<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'enrol_database', language 'lo', version '5.2'.
 *
 * @package     enrol_database
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['database:config'] = 'ຕັ້ງຄ່າຕົວຢ່າງການລົງທະບຽນຮຽນຖານຂໍ້ມູນ';
$string['database:unenrol'] = 'ຍົກເລີກການລົງທະບຽນຮຽນຜູ້ໃຊ້ທີ່ຖືກລະງັບ';
$string['dbencoding'] = 'ການເຂົ້າລະຫັດຖານຂໍ້ມູນ';
$string['dbhost'] = 'ເຈົ້າພາບຖານຂໍ້ມູນ';
$string['dbhost_desc'] = 'ພິມທີ່ຢູ່ IP ຂອງເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍຖານຂໍ້ມູນ ຫຼື ຊື່ເຈົ້າພາບ. ໃຊ້ຊື່ DSN ຂອງລະບົບຖ້າໃຊ້ ODBC. ໃຊ້ PDO DSN ຖ້າໃຊ້ PDO.';
$string['dbname'] = 'ຊື່ຖານຂໍ້ມູນ';
$string['dbname_desc'] = 'ປ່ອຍໃຫ້ຫວ່າງຖ້າໃຊ້ຊື່ DSN ໃນເຈົ້າພາບຖານຂໍ້ມູນ.';
$string['dbpass'] = 'ລະຫັດຜ່ານຖານຂໍ້ມູນ';
$string['dbsetupsql'] = 'ຄຳສັ່ງການຕັ້ງຄ່າຖານຂໍ້ມູນ';
$string['dbsetupsql_desc'] = 'ຄໍາສັ່ງ SQL ສໍາລັບການຕິດຕັ້ງຖານຂໍ້ມູນພິເສດ, ມັກໃຊ້ເພື່ອຕັ້ງຄ່າການເຂົ້າລະຫັດການສື່ສານ - ຕົວຢ່າງສໍາລັບ MySQL ແລະ PostgreSQL: <em>SET NAMES \'utf8\'</em>';
$string['dbsybasequoting'] = 'ໃຊ້ການອ້າງອີງ sybase';
$string['dbsybasequoting_desc'] = 'ການອອກຈາກຄຳອ້າງອີງດຽວຮູບແບບ Sybase - ຕ້ອງການສໍາລັບ Oracle, MS SQL ແລະບາງຖານຂໍ້ມູນອື່ນໆ. ຢ່າໃຊ້ສໍາລັບ MySQL!';
$string['dbtype'] = 'ຕົວຂັບເຄື່ອນຖານຂໍ້ມູນ';
$string['dbtype_desc'] = 'ຊື່ໄດເວີຖານຂໍ້ມູນ ADOdb, ປະເພດຂອງເຄື່ອງຈັກຖານຂໍ້ມູນພາຍນອກ.';
$string['dbuser'] = 'ຜູ້ໃຊ້ຖານຂໍ້ມູນ';
$string['debugdb'] = 'Debug ADOdb';
$string['debugdb_desc'] = 'Debug ADOdb ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບຖານຂໍ້ມູນພາຍນອກ - ໃຊ້ໃນເວລາທີ່ໄດ້ຮັບໜ້າເປົ່າຫວ່າງໃນລະຫວ່າງການເຂົ້າສູ່ລະບົບ. ບໍ່ເຫມາະສົມສໍາລັບສະຖານທີ່ຜະລິດ!';
$string['defaultcategory'] = 'ປະເພດຄ່າເລີ່ມຕົ້ນໃໝ່ມາດຕະຖານ';
$string['defaultcategory_desc'] = 'ໝວດໝູ່ເລີ່ມຕົ້ນສຳລັບລາຍວິຊາທີ່ສ້າງໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ໃຊ້ເມື່ອບໍ່ພົບລະຫັດປະຈຳຕົວໝວດໝູ່ໃໝ່ ຫຼື ບໍ່ພົບ.';
$string['defaultrole'] = 'ໜ້າທີ່ມາດຕະຖານ';
$string['defaultrole_desc'] = 'ບົດບາດທີ່ຈະຖືກມອບໝາຍໄວ້ຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ ຖ້າບໍ່ມີການລະບຸບົດບາດອື່ນໃນຕາຕະລາງພາຍນອກ.';
$string['ignorehiddencourses'] = 'ບໍ່ສົນໃຈລາຍວິຊາທີ່ເຊື່ອງໄວ້';
$string['ignorehiddencourses_desc'] = 'ຖ້າຜູ້ໃຊ້ເປີດໃຊ້ງານ ຈະບໍ່ຖືກລົງທະບຽນໃນລາຍວິຊາທີ່ຕັ້ງໃຫ້ນັກຮຽນບໍ່ມີໃຫ້.';
$string['localcategoryfield'] = 'ຊ່ອງຂໍ້ມູນປະເພດໃນເຄື່ອງ';
$string['localcoursefield'] = 'ຊ່ອງຂໍ້ມູນລາຍວິຊາໃນເຄື່ອງ';
$string['localrolefield'] = 'ຊ່ອງຂໍ້ມູນໜ້າທີ່ໃນເຄື່ອງ';
$string['localuserfield'] = 'ຊ່ອງຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້ໃນເຄື່ອງ';
$string['newcoursecategory'] = 'ຊ່ອງຂໍ້ມູນປະເພດລາຍວິຊາໃໝ່';
$string['newcoursefullname'] = 'ຊ່ອງຂໍ້ມູນຊື່ເຕັມລາຍວິຊາໃໝ່';
