<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_analytics_recommendations', language 'lo', version '5.2'.
 *
 * @package     block_analytics_recommendations
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['activities'] = 'ກິດຈະກຳ';
$string['activity'] = 'ກິດຈະກຳ';
$string['all_analytics'] = 'ການວິເຄາະທັງໝົດ';
$string['all_analytics_message'] = 'ຕາຕະລາງນີ້ສະຫຼຸບການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງນັກຮຽນທັງໝົດໃນແຕ່ລະປະເພດກິດຈະກຳທີ່ສະເໜີ. ມັນຍັງສະແດງຄ່າສະເລ່ຍການມີສ່ວນຮ່ວມໂດຍນັກຮຽນ ແລະ ໂດຍກິດຈະກຳ. ທຸກຖັນສາມາດລຽງລຳດັບຂຶ້ນ ແລະ ລົງໄດ້.';
$string['all_progress'] = 'ຄວາມຄືບໜ້າທັງໝົດ';
$string['all_recommendations'] = 'ຄຳແນະນຳທັງໝົດ';
$string['all_recommendations_message'] = 'ຕາຕະລາງນີ້ສະແດງການຄາດຄະເນເກຣດສຸດທ້າຍຂອງນັກຮຽນທັງໝົດ ອີງຕາມການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງພວກເຂົາໃນກິດຈະກຳຂອງລາຍວິຊາ.';
$string['analytics'] = 'ການວິເຄາະ';
$string['analytics1_message'] = 'ຕາຕະລາງນີ້ສະແດງການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງທ່ານໃນແຕ່ລະກິດຈະກຳ ແລະ ພາກຂອງລາຍວິຊາ';
$string['analytics2_message'] = 'ກຣາຟນີ້ສະແດງການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງທ່ານ ແລະ ຄ່າສະເລ່ຍການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງນັກຮຽນ ໃນປະເພດກິດຈະກຳໃດໜຶ່ງ.';
$string['analytics3_message'] = 'ກຣາຟນີ້ສະແດງການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງທ່ານໃນແຕ່ລະກິດຈະກຳ ເມື່ອທຽບກັບຄ່າສະເລ່ຍການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງລາຍວິຊາ.';
$string['analytics4_message'] = 'ກຣາຟນີ້ສະແດງການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງນັກຮຽນທີ່ຖືກເລືອກ ໃນປະເພດຕ່າງໆຂອງກິດຈະກຳທີ່ສະເໜີໃນລາຍວິຊາ.';
$string['analytics5_message'] = 'ແຜນພູມນີ້ສະແດງການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງນັກຮຽນທີ່ຖືກເລືອກ ໃນປະເພດຕ່າງໆຂອງກິດຈະກຳທີ່ສະເໜີໃນລາຍວິຊາ.';
$string['analytics_recommendations'] = 'ການວິເຄາະ ແລະ ຄຳແນະນຳ';
$string['analytics_recommendations:init'] = 'ເລີ່ມຕົ້ນການຕິດຕາມລາຍວິຊາ';
$string['analytics_recommendations:viewglobal'] = 'ເບິ່ງການວິເຄາະ ຫຼື ຄຳແນະນຳຂອງນັກຮຽນທັງໝົດ';
$string['analytics_recommendations:viewsingle'] = 'ເບິ່ງການວິເຄາະ ຫຼື ຄຳແນະນຳຂອງນັກຮຽນ';
$string['average_participation_all_activities'] = 'ຄ່າສະເລ່ຍການມີສ່ວນຮ່ວມໃນກິດຈະກຳທັງໝົດ';
$string['avg'] = 'ສະເລ່ຍ';
$string['avg_grade'] = 'ເກຣດສະເລ່ຍ';
$string['best_grade'] = 'ຖ້າທ່ານຕ້ອງການໄດ້ເກຣດດີທີ່ສຸດ...';
$string['best_participation'] = 'ການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງນັກຮຽນທີ່ດີທີ່ສຸດ';
