<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_remlab_manager', language 'lo', version '5.2'.
 *
 * @package     block_remlab_manager
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['active'] = 'ພ້ອມໃຊ້ງານ';
$string['active_help'] = 'ຫ້ອງທົດລອງທາງໄກນີ້ກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່ ຫຼື ບໍ່ໃນຂະນະນີ້.';
$string['block_title'] = 'ຜູ້ຈັດການຫ້ອງທົດລອງທາງໄກ';
$string['cancel_delete_button'] = 'ບໍ່';
$string['configure_existing_local_experience'] = 'ຕັ້ງຄ່າປະສົບການທ້ອງຖິ່ນ';
$string['configure_lab'] = 'ຕັ້ງຄ່າຫ້ອງທົດລອງທາງໄກ';
$string['configure_new_local_experience'] = 'ສ້າງປະສົບການທ້ອງຖິ່ນໃໝ່';
$string['confirm_delete_button'] = 'ແມ່ນ';
$string['confirm_deletion'] = 'ທ່ານແນ່ໃຈຫຼືບໍ່ວ່າຕ້ອງການລຶບປະສົບການທີ່ເລືອກໄວ້?';
$string['dailyslots'] = 'ຊ່ວງເວລາເຮັດວຽກປະຈຳວັນ';
$string['dailyslots_help'] = 'ຈຳນວນຊ່ວງເວລາສູງສຸດຕໍ່ມື້ທີ່ນັກຮຽນແຕ່ລະຄົນຈະໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເຮັດວຽກກັບຫ້ອງທົດລອງນີ້. ນອກຈາກນັ້ນ, ຖ້າຫ້ອງທົດລອງຢູ່ໃນໂໝດເຂົ້າເຖິງແບບເສລີ, ມັນຈະກຳນົດຈຳນວນຊ່ວງເວລາຕໍ່ເນື່ອງສູງສຸດທີ່ສາມາດໃຊ້ຫ້ອງທົດລອງໄດ້.';
$string['default_communication_set'] = 'ການຕັ້ງຄ່າການສື່ສານ (ສຳຄັນສະເພາະໃນກໍລະນີທີ່ທ່ານໃຊ້ ENLARGE ນຳເທົ່ານັ້ນ)';
$string['delete_enlarge_keys'] = 'ລຶບຄີ ENLARGE';
$string['delete_existing_local_experience'] = 'ລຶບປະສົບການທ້ອງຖິ່ນ';
$string['delete_sarlab_keys'] = 'ລຶບຄີ Sarlab';
$string['enlarge_header'] = 'ຕັ້ງຄ່າ ENLARGE ສຳລັບບລັອກນີ້';
$string['enlarge_lti_url'] = 'URL ສຳລັບກິດຈະກຳ ENLARGE LTI';
$string['enlargedesigner'] = 'ຜູ້ອອກແບບ ENLARGE';
$string['enlargedesigner_desc'] = 'ຜູ້ອອກແບບ ENLARGE ສາມາດສ້າງ, ລຶບ, ແກ້ໄຂ ແລະ ນຳໃຊ້ປະສົບການ ENLARGE ໄດ້';
$string['enlargemanager'] = 'ຜູ້ຈັດການ ENLARGE';
$string['enlargemanager_desc'] = 'ຜູ້ຈັດການ ENLARGE ສາມາດແກ້ໄຂ ແລະ ນຳໃຊ້ປະສົບການ ENLARGE ທີ່ມີຢູ່ໄດ້';
$string['existing_practice_id'] = 'ຄຳເຕືອນ: ລະຫັດກິດຈະກຳນີ້ມີຢູ່ແລ້ວ. ກະລຸນາເລືອກຊື່ອື່ນ.';
$string['free_access'] = 'ການເຂົ້າເຖິງແບບເສລີ';
$string['free_access_help'] = 'ເປີດໃຊ້ໂໝດເຂົ້າເຖິງແບບເສລີ (ບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງຈອງລ່ວງໜ້າ) ສຳລັບຫ້ອງທົດລອງທາງໄກນີ້.';
$string['go_to_enlarge'] = 'ໄປທີ່ ENLARGE';
$string['go_to_sarlab'] = 'ໄປທີ່ Sarlab';
$string['inserterror'] = 'ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນຂະນະທີ່ພະຍາຍາມບັນທຶກການຕັ້ງຄ່າສຳລັບປະສົບການຫ້ອງທົດລອງທາງໄກ';
$string['ip_lab'] = 'ທີ່ຢູ່ IP';
$string['ip_lab_help'] = 'ທີ່ຢູ່ IP ຂອງລະບົບການທົດລອງ.';
