<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_recommender', language 'lo', version '5.2'.
 *
 * @package     block_recommender
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['activity_filter_activities'] = 'ທຸກກິດຈະກຳຂອງໂມດູນ';
$string['activity_filter_activity'] = 'ປະເພດຂອງລາຍການ';
$string['activity_filter_activity_help'] = '<p>ທ່ານສາມາດກອງຜົນການຄົ້ນຫາໃນຕາຕະລາງດ້ານລຸ່ມ ໂດຍການຄວບຄຸມແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ ແລະ/ຫຼື ກິດຈະກຳທີ່ລວມຢູ່.</p> <p>ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ, ທຸກກິດຈະກຳ ແລະ ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນຈະຖືກລວມເຂົ້າໃນຕາຕະລາງຜົນການຄົ້ນຫາ.</p> <p>ຖ້າທ່ານຕ້ອງການເບິ່ງສະເພາະແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ມີການເຂົ້າເບິ່ງ (ເຊັ່ນ: ໄຟລ໌ ແລະ ໜ້າແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ) ຫຼື ສະເພາະກິດຈະກຳ (ເຊັ່ນ: ຟໍຣຳ, ວິກິ, ພົດຈະນານຸກົມ ຫຼື ບລັອກ) ທ່ານສາມາດໃຊ້ລາຍການແບບເລືອກລົງເພື່ອເລືອກຈາກສາມຕົວເລືອກຕໍ່ໄປນີ້:</p> <ol><li>ທັງໝົດ</li><li>ທຸກແຫຼ່ງຂໍ້ມູນຂອງໂມດູນ</li><li>ທຸກກິດຈະກຳຂອງໂມດູນ</li></ol><p>ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າ ຖ້າເວັບໄຊຂອງທ່ານບໍ່ມີປະເພດແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ ຫຼື ກິດຈະກຳໃດໜຶ່ງຂ້າງເທິງ, ຕົວເລືອກການກອງຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ງານໄດ້.</p> <p>ຖ້າທ່ານອອກຈາກໜ້ານີ້, ຕົວເລືອກການກອງຂອງທ່ານຈະກັບໄປເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ.</p>';
$string['activity_filter_all'] = 'ທັງໝົດ';
$string['activity_filter_apply'] = 'ນຳໃຊ້';
$string['activity_filter_daterange'] = 'ຊ່ວງວັນທີ';
$string['activity_filter_daterange_help'] = '<p>ທ່ານສາມາດກອງຜົນການຄົ້ນຫາໃນຕາຕະລາງດ້ານລຸ່ມ ໂດຍການຄວບຄຸມຊ່ວງວັນທີທີ່ລວມເອົາກິດຈະກຳ ແລະ/ຫຼື ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ.</p> <p>ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ, ຊ່ວງວັນທີຈະເປັນນັບຕັ້ງແຕ່ຜູ້ໃຊ້ເຂົ້າເບິ່ງເວັບໄຊຄັ້ງຫຼ້າສຸດ ຫຼື ຕັ້ງແຕ່ເດືອນແລ້ວ; ໂດຍຖືເອົາວັນທີໃກ້ທີ່ສຸດ. ດັ່ງນັ້ນ, ຖ້າທ່ານເຂົ້າເບິ່ງເວັບໄຊເປັນປະຈຳ ທ່ານຈະເຫັນກິດຈະກຳໂດຍອີງໃສ່ການເຂົ້າເບິ່ງຄັ້ງຫຼ້າສຸດ; ຖ້າທ່ານບໍ່ໄດ້ເຂົ້າເບິ່ງເປັນປະຈຳ ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຈະອີງໃສ່ກິດຈະກຳໃນເດືອນຜ່ານມາ.</p><p> ໃຊ້ລາຍການແບບເລືອກລົງເພື່ອເລືອກຈາກສີ່ຕົວເລືອກຕໍ່ໄປນີ້:</p><ol><li>ຕັ້ງແຕ່ທ່ານເຂົ້າເບິ່ງເວັບໄຊນີ້ຄັ້ງຫຼ້າສຸດ</li><li>ຕັ້ງແຕ່ເດືອນແລ້ວ</li><li>ຕັ້ງແຕ່ອາທິດແລ້ວ</li><li>ຕັ້ງແຕ່ມື້ວານນີ້</li></ol> <p> ເມື່ອທ່ານເລືອກຕົວເລືອກທີ່ຕ້ອງການແລ້ວ, ຜົນການຄົ້ນຫາຈະຖືກອັບເດດ ໂດຍສະແດງສະເພາະຜົນທີ່ຢູ່ໃນຊ່ວງວັນທີທີ່ທ່ານເລືອກ.</p><p> ຖ້າທ່ານອອກຈາກໜ້ານີ້, ຕົວເລືອກການກອງຂອງທ່ານຈະກັບໄປເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ.</p>';
