<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'url', language 'pt', version '5.2'.
 *
 * @package     url
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['allowvariables'] = 'Permitir variáveis de URL';
$string['allowvariables_desc'] = 'Permitir que variáveis sejam adicionadas aos URL. As variáveis permitem passar informações internas, por exemplo, o nome do utilizador, como parte do URL. Tenha atenção aos possíveis riscos de privacidade ao usar esta funcionalidade.';
$string['chooseavariable'] = 'Escolha uma variável…';
$string['clicktoopen'] = 'Clique em {$a} para abrir o recurso.';
$string['configdisplayoptions'] = 'Selecione todas as opções que devem estar disponíveis. As configurações existentes não serão alteradas. Mantenha a tecla Ctrl pressionada para selecionar múltiplas opções.';
$string['configframesize'] = 'Quando uma página Web ou um ficheiro é exibido numa frame, este valor é a altura (em píxeis) da frame superior (que contém a barra de navegação).';
$string['configrolesinparams'] = 'Os nomes dos papéis locais (das configurações das disciplinas) devem estar disponíveis como parâmetros do URL?';
$string['configsecretphrase'] = 'Esta frase secreta é usada para produzir um código encriptado que pode ser enviado para alguns servidores como parâmetro. O código  encriptado é produzido por um valor md5 do endereço IP do utilizador atual concatenado com a sua frase secreta. Isto é, código = md5(IP.frasesecreta). Tenha em atenção que não é fiável porque o endereço IP pode mudar e muitas vezes é partilhado por diferentes computadores.';
$string['contentheader'] = 'Conteúdo';
$string['createurl'] = 'Criar um URL';
$string['displayoptions'] = 'Opções de visualização disponíveis';
$string['displayselect'] = 'Modo de exibição';
$string['displayselect_help'] = 'Esta configuração, em conjunto com o tipo de ficheiro e possibilidades do navegador, determina a forma como é exibido o ficheiro. As opções podem ser:

* Automático: é selecionada automaticamente a melhor opção para exibir o ficheiro;

* Incorporar. o ficheiro é incorporado e exibido na página, mantendo a barra de navegação, a descrição do ficheiro e os blocos laterais;

* Forçar descarga: é aberta uma janela de diálogo para o utilizador abrir ou guardar o ficheiro;

* Mesma janela: apenas o ficheiro é exibido na janela do navegador;

* Janela pop-up: o ficheiro é exibido numa nova janela do navegador sem menus nem barra de endereço;

* Frame: o ficheiro é exibido numa frame, mantendo a barra de navegação e a descrição do ficheiro;

* Nova janela: o ficheiro é exibido numa nova janela do navegador, com menus e barra de endereço.';
$string['displayselectexplain'] = 'Escolha a forma de exibição tendo em conta que nem todos os tipos de exibição são adequados para todos os URLs.';
$string['externalurl'] = 'URL externo';
$string['framesize'] = 'Altura da frame';
$string['indicator:cognitivedepth'] = 'Compreensão do URL';
$string['indicator:cognitivedepth_help'] = 'Este indicador é baseado na profundidade cognitiva alcançada pelo aluno num recurso URL.';
$string['indicator:cognitivedepthdef'] = 'Compreensão do URL';
$string['indicator:cognitivedepthdef_help'] = 'O participante alcançou esta percentagem da capacidade cognitiva oferecida pelos recursos URL durante esse intervalo de análise (Níveis = Não visualizado, Visualizado)';
$string['indicator:cognitivedepthdef_link'] = 'Learning_analytics_indicators#Cognitive_depth';
$string['indicator:socialbreadth'] = 'Socialização do URL';
$string['indicator:socialbreadth_help'] = 'Este indicador baseia-se na amplitude social alcançada pelo aluno numa recurso URL.';
$string['indicator:socialbreadthdef'] = 'Socialização do URL';
$string['indicator:socialbreadthdef_help'] = 'O participante alcançou esta percentagem do relacionamento social oferecido pelos recursos URL durante esse intervalo de análise (Níveis = Sem participação, Participante individual)';
$string['indicator:socialbreadthdef_link'] = 'Learning_analytics_indicators#Social_breadth';
$string['invalidstoredurl'] = 'Não é possível mostrar este recurso, o URL é inválido';
$string['invalidurl'] = 'Insira um URL válido';
$string['modulename'] = 'URL';
$string['modulename_help'] = '###### Principais funcionalidades
* Hiperligação para qualquer conteúdo online

###### Formas de utilização
* Hiperligação para um artigo online
* Hiperligação para um vídeo alojado numa plataforma externa';
$string['modulename_link'] = 'mod/url/view';
$string['modulename_summary'] = 'Adicionar uma hiperligação para uma página web externa ou um ficheiro online.';
$string['modulenameplural'] = 'URLs';
$string['name'] = 'Nome';
$string['name_help'] = 'Servirá como o texto da hiperligação para o URL.

Insira um texto significativo que descreva concisamente a finalidade da URL.

Evite usar a palavra "hiperligação". Ajudará os utilizadores com leitores de ecrã, uma vez que os leitores de ecrã anunciam hiperligações (por exemplo: "Moodle.org, hiperligação"), por isso, não há necessidade de incluir a palavra "hiperligação" no campo de nome.';
$string['page-mod-url-x'] = 'Qualquer página do recurso URL';
$string['parameterinfo'] = 'parâmetro=variável';
$string['parametersheader'] = 'Variáveis de URL';
$string['parametersheader_help'] = 'Esta secção permite que passe informações internas como parte do URL. É útil se o URL for uma página da web interativa que recebe parâmetros e para qual pretende passar algo como o nome do utilizador atual, por exemplo. Insira o nome do parâmetro do URL na caixa de texto e selecione a variável do site correspondente.';
$string['pluginadministration'] = 'Administração do URL';
$string['pluginname'] = 'URL';
$string['popupheight'] = 'Altura da janela pop-up (em píxeis)';
$string['popupheightexplain'] = 'Especifique a altura predefinida da janela pop-up.';
$string['popupwidth'] = 'Largura da janela pop-up (em píxeis)';
$string['popupwidthexplain'] = 'Especifique a largura predefinida da janela pop-up.';
$string['printintro'] = 'Mostrar descrição do URL';
$string['printintroexplain'] = 'Mostrar a descrição do URL abaixo do conteúdo? Alguns modos de exibição não apresentam a descrição do recurso, mesmo com esta configuração ativa.';
$string['privacy:metadata'] = 'O módulo do recurso URL não armazena quaisquer dados pessoais.';
$string['rolesinparams'] = 'Nome dos papéis nos parâmetros do URL';
$string['search:activity'] = 'URL';
$string['serverurl'] = 'URL do servidor';
$string['url:addinstance'] = 'Adicionar novo URL';
$string['url:view'] = 'Ver URL';
