<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'questionnaire', language 'no', version '5.2'.
 *
 * @package     questionnaire
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['accessibility:rate:choice'] = 'Rad {$a->rowposition}, {$a->choicetitle}: Kolonne {$a->colposition}, {$a->choiceanswer}.';
$string['action'] = 'Handling';
$string['activityoverview'] = 'Du har spørreskjemaer som forfaller';
$string['additionalinfo'] = 'Tilleggsinformasjon';
$string['addnewquestion'] = 'Legger til {$a} spørsmål';
$string['addnewsection'] = 'Legg til nye seksjon';
$string['addquestion'] = 'Legg til spørsmål...';
$string['addquestions'] = 'Legg til spørsmål...';
$string['addquestiontosection'] = 'Legg til spørsmål i seksjon';
$string['addselqtype'] = 'Legg til valgt spørsmålstype';
$string['alignment'] = 'Radioknappplassering';
$string['alignment_help'] = 'Velg plassering: vertikal eller horisontal';
$string['alignment_link'] = 'mod/questionnaire/questions#Radio_Buttons';
$string['all'] = 'Alle';
$string['allresponses'] = 'Alle svar';
$string['alreadyfilled'] = 'Du har allerede fyllt ut dette spørreskjemaet for oss. Tusen takk.';
$string['andaveragevalues'] = 'og gjennomsnittsverdier';
$string['anonymous'] = 'Anonym';
$string['answer'] = 'Svar';
$string['answergiven'] = 'Dette svaret avgitt';
$string['answernotgiven'] = 'Dette svaret ikke angitt';
$string['answerquestions'] = 'Svar på spørsmålene';
$string['answers'] = 'Svar';
$string['attempted'] = 'Dette spørreskjemaet har blitt levert inn';
$string['attemptsallowed'] = 'Tillatte forsøk: {$a}';
$string['attemptstillinprogress'] = 'Pågår, lagret:';
$string['autonumbering'] = 'Autonumrering';
$string['autonumberno'] = 'Ingen numrering av sider eller spørsmål';
$string['autonumberpages'] = 'Autonumrer sider';
$string['autonumberpagesandquestions'] = 'Autonumrer sider og spørsmål';
$string['autonumberquestions'] = 'Autonumrer spørsmål';
$string['average'] = 'Gjennomsnitt';
$string['averageposition'] = 'Gjennomsnittsposisjon';
$string['averagerank'] = 'Gjennomsnittsrangering';
$string['averagesrow'] = 'Gjennomsnitt (hvis aktuelt):';
$string['bodytext'] = 'Brødtekst';
$string['boxesnbexact'] = 'Eksakt {$a} avhukinger';
$string['boxesnbmax'] = 'Største antall avhukinger {$a}';
$string['boxesnbmin'] = 'Minste antall avhukinger {$a}';
$string['boxesnbreq'] = 'For dette spørsmålet må du huke av';
$string['by'] = 'av';
$string['cannotviewpublicresponses'] = 'Du kan ikke se responser til dette spørreskjemaet';
$string['chart:bipolar'] = 'Bipolare stolper';
$string['chart:hbar'] = 'Horisontale stolpe';
$string['chart:radar'] = 'Radar';
$string['chart:rose'] = 'Rose';
$string['chart:type'] = 'Diagramtype';
$string['chart:vprogress'] = 'Vertikal fremdriftsindikator';
$string['checkallradiobuttons'] = 'Vennligst sjekk <strong>{$a}</strong> radioknapper';
$string['checkboxes'] = 'Avkrysningsbokser';
$string['checkboxes_help'] = 'Skriv inn ett alternativ på hver linje som brukeren kan velge ett eller flere svar fra';
$string['checkboxes_link'] = 'mod/questionnaire/questions#Check_Boxes';
$string['checkbreaksadded'] = 'Nytt sideskift satt inn i posisjon:';
