<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'tool_mucertify', language 'hu', version '5.2'.
 *
 * @package     tool_mucertify
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['allcertifications'] = 'Összes minősítés';
$string['archived'] = 'Archivált';
$string['assignment'] = 'Hozzárendelés';
$string['assignment_archive'] = 'Hozzárendelés archiválása';
$string['assignment_delete'] = 'Hozzárendelés törlése';
$string['assignment_restore'] = 'Hozzárendelés visszaállítása';
$string['assignment_update'] = 'Hozzárendelés frissítése';
$string['assignments'] = 'Hozzárendelések';
$string['assignmentsources'] = 'Hozzárendeli források';
$string['catalogue'] = 'Minősítési katalógus';
$string['catalogue_actions'] = 'Katalógus műveletek';
$string['catalogue_dofilter'] = 'Keresés';
$string['catalogue_resetfilter'] = 'Törlés';
$string['catalogue_searchtext'] = 'Keresendő szöveg';
$string['catalogue_tag'] = 'Szűrés címke szerint';
$string['certificates'] = 'Tanúsítványok';
$string['certification'] = 'Minősítés';
$string['certification_actions'] = 'Minősítési műveletek';
$string['certification_archive'] = 'Minősítés archiválása';
$string['certification_archive_info'] = 'Minősítés archiválása:

* archiválja a kapcsolódó program kiosztásokat,
* megakadályozza a minősítés frissítését,
* és általában elrejti a minősítést a szokásos felhasználók elől.

Az archiválás kötelező lépés mielőtt a minősítés törölhető lenne.';
$string['certification_create'] = 'Minősítés hozzáadása';
$string['certification_delete'] = 'Minősítés törlése';
$string['certification_delete_info'] = 'A minősítés törlésekor minden minősítési adat törlődik és a felhasználók ki lesznek véve a programokból.';
$string['certification_restore'] = 'Minősítés visszaállítása';
$string['certification_restore_info'] = 'A minősítés visszaállítása visszavonja a minősítés archiválása során végrehajtott változtatásokat.

Ugyanakkor ajánlott minden minősítési beállítást és hozzárendelt felhasználót ellenőrizni utána.';
$string['certification_update'] = 'Minősítés frissítése';
$string['certificationidnumber'] = 'Minősítés azonosító';
$string['certificationimage'] = 'Minősítés kép';
$string['certificationname'] = 'Minősítés neve';
$string['certifications'] = 'Minősítések';
$string['certificationsactive'] = 'Aktív';
$string['certificationsarchived'] = 'Archivált';
$string['certificationstatus'] = 'Minősítés állapota';
$string['certificationstatus_any'] = 'Bármely';
$string['certificationstatus_archived'] = 'Archivált';
$string['certificationstatus_certified'] = 'Minősített';
$string['certificationstatus_expired'] = 'Lejárt';
$string['certificationstatus_notcertified'] = 'Nem minősített';
$string['certificationstatus_temporary'] = 'Ideiglenesen érvényes';
$string['certificationstatus_valid'] = 'Érvényes';
$string['certificationurl'] = 'Minősítés URL';
$string['certifieddate'] = 'Minősítés teljesítésének dátuma';
$string['certifieduntiltemporary'] = 'Ideiglenes minősítés eddig';
$string['cohorts'] = 'Látható csoportoknak';
$string['cohorts_help'] = 'A nem nyilvános minősítések megtehetők láthatóvá meghatározott csoport tagjainak.

