<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_autoattend', language 'lo', version '5.2'.
 *
 * @package     block_autoattend
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['Adesc'] = 'ການເຂົ້າຮຽນທັງໝົດ';
$string['Amethod'] = 'A';
$string['Amethodfull'] = 'ອັດຕະໂນມັດ';
$string['Cstate'] = 'C';
$string['Cstatefull'] = 'ປິດແລ້ວ';
$string['Dmethod'] = 'N';
$string['Dmethodfull'] = 'ຍັງບໍ່ໄດ້ກວດ';
$string['Eacronym'] = 'E';
$string['Edesc'] = 'ກ່ອນເວລາ';
$string['Etitle'] = 'E';
$string['Gacronym'] = 'G';
$string['Gdesc'] = 'ທົ່ວໄປ';
$string['Gtitle'] = 'G';
$string['Lacronym'] = 'L';
$string['Ldesc'] = 'ມາຊ້າ';
$string['Ltitle'] = 'L';
$string['Mmethod'] = 'M';
$string['Mmethodfull'] = 'ປ້ອນດ້ວຍມື';
$string['Nstate'] = 'N';
$string['Nstatefull'] = 'ຍັງບໍ່ເລີ່ມ';
$string['Ostate'] = 'O';
$string['Ostatefull'] = 'ເປີດຢູ່';
$string['Pacronym'] = 'P';
$string['Pdesc'] = 'ມາຮຽນ';
$string['Ptitle'] = 'P';
$string['Sacronym'] = 'S';
$string['Sdesc'] = 'ພິເສດ';
$string['Smethod'] = 'S';
$string['Smethodfull'] = 'ເຄິ່ງອັດຕະໂນມັດ';
$string['Stitle'] = 'S';
$string['Xacronym'] = 'A';
$string['Xdesc'] = 'ຂາດຮຽນ';
$string['Xtitle'] = 'A';
$string['Yacronym'] = 'N';
$string['Ydesc'] = 'ຍັງບໍ່ໄດ້ກວດ';
$string['Ytitle'] = 'N';
$string['Zdesc'] = 'ຂາດ ຫຼື ຍັງບໍ່ໄດ້ກວດ';
$string['about'] = 'ກ່ຽວກັບ';
$string['acronym'] = 'ຕົວຫຍໍ້';
$string['add'] = 'ເພີ່ມ';
$string['add_multi'] = 'ເພີ່ມ (ຫຼາຍອັນ)';
$string['add_one'] = 'ເພີ່ມ (ອັນດຽວ)';
$string['add_session'] = 'ເພີ່ມຄາບຮຽນ';
$string['addmultiplesessions'] = 'ເພີ່ມຫຼາຍຄາບຮຽນ';
$string['addsession'] = 'ເພີ່ມຄາບຮຽນ';
$string['allclasses'] = 'ທຸກຫ້ອງຮຽນ';
$string['allgrouping'] = 'ທຸກກຸ່ມ';
$string['allstudents'] = 'ນັກຮຽນທັງໝົດ';
$string['alltaken'] = 'ກວດແລ້ວທັງໝົດ';
$string['attendance'] = 'ການເຂົ້າຮຽນ';
$string['attendanceconfrm'] = 'ຢືນຢັນການເຂົ້າຮຽນ';
$string['attenddata'] = 'ຂໍ້ມູນການເຂົ້າຮຽນ';
$string['attenderror'] = 'ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນການເຂົ້າຮຽນ!!!';
$string['attendforsession'] = 'ການເຂົ້າຮຽນສຳລັບຄາບຮຽນໃນວິຊານີ້';
$string['attendforthecourse'] = 'ການເຂົ້າຮຽນສຳລັບວິຊາ';
$string['attendforuser'] = 'ການເຂົ້າຮຽນຂອງຜູ້ໃຊ້ໃນວິຊານີ້';
$string['attendgpercent'] = 'ອັດຕາຄະແນນ';
$string['attendgrade'] = 'ຄະແນນ';
$string['attendgradeshort'] = 'G';
$string['attendkey'] = 'ລະຫັດເຂົ້າຮຽນ';
$string['attendkey_help'] = 'ເມື່ອກວດການເຂົ້າຮຽນດ້ວຍໂໝດເຄິ່ງອັດຕະໂນມັດ, ນັກຮຽນຈະຕ້ອງປ້ອນລະຫັດ (ຕົວອັກສອນ) ທີ່ກຳນົດໄວ້.
