<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'customfield', language 'hu', version '5.2'.
 *
 * @package     customfield
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['action'] = 'Művelet';
$string['addingnewcustomfield'] = 'Új {$a} hozzáadása';
$string['addnewcategory'] = 'Új kategória hozzáadása';
$string['afterfield'] = '{$a} mező után';
$string['categorynotfound'] = 'Nincs meg a kategória';
$string['checked'] = 'Bejelölve';
$string['commonsettings'] = 'Általános beállítások';
$string['componentsettings'] = 'Összetevő beállításai';
$string['confirmdeletecategory'] = 'Biztosan törli a kategóriát? Ezzel törli a benne lévő mezőket és a kapcsolódó adatokat is. A művelet nem vonható vissza.';
$string['confirmdeletefield'] = 'Biztosan törli a mezőt? Ezzel törli a kapcsolódó adatokat is. A művelet nem vonható vissza.';
$string['createnewcustomfield'] = 'Új egyedi mező hozzáadása';
$string['customfield'] = 'Egyedi mező';
$string['customfielddata'] = 'Egyedi mező adatai';
$string['customfields'] = 'Egyedi mezők';
$string['defaultvalue'] = 'Alapérték';
$string['description'] = 'Leírás';
$string['description_help'] = 'A leírás a mező alatti űrlapon jelenik meg';
$string['edit'] = 'Szerkesztés';
$string['editcategoryname'] = 'Kategória nevének szerkesztése';
$string['editingfield'] = '{$a} frissítése';
$string['errorfieldtypenotfound'] = 'A(z) {$a} mezőtípus nem található';
$string['erroruniquevalues'] = 'Az érték már használatban van.';
$string['eventcategorycreated'] = 'Egyedi mezőkategória létrehozva';
$string['eventcategorydeleted'] = 'Egyedi mezőkategória törölve';
$string['eventcategoryupdated'] = 'Egyedi mezőkategória frissítve';
$string['eventfieldcreated'] = 'Egyedi mező létrehozva';
$string['eventfielddeleted'] = 'Egyedi mező törölve';
$string['eventfieldupdated'] = 'Egyedi mező frissítve';
$string['eventsharedcategoryusagedisabled'] = 'Megosztott kategóriák használata kikapcsolva';
$string['eventsharedcategoryusageenabled'] = 'Megosztott kategóriák használata bekapcsolva';
$string['fieldname'] = 'Név';
$string['fieldnotfound'] = 'A mező nem található';
$string['fieldshortname'] = 'Rövid név';
$string['formfieldcheckshortname'] = 'A rövid név már létezik';
$string['invalidshortnameerror'] = 'A rövid név csak kisbetűket, számokat és aláhúzásjelet (_) tartalmazhat.';
$string['isdataunique'] = 'Egyedi adat';
$string['isdataunique_help'] = 'Ez határozza meg, hogy egyedi és korábban nem megadott legyen-e az adat.';
$string['isfieldrequired'] = 'Kötelező';
$string['isfieldrequired_help'] = 'A kötelező mezőt az űrlap leadása előtt ki kell tölteni.';
$string['link'] = 'Hivatkozás';
$string['linktarget'] = 'Hivatkozás célpontja';
$string['modify'] = 'Módosítás';
$string['movecategory'] = '"{$a}" áthelyezése';
$string['movefield'] = '"{$a}" áthelyezése.';
$string['no'] = 'Nincs';
$string['nocategories'] = 'Nincs egyedi mező vagy kategória.';
$string['nopermissionconfigure'] = 'Nincs engedélye a mezők beállításához.';
$string['notchecked'] = 'Nincs bejelölve';
$string['otherfields'] = 'Egyéb mezők';
$string['otherfieldsn'] = 'Egyéb {$a} mezők';
$string['privacy:metadata:customfield_data'] = 'Környezethez mentett egyedi mezőadatokat képvisel';
$string['privacy:metadata:customfield_data:charvalue'] = 'Adat értéke, ha az karakter';
$string['privacy:metadata:customfield_data:contextid'] = 'Az adatmentés környezetének azonosítója';
$string['privacy:metadata:customfield_data:decvalue'] = 'Adat értéke, ha az tizedes';
$string['privacy:metadata:customfield_data:fieldid'] = 'Meződefiníció azonosítója';
$string['privacy:metadata:customfield_data:instanceid'] = 'Adathoz kapcsolódó előfordulás azonosítója';
$string['privacy:metadata:customfield_data:intvalue'] = 'Adat értéke, ha az egész szám';
$string['privacy:metadata:customfield_data:shortcharvalue'] = 'Adat értéke, ha az rövid karakter';
$string['privacy:metadata:customfield_data:timecreated'] = 'Az adat létrehozásának ideje';
$string['privacy:metadata:customfield_data:timemodified'] = 'Az adat utolsó módosításának ideje';
$string['privacy:metadata:customfield_data:value'] = 'Adat értéke, ha az szöveg';
$string['privacy:metadata:customfield_data:valueformat'] = 'Érték formája, ha az szöveg';
$string['privacy:metadata:customfield_data:valuetrust'] = 'Érték megbízhatósági jelölője, ha az szöveg';
$string['privacy:metadata:customfield_shared:categoryid'] = 'A kategória azonosítója, melyhez a megosztott mező tartozik';
$string['privacy:metadata:customfield_shared:component'] = 'A komponens, melyhez a megosztott mező kapcsolódik';
$string['privacy:metadata:customfield_shared:itemid'] = 'Az elem azonosítója, melyhez a megosztott mező kapcsolódik';
$string['privacy:metadata:customfieldpluginsummary'] = 'Mezők a különféle összetevőkhöz';
$string['privacy:metadata:filepurpose'] = 'Egyedi mezőadatokhoz kapcsolódó állomány';
$string['sharedcategoryhelptext'] = 'Bekapcsolása esetén a kategória egyedi mezői lesznek használva';
$string['sharedcustomfields'] = 'Megosztott egyedi mezők';
$string['shortname'] = 'Rövid név';
$string['shortname_help'] = 'Egyedi rövid mezőnév szükséges, melyben csak kisbetűk, számjegyek és aláhúzásjelek (_) szerepelhetnek. A felhasználók nem látják, de használható külső rendszerekkel vagy webes szolgáltatásokkal való szinkronizálásra.';
$string['showdate'] = 'Dátum megjelenítése';
$string['specificsettings'] = 'Egyedi beállítások';
$string['therearenofields'] = 'A kategóriában nincsenek mezők';
$string['totopofcategory'] = 'A(z) {$a} kategória elejére';
$string['type'] = 'Típus';
$string['unknownhandler'] = 'Nincs meg a(z) {$a->component} összetevő és {$a->area} terület egyedi mezőinek a kezelője.';
$string['yes'] = 'Igen';
