<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'assignsubmission_mahara', language 'lo', version '5.2'.
 *
 * @package     assignsubmission_mahara
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['assign_submission_mahara_description'] = 'ຟັງຊັນ Mahara ທີ່ໃຊ້ໃນປັກອິນການສົ່ງວຽກມອບໝາຍ Mahara portfolio.<br />ການເຜີຍແຜ່ບໍລິການນີ້ໃນເວັບໄຊ Moodle ບໍ່ມີຜົນຫຍັງ. ໃຫ້ສະໝັກໃຊ້ບໍລິການນີ້ ຖ້າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະສາມາດນຳໃຊ້ວຽກມອບໝາຍກັບ {$a}.<br />';
$string['assign_submission_mahara_name'] = 'ບໍລິການ Mahara ສຳລັບການສົ່ງວຽກມອບໝາຍ';
$string['collectionsby'] = 'ຊຸດສະສົມ ໂດຍ {$a}';
$string['defaultlockpages'] = '"{$a}" ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ';
$string['defaultlockpages_help'] = 'ການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະໃຊ້ສຳລັບການຕັ້ງຄ່າ "{$a}" ໃນວຽກມອບໝາຍ Mahara ໃໝ່.';
$string['defaulton'] = 'ເປີດໃຊ້ງານໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ';
$string['defaulton_help'] = 'ຖ້າຕັ້ງຄ່າໄວ້, ວິທີການສົ່ງວຽກນີ້ຈະຖືກເປີດໃຊ້ງານໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນສຳລັບວຽກມອບໝາຍໃໝ່ທັງໝົດ.';
$string['defaultsite'] = '"{$a}" ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ';
$string['defaultsite_help'] = 'ການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະໃຊ້ສຳລັບການຕັ້ງຄ່າ "{$a}" ໃນວຽກມອບໝາຍ Mahara ໃໝ່.';
$string['emptysubmission'] = 'ທ່ານຍັງບໍ່ໄດ້ເລືອກໜ້າທີ່ຈະສົ່ງ.';
$string['enabled'] = 'ພອດໂຟລິໂອ Mahara';
$string['enabled_help'] = 'ຖ້າເປີດໃຊ້ງານ, ນັກຮຽນຈະສາມາດສົ່ງໜ້າ Mahara ເພື່ອການປະເມີນຜົນໃນ Moodle ໄດ້. ເວັບໄຊ Mahara ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຕັ້ງຄ່າສຳລັບເຄືອຂ່າຍ mnet ກັບເວັບໄຊ Moodle ນີ້ແລ້ວ.';
$string['errorinvalidhost'] = 'ເລືອກລະຫັດໂຮສບໍ່ຖືກຕ້ອງ';
$string['errorinvalidstatus'] = 'ຂໍ້ຜິດພາດນັກພັດທະນາ: ສະຖານະການສົ່ງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຖືກສົ່ງໄປຍັງ assign_submission_mahara::set_mahara_submission_status()';
$string['errormnetrequest'] = 'ຄວາມພະຍາຍາມສົ່ງຄຳຮ້ອງຂໍ mnet ເກີດຂໍ້ຜິດພາດ: {$a}';
$string['errorvieworcollectionalreadysubmitted'] = 'ບໍ່ສາມາດສົ່ງໜ້າ ຫຼື ຊຸດສະສົມ Mahara ທີ່ເລືອກໄດ້. ກະລຸນາເລືອກອັນໃໝ່.';
$string['eventassessableuploaded'] = 'ໜ້າ ຫຼື ຊຸດສະສົມ Mahara ໄດ້ຖືກສົ່ງແລ້ວ.';
$string['lockpages'] = 'ລັອກໜ້າທີ່ສົ່ງແລ້ວ';
