'Escolha o nome da lição que pretende usar neste MooTyper.';
$string['exercise'] = 'Exercício =  {$a} de&nbsp;';
$string['exercise_abreviation'] = 'Ex';
$string['exercise_added'] = 'Adicionado exercício';
$string['exercise_completed'] = 'Concluiu um exercício';
$string['exercise_deleted'] = 'Apagou um exercício';
$string['exercise_edited'] = 'Exercício editado';
$string['exercise_name'] = 'Nome do exercício';
$string['exercise_name_added'] = 'O exercício {$a} foi adicionado com sucesso à base de dados.';
$string['exercise_name_updated'] = 'O exercício {$a} foi atualizado com sucesso na base de dados.';
$string['export'] = 'Exportar&nbsp;';
$string['exportconfirm'] = 'Confirma que pretende exportar&nbsp;';
$string['failbgc_colour'] = '#FF6C6C';
$string['failbgc_descr'] = 'Definir a cor de fundo para as notas negativas.';
$string['failbgc_title'] = 'Cor de fundo de nota negativa';
$string['fapply'] = 'Aplicar';
$string['fconfirm'] = 'Confirmar';
$string['fcontinue'] = 'Continuar';
$string['fexercise'] = 'Exercício';
$string['flesson'] = 'Lição';
$string['flesson_help'] = 'Selecione uma lição e use os respetivos exercícios na atividade MooTyper.';
$string['fmode'] = 'Modo';
$string['fmode_help'] = 'O modo Lição mostrará cada exercício numa Lição até que todos estejam concluídos. O modo de Teste mostrará apenas o exercício selecionado para o exame. Depois de clicar em Guardar e mostrar, não pode alterar o modo.';
$string['fnewexercise'] = 'O exercício será parte da lição';
$string['fnewlesson'] = 'criar nova lição';
$string['fsecurity'] = 'Segurança';
$string['fsettings'] = 'Configurações';
$string['fsetup'] = 'Configuração';
$string['fullhits'] = 'Total de digitações';
$string['grade_deleted'] = 'Uma nota apagada';
$string['grade_mootyper_header'] = 'Avaliação global do MooTyper';
$string['grade_mootyper_name'] = 'Global do MooTyper';
$string['grade_mootyper_title'] = 'Nota';
$string['grade_rating_name'] = 'Avaliação';
$string['gradehide'] = 'Ocultar nota';
$string['gradeitemnameforrating'] = 'Nota de {$a->name}';
$string['gradeitemnameforwholemootyper'] = 'Nota global do MooTyper de {$a->name}';
$string['gradesfilename'] = 'notas.csv';
$string['gradeshow'] = 'Mostrar nota';
$string['gviewmode'] = 'Vizualizar';
$string['hitsperminute'] = 'Digitações/minuto';
$string['hpmhide'] = 'Ocultar digitações/minuto';
$string['hpmshow'] = 'Mostrar digitações/minuto';
$string['incorrectmodule'] = 'O ID do módulo da disciplina estava incorreto';
$string['invalidaccess'] = 'Acesso inválido';
$string['invalidaccessexp'] = 'Não tem permissão para visualizar a página que tentou aceder! A tentativa ficou registada!';
$string['isexamtext'] = 'Exame';
$string['kblimportadd'] = 'O estilo foi adicionado com sucesso à base de dados.';
$string['kblimportnotadd'] = 'O estilo já existe na base de dados. Nenhuma alteração efetuada.';
$string['keybdbgc'] = 'Cor de fundo do teclado';
$string['keybdbgc_help'] = 'Definição da cor do fundo em torno das teclas do teclado. Pode inserir uma cor hexadecimal ou o nome da cor. Por exemplo: #95fc89 ou green (verde)';
$string['keyboardbgc_colour'] = '#DDDDDD';
$string['keyboardbgc_descr'] = 'Definição da cor do fundo em torno das teclas do teclado.';
$string['keyboardbgc_title'] = 'Cor de fundo do teclado';
$string['keytopbgc'] = 'Cor das teclas';
$string['keytopbgc_help'] = 'Definição da cor das teclas do teclado excepto as teclas de escrita. Pode inserir uma cor hexadecimal ou o nome da cor. Por exemplo: #95fc89 ou green (verde)';
$string['keytoptextc'] = 'Cor do texto da parte superior da tecla';
$string['keytoptextc_help'] = 'Definição da cor do texto da parte superior da tecla. Pode inserir uma cor hexadecimal ou o nome da cor. Por exemplo: # 000000 ou black (preto).';
$string['layout'] = 'Estilo do teclado';