ຖ້າເຈົ້າໝາຍເອົາ "ລະຫັດແບບສຸ່ມ", ລະຫັດຕົວອັກສອນນ້ອຍ 5 ຕົວ ຈະຖືກສ້າງຂຶ້ນໂດຍອັດຕະໂນມັດ.<br />
ໃນກໍລະນີຂອງໂໝດອັດຕະໂນມັດ ແລະ ໂໝດປ້ອນດ້ວຍມື, ຄ່າຢູ່ນີ້ຈະບໍ່ຖືກນຳໃຊ້.';
$string['attendnotstarted'] = 'ການເຂົ້າຮຽນຍັງບໍ່ທັນເລີ່ມຕົ້ນໃນວິຊານີ້';
$string['attendnpercent'] = 'ອັດຕາການເຂົ້າຮຽນ';
$string['attendreport'] = 'ລາຍງານການເຂົ້າຮຽນ';
$string['attendsubmiterr'] = 'ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນການສົ່ງຂໍ້ມູນການເຂົ້າຮຽນ';
$string['attendsubmitted'] = 'ສົ່ງຂໍ້ມູນການເຂົ້າຮຽນແລ້ວ';
$string['attendsuccess'] = 'ກວດການເຂົ້າຮຽນສຳເລັດແລ້ວ';
$string['attendtable'] = 'ການເຂົ້າຮຽນ';
$string['attendupdated'] = 'ປັບປຸງຂໍ້ມູນການເຂົ້າຮຽນສຳເລັດແລ້ວ';
$string['autoattend'] = 'ການເຂົ້າຮຽນອັດຕະໂນມັດ';
$string['autoattend:addinstance'] = 'ເພີ່ມບລັອກການເຂົ້າຮຽນອັດຕະໂນມັດໃໝ່';
$string['autoattend:myaddinstance'] = 'ເພີ່ມບລັອກການເຂົ້າຮຽນອັດຕະໂນມັດໃໝ່';
$string['autoattend:view'] = 'ເບິ່ງບລັອກ';
$string['autoattendblock'] = 'ການເຂົ້າຮຽນອັດຕະໂນມັດ';
$string['calleddate'] = 'ວັນທີກວດ';
$string['calledtime'] = 'ເວລາ';
$string['callmethod'] = 'ວິທີການ';
$string['callstate'] = 'ສະຖານະ';
$string['changeclass'] = 'ປ່ຽນຫ້ອງຮຽນ';
$string['changesession'] = 'ປ່ຽນຄາບຮຽນ';
$string['choosegrouping'] = 'ເລືອກກຸ່ມ';
$string['choosegrouping_help'] = 'ເລືອກການຈັດກຸ່ມ. ຫ້ອງຮຽນສຳລັບແຕ່ລະກຸ່ມຈະຖືກສ້າງຂຶ້ນ ແລະ ນັກຮຽນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຈະຖືກລວມເຂົ້າໃນນັ້ນ.';
$string['class_division'] = 'ການຈັດປະເພດ';
$string['class_settings'] = 'ຕັ້ງຄ່າຫ້ອງຮຽນ';
$string['classname'] = 'ຫ້ອງຮຽນ';
$string['cleanupdb'] = 'ລ້າງຖານຂໍ້ມູນ';
$string['cleanupdb_confirm'] = 'ເຈົ້າຕ້ອງການລ້າງຖານຂໍ້ມູນແທ້ບໍ່?';
$string['cleanupdb_help'] = 'ລຶບຂໍ້ມູນຄາບຮຽນຂອງວິຊາທີ່ຖືກລຶບໄປແລ້ວ. ຂໍ້ມູນການເຂົ້າຮຽນຂອງຄາບຮຽນທີ່ຖືກລຶບ ກໍຈະຖືກລຶບໄປພ້ອມກັນ.<br />
ຟັງຊັນນີ້ສາມາດດຳເນີນການໄດ້ໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບເທົ່ານັ້ນ.';
$string['cleanupdbok'] = 'ລ້າງຂໍ້ມູນ';
$string['cleanupeddb'] = 'ຖານຂໍ້ມູນຖືກລ້າງແລ້ວ.';
$string['clearall'] = 'ລ້າງທັງໝົດ';
$string['client'] = 'Client';
$string['correctuser'] = 'ຖືກຕ້ອງ';
$string['courseidwrong'] = 'ID ວິຊາ ບໍ່ຖືກຕ້ອງ';