$string['checkbreaksok'] = 'Alle påkrevde sideskift err tilstede!';
$string['checkbreaksremoved'] = 'Fjernet {$a} ekstra sideskift.';
$string['checknotstarted'] = 'Velg ikke startet';
$string['checkstarted'] = 'Velg start';
$string['clicktoswitch'] = '(klikk for bytte)';
$string['closed'] = 'Stengt {$a}';
$string['closedate'] = 'Tillat responser til';
$string['closesat'] = 'Stenger {$a}';
$string['closeson'] = 'Spørreskjemaet stenger {$a}';
$string['completionsubmit'] = 'Spørreskjemaet må leveres inn for fullføring';
$string['condition'] = 'Betingelse';
$string['confalts'] = '- ELLER - <br /> Bekreftelsesside';
$string['configemailreporting'] = 'Tillat rapporter via epost';
$string['confpage'] = 'Overskrift';
$string['contentoptions'] = 'Innholdsvalg';
$string['couldnotcreatenewsurvey'] = 'Kunne ikke opprette nye undersøkelse';
$string['couldnotdelresp'] = 'Kunne ikke slette respons';
$string['createcontent'] = 'Definer nytt innhold';
$string['createcontent_help'] = 'Velg en av radioknappvalgene. \'Lag ny\' er standard.';
$string['createcontent_link'] = 'mod/questionnaire/mod#Content_Options';
$string['createnew'] = 'Opprett ny';
$string['daily'] = '1 per dag';
$string['date'] = 'Dato';
$string['date_link'] = 'mod/questionnaire/questions#Date';
$string['deleteallresponses'] = 'Slett alle responser';
$string['deletecurrentquestion'] = 'Slett spørsmål {$a}';
$string['deletedallgroupresp'] = 'Slett alle responser fra gruppe {$a}';
$string['deletedisabled'] = 'Dette elementet kan ikke slettes';
$string['deletedresp'] = 'Slettet respons';
$string['deleteresp'] = 'Slett denne responsen';
$string['deletesection'] = 'Slett denne seksjonen';
$string['deletingresp'] = 'Sletter besvarelse';
$string['dependencies'] = 'Avhengighet';
$string['dependquestion'] = '"Foreldre"-spørsmål';
$string['dependquestion_link'] = 'mod/questionnaire/questions#Parent_Question';
$string['didnotrespondtoquestion'] = 'Svarte ikke på spørsmål';
$string['directwarnings'] = 'Direkte avhengigheter til dette spørsmålet vil fjernes. Dette påvirker:';
$string['disabled'] = 'Deaktivert';
$string['download'] = 'Last ned';
$string['downloadpdf'] = 'Last ned PDF';
$string['downloadtextformat'] = 'Last ned';
$string['downloadtextformat_link'] = 'mod/questionnaire/report#Download_in_text_format';
$string['downloadtypes'] = 'Rapporttype';
$string['dropdown'] = 'Nedtrekksmeny';
$string['dropdown_link'] = 'mod/questionnaire/questions#Dropdown_Box';
$string['edit'] = 'Rediger';
$string['editingfeedback'] = 'Redigerer tilbakemeldingsinnstillinger';
$string['editingquestionnaire'] = 'Redigerer spørreskjemainnstillinger';
$string['editquestion'] = 'Redigerer {$a} spørsmål';
$string['email'] = 'Epost';
$string['emailsend'] = 'Send rapport';
$string['emailsnotspecified'] = 'Ingen epostadresser spesifisert';
$string['enabled'] = 'Aktivert';
$string['errnewname'] = 'Navnet er allerede i bruk. Velg et annet navn.';
$string['essaybox'] = 'Tekstboks';
$string['event_all_responses_deleted'] = 'Alle responser slettet';
$string['event_all_responses_saved_as_text'] = 'Alle responser lagret som tekst';
$string['event_all_responses_viewed'] = 'Alle responserrapport vist';
