<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'tool_muprog', language 'hu', version '5.2'.
 *
 * @package     tool_muprog
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['allocation'] = 'Kiosztás';
$string['allocation_archive'] = 'Kiosztás archiválása';
$string['allocation_reset'] = 'Program haladás visszaállítása';
$string['allocation_reset_updateallocation'] = 'Kiosztás frissítése';
$string['allocation_restore'] = 'Kiosztás visszaállítása';
$string['allocation_update'] = 'Kiosztás frissítése';
$string['allocationdate'] = 'Kiosztás dátuma';
$string['allocationend'] = 'Kiosztás vége';
$string['allocationend_help'] = 'A kiosztás végének jelentése a bekapcsolt kiosztási forrásoktól függ. Általában új kiosztások nem lehetségesek ezen dátum után, ha meg van adva.';
$string['allocations'] = 'Kiosztások';
$string['allocationsources'] = 'Kiosztási források';
$string['allocationstart'] = 'Kiosztás kezdete';
$string['allocationstart_help'] = 'A kiosztás kezdetének jelentése a bekapcsolt kiosztási forrásoktól függ. Általában új kiosztások csak ezen dátum után lehetségesek, ha meg van adva.';
$string['allprograms'] = 'Összes képzési program';
$string['appendinto'] = 'Hozzáfűzés elemhez';
$string['appenditem'] = 'Elem hozzáfűzése';
$string['archived'] = 'Archivált';
$string['calendarprogramdue'] = '{$a} esedékes';
$string['calendarprogramend'] = '{$a} véget ér';
$string['calendarprogramstart'] = '{$a} kezdődik';
$string['catalogue'] = 'Képzési program katalógus';
$string['catalogue_actions'] = 'Katalógus műveletek';
$string['catalogue_dofilter'] = 'Keresés';
$string['catalogue_resetfilter'] = 'Törlés';
$string['catalogue_searchtext'] = 'Keresendő szöveg';
$string['catalogue_tag'] = 'Szűrés címke szerint';
$string['certificatetemplatechoose'] = 'Sablon kiválasztása...';
$string['cohorts'] = 'Látható csoportoknak';
$string['cohorts_help'] = 'A nem nyilvános képzési programok megtehetők láthatóvá meghatározott csoport tagjainak.

