<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_activity_results', language 'hu', version '5.2'.
 *
 * @package     block_activity_results
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['activity_results:addinstance'] = 'Új tevékenységeredmény-blokk hozzáadása';
$string['bestgrade'] = 'A legjobb értékelés:';
$string['bestgrades'] = 'A {$a} legmagasabb értékelés:';
$string['bestgroupgrade'] = 'A legmagasabb átlaggal rendelkező csoport:';
$string['bestgroupgrades'] = 'A  {$a} legmagasabb átlaggal rendelkező csoport:';
$string['config_decimalplaces'] = 'Megjelenítendő tizedesek';
$string['config_format_absolute'] = 'Abszolút számok';
$string['config_format_fraction'] = 'Törtek';
$string['config_format_percentage'] = 'Százalékok';
$string['config_grade_format'] = 'Értékelések megjelenítése mint:';
$string['config_name_format'] = 'Eredmények titkossága';
$string['config_names_anon'] = 'Névtelen eredmények';
$string['config_names_full'] = 'Teljes nevek kijelzése';
$string['config_names_id'] = 'Csak az azonosítószámok kijelzése';
$string['config_no_activities_in_course'] = 'A kurzusban még nincs tevékenység.';
$string['config_select_activity'] = 'A blokkban mely tevékenység eredményei látsszanak?';
$string['config_show_best'] = 'A legmagasabb értékelések közül hány jelenjen meg (0 - kikapcsolás)?';
$string['config_show_worst'] = 'A legalacsonyabb értékelések közül hány jelenjen meg (0 - kikapcsolás)?';
$string['config_use_groups'] = 'Tanulók helyett csoportok látsszanak (ha a tevékenység támogatja a csoportokat)?';
$string['configuredtoshownothing'] = 'A blokk beállítása nem engedi eredmények megjelenítését.';
$string['defaultdecimalplaces'] = 'Tizedeshelyek';
$string['defaultdecimalplaces_desc'] = 'Alapesetben megjelenítendő tizedeshelyek száma';
$string['defaultgradedisplay'] = 'Értékelések kijelzése mint';
$string['defaultgradedisplay_desc'] = 'Hogyan történjen alapesetben az értékelések kijelzése?';
$string['defaulthighestgrades'] = 'Alapesetben megjelenített legmagasabb értékelések';
$string['defaulthighestgrades_desc'] = 'Alapesetben a legmagasabb értékelések közül hány jelenjen meg?';
$string['defaultlowestgrades'] = 'Alapesetben megjelenített legalacsonyabb értékelések';
$string['defaultlowestgrades_desc'] = 'Alapesetben a legalacsonyabb értékelések közül hány jelenjen meg?';
$string['defaultnameoptions'] = 'Eredmények bizalmas jellege';
$string['defaultnameoptions_desc'] = 'Alapesetben hogyan történjen a tanulók azonosítása?';
$string['defaultshowgroups'] = 'Alapesetben megjelenített csoportok';
$string['defaultshowgroups_desc'] = 'Alapesetben tanulók helyett csoportok jelenjenek meg (csak ha a tevékenység támogatja a csoportokat)';
$string['error_emptyactivityid'] = 'Állítsa be a blokkot és válassza ki, melyik tevékenység eredményei jelenjenek meg.';
$string['error_emptyactivityrecord'] = 'Hiba: a kiválasztott tevékenység hiányzik az adatbázisból.';
$string['error_nogroupsexist'] = 'Hiba: a blokkban csoportos értékelés-megjelenítésre van beállítva, de a kurzusban nincs csoport megadva.';
$string['error_unsupportedgradetype'] = 'Hiba: a kiválasztott tevékenységhez a blokk által nem támogatott értékelési módszer van beállítva.';
$string['notyetgraded'] = 'Még nincs értékelve';
$string['pluginname'] = 'Tevékenység eredményei';
$string['privacy:metadata'] = 'A Tevékenységek eredménye blokkban csak egyéb helyeken tárolt adatok jelennek meg.';
$string['unknown'] = 'Ismeretlen skála';
$string['worstgrade'] = 'A legalacsonyabb értékelés:';
$string['worstgrades'] = 'A legalacsonyabb {$a} értékelés:';
$string['worstgroupgrade'] = 'A legalacsonyabb átlagú csoport';
$string['worstgroupgrades'] = 'A(z)  {$a} g legalacsonyabb átlagú csoport';
