<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'format_socialwall', language 'nl', version '5.2'.
 *
 * @package     format_socialwall
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addactivityresource'] = 'Voeg een activiteit of bron toe';
$string['addalink'] = 'Voeg een link toe';
$string['addedactivities'] = 'Voeg activiteiten toe';
$string['addrecentactivity'] = 'Voeg bestaande activiteit toe';
$string['addselectedactivities'] = 'Voeg geselecteerde activiteit toe';
$string['allmodultypes'] = 'Alle moduletypen';
$string['allmygroups'] = 'Al mijn groepen';
$string['attach'] = 'Toevoegen';
$string['attachactivities'] = 'Maak een nieuwe activiteit aan en voeg een bestaande activiteit hier toe:';
$string['attachedactivities'] = 'Activiteiten in bijlage (worden verstuurd in volgend bericht)';
$string['attachedrecentactivities'] = 'Toegevoegde bestaande activiteiten (worden verstuurd bij het plaatsen van het volgende bericht of update)';
$string['attachessaved'] = 'Bijlagen opgeslagen';
$string['attachmentorpostrequired'] = 'Bijlage of bericht is verplicht';
$string['attachmentsaveerror'] = 'Foutmelding bij het opslaan van de bijlage';
$string['attachselectedactivities'] = 'Voeg geselecteerde berichten toe';
$string['attachturnediton'] = 'Zet bewerken aan om activiteiten aan je bericht toe te voegen.';
$string['cachedef_attachedrecentactivities'] = 'SocialWall: Recent toegevoegde activiteiten';
$string['cachedef_commentformerrors'] = 'SocialWall: Foutmeldingsformulier';
$string['cachedef_postformerrors'] = 'SocialWall: Foutmelding bericht';
$string['cachedef_postformparams'] = 'SocialWall:Bericht formuliergegevens';
$string['cachedef_timelinefilter'] = 'SocialWall: Tijdlijn filter';
$string['cancel'] = 'Annuleer';
$string['commentdeleted'] = 'Reactie verwijderd';
$string['commentidinvalid'] = 'Onjuiste reactie-id';
$string['commentsaved'] = 'Bericht bewaard';
$string['commentsaveerror'] = 'Fout bij het opslaan van reactie';
$string['confirmdeletecomment'] = 'Weet je zeker dat je dit bericht wil verwijderen?';
$string['countcomments'] = '{$a} reacties';
$string['countlikes'] = '{$a} "Vind ik leuk"';
$string['counttotalpost'] = '{$a->count}/{$a->total} berichten';
$string['currentsection'] = 'Dit onderwerp';
$string['deleteafterunenrol'] = 'Verwijder items na het uitschrijven van gebruiker';
$string['deleteafterunenrol_help'] = 'Wanneer een gebruiker zich uitschrijft van een cursus, dan worden al zijn berichten en reacties verwijderd.';
$string['deleteafterunenroldesc'] = 'Wanneer een gebruiker zich uitschrijft van een cursus, al zijn berichten en reacties worden verwijderd.';
$string['deletemodspermanently'] = 'Verwijder activiteiten automatisch';
$string['deletemodspermanently_help'] = 'Bij het inschakelen, wordt een activiteit verwijderd zodra het laatste bericht is verwijderd waar deze activiteit aan gebonden was.