$string['event_individual_responses_viewed'] = 'Individuelle responserrapport vist';
$string['event_non_respondents_viewed'] = 'Ikke-respondenter sett';
$string['event_previewed'] = 'Spørreskjema forhåndsvist';
$string['event_question_created'] = 'Spørsmål opprettet';
$string['event_question_deleted'] = 'Spørsmål slettet';
$string['event_response_deleted'] = 'Individuell besvarelse slettet';
$string['event_resumed'] = 'Forsøk gjenopptatt';
$string['event_saved'] = 'Responser lagret';
$string['event_submitted'] = 'Responser levert inn';
$string['feedback'] = 'Tilbakemelding';
$string['feedback_help'] = 'Tilbakemeldingshjelp';
$string['feedback_link'] = 'mod/questionnaire/personality_test#Editing_Questionnaire_Feedback_Messages';
$string['feedbackaddmorefeedbacks'] = 'Legg til {no} flere tilbakemeldingsfelt';
$string['feedbackbysection'] = 'Seksjonstilbakemelding';
$string['feedbackdefaultlabel'] = '[Ny seksjon]';
$string['feedbackeditmessages'] = 'Lagre seksjonsinnstillinger og rediger tilbakemeldingsmeldinger';
$string['feedbackeditsections'] = 'Lagre innstillinger og rediger tilbakemeldingsseksjoner';
$string['feedbackglobal'] = 'Global tilbakemelding';
$string['feedbackglobalheading'] = 'Global tilbakemelding overskrift';
$string['feedbackglobalmessages'] = 'Globale tilbakemeldinger';
$string['feedbackhdr'] = 'Tilbakemeldinger';
$string['feedbackheading'] = 'Tilbakemeldingsoverskrift';
$string['feedbackmessages'] = '{$a} seksjonsmeldinger';
$string['feedbacknextsection'] = 'Neste seksjon';
$string['feedbacknone'] = 'Ingen tilbakemeldingsmeldinger';
$string['feedbacknotes'] = 'Tilbakemeldingsnotater';
$string['feedbackoptions'] = 'Tilbakemeldingsvalg';
$string['feedbackoptions_link'] = 'mod/questionnaire/personality_test';
$string['feedbackremovequestionfromsection'] = 'Dette spørsmålet er en del av tilbakemeldingsseksjon  [{$a}]';
$string['feedbackremovesection'] = 'Fjerning av dette spørsmålet vil fjerne tilbakemeldingsseksjon  [{$a}]';
$string['feedbackreport'] = 'Tilbakemeldingsrapport';
$string['feedbackscore'] = 'Tilbakemeldingsresultat';
$string['feedbackscoreboundary'] = 'Tilbakemeldingsresultatgrense';
$string['feedbackscores'] = 'Vis resultat';
$string['feedbackscores_help'] = 'Vis tabellen med tilbakemeldingsresultater';
$string['feedbacksection'] = 'Seksjon';
$string['feedbacksectionheading'] = '{$a} seksjonsoverskrift';
$string['feedbacksectionheadingtext'] = 'Overskrift';
$string['feedbacksectionquestions'] = '{$a} seksjonsspørsmål';
$string['feedbacksections'] = 'Tilbakemeldingsseksjoner';
$string['feedbacksectionsselect'] = 'Seksjoner';
$string['feedbacksectionsselect_link'] = 'mod/questionnaire/personality_test#Editing_Questionnaire_Feedback_Sections_2';
$string['field'] = 'Spørsmål {$a}';
$string['finished'] = 'Du har svart på alle spørsmålene i dette spørreskjemaet!';
$string['formateditor'] = 'Teksteditor';
$string['formatplain'] = 'Ren tekst';
$string['fullsubmissions'] = 'Full innsending';
$string['grade'] = 'Innsendingskarakter';
$string['gradesdeleted'] = 'Spørreskjemakarakterer slettet';
$string['horizontal'] = 'Horisontal';
$string['id'] = 'Brukerid';
$string['kindofratescale_link'] = 'mod/questionnaire/questions#Type_of_rate_scale';