$string['ip_lab_required'] = 'ຄຳເຕືອນ: ທ່ານຈຳເປັນຕ້ອງລະບຸທີ່ຢູ່ IP ທີ່ຖືກຕ້ອງ.';
$string['mail_content1_lab_down'] = 'ໜຶ່ງໃນຫ້ອງທົດລອງທາງໄກທີ່ເຄີຍໃຊ້ງານໄດ້ກ່ອນໜ້ານີ້ (';
$string['mail_content1_lab_not_checkable'] = 'ສະຖານະຂອງໜຶ່ງໃນຫ້ອງທົດລອງທາງໄກຂອງທ່ານ (';
$string['mail_content1_lab_up'] = 'ໜຶ່ງໃນຫ້ອງທົດລອງທາງໄກທີ່ເຄີຍເຂົ້າເຖິງບໍ່ໄດ້ກ່ອນໜ້ານີ້ (';
$string['mail_content2_lab_down'] = '- IP:';
$string['mail_content2_lab_not_checkable'] = '- IP:';
$string['mail_content2_lab_up'] = '- IP:';
$string['mail_content3_lab_down'] = ') ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ແລ້ວ. \\r\\n';
$string['mail_content3_lab_not_checkable'] = ') ບໍ່ສາມາດກວດສອບໄດ້.';
$string['mail_content3_lab_up'] = ') ສາມາດໃຊ້ງານໄດ້ອີກຄັ້ງ.';
$string['mail_content4_lab_down'] = 'ລາຍຊື່ອຸປະກອນທີ່ເຂົ້າເຖິງບໍ່ໄດ້ ຫຼື ໃຊ້ງານບໍ່ໄດ້ ມີດັ່ງລຸ່ມນີ້: \\r\\n';
$string['mail_subject_lab_down'] = 'ແຈ້ງເຕືອນຫ້ອງທົດລອງຂັດຂ້ອງ';
$string['mail_subject_lab_not_checkable'] = 'ແຈ້ງເຕືອນບໍ່ສາມາດກວດສອບສະຖານະຫ້ອງທົດລອງໄດ້';
$string['mail_subject_lab_up'] = 'ແຈ້ງການຫ້ອງທົດລອງພ້ອມໃຊ້ງານ';
$string['myFrontier_IP'] = 'ຊື່ ແລະ ທີ່ຢູ່ IP ຂອງເຊີບເວີ ENLARGE';
$string['myFrontier_IP_description'] = 'ຫາກທ່ານກຳລັງໃຊ້ ENLARGE (ລະບົບທີ່ຈັດການການເຊື່ອມຕໍ່ກັບຊັບພະຍາກອນຫ້ອງທົດລອງທາງໄກ), ທ່ານຈຳເປັນຕ້ອງລະບຸທີ່ຢູ່ IP ຂອງເຊີບເວີທີ່ລັນລະບົບ ENLARGE ທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຊ້. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ຄ່ານີ້ຈະບໍ່ຖືກນຳໃຊ້, ທ່ານສາມາດປະຄ່າເລີ່ມຕົ້ນໄວ້ໄດ້. ຫາກທ່ານມີເຊີບເວີ ENLARGE ຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງເຄື່ອງ (ຕົວຢ່າງ: ເຄື່ອງທຳອິດຢູ່ທີ່ 127.0.0.1 ແລະ ເຄື່ອງທີສອງຢູ່ທີ່ 127.0.0.2), ໃຫ້ໃສ່ທີ່ຢູ່ IP ໂດຍຂັ້ນດ້ວຍຈ້ຳຈຸດ (;): 127.0.0.1;127.0.0.2. ນອກຈາກນັ້ນ, ທ່ານຍັງສາມາດລະບຸຊື່ເພື່ອລະບຸແຕ່ລະເຊີບເວີ ENLARGE ໄດ້: \'ENLARGE Madrid\'127.0.0.1;\'ENLARGE Huelva\'127.0.0.2';
$string['myFrontier_port'] = 'ພອດ (Port) ສື່ສານຂອງ ENLARGE';
$string['myFrontier_port_description'] = 'ຫາກທ່ານກຳລັງໃຊ້ ENLARGE (ລະບົບທີ່ຈັດການການເຊື່ອມຕໍ່ກັບຊັບພະຍາກອນຫ້ອງທົດລອງທາງໄກ), ທ່ານຈຳເປັນຕ້ອງລະບຸພອດທີ່ຖືກຕ້ອງເພື່ອສ້າງການສື່ສານກັບເຊີບເວີ ENLARGE. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ຄ່ານີ້ຈະບໍ່ຖືກນຳໃຊ້, ທ່ານສາມາດປະຄ່າເລີ່ມຕົ້ນໄວ້ໄດ້. ຫາກທ່ານມີເຊີບເວີ ENLARGE ຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງເຄື່ອງ (ຕົວຢ່າງ: ເຄື່ອງໜຶ່ງໃຊ້ພອດ 443 ແລະ ອີກເຄື່ອງກໍໃຊ້ພອດ 443), ໃຫ້ໃສ່ຄ່າໂດຍຂັ້ນດ້ວຍຈ້ຳຈຸດ (;): 443;443';
$string['or'] = 'ຫຼື';
