<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'autoview', language 'lo', version '5.2'.
 *
 * @package     autoview
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addtext'] = 'ເພີ່ມແຫຼ່ງສະໄລ້ສຳລັບເອກະສານທີ່ແປງແລ້ວເຂົ້າໃນການນຳສະເໜີ';
$string['advanced_config'] = 'ການຕັ້ງຄ່າຂັ້ນສູງ';
$string['alwaysflashstream'] = 'ໃຊ້ເຊີບເວີ Lecture Capture Live streaming ສຳລັບວິດີໂອ flash ສະເໝີ';
$string['alwaysflashstream2'] = 'ບັງຄັບການໃຊ້ເຊີບເວີ Lecture Capture Live streaming ສຳລັບການນຳສະເໜີໃໝ່ທັງໝົດທີ່ມີວິດີໂອ flash.';
$string['autoview:addinstance'] = 'ສາມາດເພີ່ມໂມດູນ AutoView';
$string['autoview:canbroadcastflash'] = 'ສາມາດອອກອາກາດວິດີໂອໂດຍໃຊ້ AutoView Lecture Capture Live';
$string['autoview:canconvertdocument'] = 'ສາມາດໃຊ້ບໍລິການແປງເອກະສານອອນລາຍ';
$string['autoview:canedit'] = 'ສາມາດແກ້ໄຂການນຳສະເໜີ';
$string['autoview:canrecordflash'] = 'ສາມາດບັນທຶກວິດີໂອໂດຍໃຊ້ AutoView Lecture Capture Live';
$string['autoview:viewpresentation'] = 'ສາມາດເບິ່ງການນຳສະເໜີ AutoView';
$string['autoview_website'] = 'ເວັບໄຊ AutoView';
$string['autoviewsummary'] = 'ບົດສະຫຼຸບ';
$string['autoviewtext'] = 'ຊື່ AutoView';
$string['chooseconfig'] = 'ກຳນົດຟາຍການຕັ້ງຄ່າ';
$string['closetext'] = 'ປິດໜ້າຕ່າງນີ້';
$string['config_storage_type'] = 'ທີ່ຕັ້ງການຈັດເກັບຟາຍ AutoView';
$string['config_storage_type2'] = 'ການຕັ້ງຄ່ານີ້ກຳນົດວິທີການຈັດເກັບມາດຕະຖານສຳລັບຟາຍທີ່ໃຊ້ໂດຍໂມດູນ AutoView. ການປ່ຽນແປງການຕັ້ງຄ່ານີ້ຈະບໍ່ຍ້າຍຟາຍທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ, ມັນມີຜົນກັບການນຳສະເໜີໃໝ່ເທົ່ານັ້ນ. ທາງທີ່ດີບໍ່ຄວນປ່ຽນການຕັ້ງຄ່ານີ້ຫຼັງຈາກຕັ້ງຄ່າໂມດູນເບື້ອງຕົ້ນສຳເລັດແລ້ວ.<br /><br />ຖ້າທ່ານເລືອກ <b>Internal - Course Files</b> (ພາຍໃນ - ຟາຍລາຍວິຊາ), ຟາຍທັງໝົດ (ລວມທັງການບັນທຶກວິດີໂອສົດ) ຈະຖືກເກັບໄວ້ໃນຟາຍລາຍວິຊາ Moodle ປົກກະຕິສຳລັບຜູ້ໃຊ້ Moodle 1.x. ຜູ້ໃຊ້ Moodle 2.x ຈຳເປັນຕ້ອງຕິດຕັ້ງ repository ພື້ນທີ່ຟາຍລາຍວິຊາ (Course File Area) ແລະ Repository File Manager ເພື່ອໃຊ້ຕົວເລືອກນີ້.';
$string['configconversionkey'] = 'ຄີ (Key) ເຂົ້າເຖິງບໍລິການແປງເອກະສານ';
$string['configconversionkey2'] = 'ຄີ (Key) ເຂົ້າເຖິງສຳລັບບໍລິການແປງເອກະສານ.';
$string['configconversionurl'] = 'URL ຂອງບໍລິການແປງເອກະສານ';
$string['configconversionurl2'] = 'URL ຂອງບໍລິການແປງເອກະສານທີ່ສາມາດສ້າງສະໄລ້ໃນຮູບແບບທີ່ເໝາະສົມກັບ AutoView. ປະຫວ່າງໄວ້ຖ້າທ່ານບໍ່ມີບໍລິການແປງເອກະສານທີ່ເໝາະສົມ. ທ່ານສາມາດຊອກຫາຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບບໍລິການແປງເອກະສານໄດ້ທີ່';
