<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'atto_cloudpoodll', language 'lo', version '5.2'.
 *
 * @package     atto_cloudpoodll
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['actions'] = 'ການກະທຳ';
$string['apisecret'] = 'ລະຫັດລັບ API ຂອງ Poodll';
$string['apisecret_details'] = 'ລະຫັດລັບ API ຂອງ Poodll. ເບິ່ງ <a href= "https://support.poodll.com/support/solutions/articles/19000083076-cloud-poodll-api-secret">ບ່ອນນີ້</a> ສຳລັບລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ';
$string['apiuser'] = 'ຜູ້ໃຊ້ API ຂອງ Poodll';
$string['apiuser_details'] = 'ຊື່ຜູ້ໃຊ້ບັນຊີ Poodll ທີ່ອະນຸຍາດ Poodll ໃນເວັບໄຊນີ້.';
$string['appauthorised'] = 'Atto Cloud Poodll ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດສຳລັບເວັບໄຊນີ້ແລ້ວ.';
$string['appnotauthorised'] = 'Atto Cloud Poodll ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດສຳລັບເວັບໄຊນີ້.';
$string['ar-ae'] = 'ພາສາອາຣັບ (ອ່າວ)';
$string['ar-sa'] = 'ພາສາອາຣັບ (ມາດຕະຖານສະໄໝໃໝ່)';
$string['audio'] = 'ສຽງ';
$string['audio_desc'] = 'ເຄື່ອງບັນທຶກສຽງ';
$string['audioskin'] = 'ເຄື່ອງບັນທຶກສຽງ';
$string['awsregion'] = 'ພາກພື້ນ AWS';
$string['bahrain'] = 'ບາເລນ';
$string['bg-bg'] = 'ພາສາບຸນກາຣີ';
$string['cancel'] = 'ຍົກເລີກ';
$string['cannotsubtitle'] = 'ການໃສ່ຄຳບັນຍາຍຖືກປິດໄວ້. ກວດເບິ່ງການຕັ້ງຄ່າ transcode, ຄຳບັນຍາຍ ແລະ ພາກພື້ນ.';
$string['capetown'] = 'ເຄບທາວ, ອາຟຣິກາໃຕ້';
$string['chooseinsert'] = 'ເຈົ້າຕ້ອງການແຊກຫຍັງ?';
$string['cloudpoodll'] = 'Cloud Poodll';
$string['cloudpoodll:allowaudio'] = 'ອະນຸຍາດການບັນທຶກສຽງ';
$string['cloudpoodll:allowexpiredays'] = 'ອະນຸຍາດວັນໝົດອາຍຸ';
$string['cloudpoodll:allowhistory'] = 'ອະນຸຍາດແຖບປະຫວັດ';
$string['cloudpoodll:allowoptions'] = 'ອະນຸຍາດແຖບຕົວເລືອກ';
$string['cloudpoodll:allowscreen'] = 'ອະນຸຍາດການບັນທຶກໜ້າຈໍ';
$string['cloudpoodll:allowsubtitling'] = 'ອະນຸຍາດການໃສ່ຄຳບັນຍາຍ';
$string['cloudpoodll:allowupload'] = 'ອະນຸຍາດການອັບໂຫຼດ';
$string['cloudpoodll:allowvideo'] = 'ອະນຸຍາດການບັນທຶກວິດີໂອ';
$string['cloudpoodll:allowwidgets'] = 'ອະນຸຍາດການເບິ່ງເຫັນໄອຄອນວິດເຈັດ';