$string['newcourseidnumber'] = 'ຊ່ອງຂໍ້ມູນໝາຍເລກລະຫັດປະຈຳຕົວລາຍວິຊາໃໝ່';
$string['newcourseshortname'] = 'ຊ່ອງຂໍ້ມູນຊື່ຫຍໍ້ລາຍວິຊາໃໝ່';
$string['newcoursetable'] = 'ຕາຕະລາງລາຍວິຊາໃໝ່ທາງໄກ';
$string['newcoursetable_desc'] = 'ລະບຸຊື່ຂອງຕາຕະລາງທີ່ມີບັນຊີລາຍຊື່ຂອງລາຍວິຊາທີ່ຄວນຈະຖືກສ້າງໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ຫວ່າງເປົ່າໝາຍຄວາມວ່າບໍ່ມີລາຍວິຊາທີ່ຖືກສ້າງຂຶ້ນ.';
$string['pluginname'] = 'ຖານຂໍ້ມູນພາຍນອກ';
$string['pluginname_desc'] = 'ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ຖານຂໍ້ມູນພາຍນອກ (ເກືອບທຸກປະເພດ) ເພື່ອຄວບຄຸມການລົງທະບຽນຂອງທ່ານ. ມັນສົມມຸດວ່າຖານຂໍ້ມູນພາຍນອກຂອງທ່ານມີຢ່າງໜ້ອຍບ່ອນໜຶ່ງທີ່ມີ ລະຫັດປະຈຳຕົວລາຍວິຊາ ແລະ ຊ່ອງຂໍ້ມູນທີ່ມີລະຫັດປະຈຳຕົວຜູ້ໃຊ້. ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ຖືກປຽບທຽບກັບຊ່ອງຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານເລືອກໃນລາຍວິຊາໃນເຄື່ອງ ແລະ ຕາຕະລາງຜູ້ໃຊ້.';
$string['privacy:metadata'] = 'ປລັກອິນການລົງທະບຽນຖານຂໍ້ມູນພາຍນອກບໍ່ໄດ້ເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວໃດໆ.';
$string['remotecoursefield'] = 'ຊ່ອງຂໍ້ມູນລາຍວິຊາທາງໄກ';
$string['remotecoursefield_desc'] = 'ຊື່ຂອງຊ່ອງຂໍ້ມູນໃນຕາຕະລາງໄລຍະໄກທີ່ພວກເຮົາກໍາລັງໃຊ້ ເພື່ອຈັບຄູ່ລາຍການໃນຕາຕະລາງລາຍວິຊາ.';
$string['remoteenroltable'] = 'ຕາຕະລາງການລົງທະບຽນຮຽນຜູ້ໃຊ້ທາງໄກ';
$string['remoteenroltable_desc'] = 'ລະບຸຊື່ຂອງຕາຕະລາງທີ່ປະກອບດ້ວຍລາຍຊື່ການລົງທະບຽນຂອງຜູ້ໃຊ້. ຫວ່າງເປົ່າໝາຍຄວາມວ່າບໍ່ມີການຊິ້ງຂໍ້ມູນການລົງທະບຽນຮຽນຜູ້ໃຊ້.';
$string['remoteotheruserfield'] = 'ຊ່ອງຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້ອື່ນໆທາງໄກ';
$string['remoteotheruserfield_desc'] = 'ຊື່ຂອງຊ່ອງຂໍ້ມູນໃນຕາຕະລາງທາງໄກທີ່ພວກເຮົາກໍາລັງໃຊ້ເພື່ອໝາຍທຸງ "ຜູ້ໃຊ້ອື່ນໆ" ການມອບໝາຍພາລະບົດບາດ.';
$string['remoterolefield'] = 'ຊ່ອງຂໍ້ມູນໜ້າທີ່ທາງໄກ';
$string['remoterolefield_desc'] = 'ຊື່ຂອງຊ່ອງຂໍ້ມູນໃນຕາຕະລາງໄລຍະໄກທີ່ພວກເຮົາກໍາລັງໃຊ້ເພື່ອຈັບຄູ່ລາຍການໃນຕາຕະລາງພາລະບົດບາດ.';
$string['remoteuserfield'] = 'ຊ່ອງຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້ທາງໄກ';
$string['remoteuserfield_desc'] = 'ຊື່ຂອງຊ່ອງຂໍ້ມູນໃນຕາຕະລາງໄລຍະໄກທີ່ພວກເຮົາກໍາລັງໃຊ້ເພື່ອຈັບຄູ່ລາຍການໃນຕາຕະລາງຜູ້ໃຊ້.';
$string['settingsheaderdb'] = 'ການເຊື່ອມຕໍ່ຖານຂໍ້ມູນພາຍນອກ';
$string['settingsheaderlocal'] = 'ການສ້າງແຜນທີ່ຊ່ອງຂໍ້ມູນໃນເຄື່ອງ';
$string['settingsheadernewcourses'] = 'ການສ້າງລາຍວິຊາໃໝ່';
$string['settingsheaderremote'] = 'ຊິ້ງຂໍ້ມູນການລົງທະບຽນຮຽນທາງໄກ';
$string['syncenrolmentstask'] = 'ຊິ້ງຂໍ້ມູນໜ້າວຽກການລົງທະບຽນຮຽນຖານຂໍ້ມູນພາຍນອກ';
$string['templatecourse'] = 'ແມ່ແບບລາຍວິຊາໃໝ່';
$string['templatecourse_desc'] = 'ທາງເລືອກ: ລາຍວິຊາທີ່ສ້າງໂດຍອັດຕະໂນມັດສາມາດຄັດລອກການຕັ້ງຄ່າຂອງພວກເຂົາຈາກລາຍວິຊາແມ່ແບບ. ພິມຊື່ຫຍໍ້ຂອງລາຍວິຊາແມ່ແບບທີ່ນີ້.';