$string['choose_activity'] = 'ເລືອກກິດຈະກຳ';
$string['choose_student'] = 'ເລືອກນັກຮຽນ';
$string['choose_students'] = 'ເລືອກນັກຮຽນ';
$string['chooseuser_form'] = 'ນັກຮຽນ';
$string['chooseuser_form_help'] = 'ເລືອກນັກຮຽນໜຶ່ງຄົນເພື່ອເບິ່ງການວິເຄາະການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງພວກເຂົາໃນລາຍວິຊາ.';
$string['chooseusers_form'] = 'ນັກຮຽນ';
$string['chooseusers_form_help'] = 'ເລືອກນັກຮຽນຫຼາຍຄົນເພື່ອເບິ່ງການວິເຄາະປຽບທຽບການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງພວກເຂົາໃນລາຍວິຊາ.';
$string['comparative_analytics'] = 'ການວິເຄາະແບບປຽບທຽບ';
$string['defaultmod_form'] = 'ກິດຈະກຳ';
$string['defaultmod_form_help'] = 'ເລືອກກິດຈະກຳເພື່ອເບິ່ງການວິເຄາະແບບລະອຽດ.';
$string['effort'] = 'ຄວາມພະຍາຍາມ';
$string['expected_grade'] = 'ເກຣດທີ່ຄາດຄະເນ';
$string['expected_grades'] = 'ເກຣດທີ່ຄາດຄະເນ';
$string['final_avg_grade'] = 'ເກຣດສະເລ່ຍສຸດທ້າຍ';
$string['follow-up_ok'] = 'ການຕິດຕາມໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຢ່າງສຳເລັດຜົນ. ຢູ່ໜ້າຫຼັກ ທ່ານຈະສາມາດເບິ່ງການວິເຄາະນັກຮຽນ ແລະ ຄຳແນະນຳຂອງລະບົບ (ສະເພາະກໍລະນີທີ່ທ່ານໄດ້ເລືອກລາຍວິຊາອ້າງອີງເທົ່ານັ້ນ).';
$string['global_analytics'] = 'ການວິເຄາະພາບລວມ';
$string['grade'] = 'ເກຣດ';
$string['half_participation'] = 'ການມີສ່ວນຮ່ວມເຄິ່ງໜຶ່ງ';
$string['high_participation'] = 'ການມີສ່ວນຮ່ວມສູງ';
$string['initiate_follow-up'] = 'ເລີ່ມຕົ້ນການຕິດຕາມ';
$string['low_participation'] = 'ການມີສ່ວນຮ່ວມຕໍ່າ';
$string['modulename'] = 'ການວິເຄາະ ແລະ ຄຳແນະນຳ';
$string['modulenameplural'] = 'ການວິເຄາະ ແລະ ຄຳແນະນຳ';
$string['my_analytics'] = 'ການວິເຄາະຂອງຂ້ອຍ';
$string['my_current_situation'] = 'ສະຖານະການປັດຈຸບັນຂອງຂ້ອຍ';
$string['my_participation'] = 'ການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງຂ້ອຍ';
$string['my_progress'] = 'ຄວາມຄືບໜ້າຂອງຂ້ອຍ';
$string['my_progress_message'] = 'ຕາຕະລາງນີ້ສະແດງການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງທ່ານໃນແຕ່ລະປະເພດກິດຈະກຳທີ່ສະເໜີໃນແຕ່ລະພາກຂອງລາຍວິຊາ. ນອກຈາກນັ້ນ, ມັນຍັງສະແດງເກຣດສະເລ່ຍສຳລັບແຕ່ລະພາກທີ່ມີກິດຈະກຳການປະເມີນຜົນ.';
$string['my_recommendations'] = 'ຄຳແນະນຳຂອງຂ້ອຍ';
$string['my_situation'] = 'ສະຖານະການຂອງຂ້ອຍ';
$string['need_to_pass'] = 'ເຈົ້າຕ້ອງການຫຍັງເພື່ອໃຫ້ຜ່ານ?';
$string['none'] = 'ບໍ່ມີ';
$string['participation'] = 'ການມີສ່ວນຮ່ວມ';
$string['participation_all_activities'] = 'ການມີສ່ວນຮ່ວມໃນກິດຈະກຳທັງໝົດ';
$string['participation_average'] = 'ຄ່າສະເລ່ຍການມີສ່ວນຮ່ວມ';
$string['participation_in'] = 'ການມີສ່ວນຮ່ວມໃນ';
$string['participation_to_pass'] = 'ການມີສ່ວນຮ່ວມເພື່ອໃຫ້ຜ່ານ';