A láthatósági állapot nem befolyásolja a már hozzárendelt minősítéseket.';
$string['columnusedalready'] = 'Az oszlop már használatban van';
$string['currentcontextonly'] = 'Alkategóriák kizárása';
$string['customfields'] = 'Minősítés egyéni mezői';
$string['customfields_assignment'] = 'Minősítés hozzárendelés egyéni mezői';
$string['customfieldsettings'] = 'Közös minősítés egyéni mezők beállításai';
$string['customfieldvisible:assigned'] = 'Minősítéshez hozzárendelt felhasználók';
$string['customfieldvisible:assignee'] = 'Hozzárendelő';
$string['customfieldvisible:everyone'] = 'Mindenki, aki láthatja a többi minősítési adatot';
$string['customfieldvisible:viewcapability'] = 'Minősítés megtekintési jogosultsággal rendelkező felhasználók';
$string['customfieldvisibleto'] = 'A mező tartalma látható';
$string['delayafter'] = '{$a->delay} után {$a->after}';
$string['delaybefore'] = '{$a->delay} előtt {$a->before}';
$string['errornoassignment'] = 'A minősítés nincs hozzárendelve';
$string['errornoassignments'] = 'Nem található minősítés hozzárendelés.';
$string['errornocertifications'] = 'Nem található minősítés.';
$string['errornomycertifications'] = 'Nem található hozzárendelt minősítés.';
$string['errornorequests'] = 'Nem található minősítési kérelem';
$string['event_assignment_archived'] = 'Felhasználói minősítés hozzárendelés archivált';
$string['event_assignment_created'] = 'Felhasználó minősítéshez rendelve';
$string['event_assignment_deleted'] = 'Felhasználó minősítésből kivéve';
$string['event_assignment_restored'] = 'Felhasználói minősítés hozzárendelés visszaállítva';
$string['event_assignment_updated'] = 'Felhasználói minősítés hozzárendelés frissítve';
$string['event_certification_archived'] = 'Minősítés archivált';
$string['event_certification_created'] = 'Minősítés létrehozva';
$string['event_certification_deleted'] = 'Minősítés törölve';
$string['event_certification_restored'] = 'Minősítés visszaállítva';
$string['event_certification_updated'] = 'Minősítés frissítve';
$string['event_period_certified'] = 'Felhasználó minősítve';
$string['event_period_created'] = 'Minősítési időszak létrehozva';
$string['event_period_deleted'] = 'Minősítési időszak törölve';
$string['event_period_updated'] = 'Minősítési időszak frissítve';
$string['evidence_default'] = 'Bizonyíték alapértelmezett';
$string['evidence_default_text'] = 'Korábbi minősítési időszakok feltöltése';
$string['evidence_details'] = 'Bizonyíték részletei';
$string['evidence_details_help'] = 'A bizonyíték részletei magyarázatul szolgálnak arra, hogy miért lett a minősítés megadva vagy visszavonva.';
$string['expirationafter'] = 'Lejár utána';
$string['fromdate'] = 'Érvényes ettől';
$string['graceperiod'] = 'Türelmi időszak';
$string['history_upload'] = 'Előzmények feltöltése';
$string['history_upload_assign'] = 'Új hozzárendelések létrehozása';
$string['history_upload_evidencecolumn'] = 'Bizonyíték oszlop';
$string['history_upload_result_assigned'] = 'Minősítéshez rendelt felhasználók: {$a}';
$string['history_upload_result_errors'] = 'Érvénytelen sorok figyelmen kívül hagyva: {$a}';
$string['history_upload_result_periods'] = 'Importált minősítési időszakok: {$a}';
$string['history_upload_result_skipped'] = 'Kihagyott sorok: {$a}';
$string['history_upload_skipassigned'] = 'Már hozzárendelt felhasználók kihagyása';
$string['history_upload_timecertifiedcolumn'] = 'Minősítés dátuma oszlop';
$string['history_upload_timefromcolumn'] = 'Időszak érvényességi kezdete oszlop';
$string['history_upload_timeuntilcolumn'] = 'Időszak lejárata oszlop';
$string['management'] = 'Minősítés kezelése';
$string['management_certification_general_actions'] = 'Minősítési műveletek';
$string['management_certification_users_actions'] = 'Felhasználói műveletek';
$string['messageprovider:approval_reject_notification'] = 'Minősítési kérelem elutasítási értesítés';
$string['messageprovider:approval_request_notification'] = 'Minősítési jóváhagyási kérelem értesítés';
$string['messageprovider:assignment_notification'] = 'Minősítési hozzárendelési értesítés';
$string['messageprovider:unassignment_notification'] = 'Minősítés eltávolítási értesítés';
$string['messageprovider:valid_notification'] = 'Minősítés érvényességi értesítés';
$string['mucertify:admin'] = 'Haladó minősítés adminisztráció';
$string['mucertify:assign'] = 'Felhasználók hozzárendelése minősítésekhez';
$string['mucertify:configurecustomfields'] = 'Minősítés egyéni mezők konfigurálása';
$string['mucertify:delete'] = 'Minősítések törlése';
$string['mucertify:edit'] = 'Minősítések hozzáadása és frissítése';
$string['mucertify:unassign'] = 'Felhasználók minősítésből való eltávolítása';
$string['mucertify:view'] = 'Minősítés kezelés megtekintése';
$string['mucertify:viewcatalogue'] = 'Minősítési katalógus elérése';
$string['mycertifications'] = 'Az én minősítéseim';
$string['never'] = 'Soha';
$string['noexpiration'] = 'Nincs lejárat';
$string['notallocated'] = 'Nincs kiosztva';
$string['notification_assignment'] = 'Felhasználó hozzárendelve';
$string['notification_assignment_body'] = 'Üdvözöljük {$a->user_fullname},