$string['configexternalfilekey'] = 'ຄີ (Key) ເຂົ້າເຖິງສຳລັບການຈັດເກັບຟາຍພາຍນອກ';
$string['configexternalfilekey2'] = 'ຕົວເລືອກນີ້ໄວ້ສຳລັບການໃຊ້ງານໃນອະນາຄົດ, ກະລຸນາປະຫວ່າງໄວ້.';
$string['configexternalfileloc'] = 'ທີ່ຕັ້ງພື້ນທີ່ຈັດເກັບຟາຍພາຍນອກ';
$string['configexternalfileloc2'] = 'ຕົວເລືອກນີ້ໄວ້ສຳລັບການໃຊ້ງານໃນອະນາຄົດ, ກະລຸນາປະຫວ່າງໄວ້.';
$string['configfile'] = 'ຟາຍການຕັ້ງຄ່າ';
$string['configflashcapture'] = 'URL ຂອງ http ເຊີບເວີ Lecture Capture Live';
$string['configflashcapture2'] = 'http url ທີ່ໃຊ້ເພື່ອເຂົ້າເຖິງສ່ວນເສີມ AutoView Lecture Capture Live. ປະຫວ່າງໄວ້ຖ້າທ່ານບໍ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງ Lecture Capture Live ໃນລະບົບຂອງທ່ານ. ທ່ານສາມາດຊອກຫາຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ Lecture Capture Live ໄດ້ທີ່';
$string['configflashdir'] = 'ໄດເຣັກທໍຣີຍ່ອຍສຳລັບຟາຍ flash ທີ່ບັນທຶກໃນລາຍວິຊາ';
$string['configflashkey'] = 'ຄີລັບ (Secret key) ຂອງ Flash server';
$string['configflashsecurity'] = 'ວິທີການຄວາມປອດໄພຂອງການເຊື່ອມຕໍ່ເຊີບເວີ Lecture Capture Live';
$string['configflashsecurity2'] = 'ວິທີການຄວາມປອດໄພທີ່ໃຊ້ໂດຍລະບົບ Lecture Capture Live. Random key (ຄີແບບສຸ່ມ) ເປັນວິທີດຽວທີ່ຮອງຮັບໃນປັດຈຸບັນສຳລັບ Moodle.';
$string['configflashserver'] = 'URL ຂອງ rtmp ເຊີບເວີ Lecture Capture Live';
$string['configflashserver2'] = 'rtmp url ທີ່ໃຊ້ເພື່ອເຂົ້າເຖິງສ່ວນເສີມ AutoView Lecture Capture Live. ປະຫວ່າງໄວ້ຖ້າທ່ານບໍ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງ Lecture Capture Live ໃນລະບົບຂອງທ່ານ.';
$string['configlivecapture'] = 'URL ຂອງ Java applet ສຳລັບການບັນທຶກສົດ';
$string['configmax_broadcast_kbps'] = 'ແບນວິດວິດີໂອສູງສຸດສຳລັບການອອກອາກາດສົດ, ເປັນ Kbytes/ຕໍ່ວິນາທີ';
$string['configmax_broadcast_kbps2'] = 'ຕັ້ງຄ່າສ່ວນນີ້ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຈຳກັດແບນວິດທີ່ໃຊ້ໂດຍການອອກອາກາດວິດີໂອ.';
$string['configmax_record_kbps'] = 'ແບນວິດວິດີໂອສູງສຸດສຳລັບການບັນທຶກສົດ, ເປັນ Kbytes/ຕໍ່ວິນາທີ';
$string['configmax_record_kbps2'] = 'ຕັ້ງຄ່າສ່ວນນີ້ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຈຳກັດແບນວິດທີ່ໃຊ້ໂດຍການບັນທຶກວິດີໂອ.';
$string['confignote'] = 'ພາຣາມິເຕີເຫຼົ່ານີ້ສ່ວນໃຫຍ່ໃຊ້ເພື່ອຕັ້ງຄ່າ';
$string['confignote2'] = 'ບໍລິການສ່ວນເສີມ';
