<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_censusreport', language 'lo', version '5.2'.
 *
 * @package     block_censusreport
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['action'] = 'ການກະທຳ';
$string['activity'] = 'ກິດຈະກຳທີ່ສຳເລັດ';
$string['allgroups'] = 'ກຸ່ມທັງໝົດ';
$string['backtoreports'] = 'ກັບຄືນໄປຫາລາຍງານ';
$string['censusreport'] = 'ລາຍງານສຳມະໂນ';
$string['censusreport:accessallreports'] = 'ສາມາດເຂົ້າເຖິງລາຍງານສຳມະໂນຂອງລາຍວິຊາທັງໝົດ';
$string['censusreport:accesscoursereport'] = 'ສາມາດເຂົ້າເຖິງລາຍງານສຳມະໂນຂອງລາຍວິຊາ';
$string['censusreport:addinstance'] = 'ເພີ່ມບລັອກລາຍງານສຳມະໂນໃໝ່';
$string['censusreport:myaddinstance'] = 'ເພີ່ມບລັອກລາຍງານສຳມະໂນໃໝ່ໃສ່ໜ້າຫຼັກຂອງຂ້ອຍ';
$string['censusreport_title'] = 'ລາຍງານສຳມະໂນ';
$string['certified'] = 'ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຮັບຮອງວ່າລາຍງານນີ້ຖືກຕ້ອງຕາມຄວາມຮູ້ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ';
$string['couldnotgetrole'] = 'ບໍ່ສາມາດເອົາບົດບາດເລີ່ມຕົ້ນໄດ້!';
$string['course'] = 'ລາຍວິຊາ';
$string['coursecode'] = 'ລະຫັດລາຍວິຊາ';
$string['coursedoesnotexist'] = 'ລາຍວິຊານີ້ບໍ່ມີຢູ່!';
$string['courseid'] = 'ID ລາຍວິຊາ';
$string['coursetitle'] = 'ຫົວຂໍ້ລາຍວິຊາ';
$string['csv'] = 'CSV';
$string['date'] = 'ວັນທີສຳເລັດ';
$string['downloadreport'] = 'ດາວໂຫຼດລາຍງານ';
$string['downloadreportcsv'] = 'ດາວໂຫຼດ csv';
$string['downloadreportpdf'] = 'ດາວໂຫຼດ pdf';
$string['excel'] = 'Excel';
$string['exit'] = 'ອອກ';
$string['footermessage'] = 'ປ້ອນຂໍ້ຄວາມທ້າຍໜ້າ PDF';
$string['footermessagedesc'] = 'ນີ້ຈະເປັນຂໍ້ຄວາມທ້າຍໜ້າເລີ່ມຕົ້ນສຳລັບລາຍງານ PDF ທັງໝົດ.';
$string['footermessageoverride'] = 'ແທນທີ່ຂໍ້ຄວາມທ້າຍໜ້າ PDF';
$string['footermessageoverridedesc'] = 'ແທນທີ່ຂໍ້ຄວາມທ້າຍໜ້າ PDF ສຳລັບທຸກ instance ຂອງບລັອກນີ້';
$string['getreport'] = 'ເອົາລາຍງານ';
$string['grade'] = 'ຄະແນນ';
$string['groupselector'] = 'ສຳລັບກຸ່ມ';
$string['header'] = 'ສ່ວນຫົວ';
$string['headerimgname'] = 'ຊື່ຮູບພາບສ່ວນຫົວທີ່ເລືອກໃນປັດຈຸບັນ (ປັບຂະໜາດເປັນ 9.486 x 1.278 ນິ້ວ)';
$string['imagetype'] = 'ປະເພດຮູບພາບ';
$string['instructor'] = 'ຜູ້ສອນ';
$string['logo'] = 'ໂລໂກ້';
$string['logoimgname'] = 'ຊື່ຮູບພາບໂລໂກ້ທີ່ເລືອກໃນປັດຈຸບັນ';
$string['na'] = 'N/A';
$string['name'] = 'ຊື່';
$string['noactivitycompleted'] = 'ບໍ່ມີກິດຈະກຳທີ່ສຳເລັດ';
