<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'enrol_gwpayments', language 'nl', version '5.2'.
 *
 * @package     enrol_gwpayments
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['assignrole'] = 'Toekennen rol';
$string['backtolist'] = 'Terug naar overzicht';
$string['checkcode'] = 'Controleer kortingscode';
$string['cost'] = 'Inschrijfkosten';
$string['coupon:add'] = 'Voeg nieuwe kortingscode toe';
$string['coupon:delete'] = 'Kortingscode verwijderen';
$string['coupon:delete:warn'] = '<p>Je staat op het punt de coupon met de volgende details te verwijderen.</p>
<p>Cursus: <i>{$a->course}</i><br/>Couponcode: <i>{$a->code}</i><br/>Geldigheid: <i>{$a->validfrom} - {$a->validto}</i></p>
<p>Weet je zeker dat je dit wilt doen?</p>';
$string['coupon:deleted'] = 'Kortingscode successvol verwijderd';
$string['coupon:details'] = 'Kortingscode details';
$string['coupon:edit'] = 'Bewerk bestaande kortingscode';
$string['coupon:expired'] = 'Kortingscode is verlopen';
$string['coupon:invalid'] = 'Ongeldige kortingscode';
$string['coupon:newprice'] = 'Korting: {$a->currency} {$a->discount} ({$a->percentage})<br/>Nieuwe prijs: <b>{$a->currency} {$a->newprice}</b>';
$string['coupon:saved'] = 'Kortingscode successvol aangemaakt';
$string['coupon:status:active'] = 'ACTIEF';
$string['coupon:status:expired'] = 'VERLOPEN';
$string['coupon:status:impending'] = 'INACTIEF';
$string['coupon:status:maxused'] = 'VERBRUIKT';
$string['coupon:updated'] = 'Kortingscode gegevens successvol bewerkt';
$string['couponcode'] = 'Couponcode';
$string['couponcodeexists'] = 'Kortingscode bestaat al!';
$string['couponcodemissing'] = 'Couponcode moet ingegeven worden';
$string['coupons:disabled'] = 'Gebruik van kortingscodes is uitgeschekeld voor deze aanmeldplugin';
$string['coupons:manage'] = 'Kortingen beheren';
$string['coupontype'] = 'Type';
$string['coupontype:percentage'] = 'Percentage';
$string['coupontype:value'] = 'Waarde';
$string['currency'] = 'Valuta';
$string['defaultrole'] = 'Standaard roltoewijzing';
$string['defaultrole_help'] = 'Selecteer de standaardrol die toegekend moet worden aan gebruikers bij enrolments';
$string['enablecoupon'] = 'Gebruik van coupons inschakelen?';
$string['enablecoupon_help'] = 'Vink dezeoptie aan als je standaard het invullen van coupon codes wilt inschakelen in het betaalscherm.
Je kunt dit per enrolment instantie aan of uitschakelen.';
$string['enrol:already'] = 'Je bent al aangemeld voor cursus: {$a->fullname}';
$string['enrol:fail'] = 'Je bent niet aangemeld voor deze cursus.';
$string['enrol:invalid'] = 'Obgeldige aanmeldmethode.';
$string['enrol:ok'] = 'Bedankt voor je aankoop.<br> Je bent nu aangemeld voor cursus: {$a->fullname}';
$string['enrolenddate'] = 'Eind datum';
$string['enrolenddate_help'] = 'Indien ingeschakeld, kunnen gebruikers worden ingeschreven tot deze datum.';
$string['enrolenddaterror'] = 'Inschrijving einddatum kan niet eerder dan startdatum';
$string['enrolperiod'] = 'Inschrijving duur';
$string['enrolperiod_help'] = 'Lengte van de geldigheid van de inschrijving vanaf het moment dat de gebruiker is ingeschreven. Als dit uitgeschakeld staat, is de inschrijving onbeperkt geldig.';
$string['enrolstartdate'] = 'Start datum';
$string['enrolstartdate_help'] = 'Indien ingeschakeld, kunnen gebruikers worden ingeschreven vanaf deze datum.';
$string['entiresite'] = 'Gehele website / alle cursussen';
$string['err:percentage-exceed'] = 'Kortingspercentage kan niet boven 100% zijn';
$string['err:percentage-negative'] = 'Kortingspercentage kan niet negatief zijn';
$string['err:value-negative'] = 'Korting kan niet negatief zijn';
$string['errorvatabove100'] = 'BTW kan niet > 100% zijn';
$string['errorvatbelow0'] = 'BTW kan niet < 0%';
$string['expiredaction'] = 'Enrolment verloop actie';
$string['expiredaction_help'] = 'Selecteer actie uit te voeren wanneer de gebruiker de inschrijving verloopt. Houdt u er rekening mee dat sommige gebruikersgegevens en instellingen kunnen worden verwijderd.';
$string['expirymessageenrolledbody'] = 'Beste {$a->user},

Je aanmelding in cursus \'{$a->course}\' gaat vervallen op {$a->timeend}.

