<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_course_checker', language 'lo', version '5.2'.
 *
 * @package     block_course_checker
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['activedates_noactivedates'] = 'ບໍ່ຄວນມີການເປີດນຳໃຊ້ວັນທີໃນສ່ວນ "ການສຳເລັດກິດຈະກຳ".';
$string['activedates_noactivedatesinactivity'] = 'ບໍ່ຄວນມີການເປີດນຳໃຊ້ວັນທີໃນກິດຈະກຳ {$a->modtype}, ໃຫ້ເບິ່ງຟີວລ໌ຕໍ່ໄປນີ້: {$a->adateissetin}';
$string['activedates_setting_coursesregex'] = 'ຕົວຄັດຕອງ regex ຊື່ເຕັມຂອງລາຍວິຊາ';
$string['activedates_setting_coursesregex_help'] = 'ກຳນົດ regexp ເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ຕົວວດສອບນີ້ເຮັດວຽກສະເພາະບ່ອນທີ່ກົງກັບຊື່ເຕັມຂອງລາຍວິຊາເທົ່ານັ້ນ.';
$string['activedates_setting_modules'] = 'ໂມດູນທີ່ເປີດໃຊ້ງານ';
$string['activedates_setting_modules_help'] = 'ກຳນົດໂມດູນທີ່ອະນຸຍາດ (ຕ້ອງເປີດໃຊ້ງານໃນ <a href="/admin/modules.php" target="_blank">ຈັດການກິດຈະກຳ</a>) ເພື່ອກວດສອບວັນທີທີ່ເຄື່ອນໄຫວ.';
$string['activedates_success'] = 'ກິດຈະກຳ {$a} ໄດ້ຖືກຕັ້ງຄ່າຢ່າງຖືກຕ້ອງ';
$string['admin_domain_list_notvalid'] = 'ລາຍການນີ້ບໍ່ແມ່ນລາຍການໂດເມນທີ່ຖືກຕ້ອງ';
$string['admin_domain_name_default_missing'] = 'ບໍ່ພົບຊື່ໂດເມນ: {$a}';
$string['admin_domain_name_notvalid'] = 'ຊື່ໂດເມນບໍ່ຖືກຕ້ອງ: {$a}. ກະລຸນາເພີ່ມພຽງຊື່ໂດເມນດຽວຕໍ່ແຖວ';
$string['admin_restrictedint_max'] = 'ຄ່າສູງສຸດແມ່ນ {$a}';
$string['admin_restrictedint_min'] = 'ຄ່າຕ່ຳສຸດແມ່ນ {$a}';
$string['attendance_missingattendanceactivity'] = 'ການກວດສອບການເຂົ້າຮຽນລົ້ມເຫຼວ - ບໍ່ມີກິດຈະກຳການເຂົ້າຮຽນໃນລາຍວິຊານີ້';
$string['attendance_missingplugin'] = 'ຂ້າມກໍລະນີທົດສອບນີ້ເນື່ອງຈາກ mod_attendance ບໍ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງ';
$string['attendance_onlyoneattendenceactivityallowed'] = 'ການກວດສອບການເຂົ້າຮຽນລົ້ມເຫຼວ - ອະນຸຍາດໃຫ້ມີກິດຈະກຳການເຂົ້າຮຽນພຽງອັນດຽວ';
$string['attendance_sessionsnotemty'] = 'ການກວດສອບການເຂົ້າຮຽນລົ້ມເຫຼວ - ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ມີຊ່ວງເວລາການເຂົ້າຮຽນໃດໆ';
$string['attendance_success'] = 'ກິດຈະກຳການເຂົ້າຮຽນໄດ້ຖືກຕັ້ງຄ່າຢ່າງຖືກຕ້ອງ';
$string['automaticcheck'] = 'ການກວດສອບອັດຕະໂນມັດຄັ້ງລ່າສຸດ';
