<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'assignsubmission_cloudpoodll', language 'lo', version '5.2'.
 *
 * @package     assignsubmission_cloudpoodll
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['allowcloudpoodllsubmissions'] = 'ເປີດໃຊ້ງານ';
$string['apisecret'] = 'ລະຫັດລັບ API Poodll';
$string['apisecret_details'] = 'ລະຫັດລັບ API Poodll. ເບິ່ງ <a href= "https://support.poodll.com/support/solutions/articles/19000083076-cloud-poodll-api-secret">ບ່ອນນີ້</a> ສຳລັບລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ';
$string['apiuser'] = 'ຜູ້ໃຊ້ API Poodll';
$string['apiuser_details'] = 'ຊື່ຜູ້ໃຊ້ບັນຊີ Poodll ທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ Poodll ໃນເວັບໄຊນີ້.';
$string['appauthorised'] = 'Assign Submission Cloud Poodll ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດສຳລັບເວັບໄຊນີ້ແລ້ວ.';
$string['appnotauthorised'] = 'Assign Submission Cloud Poodll ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດສຳລັບເວັບໄຊນີ້.';
$string['ar-ae'] = 'ອາຣັບ (ອ່າວເປີເຊຍ)';
$string['ar-sa'] = 'ອາຣັບ (ມາດຕະຖານສະໄໝໃໝ່)';
$string['audiolistdisplay'] = 'ສະແດງເຄື່ອງຫຼິ້ນສຽງ (ໃນລາຍການ)';
$string['audiosingledisplay'] = 'ສະແດງເຄື່ອງຫຼິ້ນສຽງ (ດ່ຽວ)';
$string['awsregion'] = 'ພາກພື້ນ AWS';
$string['bahrain'] = 'ບາເຣນ';
$string['bg-bg'] = 'ບູນກາຣີ';
$string['capetown'] = 'ເຄບທາວ, ອາຟຣິກາໃຕ້';
$string['clicktohide'] = 'ເຊື່ອງບົດສົ່ງປັດຈຸບັນ';
$string['clicktoshow'] = 'ສະແດງບົດສົ່ງປັດຈຸບັນ';
$string['cloudpoodll'] = 'Cloud Poodll';
$string['cloudpoodll:use'] = 'ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ການສົ່ງວຽກແບບ Cloud Poodll';
$string['cloudpoodll_cleanup_task'] = 'ລ້າງຂໍ້ມູນການສົ່ງວຽກ CloudPoodll';
$string['cloudpoodllserver'] = 'ເຊີບເວີ Cloud Poodll';
$string['cloudpoodllserver_details'] = 'ເຊີບເວີທີ່ຈະໃຊ້ສຳລັບ Cloud Poodll. ປ່ຽນຄ່ານີ້ສະເພາະກໍລະນີທີ່ Poodll ໃຫ້ເຊີບເວີອື່ນມາ.';
$string['credentialsinvalid'] = 'ຜູ້ໃຊ້ API ແລະ ລະຫັດລັບທີ່ປ້ອນເຂົ້າບໍ່ສາມາດໃຊ້ເຂົ້າເຖິງໄດ້. ກະລຸນາກວດສອບພວກມັນຄືນ.';