$string['length'] = 'Lengde';
$string['managequestions'] = 'Administrer spørsmål';
$string['managequestions_link'] = 'mod/questionnaire/questions#Manage_questions';
$string['maxdigitsallowed_link'] = 'mod/questionnaire/questions#Numeric';
$string['missingquestion'] = 'Vennligst svar på obligatoriske spørsmål';
$string['missingquestions'] = 'Vennligst svar på obligatoriske spørsmål:';
$string['modulename'] = 'Spørreskjema';
$string['modulename_link'] = 'mod/questionnaire/view';
$string['modulenameplural'] = 'Spørreskjema';
$string['monthly'] = '1 per måned';
$string['movedisabled'] = 'Dette elementet kan ikke flyttes';
$string['myresponses'] = 'Alle dine responser';
$string['myresponsetitle'] = 'Dine {$a} responser';
$string['myresults'] = 'Ditt resultat';
$string['name'] = 'Navn';
$string['navigate'] = 'Tillat spørsmålavhengigheter';
$string['navigate_link'] = 'mod/questionnaire/conditional_branching';
$string['navigatetosection'] = 'Gå til tilbakemeldingsseksjon';
$string['next'] = 'Neste';
$string['nextpage'] = 'Neste side';
$string['nlines'] = '{$a} linjer';
$string['noanswer'] = 'Ingen svar';
$string['noneinuse'] = 'Dette spørreskjemaet inneholder ingen spørsmål';
$string['nopublicsurveys'] = 'Ingen offentlige spørreskjema';
$string['noresponsedata'] = 'Ingen responser på dette spørsmålet';
$string['noresponses'] = 'Ingen responser';
$string['normal'] = 'Normal';
$string['not_started'] = 'ikke startet';
$string['notapplicable'] = 'I/T';
$string['notapplicablecolumn'] = 'I/T kolonne';
$string['notavail'] = 'Det spørreskjemaet er ikke tilgjengelig ennå. Forsøk igjen senere.';
$string['noteligible'] = 'Du kan ikke ta denne spørreundersøkelsen';
$string['notemplatesurveys'] = 'Ingen spørreskjemamaler';
$string['notificationfull'] = 'Full innlevering';
$string['notifications'] = 'Send spørreskjemavarslinger';
$string['notifications_link'] = 'mod/questionnaire/mod#Submission_Notifications';
$string['notificationsimple'] = 'Kun varsling';
$string['notrequired'] = 'Svar ikke påkrevd';
$string['notset'] = 'ikke satt';
$string['nousersselected'] = 'Ingen brukere valgt';
$string['num'] = '#';
$string['numattemptsmade'] = '{$a} forsøk i dette spørreskjemaet';
$string['numberofdecimaldigits_link'] = 'mod/questionnaire/questions#Numeric';
$string['numeric'] = 'Numerisk';
$string['of'] = 'av';
$string['once'] = '1';
$string['onemonth'] = '1 måned';
$string['opendate'] = 'Tillat responser fra';
$string['openedat'] = 'Åpnet {$a}';
$string['option'] = 'valg {$a}';
$string['optionalname'] = 'Spørsmålsnavn';
$string['optionalname_link'] = 'mod/questionnaire/questions#Question_Name';
$string['or'] = '- ELLER -';
$string['order_ascending'] = 'Stigende rekkefølge';
$string['order_default'] = 'Standard sortering';
$string['order_descending'] = 'Sunkende rekkefølge';
$string['orderresponses'] = 'Sorter responser';
$string['orderresponses_link'] = 'mod/questionnaire/report#Order_Responses';
$string['other'] = 'Andre:';
$string['overviewnumresplog'] = 'svar';
$string['overviewnumresplog1'] = 'svar';
$string['overviewnumrespvw'] = 'svar';
$string['overviewnumrespvw1'] = 'svar';
$string['owner'] = 'Eier';