$string['automaticcheckempty'] = 'ບໍ່ເຄີຍມີການກວດສອບສຳລັບລາຍວິຊານີ້ມາກ່ອນ';
$string['backtocourse'] = 'ກັບຄືນໄປຫາລາຍວິຊາ';
$string['blocks_activity'] = 'ບລັອກ "{$a->name}"';
$string['blocks_comparison'] = '(ລາຍວິຊາອ້າງອີງ: "{$a->valuereference}" | ລາຍວິຊາປັດຈຸບັນ: "{$a->valuecurrent}")';
$string['blocks_error'] = 'ບລັອກປາກົດຂຶ້ນໂດຍຄວາມຜິດພາດ ຫຼື ຂາດຫາຍໄປໃນລາຍວິຊາປັດຈຸບັນ.';
$string['blocks_setting'] = 'ບລັອກທີ່ເປີດໃຊ້ງານ';
$string['blocks_setting_help'] = 'ກຳນົດບລັອກທີ່ອະນຸຍາດ (ຕ້ອງເປີດໃຊ້ງານໃນ <a href="/admin/blocks.php" target="_blank">ຈັດການບລັອກ</a>) ທີ່ຈະຖືກກວດສອບ.';
$string['blocks_success'] = 'ບລັອກຖືກໃສ່ໃນລາຍວິຊາປັດຈຸບັນຢ່າງຖືກຕ້ອງ';
$string['check_failed'] = 'ລົ້ມເຫຼວ';
$string['check_successful'] = 'ສຳເລັດ';
$string['checker_activedates'] = 'ກວດສອບວັນທີທີ່ເຄື່ອນໄຫວ';
$string['checker_activedates_display'] = 'ວັນທີທີ່ເຄື່ອນໄຫວໃນການຕັ້ງຄ່າກິດຈະກຳ';
$string['checker_attendance'] = 'ກວດສອບຊ່ວງເວລາການເຂົ້າຮຽນ';
$string['checker_attendance_display'] = 'ຊ່ວງເວລາການເຂົ້າຮຽນ';
$string['checker_blocks'] = 'ກວດສອບບລັອກ';
$string['checker_blocks_display'] = 'ມີບລັອກຢູ່';
$string['checker_col_block_header'] = 'ກວດສອບ';
$string['checker_data'] = 'ກວດສອບກິດຈະກຳຖານຂໍ້ມູນ';
$string['checker_data_display'] = 'ກິດຈະກຳຖານຂໍ້ມູນທີ່ມີຟີວລ໌';
$string['checker_groups'] = 'ກວດສອບການສົ່ງວຽກແບບກຸ່ມ';
$string['checker_groups_display'] = 'ການສົ່ງວຽກແບບກຸ່ມສຳລັບວຽກມອບໝາຍ';
$string['checker_last_run'] = 'ດຳເນີນການລ່າສຸດເມື່ອ {$a}';
$string['checker_last_run_global'] = 'ບໍ່ຮູ້ວັນທີສຳລັບຕົວວດສອບນີ້. ການກວດສອບລາຍວິຊາແບບລວມແມ່ນເມື່ອ {$a}';
$string['checker_links'] = 'ກວດສອບລິ້ງ';
$string['checker_links_activity'] = 'ກິດຈະກຳ: {$a->name}  ({$a->modname})';
$string['checker_links_book_chapter'] = 'ບົດຂອງປຶ້ມ: {$a->title}';
$string['checker_links_display'] = 'ລິ້ງໃນບົດສະຫຼຸບລາຍວິຊາ ແລະ ກິດຈະກຳ URL';
$string['checker_links_error_code'] = 'ຂໍ້ຜິດພາດ HTTP {$a->http_code} ທີ່ {$a->url}';
$string['checker_links_error_curl'] = 'ຂໍ້ຜິດພາດ cURL {$a->curl_errno} {$a->curl_error} ທີ່ {$a->url}';
$string['checker_links_error_httpsecurity'] = 'ໂດເມນ {$a} ທີ່ລະບຸຖືກຢູ່ໃນບັນຊີດຳ ໂດຍການກວດສອບທີ່ຢູ່ ແລະ ໝາຍເລກພອດ ທຽບກັບບັນຊີດຳ/ຂາວ ໃນຄວາມປອດໄພ HTTP ຂອງ Moodle.';
