<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'auth_enrolkey', language 'lo', version '5.2'.
 *
 * @package     auth_enrolkey
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['cohortsync'] = 'ຊິງຄ໌ກຸ່ມຜູ້ຮຽນເມື່ອລົງທະບຽນ';
$string['cohortsync_description'] = 'ຊິງຄ໌ກຸ່ມຜູ້ຮຽນຂອງລະບົບເມື່ອຜູ້ໃຊ້ລົງທະບຽນ. ສິ່ງນີ້ຊ່ວຍລຶບຄວາມຊັກຊ້າຈາກການລັນ cron ເພື່ອເຮັດວຽກນີ້. ຄຳເຕືອນ: ສິ່ງນີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ຂະບວນການລົງທະບຽນຊ້າລົງ.';
$string['description'] = 'ສິ່ງນີ້ສະໜອງການລົງທະບຽນດ້ວຍຕົນເອງໂດຍໃຊ້ລະຫັດເຂົ້າຮຽນ';
$string['edit_cohort'] = 'ແກ້ໄຂການມອບໝາຍ';
$string['edit_profile'] = 'ແກ້ໄຂຊ່ອງຂໍ້ມູນ';
$string['edit_redirect'] = 'ແກ້ໄຂ URL';
$string['enrolkeyuse'] = 'ໃຊ້ລະຫັດເຂົ້າຮຽນໃໝ່';
$string['errorenrolling'] = 'ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນການເຂົ້າຮຽນໃນວິຊາ \'{$a->course}\'. ຂໍ້ຄວາມຜິດພາດແມ່ນ: {$a->err}';
$string['heading_unsuspend'] = 'ບັນຊີຂອງທ່ານອາດຈະຖືກລະງັບ, ກະລຸນາໃສ່ລະຫັດເຂົ້າຮຽນ';
$string['label_cohortselect'] = 'ເລືອກກຸ່ມຜູ້ຮຽນ';
$string['label_cohortselect_empty'] = 'ບໍ່ໄດ້ເລືອກກຸ່ມຜູ້ຮຽນ';
$string['label_cohortselect_help'] = 'ຄົ້ນຫາຊື່ກຸ່ມຜູ້ຮຽນ ແລະ ID ໃນຊ່ອງນີ້.';
$string['label_redirection'] = 'URL ປ່ຽນເສັ້ນທາງ';
$string['label_redirection_help'] = 'URL ທີ່ປ້ອນຢູ່ນີ້ຈະປ່ຽນເສັ້ນທາງຜູ້ໃຊ້ໃນຕອນທ້າຍຂອງການລົງທະບຽນດ້ວຍຕົນເອງ.<br/>
ຊ່ອງນີ້ຈະຍອມຮັບ URL ແບບເຕັມ (absolute) ແລະ ແບບສຳພັນ (relative).<br/>
ກະລຸນາຢ່າລືມໃສ່ເຄື່ອງໝາຍທັບ / ທາງໜ້າ ເມື່ອໃຊ້ URL ແບບສຳພັນ.
<ul>
<li>ແບບສຳພັນ (Relative): /course/view.php?id=5</li>
<li>ແບບເຕັມ (Absolute): http://perhaps.your.intranet/some/page</li>
</ul>';
$string['menumanage'] = 'ຈັດການກົດລະບຽບກຸ່ມຜູ້ຮຽນສຳລັບລະຫັດເຂົ້າຮຽນ';
$string['menusettings'] = 'ການຕັ້ງຄ່າລະຫັດເຂົ້າຮຽນ';
$string['noemail'] = 'ພະຍາຍາມສົ່ງອີເມວຫາເຈົ້າແລ້ວແຕ່ບໍ່ສຳເລັດ!';
$string['pluginname'] = 'ການລົງທະບຽນດ້ວຍຕົນເອງໂດຍໃຊ້ລະຫັດເຂົ້າຮຽນ';
$string['privacy:metadata'] = 'ປັກອິນ auth enrolkey ບໍ່ໄດ້ເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວໃດໆ.';
$string['privacy:metadata:auth_enrolkey'] = 'ປັກອິນ auth enrolkey.';
