<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'advurl', language 'lo', version '5.2'.
 *
 * @package     advurl
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['actions'] = 'ການກະທຳ';
$string['activity'] = 'ກິດຈະກຳ';
$string['advurl:addinstance'] = 'ເພີ່ມ URL ຂັ້ນສູງໃໝ່';
$string['advurl:reportbroken'] = 'ລາຍງານລິ້ງທີ່ເສຍ';
$string['advurl:view'] = 'ເບິ່ງ URL ຂັ້ນສູງ';
$string['advurl:viewreports'] = 'ເບິ່ງບົດລາຍງານລິ້ງທີ່ເສຍ';
$string['advurlcopyright'] = 'ເຄື່ອງມື URL ຂັ້ນສູງຖືກອອກແບບໂດຍ Walid Alieldin. ສະຫງວນລິຂະສິດທັງໝົດ walid.alieldin@gmail.com.';
$string['brokenlinkdialog'] = 'ລິ້ງເບິ່ງຄືວ່າຈະເສຍແມ່ນບໍ່?';
$string['brokenlinksubmit'] = 'ສົ່ງບົດລາຍງານ';
$string['confirm_status_change'] = 'ເຈົ້າແນ່ໃຈບໍ່ວ່າຕ້ອງການປ່ຽນສະຖານະຂອງບົດລາຍງານນີ້?';
$string['continue'] = 'ສືບຕໍ່';
$string['dashboard'] = 'ກະດານຄວບຄຸມ URL ຂັ້ນສູງ';
$string['dashboard_help'] = 'ຈັດການການຕັ້ງຄ່າ URL ຂັ້ນສູງ ແລະ ເບິ່ງບົດລາຍງານລິ້ງທີ່ເສຍສຳລັບລາຍວິຊານີ້.';
$string['detect_youtube'] = 'ກວດຫາລິ້ງ YouTube';
$string['detect_youtube_help'] = 'ຖ້າເປີດໃຊ້ງານ, ວິດີໂອ YouTube ຈະຖືກຝັງໂດຍກົງໃນໜ້າເວັບ. ລິ້ງອື່ນໆຈະເປີດໃນແຖບໃໝ່ຕາມປົກກະຕິ.';
$string['externalurl'] = 'URL ພາຍນອກ';
$string['externalurl_help'] = 'URL ຂອງຊັບພະຍາກອນພາຍນອກທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການເຊື່ອມຕໍ່ຫາ.';
$string['externalurl_required'] = 'ກະລຸນາປ້ອນ URL ທີ່ສົມບູນ (ຕົວຢ່າງ: https://www.example.com)';
$string['invalidemail'] = 'ກະລຸນາປ້ອນທີ່ຢູ່ອີເມວທີ່ຖືກຕ້ອງ.';
$string['leavewarning'] = 'ແຈ້ງເຕືອນເນື້ອຫາພາຍນອກ';
$string['leavewarning_desc'] = 'ເຈົ້າກຳລັງຈະເປີດເວັບໄຊພາຍນອກທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການເບິ່ງແຍງ ຫຼື ຄວບຄຸມໂດຍ {$a}. ຖ້າໜ້າໃໝ່ບໍ່ໂຫຼດ ຫຼື ເບິ່ງຄືວ່າໃຊ້ການບໍ່ໄດ້, ກະລຸນາຄລິກ "ລາຍງານລິ້ງທີ່ເສຍ" ເພື່ອແຈ້ງໃຫ້ພວກເຮົາຮູ້.';
$string['leavewarning_youtube'] = 'ວິດີໂອ YouTube ທີ່ສະແດງຢູ່ລຸ່ມນີ້ແມ່ນມາຈາກແຫຼ່ງພາຍນອກ ແລະ ອາດຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການເບິ່ງແຍງ ຫຼື ຄວບຄຸມໂດຍ {$a}. ຖ້າວິດີໂອບໍ່ໂຫຼດ ຫຼື ຫຼິ້ນບໍ່ໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ, ເຈົ້າສາມາດຄລິກ "ເປີດໃນແຖບໃໝ່" ເພື່ອເບິ່ງມັນໃນ YouTube, ຫຼື ຄລິກ "ລາຍງານລິ້ງທີ່ເສຍ" ເພື່ອແຈ້ງໃຫ້ພວກເຮົາຮູ້.';
$string['mark_false_positive'] = 'ໝາຍວ່າເປັນການແຈ້ງເຕືອນຜິດ';
$string['mark_resolved'] = 'ໝາຍວ່າແກ້ໄຂແລ້ວ';
$string['modulename'] = 'URL ຂັ້ນສູງ';