$string['confignote3'] = 'ສຳລັບ AutoView. ປະຫວ່າງໄວ້ຖ້າທ່ານບໍ່ໄດ້ໃຊ້ບໍລິການສ່ວນເສີມໃດໆ, ພວກມັນບໍ່ຈຳເປັນສຳລັບການໃຊ້ງານປົກກະຕິ.';
$string['confignote4'] = 'ເບິ່ງລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມທີ່ເວັບໄຊ AutoView.';
$string['conversiondone'] = 'ເອກະສານຖືກແປງຮຽບຮ້ອຍແລ້ວ.';
$string['conversionfailed'] = 'ການແປງລົ້ມເຫຼວ';
$string['conversionfailed_noerror'] = 'ບໍ່ມີຂໍ້ຄວາມຜິດພາດສົ່ງກັບມາຈາກຕົວແປງເອກະສານ.\\nມັນອາດຈະບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຢູ່, ຫຼື ຖືກຕັ້ງຄ່າຜິດ.';
$string['convertnotallowed'] = 'ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບສິດໃນການເຂົ້າເຖິງບໍລິການແປງເອກະສານ';
$string['convertsavefailed'] = 'ບໍ່ສາມາດບັນທຶກຟາຍທີ່ແປງແລ້ວໄດ້';
$string['converttitle'] = 'ເວັບເຊີວິດ (Web service) ແປງເອກະສານ';
$string['createnew'] = 'ໃຊ້ຟາຍການຕັ້ງຄ່າ AutoView ເລີ່ມຕົ້ນ (ແນະນຳ)';
$string['editbutton'] = 'ເປີດໂໝດການແກ້ໄຂ';
$string['editoff'] = 'ປິດໂໝດການແກ້ໄຂ';
$string['encryptedkey'] = 'Random Key ທີ່ຖືກເຂົ້າລະຫັດ';
$string['external_storage'] = 'ພາຍນອກ - Lecture Capture Live';
$string['file_not_found'] = 'ຟາຍທີ່ເລືອກສຳລັບການແປງນັ້ນບໍ່ມີຢູ່.';
$string['flashcapturetitle'] = 'ລະບົບ AutoView Lecture Capture Live';
$string['hidenav'] = 'ເຊື່ອງແຖບນຳທາງ Moodle';
$string['internal_storage'] = 'ພາຍໃນ - ຟາຍລາຍວິຊາ';
$string['javacapturetitle'] = 'ລະບົບການບັນທຶກສົດໂດຍໃຊ້ Java applet';
$string['js_extras'] = 'ການຮຽກໃຊ້ JavaScript';
$string['js_extras2'] = 'ຕົວເລືອກການຮຽກໃຊ້ JavaScript ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດແຊກການຮຽກ javascript ທົ່ວແພລັດຟອມຫຼັງຈາກຕັ້ງຄ່າພາຣາມິເຕີເບື້ອງຕົ້ນ ໂດຍບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງແກ້ໄຂໂຄ້ດ AutoView ໂດຍກົງ. ສິ່ງນີ້ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດປ່ຽນພຶດຕິກຳເລີ່ມຕົ້ນຂອງ AutoView ໃນລະບົບຂອງທ່ານ. ກະລຸນາໃຊ້ຢ່າງລະມັດລະວັງ, ເມັດທອດ (methods) ຂອງ API ພື້ນຖານອາດມີການປ່ຽນແປງເປັນບາງຄັ້ງຄາວ.';
$string['modulename'] = 'AutoView';
$string['modulenameplural'] = 'ການນຳສະເໜີ AutoView';
$string['no_coursefilearea'] = 'ບໍ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງ Repository ພື້ນທີ່ຟາຍລາຍວິຊາ (Course File Area). ສິ່ງນີ້ຈຳເປັນສຳລັບການໃຊ້ AutoView ໃນ Moodle 2.x ກັບການຈັດເກັບຟາຍພາຍໃນ.';
$string['no_edit_permission'] = 'ທ່ານບໍ່ມີສິດໃນການເຮັດສິ່ງນີ້.';
