<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_course_statistics', language 'lo', version '5.2'.
 *
 * @package     block_course_statistics
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['access_button'] = 'ສະຖິຕິ';
$string['access_info'] = 'ຜູ້ບໍລິຫານ / ຄູ:';
$string['accessdenied'] = 'ຖືກປະຕິເສດການເຂົ້າເຖິງ';
$string['action'] = 'ການກະທຳ';
$string['activities'] = 'ກິດຈະກຳ';
$string['activitysessions'] = 'ເຊັສຊັນກິດຈະກຳ';
$string['answers'] = 'ຄຳຕອບ';
$string['attempt'] = 'ການພະຍາຍາມ';
$string['attempts'] = 'ຈຳນວນຄັ້ງທີ່ພະຍາຍາມ';
$string['averagetime'] = 'ເວລາສະເລ່ຍ';
$string['averageusedinsessions'] = 'ການນຳໃຊ້ສະເລ່ຍໃນເຊັສຊັນ';
$string['avgactivitytime'] = 'ເວລາສະເລ່ຍໃນເຊັສຊັນ';
$string['avgnumberactionsessions'] = 'ຈຳນວນການກະທຳສະເລ່ຍຕໍ່ເຊັສຊັນ';
$string['avgscore'] = 'ຄະແນນສະເລ່ຍ';
$string['avgtimesession'] = 'ເວລາສະເລ່ຍຕໍ່ເຊັສຊັນ';
$string['capability_admin'] = 'ສະຖິຕິວິຊາ , ໜ້າປັດຜູ້ບໍລິຫານ.';
$string['check_schedule_task'] = 'ດຶງຂໍ້ມູນຈາກຕາຕະລາງປັັກອິນ ແລະ ບໍ່ແມ່ນຈາກບັນທຶກຂອງ Moodle ໂດຍກົງ';
$string['config_course_selection'] = 'ການເລືອກວິຊາສຳລັບວັດແທກສະຖິຕິ.';
$string['config_course_selection_header'] = 'ການເລືອກວິຊາສຳລັບການວັດແທກສະຖິຕິ';
$string['config_course_selection_title'] = 'ການເລືອກວິຊາ';
$string['copy'] = 'ສຳເນົາ';
$string['course_statistics:addinstance'] = 'ອະນຸຍາດໃຫ້ເພີ່ມປັັກອິນສະຖິຕິວິຊາ';
$string['course_statistics:admin'] = 'ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ບໍລິຫານໃຊ້ປັັກອິນສະຖິຕິວິຊາ';
$string['course_statistics:myaddinstance'] = 'ອະນຸຍາດໃຫ້ເພີ່ມປັັກອິນສະຖິຕິວິຊາໃສ່ໜ້າປັດ';
$string['course_statistics:student'] = 'ອະນຸຍາດໃຫ້ນັກຮຽນໃຊ້ປັັກອິນສະຖິຕິວິຊາ';
$string['course_statistics:teacher'] = 'ອະນຸຍາດໃຫ້ຄູໃຊ້ປັັກອິນສະຖິຕິວິຊາ';
$string['courseactivity'] = 'ກິດຈະກຳໃນວິຊາ';
$string['courseid'] = 'ລະຫັດວິຊາ';
$string['courses'] = 'ວິຊາ';
$string['coursestatistics_settings'] = 'ການຕັ້ງຄ່າສະຖິຕິວິຊາ';
$string['coursetitle'] = 'ຊື່ວິຊາ';
$string['coursetotalsessions'] = 'ເຊັສຊັນທັງໝົດຂອງວິຊາ';
$string['end_period'] = 'ໄລຍະເວລາສິ້ນສຸດ :';
$string['enrolments'] = 'ການລົງທະບຽນຮຽນ';
$string['export'] = 'ສົ່ງອອກ';
$string['filter'] = 'ໂຕກອງ';
$string['forum'] = 'ກະດານສົນທະນາ';
$string['forums'] = 'ກະດານສົນທະນາ';
$string['generalmeasures'] = 'ການວັດແທກທົ່ວໄປ';
$string['invaliddates'] = 'ວັນທີທີ່ລະບຸບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ວັນທີສິ້ນສຸດໜ້ອຍກວ່າວັນທີເລີ່ມຕົ້ນ.';
$string['measures_per_period'] = 'ການວັດແທກຕໍ່ໄລຍະເວລາ';
$string['measuresfortheforum'] = 'ການວັດແທກສຳລັບກະດານສົນທະນາ';
$string['measuresinquizzes'] = 'ການວັດແທກໃນແບບທົດສອບ';
$string['measurespertool'] = 'ການວັດແທກຕໍ່ເຄື່ອງມື';
$string['numberofactions'] = 'ຈຳນວນການກະທຳ';
$string['numberofsessions'] = 'ຈຳນວນເຊັສຊັນ';