Dit houdt in dat berichten (en zeer waarschijnlijk activiteit) worden ook verwijderd, zodra een gebruiker is verwijderd. Wees daarom aub voorzichtig met deze instelling.';
$string['edited'] = 'Bewerkt';
$string['editnotification'] = 'Bewerk instellingen voor meldingen';
$string['enablelikes'] = 'Sta leuk vinden toe';
$string['enablelikes_help'] = 'Sta gebruiker toe om een bericht te leuk of niet meer leuk te vinden in deze cursus.';
$string['enablelikesdesc'] = 'Standaardinstelling voor het toestaan van "Vind ik leuk".';
$string['enablenotification'] = 'Sta meldingen toe.';
$string['enablenotification_help'] = 'Berichtgeving toestaan voor gebruikers.';
$string['enablenotificationdesc'] = 'Standaardinstelling voor cursusopmaak opties.';
$string['enablestudentupload'] = 'Sta gebruikers toe om bestanden en links te uploaden.';
$string['enablestudentupload_help'] = 'Leerlingen zullen een bestand of een URL aan hun bericht kunnen toevoegen';
$string['enablestudentuploaddesc'] = 'Standaardinstelling voor de uploadfunctie.';
$string['errorsavestateedit'] = 'Foutmelding bij opslaan bericht. Bericht is niet opgeslagen.';
$string['filtersheader'] = 'Filters';
$string['filtertimeline'] = 'Filter';
$string['gradednote'] = 'Je hebt een beoordeling gekregen voor {$a->name}:{$a->result}';
$string['hidefromothers'] = 'Verberg onderwerp';
$string['invalidcommentid'] = 'Ongeldige reactie';
$string['invalidcourseid'] = 'Ongeldige cursus';
$string['invalidpostcomment'] = 'Fout bij schrijven van bericht';
$string['invalidpostid'] = 'Ongeldig bericht';
$string['like'] = 'Vind ik leuk';
$string['likenomore'] = 'Vind ik niet meer leuk';
$string['likesaredisabled'] = 'Vind ik leuk is uitgeschakeld';
$string['likesaved'] = 'Leuk opgeslagen';
$string['locked'] = 'Gesloten';
$string['lockpost'] = 'Bericht staat open, klik om te sluiten.';
$string['makealert'] = 'Maak een waarschuwing aan.';
$string['makesticky'] = 'Pin bericht vast.';
$string['makeunsticky'] = 'Maak bericht los';
$string['messageprovider:timelineposts'] = 'Berichtgeving van de tijdlijn.';
$string['missingcapdeletecomment'] = 'Je kunt geen reacties verwijderen.';
$string['missingcapdeletepost'] = 'Je kunt geen berichten verwijderen.';
$string['missingcaplikepost'] = 'Mogelijkheid om berichten leuk te vinden niet ingesteld.';
$string['missingcaplockcomment'] = 'Mogelijkheid tot het vastzetten van berichten niet ingesteld.';
$string['missingcapmakesticky'] = 'Mogelijkheid tot het maken van sticky-berichten niet ingesteld.';
$string['missingcappostfile'] = 'Je kunt geen bestand uploaden.';
$string['missingcapposturl'] = 'Je kunt geen URL posten.';
$string['missingcapupdatepost'] = 'Je kunt dit bericht niet aanpassen.';
$string['missingcapwritecomment'] = 'Mogelijkheid tot het schrijven van reacties niet ingesteld.';
$string['nf_gotocourse'] = 'Ga naar cursus.';
$string['nonexistinggroup'] = 'Deze groep bestaat niet meer.';
$string['noposttoupdate'] = 'Het bericht dat je graag wilt bewerken, is niet te vinden in de database.';
$string['norecentactivities'] = 'Er zijn geen recente activiteiten.';
$string['notificationoff'] = 'Uit.';
$string['notificationperpost'] = 'Ieder bericht';
$string['notificationtype'] = 'Meldingstype';
$string['postcomment'] = 'Bericht';
$string['postdeleted'] = 'Bericht verwijderd';
$string['postedonto'] = '{$a->author} geplaatst op: {$a->date} tot {$a->to}';
$string['postidinvalid'] = 'Ongeldig bericht-ID';
$string['postislocked'] = 'Bericht is gesloten';
$string['postsaved'] = 'Bericht opgeslagen';