$string['activity_filter_resources'] = 'ທຸກແຫຼ່ງຂໍ້ມູນຂອງໂມດູນ';
$string['activity_filter_sort'] = 'ຈັດລຽງໂດຍ';
$string['activity_filter_sort_az'] = 'A ຫາ Z';
$string['activity_filter_sort_help'] = '<p>ທ່ານສາມາດຈັດລຽງຜົນການຄົ້ນຫາໃນຕາຕະລາງດ້ານລຸ່ມ.</p>
<p>ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ, ຜົນການຄົ້ນຫາຈະຖືກຈັດລຽງຕາມກິດຈະກຳ ແລະ ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມສູງສຸດຢູ່ດ້ານເທິງ. ເຊິ່ງແມ່ນຜົນທີ່ມີຕົວເລກສູງສຸດໃນຖັນ ‘ການເຂົ້າເບິ່ງ’ (Views).</p>
<p>ທ່ານຍັງສາມາດເລືອກຜົນທີ່ມີການເຂົ້າເບິ່ງໜ້ອຍທີ່ສຸດ, ຫຼື ມີການປະກອບສ່ວນ (ການມີສ່ວນຮ່ວມ) ຫຼາຍທີ່ສຸດ ຫຼື ໜ້ອຍທີ່ສຸດ, ຫຼື ຈັດລຽງລາຍການຕາມລຳດັບຕົວອັກສອນ.</p>
<p>ຖ້າທ່ານອອກຈາກໜ້ານີ້, ຕົວເລືອກການກອງຂອງທ່ານຈະກັບໄປເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ.</p>';
$string['activity_filter_sort_leastp'] = 'ການມີສ່ວນຮ່ວມໜ້ອຍທີ່ສຸດ';
$string['activity_filter_sort_leastviewed'] = 'ເຂົ້າເບິ່ງໜ້ອຍທີ່ສຸດ';
$string['activity_filter_sort_mostp'] = 'ການມີສ່ວນຮ່ວມຫຼາຍທີ່ສຸດ';
$string['activity_filter_sort_mostviewed'] = 'ເຂົ້າເບິ່ງຫຼາຍທີ່ສຸດ';
$string['activity_filter_sort_za'] = 'Z ຫາ A';
$string['activity_items'] = 'ລາຍການ';
$string['activity_lastmonth'] = 'ຕັ້ງແຕ່ເດືອນແລ້ວ';
$string['activity_lastvisit'] = 'ຕັ້ງແຕ່ທ່ານເຂົ້າເບິ່ງເວັບໄຊນີ້ຄັ້ງຫຼ້າສຸດ';
$string['activity_lastweek'] = 'ຕັ້ງແຕ່ອາທິດແລ້ວ';
$string['activity_moduleincluded'] = 'ລວມເອົາ {$a->modname}';
$string['activity_more'] = 'ລາຍການຍອດນິຍົມເພີ່ມເຕີມ';
$string['activity_participateactions'] = 'ການກະທຳການມີສ່ວນຮ່ວມ';
$string['activity_participations'] = 'ການມີສ່ວນຮ່ວມ';
$string['activity_popularactivitiestitle'] = 'ກິດຈະກຳຍອດນິຍົມ';
$string['activity_servicetitle'] = 'ກິດຈະກຳ ແລະ ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນຍອດນິຍົມ';
$string['activity_sort'] = 'ຜົນການຄົ້ນຫາ';
$string['activity_viewactions'] = 'ການກະທຳການເຂົ້າເບິ່ງ';
$string['activity_views'] = 'ການເຂົ້າເບິ່ງ';
$string['activity_yesterday'] = 'ຕັ້ງແຕ່ມື້ວານນີ້';
$string['add'] = 'ເພີ່ມ';
