<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_grade_me', language 'lo', version '5.2'.
 *
 * @package     block_grade_me
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['alt_gradebook'] = 'ໄປທີ່ສະໝຸດບັນທຶກຄະແນນຂອງ {$a->course_name}…';
$string['alt_mark'] = 'ກວດສອບ';
$string['alt_mod'] = 'ໄປທີ່ {$a->mod_name} ໃນສະໝຸດບັນທຶກຄະແນນ…';
$string['datetime'] = '%d %B, %l:%M %p';
$string['excess'] = 'ມີຫຼາຍກວ່າ {$a->maxcourses} ວິຊາ ທີ່ມີວຽກທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ໃຫ້ຄະແນນ.';
$string['expand'] = 'ຫຍໍ້ / ຂະຫຍາຍທັງໝົດ';
$string['grade_me:addinstance'] = 'ເພີ່ມບລັອກ "ໃຫ້ຄະແນນຂ້ອຍ" ໃໝ່';
$string['grade_me:myaddinstance'] = 'ເພີ່ມບລັອກ "ໃຫ້ຄະແນນຂ້ອຍ" ໃໝ່ ເຂົ້າໃນໜ້າ My Moodle';
$string['grade_me_tools'] = 'ເຄື່ອງມື';
$string['grade_me_tools_desc'] = '<p><a href="{$a}/blocks/grade_me/quiz_update_ngrade.php">ໂຫຼດຂໍ້ມູນການສອບເສັງທີ່ຕ້ອງໃຫ້ຄະແນນໃໝ່</a></p>';
$string['link_grade_img'] = 'ໃຫ້ຄະແນນວຽກມອບໝາຍ…';
$string['link_gradebook'] = 'ໄປທີ່ {$a->course_name}…';
$string['link_gradebook_icon'] = 'ໄປທີ່ສະໝຸດບັນທຶກຄະແນນຂອງ {$a->course_name}…';
$string['link_mod'] = 'ໄປທີ່ {$a->mod_name}';
$string['link_mod_img'] = 'ໄປທີ່ {$a->mod_name} ໃນສະໝຸດບັນທຶກຄະແນນ…';
$string['link_user_profile'] = 'ໂປຣໄຟລ໌ຂອງ {$a->first_name}…';
$string['nothing'] = 'ບໍ່ມີຫຍັງໃຫ້ຄະແນນ!';
$string['pluginname'] = 'ໃຫ້ຄະແນນຂ້ອຍ (Grade Me)';
$string['pluginname-reset'] = 'ໃຫ້ຄະແນນຂ້ອຍ - ຣີເຊັດຕາຕະລາງ';
$string['quiz_update_ngrade_complete'] = 'ອັບເດດສຳເລັດແລ້ວ';
$string['quiz_update_ngrade_success'] = 'ອັບເດດລາຍຊື່ການສອບເສັງສຳເລັດແລ້ວ, ປະຈຸບັນມີ {$a} ຄຳຖາມທີ່ຕ້ອງໃຫ້ຄະແນນ.';
$string['settings_adminviewall'] = 'ຜູ້ດູແລລະບົບເບິ່ງໄດ້ທັງໝົດ';
$string['settings_configadminviewall'] = 'ເປີດໃຊ້ງານເພື່ອໃຫ້ສິດຜູ້ດູແລລະບົບເບິ່ງວຽກທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ໃຫ້ຄະແນນທັງໝົດ — ບໍ່ແມ່ນສະເພາະວິຊາທີ່ພວກເຂົາເປັນຜູ້ໃຫ້ຄະແນນເທົ່ານັ້ນ.';
$string['settings_configenablepre'] = 'ຄວນໃຫ້ "ໃຫ້ຄະແນນຂ້ອຍ" ສະແດງກິດຈະກຳທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ໃຫ້ຄະແນນຈາກໂມດູນ "{$a->plugin_name}" ຫຼື ບໍ່?';
$string['settings_configmaxage'] = 'ອາຍຸສູງສຸດຂອງລາຍການທີ່ຈະໃຫ້ຄະແນນ (ເປັນມື້) ທີ່ຈະສະແດງ. ລາຍການທີ່ເກົ່າກວ່ານີ້ຈະຖືກເຊື່ອງໄວ້. ໃສ່ 0 ຫາກບໍ່ມີກຳນົດ.';
$string['settings_configmaxcourses'] = 'ກຳນົດຈຳນວນວິຊາສູງສຸດທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ໃຫ້ຄະແນນທີ່ຈະສະແດງ. ການຕັ້ງຄ່າສູງເກີນໄປອາດສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ປະສິດທິພາບ.';
$string['settings_configshowhidden'] = 'ເປີດໃຊ້ການສະແດງລາຍການທີ່ຈະໃຫ້ຄະແນນພາຍໃນວິຊາທີ່ຖືກເຊື່ອງໄວ້';
$string['settings_enablepre'] = 'ສະແດງ';
$string['settings_maxage'] = 'ອາຍຸສູງສຸດ';
$string['settings_maxcourses'] = 'ຈຳນວນວິຊາສູງສຸດທີ່ສະແດງ';
$string['settings_showhidden'] = 'ສະແດງລາຍການຈາກວິຊາທີ່ເຊື່ອງໄວ້';
$string['title'] = 'ໃຫ້ຄະແນນຂ້ອຍ';