$string['cs-cz'] = 'ເຊັກ';
$string['currentsubmission'] = 'ບົດສົ່ງປັດຈຸບັນ:';
$string['customdivider'] = '---------------{$a->customname} ("{$a->pluginname}")----------------';
$string['customname'] = 'ຊື່ກຳນົດເອງ';
$string['customnamedetails'] = 'ຕັ້ງຊື່ກຳນົດເອງສຳລັບຊ່ອງສົ່ງວຽກ (ເຊັ່ນ: ບໍ່ແມ່ນ \'Recorder\') ຕາມທີ່ສະແດງຢູ່ໃນປລັກອິນ';
$string['da-dk'] = 'ເດນມາກ';
$string['de-ch'] = 'ເຢຍລະມັນ (ສະວິດ)';
$string['de-de'] = 'ເຢຍລະມັນ (DE)';
$string['default'] = 'ເປີດໃຊ້ງານໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ';
$string['default_help'] = 'ຖ້າຕັ້ງຄ່າໄວ້, ວິທີການສົ່ງວຽກນີ້ຈະຖືກເປີດໃຊ້ງານໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນສຳລັບວຽກມອບໝາຍໃໝ່ທັງໝົດ.';
$string['defaultplayertype'] = 'ການສະແດງບົດຖອດຄວາມ (ຄູ)';
$string['defaultplayertypedetails'] = 'ໃຊ້ເຄື່ອງຫຼິ້ນບົດຖອດຄວາມແບບໂຕ້ຕອບ ຫຼື ແບບຄົງທີ່ ຖ້າທ່ານກຳລັງຖອດຄວາມ ຫຼື ບໍ່ສະແດງບົດຖອດຄວາມເລີຍ';
$string['defaultplayertypestudent'] = 'ການສະແດງບົດຖອດຄວາມ (ນັກຮຽນ)';
$string['defaultrecorder'] = 'ປະເພດເຄື່ອງບັນທຶກ';
$string['defaultrecorderdetails'] = '';
$string['deletesubmission'] = 'ລຶບການສົ່ງວຽກນີ້.';
$string['displayaudioplayerlist'] = 'ສະແດງເຄື່ອງຫຼິ້ນສຽງ (ລາຍການ)';
$string['displayaudioplayersingle'] = 'ສະແດງເຄື່ອງຫຼິ້ນສຽງ (ທົ່ວໄປ)';
$string['displaysizelist'] = 'ຂະໜາດເຄື່ອງຫຼິ້ນວິດີໂອ (ໃນລາຍການ)';
$string['displaysizelistdetails'] = '';
$string['displaysizesingle'] = 'ຂະໜາດເຄື່ອງຫຼິ້ນວິດີໂອ (ທົ່ວໄປ)';
$string['displaysizesingledetails'] = '';
$string['displaysubs'] = '{$a->subscriptionname} : ໝົດອາຍຸ {$a->expiredate}';
$string['divider'] = '---------------{$a}----------------';
$string['dublin'] = 'ດັບລິນ, ໄອແລນ';
$string['el-gr'] = 'ເກຣັກ';
$string['en-ab'] = 'ອັງກິດ (ສະກັອດແລນ)';
$string['en-au'] = 'ອັງກິດ (ອົດສະຕຣາລີ)';
$string['en-gb'] = 'ອັງກິດ (ສະຫະຣາຊະອານາຈັກ)';
$string['en-ie'] = 'ອັງກິດ (ໄອແລນ)';
$string['en-in'] = 'ອັງກິດ (ອິນເດຍ)';
$string['en-us'] = 'ອັງກິດ (ສະຫະລັດ)';
$string['en-wl'] = 'ອັງກິດ (ເວວ)';
$string['enableaudio'] = 'ເປີດໃຊ້ງານການບັນທຶກສຽງ';
