<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'qtype_ddimageortext', language 'hu', version '5.2'.
 *
 * @package     qtype_ddimageortext
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addmoredropzones'] = 'Üres hely további {no} célzónához';
$string['addmoreimages'] = 'Üres hely további {no} elhúzható elemhez';
$string['answer'] = 'Válasz';
$string['bgimage'] = 'Háttérkép';
$string['blank'] = 'üres';
$string['correctansweris'] = 'A helyes válasz:  {$a}';
$string['deletedchoice'] = '[Törölt lehetőség]';
$string['draggableimage'] = 'Elhúzható kép';
$string['draggableitem'] = 'Elhúzható elem';
$string['draggableitemheader'] = 'Elhúzható  {$a} elem';
$string['draggableitems'] = 'Elhúzható  elemek';
$string['draggableitemtype'] = 'Típus';
$string['draggableword'] = 'Elhúzható szöveg';
$string['dropbackground'] = 'Háttérkép jelölők ide húzásához';
$string['dropzone'] = '{$a} célzóna';
$string['dropzoneheader'] = 'Célzónák';
$string['formerror_disallowedtags'] = 'Az elhúzható szövegben csak  "{$a}" címkéket használhat.';
$string['formerror_dragrequired'] = 'Legalább egy mozgatható elemet hozzá kell adnia ehhez a kérdéshez.';
$string['formerror_droprequired'] = 'Legalább egy célterületet kell meghatároznia ehhez a kérdéshez.';
$string['formerror_multipledraginstance'] = 'Egynél többször választott  {$a} képet a célzóna helyes válaszához, amely azonban végtelen sokszor nem húzható el.';
$string['formerror_multipledraginstance2'] = 'Egynél többször választotta a képet a célzóna helyes válaszához, amely azonban végtelen sokszor nem húzható el.';
$string['formerror_noallowedtags'] = 'Az elhúzható képhez tartozó szöveg nem tartalmazhat html-címkét.';
$string['formerror_nobgimage'] = 'A célterület hátteréhez válasszon egy képet.';
$string['formerror_nofile'] = 'Töltsön föl vagy válasszon ki egy állományt.';
$string['formerror_nofile3'] = 'Válasszon egy képfájlt vagy törölje a kapcsolódó címkét és vegye ki a pipát a Végtelen négyzetből.';
$string['formerror_noimageselected'] = 'Válasszon elhúzható elemet a célzóna megfelelő válaszához.';
$string['formerror_notintxleft'] = 'Az x koordináta csak egész szám lehet.';
$string['formerror_notintytop'] = 'Az y koordináta csak egész szám lehet.';
$string['formerror_noxleft'] = 'A célterület bal fölső sarkához adja meg az x koordináta értékét. A fenti célterületet elhúzhatja, vagy kézzel is megadhatja az értéket.';
$string['formerror_noytop'] = 'A célterület bal fölső sarkához adja meg az y koordináta értékét. A fenti célterületet elhúzhatja, vagy kézzel is megadhatja az értéket.';
$string['infinite'] = 'Végtelen';
$string['label'] = 'Szöveg';
$string['nolabel'] = 'Nincs címkeszöveg';
$string['pleasedraganimagetoeachdropregion'] = 'Válasza hiányos, húzzon be egy elemet minden célterületre!';
$string['pluginname'] = 'Képre húzás';
$string['pluginname_help'] = 'Elhúzható képes kérdéseknél a háttérképen lévő célzónákba kell húzni képeket vagy szövegcímkéket. Az elhúzható elemek csoportosíthatók úgy, hogy az adott csoporthoz tartozók a célzónákkal azonos színűek legyenek. A végtelenként megjelöltek több célzónába ejthetők.';
$string['pluginname_link'] = 'question/type/ddimageortext';
$string['pluginnameadding'] = 'Képre húzás hozzáadása';
$string['pluginnameediting'] = 'Képre húzás szerkesztése';
$string['pluginnamesummary'] = 'Képeket vagy címkeszövegeket húzhat a háttérképen lévő célzónákra.

Megjegyzés: a kérdéstípust látáskorlátozott felhasználók nem használhatják.';
$string['previewareaheader'] = 'Előnézet';
$string['previewareamessage'] = 'Válasszon egy háttérképet és válasszon ki elhúzható képeket, vagy írjon be szöveget, amelyet majd elhúzhat. Ezután minden egyes célzónához válasszon ki egy elemet és húzza oda, ahova azt mozgatni kell.';
$string['privacy:metadata'] = 'A Drag and drop onto image question type segédprogram semmilyen személyes adatot nem tárol.';
$string['privacy:preference:defaultmark'] = 'Az adott kérdéshez beállított alapértelmezett pontérték.';
$string['privacy:preference:penalty'] = '\'Interaktív több próbálkozással\' vagy \'Adaptív módú\' kérdések esetén a hibás próbálkozás után járó büntetés.';
$string['privacy:preference:shuffleanswers'] = 'Automatikusan keveredjenek-e a válaszok.';
$string['refresh'] = 'Előnézet frissítése';
$string['shuffleimages'] = 'Elhúzható elemek összekeverése minden próbálkozás során';
$string['summarisechoice'] = '{$a->no}. {$a->text}';
$string['summarisechoiceno'] = '{$a} elem';
$string['summariseplace'] = '{$a->no}. {$a->text}';
$string['summariseplaceno'] = '{$a} célzóna';
$string['xleft'] = 'Bal';
$string['ytop'] = 'Fent';