A láthatósági állapot nem befolyásolja a már kiosztott képzési programokat.';
$string['columnusedalready'] = 'Az oszlop már használatban van';
$string['completiondate'] = 'Befejezés dátuma';
$string['completiondelay'] = 'Befejezés késleltetése';
$string['completionoverride'] = 'Befejezés felülírása';
$string['creategroups'] = 'Kurzus csoportok';
$string['creategroups_help'] = 'Ha engedélyezett, egy csoport lesz létrehozva minden kurzusban, amely hozzáadásra került a képzési programhoz és minden kiosztott felhasználó hozzáadásra kerül csoport tagként.';
$string['currentcontextonly'] = 'Alkategóriák kizárása';
$string['customfields'] = 'Képzési program egyéni mezői';
$string['customfields_allocation'] = 'Képzési program kiosztás egyéni mezői';
$string['customfieldsettings'] = 'Közös képzési program egyéni mezők beállításai';
$string['customfieldvisible:allocated'] = 'Képzési programokhoz kiosztott felhasználók';
$string['customfieldvisible:allocatee'] = 'Kiosztó';
$string['customfieldvisible:everyone'] = 'Mindenki, aki láthatja a többi képzési program adatot';
$string['customfieldvisible:viewcapability'] = 'Képzési program megtekintési jogosultsággal rendelkező felhasználók';
$string['customfieldvisibleto'] = 'A mező tartalma látható';
$string['deleteallocation'] = 'Képzési program kiosztás törlése';
$string['deletecourse'] = 'Kurzus eltávolítása';
$string['deleteset'] = 'Készlet törlése';
$string['duedate'] = 'Határidő';
$string['enrolrole'] = 'Kurzus szerep';
$string['enrolrole_desc'] = 'Válassza ki azt a szerepet, amelyet a képzési programok használni fognak a kurzus beiratkozáshoz';
$string['errorcontentproblem'] = 'Probléma észlelve a képzési program tartalom struktúrájában, a program befejezés nem lesz megfelelően követve!';
$string['errorcoursemissing'] = 'Kurzus hiányzik';
$string['errorcoursesmissing'] = 'Hiányzó kurzusok: {$a}';
$string['errordifferenttenant'] = 'Másik tenant képzési programja nem érhető el';
$string['errorinvalidoverridedates'] = 'Érvénytelen dátum felülírások';
$string['errornoallocation'] = 'A képzési program nincs kiosztva';
$string['errornoallocations'] = 'Nem található felhasználói kiosztás';
$string['errornomyprograms'] = 'Nincs kiosztva egyetlen képzési programhoz sem.';
$string['errornoprograms'] = 'Nem található képzési program.';
$string['errornorequests'] = 'Nem található képzési program kérelem';
$string['errornotenabled'] = 'Képzési programok bővítmény nincs engedélyezve';
$string['event_allocation_archived'] = 'Felhasználói kiosztás archivált';
$string['event_allocation_completed'] = 'Felhasználó befejezte a képzési programot';
$string['event_allocation_created'] = 'Felhasználó kiosztva képzési programhoz';
$string['event_allocation_deleted'] = 'Felhasználó kivéve képzési programból';
$string['event_allocation_restored'] = 'Felhasználói kiosztás visszaállítva';
$string['event_allocation_updated'] = 'Felhasználói képzési program kiosztás frissítve';
$string['event_catalogue_program_viewed'] = 'Képzési program katalógus megtekintve';
$string['event_program_archived'] = 'Képzési program archivált';
$string['event_program_created'] = 'Képzési program létrehozva';
$string['event_program_deleted'] = 'Képzési program törölve';
$string['event_program_restored'] = 'Képzési program visszaállítva';
$string['event_program_updated'] = 'Képzési program frissítve';
$string['event_program_viewed'] = 'Képzési program megtekintve';
$string['evidence'] = 'Egyéb bizonyíték';
$string['evidence_details'] = 'Részletek';
$string['evidence_detailsdefault'] = 'Alapértelmezett részletek';
$string['evidencedate'] = 'Bizonyíték befejezési dátum';
$string['evidenceupdate'] = 'Egyéb bizonyíték frissítése';
$string['evidenceupload'] = 'Befejezési bizonyítékok feltöltése';
$string['evidenceupload_csvfile'] = 'CSV fájl';
$string['evidenceupload_errors'] = '{$a} érvénytelen sor észlelve';
$string['evidenceupload_skipped'] = '{$a} sor kihagyva';
$string['evidenceupload_updated'] = 'Befejezési bizonyíték frissítve {$a} felhasználónak';
$string['export'] = 'Képzési programok exportálása';
$string['exportfile_info'] = 'info';
$string['exportfile_programs'] = 'képzési programok';
$string['exportformat'] = 'Fájl formátum';
$string['exportformat_csv'] = 'CSV';
$string['exportformat_json'] = 'JSON';
$string['fixeddate'] = 'Rögzített dátumkor';
$string['importallocationend'] = 'Kiosztás vége ({$a})';
$string['importallocationstart'] = 'Kiosztás kezdete ({$a})';
$string['importprogramallocation'] = 'Kiosztási beállítások importálása';
$string['importprogramallocationconfirmation'] = 'Kiosztási beállításokat importál a __{$a->fullname} / {$a->idnumber} / {$a->category}__ képzési programból.