$string['cloudpoodll:visible'] = 'ເບິ່ງເຫັນໄດ້';
$string['cloudpoodllserver'] = 'ເຊີບເວີ Cloud Poodll';
$string['cloudpoodllserver_details'] = 'ເຊີບເວີທີ່ຈະໃຊ້ສຳລັບ Cloud Poodll. ປ່ຽນແປງກໍຕໍ່ເມື່ອ Poodll ໄດ້ໃຫ້ເຊີບເວີອື່ນມາເທົ່ານັ້ນ.';
$string['confirmdelete'] = 'ເຈົ້າຕ້ອງການລຶບແທ້ບໍ່? ການລຶບຈະເອົາລາຍການອອກຈາກປະຫວັດເທົ່ານັ້ນ, ບໍ່ແມ່ນຈາກເຊີບເວີ.';
$string['createaudio'] = 'ສ້າງສຽງ';
$string['createscreen'] = 'ສ້າງການບັນທຶກໜ້າຈໍ';
$string['createvideo'] = 'ສ້າງວິດີໂອ';
$string['credentialsinvalid'] = 'ຜູ້ໃຊ້ API ແລະ ລະຫັດລັບທີ່ປ້ອນເຂົ້າໄປບໍ່ສາມາດໃຊ້ເພື່ອເຂົ້າເຖິງໄດ້. ກະລຸນາກວດເບິ່ງຄືນ.';
$string['cs-cz'] = 'ພາສາເຊັກ';
$string['currentsubmission'] = 'ການສົ່ງວຽກປັດຈຸບັນ:';
$string['da-dk'] = 'ພາສາເດນມາກ (DK)';
$string['date'] = 'ວັນທີ';
$string['de-at'] = 'ພາສາເຢຍລະມັນ (AT)';
$string['de-ch'] = 'ພາສາເຢຍລະມັນ (CH)';
$string['de-de'] = 'ພາສາເຢຍລະມັນ (DE)';
$string['decimal'] = '';
$string['deleteitem'] = 'ລຶບລາຍການ';
$string['dialogtitle'] = 'ເລືອກວິດເຈັດ';
$string['displaysubs'] = '{$a->subscriptionname} : ໝົດອາຍຸ {$a->expiredate}';
$string['dublin'] = 'ດັບລິນ, ໄອແລນ';
$string['el-gr'] = 'ພາສາເກຣັກ';
$string['emptyTable'] = 'ບໍ່ມີລາຍການໃນປະຫວັດ';
$string['en-ab'] = 'ພາສາອັງກິດ (ສະກັອດແລນ)';
$string['en-au'] = 'ພາສາອັງກິດ (ອົດສະຕຣາລີ)';
$string['en-gb'] = 'ພາສາອັງກິດ (GB)';
$string['en-ie'] = 'ພາສາອັງກິດ (ໄອແລນ)';
$string['en-in'] = 'ພາສາອັງກິດ (ອິນເດຍ)';
$string['en-nz'] = 'ພາສາອັງກິດ (ນິວຊີແລນ)';
$string['en-ph'] = 'ພາສາອັງກິດ (ຟິລິບປິນ)';
$string['en-us'] = 'ພາສາອັງກິດ (US)';
$string['en-wl'] = 'ພາສາອັງກິດ (ເວວ)';
$string['en-za'] = 'ພາສາອັງກິດ (ອາຟຣິກາໃຕ້)';
$string['enableaudio'] = 'ເປີດໃຊ້ງານການບັນທຶກສຽງ';
$string['enablescreen'] = 'ເປີດໃຊ້ງານການບັນທຶກໜ້າຈໍ';
$string['enablesubtitling'] = 'ເປີດໃຊ້ງານການໃສ່ຄຳບັນຍາຍ';
$string['enablesubtitling_details'] = 'Cloud Poodll ສາມາດສ້າງຄຳບັນຍາຍໂດຍອັດຕະໂນມັດຖ້າຕ້ອງການ. ເບິ່ງການຕັ້ງຄ່າພາສາ';
$string['enablevideo'] = 'ເປີດໃຊ້ງານການບັນທຶກວິດີໂອ';
$string['enablewidgets'] = 'ເປີດໃຊ້ງານວິດເຈັດ';
$string['es-es'] = 'ພາສາສະເປນ (ES)';
