<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_my_external_backup_restore_courses', language 'lo', version '5.2'.
 *
 * @package     block_my_external_backup_restore_courses
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['NA'] = 'N/A';
$string['cantrestorecourseincategorycontext'] = 'ຜູ້ໃຊ້ "{$a->username}" ບໍ່ສາມາດກູ້ຄືນຄໍສຮຽນໃນໝວດໝູ່ "{$a->internalcategoryname}" ໄດ້ ເພາະບໍ່ມີສິດ moodle/course:create.\\n ຄໍສຮຽນຈະຖືກກູ້ຄືນໃນໝວດໝູ່ "{$a->defaultcategoryname}".';
$string['cantrestorecourseindefaultcategorycontext'] = 'ຜູ້ໃຊ້ "{$a->username}" ບໍ່ສາມາດກູ້ຄືນຄໍສຮຽນໃນໝວດໝູ່ເລີ່ມຕົ້ນ "{$a->defaultcategoryname}" ໄດ້ ເພາະບໍ່ມີສິດ moodle/course:create.';
$string['categorytable'] = 'ຊື່ຕາຕະລາງຖານຂໍ້ມູນທີ່ເກັບຂໍ້ມູນໝວດໝູ່';
$string['categorytable_categoryfield'] = 'ຟິວຕາຕະລາງຖານຂໍ້ມູນສະເພາະ (Unique) ທີ່ສະແດງເຖິງໝວດໝູ່ດຽວກັນສຳລັບ Moodle ປະຈຸບັນ ແລະ ພາຍນອກ';
$string['categorytable_categoryfield_desc'] = 'ຟິວຕາຕະລາງຖານຂໍ້ມູນສະເພາະ (Unique) ທີ່ສະແດງເຖິງໝວດໝູ່ດຽວກັນສຳລັບ Moodle ປະຈຸບັນ ແລະ ພາຍນອກ';
$string['categorytable_desc'] = 'ຊື່ຕາຕະລາງຖານຂໍ້ມູນທີ່ເກັບຂໍ້ມູນໝວດໝູ່';
$string['categorytable_foreignkey'] = 'ຄີຫຼັກນອກ (Foreign key) ຂອງຕາຕະລາງຖານຂໍ້ມູນສຳລັບ ID ໝວດໝູ່';
$string['categorytable_foreignkey_desc'] = 'ຄີຫຼັກນອກ (Foreign key) ຂອງຕາຕະລາງຖານຂໍ້ມູນສຳລັບ ID ໝວດໝູ່';
$string['choose_to_restore'] = 'ເລືອກເພື່ອການກູ້ຄືນ';
$string['defaultcategory'] = 'ID ໝວດໝູ່ທີ່ຈະໃຊ້ກູ້ຄືນຄໍສຮຽນແບບເລີ່ມຕົ້ນ';
$string['defaultcategory_desc'] = 'ID ໝວດໝູ່ທີ່ຈະໃຊ້ກູ້ຄືນຄໍສຮຽນແບບເລີ່ມຕົ້ນ';
$string['error_mail_main_message'] = 'ເກີດຂໍ້ຜິດພາດຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ກູ້ຄືນຄໍສຮຽນ "{$a->externalcoursename}" ຈາກແພລັດຟອມ Moodle {$a->externalmoodle} ໄປຍັງແພລັດຟອມ Moodle {$a->localmoodle}.\\nເບິ່ງລາຍລະອຽດດ້ານລຸ່ມ.\\n';
$string['error_mail_subject'] = '[Moodle course restore] : ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນຂະນະທີ່ກູ້ຄືນຄໍສຮຽນຈາກພາຍນອກ';
$string['error_mail_task_error_message'] = '{$a->message}.\\n';
$string['error_mail_task_error_message_courseid'] = 'ID ຄໍສຮຽນພາຍໃນ {$a->courseid} : {$a->message}.\\n';
$string['error_msg_admin'] = 'ຂໍ້ຜິດພາດສຳລັບຄໍສຮຽນທີ່ມີ ID ພາຍນອກ {$externalcourseid} ແລະ ID ພາຍໃນ {$courseid}, ຈາກ {$externalmoodleurl}, ສຳລັບຊື່ຜູ້ໃຊ້ {$username} :\\n{$message}';