Kérjük válassza ki az összes beállítást, amelyet importálni szeretne.';
$string['importprogramcontent'] = 'Képzési program tartalom importálása';
$string['importprogramcontentconfirmation'] = 'Tartalmat importál a __{$a->fullname} / {$a->idnumber} / {$a->category}__ képzési programból.';
$string['importprogramdue'] = 'Képzési program határideje ({$a})';
$string['importprogramend'] = 'Képzési program vége ({$a})';
$string['importprogramstart'] = 'Képzési program kezdete ({$a})';
$string['importselectprogram'] = 'Képzési program kiválasztása';
$string['invalidallocationdates'] = 'Érvénytelen képzési program kiosztási dátumok';
$string['invalidcompletiondate'] = 'Érvénytelen képzési program befejezési dátum';
$string['item'] = 'Elem';
$string['itemcompletion'] = 'Képzési program elem befejezése';
$string['itempoints'] = 'Pontok';
$string['itemrecalculate'] = 'Elem befejezés újraszámítása';
$string['management'] = 'Képzési program kezelése';
$string['management_index_actions'] = 'Képzési programok műveletek';
$string['management_program_allocation_actions'] = 'Kiosztási beállítások műveletek';
$string['management_program_general_actions'] = 'Képzési program műveletek';
$string['management_program_users_actions'] = 'Felhasználói műveletek';
$string['messageprovider:allocation_notification'] = 'Képzési program kiosztási értesítés';
$string['messageprovider:approval_reject_notification'] = 'Képzési program kérelem elutasítási értesítés';
$string['messageprovider:approval_request_notification'] = 'Képzési program jóváhagyási kérelem értesítés';
$string['messageprovider:completion_notification'] = 'Képzési program befejezve értesítés';
$string['messageprovider:deallocation_notification'] = 'Képzési program kiosztás megszüntetési értesítés';
$string['messageprovider:due_notification'] = 'Képzési program határidő lejárt értesítés';
$string['messageprovider:duesoon_notification'] = 'Képzési program határidő közeleg értesítés';
$string['messageprovider:endcompleted_notification'] = 'Befejezett képzési program véget ért értesítés';
$string['messageprovider:endfailed_notification'] = 'Sikertelen képzési program véget ért értesítés';
$string['messageprovider:endsoon_notification'] = 'Képzési program vége közeleg értesítés';
$string['messageprovider:reset_notification'] = 'Képzési program visszaállítási értesítés';
$string['messageprovider:start_notification'] = 'Képzési program elindult értesítés';
$string['moveafter'] = '"{$a->item}" mozgatása "{$a->target}" után';
$string['movebefore'] = '"{$a->item}" mozgatása "{$a->target}" elé';
$string['moveinto'] = '"{$a->item}" mozgatása "{$a->target}" elembe';
$string['moveitem'] = 'Elem mozgatása';
$string['moveitemcancel'] = 'Mozgatás megszakítása';
$string['muprog:addcourse'] = 'Kurzus hozzáadása képzési programokhoz';
$string['muprog:addtocertifications'] = 'Képzési program hozzáadása minősítésekhez';
$string['muprog:admin'] = 'Haladó képzési program adminisztráció';
$string['muprog:allocate'] = 'Felhasználók kiosztása képzési programokhoz';
$string['muprog:clone'] = 'Képzési program tartalom és beállítások klónozása';
$string['muprog:configurecustomfields'] = 'Képzési program egyéni mezők konfigurálása';
$string['muprog:deallocate'] = 'Felhasználók kivétele képzési programokból';
$string['muprog:delete'] = 'Képzési programok törlése';
$string['muprog:edit'] = 'Képzési programok hozzáadása és frissítése';
$string['muprog:export'] = 'Képzési programok exportálása';
$string['muprog:manageallocation'] = 'Felhasználói kiosztások kezelése';
$string['muprog:manageevidence'] = 'Egyéb befejezési bizonyíték kezelése';
$string['muprog:reset'] = 'Képzési program haladás visszaállítása';
$string['muprog:upload'] = 'Képzési programok feltöltése';
$string['muprog:view'] = 'Képzési program kezelés megtekintése';
$string['muprog:viewcatalogue'] = 'Képzési program katalógus elérése';
$string['myprograms'] = 'Az én képzési programjaim';
$string['notification_allocation'] = 'Felhasználó kiosztva';
$string['notification_allocation_body'] = 'Üdvözöljük {$a->user_fullname},

