<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'qtype_ddimageortext', language 'pt', version '5.2'.
 *
 * @package     qtype_ddimageortext
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addmoredropzones'] = 'Adicionar mais {no} áreas para largar';
$string['addmoreimages'] = 'Adicionar mais {no} itens arrastáveis';
$string['answer'] = 'Pergunta';
$string['bgimage'] = 'Imagem de fundo';
$string['blank'] = 'Em branco';
$string['correctansweris'] = 'Resposta correta: {$a}';
$string['deletedchoice'] = '[Opção apagada]';
$string['draggableimage'] = 'Imagem arrastável';
$string['draggableitem'] = 'Item arrastável';
$string['draggableitemheader'] = 'Item arrastável {$a}';
$string['draggableitems'] = 'Itens arrastáveis';
$string['draggableitemtype'] = 'Tipo';
$string['draggableword'] = 'Texto arrastável';
$string['dropbackground'] = 'Imagem de fundo para arrastar os marcadores';
$string['dropzone'] = 'Área para largar {$a}';
$string['dropzoneheader'] = 'Áreas para largar';
$string['dropzonevisibility'] = 'Visibilidade das áreas para largar';
$string['dropzonevisibility_help'] = 'As áreas para largar devem ser transparentes para não cobrir partes da imagem de fundo? Os itens arrastáveis serão encaixados em áreas próximas.';
$string['dropzonevisibility_hideoption'] = 'Áreas para largar transparentes';
$string['dropzonevisibility_showoption'] = 'Mostrar áreas para largar';
$string['dropzonevisibilitydesc'] = 'As margens estarão visíveis durante a edição da pergunta para ajudar na configuração da área para largar.';
$string['formerror_disallowedtags'] = 'Apenas as palavras-chave "{$a}" são permitidas neste texto arrastável.';
$string['formerror_dragrequired'] = 'Tem de adicionar pelo menos um item arrastável a esta pergunta.';
$string['formerror_droprequired'] = 'Tem de definir pelo menos uma área para largar para esta pergunta.';
$string['formerror_multipledraginstance'] = 'Selecionou esta imagem {$a} mais do que uma vez como sendo correspondente a uma área para largar, no entanto, não marcou a imagem como um item arrastável ilimitado.';
$string['formerror_multipledraginstance2'] = 'Selecionou esta imagem mais do que uma vez como sendo correspondente a uma área para largar, no entanto, não marcou a imagem como um item arrastável ilimitado.';
$string['formerror_noallowedtags'] = 'As tags HTML não são permitidas neste texto, pois trata-se de um texto alternativo para uma imagem arrastável.';
$string['formerror_nobgimage'] = 'Deverá selecionar uma imagem para servir como fundo da área de arrastar e largar.';
$string['formerror_nofile'] = 'Deverá carregar ou selecionar um ficheiro para utilizar aqui.';
$string['formerror_nofile3'] = 'Deverá selecionar aqui um ficheiro de imagem, ou apagar o quadro associado e desmarcar a caixa de seleção da opção ilimitado.';
$string['formerror_noimageselected'] = 'Deverá selecionar um item arrastável como correspondente a esta área para largar.';
$string['formerror_notintxleft'] = 'A coordenada X deve ser um número inteiro.';
$string['formerror_notintytop'] = 'A coordenada Y deve ser um número inteiro.';
$string['formerror_noxleft'] = 'Tem de inserir um valor para a coordenada X, para o canto superior esquerdo desta área para largar. Poderá arrastar e largar a área de destino para ajustar as coordenadas, ou inseri-las manualmente aqui.';
$string['formerror_noytop'] = 'Tem de inserir um valor para a coordenada Y, para o canto superior esquerdo desta área para largar. Poderá arrastar e largar a área de destino para ajustar as coordenadas, ou inseri-las manualmente aqui.';
$string['infinite'] = 'Ilimitado';
$string['label'] = 'Texto';
$string['nolabel'] = 'Sem quadro de texto';
$string['pleasedraganimagetoeachdropregion'] = 'A sua resposta não está completa. Por favor, arraste cada item para a área de destino correspondente.';
$string['pluginname'] = 'Arrastar e largar numa imagem';
$string['pluginname_help'] = 'As perguntas do tipo arrastar e largar numa imagem necessitam que os alunos arrastem as imagens ou quadros de texto, e os larguem numa área para largar predefinida numa imagem de fundo. Os itens arrastáveis podem ser agrupados para que desta forma todos os itens de um grupo em particular fiquem com a mesma cor das áreas para largar. Os itens arrastáveis marcados como ilimitados podem ser largados em mais do que uma zona.';
$string['pluginname_link'] = 'question/type/ddimageortext';
$string['pluginnameadding'] = 'Adicionar pergunta do tipo arrastar e largar numa imagem';
$string['pluginnameediting'] = 'Editar pergunta do tipo arrastar e largar numa imagem';
$string['pluginnamesummary'] = 'As imagens e quadros de texto podem ser arrastados e largados em zonas predefinidas para largar, numa imagem de fundo.

Nota: este tipo de pergunta não é acessível a utilizadores com deficiência visual.';
$string['previewareaheader'] = 'Pré-visualização';
$string['previewareamessage'] = 'Selecione uma imagem de fundo, indique os itens arrastáveis e defina as áreas para largar, na imagem de fundo, onde estes deverão ser largados.';
$string['privacy:metadata'] = 'O módulo Pergunta do tipo Arrastar e largar numa imagem permite que os autores das perguntas definam opções predefinidas como preferências do utilizador.';
$string['privacy:preference:defaultmark'] = 'A avaliação predefinida para uma determinada pergunta.';
$string['privacy:preference:penalty'] = 'A penalização para cada tentativa incorreta quando o comportamento das perguntas é \'Interativo com múltiplas tentativas\' ou \'Modo adaptável\'.';
$string['privacy:preference:shuffleanswers'] = 'Se as respostas devem, ou não, ser baralhadas automaticamente.';
$string['refresh'] = 'Atualizar pré-visualização';
$string['shuffleimages'] = 'Baralhar os itens para arrastar a cada nova tentativa da pergunta';
$string['summarisechoice'] = '{$a->no}. {$a->text}';
$string['summarisechoiceno'] = 'Item {$a}';
$string['summariseplace'] = '{$a->no}. {$a->text}';
$string['summariseplaceno'] = 'Área para largar {$a}';
$string['xleft'] = 'Esquerda';
$string['ytop'] = 'Topo';