$string['executiontime'] = 'ເວລາຄາດການໃນການດຳເນີນການ';
$string['external_moodle'] = 'ລາຍຊື່ Moodle ພາຍນອກທີ່ຈະເຊື່ອມຕໍ່';
$string['external_moodleDesc'] = 'ລາຍຊື່ຮູບແບບຂອງ Moodle ພາຍນອກ ເຊັ່ນ: moodle_url1,token1;moodle_url2,token2;...';
$string['externalmoodlecourselist'] = 'ລາຍຊື່ຄໍສຮຽນຈາກ Moodle ພາຍນອກ';
$string['externalmoodlehelpsection'] = 'ໃນຕາຕະລາງຕໍ່ໄປນີ້:<ul><li> ໝາຍຕິກເພື່ອເລືອກຄໍສຮຽນທາງໄກທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການກູ້ຄືນໃນແພລັດຟອມນີ້</li><li>ຈາກນັ້ນ ກົດປຸ່ມ "ສົ່ງ" (Send)</ul>
ຄໍສຮຽນຈະຖືກກຳນົດເວລາເພື່ອດຳເນີນການກູ້ຄືນ.<br><br>
ເຈົ້າສາມາດກວດສອບສະຖານະການກູ້ຄືນທີ່ຕັ້ງເວລາໄວ້ (ວັນທີກຳນົດ, ການກູ້ຄືນສຳເລັດ, ...).<br>
ຂໍ້ຄວາມແຈ້ງເຕືອນຈະຖືກສົ່ງໄປເມື່ອຄໍສຮຽນຂອງເຈົ້າກູ້ຄືນສຳເລັດແລ້ວ.';
$string['includeexternalurlinmail'] = 'ລວມ URL ແພລັດຟອມພາຍນອກໃນອີເມລແຈ້ງເຕືອນ';
$string['includeexternalurlinmail_desc'] = 'ລວມ URL ແພລັດຟອມພາຍນອກໃນອີເມລແຈ້ງເຕືອນ';
$string['invalidusername'] = 'ເຈົ້າບໍ່ມີບັນຊີຜູ້ໃຊ້ໃນແພລັດຟອມນີ້';
$string['keepcategory'] = 'ຮັກສາໝວດໝູ່ເດີມໄວ້';
$string['limitend'] = 'ເວລາສິ້ນສຸດການດຳເນີນການ';
$string['limitend_desc'] = 'ເວລາສິ້ນສຸດການດຳເນີນການ';
$string['limitstart'] = 'ເວລາເລີ່ມຕົ້ນການດຳເນີນການ';
$string['limitstart_desc'] = 'ເວລາເລີ່ມຕົ້ນການດຳເນີນການ';
$string['mailexternalmoodleinfo'] = '{$a->externalmoodlesitename} ({$a->externalmoodleurl})';
$string['maillocalmoodleinfo'] = '{$a->site} ({$a->siteurl})';
$string['messageprovider:restorationfailed'] = 'ແຈ້ງເຕືອນວ່າການກູ້ຄືນຄໍສຮຽນພາຍນອກຫຼົ້ມເຫຼວ';
$string['messageprovider:restorationsuccess'] = 'ແຈ້ງເຕືອນວ່າການກູ້ຄືນຄໍສຮຽນພາຍນອກສຳເລັດແລ້ວ';
$string['misconfigured_plugin'] = 'ປລັກອິນ (Plugin) ຖືກຕັ້ງຄ່າບໍ່ຖືກຕ້ອງ';
$string['my_external_backup_restore_courses:addinstance'] = 'ເພີ່ມອິນສະແຕນຊ໌ (instance) ຂອງການດຶງຂໍ້ມູນການກູ້ຄືນຈາກ Moodle ພາຍນອກ';
$string['my_external_backup_restore_courses:can_retrieve_courses'] = 'ດຶງຂໍ້ມູນໄຟລ໌ສຳຮອງຈາກພາຍນອກ';
$string['my_external_backup_restore_courses:can_see_backup_courses'] = 'ເບິ່ງຄໍສຮຽນທີ່ສຳຮອງໄວ້';
$string['my_external_backup_restore_courses:myaddinstance'] = 'ເພີ່ມອິນສະແຕນຊ໌ຂອງການດຶງຂໍ້ມູນຄໍສຮຽນສຳຮອງຈາກ Moodle ພາຍນອກ ໄປຍັງ Dashboard';