$string['privacy:metadata:auth_enrolkey_cohort'] = 'ກຸ່ມຜູ້ຮຽນຂອງ auth enrolkey.';
$string['privacy:metadata:auth_enrolkey_cohort:usermodified'] = 'ID ຜູ້ໃຊ້ຂອງກຸ່ມຜູ້ຮຽນ auth enrolkey';
$string['privacy:metadata:auth_enrolkey_profile'] = 'ໂປຣໄຟລຂອງ auth enrolkey.';
$string['privacy:metadata:auth_enrolkey_profile:usermodified'] = 'ID ຜູ້ໃຊ້ຂອງໂປຣໄຟລ auth enrolkey';
$string['privacy:metadata:auth_enrolkey_redirect'] = 'ການປ່ຽນເສັ້ນທາງຂອງ auth enrolkey.';
$string['privacy:metadata:auth_enrolkey_redirect:usermodified'] = 'ID ຜູ້ໃຊ້ຂອງການປ່ຽນເສັ້ນທາງ auth enrolkey.';
$string['recaptcha'] = 'ເພີ່ມອົງປະກອບແບບຟອມຢືນຢັນດ້ວຍພາບ/ສຽງ ໃສ່ໃນໜ້າລົງທະບຽນສຳລັບຜູ້ໃຊ້ທີ່ລົງທະບຽນດ້ວຍຕົນເອງ. ສິ່ງນີ້ຊ່ວຍປົກປ້ອງເວັບໄຊຂອງທ່ານຈາກສະແປມ ແລະ ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນວຽກງານທີ່ມີປະໂຫຍດ. ເບິ່ງ <a href="http://www.google.com/recaptcha">http://www.google.com/recaptcha</a> ສຳລັບລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ.';
$string['recaptcha_key'] = 'ເປີດໃຊ້ງານອົງປະກອບ reCAPTCHA';
$string['settings_content'] = '<p>ການລົງທະບຽນດ້ວຍຕົນເອງໂດຍໃຊ້ລະຫັດເຂົ້າຮຽນ ຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສາມາດສ້າງບັນຊີຂອງຕົນເອງຜ່ານປຸ່ມ \'ສ້າງບັນຊີໃໝ່\' ໃນໜ້າເຂົ້າສູ່ລະບົບ. ຈາກນັ້ນຜູ້ໃຊ້ຈະໄດ້ຮັບອີເມວທີ່ມີລິງກ໌ທີ່ປອດໄພໄປຫາໜ້າທີ່ເຂົາເຈົ້າສາມາດຢືນຢັນບັນຊີຂອງເຂົາເຈົ້າ. ການເຂົ້າສູ່ລະບົບໃນອະນາຄົດພຽງແຕ່ກວດສອບຊື່ຜູ້ໃຊ້ ແລະ ລະຫັດຜ່ານກັບຄ່າທີ່ເກັບໄວ້ໃນຖານຂໍ້ມູນ Moodle.</p><p>ໃນລະຫວ່າງການລົງທະບຽນດ້ວຍຕົນເອງ ຖ້າມີການປ້ອນລະຫັດເຂົ້າຮຽນໃນຊ່ອງລະຫັດເຂົ້າຮຽນ ມັນຈະດຳເນີນການລົງທະບຽນຜູ້ໃຊ້ໃໝ່ເຂົ້າໃນວິຊາທີ່ກົງກັນໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ລະຫັດເຫຼົ່ານີ້ຖືກເປີດໃຊ້ງານໃນ (ການບໍລິຫານວິຊາ > ຜູ້ໃຊ້ > ວິທີການເຂົ້າຮຽນ > ເພີ່ມວິທີການ > ການເຂົ້າຮຽນດ້ວຍຕົນເອງ).</p><p>ໝາຍເຫດ: ນອກຈາກການເປີດໃຊ້ງານປັກອິນແລ້ວ, ຕ້ອງເລືອກ ການລົງທະບຽນດ້ວຍຕົນເອງໂດຍໃຊ້ລະຫັດເຂົ້າຮຽນ ຈາກເມນູເລື່ອນລົງການລົງທະບຽນດ້ວຍຕົນເອງໃນໜ້າ \'ຈັດການການຢືນຢັນຕົວຕົນ\' ນຳອີກ.</p>';
$string['settings_email_description'] = 'ບັງຄັບໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ຢືນຢັນບັນຊີຂອງເຂົາເຈົ້າດ້ວຍອີເມວ ກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າເຖິງວິຊາທີ່ລົງທະບຽນ.
