<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_messageteacher', language 'lo', version '5.2'.
 *
 * @package     block_messageteacher
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['appendurl'] = 'ຕິດຄັດ URL ທີ່ອ້າງອີງ';
$string['appendurldesc'] = 'ເມື່ອເປີດໃຊ້ງານ, ທຸກຂໍ້ຄວາມທີ່ສົ່ງຜ່ານບລັອກນີ້ຈະລວມເອົາ URL ຂອງໜ້າທີ່ສົ່ງຂໍ້ຄວາມນັ້ນໄປນຳໂດຍອັດຕະໂນມັດ.';
$string['enablegroups'] = 'ເປີດໃຊ້ການຮອງຮັບກຸ່ມ';
$string['groupsdesc'] = 'ເມື່ອເປີດໃຊ້ງານ, ນັກຮຽນຈະເຫັນສະເພາະຄູທີ່ຢູ່ໃນກຸ່ມດຽວກັນກັບພວກເຂົາເທົ່ານັ້ນ';
$string['includecoursecat'] = 'ລວມຄູຈາກໝວດໝູ່ຫຼັກສູດ';
$string['includecoursecatdesc'] = 'ເມື່ອເປີດໃຊ້ງານ, ຜູ້ໃຊ້ທີ່ມີບົດບາດເປັນຄູໃນໝວດໝູ່ຫຼັກສູດລະດັບເທິງຈະຖືກສະແດງຜົນ, ລວມເຖິງຜູ້ທີ່ຖືກກຳນົດໃນຫຼັກສູດນັ້ນໂດຍກົງ';
$string['messagefailed'] = 'ການສົ່ງຂໍ້ຄວາມຫຼົ້ມເຫຼວ';
$string['messagefrom'] = 'ຂໍ້ຄວາມຈາກ {$a}';
$string['messageheader'] = 'ປ້ອນຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານເຖິງ {$a}';
$string['messageprovider:message'] = 'ຂໍ້ຄວາມທີ່ສົ່ງໂດຍໃຊ້ບລັອກ ສົ່ງຂໍ້ຄວາມຫາຄູຂອງຂ້ອຍ';
$string['messagesent'] = 'ສົ່ງຂໍ້ຄວາມແລ້ວ!';
$string['messageteacher:addinstance'] = 'ເພີ່ມບລັອກ ສົ່ງຂໍ້ຄວາມຫາຄູຂອງຂ້ອຍ ໃໝ່';
$string['messagetext'] = 'ເນື້ອໃນຂໍ້ຄວາມ';
$string['nogroupmembership'] = 'ທ່ານບໍ່ໄດ້ເປັນສະມາຊິກຂອງກຸ່ມໃດເລີຍ';
$string['nogroupteachers'] = 'ຍັງບໍ່ທັນມີຄູຖືກກຳນົດໃຫ້ເຂົ້າໃນກຸ່ມຂອງທ່ານ';
$string['norecipient'] = 'ບໍ່ສາມາດລະບຸຜູ້ຮັບສຳລັບລະຫັດຜູ້ໃຊ້ {$a}';
$string['pluginname'] = 'ສົ່ງຂໍ້ຄວາມຫາຄູຂອງຂ້ອຍ';
$string['pluginnameplural'] = 'ສົ່ງຂໍ້ຄວາມຫາບັນດາຄູຂອງຂ້ອຍ';
$string['privacy:metadata'] = 'ປລັກອິນນີ້ບໍ່ໄດ້ເກັບກຳຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ.';
$string['rolesdesc'] = 'ເລືອກທຸກບົດບາດທີ່ເປັນຄູ ຫຼື ບຸກຄົນທີ່ນັກຮຽນອາດຕ້ອງການຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ';
$string['send'] = 'ສົ່ງ';
$string['sentfrom'] = 'ຂໍ້ຄວາມນີ້ຖືກສົ່ງມາຈາກ {$a}';
$string['showuserpictures'] = 'ສະແດງຮູບພາບຜູ້ໃຊ້';
$string['showuserpicturesdesc'] = 'ຖ້າເປີດໃຊ້ງານ, ຮູບພາບຂອງຄູຈະຖືກສະແດງຄຽງຂ້າງກັບຊື່ຂອງພວກເຂົາ';
$string['teachersinclude'] = 'ຄູລວມມີ:';