$string['checker_links_error_skipped'] = 'ໂດເມນ {$a->host} ຢູ່ໃນບັນຊີຂາວສຳລັບ {$a->url}';
$string['checker_links_error_undefined'] = 'ເກີດຂໍ້ຜິດພາດທີ່ບໍ່ລະບຸກັບລິ້ງ';
$string['checker_links_ok'] = '{$a->url} ໃຊ້ງານໄດ້ (ລະຫັດ {$a->http_code})';
$string['checker_links_setting_connect_timeout'] = 'cURL ໝົດເວລາການເຊື່ອມຕໍ່';
$string['checker_links_setting_timeout'] = 'cURL ໝົດເວລາ';
$string['checker_links_setting_useragent'] = 'User Agent';
$string['checker_links_setting_useragent_help'] = 'User Agent';
$string['checker_links_setting_whitelist'] = 'ບັນຊີຂາວຂອງຕົວວດສອບລິ້ງ';
$string['checker_links_setting_whitelist_desc'] = 'ໝາຍເຫດວ່າ ຕ້ອງມີ <code>www.w3.org</code> ຢູ່ດ້ວຍ.';
$string['checker_links_setting_whitelist_help'] = 'ກະລຸນາເພີ່ມໜຶ່ງ URL ຕໍ່ແຖວ ຕົວຢ່າງ: <code>https://moodle.org</code>';
$string['checker_links_summary'] = 'ບົດສະຫຼຸບລາຍວິຊາ';
$string['checker_links_wiki_page'] = 'ໜ້າ Wiki: {$a->title}';
$string['checker_quiz'] = 'ກວດສອບແບບທົດສອບ';
$string['checker_quiz_display'] = 'ຄະແນນລວມໃນກິດຈະກຳແບບທົດສອບ';
$string['checker_referencefilter_comparison'] = '(ລາຍວິຊາອ້າງອີງ: "{$a->filtervaluereference}" | ລາຍວິຊາປັດຈຸບັນ: "{$a->filtervaluecurrent}")';
$string['checker_referencefilter_enabled'] = 'ເປີດໃຊ້ການກວດສອບຕົວຄັດຕອງການຕັ້ງຄ່າອ້າງອີງ';
$string['checker_referencefilter_enabled_help'] = 'ກະລຸນາເປີດໃຊ້ອັນນີ້ເພື່ອປຽບທຽບຕົວຄັດຕອງລາຍວິຊາທັງໝົດກັບລາຍວິຊາອ້າງອີງ.';
$string['checker_referencefilter_failing'] = 'ຕົວຄັດຕອງ "{$a->filterkey}" ບໍ່ຖືກຕ້ອງ';
$string['checker_referencefilter_filternotsetincurrentcourse'] = 'ບໍ່ພົບຕົວຄັດຕອງ "{$a->filterkey}" ໃນລາຍວິຊາປັດຈຸບັນ.';
$string['checker_referencefilter_success'] = 'ຕົວຄັດຕອງທັງໝົດຖືກຕັ້ງຄ່າຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນລາຍວິຊາປັດຈຸບັນ';
$string['checker_referenceformatoptions_enabled'] = 'ເປີດໃຊ້ການກວດສອບຕົວເລືອກຮູບແບບການຕັ້ງຄ່າອ້າງອີງ';
$string['checker_referenceformatoptions_enabled_help'] = 'ກະລຸນາເປີດໃຊ້ອັນນີ້ເພື່ອປຽບທຽບຕົວເລືອກຮູບແບບລາຍວິຊາທັງໝົດກັບລາຍວິຊາອ້າງອີງ.';