$string['es-us'] = 'ພາສາສະເປນ (US)';
$string['eu-es'] = 'ພາສາບາສກ໌';
$string['expiredays'] = 'ຈຳນວນມື້ທີ່ຈະເກັບຮັກສາໄຟລ໌:';
$string['fa-ir'] = 'ພາສາເປີເຊຍ';
$string['fallback'] = 'ທາງເລືອກສຳຮອງທີ່ບໍ່ແມ່ນ HTML5';
$string['fallbackdetails'] = 'ຖ້າບຣາວເຊີບໍ່ຮອງຮັບການບັນທຶກແບບ HTML5 ສຳລັບປະເພດມີເດຍທີ່ເລືອກ, ໃຫ້ໃຊ້ໜ້າຈໍອັບໂຫຼດ ຫຼື ແຈ້ງເຕືອນແທນ.';
$string['fallbackiosupload'] = 'iOS: ອັບໂຫຼດ, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນໃຫ້ເຕືອນ';
$string['fallbackupload'] = 'ອັບໂຫຼດ';
$string['fallbackwarning'] = 'ຄຳເຕືອນ';
$string['fi-fi'] = 'ພາສາຟິນແລນ';
$string['fieldsheader'] = 'ປ້ອນລາຍລະອຽດສຳລັບ :';
$string['fil-ph'] = 'ພາສາຟິລິບປິນ';
$string['fillcredentials'] = 'ຕັ້ງຄ່າຜູ້ໃຊ້ API ແລະ ລະຫັດລັບດ້ວຍຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່';
$string['first'] = 'ທຳອິດ';
$string['forever'] = 'ບໍ່ມີວັນໝົດອາຍຸ';
$string['fr-ca'] = 'ພາສາຝຣັ່ງ (ແຄນ.)';
$string['fr-fr'] = 'ພາສາຝຣັ່ງ (FR)';
$string['frankfurt'] = 'ແຟຣງເຟີດ, ເຢຍລະມັນ';
$string['freetrial'] = 'ຮັບຂໍ້ມູນ API ຂອງ Cloud Poodll ແລະ ທົດລອງໃຊ້ຟຣີ';
$string['freetrial_desc'] = 'ກ່ອງຂໍ້ຄວາມຄວນຈະປະກົດຂຶ້ນເພື່ອໃຫ້ທ່ານລົງທະບຽນທົດລອງໃຊ້ຟຣີກັບ Poodll. ຫຼັງຈາກລົງທະບຽນແລ້ວ ທ່ານຄວນເຂົ້າສູ່ລະບົບແດຊບອດສະມາຊິກເພື່ອຮັບຊື່ຜູ້ໃຊ້ API ແລະ ລະຫັດລັບຂອງທ່ານ. ແລະ ເພື່ອລົງທະບຽນ URL ເວັບໄຊຂອງທ່ານ.';
$string['he-il'] = 'ພາສາເຮັບເຣີ';
$string['hi-in'] = 'ພາສາຮິນດູ';
$string['history'] = 'ປະຫວັດ';
$string['historyback'] = 'ກັບໄປທີ່ປະຫວັດ';
$string['hr-hr'] = 'ພາສາໂຄຣເອເຊຍ';
$string['hu-hu'] = 'ພາສາຮັງກາຣີ';
$string['id-id'] = 'ພາສາອິນໂດເນເຊຍ';
$string['info'] = 'ສະແດງ _START_ ເຖິງ _END_ ຈາກທັງໝົດ _TOTAL_ ລາຍການ';
$string['infoEmpty'] = 'ສະແດງ 0 ເຖິງ 0 ຈາກ 0 ລາຍການ';
$string['infoFiltered'] = '(ຄັດກອງຈາກທັງໝົດ _MAX_ ລາຍການ)';
$string['infoPostFix'] = '';
$string['insert'] = 'ແຊກ';
$string['insertlinks'] = 'ລິ້ງມີເດຍ';
$string['insertmethod'] = 'ວິທີການແຊກ';
$string['insertmethod_details'] = 'ແຊກລິ້ງມີເດຍ ຫຼື ແທັກມີເດຍ. ບໍ່ວ່າທາງໃດ ຟfilter ຂອງ Moodle ຈະສະແດງເຄື່ອງຫຼິ້ນເມື່ອໜ້າເວັບຖືກສະແດງ.';
$string['inserttags'] = 'ແທັກ ສຽງ/ວິດີໂອ';
$string['is-is'] = 'ພາສາໄອສແລນ';