<ul>
<li>ບໍ່ - ບໍ່ຕ້ອງການການຢືນຢັນທາງອີເມວ.</li>
<li>ແມ່ນ - ການເຂົ້າເຖິງຈະໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຫຼັງຈາກຜູ້ໃຊ້ຢືນຢັນບັນຊີຂອງເຂົາເຈົ້າຜ່ານອີເມວ.</li>
<li>ບາງສ່ວນ - ອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງເບື້ອງຕົ້ນ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຜູ້ໃຊ້ຕ້ອງຢືນຢັນບັນຊີຂອງເຂົາເຈົ້າຜ່ານອີເມວ ກ່ອນທີ່ຈະພະຍາຍາມເຂົ້າສູ່ລະບົບຄັ້ງຕໍ່ໄປ.</li>
</ul>';
$string['settings_email_title'] = 'ຕ້ອງການການຢືນຢັນທາງອີເມວ';
$string['settings_heading'] = 'ການຕັ້ງຄ່າທົ່ວໄປ';
$string['settings_partial'] = 'ບາງສ່ວນ';
$string['settings_required_description'] = 'ລະຫັດເຂົ້າຮຽນຈະເປັນຊ່ອງທີ່ຈຳເປັນສຳລັບການກວດສອບ';
$string['settings_required_title'] = 'ຕ້ອງການລະຫັດເຂົ້າຮຽນສຳລັບການກວດສອບ';
$string['settings_visible_description'] = 'ເພີ່ມອົງປະກອບແບບຟອມໃໝ່ໃສ່ໜ້າລົງທະບຽນສຳລັບຜູ້ໃຊ້ທີ່ລົງທະບຽນດ້ວຍຕົນເອງ. ສິ່ງນີ້ຈະຖືກກວດສອບກັບລະຫັດເຂົ້າຮຽນທີ່ມີຢູ່ ແລະ ລົງທະບຽນຜູ້ໃຊ້ເຂົ້າໃນວິຊາທີ່ກົງກັນ';
$string['settings_visible_title'] = 'ເປີດໃຊ້ງານອົງປະກອບລະຫັດເຂົ້າຮຽນ';
$string['signup_auth_instructions'] = 'ສະບາຍດີ! ເພື່ອການເຂົ້າເຖິງວິຊາຮຽນຢ່າງເຕັມທີ່ ທ່ານຈະຕ້ອງໃຊ້ເວລາເລັກໜ້ອຍເພື່ອສ້າງບັນຊີໃໝ່ສຳລັບຕົວທ່ານເອງຢູ່ໃນເວັບໄຊນີ້.
ແຕ່ລະວິຊາອາດຈະມີ "ລະຫັດເຂົ້າຮຽນ" ທີ່ໃຊ້ຄັ້ງດຽວ, ເຊິ່ງທ່ານສາມາດໃຊ້ໃນລະຫວ່າງການລົງທະບຽນນີ້:
<ol>
<li>ຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ແບບຟອມ <a href="{$a}">ບັນຊີໃໝ່</a> ດ້ວຍຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ.</li>
<li>ທ່ານຈະຖືກຖາມຫາ "ລະຫັດເຂົ້າຮຽນ" - ໃຫ້ໃຊ້ລະຫັດທີ່ຄູຂອງທ່ານໃຫ້ມາ. ສິ່ງນີ້ຈະ "ນຳທ່ານເຂົ້າຮຽນ" ໃນວິຊານັ້ນ.</li>
<li>ບັນຊີຂອງທ່ານຈະຖືກສ້າງຂຶ້ນ ແລະ ທ່ານຈະໄດ້ເຂົ້າສູ່ລະບົບ.</li>
<li>ຕອນນີ້ທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງວິຊາຮຽນໄດ້ຢ່າງເຕັມທີ່.</li>
<li>ອີເມວໄດ້ຖືກສົ່ງໄປຫາທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານແລ້ວໃນທັນທີ.</li>
<li>ອ່ານອີເມວຂອງທ່ານ, ແລະ ຄລິກໃສ່ລິງກ໌ເວັບທີ່ຢູ່ໃນນັ້ນ.</li>
<li>ຈາກນີ້ໄປ ທ່ານພຽງແຕ່ຕ້ອງໃສ່ຊື່ຜູ້ໃຊ້ ແລະ ລະຫັດຜ່ານສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ (ໃນແບບຟອມໜ້ານີ້) ເພື່ອເຂົ້າສູ່ລະບົບ ແລະ ເຂົ້າເຖິງວິຊາທີ່ທ່ານໄດ້ລົງທະບຽນໄວ້.</li>
</ol>';