$string['checker_referenceformatoptions_failing'] = 'ຕົວເລືອກຮູບແບບ "{$a->optionkey}" ບໍ່ຖືກຕ້ອງ';
$string['checker_referenceformatoptions_success'] = 'ຕົວເລືອກຮູບແບບທັງໝົດຖືກຕັ້ງຄ່າຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນລາຍວິຊາປັດຈຸບັນ';
$string['checker_referencesettings'] = 'ກວດສອບການຕັ້ງຄ່າອ້າງອີງ';
$string['checker_referencesettings_checklist'] = 'ລາຍການກວດສອບການຕັ້ງຄ່າຂອງຕົວວດສອບລາຍວິຊາອ້າງອີງ';
$string['checker_referencesettings_checklist_help'] = 'ກະລຸນາເລືອກໜຶ່ງ ຫຼື ຫຼາຍການຕັ້ງຄ່າເພື່ອກວດສອບກັບລາຍວິຊາອ້າງອີງ.';
$string['checker_referencesettings_comparison'] = '(ລາຍວິຊາອ້າງອີງ: "{$a->settingvaluereference}" | ລາຍວິຊາປັດຈຸບັນ: "{$a->settingvaluecurrent}")';
$string['checker_referencesettings_display'] = 'ການຕັ້ງຄ່າປຽບທຽບກັບລາຍວິຊາອ້າງອີງ';
$string['checker_referencesettings_failing'] = 'ການຕັ້ງຄ່າ "{$a->setting}" ບໍ່ຖືກຕ້ອງ';
$string['checker_referencesettings_settingismissing'] = '"{$a->setting}" ບໍ່ແມ່ນການຕັ້ງຄ່າລາຍວິຊາ';
$string['checker_referencesettings_success'] = 'ການຕັ້ງຄ່າ "{$a->setting}" ຖືກຕ້ອງ';
$string['checker_subheadings'] = 'ກວດສອບຫົວຂໍ້ຍ່ອຍຂອງປ້າຍຊື່';
$string['checker_subheadings_display'] = 'ຫົວຂໍ້ຍ່ອຍຂອງປ້າຍຊື່';
$string['checker_subheadings_setting_whitelist'] = 'ບັນຊີຂາວຂໍ້ຄວາມຂອງຕົວວດສອບຫົວຂໍ້ຍ່ອຍ';
$string['checker_subheadings_setting_whitelist_help'] = 'ກະລຸນາເພີ່ມໜຶ່ງຂໍ້ຄວາມຕໍ່ແຖວ. ຕົວຢ່າງ: "Liebe(r) Modulentwickler".';
$string['checker_userdata'] = 'ກວດສອບຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້';
$string['checker_userdata_display'] = 'ຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້ທີ່ເກັບໄວ້ໃນກິດຈະກຳ';
$string['course_checker:addinstance'] = 'ເພີ່ມບລັອກກວດສອບລາຍວິຊາໃໝ່';
$string['course_checker:view'] = 'ເບິ່ງບລັອກກວດສອບລາຍວິຊາ';
$string['course_checker:view_notification'] = 'ເບິ່ງການແຈ້ງເຕືອນຂອງຕົວວດສອບລາຍວິຊາ';
$string['course_checker:view_report'] = 'ເບິ່ງໜ້າຜົນການກວດສອບ';
$string['data_success'] = 'ກິດຈະກຳຖານຂໍ້ມູນຖືກຕັ້ງຄ່າຢ່າງຖືກຕ້ອງ ແລະ ມີການກຳນົດຟີວລ໌ແລ້ວ';
$string['group_activities'] = 'ການຕັ້ງຄ່າກິດຈະກຳ';
$string['group_blocks'] = 'ການຕັ້ງຄ່າບລັອກ';
$string['group_course_settings'] = 'ການຕັ້ງຄ່າລາຍວິຊາ';