$string['coursename'] = 'ຊື່ວິຊາ';
$string['createmultiplesessions'] = 'ສ້າງຫຼາຍຄາບຮຽນ';
$string['createonesession'] = 'ສ້າງຄາບຮຽນດຽວ';
$string['date_1st_name'] = 'ວັນ';
$string['date_2nd_name'] = 'ເດືອນ';
$string['date_3rd_name'] = 'ປີ';
$string['defaults'] = 'ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ';
$string['delete'] = 'ລຶບ';
$string['deleteconfirm'] = 'ເຈົ້າຕ້ອງການລຶບແທ້ບໍ່?';
$string['deleteconfirmclasses'] = 'ມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຫ້ອງຮຽນທີ່ໄດ້ກວດການເຂົ້າຮຽນໄປແລ້ວ.<br />ເຈົ້າຕ້ອງການລຶບພວກມັນແທ້ບໍ່?';
$string['deletedb'] = 'ລຶບຂໍ້ມູນຄາບຮຽນເກົ່າ';
$string['deletedb_confirm'] = 'ເຈົ້າຕ້ອງການລຶບຂໍ້ມູນຄາບຮຽນເກົ່າແທ້ບໍ່?';
$string['deletedb_confirm_2nd'] = 'ເຈົ້າໝັ້ນໃຈແທ້ບໍ່ວ່າຕ້ອງການລຶບຂໍ້ມູນຄາບຮຽນເກົ່າ?';
$string['deletedb_help'] = 'ລຶບຂໍ້ມູນຄາບຮຽນທີ່ເກົ່າກວ່າວັນທີທີ່ກຳນົດ. ຂໍ້ມູນການເຂົ້າຮຽນຂອງຄາບຮຽນທີ່ຖືກລຶບ ກໍຈະຖືກລຶບໄປພ້ອມກັນ.<br />
ຂະບວນການນີ້ອາດໃຊ້ເວລາດົນ.<br />
ຟັງຊັນນີ້ສາມາດດຳເນີນການໄດ້ໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບເທົ່ານັ້ນ.';
$string['deletedb_info'] = 'ມີຂໍ້ມູນຄາບຮຽນ <div style="font-weight:bold;">{$a->delnum}</div> ລາຍການ ທີ່ຈະຖືກລຶບ ກ່ອນວັນທີ <div style="font-weight:bold;">{$a->delstr}</div>.';
$string['deletedb_title'] = 'ລຶບຂໍ້ມູນຄາບຮຽນເກົ່າກ່ອນວັນທີທີ່ກຳນົດ';
$string['deletedbok'] = 'ລຶບ';
$string['deleteddb'] = 'ຄາບຮຽນເກົ່າຖືກລຶບແລ້ວ.';
$string['deleteok'] = 'ລຶບ';
$string['deleteselect'] = 'ລຶບທີ່ເລືອກ';
$string['deletesession'] = 'ລຶບຄາບຮຽນ';
$string['deletingclasses'] = 'ກຳລັງລຶບຫ້ອງຮຽນໃນວິຊາ';
$string['deletingsession'] = 'ກຳລັງລຶບຄາບຮຽນໃນວິຊາ';
$string['denysameip'] = 'ປະຕິເສດ IP ທີ່ຊ້ຳກັນ';
$string['description'] = 'ຄຳອະທິບາຍ';
$string['display'] = 'ສະແດງ';
$string['downloadexcel'] = 'ດາວໂຫຼດເປັນ Excel';
$string['downloadtext'] = 'ດາວໂຫຼດເປັນ Text';
$string['duration_hour'] = 'ຊົ່ວໂມງ';
$string['editsession'] = 'ແກ້ໄຂຄາບຮຽນ';
$string['email_teacher_attend'] = 'ຂໍ້ມູນການເຂົ້າຮຽນຂອງ {$a->fullname} [{$a->date} {$a->starttm}-{$a->endtm}] ໄດ້ຖືກແນບມາພ້ອມກັບອີເມວນີ້.';
$string['email_teacher_key'] = 'ລະຫັດເຂົ້າຮຽນຂອງ {$a->fullname} [{$a->date} {$a->starttm}-{$a->endtm}] ແມ່ນ {$a->key}';