hozzá lett rendelve a "{$a->program_fullname}" képzési programhoz, a kezdő dátum {$a->program_startdate}.';
$string['notification_allocation_description'] = 'Értesítés küldése a felhasználóknak, amikor képzési programhoz vannak kiosztva.';
$string['notification_allocation_subject'] = 'Képzési program kiosztási értesítés';
$string['notification_completion'] = 'Képzési program befejezve';
$string['notification_completion_body'] = 'Üdvözöljük {$a->user_fullname},

befejezte a "{$a->program_fullname}" képzési programot.';
$string['notification_completion_description'] = 'Értesítés küldése a felhasználóknak, amikor befejezik a képzési programjukat.';
$string['notification_completion_subject'] = 'Képzési program befejezve';
$string['notification_deallocation'] = 'Felhasználó kiosztás megszüntetve';
$string['notification_deallocation_body'] = 'Üdvözöljük {$a->user_fullname},

kiosztása megszüntetésre került a "{$a->program_fullname}" képzési programból.';
$string['notification_deallocation_description'] = 'Értesítés küldése a felhasználóknak, amikor kiosztásuk megszüntetésre kerül a képzési programból.';
$string['notification_deallocation_subject'] = 'Képzési program kiosztás megszüntetési értesítés';
$string['notification_due'] = 'Képzési program határidő lejárt';
$string['notification_due_body'] = 'Üdvözöljük {$a->user_fullname},

a "{$a->program_fullname}" képzési program befejezése {$a->program_duedate} előtt volt várható.';
$string['notification_due_description'] = 'Értesítés küldése a felhasználóknak, amikor a képzési programjuk befejezése lejárt.';
$string['notification_due_subject'] = 'Képzési program befejezése várható volt';
$string['notification_duesoon'] = 'Képzési program határidő közeleg';
$string['notification_duesoon_body'] = 'Üdvözöljük {$a->user_fullname},

a "{$a->program_fullname}" képzési program befejezése {$a->program_duedate} dátumkor várható.';
$string['notification_duesoon_description'] = 'Értesítés küldése a felhasználóknak a képzési program befejezési dátuma előtt, hacsak a program még nincs befejezve.';
$string['notification_duesoon_subject'] = 'Képzési program befejezése hamarosan várható';
$string['notification_endcompleted'] = 'Befejezett képzési program véget ért';
$string['notification_endcompleted_body'] = 'Üdvözöljük {$a->user_fullname},

a "{$a->program_fullname}" képzési program véget ért, Ön korábban befejezte azt.';
$string['notification_endcompleted_description'] = 'Értesítés küldése a felhasználóknak, amikor a befejezett képzési programjuk véget ér.';
$string['notification_endcompleted_subject'] = 'Befejezett képzési program véget ért';
$string['notification_endfailed'] = 'Sikertelen képzési program véget ért';
$string['notification_endfailed_body'] = 'Üdvözöljük {$a->user_fullname},

a "{$a->program_fullname}" képzési program véget ért, Ön nem tudta befejezni azt.';
$string['notification_endfailed_description'] = 'Értesítés küldése a felhasználóknak, amikor a képzési program, amelyet nem tudtak befejezni, véget ér.';
$string['notification_endfailed_subject'] = 'Sikertelen képzési program véget ért';
$string['notification_endsoon'] = 'Képzési program vége közeleg';
$string['notification_endsoon_body'] = 'Üdvözöljük {$a->user_fullname},

a "{$a->program_fullname}" képzési program {$a->program_enddate} dátumkor ér véget.';
$string['notification_endsoon_description'] = 'Értesítés küldése a felhasználóknak a képzési program végének dátuma előtt, hacsak a program még nincs befejezve.';
$string['notification_endsoon_subject'] = 'Képzési program hamarosan véget ér';
$string['notification_reset'] = 'Felhasználói haladás visszaállítva';
$string['notification_reset_body'] = 'Üdvözöljük {$a->user_fullname},