$string['group_links'] = 'ຕົວວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງລິ້ງ';
$string['groups_activity'] = 'ກິດຈະກຳ "{$a->name}"';
$string['groups_deactivated'] = 'ການຕັ້ງຄ່າການສົ່ງວຽກແບບກຸ່ມຖືກປິດໃຊ້ງານ';
$string['groups_idmissing'] = 'ການສົ່ງວຽກແບບກຸ່ມເປີດໃຊ້ງານຢູ່, ແຕ່ບໍ່ໄດ້ກຳນົດການຈັດກຸ່ມ';
$string['groups_lessthantwogroups'] = 'ມີການຕັ້ງຄ່າໜ້ອຍກວ່າ 2 ກຸ່ມສຳລັບການຈັດກຸ່ມທີ່ເປີດໃຊ້ຢູ່';
$string['groups_missing'] = 'ການຈັດກຸ່ມຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບການຕັ້ງຄ່າຢ່າງຖືກຕ້ອງ';
$string['groups_success'] = 'ການຕັ້ງຄ່າການສົ່ງວຽກແບບກຸ່ມຖືກກຳນົດໄວ້ດີແລ້ວ';
$string['humancheck'] = 'ການກວດສອບດ້ວຍມືຄັ້ງລ່າສຸດ:';
$string['humancheck_comment_placeholder'] = 'ບັນທຶກ';
$string['humancheck_reason'] = 'ເຫດຜົນ:';
$string['humancheck_title'] = 'ກຳນົດວັນທີກວດສອບດ້ວຍມື:';
$string['humancheck_update'] = 'ອັບເດດການກວດສອບໂດຍຄົນ';
$string['humancheckempty'] = 'ລາຍວິຊານີ້ບໍ່ເຄີຍຖືກກວດສອບດ້ວຍມືມາກ່ອນ';
$string['invalidtoken'] = 'ໂທເຄັນຂອງທ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ';
$string['lastactivityedition'] = 'ການປ່ຽນແປງກິດຈະກຳລ່າສຸດ';
$string['lastactivityedition_notimestamp'] = 'ບໍ່ພົບວັນທີ';
$string['link'] = 'ລິ້ງ';
$string['link_col_page_header'] = 'ລິ້ງເພື່ອແກ້ໄຂ';
$string['message'] = 'ຂໍ້ຄວາມ';
$string['message_col_page_header'] = 'ຂໍ້ຄວາມ';
$string['messageprovider:checker_completed'] = 'ການກວດສອບລາຍວິຊາສຳເລັດແລ້ວ';
$string['messageprovider_allchecks_completed'] = 'ການກວດສອບສຳເລັດແລ້ວ.';
$string['messageprovider_allchecks_subject'] = 'ການກວດສອບສຳເລັດໃນລາຍວິຊາ {$a->coursename}';
$string['messageprovider_result_html'] = 'ທ່ານສາມາດເບິ່ງຜົນໄດ້ທີ່ {$a->urlhtml}';
$string['messageprovider_result_html_label'] = 'ໜ້າຜົນລັບໂດຍສະເພາະ';
$string['messageprovider_result_plain'] = 'ທ່ານສາມາດເບິ່ງຜົນໄດ້ທີ່ {$a->url}.';
$string['messageprovider_singlechecks_completed'] = 'ການກວດສອບ {$a->checkername} ສຳເລັດແລ້ວ.';
$string['messageprovider_singlechecks_subject'] = 'ການກວດສອບ {$a->checkername} ສຳເລັດໃນລາຍວິຊາ {$a->coursename}';
$string['nogroupresults'] = 'ບໍ່ພົບສິ່ງທີ່ຕ້ອງກວດສອບ. ທຸກຢ່າງຮຽບຮ້ອຍດີ!';