$string['lockpages_help'] = 'ຖ້າເລືອກ "ແມ່ນ, ລັອກໄວ້ຕະຫຼອດ", ໜ້າ ແລະ ຊຸດສະສົມ Mahara ທີ່ສົ່ງຈະຖືກລັອກຈາກການແກ້ໄຂໃນ Mahara ແລະ ຈະຍັງຄົງລັອກຢູ່ຫຼັງຈາກການໃຫ້ຄະແນນ. ຖ້າເລືອກ "ແມ່ນ, ແຕ່ປົດລັອກຫຼັງຈາກໃຫ້ຄະແນນ", ໜ້າ ຫຼື ຊຸດສະສົມຈະຖືກປົດລັອກຫຼັງຈາກການໃຫ້ຄະແນນການສົ່ງ, ຫຼື, ຖ້າມີການໃຊ້ຂັ້ນຕອນການໃຫ້ຄະແນນ, ພວກມັນຈະຖືກປົດລັອກເມື່ອມີການປ່ອຍຄະແນນໃຫ້ນັກຮຽນ.';
$string['mahara'] = 'ພອດໂຟລິໂອ Mahara';
$string['nomaharahostsfound'] = 'ບໍ່ພົບໂຮສ Mahara.';
$string['noneselected'] = 'ບໍ່ມີອັນທີ່ຖືກເລືອກ';
$string['noviewscreated'] = 'ທ່ານບໍ່ມີໜ້າ ຫຼື ຊຸດສະສົມ Mahara ທີ່ໃຊ້ໄດ້. ກະລຸນາ <a target="_blank" href="{$a->jumpurl}">ຄິກບ່ອນນີ້</a> ເພື່ອເຂົ້າໄປທີ່ "{$a->name}" ແລະ ສ້າງອັນໃໝ່.';
$string['option_collections'] = 'ຊຸດສະສົມ';
$string['option_views'] = 'ໜ້າ';
$string['outputforlog'] = '{$a->remotehostname}: {$a->viewtitle} (view id: {$a->viewid})';
$string['outputforlognew'] = 'ການສົ່ງ {$a} ໃໝ່.';
$string['pluginname'] = 'ພອດໂຟລິໂອ Mahara';
$string['previousattemptsnotvisible'] = 'ຄວາມພະຍາຍາມກ່ອນໜ້ານີ້ດ້ວຍປັກອິນການສົ່ງ Mahara ແມ່ນເບິ່ງບໍ່ເຫັນ.';
$string['privacy:metadata:assignment'] = 'ລະຫັດຂອງວຽກມອບໝາຍ';
$string['privacy:metadata:assignsubmission_mahara'] = 'ຈັດກັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບໜ້າ ແລະ ຊຸດສະສົມ Mahara ທີ່ສົ່ງໄປຍັງວຽກມອບໝາຍ.';
$string['privacy:metadata:iscollection'] = 'ການສົ່ງນີ້ແມ່ນໜ້າ ຫຼື ຊຸດສະສົມ';
$string['privacy:metadata:submission'] = 'ລະຫັດຂອງການສົ່ງ';
$string['privacy:metadata:viewid'] = 'ລະຫັດຂອງໜ້າ ຫຼື ຊຸດສະສົມ Mahara';
$string['privacy:metadata:viewstatus'] = 'ສະຖານະຂອງໜ້າ ຫຼື ຊຸດສະສົມ Mahara';
$string['privacy:metadata:viewtitle'] = 'ຫົວຂໍ້ຂອງໜ້າ ຫຼື ຊຸດສະສົມ Mahara';
$string['privacy:metadata:viewurl'] = 'URL ຂອງໜ້າ ຫຼື ຊຸດສະສົມ Mahara';
$string['privacy:path'] = 'ໜ້າ ແລະ ຊຸດສະສົມ Mahara';
$string['selectmaharaview'] = 'ເລືອກໜຶ່ງໃນໜ້າພອດໂຟລິໂອ ຫຼື ຊຸດສະສົມຂອງທ່ານທີ່ມີຢູ່ຈາກລາຍການຂ້າງລຸ່ມນີ້, ຫຼື <a target="_blank" href="{$a->jumpurl}">ຄິກບ່ອນນີ້</a> ເພື່ອເຂົ້າໄປທີ່ "{$a->name}" ແລະ ສ້າງອັນໃໝ່.';
$string['site'] = 'ເວັບໄຊ';
$string['site_help'] = 'ການຕັ້ງຄ່ານີ້ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເລືອກວ່າເວັບໄຊ Mahara ໃດທີ່ນັກຮຽນຂອງທ່ານຄວນສົ່ງໜ້າຂອງພວກເຂົາຈາກ.';
$string['viewsby'] = 'ໜ້າ ໂດຍ {$a}';
$string['yeskeeplocked'] = 'ແມ່ນ, ລັອກໄວ້ຕະຫຼອດ';
$string['yesunlock'] = 'ແມ່ນ, ແຕ່ປົດລັອກຫຼັງຈາກໃຫ້ຄະແນນ';
