<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'assignfeedback_file', language 'no', version '5.2'.
 *
 * @package     assignfeedback_file
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['batchoperationconfirmuploadfiles'] = 'Laste opp en eller flere tilbakemeldingsfiler for alle valgte brukere?';
$string['batchoperationuploadfiles'] = 'Last opp feedback';
$string['batchuploadfiles'] = 'Last opp tilbakemeldingsfiler for flere brukere';
$string['batchuploadfilesforusers'] = 'Send tilbakemeldingsfiler til {$a} valgt(e) bruker(e)';
$string['configmaxbytes'] = 'Største tillatte filstørrelse';
$string['confirmuploadzip'] = 'Bekreft opplasting av zip';
$string['countfiles'] = '{$a} filer';
$string['default'] = 'Aktivert som standard';
$string['default_help'] = 'Hvis valgt, blir denne tilbakemeldingsmetoden aktivert som standard for alle nye innleveringer.';
$string['enabled'] = 'Tilbakemeldinger i fil';
$string['enabled_help'] = 'Hvis denne funksjonen er aktivert, vil læreren få muligheten til å laste opp filer med tilbakemeldinger når han/hun setter karakter på innleveringene. Disse filene kan være (men må ikke være) rettede innleveringer, dokumenter med kommentarer, eller lydfiler med innleste tilbakemeldinger.';
$string['eventfeedback_downloaded'] = 'Tilbakemeldingsfil lastet ned';
$string['feedbackfileadded'] = 'Ny tilbakemeldingsfil "{$a->filename}" for student "{$a->student}"';
$string['feedbackfileupdated'] = 'Endret tilbakemeldingsfil "{$a->filename}" for student "{$a->student}"';
$string['feedbackzip'] = 'Zip-fil med tilbakemeldingsfiler';
$string['feedbackzip_help'] = 'En zip-fil som inneholder en liste med tilbakemeldingsfiler for en eller flere studenter. Tilbakemeldingsfiler blir tildelt studenter basert på deltaker-IDen, som skal være den andre delen av hvert filnavn rett etter brukerens fulle navn. Denne navngivningskonvensjonen blir brukt når innleveringer blir lastet ned så du kan laste ned alle innleveringene, legge til kommentarer til noen av filene og så komprimere filene igjen (i en zip-fil) og laste opp alle filene. Filer uten endringer blir ignorert.';
$string['file'] = 'Tilbakemeldingsfiler';
$string['filesadded'] = 'Tilbakemeldingsfiler som ble lagt til: {$a}';
$string['filesupdated'] = 'Tilbakemeldingsfiler som ble oppdatert:  {$a}';
$string['importfeedbackfiles'] = 'Importer tilbakemeldingsfil(er)';
$string['maxbytes'] = 'Største tillatte filstørrelse';
$string['maxfiles'] = 'Maks antall filer som kan lastes opp';
$string['maximumsize'] = 'Største tillatte filstørrelse';
$string['moreusers'] = '{$a} flere...';
$string['nochanges'] = 'Ingen endringer';
$string['pluginname'] = 'Tilbakemeldinger i fil';
$string['privacy:metadata:filepurpose'] = 'Tilbakemeldingsfiler fra læreren til eleven.';
$string['privacy:path'] = 'Tilbakemeldingsfiler.';
$string['selectedusers'] = 'Valgte brukere';
$string['uploadfiles'] = 'Send tilbakemeldingsfiler';
$string['uploadzip'] = 'Last opp flere tilbakemeldingsfiler i en zip-fil';
$string['uploadzipsummary'] = 'Tilbakemeldingsfiler importert fra en zip-fil';
$string['userswithnewfeedback'] = 'Brukere med oppdaterte tilbakemeldinger: {$a}';