$string['page'] = 'Side';
$string['pageof'] = 'Side {$a->page} av {$a->totpages}';
$string['parent'] = 'Forelder';
$string['participant'] = 'Deltaker';
$string['pleasecomplete'] = 'Vennligst fullfør dette valget';
$string['pluginadministration'] = 'Spørreskjemaadministrasjon';
$string['pluginname'] = 'Spørreskjema';
$string['position'] = 'posisjon';
$string['possibleanswers'] = 'Mulige svar';
$string['preview_label'] = 'Forhåndsvis';
$string['preview_questionnaire'] = 'Spørreskjema forhåndsvisning';
$string['previewing'] = 'Forhåndsviser spørreskjema';
$string['previous'] = 'Forrige';
$string['previouspage'] = 'Forrige side';
$string['print'] = 'Skriv ut respons';
$string['printbutton'] = 'Skriv ut';
$string['printstrictdateformatting'] = 'Legg inn dato';
$string['privacy:metadata:questionnaire_response_bool'] = 'Et boolsk (ja/nei) spørsmålssvar';
$string['private'] = 'Privat';
$string['progressbar'] = 'Vis fremdriftsindikator';
$string['progresshelp'] = 'Fremdriftsindikator';
$string['public'] = 'Offentlig';
$string['publiccopy'] = 'Kopier:';
$string['publicoriginal'] = 'Original:';
$string['qtype'] = 'Type';
$string['qtypedaily'] = 'besvar daglig';
$string['qtypemonthly'] = 'besvar månedlig';
$string['qtypeonce'] = 'besvar en gang';
$string['qtypeunlimited'] = 'besvar mange ganger';
$string['qtypeweekly'] = 'besvar ukentlig';
$string['questionnaire:addinstance'] = 'Legg til nytt spørreskjema';
$string['questionnaire:createpublic'] = 'Opprett offentlig spørreskjema';
$string['questionnaire:createtemplates'] = 'Opprett spørreskjemamaler';
$string['questionnaire:deleteresponses'] = 'Slett enhver besvarelse';
$string['questionnaire:downloadresponses'] = 'Last ned besvarelser i CSV-fil';
$string['questionnaire:editquestions'] = 'Opprett og rediger spørreskjemaspørsmål';
$string['questionnaire:manage'] = 'Opprett og rediger spørreskjema';
$string['questionnaire:preview'] = 'Forhåndsvis spørreskjema';
$string['questionnaire:readownresponses'] = 'Les egen besvarelse';
$string['questionnaire:view'] = 'Vis spørreskjema';
$string['questionnaireadministration'] = 'Spørreskjemaadministrasjon';
$string['questionnairecloses'] = 'Spørreundersøkelse stenger';
$string['questionnaireopens'] = 'Spørreundersøkelse åpner';
$string['questionnairereport'] = 'Spørreskjemarapport';
$string['questionnum'] = 'Spørsmål #';
$string['questions'] = 'Spørsmål';
$string['questionsinsection'] = 'Spørsmål i denne seksjonen';
$string['questiontypes'] = 'Spørsmålstyper';
$string['questiontypes_link'] = 'mod/questionnaire/questions#Question_Types';
$string['radiobuttons'] = 'Radioknapper';
$string['radiobuttons_help'] = 'Ved bruk av denne spørsmålstypen må deltakeren velge ett av alternativene som er oppgitt.';
$string['radiobuttons_link'] = 'mod/questionnaire/questions#Radio_Buttons';
$string['rank'] = 'Rangering';
$string['ratescale_link'] = 'mod/questionnaire/questions#Rate_.28scale_1..5.29';
$string['realm'] = 'Spørreskjematype';
$string['realm_link'] = 'mod/questionnaire/qsettings#Questionnaire_Type';
$string['remove'] = 'Slett';
$string['removeallquestionnaireattempts'] = 'Slett alle responser';
$string['removeoldresponses'] = 'Slett gamle responser';
