<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'tool_realtime', language 'nl', version '5.2'.
 *
 * @package     tool_realtime
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['allowguests'] = 'Sta gast gebruikers toe';
$string['allowguestsdesc'] = 'Sta gasten toe om in te schrijven op realtime gebeurtenissen';
$string['availableplugins'] = 'Beschikbare real time backend plugins';
$string['enabledplugin'] = 'Ingeschakelde real time backend plugins';
$string['enabledplugindesc'] = 'Selecteer de real time backend plugin die gebruikt wordt op de site';
$string['managerealtime'] = 'Beheer real time backend plugins';
$string['pluginname'] = 'Real time gebeurtenissen';
$string['privacy:metadata'] = 'De real time gebeurtenissen plugin slaat geen persoonlijke gegevens op';
$string['realtimenotenabled'] = 'De real time gebeurtenissen plugin is niet ingeschakeld of niet geconfigureerd';
$string['subplugintype_realtimeplugin'] = 'Real time backend plugin';
$string['subplugintype_realtimeplugin_plural'] = 'Real time backend plugins';
$string['task_burst_test'] = 'Burst test events';
$string['testsettings'] = 'Test instellingen';
$string['testsettings_avglatency'] = 'Gemiddelde vertraging';
$string['testsettings_avgroundtrip'] = 'Gemiddele round-trip';
$string['testsettings_delay'] = 'Vertraging (ms):';
$string['testsettings_desc'] = 'Op deze pagina kun je de realtime levering van gebeurtenissen testen met de momenteel ingeschakelde backend-plug-in. In het eerste gedeelte wordt gemeten hoe snel gebeurtenissen die vanaf de server worden verzonden, uw browser bereiken (vertraging). In het tweede gedeelte wordt de round-trip-tijd gemeten: de tijd die verstrijkt tussen het moment dat uw browser een gebeurtenis naar de server verzendt en het moment dat deze een reactie ontvangt. Voor meer gedetailleerde diagnostiek opent u de ontwikkelaarstools van uw browser en bekijkt u het tabblad Netwerk — voor op polling gebaseerde plug-ins ziet u periodieke HTTP-verzoeken, en voor op WebSocket gebaseerde plug-ins kunt u individuele berichten in de WebSocket-verbinding inspecteren.';
$string['testsettings_errors'] = 'Fouten';
$string['testsettings_eventcount'] = 'Telling:';
$string['testsettings_eventsreceived'] = 'Ontvangen gebeurtenissen';
$string['testsettings_eventssent'] = 'Verzonden gebeurtenissen';
$string['testsettings_minmaxlatency'] = 'Min / Max vertraging';
$string['testsettings_minmaxroundtrip'] = 'Min / Max round-trip';
$string['testsettings_noplugin'] = 'Er is geen real time backend plugin ingeschakeld. Schakel eerst een plugin in via de instellingen.';
$string['testsettings_notsetup'] = 'De ingeschakelde real time backend plugin ({$a}) is niet juist geconfigureerd.';
$string['testsettings_opensettings'] = 'Open {$a} instellingen';
$string['testsettings_push_desc'] = 'Dit test het verzenden van gebeurtenissen vanuit je browser naar de server en meet de round-trip tijd.';
$string['testsettings_push_heading'] = 'Push gebeurtenise (browser naar server)';
$string['testsettings_push_results'] = 'Push gebeurtenis resultaten';
$string['testsettings_recalibrate'] = 'Opnieuw kalibreren';
$string['testsettings_receive_burst'] = 'Ontvang meerdere gebeurtenissen';
$string['testsettings_receive_desc'] = 'Dit test hoe snel gebeurtenissen die worden gestuurd vanuit de server, je browser bereiken. Metingen voor vertraging gaan er vanuit dat de klok van je browser en server gesynchroniseerd zijn.';
$string['testsettings_receive_heading'] = 'Aflevering gebeurtenis (server naar browser)';
$string['testsettings_receive_results'] = 'Aflevering gebeurtenis resultaten';
$string['testsettings_receive_single'] = 'Ontvang één enkele gebeurtenis';
$string['testsettings_send_to_server'] = 'Stuur naar de server';
$string['testsettings_status'] = 'Status';