a "{$a->program_fullname}" képzési programban elért haladása visszaállításra került.';
$string['notification_reset_description'] = 'Értesítés küldése a felhasználóknak, amikor a képzési programban elért haladásuk visszaállításra kerül.';
$string['notification_reset_subject'] = 'Képzési program visszaállítási értesítés';
$string['notification_start'] = 'Képzési program elindult';
$string['notification_start_body'] = 'Üdvözöljük {$a->user_fullname},

a "{$a->program_fullname}" képzési program elindult.';
$string['notification_start_description'] = 'Értesítés küldése a felhasználóknak, amikor a képzési programjuk elindult.';
$string['notification_start_subject'] = 'Képzési program elindult';
$string['notificationdates'] = 'Értesítési dátumok';
$string['notset'] = 'Nincs beállítva';
$string['plugindisabled'] = 'Képzési program beiratkozási bővítmény le van tiltva, a képzési programok nem lesznek funkcionálisak.

[Bővítmény engedélyezése most]({$a->url})';
$string['pluginname'] = 'Képzési programok';
$string['pluginname_desc'] = 'A képzési programok kurzus készletek létrehozását teszik lehetővé.';
$string['privacy:metadata:field:allocationid'] = 'Képzési program kiosztás azonosító';
$string['privacy:metadata:field:archived'] = 'Archivált-e a rekord';
$string['privacy:metadata:field:createdby'] = 'Bizonyíték létrehozója';
$string['privacy:metadata:field:datajson'] = 'Információ a kérelemről';
$string['privacy:metadata:field:evidencejson'] = 'Információ a befejezési bizonyítékról';
$string['privacy:metadata:field:explanation'] = 'Magyarázat';
$string['privacy:metadata:field:issueid'] = 'Kibocsátás azonosító';
$string['privacy:metadata:field:itemid'] = 'Elem azonosító';
$string['privacy:metadata:field:programid'] = 'Képzési program azonosító';
$string['privacy:metadata:field:quantity'] = 'Mennyiség';
$string['privacy:metadata:field:reason'] = 'Ok';
$string['privacy:metadata:field:rejectedby'] = 'Kérelem elutasítója';
$string['privacy:metadata:field:sourcedatajson'] = 'Információ a kiosztás forrásáról';
$string['privacy:metadata:field:sourceid'] = 'Kiosztás forrása';
$string['privacy:metadata:field:timeallocated'] = 'Képzési program kiosztás dátuma';
$string['privacy:metadata:field:timecompleted'] = 'Befejezés dátuma';
$string['privacy:metadata:field:timecreated'] = 'Létrehozás dátuma';
$string['privacy:metadata:field:timedue'] = 'Határidő';
$string['privacy:metadata:field:timeend'] = 'Vég dátuma';
$string['privacy:metadata:field:timerejected'] = 'Elutasítás dátuma';
$string['privacy:metadata:field:timerequested'] = 'Kérelem dátuma';
$string['privacy:metadata:field:timestart'] = 'Kezdés dátuma';
$string['privacy:metadata:field:userid'] = 'Felhasználó azonosító';
$string['privacy:metadata:table:tool_muprog_allocation'] = 'Információ a képzési program kiosztásokról';
$string['privacy:metadata:table:tool_muprog_cert_issue'] = 'Képzési program kiosztás tanúsítvány kibocsátások';
$string['privacy:metadata:table:tool_muprog_completion'] = 'Képzési program kiosztások befejezései';
$string['privacy:metadata:table:tool_muprog_evidence'] = 'Információ egyéb befejezési bizonyítékokról';
$string['privacy:metadata:table:tool_muprog_request'] = 'Információ kiosztási kérelemről';
$string['program'] = 'Képzési program';
$string['program_actions'] = 'Képzési program műveletek';
$string['program_allocations_edit'] = 'Kiosztások frissítése';
$string['program_archive'] = 'Képzési program archiválása';
$string['program_archive_info'] = 'Képzési program archiválása:

* felfüggeszti a beiratkozásokat a képzési program kurzusaiban,
* törli a képzési program eseményeket a naptárból,
* megakadályozza a képzési program frissítését,
* és általában elrejti a képzési programot a szokásos felhasználók elől.