$string['nocourses'] = 'ບໍ່ມີລາຍວິຊາທີ່ຈະລາຍງານ';
$string['nodatafound'] = 'ບໍ່ພົບຂໍ້ມູນ';
$string['nograde'] = 'ບໍ່ມີຄະແນນ';
$string['nothingtoreport'] = 'ບໍ່ມີຫຍັງທີ່ຈະລາຍງານ';
$string['online'] = 'ເບິ່ງ';
$string['overrideinstances'] = 'ແທນທີ່ການຕັ້ງຄ່າທ້ອງຖິ່ນ';
$string['overrideinstancesdesc'] = 'ແທນທີ່ການຕັ້ງຄ່າທ້ອງຖິ່ນສຳລັບທຸກ instance ຂອງບລັອກນີ້';
$string['overriden'] = 'ການຕັ້ງຄ່າສຳລັບບລັອກນີ້ຖືກປິດການໃຊ້ງານແລ້ວ';
$string['pdf'] = 'PDF';
$string['pluginname'] = 'ລາຍງານສຳມະໂນ';
$string['querytitle'] = 'ເລືອກດາວໂຫຼດລາຍງານ';
$string['reportlink'] = 'ເອົາລາຍງານ';
$string['section'] = 'ພາກ';
$string['setting'] = 'ການຕັ້ງຄ່າ';
$string['setupquery'] = 'ການສອບຖາມລາຍງານ';
$string['showallstudents'] = 'ສະແດງນັກຮຽນທັງໝົດ (ບໍ່ວ່າຈະມີກິດຈະກຳຫຼືບໍ່)';
$string['showallstudentsdesc'] = 'ສະແດງນັກຮຽນທັງໝົດສຳລັບລາຍວິຊາທີ່ເລືອກ (ແລະ ກຸ່ມ), ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາຈະບໍ່ມີກິດຈະກຳໃນໄລຍະເວລາທີ່ເລືອກກໍຕາມ.';
$string['showallusers'] = 'ສະແດງຜູ້ໃຊ້ທັງໝົດ';
$string['showcoursecode'] = 'ສະແດງລະຫັດລາຍວິຊາ';
$string['showcoursecodedesc'] = 'ຄວນສະແດງລະຫັດລາຍວິຊາໂດຍເລີ່ມຕົ້ນຫຼືບໍ່';
$string['showcourseid'] = 'ສະແດງ ID ລາຍວິຊາ';
$string['showcourseiddesc'] = 'ຄວນສະແດງ ID ລາຍວິຊາໂດຍເລີ່ມຕົ້ນຫຼືບໍ່';
$string['showcoursename'] = 'ສະແດງຊື່ລາຍວິຊາ';
$string['showcoursenamedesc'] = 'ຄວນສະແດງຊື່ລາຍວິຊາໂດຍເລີ່ມຕົ້ນຫຼືບໍ່';
$string['showdateline'] = 'ສະແດງແຖວວັນທີ';
$string['showdatelinedesc'] = 'ຄວນສະແດງແຖວວັນທີໂດຍເລີ່ມຕົ້ນຫຼືບໍ່';
$string['showsignatureline'] = 'ສະແດງແຖວລາຍເຊັນ';
$string['showsignaturelinedesc'] = 'ຄວນສະແດງແຖວລາຍເຊັນໃນລາຍງານ PDF ຫຼືບໍ່';
$string['showstudentid'] = 'ສະແດງ ID ນັກຮຽນ';
$string['showstudentiddesc'] = 'ຄວນສະແດງຄໍລຳ ID ນັກຮຽນໂດຍເລີ່ມຕົ້ນຫຼືບໍ່';
$string['showteachername'] = 'ສະແດງຊື່ຄູ';
$string['showteachernamedesc'] = 'ຄວນສະແດງຊື່ຄູໂດຍເລີ່ມຕົ້ນຫຼືບໍ່';
$string['signature'] = 'ລາຍເຊັນ';
$string['student'] = 'ນັກຮຽນ';
$string['studentid'] = 'ID ນັກຮຽນ';
$string['total'] = 'ລວມ';
$string['uploaderror'] = 'ການອັບໂຫຼດຟາຍລົ້ມເຫຼວ';
$string['uploadimage'] = 'ອັບໂຫຼດຮູບພາບ';
$string['uploadimagedesc'] = 'ປຸ່ມນີ້ຈະພາເຈົ້າໄປຫາໜ້າຈໍໃໝ່ບ່ອນທີ່ເຈົ້າຈະສາມາດອັບໂຫຼດຮູບພາບໄດ້.';
$string['view'] = 'ເບິ່ງ';
$string['viewreport'] = 'ເບິ່ງ';
