<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_mis', language 'lo', version '5.2'.
 *
 * @package     block_mis
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['ParentPortal'] = 'ພໍທັນຜູ້ປົກຄອງ';
$string['access'] = 'Microsoft Access';
$string['addassessment'] = 'ເພີ່ມການປະເມີນ';
$string['addexam'] = 'ເພີ່ມການສອບເສັງ';
$string['approvedfrom'] = 'ອະນຸມັດຈາກ';
$string['approvedto'] = 'ອະນຸມັດເຖິງ';
$string['assessment'] = 'ການປະເມີນ';
$string['assessmentTab'] = 'ການປະເມີນ';
$string['attCalendar'] = 'ເລືອກເດືອນເພື່ອເບິ່ງຂໍ້ມູນ';
$string['attChart'] = 'ຂໍ້ມູນການມາຮຽນສຳລັບ';
$string['attTable'] = 'ການມາຮຽນສຳລັບ';
$string['attendanceTab'] = 'ການມາຮຽນ';
$string['blockname'] = 'ພໍທັນຜູ້ປົກຄອງ';
$string['calendarTab'] = 'ປະຕິທິນ';
$string['classroom'] = 'ຫ້ອງຮຽນ';
$string['code'] = 'ລະຫັດ';
$string['configtitle'] = 'ຫົວຂໍ້ບລັອກ';
$string['dataset'] = 'ຊຸດຂໍ້ມູນ';
$string['datasets'] = 'ຊຸດຂໍ້ມູນ';
$string['descasse'] = '';
$string['descatt'] = 'ຕ້ອງກຳນົດຄ່ານີ້ເພື່ອໃຫ້ແຖບຍິນດີຕ້ອນຮັບເຮັດວຽກ';
$string['desccale'] = '';
$string['descdbpass'] = 'ລະຫັດຜ່ານທີ່ຕ້ອງການໂດຍປະເພດເຊີເວີຂອງທ່ານເພື່ອເຂົ້າເຖິງຖານຂໍ້ມູນ Facility';
$string['descdbq'] = 'ຕ້ອງການໃຊ້ສະເພາະກໍລະນີທີ່ DBType ຖືກກຳນົດເປັນ Access ເທົັ້ນັ້ນ. ນີ້ແມ່ນເສັ້ນທາງໄປຫາໄຟລ໌ MS Access mdb ຂອງທ່ານ';
$string['descdbtype'] = 'ເລືອກປະເພດເຊີເວີຖານຂໍ້ມູນ Facility ຂອງທ່ານ... ບໍ່ວ່າຈະເປັນ MS Access ຫຼື MS SQL';
$string['descdbuser'] = 'ຊື່ຜູ້ໃຊ້ທີ່ຕ້ອງການໂດຍປະເພດເຊີເວີຂອງທ່ານເພື່ອເຂົ້າເຖິງຖານຂໍ້ມູນ Facility';
$string['descdeftab'] = 'ນີ້ແມ່ນແຖບທີ່ຈະສະແດງເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນເມື່ອເຂົ້າສູ່ ພໍທັນຜູ້ປົກຄອງ';
$string['descdset'] = 'ນີ້ຄວນຈະເປັນຊຸດຂໍ້ມູນປະຈຸບັນຂອງທ່ານ, ຕົວຢ່າງ: 2011/2012, ແລະ ຈະຕ້ອງໄດ້ປ່ຽນແປງໃນທຸກໆລະດູຮ້ອນ';
$string['descdsn'] = 'ນີ້ແມ່ນ DSN ທີ່ໄດ້ຕັ້ງຄ່າໄວ້ໃນ /etc/odbc.ini ເຊິ່ງເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງການຕິດຕັ້ງ unixODBC ຂອງເວັບເຊີເວີຂອງທ່ານ';
$string['descfacdet'] = 'ການຕັ້ງຄ່າຕໍ່ໄປນີ້ກຳນົດຖານຂໍ້ມູນ Facility ຂອງທ່ານ. ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ຄວນຈະຄືກັນກັບການຕິດຕັ້ງບລັອກ \'Facility to Moodle\' (ຕ້ອງການ)';
$string['descfirstyr'] = 'ກຸ່ມປີທຳອິດທີ່ລົງທະບຽນຢູ່ໂຮງຮຽນຂອງທ່ານ (ປົກກະຕິແມ່ນ 7)';
$string['deschttps'] = 'ການຕັ້ງຄ່ານີ້ບັງຄັບໃຫ້ບຣາວເຊີໃຊ້ HTTPS ເມື່ອເບິ່ງ ພໍທັນຜູ້ປົກຄອງ';
$string['desclastyr'] = 'ກຸ່ມປີສຸດທ້າຍທີ່ລົງທະບຽນຢູ່ໂຮງຮຽນຂອງທ່ານ (ປົກກະຕິແມ່ນ 13)';
$string['descmisc'] = 'ການຕັ້ງຄ່າອື່ນໆທົ່ວໄປ';
$string['descprofi'] = '';
$string['descpztab'] = 'ການຕັ້ງຄ່າຕໍ່ໄປນີ້ກຳນົດວ່າແຖບໃດທີ່ຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນ ພໍທັນຜູ້ປົກຄອງ';
