<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'plagiarism_urkund', language 'hu', version '5.2'.
 *
 * @package     plagiarism_urkund
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['defaultsdesc'] = 'Az alábbi beállítások az URKUND tevékenységmodulon belüli bekapcsolásához tartozó alapbeállítások';
$string['defaultupdated'] = 'Az alapbeállítások frissítése sikerült';
$string['filereset'] = 'Egy állomány visszaállítva az URKUND-hoz való újbóli leadáshoz';
$string['optout'] = 'Elutasítás';
$string['pending'] = 'Az állomány az URKUND-hoz való leadásra vár';
$string['pluginname'] = 'URKUND plágium-ellenőrző segédprogram';
$string['previouslysubmitted'] = 'Korábbi leadás minősége';
$string['processing'] = 'Az állományt az URKUND-hoz leadták, most az elemzés elkészülésére vár';
$string['savedconfigfailed'] = 'Hibás felhasználónevet/jelszót adott meg, az URKUND kikapcsolt, próbálja meg újra';
$string['savedconfigsuccess'] = 'A plágium-beállítások elmentve';
$string['similarity'] = 'URKUND';
$string['studentdisclosure'] = 'Tanulói nyilvánosságra hozatal';
$string['studentdisclosure_help'] = 'Ezt a szöveget látják a tanulók az állományfeltöltő oldalon';
$string['studentdisclosuredefault'] = 'Minden feltöltött állomány átkerül az URKUND plágium-ellenőrző szolgáltatásához. Ha dokumentumát nem kívánja a portálon kívül más szervezetek számára elemzési forrásként rendelkezésre bocsátani, megtagadhatja ezt a jelentés után elkészülő ugrópont segítségével.';
$string['studentemailcontent'] = 'A(z) {$a->modulename} modulban a(z) {$a->coursename} kurzusban leadott állományát az URKUND plágium-ellenőrző feldolgozta: {$a->modulelink}

Ha dokumentumát nem kívánja a portálon kívül más szervezetek számára elemzési forrásként rendelkezésre bocsátani, megtagadhatja ezt az alábbi ugrópont segítségével: {$a->optoutlink}.';
$string['studentemailsubject'] = 'Az állományt az URKUND feldolgozta.';
$string['submitondraft'] = 'Állomány leadása első feltöltés alkalmával';
$string['submitonfinal'] = 'Állomány leadása, amikor a tanuló osztályozásra küldi be';
$string['toolarge'] = 'Az állomány az URKUND számára túl nagy';
$string['unknownwarning'] = 'Hiba történt az állomány URKUND-hoz való továbbítása közben';
$string['unsupportedfiletype'] = 'Az állománytípust az URKUND nem támogatja';
$string['urkund'] = 'URKUND plágium-ellenőrző segédprogram';
$string['urkund_api'] = 'URKUND integrációs cím';
$string['urkund_api_help'] = 'Ez az URKUND-alkalmazás címe';
$string['urkund_draft_submit'] = 'Mikor történjen az állomány leadása az URKUND számára';
$string['urkund_lang'] = 'Nyelv';
$string['urkund_lang_help'] = 'Az URKUND által megadott nyelvkód';
$string['urkund_password'] = 'Jelszó';
$string['urkund_password_help'] = 'Az URKUND által alkalmazás eléréséhez az megadott jelszó';
$string['urkund_receiver'] = 'Fogadó címe';
$string['urkund_receiver_help'] = 'Az URKUND által a tanár számára megadott egyedi cím';
$string['urkund_show_student_report'] = 'Hasonlósági jelentés megjelenítése a tanuló számára';
$string['urkund_show_student_report_help'] = 'A hasonlósági jelentés részletezi a leadott munka plágiummal érintett részeit és megadja azt a helyet, ahol az URKUND először találkozott ezzel a tartalommal.';
$string['urkund_show_student_score'] = 'A hasonlósági pontszám megjelenítése a tanuló számára';
$string['urkund_show_student_score_help'] = 'A hasonlósági pontszám a leadott munka más tartalmakkal való egyezőségi százaléka';
$string['urkund_studentemail'] = 'Tanulói e-mail elküldése';
$string['urkund_studentemail_help'] = 'Ez az állomány feldolgozását követően e-mailt küld a tanulónak, melyben közli, hogy a jelentés elkészült, továbbá tartalmaz egy elutasítási ugrópontot is';
$string['urkund_username'] = 'Felhasználónév';
$string['urkund_username_help'] = 'Az URKUND által alkalmazás eléréséhez az megadott felhasználónév';
$string['urkunddefaults'] = 'Az URKUND alapbeállításai';
$string['urkundexplain'] = 'További információk a segédprogrammal kapcsolatban: <a href="http://www.urkund.com/int/en/" target="_blank">http://www.urkund.com/int/en/</a>';
$string['useurkund'] = 'Az URKUND bekapcsolása';
