<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'qtype_match', language 'hu', version '5.2'.
 *
 * @package     qtype_match
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['answer'] = '{$a} válasz';
$string['availablechoices'] = 'Választási lehetőségek';
$string['blanksforxmorequestions'] = '{no} további helykészlet';
$string['correctansweris'] = 'A helyes válasz: {$a}';
$string['deletedchoice'] = '[Törölt lehetőség]';
$string['deletedsubquestion'] = 'A kérdés ezen részét a próbálkozás elkezdése után törölték.';
$string['filloutthreeqsandtwoas'] = 'Legalább két kérdést és három választ kell megadnia. Külön hibás válaszokat adhat meg, ha üres kérdéshez ad meg választ. A kérdést és választ egyáltalán nem tartalmazó bejegyzések kimaradnak.';
$string['nomatchinganswer'] = 'Adjon meg egy {$a} kérdéshez illő választ.';
$string['nomatchinganswerforq'] = 'Ehhez a kérdéshez meg kell adnia egy választ.';
$string['notenoughqsandas'] = 'Legalább {$a->q} kérdést és {$a->a} választ kell megadnia.';
$string['notenoughquestions'] = 'Legalább {$a} kérdés-válasz párt meg kell adnia.';
$string['pleaseananswerallparts'] = 'Válaszoljon a kérdés minden elemére.';
$string['pluginname'] = 'Párosító';
$string['pluginname_help'] = '
Párosító kérdések esetén a válaszadónak helyesen kell párosítania egy sor nevet vagy állítást (a kérdéseket)
egy másik sor névvel vagy állítással (a válaszokkal).
';
$string['pluginname_link'] = 'question/type/match';
$string['pluginnameadding'] = 'Párosító kérdés hozzáadása';
$string['pluginnameediting'] = 'Párosító kérdés szerkesztése';
$string['pluginnamesummary'] = 'Az egyes alkérdésekre adandó válaszokat lehetőségek felsorolásából kell kiválasztani.';
$string['privacy:metadata'] = 'A Matching question type segédprogram semmilyen személyes adatot nem tárol.';
$string['privacy:preference:defaultmark'] = 'Az adott kérdésre adott alapértelmezett pontérték.';
$string['privacy:preference:penalty'] = '\'Interaktív több próbálkozással\' vagy \'Adaptív módú\' kérdések esetén a hibás próbálkozás után járó büntetés.';
$string['privacy:preference:shuffleanswers'] = 'Automatikusan keveredjenek-e a válaszok.';
$string['regradeissuenumchoiceschanged'] = 'A lehetőségek száma megváltozott.';
$string['regradeissuenumstemschanged'] = 'A részkérdések száma megváltozott.';
$string['shuffle'] = 'Összekeverés';
$string['shuffle_help'] = 'Bekapcsolása esetén a kijelentések (válaszok) sorrendje minden egyes alkalommal véletlenszerűen összekeveredik, feltéve, hogy a "Kérdéseken belüli összekeverés" a teszt beállításai szintén be van kapcsolva.';