$string['enabled'] = 'Cloud Poodll';
$string['enabled_help'] = 'ຖ້າເປີດໃຊ້ງານ, ນັກຮຽນສາມາດບັນທຶກສຽງ ຫຼື ວິດີໂອ (ຕາມການຕັ້ງຄ່າ) ສຳລັບວຽກມອບໝາຍນີ້ໄດ້.';
$string['enablesecureplayback'] = 'ຈຳກັດການຫຼິ້ນ';
$string['enablesecureplayback_details'] = 'ຖ້າເປີດໃຊ້ງານ, URL ການຫຼິ້ນສຳລັບບົດສົ່ງຈະຖືກຈຳກັດເວລາ ແລະ ຈະໝົດອາຍຸຫຼັງຈາກ 60 ນາທີ.';
$string['enabletranscode'] = 'ເປີດໃຊ້ງານການແປງລະຫັດ';
$string['enabletranscode_details'] = 'Cloud Poodll ສາມາດແປງລະຫັດການບັນທຶກເປັນ mp3/mp4';
$string['enabletranscription'] = 'ເປີດໃຊ້ງານການຖອດຄວາມ';
$string['enabletranscription_details'] = 'Cloud Poodll ສາມາດຖອດຄວາມການເວົ້າຂອງນັກຮຽນໄດ້ຖ້າຕ້ອງການ';
$string['enablevideo'] = 'ເປີດໃຊ້ງານການບັນທຶກວິດີໂອ';
$string['es-es'] = 'ແອັດສະປາຍ (ES)';
$string['es-us'] = 'ແອັດສະປາຍ (US)';
$string['eu-es'] = 'ບາສກ໌';
$string['expiredays'] = 'ຈຳນວນມື້ທີ່ Cloud Poodll ເກັບຮັກສາໄຟລ໌';
$string['fa-ir'] = 'ເປີເຊຍ';
$string['fallback'] = 'ທາງເລືອກສຳຮອງທີ່ບໍ່ແມ່ນ HTML5';
$string['fallbackdetails'] = 'ຖ້າບຣາວເຊີບໍ່ຮອງຮັບການບັນທຶກ HTML5 ສຳລັບປະເພດສື່ທີ່ເລືອກ, ໃຫ້ໃຊ້ໜ້າຈໍອັບໂຫຼດ ຫຼື ຄຳເຕືອນແທນ.';
$string['fallbackiosupload'] = 'iOS: ອັບໂຫຼດ, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນໃຫ້ເຕືອນ';
$string['fallbackupload'] = 'ອັບໂຫຼດ';
$string['fallbackwarning'] = 'ຄຳເຕືອນ';
$string['fi-fi'] = 'ແຟງລັງ';
$string['fillcredentials'] = 'ຕັ້ງຄ່າຜູ້ໃຊ້ API ແລະ ລະຫັດລັບດ້ວຍຂໍ້ມູນຢັ້ງຢືນທີ່ມີຢູ່';
$string['forever'] = 'ບໍ່ມີວັນໝົດອາຍຸ';
$string['fr-ca'] = 'ຝຣັ່ງ (CA)';
$string['fr-fr'] = 'ຝຣັ່ງ (FR)';
$string['frankfurt'] = 'ຟຣັ້ງເຟີດ, ເຢຍລະມັນ';
$string['freetrial'] = 'ຮັບຂໍ້ມູນຢັ້ງຢືນ API Cloud Poodll ແລະ ທົດລອງໃຊ້ຟຣີ';
$string['freetrial_desc'] = 'ກ່ອງຂໍ້ຄວາມຈະປະກົດຂຶ້ນເພື່ອໃຫ້ທ່ານລົງທະບຽນທົດລອງໃຊ້ຟຣີກັບ Poodll. ຫຼັງຈາກລົງທະບຽນ ທ່ານຄວນເຂົ້າສູ່ລະບົບ dashboard ສະມາຊິກເພື່ອຮັບຊື່ຜູ້ໃຊ້ API ແລະ ລະຫັດລັບຂອງທ່ານ. ແລະ ເພື່ອລົງທະບຽນ URL ເວັບໄຊຂອງທ່ານ.';
$string['he-il'] = 'ເຮັບເຣີ';
$string['hi-in'] = 'ຮິນດູ';
$string['hr-hr'] = 'ໂຄຣເອເຊຍ';
$string['hu-hu'] = 'ຮັງກາຣີ';
$string['id-id'] = 'ອິນໂດເນເຊຍ';
