<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_pbltool', language 'lo', version '5.2'.
 *
 * @package     block_pbltool
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['Actions'] = 'ການດຳເນີນການ';
$string['Back_to_task_list'] = 'ກັບຄືນໄປຫາລາຍການວຽກ';
$string['Chat'] = 'ສົນທະນາທົ່ວໄປ';
$string['Not_configured'] = 'ໂຄງການຍັງບໍ່ທັນໄດ້ກຳນົດຄ່າ';
$string['Progress'] = 'ຄວາມຄືບໜ້າ';
$string['Project_manager'] = 'CLPMtool';
$string['Status'] = 'ສະຖານະ';
$string['add_task'] = 'ເພີ່ມວຽກ';
$string['approve'] = 'ອະນຸມັດ';
$string['approved'] = 'ອະນຸມັດແລ້ວ';
$string['begin_date'] = 'ວັນທີເລີ່ມຕົ້ນ';
$string['blockname'] = 'CLPMtool';
$string['checkmark'] = 'ຄູພິຈາລະນາວ່າວຽກສຳເລັດແລ້ວ';
$string['choose_chat'] = 'ເລືອກການສົນທະນາ (ຕ້ອງເປີດໃຊ້ງານກຸ່ມ)';
$string['choose_forum'] = 'ເລືອກຟໍຣຳ (ຕ້ອງເປີດໃຊ້ງານກຸ່ມ)';
$string['configtitle'] = 'ຫົວຂໍ້';
$string['confirmdelete'] = 'ຢືນຢັນການລຶບ';
$string['created'] = 'ສ້າງແລ້ວ';
$string['deletepage'] = 'ທ່ານຕ້ອງການລຶບວຽກດັ່ງກ່າວແທ້ຫຼືບໍ່?';
$string['description'] = 'ຄຳອະທິບາຍ';
$string['discussion'] = 'ຂັ້ນຕອນການສົນທະນາ';
$string['edit'] = 'ແກ້ໄຂ';
$string['eventaccept_description'] = 'ຍອມຮັບຄຳອະທິບາຍແລ້ວ';
$string['eventadd_task'] = 'ສ້າງວຽກແລ້ວ';
$string['eventchange_task_status'] = 'ປ່ຽນສະຖານະຂອງວຽກແລ້ວ';
$string['eventdelete_task'] = 'ລຶບວຽກແລ້ວ';
$string['eventopen_description'] = 'ເປີດຄຳອະທິບາຍແລ້ວ';
$string['eventupdate_description'] = 'ອັບເດດຄຳອະທິບາຍໂຄງການແລ້ວ';
$string['eventupdate_task'] = 'ອັບເດດວຽກແລ້ວ';
$string['eventview_description'] = 'ເບິ່ງຄຳອະທິບາຍໂຄງການແລ້ວ';
$string['eventview_gantt'] = 'ເບິ່ງຜັງ Gantt ແລ້ວ';
$string['eventview_tasks'] = 'ເບິ່ງລາຍການວຽກແລ້ວ';
$string['finish_date'] = 'ວັນທີສິ້ນສຸດ';
$string['finished'] = 'ສຳເລັດແລ້ວ';
$string['forum'] = 'ຟໍຣຳ';
$string['group'] = 'ກຸ່ມ:';
$string['group_members'] = 'ສະມາຊິກໃນກຸ່ມ';
$string['groupchat'] = 'ສົນທະນາກຸ່ມ';
$string['groups'] = 'ກຸ່ມ';
$string['map'] = 'ແຜນຜັງ';
$string['no_users'] = 'ກຸ່ມນີ້ບໍ່ມີຜູ້ໃຊ້!';
$string['nogroup'] = 'ເພື່ອໃຊ້ງານບລັອກນີ້, ທ່ານຈຳເປັນຕ້ອງກຳນົດກຸ່ມໃນລາຍວິຊານີ້ກ່ອນ!';
$string['nogroup_user'] = 'ເພື່ອໃຊ້ງານບລັອກນີ້, ຄູຕ້ອງມອບໝາຍກຸ່ມໃຫ້ທ່ານກ່ອນ!';
$string['ongoing'] = 'ຄູຍອມຮັບວຽກແລ້ວ ແລະ ນັກຮຽນກຳລັງດຳເນີນການ';
$string['pbltool'] = 'CLPMtool';
$string['pbltool:addinstance'] = 'ເພີ່ມບລັອກ pbl ແບບງ່າຍດາຍໃໝ່';
$string['pbltool:myaddinstance'] = 'ເພີ່ມບລັອກ pbl ແບບງ່າຍດາຍໃໝ່ໃນໜ້າ Moodle ຂອງຂ້ອຍ';
$string['pluginname'] = 'pbltool';
$string['pointing'] = 'ນັກຮຽນຖືວ່າວຽກສຳເລັດແລ້ວ ແລະ ຄູຕ້ອງກວດສອບ';
$string['put_in_discussion'] = 'ນຳເຂົ້າສູ່ການສົນທະນາ';
$string['question'] = 'ນັກຮຽນກຳລັງຖາມຄູວ່າວຽກໄດ້ຖືກວາງແຜນໄວ້ດີແລ້ວຫຼືບໍ່';
$string['recycle'] = 'ຄູບໍ່ເຫັນດີນຳວຽກ ແລະ ນັກຮຽນຕ້ອງປັບປຸງການວາງແຜນໃໝ່';
$string['redcross'] = 'ຄູພິຈາລະນາວ່າວຽກຍັງບໍ່ສຳເລັດ ແລະ ນັກຮຽນຕ້ອງເຮັດຄືນໃໝ່';
$string['taskdefinition'] = 'ການກຳນົດວຽກ';
$string['taskdescription'] = 'ຄຳອະທິບາຍວຽກ';
$string['tasks'] = 'ວຽກ';
$string['tasktitle'] = 'ຫົວຂໍ້ວຽກ';
$string['teacher'] = 'ຄູ';
$string['teacher_status'] = 'ຄູ';
$string['title'] = 'ຫົວຂໍ້';
$string['working'] = 'ນັກຮຽນກຳລັງວາງແຜນວຽກ';