$string['pausemeasure'] = 'ຢຸດການວັດແທກຊົ່ວຄາວ';
$string['pluginname'] = 'ສະຖິຕິວິຊາ';
$string['postanswers'] = 'ໂພສຄຳຕອບ';
$string['postreads'] = 'ອ່ານໂພສ';
$string['posts'] = 'ໂພສ';
$string['privacy:metadata'] = 'ບລັອກສະຖິຕິວິຊາສະແດງພຽງແຕ່ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບວິຊາ ແລະ ບໍ່ໄດ້ຈັດເກັບຂໍ້ມູນດ້ວຍຕົນເອງ.';
$string['privacy:metadata:block_course_statistics_ases'] = 'ຕາຕະລາງສຳລັບສະຖິຕິເຊັສຊັນກິດຈະກຳ.';
$string['privacy:metadata:block_course_statistics_ases:activity'] = 'ກິດຈະກຳໃນວິຊາ';
$string['privacy:metadata:block_course_statistics_ases:activitysessions'] = 'ເຊັສຊັນກິດຈະກຳທັງໝົດ';
$string['privacy:metadata:block_course_statistics_ases:activitytime'] = 'ເວລາທີ່ໃຊ້ໃນກິດຈະກຳ';
$string['privacy:metadata:block_course_statistics_ases:activitytitle'] = 'ຊື່ກິດຈະກຳ';
$string['privacy:metadata:block_course_statistics_ases:cminstance'] = 'ອິນສະແຕນຂອງໂມດູນວິຊາ';
$string['privacy:metadata:block_course_statistics_ases:courseid'] = 'ລະຫັດວິຊາ';
$string['privacy:metadata:block_course_statistics_ases:userid'] = 'ລະຫັດຜູ້ໃຊ້';
$string['privacy:metadata:block_course_statistics_cses'] = 'ຕາຕະລາງສຳລັບສະຖິຕິເຊັສຊັນວິຊາ';
$string['privacy:metadata:block_course_statistics_cses:actions'] = 'ການກະທຳໃນເຊັສຊັນ';
$string['privacy:metadata:block_course_statistics_cses:courseid'] = 'ລະຫັດວິຊາ';
$string['privacy:metadata:block_course_statistics_cses:endsession'] = 'ເວລາສິ້ນສຸດເຊັສຊັນວິຊາ';
$string['privacy:metadata:block_course_statistics_cses:sessiontime'] = 'ເວລາເຊັສຊັນທັງໝົດ';
$string['privacy:metadata:block_course_statistics_cses:startsession'] = 'ເວລາເລີ່ມຕົ້ນເຊັສຊັນວິຊາ';
$string['privacy:metadata:block_course_statistics_cses:userid'] = 'ລະຫັດຜູ້ໃຊ້';
$string['question'] = 'ຄຳຖາມ';
$string['questiontime'] = 'ເວລາຕອບຄຳຖາມ';
$string['quiz'] = 'ແບບທົດສອບ';
$string['quizzes'] = 'ແບບທົດສອບ';
$string['resetmeasure'] = 'ລີເຊັດການວັດແທກ';
$string['scheduletask_description'] = 'ການເປີດໃຊ້ງານ ວຽກຕາມຕາຕະລາງ (Schedule task) ຈະຄຳນວນສະຖິຕິລ່ວງໜ້າຈາກບັນທຶກຂອງ Moodle.';
$string['scheduletask_title'] = 'ເປີດໃຊ້ງານ ວຽກຕາມຕາຕະລາງ (Schedule task)';
$string['search'] = 'ຄົ້ນຫາ';
$string['select_course'] = 'ເລືອກວິຊາ :';
$string['select_courses'] = 'ເລືອກວິຊາ :';
$string['sessions'] = 'ເຊັສຊັນ';
$string['skip'] = 'ຄຳຖາມທີ່ຂ້າມໄປ';
$string['start_period'] = 'ໄລຍະເວລາເລີ່ມຕົ້ນ :';
$string['startmeasure'] = 'ເລີ່ມການວັດແທກ';
$string['topic'] = 'ຫົວຂໍ້';
$string['topicinitialized'] = 'ຫົວຂໍ້ທີ່ເລີ່ມຕົ້ນແລ້ວ';
$string['topics'] = 'ຫົວຂໍ້';
$string['totaltime'] = 'ເວລາທັງໝົດ';
$string['totaltimededicated'] = 'ເວລາທີ່ໃຊ້ໄປທັງໝົດ';
$string['totaltimeinsubject'] = 'ເວລາທັງໝົດໃນວິຊາ';
$string['user_access_info'] = 'ສະຖິຕິວິຊາຂອງນັກຮຽນ:';
$string['users'] = 'ຜູ້ໃຊ້';
$string['viewattempt'] = 'ເບິ່ງ';