$string['layout_deleted'] = 'Estilo do teclado apagado';
$string['layout_help'] = 'Pode selecionar um estilo de teclado para ser mostrado quando a opção "Mostrar teclado" estiver definida como Sim.';
$string['layout_imported'] = 'Estilo de teclado importado';
$string['lesson_completed'] = 'Lição concluída';
$string['lesson_deleted'] = 'Apagar uma lição e todos os seus exercícios';
$string['lesson_export'] = 'Definições da exportação de lição';
$string['lesson_export_filename'] = 'Nome do ficheiro da lição a exportar';
$string['lesson_export_filenameconfig'] = 'Adicionar a hora GMT como parte dos nomes dos ficheiros da lição exportada para o sistema de versão simples.';
$string['lesson_exported'] = 'Lição exportada';
$string['lesson_imported'] = 'Lição importada';
$string['lessonincluded'] = 'Esta lição estava incluída no módulo MooTyper.';
$string['loginfail'] = 'Falhou a autenticação, tente de novo...';
$string['loheading'] = 'Gerir estilos do MooTyper';
$string['lsnimport'] = 'Importar lição/estilo de teclado';
$string['lsnimportadd'] = 'Foi adicionado com sucesso à base de dados.';
$string['lsnimportnotadd'] = 'Já existe na base de dados. Nenhuma alteração efetuada.';
$string['lsnname'] = 'Nome da lição';
$string['mean'] = 'Média';
$string['median'] = 'Mediana';
$string['mistakedetails'] = 'Detalhes dos erros:';
$string['mode'] = 'Moda';
$string['modulename'] = 'MooTyper';
$string['modulename_help'] = 'O módulo Mootyper permite aprender a datilografar';
$string['modulenameplural'] = 'MooTypers';
$string['mootyper'] = 'mootyper';
$string['mootyper:addinstance'] = 'Adicionar instância';
$string['mootyper:aftersetup'] = 'Após a configuração';
$string['mootyper:editall'] = 'Editar todos';
$string['mootyper:rate'] = 'Avaliar exercícios';
$string['mootyper:setup'] = 'Configuração';
$string['mootyper:view'] = 'Vizualização';
$string['mootyper:viewgrades'] = 'Ver todas as notas';
$string['mootyper:viewmygrades'] = 'Ver as minhas notas';
$string['mootyperclosed'] = 'Este MooTyper fechou {$a}.';
$string['mootyperclosetime'] = 'Data e hora de fim';
$string['mootypererror'] = 'Tem de especificar um ID da disciplina ou um ID da instância';
$string['mootyperfieldset'] = 'Exemplo de campo personalizado';
$string['mootypername'] = 'Nome do teste';
$string['mootypername_help'] = 'Por causa da grande variedade de lições e exercícios que pode ter, o nome deve ser bem explícito em relação à lição ou exame MooTyper para qual esta atividade está definida. A sintaxe do Markdown é suportada.';
$string['mootyperopen'] = 'Este MooTyper abre {$a}.';
$string['mootyperopentime'] = 'Data e hora de início';
$string['nogrades'] = 'Ainda não existem resultados disponíveis...';
$string['nomistakes'] = 'Nenhum erro.';
$string['nomode'] = 'sem moda';
$string['normalkeytops_colour'] = '#CCCCCC';
$string['normalkeytops_descr'] = 'Definir a cor das teclas exceto as teclas de escrita.';
$string['normalkeytops_title'] = 'Cor das teclas';
$string['normalkeytoptextc_colour'] = '#000000';
$string['normalkeytoptextc_descr'] = 'Define a cor do texto na parte superior das teclas.';
$string['normalkeytoptextc_title'] = 'Cor do texto da parte superior da tecla';
$string['notavailable'] = '<b>De momento não está disponível!</b>&nbsp;';
$string['noteditablebyme'] = 'Não editável por mim';
$string['notreadyyet'] = 'Ainda não está pronto... tente de novo mais tarde.';
$string['options'] = 'Opções';
$string['overview'] = 'Vista global';
$string['overview_help'] = 'MooTyper é uma atividade para aprender a datilografar com o teclado do computador. Estão incluídas algumas lições com vários exercícios e os professores, gestores e administradores podem adicionar mais. As lições podem ser descarregadas para cópia de segurança ou transferidas para outros utilizadores do Moodle. Também podem ser carregadas lições de modo a aumentar o número de lições já instaladas.';
