<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'availability_gwpayments', language 'lo', version '5.2'.
 *
 * @package     availability_gwpayments
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['cost'] = 'ລາຄາ';
$string['currency'] = 'ສະກຸນເງິນ';
$string['description'] = 'ຕ້ອງການໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ຊຳລະເງິນຜ່ານຊ່ອງທາງການຊຳລະເງິນເພື່ອເຂົ້າເຖິງກິດຈະກຳ ຫຼື ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ.';
$string['disableifmoodleapp'] = 'ປິດການຊຳລະເງິນສຳລັບແອັບ Moodle ບໍ່?';
$string['disableifmoodleapp_help'] = 'ຖ້າຕັ້ງຄ່າເປັນປິດ, ພວກເຮົາຈະສະແດງຂໍ້ຄວາມວ່າການຊຳລະເງິນສາມາດເຮັດໄດ້ຈາກບຣາວເຊີເທົ່ານັ້ນ';
$string['disablepaymentonmisconfig'] = 'ບໍ່ສະແດງປຸ່ມຊຳລະເງິນເມື່ອບໍ່ສາມາດຊຳລະເງິນ (ທີ່ຖືກຕ້ອງ) ໄດ້.';
$string['disablepaymentonmisconfig_help'] = 'ເມື່ອເປີດໃຊ້ງານ, ປຸ່ມຊຳລະເງິນຈະຖືກເຊື່ອງໄວ້ເມື່ອບໍ່ສາມາດຊຳລະເງິນໄດ້, ຕົວຢ່າງ: ເມື່ອສະກຸນເງິນບໍ່ກົງກັນ ຫຼື ບໍ່ມີຊ່ອງທາງການຊຳລະເງິນ';
$string['eitherdescription'] = 'ທ່ານຊຳລະເງິນດ້ວຍຊ່ອງທາງການຊຳລະເງິນ.<br/>{$a}';
$string['err:no-payment-account-set'] = 'ບໍ່ມີການຕັ້ງຄ່າບັນຊີຊຳລະເງິນສຳລັບກິດຈະກຳນີ້.';
$string['err:payment-account-not-exists'] = 'ບັນຊີຊຳລະເງິນສຳລັບກິດຈະກຳນີ້ບໍ່ມີອີກແລ້ວ.';
$string['err:payment-account-unavailable'] = 'ບັນຊີຊຳລະເງິນສຳລັບກິດຈະກຳນີ້ບໍ່ສາມາດໃຊ້ງານໄດ້.';
$string['err:payment-no-available-gateways'] = 'ບໍ່ມີຊ່ອງທາງການຊຳລະເງິນສຳລັບກິດຈະກຳນີ້. ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວກໍລະນີນີ້ເກີດຂຶ້ນເມື່ອສະກຸນເງິນທີ່ຕ້ອງການບໍ່ມີຢູ່ໃນຊ່ອງທາງໃດໜຶ່ງ ຫຼື ຊ່ອງທາງໜຶ່ງ ຫຼື ຫຼາຍຊ່ອງທາງຖືກປິດການໃຊ້ງານ.';
$string['err:payment:misconfiguration'] = 'ເນື່ອງຈາກການຕັ້ງຄ່າຜິດພາດ ຈຶ່ງບໍ່ສາມາດຊຳລະເງິນໄດ້ໃນເວລານີ້.<br/>
ຖ້າຂໍ້ຄວາມນີ້ຍັງປະກົດຢູ່, ກະລຸນາແຈ້ງຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບ.';
$string['error_cost'] = 'ຊ່ອງລາຄາມີຄ່າທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ.';
$string['error_vat'] = 'ຊ່ອງ VAT ມີຄ່າທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ (ຕ້ອງເປັນ 0 ຫຼື ຫຼາຍກວ່າ ແລະ ຕ່ຳກວ່າ 100).';
$string['notdescription'] = 'ທ່ານຍັງບໍ່ໄດ້ຊຳລະເງິນດ້ວຍຊ່ອງທາງການຊຳລະເງິນເທື່ອ.<br/>{$a}';
$string['paymentaccount'] = 'ບັນຊີຊຳລະເງິນ';
$string['paymentaccount_help'] = 'ຄ່າລົງທະບຽນຮຽນຈະຖືກຈ່າຍເຂົ້າບັນຊີນີ້.';
$string['paymentrequired'] = 'ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນນີ້ຕ້ອງການການຊຳລະເງິນ';
$string['pluginname'] = 'ເງື່ອນໄຂການມີໃຫ້ໃຊ້ງານ PaymentS ສຳລັບການເຂົ້າເຖິງແບບເສຍເງິນ';
$string['privacy:metadata'] = 'ປັກອິນການຊຳລະເງິນ PaymentS ສຳລັບເງື່ອນໄຂການເຂົ້າເຖິງນີ້ບໍ່ໄດ້ເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວໃດໆ.';
$string['promo'] = 'ປັກອິນການມີໃຫ້ໃຊ້ງານ PaymentS ສຳລັບ Moodle';
$string['promodesc'] = 'ປັກອິນນີ້ຂຽນໂດຍ Sebsoft Managed Hosting & Software Development
(<a href=\'https://www.sebsoft.nl/\' target=\'_new\'>https://sebsoft.nl</a>).<br /><br />
{$a}<br /><br />';
$string['purchasedescprepend'] = 'ຄຳນຳໜ້າລາຍລະອຽດການຊື້';
$string['purchasedescprepend_help'] = 'ທ່ານສາມາດຕັ້ງຄ່າຂໍ້ຄວາມທີ່ຈະໃສ່ໄວ້ໜ້າລາຍລະອຽດການຊື້ໄດ້ທີ່ນີ້.<br/>
ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ, ຈະໃຊ້ພຽງແຕ່ຊື່ກິດຈະກຳ/ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນເທົ່ານັ້ນ. ຊ່ອງນີ້ຮອງຮັບການຈັດຮູບແບບຫຼາຍພາສາຢ່າງເຕັມທີ່.';
$string['purchasedescription'] = 'ການເຂົ້າເຖິງ {$a}';
$string['sendpaymentbutton'] = 'ເລືອກປະເພດການຊຳລະເງິນ';
$string['title'] = 'ການຊຳລະເງິນ PaymentS';
$string['vat'] = 'VAT';
$string['vat_help'] = 'ເປີເຊັນ VAT ຂອງລາຄາ (ໝາຍເຫດ: ລາຄາລວມ VAT ແລ້ວ ດັ່ງນັ້ນນີ້ເປັນພຽງການບົ່ງບອກເທົ່ານັ້ນ).';
$string['warn:disabledifmoodleapp'] = 'ການຊຳລະເງິນສາມາດເຮັດໄດ້ຈາກພາຍໃນບຣາວເຊີເທົ່ານັ້ນ, ກະລຸນາເຂົ້າສູ່ລະບົບ LMS ຈາກບຣາວເຊີເພື່ອດຳເນີນການຊຳລະເງິນ.';