$string['email_teacher_key_html'] = 'ລະຫັດເຂົ້າຮຽນຂອງ {$a->fullname} [{$a->date} {$a->starttm}-{$a->endtm}] ແມ່ນ <div style="font-weight:bold;">{$a->key}</div>';
$string['email_user_attend_C'] = '{$a->fullname} [{$a->date} {$a->starttm}-{$a->endtm}]: ການເຂົ້າຮຽນຂອງທ່ານຖືກປ່ຽນແປງ. ກະລຸນາກວດສອບທີ່ເວັບໄຊ.';
$string['email_user_attend_L'] = '{$a->fullname} [{$a->date} {$a->starttm}-{$a->endtm}]: ການເຂົ້າຮຽນຂອງທ່ານກາຍເປັນ "ມາຊ້າ"';
$string['email_user_attend_P'] = '{$a->fullname} [{$a->date} {$a->starttm}-{$a->endtm}]: ການເຂົ້າຮຽນຂອງທ່ານກາຍເປັນ "ມາຮຽນ"';
$string['email_user_attend_X'] = '{$a->fullname} [{$a->date} {$a->starttm}-{$a->endtm}]: ການເຂົ້າຮຽນຂອງທ່ານກາຍເປັນ "ຂາດຮຽນ"';
$string['endtime'] = 'ສິ້ນສຸດ';
$string['errorinaddingsession'] = 'ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນການເພີ່ມຄາບຮຽນ';
$string['erroringeneratingsessions'] = 'ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນການສ້າງຄາບຮຽນ';
$string['everymonths'] = 'ທຸກໆເດືອນ';
$string['everyweeks'] = 'ທຸກໆອາທິດ';
$string['excludedstudents'] = 'ນັກຮຽນທີ່ຖືກຍົກເວັ້ນ';
$string['exclusion'] = 'ຍົກເວັ້ນ';
$string['feedback'] = 'ຄຳຕິຊົມ';
$string['forprinting'] = 'ສຳລັບພິມ';
$string['friday'] = 'ວັນສຸກ';
$string['grade'] = 'G';
$string['grade_settings'] = 'ຕັ້ງຄ່າຄະແນນ';
$string['hour'] = 'ຊົ່ວໂມງ';
$string['hourmin'] = 'ຊົ່ວໂມງ, ນາທີ';
$string['hours'] = 'ຊົ່ວໂມງ';
$string['indetail'] = 'ລາຍລະອຽດ...';
$string['installpairmod'] = '<div style="font-weight:bold;">ກະລຸນາຕິດຕັ້ງໂມດູນ (mod_autoattendmod)</div>';
$string['instancepairmod'] = '<div style="font-weight:bold;">ກະລຸນາສ້າງ Instance ຂອງໂມດູນ (mod_autoattendmod) ໃນວິຊານີ້</div>';
$string['ip'] = 'IP';
$string['ipaddress'] = 'ທີ່ຢູ່ IP';
$string['iperrattention'] = 'ຖ້າເຈົ້າໃຊ້ web proxy, ໃຫ້ຢຸດໃຊ້ proxy ສຳລັບການເຂົ້າຮຽນນີ້.';
$string['iperroccur'] = 'ເກີດຂໍ້ຜິດພາດກ່ຽວກັບທີ່ຢູ່ IP.';
$string['ipresolv'] = 'URL ກວດສອບ IP ຍ້ອນກັບ';
$string['ipresolv_desc'] = 'URL ສຳລັບການກວດສອບທີ່ຢູ່ IP ຂອງການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງນັກຮຽນ.
