<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'bbbext_bnreminders', language 'lo', version '5.2'.
 *
 * @package     bbbext_bnreminders
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addreminder'] = 'ເພີ່ມການແຈ້ງເຕືອນ';
$string['bnreminders'] = 'ສົ່ງອີເມວແຈ້ງເຕືອນກ່ອນຊ່ວງເວລາຮຽນຈະເລີ່ມ';
$string['bnreminders:enabled'] = 'ສົ່ງອີເມວແຈ້ງເຕືອນກ່ອນຊ່ວງເວລາຮຽນ';
$string['bnreminders:guestenabled'] = 'ເພີ່ມແຂກເຂົ້າໃນລາຍຊື່ຜູ້ໃຊ້ທີ່ຈະສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນຫາ';
$string['bnreminders:preferences'] = 'ການຕັ້ງຄ່າການແຈ້ງເຕືອນ BigBlueButton';
$string['bnreminders_help'] = 'ຖ້າເປີດໃຊ້ງານ ແລະ ມີການກຳນົດວັນທີເລີ່ມຕົ້ນ, ລະບົບຈະສົ່ງອີເມວແຈ້ງເຕືອນຫາຜູ້ໃຊ້ທີ່ລົງທະບຽນໃນກິດຈະກຳ';
$string['check_emails_reminder'] = 'ກວດສອບອີເມວແຈ້ງເຕືອນ';
$string['emailcontent'] = 'ການປັບແຕ່ງອີເມວ';
$string['emailcontent:desc'] = 'ການຕັ້ງຄ່າເຫຼົ່ານີ້ຈະປັບແຕ່ງຂໍ້ຄວາມທີ່ສົ່ງຫາຜູ້ໃຊ້.';
$string['emailfooter'] = 'ຂໍ້ມູນສ່ວນທ້າຍ';
$string['emailfooter:desc'] = 'ເພີ່ມຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ ເຊັ່ນ: ທີ່ຢູ່ສະຖາບັນ ແລະ ລາຍລະອຽດການຕິດຕໍ່ ໃສ່ໃນສ່ວນທ້າຍຂອງອີເມວ.';
$string['emailsubject'] = 'ຫົວຂໍ້ອີເມວ';
$string['emailsubject:default'] = 'ແຈ້ງເຕືອນສຳລັບການປະຊຸມ {$name}';
$string['emailsubject:desc'] = 'ຫົວຂໍ້ຂອງອີເມວ.';
$string['emailtemplate'] = 'ຮ່າງແບບອີເມວ';
$string['emailtemplate:default'] = '<p>
ສະບາຍດີ,<br><br>
ນີ້ແມ່ນການແຈ້ງເຕືອນກ່ຽວກັບການປະຊຸມ <a href="{$url}">{$name}</a> ທີ່ຈະມາເຖິງ ໃນ {$course_fullname} ເຊິ່ງກຳນົດຈະເລີ່ມໃນ {$date}.
</p>';
$string['emailtemplate:desc'] = 'ຮ່າງແບບອີເມວເມື່ອສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນ. ສາມາດໃຊ້ຕົວປ່ຽນຕໍ່ໄປນີ້ໄດ້:<ul>
    <li>{$course_fullname}: ຊື່ເຕັມຂອງວິຊາ</li>
    <li>{$course_shortname}: ຊື່ຫຍໍ້ຂອງວິຊາ</li>
    <li>{$date}: ວັນທີ ແລະ ເວລາປະຊຸມ</li>
    <li>{$name}: ຊື່ການປະຊຸມ</li>
</ul>';
$string['emailunsubscribemessage'] = '<span>
ທ່ານສາມາດຍົກເລີກການຮັບການແຈ້ງເຕືອນນີ້ໄດ້ ໂດຍການຄລິກທີ່ <a href="{$a->unsubscribeurl}">ລິ້ງຍົກເລີກການຮັບຂ່າວສານ</a> ຕໍ່ໄປນີ້.
</span>';
$string['error:duplicate'] = 'ທ່ານມີການແຈ້ງເຕືອນໜຶ່ງລາຍການແລ້ວສຳລັບການປະຊຸມນີ້ ໃນຊ່ວງເວລາາດຽວກັນ';
$string['messageprovider:reminder'] = 'ການແຈ້ງເຕືອນທາງອີເມວ BigBlueButton';
$string['mod_form_bnreminders'] = 'ການແຈ້ງເຕືອນທາງອີເມວ';
$string['mod_form_bnreminders_desc'] = 'ສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນຫານັກຮຽນ ໃນຮູບແບບການແຈ້ງເຕືອນ.';
$string['pluginname'] = 'ການແຈ້ງເຕືອນ BigBlueButton BN';
$string['privacy:metadata'] = 'ສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້ບໍ່ໄດ້ຈັດເກັບຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວໃດໆ.';
$string['reminder'] = 'ການແຈ້ງເຕືອນ';
$string['reminder:message'] = 'ກ່ອນການປະຊຸມຈະເລີ່ມ';
$string['reminder:openingtime:disabled'] = 'ປິດການໃຊ້ງານເວລາເປີດ';
$string['subscribed'] = 'ລົງທະບຽນຮັບການແຈ້ງເຕືອນແລ້ວ';
$string['subscribed:cancel'] = 'ບໍ່ມີການປ່ຽນແປງໃດໆກັບການລົງທະບຽນຮັບການແຈ້ງເຕືອນຂອງທ່ານ';
$string['subscribed:success'] = 'ລົງທະບຽນຮັບການແຈ້ງເຕືອນ {$a->name} ສຳເລັດແລ້ວ!';
$string['subscriptions'] = 'ການລົງທະບຽນຮັບການແຈ້ງເຕືອນ';
$string['timespan'] = 'ຊ່ວງເວລາ';
$string['timespan:bell'] = 'ຊ່ວງເວລາ';
$string['timespan:p1d'] = 'ໜຶ່ງມື້';
$string['timespan:p1w'] = 'ໜຶ່ງອາທິດ';
$string['timespan:p2d'] = 'ສອງມື້';
$string['timespan:pt1h'] = 'ໜຶ່ງຊົ່ວໂມງ';
$string['timespan:pt2h'] = 'ສອງຊົ່ວໂມງ';
$string['unsubscribe'] = 'ຍົກເລີກການຮັບການແຈ້ງເຕືອນ';
$string['unsubscribe:label'] = 'ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າຕ້ອງການຍົກເລີກການຮັບການແຈ້ງເຕືອນ?';
$string['unsubscribe:managepreferences'] = 'ຈັດການການຕັ້ງຄ່າການແຈ້ງເຕືອນ';
$string['unsubscribe:title'] = 'ຈັດການການລົງທະບຽນຮັບການແຈ້ງເຕືອນ BigBlueButton';
$string['unsubscribe:title:meeting'] = 'ຍົກເລີກການຮັບການແຈ້ງເຕືອນສຳລັບກິດຈະກຳ BigBlueButton {$a}';
$string['unsubscribed'] = 'ຍົກເລີກການຮັບການແຈ້ງເຕືອນແລ້ວ';
$string['unsubscribed:success'] = 'ຍົກເລີກການຮັບການແຈ້ງເຕືອນ {$a->name} ສຳເລັດແລ້ວ!';
