<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_vxg_orgs', language 'fr', version '5.2'.
 *
 * @package     block_vxg_orgs
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['add_org'] = 'Ajouter une filière';
$string['add_org_admin'] = 'Ajouter une utilisateur';
$string['add_org_heading'] = 'Ajout d’une filière';
$string['add_org_title'] = 'Ajout d’une filière';
$string['all_orgs'] = 'Toutes les filières :';
$string['blocktitle'] = 'Nom du bloc';
$string['boss'] = 'Supérieur';
$string['canadd'] = 'Les utilisateurs avec ces rôles peuvent ajouter ce bloc à une page';
$string['canaddroles'] = 'Rôles';
$string['costcenterid'] = 'Poste de dépense';
$string['del_org'] = 'Supprimer la filière';
$string['delete_feedback'] = 'Voulez-vous vraiment supprimer la filière {$a->org_name} ?<br> Si elle a des descendants, ils seront également supprimés !<br> Elle a {$a->org_childs} descendant(s).';
$string['description'] = 'Description de la filière';
$string['edit_org_heading'] = 'Modification de la filière';
$string['edit_org_title'] = 'Modifier la filière';
$string['file'] = 'Fichiers';
$string['fullname'] = 'Nom de la filière';
$string['idnumber'] = 'ID de la filière';
$string['job'] = 'Métier';
$string['manage_org_admins'] = 'Gérer les administrateurs de la filière {$a}';
$string['onlyorgadmin'] = 'Uniquement les administrateurs de la filière';
$string['org'] = 'Filière';
$string['org_admins'] = 'Administrateurs de la filière';
$string['orgnotexist'] = 'Il n’existe pas de filière avec cet ID';
$string['orgtype'] = 'Type de filière';
$string['pluginname'] = 'Filières';
$string['privacy:metadata:block_vxg_orgs:tableexplanation'] = 'Cette table stocke les filières.';
$string['privacy:metadata:block_vxg_orgs:timecreated'] = 'La date à laquelle a été créée la filière';
$string['privacy:metadata:block_vxg_orgs:timemodified'] = 'La date à laquelle a été modifiée la filière';
$string['privacy:metadata:block_vxg_orgs:usermodified'] = 'L’ID de l’utilisateur qui a créé ou modifié la filière';
$string['privacy:metadata:block_vxg_orgs_right'] = 'Droits de la filière';
$string['privacy:metadata:block_vxg_orgs_right:roleid'] = 'L’ID du rôle.';
$string['privacy:metadata:block_vxg_orgs_right:tableexplanation'] = 'Les administrateurs de la filière pour une filière particulière.';
$string['privacy:metadata:block_vxg_orgs_right:timemodified'] = 'La date à laquelle ont été créés ou modifiés les droits.';
$string['privacy:metadata:block_vxg_orgs_right:userid'] = 'L’ID de l’utilisateur.';
$string['privacy:metadata:block_vxg_orgs_right:usermodified'] = 'L’ID de l’utilisateur qui a créé ou modifié la capacité.';
$string['privacy:metadata:role_assignments'] = 'Filières';
$string['remove_org_admin'] = 'Supprimer l’utilisateur';
$string['secondaryname'] = 'Nom secondaire';
$string['show_deleted'] = 'Afficher les filières supprimées';
$string['validfrom'] = 'Début de validité';
$string['validto'] = 'Fin de validité';
$string['vxg_orgs:addinstance'] = 'Ajouter le bloc Gestion des filières';
$string['vxg_orgs:caneditorgs'] = 'Modifier les filières';
$string['vxg_orgs:canvieworgs'] = 'Afficher les filières';
$string['vxg_orgs:manageorgadmins'] = 'Gérer les administrateurs des filières';
$string['vxg_orgs:myaddinstance'] = 'Ajouter le bloc Gestion des filières sur mon LMS';