ສ່ວນຂອງທີ່ຢູ່ IP ຖືກລະບຸເປັນ %s';
$string['ipresolv_url'] = 'http://whois.arin.net/rest/nets;q=%s?showDetails=true';
$string['keyerrattention'] = 'ລະຫັດເຂົ້າຮຽນບໍ່ກົງກັນ. ກະລຸນາຢືນຢັນລະຫັດກັບອາຈານຂອງທ່ານ.<br />ແລ້ວລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ!!';
$string['keyerroccur'] = 'ເກີດຂໍ້ຜິດພາດກ່ຽວກັບລະຫັດເຂົ້າຮຽນ.';
$string['keyword'] = 'ລະຫັດ';
$string['maintenance'] = 'ບຳລຸງຮັກສາ';
$string['minute'] = 'ນາທີ';
$string['mismatchip'] = 'IP ຂອງທ່ານບໍ່ກົງກັບ IP ທີ່ອະນຸຍາດ. IP ຂອງທ່ານແມ່ນ';
$string['mismatchkey'] = 'ລະຫັດບໍ່ກົງກັນ';
$string['missinfo'] = 'ຂໍ້ມູນທີ່ຈຳເປັນບໍ່ຄົບຖ້ວນ';
$string['monday'] = 'ວັນຈັນ';
$string['months'] = 'ເດືອນ';
$string['myvariables'] = 'ຕັ້ງຄ່າຄະແນນ';
$string['needkeyword'] = 'ການສົ່ງນີ້ຕ້ອງການລະຫັດ. ກະລຸນາປ້ອນລະຫັດເຂົ້າຮຽນ.';
$string['nevererror'] = 'ບໍ່ໃຫ້ເກີດ ERROR!!!';
$string['newdate'] = 'ວັນທີໃໝ່';
$string['newsessionduration'] = 'ໄລຍະເວລາໃໝ່';
$string['newsessionendtime'] = 'ເວລາສິ້ນສຸດໃໝ່';
$string['newsessionlatetime'] = 'ເວລາສາຍໃໝ່';
$string['newsessionmethod'] = 'ວິທີການໃໝ່';
$string['newsessionstarttime'] = 'ເວລາເລີ່ມຕົ້ນໃໝ່';
$string['newsessionsummertime'] = 'Summer Time ໃໝ່';
$string['noattforuser'] = 'ຈໍານວນການເຂົ້າຮຽນທີ່ມີສໍາລັບຜູ້ໃຊ້';
$string['nodescription'] = 'ບໍ່ມີ';
$string['nonclass'] = 'ບໍ່ມີຫ້ອງຮຽນ';
$string['nosessiondayselected'] = 'ບໍ່ໄດ້ເລືອກວັນຄາບຮຽນ';
$string['nosessionexists'] = 'ບໍ່ມີຄາບຮຽນຢູ່ໃນວິຊານີ້';
$string['nosuchsession'] = 'ບໍ່ມີຄາບຮຽນດັ່ງກ່າວໃນວິຊານີ້';
$string['nosuchuser'] = 'ບໍ່ມີຜູ້ໃຊ້ດັ່ງກ່າວໃນວິຊານີ້';
$string['notaccessguest'] = 'ບຸກຄົນທົ່ວໄປ (Guests) ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໜ້ານີ້ໄດ້';
$string['notaccessnoadmin'] = 'ຍົກເວັ້ນຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບ ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໜ້ານີ້ໄດ້';
$string['notaccessnoteacher'] = 'ຍົກເວັ້ນອາຈານ ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໜ້ານີ້ໄດ້';
$string['notaccessstudent'] = 'ນັກຮຽນບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໜ້ານີ້ໄດ້';
$string['notcallthis'] = 'ເຈົ້າບໍ່ສາມາດເອີ້ນ script ນີ້ດ້ວຍວິທີນັ້ນ';
$string['novalue'] = '-';
$string['nowtime'] = 'ເວລາປັດຈຸບັນ';
$string['nowtime_help'] = 'ເມື່ອເວລາທີ່ສະແດງຢູ່ນີ້ບໍ່ກົງກັບເວລາປັດຈຸບັນ, ເວລາຂອງບລັອກ autoattendance ນີ້ແມ່ນບໍ່ຖືກຕ້ອງ. <br />
ຖ້າເວລາບໍ່ກົງກັນແທ້ໆ, ກະລຸນາກວດສອບເຂດເວລາ (date.timezone) ໃນ php.ini ຂອງ PHP.';
