<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'qtype_essay', language 'hu', version '5.2'.
 *
 * @package     qtype_essay
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['acceptedfiletypes'] = 'Használható állománytípusok';
$string['acceptedfiletypes_help'] = 'A használható állományok típusa kiterjesztések felsorolásával szűkíthető. Üres mező esetén minden állománytípus megengedett.';
$string['allowattachments'] = 'Mellékletek engedélyezése';
$string['answerfiles'] = 'Válaszállományok';
$string['answertext'] = 'Válaszszöveg';
$string['attachedfiles'] = 'Mellékletek: {$a}';
$string['attachmentsoptional'] = 'A csatolmányok választhatók';
$string['attachmentsrequired'] = 'Csatolmányok előírása';
$string['attachmentsrequired_help'] = 'Megszabja a válasz értékelhetőségéhez szükséges csatolmányok minimális számát.';
$string['err_maxminmismatch'] = 'A maximális szóhatárnak a minimálisnál nagyobbnak kell lennie.';
$string['err_maxwordlimit'] = 'A maximális szóhatár be van kapcsolva, de nincs beállítva';
$string['err_maxwordlimitnegative'] = 'A maximális szóhatár nem lehet negatív szám';
$string['err_minwordlimit'] = 'A minimális szóhatár be van kapcsolva, de nincs beállítva';
$string['err_minwordlimitnegative'] = 'A minimális szóhatár nem lehet negatív szám';
$string['formateditor'] = 'HTML-szerkesztő';
$string['formateditorfilepicker'] = 'HTML-szerkesztő állományválasztóval';
$string['formatmonospaced'] = 'Egyszerű szöveg, rögzített szélességű betűtípus';
$string['formatnoinline'] = 'Nincs online szöveg';
$string['formatplain'] = 'Egyszerű szöveg';
$string['graderinfo'] = 'Tájékoztató értékelők számára';
$string['graderinfoheader'] = 'Értékelési útmutató';
$string['maxbytes'] = 'Maximális állományméret';
$string['maxwordlimit'] = 'Maximális szóhatár';
$string['maxwordlimit_help'] = 'Ha a válasz szöveges, a tanulók legfeljebb ennyi szót írhatnak be.';
$string['maxwordlimitboundary'] = 'A kérdés szóhatára {$a->limit} szó, Ön {$a->count} szót próbál beadni. Rövidítse válaszát és próbálja meg újra.';
$string['minwordlimit'] = 'Minimális szóhatár';
$string['minwordlimit_help'] = 'Ha a válasz szöveges, a tanulók legalább ennyi szót írhatnak be.';
$string['minwordlimitboundary'] = 'A kérdés szóhatára legalább {$a->limit} szó, Ön {$a->count} szót próbál beadni. Bővítse válaszát és próbálja meg újra.';
$string['mustattach'] = 'Ha "Nincs online szöveg" van kiválasztva vagy ha a válaszadás választható, legalább egy csatolmányt engedélyeznie kell.';
$string['mustrequire'] = 'Ha "Nincs online szöveg" van kiválasztva vagy ha a válaszadás választható, legalább egy csatolmányt elő kell írnia.';
$string['mustrequirefewer'] = 'Az engedélyezettnél több csatolmányt nem írhat elő.';
$string['nlines'] = '{$a} sor';
$string['nonexistentfiletypes'] = 'Az alábbi állománytípusokat a rendszer nem ismeri föl: {$a}';
$string['pluginname'] = 'Esszé';
$string['pluginname_help'] = 'Kérdésre a válaszadó feltölthet egy vagy több állományt és/vagy online írhat be szöveget. Válaszsablon megadható. A válaszokat kézzel kell értékelni.';
$string['pluginname_link'] = 'question/type/essay';
$string['pluginnameadding'] = 'Esszékérdés hozzáadása';
$string['pluginnameediting'] = 'Esszékérdés szerkesztése';
$string['pluginnamesummary'] = 'Állományfeltöltéssel és/vagy online szövegírással való választ tesz lehetővé. A választ kézzel kell értékelni.';
$string['privacy:metadata'] = 'Az Essay question type segédprogram semmilyen személyes adatot nem tárol.';
$string['privacy:preference:attachments'] = 'Mellékletek engedélyezett száma';
$string['privacy:preference:attachmentsrequired'] = 'Előírt mellékletek száma';
$string['privacy:preference:defaultmark'] = 'Az adott kérdésre adott alapértelmezett pontérték.';
$string['privacy:preference:maxbytes'] = 'Maximális állományméret';
$string['privacy:preference:responsefieldlines'] = 'A szövegterület méretét jelző sorok száma';
$string['privacy:preference:responseformat'] = 'A válasz formátuma  (HTML-szerkesztő, egyszerű szöveg stb.)?';
$string['privacy:preference:responserequired'] = 'Kötelező-e a tanulónak szöveggel válaszolni?';
$string['responsefieldlines'] = 'Szövegbeviteli mező mérete';
$string['responseformat'] = 'Válasz formája';
$string['responseisrequired'] = 'Szövegbeírás előírása';
$string['responsenotrequired'] = 'Szövegbeírás választható';
$string['responseoptions'] = 'Válaszlehetőségek';
$string['responserequired'] = 'Szöveg előírása';
$string['responsetemplate'] = 'Válaszsablon';
$string['responsetemplate_help'] = 'Az itt megadott szöveg új próbálkozás megkezdésekor megjelenik a válasz beviteli mezőjében.';
$string['responsetemplateheader'] = 'Válaszsablon';
$string['wordcount'] = 'Szószám: {$a}';
$string['wordcounttoofew'] = 'Szószám: {$a->count}, kevesebb, mint az előírt {$a->limit} szó.';
$string['wordcounttoomuch'] = 'Szószám: {$a->count}, több, mint a megengedett {$a->limit} szó.';