$string['percentage'] = 'ເປີເຊັນ';
$string['pluginname'] = 'ການວິເຄາະ ແລະ ຄຳແນະນຳ';
$string['progress'] = 'ຄວາມຄືບໜ້າ';
$string['recommendations'] = 'ຄຳແນະນຳ';
$string['recommendations1_message'] = 'ກຣາຟນີ້ສະແດງການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງທ່ານໃນແຕ່ລະປະເພດກິດຈະກຳ. ມັນຍັງສະແດງການຄາດຄະເນເກຣດສຸດທ້າຍຂອງທ່ານ.';
$string['recommendations2_message'] = 'ກຣາຟດ້ານຊ້າຍສະແດງການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງທ່ານໃນແຕ່ລະປະເພດກິດຈະກຳ ເມື່ອທຽບກັບການມີສ່ວນຮ່ວມທີ່ຈຳເປັນເພື່ອໃຫ້ຜ່ານລາຍວິຊາ.<br/>ກຣາຟດ້ານຂວາສະແດງຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຄາດຄະເນວ່າຕ້ອງການໃນແຕ່ລະກິດຈະກຳ ເພື່ອໃຫ້ຜ່ານລາຍວິຊາຢ່າງສຳເລັດຜົນ.';
$string['recommendations3_message'] = 'ກຣາຟດ້ານຊ້າຍສະແດງການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງທ່ານໃນແຕ່ລະປະເພດກິດຈະກຳ ເມື່ອທຽບກັບການມີສ່ວນຮ່ວມທີ່ຈຳເປັນເພື່ອໃຫ້ໄດ້ເກຣດດີທີ່ສຸດ.<br/>ກຣາຟດ້ານຂວາສະແດງຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຄາດຄະເນວ່າຕ້ອງການໃນແຕ່ລະກິດຈະກຳ ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ເກຣດດີທີ່ສຸດ.';
$string['reference_course'] = 'ລາຍວິຊາອ້າງອີງ';
$string['section'] = 'ພາກ';
$string['sections'] = 'ພາກ';
$string['setup_form'] = 'ລາຍວິຊາອ້າງອີງ';
$string['setup_form_help'] = 'ເລືອກລາຍວິຊາອ້າງອີງເພື່ອສ້າງຄຳແນະນຳສຳລັບນັກຮຽນໃນລາຍວິຊາ. ລາຍວິຊາທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ແມ່ນລາຍວິຊາທີ່ມີການຕິດຕັ້ງບລັອກ ການວິເຄາະ ແລະ ຄຳແນະນຳ ໄວ້ແລ້ວ.';
$string['show'] = 'ສະແດງ';
$string['show_recommendations'] = 'ສະແດງຄຳແນະນຳ';
$string['show_recommendations_help'] = 'ທ່ານສາມາດເລືອກໄດ້ວ່າຈະໃຫ້ນັກຮຽນສາມາດມີຄຳແນະນຳ ຫຼື ບໍ່';
$string['single_analytics'] = 'ການວິເຄາະດ່ຽວ';
$string['sort_asc'] = 'ລຽງລຳດັບຂຶ້ນ';
$string['sort_desc'] = 'ລຽງລຳດັບລົງ';
$string['sortasc'] = 'ລຽງລຳດັບຂຶ້ນ';
$string['sortdesc'] = 'ລຽງລຳດັບລົງ';
$string['stadistics1'] = 'ການວິເຄາະແຍກຕາມພາກ/ກິດຈະກຳ';
$string['stadistics2'] = 'ການວິເຄາະແຍກຕາມກິດຈະກຳ';
$string['stadistics3'] = 'ກຣາຟການວິເຄາະ 3';
$string['student'] = 'ນັກຮຽນ';
$string['students'] = 'ນັກຮຽນ';
$string['summaries'] = 'ບົດສະຫຼຸບ';
$string['teacher'] = 'ຄູ';
$string['to_get_best_grade'] = 'ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ເກຣດດີທີ່ສຸດ';
$string['to_pass'] = 'ເພື່ອໃຫ້ຜ່ານ';
$string['topic'] = 'ຫົວຂໍ້';
$string['topics'] = 'ຫົວຂໍ້';
$string['week'] = 'ອາທິດ';
$string['weeks'] = 'ອາທິດ';
$string['your_participation'] = 'ການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງທ່ານ';