$string['overwrite_defaultlayout'] = 'Substituir a configuração do estilo predefinido';
$string['passbgc_colour'] = '#7FEF6C';
$string['passbgc_descr'] = 'Definir a cor de fundo das nota positivas.';
$string['passbgc_title'] = 'Cor de fundo da aprovação';
$string['password'] = 'Senha';
$string['passwordprotectedlesson'] = 'A atividade MooTyper \'{$a}\' está protegida com senha.';
$string['pluginadministration'] = 'Administração do MooTyper';
$string['pluginname'] = 'MooTyper';
$string['practice'] = 'Treino';
$string['precision'] = 'Precisão';
$string['precisionhide'] = 'Ocultar precisão';
$string['precisionshow'] = 'Mostrar precisão';
$string['privacy:metadata:mootyper_attempts'] = 'Armazena dados sobre o estado de uma tentativa.';
$string['privacy:metadata:mootyper_attempts:inprogress'] = 'Estado: concluída = 0 ou ainda em andamento = 1.';
$string['privacy:metadata:mootyper_attempts:mootyperid'] = 'ID da atividade MooTyper desta tentativa.';
$string['privacy:metadata:mootyper_attempts:suspicion'] = 'Sinalizar se demorou muito tempo ou com muitos erros.';
$string['privacy:metadata:mootyper_attempts:timetaken'] = 'Quando a tentativa foi iniciada.';
$string['privacy:metadata:mootyper_attempts:userid'] = 'ID do utilizador que realiza esta tentativa.';
$string['privacy:metadata:mootyper_exercises'] = 'Armazena exercícios de cada lição.';
$string['privacy:metadata:mootyper_exercises:exercisename'] = 'O nome do exercício.';
$string['privacy:metadata:mootyper_exercises:lesson'] = 'A lição em que está este exercício.';
$string['privacy:metadata:mootyper_exercises:snumber'] = 'O número de sequência na lição.';
$string['privacy:metadata:mootyper_exercises:texttotype'] = 'O texto do exercício.';
$string['privacy:metadata:mootyper_grades'] = 'Armazena os resultados de uma tentativa concluída do exercício.';
$string['privacy:metadata:mootyper_grades:attemptid'] = 'ID desta tentativa';
$string['privacy:metadata:mootyper_grades:exercise'] = 'O exercício usado nesta tentativa';
$string['privacy:metadata:mootyper_grades:fullhits'] = 'Número de teclas digitadas nesta tentativa.';
$string['privacy:metadata:mootyper_grades:grade'] = 'Nota desta tentativa.';
$string['privacy:metadata:mootyper_grades:hitsperminute'] = 'Ritmo de digitação por minuto.';
$string['privacy:metadata:mootyper_grades:mistakes'] = 'Número de erros cometidos nesta tentativa.';
$string['privacy:metadata:mootyper_grades:mootyper'] = 'ID da atividade MooTyper desta tentativa.';
$string['privacy:metadata:mootyper_grades:pass'] = 'Essa tentativa foi um sucesso ou não?';
$string['privacy:metadata:mootyper_grades:precisionfield'] = 'Precisão de digitação.';
$string['privacy:metadata:mootyper_grades:timeinseconds'] = 'Tempo total gasto, em segundos, nesta tentativa.';
$string['privacy:metadata:mootyper_grades:timetaken'] = 'Quando foi concluída esta tentativa?';
$string['privacy:metadata:mootyper_grades:userid'] = 'ID do utilizador que realiza esta tentativa.';
$string['privacy:metadata:mootyper_grades:wpm'] = 'Ritmo de palavras por minuto nesta tentativa.';
$string['privacy:metadata:mootyper_lessons'] = 'Armazena lições para o MooTyper.';
$string['privacy:metadata:mootyper_lessons:authorid'] = 'ID do utilizador que adicionou a lição.';
$string['privacy:metadata:mootyper_lessons:courseid'] = 'ID da disciplina onde a lição foi criada.';
$string['privacy:metadata:mootyper_lessons:editable'] = 'Editável por: apenas eu, professor desta disciplina ou qualquer professor.';
$string['privacy:metadata:mootyper_lessons:lessonname'] = 'O nome da lição.';
$string['privacy:metadata:mootyper_lessons:visible'] = 'Visibilidade: apenas eu, professor desta disciplina ou todos os professores.';
$string['range'] = 'Intervalo';
$string['reqfield'] = 'Campo obrigatório';