$string['is-is'] = 'ໄອສແລນ';
$string['it-it'] = 'ອີຕາລີ (IT)';
$string['ja-jp'] = 'ຍີ່ປຸ່ນ';
$string['ko-kr'] = 'ເກົາຫຼີ';
$string['language'] = 'ພາສາຜູ້ເວົ້າ Cloud Poodll';
$string['london'] = 'ລອນດອນ, ສະຫະຣາຊະອານາຈັກ';
$string['lt-lt'] = 'ລິທົວເນຍ';
$string['lv-lv'] = 'ລັດເວຍ';
$string['mi-nz'] = 'ເມົາຣີ';
$string['mk-mk'] = 'ມາເຊໂດເນຍ';
$string['ms-my'] = 'ມາເລ';
$string['mumbai'] = 'ມູມໄບ, ອິນເດຍ';
$string['nb-no'] = 'ນອກແວ';
$string['ningxia'] = 'ໜິງເຊຍ, ຈີນ (ຕ້ອງການບັນຊີ Poodll China)';
$string['nl-nl'] = 'ດັດ (ໂຮນລັງ)';
$string['no'] = 'ບໍ່';
$string['no-no'] = 'ນອກແວ';
$string['noapisecret'] = 'ບໍ່ໄດ້ປ້ອນລະຫັດລັບ API. ປລັກອິນນີ້ຈະບໍ່ເຮັດວຽກຢ່າງຖືກຕ້ອງ.';
$string['noapiuser'] = 'ບໍ່ໄດ້ປ້ອນຜູ້ໃຊ້ API. ປລັກອິນນີ້ຈະບໍ່ເຮັດວຽກຢ່າງຖືກຕ້ອງ.';
$string['noaudiofilters'] = 'ປິດການໃຊ້ງານຕົວຊ່ວຍຕັດສຽງລົບກວນ';
$string['noaudiofilters_desc'] = 'ປິດການໃຊ້ງານຕົວຊ່ວຍຕັດສຽງລົບກວນ - ສາມາດເປັນປະໂຫຍດໃນເວລາທີ່ຮ້ອງຕາມ ຫຼື ບັນທຶກເພງ.';
$string['noaudiofilters_details'] = 'ການປິດການຍົກເລີກສຽງສະທ້ອນ ແລະ ການສະກັດກັ້ນສຽງລົບກວນ ສາມາດເປັນປະໂຫຍດໃນເວລາທີ່ຮ້ອງຕາມ ຫຼື ບັນທຶກເພງ.';
$string['nocredentials'] = 'ບໍ່ໄດ້ປ້ອນຜູ້ໃຊ້ API ແລະ ລະຫັດລັບ. ກະລຸນາປ້ອນຂໍ້ມູນເຫຼົ່ານັ້ນຢູ່ <a href="{$a}">ໜ້າການຕັ້ງຄ່າ.</a> ທ່ານສາມາດຮັບຂໍ້ມູນໄດ້ຈາກ <a href="https://poodll.com/member">Poodll.com.</a>';
$string['nosubmission'] = 'ບໍ່ມີການສົ່ງຫຍັງສຳລັບວຽກມອບໝາຍນີ້';
$string['nosubscriptions'] = 'ບໍ່ມີການສະໝັກໃຊ້ປັດຈຸບັນສຳລັບເວັບໄຊ/ປລັກອິນນີ້.';
$string['notokenincache'] = 'ຣີເຟຣຊເພື່ອເບິ່ງຂໍ້ມູນໃບອະນຸຍາດ. ຕິດຕໍ່ຝ່າຍສະໜັບສະໜູນ Poodll ຫາກມີບັນຫາ.';
$string['novalidcredentials'] = 'ຜູ້ໃຊ້ API ແລະ ລະຫັດລັບຖືກປະຕິເສດ ແລະ ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້. ກະລຸນາກວດສອບພວກມັນຢູ່ <a href="{$a}">ໜ້າການຕັ້ງຄ່າ.</a> ທ່ານສາມາດຮັບຂໍ້ມູນໄດ້ຈາກ <a href="https://poodll.com/member">Poodll.com.</a>';
$string['numwords'] = '({$a} ຄຳ)';
$string['ottawa'] = 'ອອດຕາວາ, ແຄນາດາ';
$string['pl-pl'] = 'ໂປໂລຍ';
$string['playertype'] = 'ການສະແດງບົດຖອດຄວາມ Cloud Poodll (ຄູ)';
