<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_overviewmyrolesincourses', language 'lo', version '5.2'.
 *
 * @package     block_overviewmyrolesincourses
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['agendafavourite'] = 'ວິຊາທີ່ມັກ';
$string['agendahidden'] = 'ວິຊາທີ່ເຊື່ອງໄວ້';
$string['agendanothidden'] = 'ວິຊາທີ່ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອງໄວ້';
$string['butnotvisible'] = 'ແຕ່ເບິ່ງບໍ່ເຫັນ';
$string['categoryhidden'] = '(ໝວດໝູ່ຖືກເຊື່ອງໄວ້)';
$string['courseishidden'] = 'ວິຊາຖືກເຊື່ອງໄວ້';
$string['courseisnothidden'] = 'ວິຊາບໍ່ໄດ້ຖືກເຊື່ອງໄວ້';
$string['defaultfoldonstart'] = 'ພັບເກັບໄວ້ຕອນເລີ່ມຕົ້ນ';
$string['defaultfoldonstart_desc'] = 'ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ ລາຍຊື່ວິຊາຈະຖືກພັບເກັບໄວ້';
$string['defaultonlyshowfavourite'] = 'ສະເພາະວິຊາທີ່ມັກ';
$string['defaultonlyshowfavourite_desc'] = 'ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ ໃຫ້ສະແດງສະເພາະວິຊາທີ່ມັກ';
$string['defaultshowfuture'] = 'ສະແດງວິຊາໃນອະນາຄົດ';
$string['defaultshowfuture_desc'] = 'ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ ໃຫ້ສະແດງວິຊາທີ່ຈະເລີ່ມໃນອະນາຄົດ';
$string['defaultshowinprogress'] = 'ສະແດງວິຊາທີ່ກຳລັງດຳເນີນການ';
$string['defaultshowinprogress_desc'] = 'ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ ໃຫ້ສະແດງວິຊາທີ່ກຳລັງດຳເນີນການຢູ່';
$string['defaultshowpast'] = 'ສະແດງວິຊາໃນອະດີດ';
$string['defaultshowpast_desc'] = 'ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ ໃຫ້ສະແດງວິຊາທີ່ສິ້ນສຸດແລ້ວໃນອະດີດ';
$string['defaultusecategories'] = 'ສະແດງໝວດໝູ່ວິຊາ';
$string['defaultusecategories_desc'] = 'ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ ໃຫ້ສະແດງໝວດໝູ່ວິຊາ';
$string['defaultusetimeranges'] = 'ສະແດງໄລຍະເວລາຂອງວິຊາ';
$string['defaultusetimeranges_desc'] = 'ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ ໃຫ້ສະແດງໄລຍະເວລາຂອງວິຊາ';
$string['foldonstart'] = 'ພັບລາຍຊື່ວິຊາເກັບໄວ້ຕອນເລີ່ມຕົ້ນ';
$string['future'] = 'ອະນາຄົດ';
$string['inprogress'] = 'ກຳລັງດຳເນີນການ';
$string['isactiv'] = 'ເປີດໃຊ້ງານລາຍງານ';
$string['isactiv_desc'] = 'ຫາກເປີດໃຊ້ງານ ບລັອກນີ້ຈະສາມາດໃຊ້ງານໄດ້ຖ້າຜູ້ໃຊ້ມີສິດທີ່ຈຳເປັນ';
$string['noenddate'] = 'ເປີດຢູ່';
$string['onlyfavourite'] = 'ສະເພາະວິຊາທີ່ມັກ';
$string['overviewmyrolesincourses:addinstance'] = 'ເພີ່ມອິນສະແຕນຊ໌';
$string['overviewmyrolesincourses:myaddinstance'] = 'ເພີ່ມອິນສະແຕນຊ໌ໃນໜ້າຂອງຂ້ອຍ';
$string['overviewmyrolesincourses:viewcontent'] = 'ເບິ່ງເນື້ອຫາ';
$string['overviewmyrolesincourses:viewinvisible'] = 'ເບິ່ງສິ່ງທີ່ຖືກເຊື່ອງໄວ້';
$string['past'] = 'ອະດີດ';
$string['pluginname'] = 'ພາບລວມບົດບາດຂອງຂ້ອຍໃນວິຊາຮຽນ';
$string['showdeleteicon'] = 'ສະແດງໄອຄອນລົບ ເພື່ອລົບໂດຍກົງຈາກບລັອກ';
$string['showdeleteicon_desc'] = 'ຫາກກຳນົດເປັນ "ແມ່ນ" ໄອຄອນລົບຈະສະແດງຢູ່ໃກ້ກັບຊື່ວິຊາ ເພື່ອໃຫ້ສາມາດລົບວິຊາໄດ້ໂດຍກົງຈາກບລັອກ (ຕ້ອງມີສິດ moodle/course:delete)';
$string['showfuture'] = 'ສະແດງວິຊາທີ່ຈະເລີ່ມໃນອະນາຄົດ';
$string['showinprogress'] = 'ສະແດງວິຊາທີ່ກຳລັງດຳເນີນການຢູ່';
$string['showpast'] = 'ສະແດງວິຊາທີ່ສິ້ນສຸດແລ້ວໃນອະດີດ';
$string['supportedroles'] = 'ບົດບາດທີ່ຮອງຮັບ';
$string['supportedroles_desc'] = 'ລາຍງານຈະປະກອບມີສະເພາະບົດບາດທີ່ເລືອກໄວ້ເທົ່ານັ້ນ. ບົດບາດທີ່ສາມາດເລືອກໄດ້ແມ່ນບົດບາດທັງໝົດທີ່ສາມາດກຳນົດໄດ້ໃນບໍລິບົດຂອງວິຊາ. (ຕົວຢ່າງ: ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ ບົດບາດ "ແຂກ" ບໍ່ສາມາດກຳນົດໃຫ້ໃນບໍລິບົດຂອງວິຊາໄດ້)';
$string['title'] = 'ພາບລວມບົດບາດຂອງຂ້ອຍໃນວິຊາຮຽນ';
$string['usecategories'] = 'ສະແດງໝວດໝູ່ວິຊາ';
$string['usetimeranges'] = 'ສະແດງໄລຍະເວລາຂອງວິຊາ';
$string['websitesetting_heading_defaultvalues'] = 'ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ';
$string['websitesetting_heading_defaultvalues_info'] = 'ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນເຫຼົ່ານີ້ຈະຖືກນຳໃຊ້ເມື່ອມີການເພີ່ມບລັອກໃໝ່';