$string['bookmark_addbookmark'] = 'ເພີ່ມບຸກມາກ';
$string['bookmark_bookmarktitle'] = 'ບຸກມາກ';
$string['bookmark_category'] = 'ໝວດໝູ່';
$string['bookmark_categoryn_description'] = 'ຊື່ທີ່ຈະໃຊ້ສຳລັບໝວດໝູ່ {$a}';
$string['bookmark_categoryn_title'] = 'ໝວດໝູ່ {$a}';
$string['bookmark_categorytitlen'] = 'ໝວດໝູ່ {$a}';
$string['bookmark_confirmdeletionfull'] = 'ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າຕ້ອງການລຶບລິ້ງ \'{$a->title}\' ({$a->url})?';
$string['bookmark_create'] = 'ສ້າງ';
$string['bookmark_create_alt'] = 'ສ້າງບຸກມາກທີ່ໃຊ້ຮ່ວມກັນໃໝ່';
$string['bookmark_createbookmark_text'] = 'ທ່ານອາດຈະ {$a} ບຸກມາກໃໝ່';
$string['bookmark_defaultcategory'] = 'ໝວດໝູ່ເລີ່ມຕົ້ນ';
$string['bookmark_delete'] = 'ລຶບບຸກມາກ';
$string['bookmark_deletetitle'] = 'ລຶບບຸກມາກ';
$string['bookmark_displaytype_categoryn'] = 'ລິ້ງຍອດນິຍົມຈາກໝວດໝູ່ {$a}';
$string['bookmark_displaytype_defaultcategory'] = 'ລິ້ງຍອດນິຍົມຈາກໝວດໝູ່ເລີ່ມຕົ້ນ';
$string['bookmark_displaytype_description'] = 'ລິ້ງໃດທີ່ຄວນຈະສະແດງໃນບລັອກ';
$string['bookmark_displaytype_title'] = 'ການສະແດງຜົນ';
$string['bookmark_displaytype_top'] = 'ລິ້ງຍອດນິຍົມຈາກແຕ່ລະໝວດໝູ່';
$string['bookmark_edit'] = 'ແກ້ໄຂບຸກມາກ';
$string['bookmark_editbookmark'] = 'ແກ້ໄຂບຸກມາກ';
$string['bookmark_errormoving'] = 'ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນການຍ້າຍລາຍການບຸກມາກ.';
$string['bookmark_more'] = 'ບຸກມາກເພີ່ມເຕີມ';
$string['bookmark_more_title'] = 'ລາຍລະອຽດບຸກມາກ';
$string['bookmark_move'] = 'ຍ້າຍບຸກມາກ';
$string['bookmark_movehere'] = 'ຍ້າຍບຸກມາກມາທີ່ນີ້';
$string['bookmark_servicetitle'] = 'ບຸກມາກທີ່ໃຊ້ຮ່ວມກັນ';
$string['bookmark_title'] = 'ຊື່';
$string['bookmark_titleinuse'] = 'ຊື່ນີ້ຖືກໃຊ້ໄປແລ້ວກັບ URL \'{$a->url}\' ໃນວິຊາຮຽນນີ້';
$string['bookmark_url'] = 'URL';
$string['bookmark_urlinuse'] = 'URL ນີ້ຖືກໃຊ້ໄປແລ້ວສຳລັບບຸກມາກ \'{$a->title}\' ໃນວິຊາຮຽນນີ້';
$string['bookmark_urlinvalid'] = 'URL ນີ້ບໍ່ຖືກຕ້ອງ';
$string['course_course_shortname_pattern_description'] = 'ນິພົດເຣກກູລາ (Regular expression) ນີ້ຖືກນຳໃຊ້ກັບຊື່ຫຍໍ້ຂອງວິຊາຮຽນ';
$string['course_course_shortname_pattern_title'] = 'ນິພົດເຣກກູລາຊື່ຫຍໍ້';
$string['course_course_url_description'] = 'URL ທີ່ຈະໃຊ້ຖ້າພົບຄ່າທີ່ກົງກັນໃນຊື່ຫຍໍ້ຂອງວິຊາຮຽນ. ທຸກຄ່າທີ່ກົງກັນທີ່ພົບໃນຮູບແບບສາມາດນຳໃຊ້ພາຍໃນ URL ໂດຍໃຊ້ຮູບແບບ $1.';