Az archiválás kötelező lépés mielőtt a képzési program törölhető lenne.';
$string['program_create'] = 'Képzési program hozzáadása';
$string['program_delete'] = 'Képzési program törlése';
$string['program_delete_info'] = 'A képzési program törlésekor minden képzési program adat törlődik és a felhasználók ki lesznek iratkozva a képzési program kurzusaiból.';
$string['program_restore'] = 'Képzési program visszaállítása';
$string['program_restore_info'] = 'A képzési program visszaállítása visszavonja a képzési program archiválása során végrehajtott változtatásokat.

Ugyanakkor ajánlott minden képzési program beállítást és kiosztott felhasználót ellenőrizni utána.';
$string['program_update'] = 'Képzési program frissítése';
$string['programallocations'] = 'Képzési program kiosztások';
$string['programautofix'] = 'Képzési program automatikus javítása';
$string['programcompletion'] = 'Képzési program befejezési dátum';
$string['programcompletionoverride'] = 'Képzési program befejezés felülírása';
$string['programdue'] = 'Képzési program határideje';
$string['programdue_date'] = 'Határidő dátum';
$string['programdue_delay'] = 'Határidő kezdés után';
$string['programdue_help'] = 'A képzési program határideje jelzi, hogy mikor várható a felhasználóktól a program befejezése.';
$string['programend'] = 'Képzési program vége';
$string['programend_date'] = 'Képzési program vég dátuma';
$string['programend_delay'] = 'Vége kezdés után';
$string['programend_help'] = 'A felhasználók nem léphetnek be a képzési program kurzusaiba a képzési program vége után.';
$string['programidnumber'] = 'Képzési program azonosító';
$string['programimage'] = 'Képzési program kép';
$string['programname'] = 'Képzési program neve';
$string['programs'] = 'Képzési programok';
$string['programstart'] = 'Képzési program kezdete';
$string['programstart_allocation'] = 'Kezdés azonnal kiosztás után';
$string['programstart_date'] = 'Képzési program kezdés dátuma';
$string['programstart_delay'] = 'Késleltetett kezdés kiosztás után';
$string['programstart_help'] = 'A felhasználók nem léphetnek be a képzési program kurzusaiba a képzési program kezdete előtt.';
$string['programstatus'] = 'Képzési program állapot';
$string['programstatus_any'] = 'Bármely képzési program állapot';
$string['programstatus_archived'] = 'Archivált';
$string['programstatus_archivedcompleted'] = 'Archivált befejezett';
$string['programstatus_completed'] = 'Befejezett';
$string['programstatus_failed'] = 'Sikertelen';
$string['programstatus_future'] = 'Még nem nyitott';
$string['programstatus_open'] = 'Nyitott';
$string['programstatus_overdue'] = 'Lejárt határidő';
$string['programurl'] = 'Képzési program URL';
$string['publicaccess'] = 'Nyilvános';
$string['publicaccess_help'] = 'A nyilvános képzési programok minden felhasználó számára láthatóak.

