<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_studentstracker', language 'lo', version '5.2'.
 *
 * @package     block_studentstracker
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['blocktitle'] = 'ຫົວຂໍ້ບລັອກ';
$string['color_days'] = 'ສີຂອງມື້';
$string['color_days_critical'] = 'ສີຂອງມື້ທີ່ວິກິດ';
$string['color_days_critical_desc'] = 'ສີຂອງລະດັບການແຈ້ງເຕືອນວິກິດ.';
$string['color_days_desc'] = 'ສີຂອງລະດັບການແຈ້ງເຕືອນຂັ້ນທຳອິດ (ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າສູ່ລະບົບສອງສາມມື້).';
$string['color_never'] = 'ສີຂອງການບໍ່ເຂົ້າໃຊ້ງານ';
$string['color_never_desc'] = 'ສີຂອງຜູ້ໃຊ້ທີ່ບໍ່ເຄີຍເຂົ້າໃຊ້ງານວິຊາຮຽນເລີຍ.';
$string['date_asc'] = 'ວັນທີຈາກກ່ອນຫາຫຼັງ';
$string['date_desc'] = 'ວັນທີຈາກຫຼັງຫາກ່ອນ';
$string['dateformat'] = 'ຮູບແບບວັນທີ';
$string['dateformat_desc'] = 'ປ່ຽນຮູບແບບວັນທີທີ່ໃຊ້ໃນການສະແດງຜົນຂອງບລັອກ';
$string['days'] = 'ຈຳນວນມື້ທີ່ຈະເລີ່ມຕິດຕາມ';
$string['days_critical'] = 'ຂີດຈຳກັດວິກິດ (ເປັນມື້)';
$string['days_critical_desc'] = 'ຈຳນວນມື້ທີ່ຫຼັງຈາກນັ້ນຜູ້ໃຊ້ຈະຕົກຢູ່ໃນເກນວິກິດ.';
$string['days_desc'] = 'ຈຳນວນມື້ທີ່ຈະເລີ່ມຕິດຕາມຜູ້ໃຊ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າໃຊ້ງານວິຊາຮຽນ.';
$string['excludeolder'] = 'ຍົກເວັ້ນຜົນລັບທີ່ເກົ່າກວ່າ n ມື້';
$string['excludeolder_desc'] = 'ຍົກເວັ້ນຜົນລັບທີ່ເກົ່າກວ່າ n ມື້ຈາກການສະແດງຜົນ. ປ່ອຍຫວ່າງໄວ້ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ຍົກເວັ້ນຜົນລັບໃດໆ.';
$string['footer'] = 'ຂໍ້ຄວາມທ້າຍ';
$string['groups'] = 'ກຸ່ມທີ່ຈະຕິດຕາມ';
$string['header'] = 'ຂໍ້ຄວາມໃກ້ກັບຕົວນັບຜູ້ໃຊ້';
$string['header_fine'] = 'ຂໍ້ຄວາມຖ້າທຸກຢ່າງປົກກະຕິດີ';
$string['initialsonly'] = 'ຫຍໍ້ຊື່ແທ້';
$string['initialsonly_help'] = 'ເປີດການຕັ້ງຄ່ານີ້ເພື່ອສະແດງສະເພາະຕົວອັກສອນຫຍໍ້ຂອງຜູ້ໃຊ້ແທນຊື່ແທ້ເຕັມຂອງພວກເຂົາ.';
$string['lastaccess_date'] = 'ວັນທີເຂົ້າໃຊ້ງານລ່າສຸດ';
$string['nogroups'] = 'ບໍ່ມີ (ຜູ້ໃຊ້ທັງໝົດ)';
$string['pluginname'] = 'ຕົວຕິດຕາມນັກຮຽນ';
$string['role'] = 'ບົດບາດທີ່ຈະຕິດຕາມ';
$string['roles'] = 'ບົດບາດທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເຫັນບລັອກ';
$string['roletrack'] = 'ບົດບາດທີ່ຈະຕິດຕາມ';
$string['roletrack_desc'] = 'ເລືອກບົດບາດທີ່ຈະຖືກຕິດຕາມ.';
$string['roleview'] = 'ບົດບາດທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເຫັນບລັອກ';
$string['roleview_desc'] = 'ເລືອກບົດບາດທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເຫັນບລັອກ.';
$string['sorting'] = 'ເກນການຈັດລຽງ';
$string['sorting_desc'] = 'ເກນການຈັດລຽງເພື່ອສະແດງລາຍຊື່ຜູ້ໃຊ້.';
$string['studentstracker:addinstance'] = 'ເພີ່ມບລັອກຕົວຕິດຕາມນັກຮຽນໃໝ່';
$string['studentstracker:editadvance'] = 'ການແກ້ໄຂຂັ້ນສູງພາຍໃນບລັອກ';
$string['studentstracker:view'] = 'ເບິ່ງຜົນລັບຂອງຕົວຕິດຕາມນັກຮຽນ';
$string['text_footer'] = 'ຂໍ້ຄວາມເຊີນຊວນໃຫ້ຕິດຕໍ່';
$string['text_footer_content'] = 'ຕິດຕໍ່ພວກເຂົາ.';
$string['text_header'] = 'ຜູ້ໃຊ້ທີ່ອາດຈະຂາດຮຽນ';
$string['text_header_fine'] = 'ທຸກຢ່າງປົກກະຕິດີ!';
$string['text_never'] = 'ຂໍ້ຄວາມຖ້າຜູ້ໃຊ້ບໍ່ເຄີຍເຂົ້າໃຊ້ງານວິຊາຮຽນເລີຍ';
$string['text_never_content'] = 'ບໍ່ມີການເຂົ້າໃຊ້ງານ';
$string['truncate'] = 'ສະແດງພຽງແຕ່ n ຜົນລັບ';
$string['truncate_desc'] = 'ຕັດຜົນລັບເພື່ອສະແດງພຽງແຕ່ຈຳນວນທີ່ກຳນົດ, ສ່ວນທີ່ເຫຼືອສາມາດກົດເປີດເບິ່ງໄດ້.';
