<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'cado', language 'fr', version '5.2'.
 *
 * @package     cado
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['activityoptions'] = 'Activités à inclure';
$string['activityoptions_desc'] = 'Activités à inclure dans CADO, si présentes dans le cours';
$string['alloweditcomment'] = 'Modifier l’historique des approbations';
$string['approvalcomparisondifferent'] = 'La déclaration d’approbation est différente';
$string['approveagree'] = 'Approuver CADO';
$string['approvecomment'] = 'Commentaire d’approbation :';
$string['approvecommentreviewed'] = 'Commentaire d’approbation examiné par {$a->user} le {$a->date}.';
$string['approvedon'] = 'Ce CADO a été approuvé par {$a->approver} le';
$string['approvehistoryedited'] = 'Historique des approbations modifié par {$a->user} le {$a->date}.';
$string['approvelink'] = 'Approuver ?';
$string['approvereport'] = 'Approuver ce CADO';
$string['approvesubjectline'] = 'CADO approuvé :';
$string['assign'] = 'Devoirs';
$string['assignexpectcompleted'] = 'Date à terminer par';
$string['cado'] = 'CADO';
$string['cado:addinstance'] = 'Ajouter une nouvelle ressource CADO à une page de cours';
$string['cado:approve'] = 'Approuver ou désapprouver un CADO';
$string['cado:compare'] = 'Effectuer une comparaison entre les CADOs précédemment générés';
$string['cado:generate'] = 'Générer un nouveau CADO';