$string['signup_failure'] = 'ໂອ໊! ມີບາງຢ່າງຜິດພາດ, ແລະ ທ່ານອາດຈະບໍ່ໄດ້ຖືກລົງທະບຽນຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ກັບໄປທີ່ <a href="{$a->href}">ໜ້າຫຼັກ</a>';
$string['signup_field_title'] = 'ລະຫັດເຂົ້າຮຽນ';
$string['signup_missing'] = 'ຂາດລະຫັດເຂົ້າຮຽນ';
$string['signup_token_invalid'] = 'ລະຫັດເຂົ້າຮຽນທີ່ທ່ານປ້ອນນັ້ນບໍ່ຖືກຕ້ອງ';
$string['signup_view'] = 'ການເຂົ້າຮຽນວິຊາ';
$string['signup_view_message_basic'] = 'ທ່ານໄດ້ຖືກລົງທະບຽນເປັນ {$a->role} ໃນວິຊາ \'<a href="{$a->href}">{$a->course}</a>\'';
$string['signup_view_message_basic_dates'] = 'ທ່ານໄດ້ລົງທະບຽນເຂົ້າໃນ {$a->course} ໃນນາມ {$a->role}. <a href={$a->href}>ຄລິກບ່ອນນີ້ເພື່ອເບິ່ງວິຊາ.</a><br />ວິຊາເລີ່ມ: {$a->startdate}<br />ວິຊາສິ້ນສຸດ: {$a->enddate}';
$string['signup_view_message_basic_dates_endonly'] = 'ທ່ານໄດ້ລົງທະບຽນເຂົ້າໃນ {$a->course} ໃນນາມ {$a->role}. <a href={$a->href}>ຄລິກບ່ອນນີ້ເພື່ອເບິ່ງວິຊາ.</a><br />ວິຊາສິ້ນສຸດ: {$a->enddate}';
$string['signup_view_message_basic_dates_startonly'] = 'ທ່ານໄດ້ລົງທະບຽນເຂົ້າໃນ {$a->course} ໃນນາມ {$a->role}. <a href={$a->href}>ຄລິກບ່ອນນີ້ເພື່ອເບິ່ງວິຊາ.</a><br />ວິຊາເລີ່ມ: {$a->startdate}';
$string['suspendeduseratsignup'] = '<br />ບາງທີບັນຊີຂອງທ່ານມີຢູ່ແລ້ວແຕ່ຖືກລະງັບ? <a href="{$a->href}">ກະລຸນາລົງທະບຽນດ້ວຍລະຫັດເຂົ້າຮຽນໃໝ່ ທີ່ນີ້</a>';
$string['th_cohorts'] = 'ກຸ່ມຜູ້ຮຽນທີ່ຖືກມອບໝາຍ';
$string['th_enrolkeyname'] = 'ຊື່ລະຫັດເຂົ້າຮຽນ';
$string['th_fullname'] = 'ຊື່ເຕັມຂອງວິຊາ';
$string['th_profilefields'] = 'ຊ່ອງຂໍ້ມູນໂປຣໄຟລ';
$string['th_redirecturl'] = 'URL ປ່ຽນເສັ້ນທາງ';
$string['title_cohort'] = 'ແກ້ໄຂການມອບໝາຍກຸ່ມຜູ້ຮຽນ';
$string['title_profile'] = 'ແກ້ໄຂຊ່ອງຂໍ້ມູນໂປຣໄຟລ';
$string['title_redirect'] = 'ແກ້ໄຂ URL ປ່ຽນເສັ້ນທາງ';
$string['title_unsuspend'] = 'ບັນຊີທີ່ຖືກລະງັບ';
$string['unsuspendaccounts'] = 'ຍົກເລີກການລະງັບບັນຊີດ້ວຍລະຫັດເຂົ້າຮຽນທີ່ຖືກຕ້ອງ';
$string['unsuspendaccounts_description'] = 'ໃນການເຂົ້າສູ່ລະບົບ, ຖ້າຜູ້ໃຊ້ຖືກລະງັບ, ແລະ ກຳລັງໃຊ້ປະເພດການຢືນຢັນຕົວຕົນແບບລະຫັດເຂົ້າຮຽນ, ໃຫ້ປ່ຽນເສັ້ນທາງພວກເຂົາໄປຫາໜ້າລະຫວ່າງກາງເຊິ່ງຖາມຫາຊື່ຜູ້ໃຊ້, ລະຫັດຜ່ານ ແລະ ລະຫັດເຂົ້າຮຽນ ເພື່ອຍົກເລີກການລະງັບພວກເຂົາ.';