hozzá lett rendelve a "{$a->certification_fullname}" minősítéshez.';
$string['notification_assignment_description'] = 'Értesítés küldése a felhasználóknak, amikor minősítéshez vannak rendelve.';
$string['notification_assignment_subject'] = 'Minősítési hozzárendelési értesítés';
$string['notification_unassignment'] = 'Felhasználó eltávolítva';
$string['notification_unassignment_body'] = 'Üdvözöljük {$a->user_fullname},

el lett távolítva a "{$a->certification_fullname}" minősítésből.';
$string['notification_unassignment_description'] = 'Értesítés küldése a felhasználóknak, amikor eltávolítják őket a minősítésből.';
$string['notification_unassignment_subject'] = 'Minősítés eltávolítási értesítés';
$string['notification_valid'] = 'Érvényes minősítés';
$string['notification_valid_body'] = 'Üdvözöljük {$a->user_fullname},

a "{$a->certification_fullname}" minősítése most érvényes:

* érvényes ettől: {$a->period_fromdate}
* lejár ekkor: {$a->period_untildate}
* újraminősítés megnyílik ekkor: {$a->period_recertificationdate}';
$string['notification_valid_description'] = 'Értesítés küldése a felhasználóknak, amikor a minősítésük érvényessé válik.';
$string['notification_valid_subject'] = 'Érvényes minősítés értesítés';
$string['notificationdates'] = 'Értesítések';
$string['notifications'] = 'Minősítési értesítések';
$string['notset'] = 'Nincs beállítva';
$string['period'] = 'Minősítési időszak';
$string['period_create'] = 'Időszak hozzáadása';
$string['period_delete'] = 'Időszak törlése';
$string['period_update'] = 'Időszak dátumok felülírása';
$string['periods'] = 'Minősítési időszakok';
$string['periodstatus'] = 'Állapot';
$string['periodstatus_archived'] = 'Archivált';
$string['periodstatus_certified'] = 'Minősített';
$string['periodstatus_expired'] = 'Lejárt';
$string['periodstatus_failed'] = 'Sikertelen';
$string['periodstatus_future'] = 'Jövőbeli';
$string['periodstatus_overdue'] = 'Lejárt határidő';
$string['periodstatus_pending'] = 'Függőben';
$string['periodstatus_revoked'] = 'Visszavont';
$string['pluginname'] = 'Minősítések';
$string['pluginname_desc'] = 'Open LMS minősítési és újraminősítési eszköz';
$string['privacy:metadata:field:archived'] = 'Archivált jelző';
$string['privacy:metadata:field:assignmentid'] = 'Hozzárendelés azonosító';
$string['privacy:metadata:field:certificationid'] = 'Minősítés azonosító';
$string['privacy:metadata:field:datajson'] = 'Adat JSON';
$string['privacy:metadata:field:programid'] = 'Program azonosító';
$string['privacy:metadata:field:quantity'] = 'Mennyiség';
$string['privacy:metadata:field:rejectedby'] = 'Elutasította';
$string['privacy:metadata:field:sourceid'] = 'Forrás azonosító';
$string['privacy:metadata:field:timecertified'] = 'Minősítés dátuma';
$string['privacy:metadata:field:timecertifiedtemp'] = 'Ideiglenesen minősítve eddig';
$string['privacy:metadata:field:timefrom'] = 'Minősítve ettől dátum';
$string['privacy:metadata:field:timerejected'] = 'Elutasítás dátuma';
$string['privacy:metadata:field:timerequested'] = 'Kérelem dátuma';
$string['privacy:metadata:field:timerevoked'] = 'Minősítés visszavonásának dátuma';
$string['privacy:metadata:field:timeuntil'] = 'Minősítve eddig dátum';
$string['privacy:metadata:field:timewindowdue'] = 'Ablak határideje dátum';
$string['privacy:metadata:field:timewindowend'] = 'Ablak záró dátum';
$string['privacy:metadata:field:timewindowstart'] = 'Ablak nyitó dátum';
$string['privacy:metadata:field:userid'] = 'Felhasználó azonosító';
$string['privacy:metadata:table:tool_mucertify_assignment'] = 'Felhasználói hozzárendelések tábla';
$string['privacy:metadata:table:tool_mucertify_period'] = 'Minősítési időszakok tábla';
$string['privacy:metadata:table:tool_mucertify_request'] = 'Minősítési kérelmek tábla';
$string['program1'] = 'Minősítési program';
$string['program2'] = 'Újraminősítési program';
$string['publicaccess'] = 'Nyilvános';
$string['publicaccess_help'] = 'A nyilvános minősítések minden felhasználó számára láthatóak.