$string['it-it'] = 'ພາສາອິຕາລີ (IT)';
$string['ja-jp'] = 'ພາສາຍີ່ປຸ່ນ';
$string['ko-kr'] = 'ພາສາເກົາຫຼີ';
$string['language'] = 'ພາສາຖອດຄວາມ';
$string['last'] = 'ສຸດທ້າຍ';
$string['lengthMenu'] = 'ສະແດງ _MENU_ ລາຍການ';
$string['loading'] = 'ກຳລັງໂຫຼດ...';
$string['loadingRecords'] = 'ກຳລັງໂຫຼດ...';
$string['london'] = 'ລອນດອນ, ສະຫະລາຊະອານາຈັກ (ຊ້າ)';
$string['lt-lt'] = 'ພາສາລິທົວເນຍ';
$string['lv-lv'] = 'ພາສາລັດເວຍ';
$string['mediainsertcheckbox'] = 'ແຊກເຄື່ອງຫຼິ້ນມີເດຍໃສ່ໃນຕົວແກ້ໄຂ. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນໃຫ້ແຊກລິ້ງມີເດຍ.';
$string['mi-nz'] = 'ພາສາເມົາຣີ';
$string['mk-mk'] = 'ພາສາມາເຊໂດເນຍ';
$string['ms-my'] = 'ພາສາມາເລ';
$string['mumbai'] = 'ມ Mumbai, ອິນເດຍ';
$string['nb-no'] = 'ພາສານໍເວ (Bokmål)';
$string['next'] = 'ຕໍ່ໄປ';
$string['ningxia'] = 'ໜິງເຊຍ, ຈີນ';
$string['nl-be'] = 'ພາສາດັດຊ໌ (BE)';
$string['nl-nl'] = 'ພາສາດັດຊ໌ (NL)';
$string['nn-no'] = 'ພາສານໍເວ (Nynorsk)';
$string['no'] = 'ບໍ່';
$string['no-no'] = 'ພາສານໍເວ';
$string['noapisecret'] = 'ບໍ່ໄດ້ປ້ອນລະຫັດລັບ API. Cloud Poodll ສຳລັບ Atto ຈະບໍ່ເຮັດວຽກຢ່າງຖືກຕ້ອງ.';
$string['noapiuser'] = 'ບໍ່ໄດ້ປ້ອນຜູ້ໃຊ້ API. Cloud Poodll ສຳລັບ Atto ຈະບໍ່ເຮັດວຽກຢ່າງຖືກຕ້ອງ.';
$string['nofieldsheader'] = 'ແຊກ :';
$string['notoken'] = 'ຜູ້ໃຊ້ API ແລະ ລະຫັດລັບຖືກປະຕິເສດ ແລະ ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້. ກະລຸນາກວດເບິ່ງໜ້າການຕັ້ງຄ່າປັກອິນ Atto Cloud Poodll.';
$string['notokenincache'] = 'ຣີເຟຣຊເພື່ອເບິ່ງຂໍ້ມູນໃບອະນຸຍາດ. ຕິດຕໍ່ຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອ Poodll ຖ້າມີບັນຫາ.';
$string['options'] = 'ຕົວເລືອກ';
$string['ottawa'] = 'ອອດຕາວາ, ແຄນາດາ';
$string['pl-pl'] = 'ພາສາໂປແລນ';
$string['pluginname'] = 'Cloud Poodll';
$string['previous'] = 'ກ່ອນໜ້າ';
$string['privacy:metadata:cloudpoodllcom'] = 'ປັກອິນ atto_cloudpoodll ເກັບຮັກສາການບັນທຶກໄວ້ໃນ AWS S3 buckets ຜ່ານ cloud.poodll.com.';
$string['privacy:metadata:cloudpoodllcom:userid'] = 'ປັກອິນ atto_cloudpoodll ລວມເອົາ userid ຂອງ moodle ໄວ້ໃນ url ຂອງການບັນທຶກ.';
$string['processing'] = 'ກຳລັງປະມວນຜົນ...';