$string['reqgoalwpm'] = 'A precisão exigida era {$a->goal}% e o WPM exigido era {$a->wpm}. O seu resultado combinado é {$a->currentresult}%.';
$string['requiredgoal'] = 'Precisão mínima requerida';
$string['requiredgoal_help'] = 'Indique a precisão necessária para a conclusão com sucesso de um exercício.';
$string['requiredwpm'] = 'WPM obrigatório';
$string['requiredwpm_help'] = 'Digite o número de palavra por minuto (WPM) necessário para a conclusão com sucesso de um exercício.';
$string['requirepassword'] = 'Requer uma senha';
$string['resetmootyperall'] = 'Reiniciar todas as tentativas e notas do MooTyper';
$string['returnto'] = 'Voltar para {$a}';
$string['rhitspermin'] = 'Digitações por minuto';
$string['rmistakes'] = 'Erros';
$string['rprecision'] = 'Precisão';
$string['rprogress'] = 'Progresso';
$string['rtime'] = 'Tempo';
$string['sflesson'] = 'Lição';
$string['showkeyboard'] = 'Mostrar teclado';
$string['showkeyboard_help'] = 'Se ativar esta opção, será mostrado uma representação visual do estilo do teclado atualmente selecionado enquanto um utilizador estiver a digitar um exercício.';
$string['showrecentactivity'] = 'Mostrar atividade recente';
$string['showrecentactivityconfig'] = 'Todos podem ver as notificações nos relatórios de atividades recentes.';
$string['statsbgc'] = 'Cor de fundo das estatísticas';
$string['statsbgc_help'] = 'Definição da cor de fundo da barra de estatísticas. Pode inserir uma cor hexadecimal ou o nome da cor. Por exemplo: #95fc89 ou green (verde)';
$string['statscolor_colour'] = '#7FEF6C';
$string['statscolor_descr'] = 'Definição da cor de fundo da barra de estatísticas.';
$string['statscolor_title'] = 'Cor de fundo da barra de estatísticas';
$string['student'] = 'Aluno';
$string['suspicion_colour'] = '#FFFF00';
$string['suspicion_descr'] = 'Definição da cor do marcador de uma nota com resultados suspeitos.';
$string['suspicion_title'] = 'Cor da advertência de nota suspeita';
$string['testing'] = 'A testar código';
$string['textbgc'] = 'Cor de fundo do texto';
$string['textbgc_colour'] = '#F0E68C';
$string['textbgc_descr'] = 'Definição da cor de fundo do texto do exercício.';
$string['textbgc_help'] = 'Definição da cor de fundo do texto do exercício. Pode inserir uma cor hexadecimal ou o nome da cor. Por exemplo: #95fc89 ou green (verde)';
$string['textbgc_title'] = 'Cor de fundo do texto';
$string['texterrorcolor'] = 'Cor do texto errado';
$string['texterrorcolor_colour'] = '#FF9999';
$string['texterrorcolor_descr'] = 'Definição da cor de fundo de uma letra com erro de digitação.';
$string['texterrorcolor_help'] = 'Definição da cor de fundo de uma letra com erro de digitação. Pode inserir uma cor hexadecimal ou o nome da cor. Por exemplo: #95fc89 ou green (verde)';
$string['texterrorcolor_title'] = 'Cor do texto errado';
$string['timeinseconds'] = 'Tempo gasto';
$string['timeisup'] = 'Terminou o tempo';
$string['timelimit'] = 'Tempo limite';
$string['timelimit_help'] = 'Se ativar esta opção, o limite de tempo é mostrado acima da barra de estado. Quando for atingido o limite, o exercício termina. Se for definido como zero, não há limite de tempo.';
$string['timetaken'] = 'Conclusão';
$string['usepassword'] = 'Proteção por senha';
$string['usepassword_help'] = 'Se ativar esta opção, é necessária uma senha para aceder à atividade.';
$string['vaccess0'] = 'Todos os professores';
$string['vaccess1'] = 'Professores da disciplina';
$string['vaccess2'] = 'Apenas eu';
$string['viewallmootypers'] = 'Ver todos os mootypers da disciplina';
$string['viewgrades'] = 'Todas as notas';
$string['viewmygrades'] = 'As minhas notas';
$string['visibility'] = 'Lição visível para';
$string['vmistakes'] = 'Erros';
$string['wpm'] = 'WPM';
$string['wpmhide'] = 'Ocultar WPM';
$string['wpmshow'] = 'Mostrar WPM';
$string['xaxislabel'] = 'Intervalo';