A láthatósági állapot nem befolyásolja a már kiosztott képzési programokat.';
$string['purchaseaccess'] = 'Hozzáférés vásárlása';
$string['resettype'] = 'Visszaállítás típusa';
$string['resettype_deallocate'] = 'Csak képzési program kiosztás megszüntetése';
$string['resettype_full'] = 'Teljes kurzus törlés';
$string['resettype_none'] = 'Nincs';
$string['resettype_standard'] = 'Normál kurzus törlés';
$string['scheduling'] = 'Ütemezés';
$string['sequencetype'] = 'Befejezés típusa';
$string['sequencetype_allinanyorder'] = 'Mind tetszőleges sorrendben';
$string['sequencetype_allinorder'] = 'Mind sorrendben';
$string['sequencetype_atleast'] = 'Legalább {$a->min}';
$string['sequencetype_minpoints'] = 'Minimum {$a->minpoints} pont';
$string['set'] = 'Kurzus készlet';
$string['settings'] = 'Képzési program beállítások';
$string['source'] = 'Forrás';
$string['source_approval'] = 'Jóváhagyási kérelmek';
$string['source_approval_allownew'] = 'Jóváhagyások engedélyezése';
$string['source_approval_allownew_desc'] = 'Új _jóváhagyási kérelmek_ források hozzáadásának engedélyezése képzési programokhoz';
$string['source_approval_allowrequest'] = 'Új kérelmek engedélyezése';
$string['source_approval_confirm'] = 'Kérjük erősítse meg, hogy kéri a képzési programhoz való kiosztást.';
$string['source_approval_daterejected'] = 'Elutasítás dátuma';
$string['source_approval_daterequested'] = 'Kérelem dátuma';
$string['source_approval_makerequest'] = 'Hozzáférés kérése';
$string['source_approval_notification_approval_reject_body'] = 'Üdvözöljük {$a->user_fullname},

a "{$a->program_fullname}" képzési programhoz való hozzáférési kérelme elutasításra került.

