<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_eledia_course_archiving', language 'lo', version '5.2'.
 *
 * @package     block_eledia_course_archiving
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['archive'] = 'ເລີ່ມຕົ້ນການຈັດເກັບ';
$string['configure_description'] = 'ຢູ່ທີ່ນີ້ທ່ານສາມາດຕັ້ງຄ່າຂະບວນການຈັດເກັບໄດ້. ການຈັດເກັບໝາຍຄວາມວ່າ ວິຊາຮຽນຈະຖືກຕັ້ງຄ່າບໍ່ໃຫ້ເບິ່ງເຫັນ, ຍ້າຍໄປຍັງປະເພດການຈັດເກັບທີ່ຕັ້ງໄວ້ ແລະ ຜູ້ໃຊ້ທີ່ເປັນນັກຮຽນທັງໝົດຈະຖືກຖອນຊື່ອອກ.
ທຸກວິຊາຮຽນທີ່ຢູ່ໃນປະເພດຕົ້ນທາງໂດຍກົງຈະຖືກກວດສອບທຽບກັບເວລາທີ່ເລືອກ.
ຂຶ້ນກັບການຕັ້ງຄ່າເວລາ ຈະມີຂັ້ນຕອນດັ່ງນີ້.<br />

ວັນທີເລີ່ມຕົ້ນວິຊາຮຽນ:<br />
ຖ້າວັນທີຢູ່ໃນຊ່ວງເວລາຂອງປັດຈຸບັນ ແລະ ຈຳນວນວັນທີ່ເລືອກໃນອະດີດ, ວິຊາຮຽນຈະຖືກຈັດເກັບ. ໃນຂັ້ນຕອນທີສອງ ທຸກວິຊາຮຽນໃນປະເພດການຈັດເກັບຈະຖືກກວດສອບ.
ຖ້າມັນເກີນຈຳນວນວັນທີ່ເລືອກໃນອະດີດ ວິຊາຮຽນຈະຖືກລຶບ.<br />
<br />
ກິດຈະກຳວິຊາຮຽນລ່າສຸດ:<br />
ຖ້າວັນທີເກີນຈຳນວນວັນທີ່ເລືອກໃນອະດີດ, ວິຊາຮຽນຈະຖືກຈັດເກັບ.
ໃນຂັ້ນຕອນທີສອງ ທຸກວິຊາຮຽນໃນປະເພດການຈັດເກັບຈະຖືກກວດສອບ.
ຖ້າວິຊາຮຽນບໍ່ມີການເຄື່ອນໄຫວເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າສອງເທົ່າຂອງຈຳນວນວັນທີ່ຕັ້ງຄ່າໄວ້ ວິຊາຮຽນຈະຖືກລຶບຖາວອນ.<br />
<br />
ຂະບວນການນີ້ສາມາດເລີ່ມຕົ້ນຜ່ານແບບຟອມທີ່ເຊື່ອມໂຍງຢູ່ໃນບລັອກ. ບລັອກສາມາດເພີ່ມໄດ້ໃນໜ້າຫຼັກເທົ່ານັ້ນ.
ເປັນທາງເລືອກ, ທ່ານສາມາດຕັ້ງຄ່າໃຫ້ຂະບວນການເຮັດວຽກເປັນ cron job ໄດ້.';
$string['confirm_archiving'] = 'ວິຊາຮຽນຕໍ່ໄປນີ້ຈະຖືກຈັດເກັບ:<br />
<br />
{$a->archived}<br />
<br />
ວິຊາຮຽນຕໍ່ໄປນີ້ຈະຖືກລຶບ:<br />
<br />
{$a->deleted}';
$string['confirm_header'] = 'ຢືນຢັນການຈັດເກັບ';
$string['course_archiving_task'] = 'ການຈັດເກັບວິຊາຮຽນ';
$string['days'] = 'ຈຳນວນວັນທີ່ຈະຈັດເກັບ';
$string['eledia_course_archiving:addinstance'] = 'ເພີ່ມບລັອກການຈັດເກັບວິຊາຮຽນ';
$string['eledia_course_archiving:use'] = 'ໃຊ້ບລັອກການຈັດເກັບວິຊາຮຽນ';
$string['include_subcategories'] = 'ລວມເອົາປະເພດຍ່ອຍທັງໝົດ';
$string['last_activity'] = 'ກິດຈະກຳວິຊາຮຽນລ່າສຸດ';
$string['nothing_to_archive'] = 'ບໍ່ມີວິຊາຮຽນທີ່ຈະຈັດເກັບ ຫຼື ລຶບ';
$string['notice'] = 'ວິຊາຮຽນຕໍ່ໄປນີ້ໄດ້ຖືກຈັດເກັບແລ້ວ:<br />
<br />
{$a->archived}<br />
<br />
ວິຊາຮຽນຕໍ່ໄປນີ້ໄດ້ຖືກລຶບແລ້ວ:<br />
<br />
{$a->deleted}';
$string['pluginname'] = 'ການຈັດເກັບວິຊາຮຽນ';
$string['remove_error'] = '- ເກີດຂໍ້ຜິດພາດຂະນະທີ່ລຶບ';
$string['remove_success'] = '- ລຶບສຳເລັດແລ້ວ';
$string['run_cron'] = 'ເປີດໃຊ້ງານ cron task ສຳລັບການຈັດເກັບ';
$string['sourcecat'] = 'ປະເພດທີ່ຈະຈັດເກັບ';
$string['targetcat'] = 'ປະເພດປາຍທາງການຈັດເກັບ';
$string['targettimestamp'] = 'ເວລາທີ່ຈະກວດສອບ';
$string['title'] = 'ການຈັດເກັບວິຊາຮຽນ';