$string['ping_remote_labs'] = 'ກວດສອບວ່າອຸປະກອນຫ້ອງທົດລອງທາງໄກຍັງໃຊ້ງານໄດ້ຫຼືບໍ່';
$string['pluginname'] = 'ຜູ້ຈັດການ Remlab';
$string['port'] = 'ພອດ (Port)';
$string['port_help'] = 'ພອດທີ່ໃຊ້ເພື່ອສ້າງການສື່ສານ.';
$string['port_required'] = 'ຄຳເຕືອນ: ທ່ານຈຳເປັນຕ້ອງລະບຸພອດທີ່ຖືກຕ້ອງ.';
$string['practiceintro'] = 'ລະຫັດກິດຈະກຳ';
$string['practiceintro_help'] = 'ລະຫັດຂອງກິດຈະກຳທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຊ້ເພື່ອຕິດປ້າຍກຳກັບການຕັ້ງຄ່ານີ້.';
$string['practiceintro_required'] = 'ຄຳເຕືອນ: ທ່ານຈຳເປັນຕ້ອງລະບຸກິດຈະກຳໃດໜຶ່ງ.';
$string['privacy:metadata'] = 'ບລັອກຜູ້ຈັດການ Remlab ໃຫ້ບໍລິການພຽງແຕ່ຕົວເລືອກການຕັ້ງຄ່າສຳລັບປະສົບການຫ້ອງທົດລອງທາງໄກເທົ່ານັ້ນ.';
$string['reboottime'] = 'ເວລາພັກເຄື່ອງ (ນາທີ)';
$string['reboottime_help'] = 'ເວລາຕໍ່າສຸດ (ເປັນນາທີ) ລະຫວ່າງເວລາທີ່ຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງຢຸດໃຊ້ຫ້ອງທົດລອງທາງໄກ ແລະ ກ່ອນທີ່ຄົນອື່ນຈະສາມາດເລີ່ມໃຊ້ງານໄດ້. ມີປະໂຫຍດເພື່ອໃຫ້ເວລາຫ້ອງທົດລອງທາງໄກໃນການເລີ່ມລະບົບໃໝ່ ແລະ/ຫຼື ກັບຄືນສູ່ສະຖານະເລີ່ມຕົ້ນ.';
$string['refresh_usestate_field'] = 'ຣີເຟຣຊ (Refresh) ສະຖານະການໃຊ້ງານຂອງຫ້ອງທົດລອງທາງໄກ';
$string['remlab_manager:addinstance'] = 'ເພີ່ມບລັອກຜູ້ຈັດການ Remlab ໃໝ່';
$string['remlab_manager:myaddinstance'] = 'ເພີ່ມບລັອກຜູ້ຈັດການ Remlab ໃໝ່ເຂົ້າໃນໜ້າຫຼັກຂອງຂ້ອຍ';
$string['remlab_manager:view'] = 'ເບິ່ງບລັອກຜູ້ຈັດການ Remlab';
$string['sarlab_lti_url'] = 'URL ສຳລັບກິດຈະກຳ Sarlab LTI';
$string['sarlabdesigner'] = 'ຜູ້ອອກແບບ Sarlab';
$string['sarlabdesigner_desc'] = 'ຜູ້ອອກແບບ Sarlab ສາມາດສ້າງ, ລຶບ, ແກ້ໄຂ ແລະ ນຳໃຊ້ປະສົບການ Sarlab ໄດ້';
$string['sarlabmanager'] = 'ຜູ້ຈັດການ Sarlab';
$string['sarlabmanager_desc'] = 'ຜູ້ຈັດການ Sarlab ສາມາດແກ້ໄຂ ແລະ ນຳໃຊ້ປະສົບການ Sarlab ທີ່ມີຢູ່ໄດ້';
$string['slotsduration'] = 'ໄລຍະເວລາຂອງແຕ່ລະຊ່ວງ (ນາທີ)';
$string['slotsduration_help'] = 'ໄລຍະເວລາຂອງແຕ່ລະຊ່ວງເວລາ (ເປັນນາທີ) ທີ່ຜູ້ໃຊ້ຈະສາມາດເຮັດວຽກກັບຫ້ອງທົດລອງນີ້ໄດ້.';
$string['synchronise_myFrontier_users'] = 'ຊິງໂຄຣໄນ (Synchronise) ຜູ້ໃຊ້ ENLARGE';
$string['synchronise_sarlab_users'] = 'ຊິງໂຄຣໄນ (Synchronise) ຜູ້ໃຊ້ Sarlab';
$string['totalslots'] = 'ຈຳນວນຊ່ວງເວລາເຮັດວຽກທັງໝົດ';
$string['totalslots_help'] = 'ຈຳນວນຊ່ວງເວລາສູງສຸດທັງໝົດທີ່ນັກຮຽນແຕ່ລະຄົນຈະໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເຮັດວຽກກັບຫ້ອງທົດລອງນີ້.';
$string['weeklyslots'] = 'ຊ່ວງເວລາເຮັດວຽກປະຈຳອາທິດ';
$string['weeklyslots_help'] = 'ຈຳນວນຊ່ວງເວລາສູງສຸດຕໍ່ອາທິດທີ່ນັກຮຽນແຕ່ລະຄົນຈະໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເຮັດວຽກກັບຫ້ອງທົດລອງນີ້.';