$string['removeoldresponses_help'] = 'System kan slette responser automatisk etter en viss tid';
$string['removeoldresponsesafter'] = 'Slett responser etter';
$string['removeoldresponsesdefault'] = 'Fjern aldri';
$string['required'] = 'Obligatorisk';
$string['required_help'] = 'Dersom du velger Ja vil det bli obligatorisk å svare på dette spørsmålet.';
$string['required_link'] = 'mod/questionnaire/questions#Response_Required';
$string['reset'] = 'Tilbakestill';
$string['respondent'] = 'Respondent';
$string['respondenteligibleall'] = 'alle';
$string['respondenteligiblestudents'] = 'kun deltakere';
$string['respondenteligibleteachers'] = 'kun lærere';
$string['respondents'] = 'Respondenter';
$string['respondenttype'] = 'Svartype';
$string['respondenttype_link'] = 'mod/questionnaire/mod#Respondent_Type';
$string['respondenttypeanonymous'] = 'anonym';
$string['respondenttypefullname'] = 'fullt navn';
$string['response'] = 'Respons';
$string['responseformat'] = 'Besvarelsesformat';
$string['responseoptions'] = 'Besvarelsesvalg';
$string['responses'] = 'Responser';
$string['responses_breakdown'] = '(Innsendinger: {$a->responses} | Pågår: {$a->incomplete})';
$string['responsesnotsubmitted'] = 'Besvarelse ikke sendt inn';
$string['responseview'] = 'Deltakere kan se alle responser';
$string['responseview_link'] = 'mod/questionnaire/mod#Response_viewing';
$string['responseviewstudentsalways'] = 'Alltid';
$string['responseviewstudentsnever'] = 'Aldri';
$string['responseviewstudentswhenanswered'] = 'Etter spørreundersøkelsen er besvart';
$string['responseviewstudentswhenclosed'] = 'Etter spørreundersøkelsen er stengt';
$string['resume'] = 'Lagre/Fortsett svar';
$string['resume_link'] = 'mod/questionnaire/mod#Save/Resume_answers';
$string['resumesurvey'] = 'Fortsette spørreskjema';
$string['rightpart'] = 'og {$a->max} er {$a->rightlabel}';
$string['rightpartdefault'] = 'og {$a->max} er maks skyveknappverdi';
$string['save'] = 'Lagre';
$string['save_and_exit'] = 'Lagre og lukk';
$string['saveasnew'] = 'Lagre som nytt spørsmål';
$string['savedbutnotsubmitted'] = 'Dette spørreskjemaet er lagret, men ikke levert inn.';
$string['savedprogress'] = 'Progresjonen din er lagret. Du kan fortsette med spørreskjemaet når som helst.';
$string['saveeditedquestion'] = 'Lagre spørsmål {$a}';
$string['savesettings'] = 'Lagre innstillinger';
$string['search:activity'] = 'Questionnaire - aktivitetsinformasjon';
$string['search:question'] = 'Questionnaire - spørsmål';
$string['section'] = 'Beskrivelse';
$string['sectionbreak'] = '----- Sideskift -----';
$string['sectionbreak_help'] = '----- Sideskift -----';
$string['sectionsnotset'] = 'Du må velge minst ett spørsmål per seksjon<br />Ikke valgte seksjoner: {$a}';
$string['selecttheme'] = 'Velg et design (css) for dette spørreskjemaet';
$string['send'] = 'Send';
$string['send_message'] = 'Send melding til valgte brukere';
$string['send_message_to'] = 'Send melding til:';
$string['sendemail'] = 'Send epost';
$string['sendemail_help'] = 'Sender en kopi av hver innsending til den eller de angitte adressene.
Du kan oppgi mer enn én adresse ved å skille dem med komma.