A láthatósági állapot nem befolyásolja a már hozzárendelt minősítéseket.';
$string['purchaseaccess'] = 'Hozzáférés vásárlása';
$string['recertification'] = 'Újraminősítés';
$string['recertifications'] = 'Újraminősítések';
$string['recertify'] = 'Automatikus újraminősítés';
$string['recertifybefore'] = 'Újraminősítés lejárat előtt';
$string['recertifyifexpired'] = 'Ha lejárt';
$string['resettype1'] = 'Minősítési program visszaállítás';
$string['resettype2'] = 'Újraminősítési program visszaállítás';
$string['revokeddate'] = 'Visszavonás dátuma';
$string['selectcategory'] = 'Kategória kiválasztása';
$string['settings'] = 'Minősítés beállítások';
$string['source'] = 'Forrás';
$string['source_approval'] = 'Jóváhagyási kérelmek';
$string['source_approval_allownew'] = 'Jóváhagyások engedélyezése';
$string['source_approval_allownew_desc'] = 'Új _jóváhagyási kérelmek_ források hozzáadásának engedélyezése minősítésekhez';
$string['source_approval_allowrequest'] = 'Új kérelmek engedélyezése';
$string['source_approval_confirm'] = 'Kérjük erősítse meg, hogy kéri a minősítéshez való hozzárendelést.';
$string['source_approval_daterejected'] = 'Elutasítás dátuma';
$string['source_approval_daterequested'] = 'Kérelem dátuma';
$string['source_approval_makerequest'] = 'Hozzáférés kérése';
$string['source_approval_notification_approval_reject_body'] = 'Üdvözöljük {$a->user_fullname},

a "{$a->certification_fullname}" minősítéshez való hozzáférési kérelme elutasításra került.

