<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'notes', language 'hu', version '5.2'.
 *
 * @package     notes
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addbulknote'] = 'Új megjegyzés hozzáadása {$a} személyhez';
$string['addbulknotedone'] = 'Megjegyzés hozzáadva {$a} személyhez';
$string['addbulknotedonesingle'] = 'Megjegyzés hozzáadva 1 személyhez';
$string['addbulknotesingle'] = 'Új megjegyzés hozzáadása 1 személyhez';
$string['addnewnote'] = 'Új megjegyzés hozzáadása';
$string['addnewnoteselect'] = 'Felhasználók kiválasztása megjegyzések írásához';
$string['author'] = 'Szerző';
$string['bynameondate'] = '{$a->name} írta {$a->date} időpontban';
$string['configenablenotes'] = 'Egyes felhasználókra vonatkozó megjegyzések tárolásának bekapcsolása';
$string['content'] = 'Tartalom';
$string['course'] = 'kurzus';
$string['coursenotes'] = 'Kurzussal kapcsolatos megjegyzések';
$string['created'] = 'létrehozva';
$string['deleteconfirm'] = 'Törli a megjegyzést?';
$string['deletenotes'] = 'Az összes megjegyzés törlése';
$string['editnote'] = 'Megjegyzés szerkesztése';
$string['enablenotes'] = 'Megjegyzések bekapcsolása';
$string['eventnotecreated'] = 'Megjegyzés létrehozva';
$string['eventnotedeleted'] = 'Megjegyzés törölve';
$string['eventnotesviewed'] = 'Megtekintett megjegyzések';
$string['eventnoteupdated'] = 'Megjegyzés frissítve';
$string['invalidid'] = 'Érvénytelen megjegyzés-azonosító van megadva';
$string['invaliduserid'] = 'Érvénytelen felhasználói azonosító: {$a}';
$string['myprofileownnotes'] = 'Megjegyzéseim';
$string['nocontent'] = 'A megjegyzés tartalma nem lehet üres';
$string['nonotes'] = 'Nincsenek még ilyen megjegyzések.';
$string['nopermissiontodelete'] = 'Ezt a megjegyzést nem törölheti';
$string['note'] = 'Megjegyzés';
$string['notes'] = 'Megjegyzések';
$string['notesdisabled'] = 'A megjegyzések ki vannak kapcsolva.';
$string['notesnotvisible'] = 'Ön nem tekintheti meg a megjegyzéseket.';
$string['nouser'] = 'Válasszon ki egy felhasználót';
$string['page-notes-index'] = 'Megjegyzések a fő oldalhoz';
$string['page-notes-x'] = 'Bármely megjegyzéssel ellátott oldal';
$string['personal'] = 'személyes';
$string['personalnotes'] = 'Személyes megjegyzések';
$string['privacy:metadata:core_notes'] = 'A Jegyzetek összetevő az alapvető alrendszeren belüli felhasználói jegyzeteket tárolja.';
$string['privacy:metadata:core_notes:content'] = 'A jegyzet tartalma.';
$string['privacy:metadata:core_notes:courseid'] = 'A jegyzethez kapcsolódó kurzus azonosítója';
$string['privacy:metadata:core_notes:created'] = 'A jegyzet létrehozásának ideje.';
$string['privacy:metadata:core_notes:lastmodified'] = 'A jegyzet utolsó módosításának az ideje.';
$string['privacy:metadata:core_notes:publishstate'] = 'A jegyzet közzétételének állapota.';
$string['privacy:metadata:core_notes:userid'] = 'A jegyzethez kapcsolódó felhasználó azonosítója';
$string['publishstate'] = 'Környezet';
$string['publishstate_help'] = 'A jegyzet környezete szabja meg, ki láthatja a jegyzetet a napi használat során. A felhasználóknak tisztában kell lenni azzal, hogy a jegyzeteket - beleértve a személyes jellegűeket - a joghatóság törvényei szerint lehet nyilvánosságra hozni.

* Személyes - A jegyzetet csak Ön láthatja
* Kurzusszintű - A jegyzetet a kurzus tanárai láthatják
* Portálszintű - A jegyzetet az összes kurzus tanárai láthatják';
$string['recipient'] = 'Címzett';
$string['site'] = 'portál';
$string['sitenotes'] = 'Portállal kapcsolatos megjegyzések';
$string['unknown'] = 'ismeretlen';