Als je hier een probleem mee hebt, neem dan contact op met {$a->enroller}.';
$string['expirymessageenrolledsubject'] = 'Melding voor het vervallen van de aanmelding';
$string['expirymessageenrollerbody'] = 'De aanmelding in cursus \'{$a->course}\' zal binnen {$a->threshold} vervallen voor volgende gebruikers:

{$a->users}

Ga naar {$a->extendurl} om hun aanmelding te verlengen.';
$string['expirymessageenrollersubject'] = 'Melding voor het vervallen van de aanmelding';
$string['findcourses:noselectionstring'] = '(nog) geen cursus geselecteerd';
$string['findcourses:placeholder'] = '... selecteer cursus ...';
$string['mailadmins'] = 'E-mail admin';
$string['mailstudents'] = 'E-mail studenten';
$string['mailteachers'] = 'E-mail leraren';
$string['maxusage'] = 'Maximum aantal';
$string['maxusage_help'] = 'Maximum aantal keren dat de coupon code kan worden gebruikt.<br/>
Als je dit op 0 laat staan, betekent dit onbeperkt gebruik van de code.';
$string['nocost'] = 'Er zitten geen kosten aan deze cursus';
$string['paymentaccount'] = 'Payment account';
$string['paymentaccount_help'] = 'Aanmeldingen zullen op deze rekening worden bijgeschreven.';
$string['percentage'] = 'Percentage';
$string['percentagemissing'] = 'Percentage moet ingegeven worden';
$string['pluginname'] = 'PaymentS Aanmelding';
$string['pluginname_help'] = 'Deze plugin geeft de mogelijkheid om, met gebruik making van de betaalopties van Moodle gebruik te maken van de mogelijkheden voor kortingscoupons';
$string['privacy:metadata'] = 'De PaymentS aanmeldplugin plugin slaat geen persoonlijke gegevens op.';
$string['promo'] = 'PaymentS aanmeldplugin voor Moodle';
$string['promodesc'] = 'Deze plugin is geschreven door Sebsoft Managed Hosting & Software Development
(<a href=\'https://.sebsoft.nl/\' target=\'_new\'>https://sebsoft.nl</a>).<br /><br />
{$a}<br /><br />';
$string['purchasedescription'] = 'Aanmelding in cursus {$a}';
$string['sendpaymentbutton'] = 'Selecteer betaalmethode';
$string['status'] = 'Toestaan PaymentS inschrijvingen';
$string['status_help'] = 'Sta gebruikers toe standaard PaymentS inschrijvingen te gebruiken en cursustoegang hiermee te kopen.';
$string['task:defaulttasks'] = 'Standaard taken';
$string['task:sendexpirynotifications'] = 'Verzend notificaties tbv verlopen PaymentS aanmeldingen';
$string['th:action'] = 'Actie(s)';
$string['th:code'] = 'Code';
$string['th:cost'] = 'Kosten';
$string['th:courseid'] = 'Cursus';
$string['th:discount'] = 'Korting';
$string['th:maxusage'] = 'Max gebruik';
$string['th:numused'] = '#Gebruikt';
$string['th:paymentcreated'] = 'Transactie gestart';
$string['th:paymentmodified'] = 'Laatst gewijzigd';
$string['th:percentage'] = 'Percentage';
$string['th:rawcost'] = 'Cursusprijs';
$string['th:status'] = 'Status';
$string['th:txid'] = 'Transactie ID';
$string['th:type'] = 'Type';
$string['th:user'] = 'Gebruiker';
$string['th:validfrom'] = 'Geldig van';
$string['th:validto'] = 'Geldig tot';
$string['th:value'] = 'Waarde';
$string['validfrom'] = 'Geldig vanaf';
$string['validfromhigherthanvalidto'] = 'Geldigheid vanaf is na geldigheid tot';
$string['validfrommissing'] = 'Startdatum moet ingegeven worden';
$string['validto'] = 'Geldig tot';
$string['validtomissing'] = 'Einddatum moet ingegeven worden';
$string['value'] = 'Waarde';
$string['valuemissing'] = 'Er moet een waarde worden opgegeven';
$string['vat'] = 'BTW';
$string['vat_help'] = 'BTW percentage voor cursus kosten (gegeven cursuskosten zijn incl. BTW).';