$string['my_external_backup_restore_courses:view'] = 'ເບິ່ງບລັອກ \'ກູ້ຄືນຄໍສຮຽນຈາກ Moodle ທາງໄກ\'';
$string['my_external_backup_restore_courses_task'] = 'ວຽກງານກູ້ຄືນຄໍສຮຽນຈາກ Moodle ທາງໄກ';
$string['nextruntime'] = 'ດຳເນີນການເມື່ອ';
$string['noexternalmoodleconnected'] = 'ບໍ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່ກັບ Moodle ພາຍນອກ';
$string['notexistinginternalcategory'] = 'ຜູ້ໃຊ້ "{$a->username}" ບໍ່ສາມາດກູ້ຄືນຄໍສຮຽນໃນໝວດໝູ່ "{$a->internalcategoryname}" ໄດ້ ເພາະໝວດໝູ່ພາຍໃນທີ່ລະບຸບໍ່ມີຢູ່ແລ້ວ\\n. ຄໍສຮຽນຈະຖືກກູ້ຄືນໃນໝວດໝູ່ "{$a->defaultcategoryname}".';
$string['pluginname'] = 'ກູ້ຄືນຄໍສຮຽນຈາກ Moodle ທາງໄກ';
$string['restore'] = 'ກູ້ຄືນຄໍສຮຽນ';
$string['restorecourseinoriginalcategory'] = 'ກູ້ຄືນຄໍສຮຽນໃນໝວດໝູ່ເດີມຖ້າເປັນໄປໄດ້';
$string['restorecourseinoriginalcategory_desc'] = 'ກູ້ຄືນຄໍສຮຽນໃນໝວດໝູ່ເດີມຖ້າເປັນໄປໄດ້. ສິ່ງນີ້ຕ້ອງໃຊ້ປລັກອິນ local course_category_types (ການປະສານຂໍ້ມູນລະບົບໝວດໝູ່ຄໍສຮຽນ).';
$string['restorecourses'] = 'ກູ້ຄືນຄໍສຮຽນ';
$string['roles_included_in_external_courses_search'] = 'ບົດບາດໃນຄໍສຮຽນທີ່ຈະເພີ່ມເຂົ້າໃນການຄົ້ນຫາຄໍສຮຽນພາຍນອກ';
$string['roles_included_in_external_courses_search_Desc'] = 'ບົດບາດໃນຄໍສຮຽນທີ່ຈະເພີ່ມເຂົ້າໃນການຄົ້ນຫາຄໍສຮຽນພາຍນອກ ເມື່ອຄົ້ນຫາໃນຟິວຜູ້ໃຊ້: ໃຊ້ຊື່ຫຍໍ້ຂັ້ນດ້ວຍໝາຍຈຸດ \',\'';
$string['status_-1'] = 'ຂໍ້ຜິດພາດ';
$string['status_0'] = 'ຕັ້ງເວລາໄວ້';
$string['status_1'] = 'ກຳລັງດຳເນີນການ';
$string['status_2'] = 'ສຳເລັດແລ້ວ';
$string['success_mail_main_message'] = 'ການກູ້ຄືນຄໍສຮຽນ "{$a->externalcoursename}" ຈາກແພລັດຟອມ Moodle {$a->externalmoodle} ໄປຍັງແພລັດຟອມ Moodle {$a->localmoodle} ສຳເລັດຮຽບຮ້ອຍແລ້ວ.';
$string['success_mail_subject'] = '[Moodle course restore] : ກູ້ຄືນຄໍສຮຽນຈາກພາຍນອກສຳເລັດແລ້ວ';
$string['timelimitedmod'] = 'ການດຳເນີນການລະຫວ່າງສອງຊ່ວງເວລາ';
$string['timelimitedmod_desc'] = 'ການດຳເນີນການລະຫວ່າງສອງຊ່ວງເວລາ ໝາຍຄວາມວ່າວຽກງານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໃນການນຳເຂົ້າ ແລະ ກູ້ຄືນຄໍສຮຽນຈາກ Moodle ພາຍນອກ ຈະບໍ່ເຮັດວຽກກ່ອນ ຫຼື ຫຼັງເວລາທີ່ກຳນົດໄວ້';
$string['warningstoowner'] = 'ສະແດງຄຳເຕືອນໃຫ້ເຈົ້າຂອງຄໍສຮຽນທີ່ຖືກກູ້ຄືນ';
$string['warningstoowner_desc'] = 'ສະແດງຄຳເຕືອນໃຫ້ເຈົ້າຂອງຄໍສຮຽນທີ່ຖືກກູ້ຄືນ';