$string['no_repofileman'] = 'ບໍ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງບລັອກ Repository File Manager. ສິ່ງນີ້ຈຳເປັນສຳລັບການໃຊ້ AutoView ໃນ Moodle 2.x ກັບການຈັດເກັບຟາຍພາຍໃນ.';
$string['nojsmessage'] = 'ທ່ານຈຳເປັນຕ້ອງເປີດໃຊ້ javascript ເພື່ອເບິ່ງການນຳສະເໜີນີ້.';
$string['not_allowed'] = 'ທ່ານບໍ່ມີສິດໃນການເບິ່ງການນຳສະເໜີນີ້.';
$string['noxsl'] = 'ຄຳເຕືອນ : ບໍ່ພົບ XSL parser ທີ່ເໝາະສົມ. ກະລຸນາອັບເດດການຕິດຕັ້ງ PHP ຂອງທ່ານໂດຍເປີດໃຊ້ການຮອງຮັບ XSL. ກະລຸນາເບິ່ງຟາຍ ReadMe ໃນໄດເຣັກທໍຣີໂມດູນ autoview ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບວິທີການເຮັດສິ່ງນີ້.';
$string['pecl_http_warn'] = 'ຄຳເຕືອນ : ທ່ານບໍ່ມີສ່ວນຂະຫຍາຍ PHP curl ຫຼື pecl_http ຕິດຕັ້ງຢູ່ໃນເຊີບເວີຂອງທ່ານ. ທ່ານຈຳເປັນຕ້ອງມີສ່ວນຂະຫຍາຍເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ກັບບໍລິການແປງເອກະສານ. ຖ້າທ່ານບໍ່ມີເຈດຕະນາໃຊ້ບໍລິການແປງເອກະສານ ສາມາດຂ້າມຄຳເຕືອນນີ້ໄດ້.';
$string['pluginadministration'] = 'ການຕັ້ງຄ່າ AutoView';
$string['pluginname'] = 'AutoView';
$string['pres_saved'] = 'ບັນທຶກການນຳສະເໜີແລ້ວ';
$string['randomkey'] = 'Random Key (ຄີແບບສຸ່ມ)';
$string['secretkey'] = 'Secret Key (ຄີລັບ)';
$string['starteditor'] = 'ເລີ່ມຕົວແກ້ໄຂ';
$string['storagetitle'] = 'ພື້ນທີ່ຈັດເກັບຟາຍ';
$string['usedir'] = 'ສ້າງໂຟນເດີແຍກຕ່າງຫາກສຳລັບຟາຍ AutoView ແລະ ການຕັ້ງຄ່າ';
$string['waitermessage'] = 'ກະລຸນາລໍຖ້າ : ຖ້າຟັງຊັນຕົວແກ້ໄຂບໍ່ປະກົດຂຶ້ນທີ່ນີ້ເມື່ອການນຳສະເໜີທາງຂວາໂຫຼດສຳເລັດແລ້ວ, ໃຫ້ຄລິກປຸ່ມລຸ່ມນີ້.';
$string['xmlhelp'] = 'ໃນກໍລະນີສ່ວນໃຫຍ່ ທ່ານຈະຕ້ອງການໃຊ້ຟາຍການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ. ມັນຈະຖືກສ້າງຂຶ້ນໃຫ້ທ່ານໂດຍອັດຕະໂນມັດໃນໄດເຣັກທໍຣີຫຼັກຂອງລາຍວິຊາ ໂດຍໃຊ້ຊື່ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນເປັນຊື່ຟາຍ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຖ້າທ່ານໄດ້ສຳເນົາການນຳສະເໜີ AutoView ຈາກບ່ອນອື່ນ, ໃຫ້ເອົາເຄື່ອງໝາຍຖືກອອກ ແລະ ເລືອກຟາຍການຕັ້ງຄ່າ .avx ສຳລັບການນຳສະເໜີນັ້ນຢູ່ບ່ອນນີ້. ທ່ານຍັງສາມາດເອົາເຄື່ອງໝາຍຖືກອອກ ແລະ ປ້ອນຊື່ຟາຍທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ໃຊ້ທີ່ມີນາມສະກຸນ .avx ຢູ່ບ່ອນນີ້ ຖ້າທ່ານຕ້ອງການລະບຸຊື່ ແລະ ທີ່ຕັ້ງຂອງຟາຍການຕັ້ງຄ່າ AutoView ດ້ວຍຕົນເອງ.';
$string['xmlnote'] = 'ຫມາຍເຫດ : ຖ້າທ່ານເລືອກຊື່ຟາຍການຕັ້ງຄ່າທີ່ນີ້ຊຶ່ງຍັງບໍ່ມີຢູ່, ການຕັ້ງຄ່າເປົ່າຫວ່າງຈະຖືກສ້າງຂຶ້ນໂດຍອັດຕະໂນມັດ.';
$string['xmlsavefailed'] = 'ການບັນທຶກຟາຍການຕັ້ງຄ່າລົ້ມເຫຼວ';