$string['noresults'] = 'ລາຍວິຊານີ້ບໍ່ເຄີຍຖືກກວດສອບແບບອັດຕະໂນມັດມາກ່ອນ';
$string['pluginname'] = 'ຕົວວດສອບລາຍວິຊາ';
$string['privacy:metadata'] = 'ບລັອກກວດສອບລາຍວິຊາມີພຽງແຕ່ຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ລະບຸຕົວຕົນ.';
$string['quiz_activity'] = 'ກິດຈະກຳ: {$a->name}  ({$a->modname})';
$string['quiz_grade_sum_error'] = 'ຄະແນນສູງສຸດ ({$a->grade}) ແລະ ຄະແນນລວມ ({$a->sumgrades}) ຄວນເປັນຕົວເລກດຽວກັນໃນແບບທົດສອບນີ້';
$string['quiz_grade_sum_success'] = 'ແບບທົດສອບນີ້ຖືກຕັ້ງຄ່າຢ່າງຖືກຕ້ອງ';
$string['rerun_col_block_header'] = 'ດຳເນີນການໃໝ່';
$string['rerun_disabled_col_block_header'] = 'ການກວດສອບນີ້ມີກຳນົດການທີ່ຈະດຳເນີນການໃໝ່ແລ້ວ';
$string['resolutionlink'] = 'ການແກ້ໄຂ:';
$string['result'] = 'ຜົນລັບ';
$string['result_checker_disabled'] = 'ຕົວວດສອບນີ້ຖືກປິດໃຊ້ງານໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບ.';
$string['result_checker_manualtask'] = 'ຕົວວດສອບນີ້ຕ້ອງການການດຳເນີນການດ້ວຍມືບາງຢ່າງ.';
$string['result_col_block_header'] = 'ຜົນລັບ';
$string['result_col_page_header'] = 'ຜົນລັບ';
$string['result_last_activity_empty'] = 'ບໍ່ມີກິດຈະກຳທີ່ຖືກແກ້ໄຂຕັ້ງແຕ່ {$a}';
$string['result_last_activity_header'] = 'ກິດຈະກຳທີ່ຖືກແກ້ໄຂລ່າສຸດ';
$string['result_last_activity_header_date'] = 'ກິດຈະກຳທີ່ຖືກແກ້ໄຂລ່າສຸດຕັ້ງແຕ່ {$a}';
$string['resultpagegoto'] = 'ເບິ່ງຜົນລັບລະອຽດ';
$string['resultpageheader'] = 'ເບິ່ງຜົນລັບລະອຽດ';
$string['resultpagetitle'] = 'ເບິ່ງຜົນລັບລະອຽດສຳລັບລາຍວິຊາ {$a->name}';
$string['resultpermissiondenied'] = 'ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງໜ້ານີ້';
$string['runcheckbtn'] = 'ກວດສອບລາຍວິຊານີ້';
$string['runcheckbtn_already'] = 'ລາຍວິຊານີ້ມີກຳນົດການທີ່ຈະຖືກກວດສອບໂດຍອັດຕະໂນມັດແລ້ວ.';
$string['runcheckbtn_nocheckers'] = 'ບໍ່ມີຕົວວດສອບທີ່ເປີດໃຊ້ງານ.';
$string['settings_checker_dependency'] = '<div class="alert alert-warning">ການເພິ່ງພາຂອງຕົວວດສອບລົ້ມເຫຼວ, ກວດສອບວ່າປັກອິນ <a href="/admin/modules.php" target="_blank">{$a}</a> ໄດ້ຕິດຕັ້ງ ແລະ ເປີດໃຊ້ງານຫຼືບໍ່.</div>';
$string['settings_checker_header'] = 'ການຕັ້ງຄ່າ {$a}';
$string['settings_checker_hide'] = '{$a} ຖືກເຊື່ອງ';