La stå tomt hvis du ikke ønsker å sende e-post til en sikkerhetskopi. «allowemailreporting» må være aktivert i modulinnstillingene for å få tilgang til dette.';
$string['set'] = 'sett';
$string['settings'] = 'Innstillinger';
$string['settingssaved'] = 'Innstillinger lagret';
$string['show_nonrespondents'] = 'Ikke-respondenter';
$string['slider'] = 'Skyveknapp';
$string['slider_help'] = 'Skyvekontrollspørsmålet lar respondentene velge en verdi fra et sammenhengende område ved å dra en skyvekontroll mellom to ytterpunkter. En midtverdi kan også angis.';
$string['started'] = 'startet';
$string['startingvalue'] = 'Skyveknapp startverdi';
$string['startingvalue_help'] = 'Startverdien for glidebryteren angir hvor glidebryteren først skal vises for respondenter. Standardverdien er 1 fordi området er ukjent. Du kan ønske å starte den i midten av området ved å oppgi en sentral verdi (et område på 1–100 har en sentral verdi på 50).';
$string['stepvalue'] = 'Skyveknapp økningsverdi';
$string['stepvalue_help'] = 'Glidebryterens trinnverdi angir hvor nøyaktig du ønsker at respondentene skal angi svaret sitt i intervallet. Spørsmålet er som standard satt til et intervall på 1–100 med et trinn på én, slik at respondentene kan oppgi verdier på 70, 71, 72, 73, 74 osv. Men du kan i stedet angi trinn på fem, slik at respondentene kan oppgi verdier på 60, 65, 70, 75, 80 osv., eller bare et intervall på 1–10 med trinn på 1.';
$string['strfdate'] = '%d/%m/%Y';
$string['strfdateformatcsv'] = 'd/m/Y H:i:s';
$string['strictdateformatting'] = 'Legg inn dato med datovelgeren.';
$string['subject'] = 'Ene';
$string['submissionnotificationhtmlanon'] = 'Det er en ny <a href="{$a->submissionurl}">innsending</a> til spørreskjemaet «{$a->name}».';
$string['submissionnotificationhtmluser'] = '<a href="{$a->profileurl}">{$a->username}</a> har en ny <a href="{$a->submissionurl}">innsending</a> til spørreskjemaet "{$a->name}" i kurset "{$a->coursename}".';
$string['submissionnotificationsubject'] = 'Ny spørreskjemainnsending';
$string['submissionnotificationtextanon'] = 'Det er en ny innsending ({$a->submissionurl}) til spørreskjemaet «{$a->name}».';
$string['submissionnotificationtextuser'] = '{$a->username} ({$a->profileurl}) har en ny innsending ({$a->submissionurl}) til spørreskjemaet «{$a->name}» i kurset «{$a->coursename}».';
$string['submissions'] = 'Innleveringer';
$string['submitoptions'] = 'Innleveringsvalg';
$string['submitpreview'] = 'Send in forhåndsvisning';
$string['submitpreviewcorrect'] = 'Denne innsendingen vil bli godkjent som korrekt utfylt.';
$string['submitsurvey'] = 'Send inn spørreskjema';
$string['submitted'] = 'Levert inn:';
$string['subtitle'] = 'Undertittel';
$string['subtitle_help'] = 'Undertittel til dette spørreskjemaet. Vises kun under tittelen på første side.';
$string['summary'] = 'Oppsummering';
$string['summaryreportattached'] = 'Sammendragsrapport for spørreskjema vedlagt';
$string['surveynotexists'] = 'spørreskjema eksisterer ikke';
$string['surveyowner'] = 'Du må være eier av spørreskjemaet for å utføre denne operasjonen.';
$string['surveyresponse'] = 'Svar fra spørreskjema';
$string['template'] = 'Mal';
$string['templatenotviewable'] = 'Spørreskjemamaler kan ikke vises.';
$string['text'] = 'Spørsmålstekst';
$string['textareacolumns'] = 'Tekstområdekolonner';
$string['textareacolumns_help'] = 'Dette spørsmålet vil vise en ren tekstboks med **x** *Tekstområdekolonner* (eller område *bredde*) og **y** *Tekstområderader* (antall tekstlinjer*).

Hvis du lar både x og y være satt til standardverdien **0** (eller hvis du setter den til **0**), vil HTML-editoren vises med standard høyde og bredde (hvis tilgjengelig i kurs-/brukerkonteksten og brukerprofilen).';
$string['textarearows'] = 'Tekstområderader';
$string['textbox'] = 'Tekstboks';
$string['textbox_help'] = 'For spørsmålstypen Tekstboks, angi lengden på inndataboksen og Maksimal tekstlengde for tekst som skal skrives inn av respondenten.
