<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_messageteacher', language 'nl', version '5.2'.
 *
 * @package     block_messageteacher
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['appendurl'] = 'Voeg URL als verwijzing toe';
$string['appendurldesc'] = 'Wanneer ingeschakeld, zullen alle berichten die verzonden zijn met dit blok automatisch de URL van de pagina vanwaar het bericht verzonden is bevatten.';
$string['enablegroups'] = 'Groepsondersteuning Inschakelen';
$string['groupsdesc'] = 'Wanneer ingeschakeld, zullen leerlingen alléén leraren uit dezelfde groep zien';
$string['includecoursecat'] = 'Leraren vanuit cursuscategorie toevoegen';
$string['includecoursecatdesc'] = 'Wanneer ingeschakeld, worden gebruikers met lerarenrollen in de overkoepelende categorie van de cursus weergeven, alsmede leraren uit de cursus zelf.';
$string['messagefailed'] = 'Bericht verzenden mislukt';
$string['messagefrom'] = 'Bericht van {$a}';
$string['messageheader'] = 'Typ hier je bericht voor {$a}';
$string['messageprovider:message'] = 'Een bericht verzonden met het Bericht Mijn Leraar blok';
$string['messagesent'] = 'Bericht verzonden!';
$string['messageteacher:addinstance'] = 'Voeg nieuw Bericht Mijn Leraar blok toe';
$string['messagetext'] = 'Berichtinhoud';
$string['nogroupmembership'] = 'Je bent geen lid van een groep';
$string['nogroupteachers'] = 'Leraar nog niet toegewezen aan jouw groep';
$string['norecipient'] = 'Er kon geen ontvanger gevonden worden voor userid {$a}';
$string['pluginname'] = 'Bericht Mijn Leraar';
$string['pluginnameplural'] = 'Bericht Mijn Leraren';
$string['rolesdesc'] = 'Selecteer alle rollen die leraren zijn, of mensen waarbij leerlingen voor hulp terecht kunnen';
$string['send'] = 'Verstuur';
$string['sentfrom'] = 'Dit bericht werd verzonden vanaf {$a}';
$string['showuserpictures'] = 'Toon gebruikersfoto\'s';
$string['showuserpicturesdesc'] = 'Wanneer ingeschakeld, verschijnen profielfoto\'s naast de namen van leraren';
$string['teachersinclude'] = 'Leraren zijn:';
