<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_rss_client', language 'hu', version '5.2'.
 *
 * @package     block_rss_client
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addfeed'] = 'RSS-hírfolyam hivatkozásának hozzáadása';
$string['addheadlineblock'] = 'RSS-szalagcímblokk hozzáadása';
$string['addnew'] = 'Új hozzáadása';
$string['addnewfeed'] = 'Új hírfolyam hozzáadása';
$string['cannotmakemodification'] = 'Ezt az RSS-hírfolyamot jelenleg nem módosíthatja.';
$string['choosefeedlabel'] = 'Megjelenítendő hírfolyamok kiválasztása';
$string['clientchannellink'] = 'Forrásportál...';
$string['clientnumentries'] = 'A hírfolyamonként megjelenítendő bejegyzések száma.';
$string['clientshowchannellinklabel'] = 'A forráshivatkozás megjelenítése, ha elérhető';
$string['clientshowimagelabel'] = 'Csatornakép megjelenítése, ha elérhető';
$string['configblock'] = 'Blokk beállítása';
$string['configmethodexisting'] = 'Meglévő RSS-hírfolyam kiválasztása';
$string['configmethodnew'] = 'Új RSS-hírfolyam hozzáadása';
$string['couldnotfindfeed'] = 'Az azonosítóval nem található hírfolyam.';
$string['couldnotfindloadrssfeed'] = 'Az RSS-hírfolyam nem található vagy nem tölthető be.';
$string['customtitlelabel'] = 'Egyedi cím (üresen hagyva a hírfolyam által használt cím jelenik meg):';
$string['deletefeedconfirm'] = 'Biztosan törölni akarja ezt a hírfolyamot?';
$string['disabledrssfeeds'] = 'RSS-hírfolyamok kikapcsolva';
$string['displaydescriptionlabel'] = 'Bejegyzések leírásának megjelenítése';
$string['displaysettings'] = 'RSS-hírfolyam beállításainak megjelenítése';
$string['editafeed'] = 'Hírfolyam szerkesztése';
$string['editfeeds'] = 'RSS-hírfolyamok szerkesztése, fel- vagy leiratkozás';
$string['editnewsfeeds'] = 'RSS-hírfolyamok szerkesztése';
$string['editrssblock'] = 'RSS-szalagcímblokk szerkesztése';
$string['enableautodiscovery'] = 'Bekapcsolja az automatikus hírfolyamkeresést?';
$string['enableautodiscovery_help'] = 'Bekapcsolása esetén a weboldalakon a hírfolyamok megkeresése automatikusan történik. Pl. a https://docs.moodle.org beírásakor a rendszer megtalálja a http://docs.moodle.org/en/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=rss hivatkozást.';
$string['failedfeed'] = 'A hírfolyamot nem sikerült letölteni - újrapróbálkozás {$a} után';
$string['failedfeeds'] = 'Egy vagy több RSS-hírfolyamnál hiba történt';
$string['feed'] = 'Hírfolyam';
$string['feedadded'] = 'Hírfolyam hozzáadva';
$string['feeddeleted'] = 'Hírfolyam törölve';
$string['feeds'] = 'RSS-hírfolyamok';
$string['feedsaddedit'] = 'Hírfolyam hozzáadása/szerkesztése';
$string['feedsconfigurenewinstance'] = 'Ide kattintva beállíthatja a blokkot RSS-hírfolyamok megjelenítéséhez.';
$string['feedsconfigurenewinstance2'] = 'A fenti ikonra kattintva beállíthatja ezt a blokkot RSS-hírfolyamok megjelenítéséhez.';
$string['feedupdated'] = 'RSS-hírfolyam frissítve';
$string['feedurl'] = 'RSS hivatkozás';
$string['findmorefeeds'] = 'További RSS-hírfolyamok keresése';
$string['managefeeds'] = 'RSS-hírfolyamok kezelése';
$string['nofeeds'] = 'Ezen a portálon még nincsenek RSS-hírfolyamok. Használja az „Új RSS-hírfolyam hozzáadása” lehetőséget.';
$string['numentries'] = 'Bejegyzés hírfolyamonként';
$string['pickfeed'] = 'RSS-hírfolyam kiválasztása';
$string['pluginname'] = 'RSS-hírfolyamok';
$string['privacy:metadata:block_rss_client:description'] = 'Az RSS-hírfolyam leírása.';
$string['privacy:metadata:block_rss_client:preferredtitle'] = 'Az RSS-hírfolyam (egyedi) címe.';
$string['privacy:metadata:block_rss_client:shared'] = 'Elérhető-e az RSS-hírfolyam minden kurzus számára.';
$string['privacy:metadata:block_rss_client:skiptime'] = 'Hány másodpercig várakozik a cron az RSS-hírfolyam újrapróbálásával.';
$string['privacy:metadata:block_rss_client:skipuntil'] = 'Legfeljebb ennyi ideig próbálja a cron megnyitni az RSS-hírfolyamot.';
$string['privacy:metadata:block_rss_client:tableexplanation'] = 'Itt tárolódnak az RSS-blokk adatai.';
$string['privacy:metadata:block_rss_client:title'] = 'Az RSS-hírfolyam címe.';
$string['privacy:metadata:block_rss_client:url'] = 'Az RSS-hírfolyam webcíme.';
$string['privacy:metadata:block_rss_client:userid'] = 'Az RSS-hírfolyamot hozzáadó felhasználó azonosítója.';
$string['refreshfeedstask'] = 'RSS-hírhez kapcsolódó feladat frissítése';
$string['remotenewsfeed'] = 'RSS-hírfolyam';
$string['rss_client:addinstance'] = 'Új RSS-hírfolyam blokk hozzáadása';
$string['rss_client:createprivatefeeds'] = 'Magánjellegű RSS-hírfolyam létrehozása';
$string['rss_client:createsharedfeeds'] = 'Megosztott RSS-hírfolyamok létrehozása';
$string['rss_client:manageanyfeeds'] = 'Bármely RSS-hírfolyam kezelése';
$string['rss_client:manageownfeeds'] = 'Saját RSS-hírfolyam kezelése';
$string['rss_client:myaddinstance'] = 'Új RSS-hírfolyam blokk hozzáadása az Irányítópulthoz';
$string['seeallfeeds'] = 'Minden RSS-hírfolyam megtekintése';
$string['sharedfeed'] = 'Megosztott RSS-hírfolyam';
$string['shownumentrieslabel'] = 'Megjelenített bejegyzések száma';
$string['submitters'] = 'Ki hozhat létre új RSS-hírfolyamokat? A létrehozott hírfolyamok a portálon bárhol elérhetők.';
$string['submitters2'] = 'Hírközlők';
$string['timeout'] = 'A gyorsítótárban lévő RSS-hírfolyam lejárati ideje percekben. Ez az idő a lejárat előtti minimális időt határozza meg; lejárat után a hír a gyorsítótárban a cron következő lefuttatása után frissítődik. Az ajánlott idő legalább 30 perc.';
$string['timeout2'] = 'Időtúllépés';
$string['timeoutdesc'] = 'Egy RSS-hírfolyam ennyi percig maradhat a gyorsítótárban.';
$string['updatefeed'] = 'RSS-hírfolyam hivatkozásának frissítése';
$string['viewfeed'] = 'Hírfolyam megtekintése';