{$a->reason}';
$string['source_approval_notification_approval_reject_subject'] = 'Minősítési kérelem elutasítási értesítés';
$string['source_approval_notification_approval_request_body'] = '{$a->user_fullname} felhasználó hozzáférést kért a "{$a->certification_fullname}" minősítéshez.';
$string['source_approval_notification_approval_request_subject'] = 'Minősítési kérelem értesítés';
$string['source_approval_rejectionreason'] = 'Elutasítás oka';
$string['source_approval_request'] = 'Kérelem';
$string['source_approval_requestallowed'] = 'Kérelmek engedélyezettek';
$string['source_approval_requestapprove'] = 'Kérelem jóváhagyása';
$string['source_approval_requestdelete'] = 'Kérelem törlése';
$string['source_approval_requestnotallowed'] = 'Kérelmek nem engedélyezettek';
$string['source_approval_requestpending'] = 'Hozzáférési kérelem függőben';
$string['source_approval_requestreject'] = 'Kérelem elutasítása';
$string['source_approval_requestrejected'] = 'Hozzáférési kérelem elutasítva';
$string['source_approval_requests'] = 'Kérelmek';
$string['source_cohort'] = 'Automatikus csoport hozzárendelés';
$string['source_cohort_allownew'] = 'Csoport kiosztás engedélyezése';
$string['source_cohort_allownew_desc'] = 'Új _csoport automatikus kiosztás_ források hozzáadásának engedélyezése minősítésekhez';
$string['source_cohort_cohortstoassign'] = 'Hozzárendelés csoportokhoz';
$string['source_manual'] = 'Kézi hozzárendelés';
$string['source_manual_assignusers'] = 'Felhasználók hozzárendelése';
$string['source_manual_hasheaders'] = 'Első sor fejléc';
$string['source_manual_result_assigned'] = '{$a} felhasználó lett hozzárendelve a minősítéshez';
$string['source_manual_result_errors'] = '{$a} hiba észlelve a minősítés hozzárendelése során';
$string['source_manual_result_skipped'] = '{$a} felhasználó már hozzá volt rendelve a minősítéshez';
$string['source_manual_timeduecolumn'] = 'Minősítés határideje oszlop';
$string['source_manual_timeendcolumn'] = 'Ablak lezárási idő oszlop';
$string['source_manual_timestartcolumn'] = 'Ablak nyitási idő oszlop';
$string['source_manual_uploadusers'] = 'Hozzárendelések feltöltése';
$string['source_manual_usercolumn'] = 'Felhasználó azonosítás oszlop';
$string['source_manual_usermapping'] = 'Felhasználó leképezés ezen keresztül';
$string['source_selfassignment'] = 'Önkiszolgáló hozzárendelés';
$string['source_selfassignment_allownew'] = 'Önkiszolgáló hozzárendelés engedélyezése';
$string['source_selfassignment_allownew_desc'] = 'Új _önkiszolgáló hozzárendelés_ források hozzáadásának engedélyezése minősítésekhez';
$string['source_selfassignment_allowsignup'] = 'Új regisztrációk engedélyezése';
$string['source_selfassignment_assign'] = 'Feliratkozás';
$string['source_selfassignment_confirm'] = 'Kérjük erősítse meg, hogy hozzá kíván rendelődni a minősítéshez.';
$string['source_selfassignment_enable'] = 'Önkiszolgáló hozzárendelés engedélyezése';
$string['source_selfassignment_key'] = 'Feliratkozási kulcs';
$string['source_selfassignment_keyrequired'] = 'Feliratkozási kulcs szükséges';
$string['source_selfassignment_maxusers'] = 'Maximum felhasználók';
$string['source_selfassignment_maxusers_status'] = 'Felhasználók {$a->count}/{$a->max}';
$string['source_selfassignment_maxusersreached'] = 'Az önkiszolgálóan hozzárendelt felhasználók maximális száma már elérve';
$string['source_selfassignment_signupallowed'] = 'Feliratkozások engedélyezettek';
$string['source_selfassignment_signupnotallowed'] = 'Feliratkozások nem engedélyezettek';
$string['stoprecertify'] = 'Újraminősítés leállítva';
$string['tabassignment'] = 'Hozzárendelés beállítások';
$string['tabgeneral'] = 'Általános';
$string['tabsettings'] = 'Időszak beállítások';
$string['tabusers'] = 'Felhasználók';
$string['tabvisibility'] = 'Katalógus láthatóság';
$string['tagarea_tool_mucertify_certification'] = 'Minősítések';
$string['taskcron'] = 'Minősítés cron feladat';
$string['tasktriggercertificate'] = 'Tanúsítvány kiállítás cron indítása mielőbb';
$string['untildate'] = 'Lejárat';
$string['updateassignments'] = 'Hozzárendelés beállítások frissítése';
$string['updatecertificatetemplate'] = 'Tanúsítvány sablon frissítése';
$string['updaterecertification'] = 'Újraminősítés frissítése';
$string['updatesource'] = '{$a} frissítése';
$string['upload_csvfile'] = 'CSV fájl';
$string['validfrom'] = 'Érvényes ettől';
$string['windowdueafter'] = 'Esedékes utána';
$string['windowduedate'] = 'Minősítés esedékes';
$string['windowendafter'] = 'Ablak lezárás utána';
$string['windowenddate'] = 'Ablak lezárás';
$string['windowstartdate'] = 'Ablak nyitás';