Standardverdiene er 20 tegn for bredden på inndataboksen og 25 tegn for maksimal tekstlengde.';
$string['textdownloadoptions'] = 'Valg for CSV-nedlasting';
$string['thank_head'] = 'Takk for at du fullførte spørreundersøkelsen';
$string['theme'] = 'Design';
$string['thismonth'] = 'denne måneden';
$string['thisresponse'] = 'Denne besvarelsen';
$string['thisweek'] = 'denne uka';
$string['thousands'] = 'Ikke bruk tusenskilletegn';
$string['title'] = 'Tittel';
$string['title_help'] = 'Tittelen på dette spørreskjemaet, som vil vises øverst på hver side. Som standard er tittelen satt til spørreskjemanavnet, men du kan redigere den slik du vil.';
$string['today'] = 'i dag';
$string['total'] = 'Totalt';
$string['totalofnumbers'] = 'Totalt antall oppgitte tall';
$string['totalresponses'] = 'Totalt antall responser til spørsmål';
$string['type'] = 'Spørsmålstype';
$string['unanswered'] = 'Ikke besvart';
$string['undefinedquestiontype'] = 'Udefinert spørsmålstype';
$string['unknown'] = 'Ukjent';
$string['unknownaction'] = 'Ukjent spørreskjemahandling spesifisert...';
$string['unlimited'] = 'Ubegrenset';
$string['url'] = 'Bekreftelseslenke';
$string['url_help'] = 'URL-en brukeren blir omdirigert til etter å ha fullført dette spørreskjemaet.';
$string['useprivate'] = 'Kopier eksisterende';
$string['usepublic'] = 'Bruk offentlig';
$string['useridnumber'] = 'Bruker IDnummer';
$string['usetemplate'] = 'Bruk mal';
$string['vertical'] = 'Vertikal';
$string['view'] = 'Vis';
$string['viewallresponses'] = 'Vis alle responser';
$string['viewallresponses_help'] = 'Hvis spørreskjemaet er satt til **Gruppemodus**: *Synlige grupper*, eller er satt til *Separate grupper* og den nåværende brukeren har funksjonen *moodle/site:accessallgroups* (i gjeldende kontekst), og grupper er definert i gjeldende kurs, har brukeren tilgang til en rullegardinliste med grupper. Denne rullegardinlisten lar brukeren "filtrere" spørreskjemasvarene etter grupper.

Hvis innstillingen er **Gruppemodus**: *Separate grupper*, vil brukere som ikke har funksjonen *moodle/site:accessallgroups* (vanligvis studenter, eller ikke-redigerende lærere osv.) bare kunne se svarene fra gruppen(e) de tilhører.';
$string['viewallresponses_link'] = 'Viewing_Questionnaire_responses#Group_filtering';
$string['viewbyresponse'] = 'Liste med responser';
$string['viewindividualresponse'] = 'Individuelle responser';
$string['viewindividualresponse_help'] = 'Klikk på navnene til respondentene i listen nedenfor for å se deres individuelle svar.';
$string['viewresponses'] = 'Alle responser ({$a})';
$string['viewyourresponses'] = 'Vis din(e) respons(er)';
$string['warning'] = 'Advarsel, feil oppdaget';
$string['weekly'] = '1 per uke';
$string['where'] = 'hvor';
$string['wronganswers'] = 'Noe er galt med svarene dine (se under)';
$string['wrongdateformat'] = 'Datoen som ble angitt: <strong>{$a}</strong> samsvarer ikke med formatet som vises i eksemplet.';
$string['wrongdaterange'] = 'FEIL! År må være mellom 1902 og 2037';
$string['wrongformat'] = 'Noe er galt med svaret på spørsmål:&nbsp;';
$string['wrongformats'] = 'Noe er galt med svaret på spørsmål:&nbsp;';
$string['yesno'] = 'Ja/Nei';
$string['yesno_help'] = 'Enkelt ja/nei-spørsmål';
$string['yourresponse'] = 'Vis din(e) respons(er)';
$string['yourresponses'] = 'Vis din(e) respons(er)';