$string['pt-br'] = 'ພາສາໂປຣຕຸເກດ (BR)';
$string['pt-pt'] = 'ພາສາໂປຣຕຸເກດ (PT)';
$string['recorder'] = 'ປະເພດເຄື່ອງບັນທຶກ';
$string['recorderaudio'] = 'ເຄື່ອງບັນທຶກສຽງ';
$string['recorderscreen'] = 'ເຄື່ອງບັນທຶກໜ້າຈໍ';
$string['recorderskin'] = 'ໜ້າຕາເຄື່ອງບັນທຶກ';
$string['recordertype'] = 'ປະເພດເຄື່ອງບັນທຶກ';
$string['recordervideo'] = 'ເຄື່ອງບັນທຶກວິດີໂອ';
$string['recorderwidgets'] = 'ວິດເຈັດ';
$string['refreshtoken'] = 'ໂຫຼດຂໍ້ມູນໃບອະນຸຍາດຄືນໃໝ່';
$string['region'] = 'ພາກພື້ນ AWS';
$string['ro-ro'] = 'ພາສາໂຣມາເນຍ';
$string['ru-ru'] = 'ພາສາລັດເຊຍ';
$string['saopaulo'] = 'ເຊົາເປົາໂລ, ບຣາຊິນ';
$string['screen'] = 'ໜ້າຈໍ';
$string['screen_desc'] = 'ເຄື່ອງບັນທຶກໜ້າຈໍ';
$string['screenrecdefault'] = 'ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ';
$string['screenrecloom'] = 'Loom (ເບຕ້າ)';
$string['screenrecorder'] = 'ເຄື່ອງບັນທຶກໜ້າຈໍ';
$string['screenrecorder_details'] = 'ຖ້າທ່ານໃຊ້ເຄື່ອງບັນທຶກ Loom ທ່ານຈະຕ້ອງ <a href=\'https://support.poodll.com/en/support/solutions/articles/19000157152-poodll-widget-loom\'>ຕັ້ງຄ່າແມ່ແບບ Loom</a> ໃນ Poodll filter ຫຼື Generico filter, ເພື່ອສະແດງວິດີໂອ.';
$string['search'] = 'ຄົ້ນຫາ:';
$string['showhistory'] = 'ສະແດງແຖບປະຫວັດ';
$string['showhistory_details'] = 'ແຖບປະຫວັດອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ເລືອກຈາກສຽງ ຫຼື ວິດີໂອທີ່ບັນທຶກໄວ້ກ່ອນໜ້ານີ້.';
$string['showoptions'] = 'ສະແດງແຖບຕົວເລືອກ';
$string['showoptions_details'] = 'ແຖບຕົວເລືອກອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ຕັ້ງຄ່າວັນໝົດອາຍຸ, ການໃສ່ຄຳບັນຍາຍ ແລະ ຕົວເລືອກການຝັງ.';
$string['showupload'] = 'ສະແດງແຖບອັບໂຫຼດ';
$string['showupload_details'] = 'ແຖບອັບໂຫຼດອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ອັບໂຫຼດໄຟລ໌ມີເດຍຈາກອຸປະກອນຂອງເຂົາເຈົ້າແທນການບັນທຶກ.';
$string['singapore'] = 'ສິງກະໂປ';
$string['sk-sk'] = 'ພາສາສະໂລວັກ';
$string['skin123'] = 'One Two Three';
$string['skinbmr'] = 'Burnt Rose';
$string['skinfresh'] = 'Fresh';
$string['skinonce'] = 'Once';
$string['skinplain'] = 'Plain';
$string['skinscreen'] = 'Screen';