$string['numofattend'] = 'ຈຳນວນຜູ້ເຂົ້າຮຽນ';
$string['numofdaysabsent'] = 'ຈຳນວນວັນທີ່ຂາດ';
$string['numofdaysexcused'] = 'ຈຳນວນວັນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ';
$string['numofdayslate'] = 'ຈຳນວນວັນທີ່ມາຊ້າ';
$string['numofdayspresent'] = 'ຈຳນວນວັນທີ່ມາຮຽນ';
$string['olddate'] = 'ວັນທີເກົ່າ';
$string['oldsessionduration'] = 'ໄລຍະເວລາເກົ່າ';
$string['oldsessionendtime'] = 'ເວລາສິ້ນສຸດເກົ່າ';
$string['oldsessionlatetime'] = 'ເວລາສາຍເກົ່າ';
$string['oldsessionmethod'] = 'ວິທີການເກົ່າ';
$string['oldsessionstarttime'] = 'ເວລາເລີ່ມຕົ້ນເກົ່າ';
$string['oldsessionsummertime'] = 'Summer Time ເກົ່າ';
$string['order'] = 'ລຳດັບ';
$string['output_idnumber'] = 'ສະແດງເລກ ID ຂອງນັກຮຽນ';
$string['output_idnumber_desc'] = 'ເລກ ID ຂອງນັກຮຽນຈະຖືກລວມຢູ່ໃນຂໍ້ມູນດາວໂຫຼດ ແລະ ສະແດງຢູ່ໃນລາຍງານ.';
$string['page_column_size'] = 'ຂະໜາດຖັນຂອງໜ້າ';
$string['page_column_size_desc'] = 'ຊື່ຜູ້ໃຊ້ຈະຖືກສະແດງທຸກໆຈຳນວນຖັນນີ້.';
$string['page_row_size'] = 'ຂະໜາດແຖວຂອງໜ້າ';
$string['page_row_size_desc'] = 'ຫົວຂໍ້ຈະຖືກສະແດງທຸກໆຈຳນວນແຖວນີ້.';
$string['period'] = 'ໄລຍະເວລາ';
$string['pleasefeedback'] = 'ກະລຸນາໃຫ້ຄຳຕິຊົມ';
$string['pluginname'] = 'ບລັອກການເຂົ້າຮຽນອັດຕະໂນມັດ';
$string['privacy:metadata'] = 'ບລັອກການເຂົ້າຮຽນອັດຕະໂນມັດ ພຽງແຕ່ສະແດງຂໍ້ມູນທີ່ເກັບໄວ້ໃນບ່ອນອື່ນ.';
$string['recalcgrades'] = 'ຄິດໄລ່ຄະແນນໃໝ່';
$string['refreshdata'] = 'ໂຫຼດຂໍ້ມູນຄືນໃໝ່';
$string['remarks'] = 'ໝາຍເຫດ';
$string['removefeedback'] = '(ລິ້ງນີ້ສາມາດປິດໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າຂອງໂມດູນ mod_autoattendmod)';
$string['repairdb'] = 'ສ້ອມແປງຖານຂໍ້ມູນ';
$string['repairdb_confirm'] = 'ເຈົ້າຕ້ອງການສ້ອມແປງຖານຂໍ້ມູນແທ້ບໍ່?';
$string['repairdbok'] = 'ສ້ອມແປງ';
$string['repaireddb'] = 'ຖານຂໍ້ມູນໄດ້ຮັບການສ້ອມແປງແລ້ວ.';
$string['report'] = 'ລາຍງານ';
$string['reqinfomiss'] = 'ຂໍ້ມູນທີ່ຕ້ອງການບໍ່ຄົບຖ້ວນ';
$string['restoredefaults'] = 'ຄືນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ';
$string['return'] = 'ກັບຄືນ';
$string['returnbutton'] = 'ກັບຄືນ';
$string['returntoN'] = 'ກັບໄປເປັນ \'ຍັງບໍ່ເລີ່ມ\'';
$string['returntoNconfirm'] = 'ເຈົ້າຕ້ອງການໃຫ້ຄາບຮຽນນີ້ກັບໄປສູ່ສະຖານະ \'ຍັງບໍ່ເລີ່ມ\' ແທ້ບໍ່?';
$string['returntoNdesc'] = 'ເຖິງແມ່ນວ່າເຈົ້າຈະໃຫ້ຄາບຮຽນນີ້ກັບໄປສູ່ສະຖານະ \'ຍັງບໍ່ເລີ່ມ\', ຂໍ້ມູນການເຂົ້າຮຽນທີ່ບັນທຶກດ້ວຍມື ແລະ ແບບເຄິ່ງອັດຕະໂນມັດຈະບໍ່ຖືກລຶບ.';
$string['returnto_course'] = 'ກັບຄືນ';
$string['sameusedip'] = 'IP ຂອງເຈົ້າກົງກັບ IP ອື່ນທີ່ຖືກໃຊ້ແລ້ວ. IP ຂອງເຈົ້າແມ່ນ';
