<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'assignsubmission_babelium', language 'lo', version '5.2'.
 *
 * @package     assignsubmission_babelium
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['accesskey'] = 'ລະຫັດເຂົ້າເຖິງ Babelium';
$string['accesskey_help'] = 'ລະຫັດທີ່ບໍ່ຊໍ້າກັນທີ່ລະບຸການຮ້ອງຂໍ RPC-API ຂອງທ່ານທັງໝົດຕໍ່ກັບເຊີບເວີ Babelium';
$string['apidomain'] = 'ໂດເມນ Babelium API';
$string['apidomain_help'] = 'ໂດເມນຂອງ RPC-API ທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຮົາເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນທີ່ເກັບໄວ້ໃນເຊີບເວີ Babelium';
$string['apiendpoint'] = 'ຈຸດປາຍທາງ Babelium API';
$string['apiendpoint_help'] = 'ສະຖານທີ່ພາຍໃນໂດເມນ RPC-API ທີ່ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອຈັດການການໂທທັງໝົດ';
$string['babelium'] = 'ການສົ່ງວຽກ Babelium';
$string['babeliumApiErrorCode200'] = 'Babelium ຜິດພາດ 200. ການຕອບສະໜອງຜິດຮູບແບບ';
$string['babeliumApiErrorCode400'] = 'Babelium ຜິດພາດ 400. ການຮ້ອງຂໍຜິດຮູບແບບ';
$string['babeliumApiErrorCode403'] = 'Babelium ຜິດພາດ 403. ຂໍ້ມູນການອະນຸຍາດຜິດ';
$string['babeliumApiErrorCode404'] = 'Babelium ຜິດພາດ 404. ບໍ່ພົບວິທີການ. ພາລາມິເຕີບໍ່ຖືກຕ້ອງ';
$string['babeliumApiErrorCode500'] = 'Babelium ຜິດພາດ 500. ເຊີບເວີພາຍໃນຜິດພາດ';
$string['babeliumAvailableRecordableExercises'] = 'ບົດເຝິກຫັດ Babelium';
$string['babeliumAvailableRecordableExercises_help'] = 'ເລືອກບົດເຝິກຫັດທີ່ທ່ານຕ້ອງການມອບໝາຍໃຫ້ນັກຮຽນຂອງທ່ານເພື່ອປະເມີນຜົນໃນພາຍຫຼັງ';
$string['babeliumChooseRecMethod'] = 'ເລືອກວິທີການບັນທຶກ';
$string['babeliumChooseRole'] = 'ເລືອກບົດບາດ';
$string['babeliumChooseSubLang'] = 'ເລືອກພາສາຄຳບັນຍາຍ';
$string['babeliumErrorConfigParameters'] = 'ພາລາມິເຕີການຕັ້ງຄ່າ Babelium ບໍ່ໄດ້ຖືກຕັ້ງໄວ້';
$string['babeliumMicOnly'] = 'ໄມໂຄຣໂຟນເທົ່ານັ້ນ';
$string['babeliumNoExerciseAvailable'] = 'ບໍ່ມີບົດເຝິກຫັດ';
$string['babeliumRecordAgain'] = 'ບັນທຶກອີກຄັ້ງ';
$string['babeliumStartRecording'] = 'ເລີ່ມການບັນທຶກ';
$string['babeliumStopRecording'] = 'ຢຸດການບັນທຶກ';
$string['babeliumViewExercise'] = 'ເບິ່ງບົດເຝິກຫັດ';
$string['babeliumViewRecording'] = 'ເບິ່ງການບັນທຶກ';
$string['babeliumWebcamMic'] = 'ເວັບແຄມ ແລະ ໄມໂຄຣໂຟນ';
$string['default'] = 'ເປີດໃຊ້ງານໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ';
$string['default_help'] = 'ຖ້າຕັ້ງຄ່າໄວ້, ວິທີການສົ່ງວຽກນີ້ຈະຖືກເປີດໃຊ້ງານໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນສຳລັບການມອບໝາຍວຽກໃໝ່ທັງໝົດ.';
$string['enabled'] = 'ການສົ່ງວຽກ Babelium';
$string['enabled_help'] = 'ຖ້າເປີດໃຊ້ງານ, ນັກຮຽນຈະສາມາດບັນທຶກວິດີໂອຕອບກັບເປັນການສົ່ງວຽກຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້.';
$string['forcertmpt'] = 'ບັງຄັບໃຊ້ RTMPT';
$string['forcertmpt_help'] = 'ການເປີດໃຊ້ຕົວເລືອກນີ້ຈະບັງຄັບໃຫ້ເຄື່ອງຫຼິ້ນໃຊ້ RTMPT (encapsulated RTMP) ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ເຄື່ອງຫຼິ້ນຈະພະຍາຍາມເຊື່ອມຕໍ່ໂດຍໃຊ້ພອດ RTMP (1935) ກ່ອນ.';
$string['loginfo'] = 'ການສົ່ງວຽກ responseID: {$a->responseid}, responseHash: {$a->responsehash}';
$string['pluginname'] = 'ການສົ່ງວຽກ Babelium';
$string['responsehashnotset'] = 'ທ່ານກຳລັງພະຍາຍາມສົ່ງການສົ່ງວຽກທີ່ຫວ່າງເປົ່າ. ກະລຸນາກວດເບິ່ງການສົ່ງວຽກຂອງທ່ານ ແລະ ລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ.';
$string['secretaccesskey'] = 'ລະຫັດເຂົ້າເຖິງລັບ Babelium';
$string['secretaccesskey_help'] = 'ລະຫັດລັບທີ່ໃຊ້ເພື່ອຢືນຢັນຕົວຕົນຂອງທ່ານ. ບໍ່ຄວນວາງໄວ້ຢ່າງເປີດເຜີຍໃນສະຄຣິບ useragent';
$string['serverdomain'] = 'ໂດເມນເຊີບເວີ Babelium';
$string['serverdomain_help'] = 'ໂດເມນຂອງເຊີບເວີ Babelium ບ່ອນທີ່ຈະເກັບຮັກສາຊັບພະຍາກອນໄວ້';
$string['serverport'] = 'ພອດເຊີບເວີ Babelium';
$string['serverport_help'] = 'ພອດເຊີບເວີ Babelium';
