<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'assignsubmission_estream', language 'lo', version '5.2'.
 *
 * @package     assignsubmission_estream
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['currentsubmission'] = 'ການສົ່ງວຽກປະຈຸບັນ';
$string['default'] = 'ເປີດໃຊ້ງານໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ';
$string['default_help'] = 'ຖ້າຕັ້ງຄ່າໄວ້, ວິທີການສົ່ງວຽກນີ້ຈະຖືກເປີດໃຊ້ງານໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນສຳລັບວຽກທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃໝ່ທັງໝົດ.';
$string['emptyoverride'] = 'ຂຽນທັບຂໍ້ຄວາມ "ບໍ່ມີໄຟລ໌ອັບໂຫຼດ"';
$string['emptyoverride_help'] = 'ປ່ຽນຂໍ້ຄວາມທີ່ສະແດງເມື່ອຜູ້ໃຊ້ສົ່ງວຽກໂດຍບໍ່ໄດ້ອັບໂຫຼດໄຟລ໌ຜ່ານປັກອິນ Planet eStream ທີ່ເປີດໃຊ້ງານ. ຂຶ້ນກັບນະໂຍບາຍຂອງສະຖາບັນຂອງທ່ານ ທ່ານອາດຕ້ອງການປ່ຽນສິ່ງນີ້ເປັນຂໍ້ຄວາມຜິດພາດແທນທີ່ຈະເປັນຄຳຕິຊົມ.';
$string['enabled'] = 'ການສົ່ງວຽກຜ່ານ Planet eStream ຖືກເປີດໃຊ້ງານແລ້ວ';
$string['enabled_help'] = 'ຖ້າເປີດໃຊ້ງານ, ນັກຮຽນຈະສາມາດສົ່ງໄຟລ໌ວິດີໂອ/ສຽງ ເພື່ອການປະເມີນຜ່ານ Planet eStream ໄດ້ ເມື່ອໃຊ້ປັກອິນຕົວແກ້ໄຂຂໍ້ຄວາມ.';
$string['error_force'] = 'ທ່ານຕ້ອງອັບໂຫຼດລາຍການ Planet eStream. ກະລຸນາຮັບປະກັນວ່າທ່ານໄດ້ສຳເລັດຂັ້ນຕອນການອັບໂຫຼດໃນໜ້າຕ່າງ Planet eStream ກ່ອນທີ່ຈະບັນທຶກການສົ່ງວຽກໃນ Moodle.';
$string['forcesubmit'] = 'ບັງຄັບການສົ່ງ';
$string['forcesubmit_help'] = 'ບັງຄັບໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ເຮັດຂັ້ນຕອນການສົ່ງວຽກໃຫ້ສຳເລັດ. ບາງໂຮງຮຽນສ້າງວຽກທີ່ການສົ່ງລາຍການ Planet eStream ເປັນທາງເລືອກ, ແລະ ການຕັ້ງຄ່ານີ້ຄວນຈະປິດໄວ້.';
$string['helptext'] = 'ຂໍ້ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ';
$string['helptext_help'] = 'ເພີ່ມຂໍ້ຄວາມທາງເລືອກຢູ່ເທິງໜ້າຕ່າງປັກອິນ ເພື່ອຊ່ວຍເຫຼືອຜູ້ໃຊ້.';
$string['nosubmission'] = 'ຍັງບໍ່ມີການສົ່ງຫຍັງເທື່ອ';
$string['notyetconfigured'] = 'ຂໍອະໄພ, ປັກອິນການສົ່ງວຽກ Planet eStream ຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບການຕັ້ງຄ່າເທື່ອ.';
$string['overwriteblank'] = 'ຂຽນທັບໂດຍໃຊ້ການສົ່ງວຽກທີ່ຫວ່າງເປົ່າ';
$string['overwriteblank_help'] = 'ເປີດໃຊ້ງານເພື່ອບັງຄັບໃຫ້ຂຽນທັບການສົ່ງວຽກທີ່ມີຢູ່ແລ້ວດ້ວຍການສົ່ງທີ່ຫວ່າງເປົ່າ. ບາງໂຮງຮຽນຕ້ອງການຖືວ່າການສົ່ງວຽກທີ່ບໍ່ມີເນື້ອຫາ eStream ເປັນການສົ່ງວຽກໃໝ່, ແລະ ຄວນເປີດການຕັ້ງຄ່ານີ້ໄວ້.';
$string['pluginname'] = 'ປັກອິນການສົ່ງວຽກ Planet eStream';