$string['sl-si'] = 'ພາສາສະໂລເວເນຍ';
$string['sortAscending'] = ': ເປີດໃຊ້ງານເພື່ອຈັດລຽງຖັນຈາກນ້ອຍໄປຫາໃຫຍ່';
$string['sortDescending'] = ': ເປີດໃຊ້ງານເພື່ອຈັດລຽງຖັນຈາກໃຫຍ່ໄປຫານ້ອຍ';
$string['speakerlanguage'] = 'ພາສາຜູ້ເວົ້າ';
$string['sr-rs'] = 'ພາສາເຊີເບຍ';
$string['startscreencast'] = 'ເລີ່ມການບັນທຶກໜ້າຈໍ (Screencast)';
$string['subtitle'] = 'ຄຳບັນຍາຍ';
$string['subtitleaudiobydefault'] = 'ໃສ່ຄຳບັນຍາຍສຽງໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ';
$string['subtitlebydefault_details'] = 'ຖ້າເປັນ true Cloud Poodll ຈະກວດສອບການໃສ່ຄຳບັນຍາຍໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ. ມັນສາມາດຖືກປິດໄດ້ຈາກແຖບຕົວເລືອກໃນປັອບອັບ. ໃຊ້ຄຳບັນຍາຍໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນສະເພາະກໍລະນີທີ່ຈຳເປັນເທົ່ານັ້ນ.';
$string['subtitlecheckbox'] = 'ຂໍຄຳບັນຍາຍສຳລັບການບັນທຶກນີ້';
$string['subtitleinstructions'] = 'ຄຳບັນຍາຍທີ່ຮ້ອງຂໍຈະພ້ອມໃຊ້ປະມານ 5 ນາທີຫຼັງຈາກການບັນທຶກ. ທ່ານຕ້ອງຮ້ອງຂໍກ່ອນການບັນທຶກ.';
$string['subtitlevideobydefault'] = 'ໃສ່ຄຳບັນຍາຍວິດີໂອໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ';
$string['sv-se'] = 'ພາສາສະວີເດັນ';
$string['sydney'] = 'ຊິດນີ, ອົດສະຕຣາລີ';
$string['ta-in'] = 'ພາສາທະມິນ';
$string['te-in'] = 'ພາສາເຕລູກູ';
$string['thousands'] = ',';
$string['timelimit'] = 'ເວລາຈຳກັດໃນການບັນທຶກ';
$string['title'] = 'ຫົວຂໍ້';
$string['tokyo'] = 'ໂຕກຽວ, ຍີ່ປຸ່ນ';
$string['tr-tr'] = 'ພາສາຕຸຣກີ';
$string['transcode'] = 'ແປງລະຫັດ (Transcode)';
$string['transcode_details'] = 'CloudPoodll ສາມາດແປງລະຫັດສຽງເປັນ mp3 ແລະ ວິດີໂອເປັນ mp4';
$string['uk-ua'] = 'ພາສາຢູເຄຣນ';
$string['upload'] = 'ອັບໂຫຼດ';
$string['uploadinstructions'] = 'ລາກ ແລະ ວາງ, ຫຼື ເລືອກໄຟລ໌ມີເດຍ, ເພື່ອອັບໂຫຼດມັນ.';
$string['useast1'] = 'US East';
$string['vi-vn'] = 'ພາສາຫວຽດນາມ';
$string['video'] = 'ວິດີໂອ';
$string['video_desc'] = 'ເຄື່ອງບັນທຶກວິດີໂອ';
$string['videoskin'] = 'ເຄື່ອງບັນທຶກວິດີໂອ';
$string['widgets'] = 'ວິດເຈັດ';
$string['widgets_desc'] = 'ແຊກວິດເຈັດ';
$string['yes'] = 'ແມ່ນ';
$string['zeroRecords'] = 'ບໍ່ພົບຂໍ້ມູນທີ່ກົງກັນ';
$string['zh-cn'] = 'ພາສາຈີນ (ແມນດາຣິນ-ແຜ່ນດິນໃຫຍ່)';