{$a->reason}';
$string['source_approval_notification_approval_reject_subject'] = 'Képzési program kérelem elutasítási értesítés';
$string['source_approval_notification_approval_request_body'] = '{$a->user_fullname} felhasználó hozzáférést kért a "{$a->program_fullname}" képzési programhoz.';
$string['source_approval_notification_approval_request_subject'] = 'Képzési program kérelem értesítés';
$string['source_approval_rejectionreason'] = 'Elutasítás oka';
$string['source_approval_request'] = 'Kérelem';
$string['source_approval_requestallowed'] = 'Kérelmek engedélyezettek';
$string['source_approval_requestapprove'] = 'Kérelem jóváhagyása';
$string['source_approval_requestdelete'] = 'Kérelem törlése';
$string['source_approval_requestnotallowed'] = 'Kérelmek nem engedélyezettek';
$string['source_approval_requestpending'] = 'Hozzáférési kérelem függőben';
$string['source_approval_requestreject'] = 'Kérelem elutasítása';
$string['source_approval_requestrejected'] = 'Hozzáférési kérelem elutasítva';
$string['source_approval_requests'] = 'Kérelmek';
$string['source_cohort'] = 'Automatikus csoport kiosztás';
$string['source_cohort_allownew'] = 'Csoport kiosztás engedélyezése';
$string['source_cohort_allownew_desc'] = 'Új _csoport automatikus kiosztás_ források hozzáadásának engedélyezése képzési programokhoz';
$string['source_cohort_cohortstoallocate'] = 'Csoportok kiosztása';
$string['source_manual'] = 'Kézi kiosztás';
$string['source_manual_allocateusers'] = 'Felhasználók kiosztása';
$string['source_manual_csvfile'] = 'CSV fájl';
$string['source_manual_hasheaders'] = 'Első sor fejléc';
$string['source_manual_potusers'] = 'Kiosztási jelöltek';
$string['source_manual_potusersmatching'] = 'Egyező kiosztási jelöltek';
$string['source_manual_result_assigned'] = '{$a} felhasználó lett kiosztva a képzési programhoz.';
$string['source_manual_result_errors'] = '{$a} hiba észlelve a képzési programok kiosztása során.';
$string['source_manual_result_skipped'] = '{$a} felhasználó már ki volt osztva a képzési programhoz.';
$string['source_manual_timeduecolumn'] = 'Határidő oszlop';
$string['source_manual_timeendcolumn'] = 'Vég időpont oszlop';
$string['source_manual_timestartcolumn'] = 'Kezdés időpont oszlop';
$string['source_manual_uploadusers'] = 'Kiosztások feltöltése';
$string['source_manual_usercolumn'] = 'Felhasználó azonosítás oszlop';
$string['source_manual_usermapping'] = 'Felhasználó leképezés ezen keresztül';
$string['source_manual_userupload_allocated'] = 'Kiosztva ide: \'{$a}\'';
$string['source_manual_userupload_alreadyallocated'] = 'Már kiosztva ide: \'{$a}\'';
$string['source_manual_userupload_invalidprogram'] = 'Nem osztható ki ide: \'{$a}\'';
$string['source_mucertify'] = 'Minősítések';
$string['source_mucertify_allownew'] = 'Minősítések kiosztás engedélyezése';
$string['source_mucertify_allownew_desc'] = 'Új _minősítés_ források hozzáadásának engedélyezése képzési programokhoz';
$string['source_program'] = 'Befejezett képzési program';
$string['source_program_allownew'] = 'Képzési program befejezés kiosztás engedélyezése';
$string['source_program_allownew_desc'] = 'Új _képzési program befejezés_ források hozzáadásának engedélyezése képzési programokhoz';
$string['source_program_completedprogram'] = 'Befejezendő képzési program';
$string['source_selfallocation'] = 'Önkiszolgáló kiosztás';
$string['source_selfallocation_allocate'] = 'Feliratkozás';
$string['source_selfallocation_allownew'] = 'Önkiszolgáló kiosztás engedélyezése';
$string['source_selfallocation_allownew_desc'] = 'Új _önkiszolgáló kiosztás_ források hozzáadásának engedélyezése képzési programokhoz';
$string['source_selfallocation_allowsignup'] = 'Új feliratkozások engedélyezése';
$string['source_selfallocation_confirm'] = 'Kérjük erősítse meg, hogy kiosztásra szeretne kerülni a képzési programhoz.';
$string['source_selfallocation_enable'] = 'Önkiszolgáló kiosztás engedélyezése';
$string['source_selfallocation_key'] = 'Feliratkozási kulcs';
$string['source_selfallocation_keyrequired'] = 'Feliratkozási kulcs szükséges';
$string['source_selfallocation_maxusers'] = 'Maximum felhasználók';
$string['source_selfallocation_maxusers_status'] = 'Felhasználók {$a->count}/{$a->max}';
$string['source_selfallocation_maxusersreached'] = 'Az önkiszolgálóan kiosztott felhasználók maximális száma már elérve';
$string['source_selfallocation_signupallowed'] = 'Feliratkozások engedélyezettek';
$string['source_selfallocation_signupnotallowed'] = 'Feliratkozások nem engedélyezettek';
$string['taballocation'] = 'Kiosztás beállítások';
$string['tabcontent'] = 'Tartalom';
$string['tabgeneral'] = 'Általános';
$string['tabusers'] = 'Felhasználók';
$string['tabvisibility'] = 'Katalógus láthatóság';
$string['tagarea_tool_muprog_program'] = 'Képzési programok';
$string['taskcertificate'] = 'Képzési programok tanúsítvány kiállítás cron';
$string['taskcron'] = 'Képzési programok bővítmény cron';
$string['unlinkeditems'] = 'Nem kapcsolódó elemek';
$string['updatecourse'] = 'Kurzus frissítése';
$string['updatescheduling'] = 'Ütemezés frissítése';
$string['updateset'] = 'Készlet frissítése';
$string['updatesource'] = '{$a} frissítése';
$string['upload'] = 'Képzési programok feltöltése';
$string['upload_files'] = 'Fájlok';
$string['upload_files_error'] = 'Több CSV fájl, egy JSON fájl vagy egy Zip archívum várható';
$string['upload_invalidcount'] = 'Érvénytelen rekordok';
$string['upload_preview'] = 'Adat előnézet';
$string['upload_status'] = 'Állapot';
$string['upload_status_invalid'] = 'Érvénytelen';
$string['upload_targetcontext'] = 'Képzési programok hozzáadása kontextusba';
$string['upload_uploadcount'] = 'Feltöltendő képzési programok';
$string['upload_usecategory'] = 'Kategória oszlop használata kontextusokhoz';
$string['userupload_completion_error'] = 'Képzési program befejezés nem frissíthető';
$string['userupload_completion_updated'] = 'Képzési program befejezés frissítve';