$string['desctimet'] = 'ຕ້ອງກຳນົດຄ່ານີ້ເພື່ອໃຫ້ແຖບຍິນດີຕ້ອນຮັບເຮັດວຽກ';
$string['descwel'] = 'ໝາຍເຫດ, ທ່ານຕ້ອງເລືອກ ການມາຮຽນ ແລະ ຕາຕະລາງເວລາ ນຳອີກ';
$string['eportfolioTab'] = 'ແຟ້ມສະສົມຜົນງານ (E-portfolio)';
$string['exam'] = 'ການສອບເສັງ';
$string['finish'] = 'ສຳເລັດ';
$string['labelasse'] = 'ແຖບ \'ການປະເມີນ\'';
$string['labelatt'] = 'ແຖບ \'ການມາຮຽນ\'';
$string['labelcale'] = 'ແຖບ \'ປະຕິທິນ\'';
$string['labeldbpass'] = 'ລະຫັດຜ່ານຖານຂໍ້ມູນ';
$string['labeldbq'] = 'ຊື່ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ MS Access (DSN)';
$string['labeldbtype'] = 'ປະເພດ/ເຊີເວີຖານຂໍ້ມູນ';
$string['labeldbuser'] = 'ຊື່ຜູ້ໃຊ້ຖານຂໍ້ມູນ';
$string['labeldeftab'] = 'ແຖບເລີ່ມຕົ້ນ';
$string['labeldset'] = 'ຊຸດຂໍ້ມູນ Facility';
$string['labeldsn'] = 'ຊື່ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ MSSQL (DSN)';
$string['labelfacdet'] = 'ລາຍລະອຽດຖານຂໍ້ມູນ Facility';
$string['labelfirstyr'] = 'ກຸ່ມປີທຳອິດ';
$string['labelhttps'] = 'ບັງຄັບໃຊ້ HTTPS';
$string['labellastyr'] = 'ກຸ່ມປີສຸດທ້າຍ';
$string['labelmisc'] = 'ການຕັ້ງຄ່າອື່ນໆ';
$string['labelprofi'] = 'ແຖບ \'ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ\'';
$string['labelpztab'] = 'ການຕັ້ງຄ່າແຖບ';
$string['labeltimet'] = 'ແຖບ \'ຕາຕະລາງເວລາ\'';
$string['labelwel'] = 'ແຖບ \'ຍິນດີຕ້ອນຮັບ\'';
$string['leaveblanktohide'] = 'ປະຫວ່າງໄວ້ເພື່ອເຊື່ອງຫົວຂໍ້';
$string['lecturer'] = 'ຄູສອນ';
$string['logTab'] = 'ບັນທຶກການໃຊ້ງານ';
$string['mis:manageassessments'] = 'ຈັດການການປະເມີນ';
$string['mis:selectstudent'] = 'ເລືອກນັກຮຽນ';
$string['mis:viewanystudent'] = 'ເບິ່ງຂໍ້ມູນນັກຮຽນຄົນໃດກໍໄດ້';
$string['mis:viewblock'] = 'ເບິ່ງບລັອກ';
$string['mis:viewmydetails'] = 'ເບິ່ງລາຍລະອຽດຂອງຂ້ອຍ';
$string['mis:viewown'] = 'ເບິ່ງຕົນເອງ';
$string['mis:viewstudent'] = 'ເບິ່ງນັກຮຽນ';
$string['module'] = 'ວິຊາຮຽນ';
$string['mssql'] = 'Microsoft SQL Server';
$string['newmisblock'] = 'ພໍທັນຜູ້ປົກຄອງ';
$string['noaccess'] = 'ຂໍ້ຜິດພາດ - ປະຕິເສດການເຂົ້າເຖິງ';
$string['pluginname'] = 'ພໍທັນຜູ້ປົກຄອງ';
$string['profileTab'] = 'ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ';
$string['sqldanger'] = 'ຂໍ້ຜິດພາດ - ກວດພົບຄຳສັ່ງ sql ທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ: $a';
$string['start'] = 'ເລີ່ມຕົ້ນ';
$string['student'] = 'ນັກຮຽນ';
$string['targetTab'] = 'ເປົ້າໝາຍ';
$string['timetableTab'] = 'ຕາຕະລາງເວລາ';
$string['ttTable1'] = 'ຕາຕະລາງເວລາ ອາທິດທີ 1';
$string['ttTable2'] = 'ຕາຕະລາງເວລາ ອາທິດທີ 2';
$string['type'] = 'ປະເພດ';
$string['upcoming'] = 'ເຫດການທີ່ກຳລັງຈະມາເຖິງ:';
$string['welcomeTab'] = 'ຍິນດີຕ້ອນຮັບ';