$string['settings_checker_toggle'] = '{$a} ເປີດໃຊ້ງານ';
$string['settings_general'] = '<p>ຖ້າຕົວວດສອບຖືກປິດໃຊ້ງານ (ຫຼັງຈາກບັນທຶກການປ່ຽນແປງ) ຈະມີການສະແດງການຕັ້ງຄ່າໃໝ່ດ້ານລຸ່ມເພື່ອເຊື່ອງ ແລະ ສະແດງຜົນລັບຂອງແຕ່ລະຕົວວດສອບ.</p>';
$string['settings_referencecourseid'] = 'ID ຂອງລາຍວິຊາອ້າງອີງ';
$string['settings_rolesallowedmanual'] = 'ບົດບາດສຳລັບການກວດສອບດ້ວຍມື';
$string['settings_rolesallowedmanual_description'] = 'ກຳນົດບົດບາດທີ່ອະນຸຍາດ ທີ່ຕັ້ງຄ່າໄວ້ທົ່ວລະບົບ ຫຼື ຕໍ່ລາຍວິຊາ ເພື່ອໃຊ້ແບບຟອມການກວດສອບດ້ວຍມື.';
$string['subheadings_generalerror'] = 'ເກີດບັນຫາໃນການດຳເນີນການກວດສອບນີ້';
$string['subheadings_iconmissing'] = 'ໄອຄອນຂາດຫາຍໄປໃນແທັກ html ທຳອິດ';
$string['subheadings_labelignored'] = 'ປ້າຍຊື່ນີ້ຖືກລະເລີຍເນື່ອງຈາກບັນຊີຂາວໃນການຕັ້ງຄ່າປັກອິນ.';
$string['subheadings_success'] = 'ປ້າຍຊື່ນີ້ມີຫົວຂໍ້ຍ່ອຍ ແລະ ໄອຄອນທີ່ເໝາະສົມ';
$string['subheadings_wrongfirsthtmltag'] = 'ແທັກ html ທຳອິດບໍ່ແມ່ນ {$a->htmltag}';
$string['userdata_error'] = 'ບໍ່ຄວນມີຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້ໃດໆໃນກິດຈະກຳ {$a}.';
$string['userdata_help'] = 'ຖ້າທ່ານຕ້ອງການສຳເນົາຂໍ້ມູນນີ້ໄປຍັງລາຍວິຊາອື່ນ, ທ່ານຕ້ອງນຳເຂົ້າດ້ວຍມື. ນີ້ຄືຄູ່ມືທີ່ເປັນປະໂຫຍດ: <a href="https://docs.moodle.org/38/en/Backup_of_user_data" target="_blank">ການສຳຮອງຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້</a> ແລະ <a href="https://docs.moodle.org/38/en/Reusing_activities" target="_blank">ການນຳກິດຈະກຳກັບມາໃຊ້ໃໝ່</a>.';
$string['userdata_setting_coursesregex'] = 'ຕົວຄັດຕອງ regex ຊື່ເຕັມຂອງລາຍວິຊາ';
$string['userdata_setting_coursesregex_help'] = 'ກຳນົດ regexp, ເພື່ອດຳເນີນການຕົວວດສອບນີ້ສະເພາະເມື່ອຊື່ເຕັມຂອງລາຍວິຊາກົງກັບມັນ.';
$string['userdata_setting_modules'] = 'ໂມດູນທີ່ເປີດໃຊ້ງານ';
$string['userdata_setting_modules_help'] = 'ກຳນົດໂມດູນທີ່ອະນຸຍາດ (ຕ້ອງເປີດໃຊ້ງານໃນ <a href="/admin/modules.php" target="_blank">ຈັດການກິດຈະກຳ</a>, ມີ method reset_userdata ໃນ <code>mod/{modname}/lib.php</code> ແລະ ຮອງຮັບໂດຍປັກອິນນີ້) ເພື່ອກວດສອບຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້.';
$string['userdata_success'] = 'ກິດຈະກຳ {$a} ບໍ່ມີຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້.';