$string['saturday'] = 'ວັນເສົາ';
$string['sdaysmiss'] = 'ບໍ່ມີພາລາມິເຕີວັນ';
$string['selectall'] = 'ເລືອກທັງໝົດ';
$string['semiautoattend'] = 'ການເຂົ້າຮຽນແບບເຄິ່ງອັດຕະໂນມັດ';
$string['semiautoconfirm'] = 'ເຈົ້າສາມາດສົ່ງຂໍ້ມູນການເຂົ້າຮຽນຂອງຄາບຮຽນລຸ່ມນີ້. ເຈົ້າຕ້ອງການສົ່ງຂໍ້ມູນການເຂົ້າຮຽນບໍ່?';
$string['session'] = 'ຄາບຮຽນ';
$string['sessionadded'] = 'ເພີ່ມຄາບຮຽນສຳເລັດແລ້ວ';
$string['sessionallowip'] = 'IP ທີ່ອະນຸຍາດ';
$string['sessionallowip_help'] = 'ຊ່ວງຂອງທີ່ຢູ່ IP ຂອງເຄື່ອງທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າຮຽນ.
ຮູບແບບພື້ນຖານແມ່ນລາຍການຂອງ "IP address/subnetmask" ແບ່ງດ້ວຍຍະຫວ່າງ ຫຼື ຈຸດ. ແຕ່ເຈົ້າສາມາດໃຊ້ຮູບແບບຕໍ່ໄປນີ້ໄດ້:<br />
<br />
* ການໃຊ້ prefix length ກໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ແທນ subnetmask. <br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;202.26.155.0/16 => 202.26.0.0/255.255.0.0 <br />
<br />
* ເມື່ອສ່ວນໜຶ່ງຂອງ IP address ຖືກລະໄວ້, ມັນຈະຖືວ່າເປັນ 0. <br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;202.26./255.255.255.0 => 202.26.0.0/255.255.255.0<br />
<br />
* ເມື່ອສ່ວນໜຶ່ງຂອງ subnetmask ຖືກລະໄວ້, ມັນຈະຖືວ່າເປັນ 0. <br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;202.26.100.2/255.255. => 202.26.0.0/255.255.0.0 <br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;202.26./255.255.255. => 202.26.0.0/255.255.255.0<br />
<br />
* ເມື່ອ subnet masks ທັງໝົດຖືກລະໄວ້, ສ່ວນທີ່ຖືກລະໄວ້ໂດຍ IP address ແມ່ນ 0. <br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;202. => 202.0.0.0/255.0.0.0<br />
<br />
ຕົວຢ່າງ: 192.168.100. 202.26.144.0/255.255.255. 202.26.148.122';
$string['sessionalreadyexists'] = 'ມີຄາບຮຽນຢູ່ໃນວັນທີນີ້ແລ້ວ';
$string['sessiondate'] = 'ວັນທີຄາບຮຽນ';
$string['sessiondays'] = 'ວັນຄາບຮຽນ';
$string['sessiondeleted'] = 'ລຶບຄາບຮຽນສຳເລັດແລ້ວ';
$string['sessionduration'] = 'ໄລຍະເວລາ';
$string['sessionenddate'] = 'ວັນທີສິ້ນສຸດຄາບຮຽນ';
$string['sessionendtime'] = 'ເວລາສິ້ນສຸດ';
$string['sessionexist'] = 'ບໍ່ໄດ້ເພີ່ມຄາບຮຽນ (ມີຢູ່ແລ້ວ)!';
$string['sessionlatetime'] = 'ເວລາສາຍ';
$string['sessionmethod'] = 'ວິທີການ';
$string['sessionmulti'] = 'ສ້າງຫຼາຍຄາບຮຽນ';
$string['sessionscompleted'] = 'ສຳເລັດແລ້ວ';
$string['sessionsgenerated'] = 'ສ້າງຄາບຮຽນສຳເລັດແລ້ວ';
$string['sessionsnogenerated'] = 'ບໍ່ມີຄາບຮຽນທີ່ຖືກສ້າງຂຶ້ນ';
$string['sessionstartdate'] = 'ວັນທີເລີ່ມຕົ້ນຄາບຮຽນ';
$string['sessionstarttime'] = 'ເວລາເລີ່ມຕົ້ນ';
$string['sessionsummertime'] = 'Summer Time';