$string['privacy:metadata:assignsubmission_estream'] = 'ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ກັບ Planet eStream, ຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້ຈະຕ້ອງຖືກສົ່ງຕໍ່.';
$string['privacy:metadata:assignsubmission_estream:assignment'] = 'ID ຂອງວຽກມອບໝາຍ.';
$string['privacy:metadata:assignsubmission_estream:cdid'] = 'ID ລາຍການ Planet eStream.';
$string['privacy:metadata:assignsubmission_estream:email'] = 'ອີເມວຂອງທ່ານຖືກໃຊ້ເພື່ອສຳເລັດການຢືນຢັນຕົວຕົນລະຫວ່າງ Moodle ແລະ Planet eStream.';
$string['privacy:metadata:assignsubmission_estream:embedcode'] = 'ລະຫັດຝັງ (embed code) ຂອງ Planet eStream ສຳລັບລາຍການ.';
$string['privacy:metadata:assignsubmission_estream:fullname'] = 'ຊື່ເຕັມຂອງທ່ານຖືກສົ່ງໄປທີ່ Planet eStream ເພື່ອສະແດງໃນລາຍການທີ່ອັບໂຫຼດ.';
$string['privacy:metadata:assignsubmission_estream:submission'] = 'ID ຂອງການສົ່ງວຽກ.';
$string['privacy:metadata:assignsubmission_estream:userid'] = 'ID ຜູ້ໃຊ້ຂອງທ່ານຖືກສົ່ງຈາກ Moodle ໄປທີ່ Planet eStream ເພື່ອບັນທຶກການສົ່ງວຽກຂອງທ່ານ.';
$string['privacy:metadata:assignsubmission_estream:userip'] = 'ທີ່ຢູ່ IP ຂອງທ່ານຖືກໃຊ້ເປັນມາດຕະການຄວາມປອດໄພ ເມື່ອສົ່ງຂໍ້ມູນລະຫວ່າງ Moodle ແລະ Planet eStream.';
$string['settingsurl'] = 'URL ຂອງ Planet eStream';
$string['settingsurl_help'] = 'ປ້ອນ URL ໄປຫາເຊີເວີ Planet eStream ຂອງທ່ານ.<br />ຕົວຢ່າງ: http://videoserver.mysite.org<br />ຫຼື https://videoserver.mysite.org<br /><br />ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າຖ້າ Moodle ຂອງທ່ານເຂົ້າເຖິງຜ່ານລິ້ງ https, URL ຂ້າງເທິງກໍຕ້ອງເປັນ https ເຊັ່ນກັນ.';
$string['settingsusemail'] = 'ໃຊ້ອີເມວສຳລັບການຢືນຢັນຕົວຕົນ';
$string['settingsusemail_help'] = 'ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ, ປັກອິນ Planet eStream ຈະໃຊ້ຊື່ຜູ້ໃຊ້ສຳລັບການຢືນຢັນຕົວຕົນ. ໝາຍຕິກໃສ່ຫ້ອງນີ້ເພື່ອໃຊ້ອີເມວຜູ້ໃຊ້ແທນ.';
$string['shortname'] = 'ການສົ່ງວິດີໂອ/ສຽງ';
$string['upload'] = 'ອັບໂຫຼດໄຟລ໌ວິດີໂອ ຫຼື ສຽງ';
$string['upload_help'] = '';
$string['uploadfailed'] = 'ການອັບໂຫຼດລົ້ມເຫຼວ<br /><br />ກະລຸນາໂຫຼດໜ້ານີ້ຄືນໃໝ່ (refresh) ແລ້ວລອງອີກຄັ້ງ';
$string['uploadok'] = 'ອັບໂຫຼດໄຟລ໌ສຳເລັດແລ້ວ<br /><br />ຄຳເຕືອນ: ການສົ່ງວຽກຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດ!<br /><br />ເພື່ອສຳເລັດການສົ່ງ, ກະລຸນາຄລິກ &apos;ບັນທຶກການປ່ຽນແປງ&apos; ທາງລຸ່ມເພື່ອບັນທຶກ.';