$string['playertypedefault'] = 'ບໍ່ມີບົດຖອດຄວາມ.';
$string['playertypeinteractivetranscript'] = 'ບົດຖອດຄວາມແບບໂຕ້ຕອບ';
$string['playertypestandardtranscript'] = 'ບົດຖອດຄວາມແບບຄົງທີ່';
$string['playertypestudent'] = 'ການສະແດງບົດຖອດຄວາມ Cloud Poodll (ນັກຮຽນ)';
$string['pluginname'] = 'ການສົ່ງວຽກ Cloud Poodll';
$string['privacy:metadata:assignmentid'] = 'ຕົວລະບຸວຽກມອບໝາຍ';
$string['privacy:metadata:cloudpoodllcom'] = 'ປລັກອິນ assignsubmission_cloudpoodll ເກັບຮັກສາການບັນທຶກໄວ້ໃນ AWS S3 buckets ຜ່ານ cloud.poodll.com.';
$string['privacy:metadata:cloudpoodllcom:userid'] = 'ປລັກອິນ assignsubmission_cloudpoodll ລວມເອົາ userid ຂອງ moodle ໄວ້ໃນ url ຂອງການບັນທຶກ.';
$string['privacy:metadata:filepurpose'] = 'Url ໄຟລ໌ຂອງການບັນທຶກທີ່ສົ່ງ.';
$string['privacy:metadata:fulltranscriptpurpose'] = 'ບົດຖອດຄວາມພ້ອມກັບ metadata ສຳລັບການພະຍາຍາມນີ້ຂອງວຽກມອບໝາຍ.';
$string['privacy:metadata:submissionpurpose'] = 'ID ການສົ່ງວຽກທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບການສົ່ງວຽກສຳລັບຜູ້ໃຊ້.';
$string['privacy:metadata:tablepurpose'] = 'ເກັບຮັກສາຂໍ້ຄວາມ ແລະ URL ທີ່ສ້າງການສົ່ງວຽກສຳລັບແຕ່ລະຄວາມພະຍາຍາມ.';
$string['privacy:metadata:transcriptpurpose'] = 'ບົດຖອດຄວາມສຳລັບການພະຍາຍາມນີ້ຂອງວຽກມອບໝາຍ.';
$string['privacy:metadata:vttpurpose'] = 'ການສະແດງຄຳບັນຍາຍຂອງບົດຖອດຄວາມສຳລັບການພະຍາຍາມນີ້ຂອງວຽກມອບໝາຍ.';
$string['privacy:path'] = 'ຂໍ້ຄວາມການສົ່ງວຽກ';
$string['pt-br'] = 'ປອກຕຸຍການ (ບຣາຊິນ)';
$string['pt-pt'] = 'ປອກຕຸຍການ (PT)';
$string['reallydeletesubmission'] = 'ຕ້ອງການລຶບການສົ່ງວຽກນີ້ແທ້ບໍ?';
$string['recorder'] = 'ປະເພດເຄື່ອງບັນທຶກ';
$string['recorderaudio'] = 'ເຄື່ອງບັນທຶກສຽງ';
$string['recorderdisplayname'] = 'ເຄື່ອງບັນທຶກ';
$string['recorderskin'] = 'ຮູບແບບເຄື່ອງບັນທຶກ Cloud Poodll';
$string['recordertype'] = 'ປະເພດເຄື່ອງບັນທຶກ Cloud Poodll';
$string['recordervideo'] = 'ເຄື່ອງບັນທຶກວິດີໂອ';
$string['refreshtoken'] = 'ຣີເຟຣຊຂໍ້ມູນໃບອະນຸຍາດ';
$string['ro-ro'] = 'ໂຣມາເນຍ';
$string['ru-ru'] = 'ລັດເຊຍ';
$string['safesave'] = 'ເປີດໃຊ້ Safe Save - ປິດປຸ່ມສົ່ງວຽກມອບໝາຍຈົນກວ່າການອັບໂຫຼດ Cloud Poodll ຈະສຳເລັດ.';