$string['sessiontable'] = 'ຄາບຮຽນ';
$string['sessionupdated'] = 'ປັບປຸງຄາບຮຽນສຳເລັດແລ້ວ';
$string['sessionupdateerror'] = 'ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນການປັບປຸງຄາບຮຽນ';
$string['setrandomkey'] = 'ລະຫັດແບບສຸ່ມ';
$string['settingpairmod'] = '<div style="font-weight:bold;">ການຕັ້ງຄ່າຂອງໂມດູນ (mod_autoattendmod)</div>';
$string['showdefaults'] = 'ສະແດງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ';
$string['starttime'] = 'ເລີ່ມຕົ້ນ';
$string['status'] = 'ສະຖານະ';
$string['strftimecalled'] = '%H:%M (%d/%m)';
$string['strftimedm'] = '%d/%m';
$string['strftimedmshort'] = '%d/%m';
$string['strftimedmy'] = '%d/%m/%Y';
$string['strftimedmyw'] = '%d/%m/%y (%a)';
$string['strftimefull'] = '%H:%M %d/%m/%Y';
$string['strftimehmshort'] = '%H:%M';
$string['strftimehourmin'] = '%H:%M';
$string['strftimeshortdate'] = '%d/%m/%Y';
$string['studentid'] = 'ລະຫັດນັກຮຽນ';
$string['students_list'] = 'ລາຍຊື່ຜູ້ໃຊ້';
$string['submitattend'] = 'ສົ່ງຂໍ້ມູນການເຂົ້າຮຽນ';
$string['submitok'] = 'ສົ່ງ';
$string['sunday'] = 'ວັນອາທິດ';
$string['takeattendance'] = 'ກວດການເຂົ້າຮຽນ';
$string['takemanualattend'] = 'ການເຂົ້າຮຽນ';
$string['thursday'] = 'ວັນພະຫັດ';
$string['title'] = 'ຫົວຂໍ້';
$string['toNok'] = 'ຕົກລົງ';
$string['toNtitle'] = 'ໄປເປັນ ຍັງບໍ່ເລີ່ມ';
$string['tuesday'] = 'ວັນອັງຄານ';
$string['unknownclass'] = 'ຫ້ອງຮຽນທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ';
$string['update'] = 'ປັບປຸງ';
$string['updateordel'] = 'ປັບປຸງ ຫຼື ລຶບ';
$string['updatesession'] = 'ປັບປຸງຄາບຮຽນ';
$string['updatesessionattend'] = 'ປັບປຸງການເຂົ້າຮຽນ';
$string['updatesessioninfo'] = 'ປັບປຸງຂໍ້ມູນຄາບຮຽນ';
$string['updateuserattend'] = 'ປັບປຸງການເຂົ້າຮຽນຂອງຜູ້ໃຊ້';
$string['use_timeoffset'] = 'ໃຊ້ Timeoffset ຂອງ Timezone';
$string['use_timeoffset_desc'] = 'Timeoffset ຂອງ Timezone ຖືກໃຊ້ສຳລັບຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບ.';
$string['validclasses'] = 'ຫ້ອງຮຽນທີ່ໃຊ້ໄດ້';
$string['variablesupdated'] = 'ປັບປຸງຕົວປ່ຽນຄະແນນສຳເລັດແລ້ວ';
$string['variablesupdateerror'] = 'ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນການປັບປຸງຕົວປ່ຽນຄະແນນ';
$string['wednesday'] = 'ວັນພຸດ';
$string['week'] = 'ອາທິດ';
$string['weeks'] = 'ອາທິດ';
$string['wiki_url'] = 'http://docs.moodle.org/25/en/Autoattendance_block';
$string['wrongdatesselected'] = 'ເລືອກວັນທີຜິດ';
$string['wrongtimesselected'] = 'ເລືອກເວລາຜິດ';