$string['course_course_url_title'] = 'ລິ້ງ URL';
$string['course_role'] = 'ບົດບາດໃນວິຊາຮຽນຍອດນິຍົມ';
$string['course_roledescription'] = 'ບົດບາດໃດທີ່ຄວນຖືກນຳໃຊ້ເພື່ອປະເມີນວ່າວິຊາຮຽນນັ້ນເປັນທີ່ນິຍົມຫຼືບໍ່';
$string['course_servicetitle'] = 'ເວັບໄຊຍອດນິຍົມ';
$string['enabledservices'] = 'ບໍລິການທີ່ເປີດນຳໃຊ້';
$string['errorcallingservice'] = 'ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນການເອີ້ນໃຊ້ບໍລິການ \'{$a}\'.';
$string['erroremptyfield'] = 'ຫ້ອງ \'{$a}\' ຫວ່າງຢູ່.';
$string['errormissingfield'] = 'ຫ້ອງ \'{$a}\' ຫາຍໄປ.';
$string['errornosuchservice'] = 'ບໍ່ມີບໍລິການ \'{$a}\' ນີ້ຢູ່.';
$string['notifynoenabledservices'] = 'ຄວນເປີດນຳໃຊ້ຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງບໍລິການໃນ {$a} ເພື່ອໃຫ້ບລັອກນີ້ສາມາດໃຊ້ງານໄດ້.';
$string['pluginname'] = 'ຕົວແນະນຳ (Recommender)';
$string['recommender:addbookmark'] = 'ເພີ່ມລາຍການໄປຍັງບໍລິການບຸກມາກ';
$string['recommender:addinstance'] = 'ເພີ່ມບລັອກຕົວແນະນຳໃໝ່';
$string['recommender:myaddinstance'] = 'ຄວາມສາມາດໃນການແນະນຳໃນໜ້າຈໍຂອງຂ້ອຍ';
$string['recommender:viewactivity'] = 'ເບິ່ງບໍລິການກິດຈະກຳຍອດນິຍົມ';
$string['recommender:viewbookmark'] = 'ເບິ່ງບໍລິການບຸກມາກ';
$string['recommender:viewcourse'] = 'ເບິ່ງບໍລິການວິຊາຮຽນຍອດນິຍົມ';
$string['recommendertitle'] = 'ຕົວແນະນຳ';
$string['recommendertitle_help'] = '<p>ບລັອກນີ້ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດເບິ່ງກິດຈະກຳຫຼ້າສຸດໂດຍຜູ້ໃຊ້ອື່ນໆໃນເວັບໄຊນີ້. ທ່ານສາມາດເບິ່ງແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ ແລະ ກິດຈະກຳຍອດນິຍົມທີ່ມີການເຂົ້າເບິ່ງ ແລະ ຫາກເໝາະສົມ, ສາມາດມີສ່ວນຮ່ວມພາຍໃນເວັບໄຊໄດ້.</p>
<p>ຖ້າທ່ານຄລິກໃສ່ລິ້ງ ‘ກິດຈະກຳ ແລະ ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນຍອດນິຍົມ’ ດ້ານລຸ່ມ ທ່ານຈະເຫັນສາມຜົນການຄົ້ນຫາອັນດັບທຳອິດ (ທ່ານສາມາດຄລິກໃສ່ຊື່ເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອໄປຫາແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ ຫຼື ກິດຈະກຳນັ້ນໂດຍກົງ) ແລະ ລິ້ງ ‘ເພີ່ມເຕີມ’ ເຊິ່ງທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງໜ້າທີ່ມີລາຍການຜົນການຄົ້ນຫາທັງໝົດສຳລັບເວັບໄຊນີ້.</p>
<p>ທ່ານຈະສາມາດກອງຜົນການຄົ້ນຫາຕາມຊ່ວງວັນທີ, ປະເພດລາຍການ, ແລະ ຕາມຈຳນວນການເຂົ້າເບິ່ງ ແລະ ການມີສ່ວນຮ່ວມ.</p>';
$string['servicedisabled'] = 'ບໍລິການ \'{$a->servicename}\' ຖືກປິດການນຳໃຊ້ໃນເວລານີ້';
$string['sortby'] = '. ຈັດລຽງໂດຍ';