$string['modulenameplural'] = 'URL ຂັ້ນສູງ';
$string['no_reports'] = 'ບໍ່ພົບລາຍງານລິ້ງທີ່ເສຍສຳລັບລາຍວິຊານີ້.';
$string['openinnewtab'] = 'ເປີດລິ້ງໃນແຖບໃໝ່';
$string['pluginname'] = 'URL ຂັ້ນສູງ';
$string['privacy:metadata'] = 'ປັກອິນ URL ຂັ້ນສູງເກັບຮັກສາລາຍງານຂອງຜູ້ໃຊ້ກ່ຽວກັບລິ້ງທີ່ເສຍ.';
$string['privacy:metadata:advurl_reports'] = 'ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບລາຍງານລິ້ງທີ່ເສຍທີ່ສົ່ງໂດຍຜູ້ໃຊ້.';
$string['privacy:metadata:advurl_reports:reportedby'] = 'ID ຂອງຜູ້ໃຊ້ຜູ້ທີ່ລາຍງານລິ້ງທີ່ເສຍ.';
$string['privacy:metadata:advurl_reports:reporttime'] = 'ເວລາທີ່ລິ້ງທີ່ເສຍຖືກລາຍງານ.';
$string['privacy:metadata:advurl_reports:status'] = 'ສະຖານະປັດຈຸບັນຂອງລາຍງານລິ້ງທີ່ເສຍ (ເປີດຢູ່, ແກ້ໄຂແລ້ວ ຫຼື ການແຈ້ງເຕືອນຜິດ).';
$string['reopen_report'] = 'ເປີດບົດລາຍງານຄືນໃໝ່';
$string['reportbrokenlink'] = 'ລາຍງານລິ້ງທີ່ເສຍ';
$string['reportdate'] = 'ວັນທີລາຍງານ';
$string['reportedby'] = 'ລາຍງານໂດຍ';
$string['reportedurl'] = 'URL ທີ່ຖືກລາຍງານ';
$string['reportemail'] = 'ອີເມວຮັບລາຍງານລິ້ງທີ່ເສຍ';
$string['reportemail_help'] = 'ທີ່ຢູ່ອີເມວທີ່ຈະໄດ້ຮັບບົດລາຍງານລິ້ງທີ່ເສຍສຳລັບກິດຈະກຳ URL ຂັ້ນສູງທັງໝົດໃນລາຍວິຊານີ້. ປະຫວ່າງໄວ້ເພື່ອປິດການທຳງານ "ລາຍງານລິ້ງທີ່ເສຍ". ສະເພາະຄູ ແລະ ຜູ້ຄຸ້ມຄອງລະບົບເທົ່ານັ້ນທີ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງການຕັ້ງຄ່ານີ້.';
$string['reports'] = 'ບົດລາຍງານລິ້ງທີ່ເສຍ';
$string['reports_help'] = 'ເບິ່ງ ແລະ ຈັດການບົດລາຍງານລິ້ງທີ່ເສຍສຳລັບລາຍວິຊານີ້.';
$string['reportthankyou'] = 'ຂອບໃຈ. ບົດລາຍງານຂອງເຈົ້າໄດ້ຖືກສົ່ງແລ້ວ ແລະ ທີມງານຂອງພວກເຮົາໄດ້ຮັບການແຈ້ງເຕືອນແລ້ວ.';
$string['savesettings'] = 'ບັນທຶກການຕັ້ງຄ່າ';
$string['settingssaved'] = 'ບັນທຶກການຕັ້ງຄ່າສຳເລັດແລ້ວ.';
$string['showleave'] = 'ສະແດງຄຳແຈ້ງເຕືອນ';
$string['showleave_help'] = 'ຖ້າເປີດໃຊ້ງານ, ຄຳແຈ້ງເຕືອນຈະຖືກສະແດງເພື່ອແຈ້ງໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ຮູ້ວ່າເນື້ອຫາຕໍ່ໄປແມ່ນໃຫ້ບໍລິການໂດຍເວັບໄຊບຸກຄົນທີສາມ.';
$string['status'] = 'ສະຖານະ';
$string['status_false_positive'] = 'ການແຈ້ງເຕືອນຜິດ';
$string['status_open'] = 'ເປີດຢູ່';
$string['status_resolved'] = 'ແກ້ໄຂແລ້ວ';
$string['status_updated'] = 'ອັບເດດສະຖານະບົດລາຍງານສຳເລັດແລ້ວ.';
$string['youtube_embed_failed'] = 'ບໍ່ສາມາດຝັງວິດີໂອໄດ້. ກຳລັງເປີດໃນແຖບໃໝ່ແທນ.';
$string['youtube_not_found'] = 'ບໍ່ພົບວິດີໂອ YouTube. ກຳລັງເປີດໃນແຖບໃໝ່ແທນ.';