$string['saopaulo'] = 'ເຊົາ ເປົາໂລ, ບຣາຊິນ';
$string['setting_audio_heading'] = 'ການຕັ້ງຄ່າເຄື່ອງຫຼິ້ນສຽງ';
$string['setting_audio_heading_details'] = 'ການຕັ້ງຄ່າຄວບຄຸມຮູບລັກສະນະຂອງເຄື່ອງຫຼິ້ນໃນໜ້າກວດສອບການສົ່ງວຽກ ແລະ ໜ້າລາຍການ';
$string['setting_video_heading'] = 'ການຕັ້ງຄ່າເຄື່ອງຫຼິ້ນວິດີໂອ';
$string['setting_video_heading_details'] = 'ການຕັ້ງຄ່າຄວບຄຸມຮູບລັກສະນະຂອງເຄື່ອງຫຼິ້ນໃນໜ້າກວດສອບການສົ່ງວຽກ ແລະ ໜ້າລາຍການ';
$string['showaudiolightbox'] = 'ສະແດງຊື່ໄຟລ໌ (lightbox)';
$string['shownoaudio'] = 'ສະແດງຊື່ໄຟລ໌';
$string['shownovideo'] = 'ສະແດງຊື່ໄຟລ໌';
$string['showvideolightbox'] = 'ສະແດງຊື່ໄຟລ໌ (lightbox)';
$string['singapore'] = 'ສິງກະໂປ';
$string['sk-sk'] = 'ສະໂລວັກ';
$string['skin123'] = 'One Two Three';
$string['skinbmr'] = 'Burnt Rose';
$string['skinfresh'] = 'Fresh (ສຽງເທົ່ານັ້ນ)';
$string['skinonce'] = 'Once';
$string['skinplain'] = 'ທຳມະດາ (Plain)';
$string['skinscreen'] = 'ບັນທຶກໜ້າຈໍ (Screen Recorder)';
$string['skinupload'] = 'ອັບໂຫຼດ (Upload)';
$string['sl-si'] = 'ສະໂລວີເນຍ';
$string['sr-rs'] = 'ເຊີເບຍ';
$string['sv-se'] = 'ສະວີເດັນ';
$string['sydney'] = 'ຊິດນີ, ອົດສະຕຣາລີ';
$string['ta-in'] = 'ທະມິນ';
$string['te-in'] = 'ເຕລູກູ';
$string['textcopiedtoclipboard'] = 'ຄັດລອກຂໍ້ຄວາມໄປຍັງ clipboard ແລ້ວ';
$string['timelimit'] = 'ຈຳກັດເວລາການບັນທຶກ Cloud Poodll';
$string['tokyo'] = 'ໂຕກຽວ, ຍີ່ປຸ່ນ';
$string['tr-tr'] = 'ຕຸຣກີ';
$string['transcriberamazon'] = 'ການຖອດຄວາມທົ່ວໄປ';
$string['transcribergooglecloud'] = 'ການຖອດຄວາມໄວ (ສຽງເທົ່ານັ້ນ)';
$string['transcribernone'] = 'ບໍ່ມີການຖອດຄວາມ';
$string['transcripttitle'] = 'ບົດຖອດຄວາມ';
$string['uk-ua'] = 'ຢູເຄຣນ';
$string['unabletocopytoclipboard'] = 'ບໍ່ສາມາດຄັດລອກຂໍ້ຄວາມໄປຍັງ clipboard ໄດ້';
$string['useast1'] = 'US East';
$string['vi-vn'] = 'ຫວຽດນາມ';
$string['videolistdisplay'] = 'ຂະໜາດເຄື່ອງຫຼິ້ນວິດີໂອ (ໃນລາຍການ)';
$string['videosingledisplay'] = 'ຂະໜາດເຄື່ອງຫຼິ້ນວິດີໂອ (ດ່ຽວ)';
$string['yes'] = 'ແມ່ນ';
$string['zh-cn'] = 'ຈີນ (ແຜ່ນດິນໃຫຍ່)';