$string['poststatus'] = 'Plaats een bericht';
$string['poststatusordnote'] = 'Plaats een status of een notitie';
$string['privatepost'] = 'Privébericht';
$string['recentactivities'] = 'Recente activiteiten';
$string['replycomment'] = 'Reageer';
$string['savepost'] = 'Bericht';
$string['savesetting'] = 'Bewaar instelling';
$string['searchbyname'] = 'Zoek op naam...';
$string['section0name'] = 'Algemeen';
$string['sectionname'] = 'Onderwerp';
$string['selectactivitiesfrombelow'] = 'Kies uit de activiteiten hieronder';
$string['sendtimelinedigests'] = 'Stuur tijdlijnoverzicht';
$string['sendtimelineintant'] = 'Stuur tijdlijn berichtgeving (per post)';
$string['showalert'] = 'Tijdlijn is gefilterd om een alarm te tonen';
$string['showallcomments'] = 'Laat alle reacties zien';
$string['showalldicussions'] = 'Laat alle discussies zien';
$string['showallposts'] = 'Reset filter om alle berichten te zien';
$string['showallreplies'] = 'Laat alle reacties zien';
$string['showfromothers'] = 'Laat onderwerp zien';
$string['socialwall:deleteanycomment'] = 'Verwijder reacties van andere gebruikers';
$string['socialwall:deleteanypost'] = 'Verwijder alle berichten van gebruikers.';
$string['socialwall:deleteowncomment'] = 'Verwijder eigen reacties.';
$string['socialwall:deleteownpost'] = 'Verwijder eigen berichten';
$string['socialwall:like'] = 'Maak likes aan.';
$string['socialwall:lockcomment'] = 'Sluit reacties.';
$string['socialwall:makesticky'] = 'Maak sticky.';
$string['socialwall:postfile'] = 'Plaats bestand (module)';
$string['socialwall:posthtml'] = 'Plaats HTML-tekst.';
$string['socialwall:postprivate'] = 'Maak privéberichten.';
$string['socialwall:posturl'] = 'Maak url (module).';
$string['socialwall:updateanypost'] = 'Update een bericht.';
$string['socialwall:updateownpost'] = 'Update eigen bericht.';
$string['socialwall:viewlikes'] = 'Laat het aantal likes zien.';
$string['socialwall:viewprivate'] = 'Laat privéberichten zien.';
$string['socialwall:writecomment'] = 'Schrijf een reactie.';
$string['sticky'] = 'Sticky post.';
$string['textrequired'] = 'Tekst verplicht.';
$string['timeagodays'] = '{#a->days} dagen {$a->hours} uren geleden';
$string['timeagohours'] = '{$a->hours} uren {$a->minutes} minuten geleden';
$string['timeagomin'] = '{$a} minuten geleden';
$string['timeagomonthdays'] = '%m maanden %d dagen geleden';
$string['timeagosec'] = '{$a} seconden geleden';
$string['timeagoyearsdays'] = '%y jaren %m maanden geleden';
$string['timecreateasc'] = 'Sorteer op datum (oplopend)';
$string['timecreatedesc'] = 'Sorteer op datum (aflopend)';
$string['timelinedigests'] = 'Jouw digest report van Moodle-tijdlijnen.';
$string['tlnumcomments'] = 'Aantal reacties';
$string['tlnumcommentsdesc'] = 'Standaard aantal reacties getoond per bericht';
$string['tlnumposts'] = 'Aantal berichten (per verzoek)';
$string['tlnumpostsdesc'] = 'Toon dit aantal of berichten op de hoofdpagina van de cursus en per AJAX verzoek.';
$string['tlnumreplies'] = 'Aantal reacties';
$string['tlnumrepliesdesc'] = 'Standaard aantal antwoorden getoond per comment';
$string['turneditoroff'] = 'HTML-bewerker uit';
$string['turneditoron'] = 'HTML-bewerker aan';
$string['unknownuser'] = 'Onbekende gebruiker';
$string['unlockpost'] = 'Bericht is op slot. Klik om deze open te zetten.';
$string['updatepost'] = 'Update';
$string['updatepostfiltered'] = 'Tijdlijn is gefilterd om het te updaten bericht te tonen.';
$string['uploadafile'] = 'Upload een bestand.';
$string['writecomment'] = 'Schrijf een reactie';
