<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'tool_langimport', language 'fr', version '5.2'.
 *
 * @package     tool_langimport
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['downloadnotavailable'] = 'Impossible de se connecter au serveur de téléchargement. Il n’est pas possible d’installer ou de mettre à jour les paquetages de langue automatiquement. Veuillez télécharger le(s) fichier(s) ZIP adéquat(s) sur <a href="{$a->src}">{$a->src}</a> et les décompresser manuellement dans le dossier de données de votre Moodle <code>{$a->dest}</code>';
$string['install'] = 'Installer les paquetages de langue sélectionnés';
$string['installedlangs'] = 'Langues installées';
$string['installfailed'] = 'Échec de l’installation des paquetages de langue !';
$string['installfinished'] = 'Installation des paquetages de langue terminée';
$string['installpending'] = 'Les paquetages de langue suivant seront installés prochainement : {$a}.';
$string['installscheduled'] = 'Paquetages de langue dont l’installation est programmée.';
$string['langimport'] = 'Utilitaire d’importation de langues';
$string['langimportdisabled'] = 'L’utilitaire d’importation de langues a été désactivé. Veuillez effectuer la mise à jour de vos paquetages de langue manuellement au niveau du système de fichiers de votre serveur. N’oubliez pas de purger les caches une fois cette opération effectuée.';
$string['langpackinstalled'] = 'Le paquetage de langue « {$a} » a été installé';
$string['langpackinstalledevent'] = 'Paquetage de langue installé';
$string['langpacknotremoved'] = 'Une erreur est survenue : le paquetage de langue « {$a} » n’a pas été complètement désinstallé. Veuillez vérifier les droits d’accès aux fichiers.';
$string['langpackremoved'] = 'Le paquetage de langue « {$a} » a été désinstallé';
$string['langpackremovedevent'] = 'Paquetage de langue désinstallé';
$string['langpackupdated'] = 'Le paquetage de langue « {$a} » a été mis à jour';
$string['langpackupdatedevent'] = 'Paquetage de langue mis à jour';
$string['langpackupdateskipped'] = 'La mise à jour du paquetage de langue « {$a} » n’a pas été effectuée';
$string['langpackuptodate'] = 'Le paquetage de langue « {$a} » est à jour';
$string['langunsupported'] = '<p>Votre serveur semble ne pas prendre totalement en charge les langues suivantes :</p><ul>{$a->missinglocales}</ul><p>Pour cette raison, le <em>locale</em> global ({$a->globallocale}) sera utilisé pour formater certaines chaînes de caractères, notamment les dates ou les nombres.</p>';
$string['langupdatecomplete'] = 'La mise à jour des langues est terminée';
$string['missingcfglangotherroot'] = 'Valeur manquante pour le paramètre de configuration $CFG->langotherroot';
$string['missinglangparent'] = 'Le paquetage de la langue parente <em>{$a->parent}</em> de <em>{$a->lang}</em> n’est pas installé.';
$string['noenglishuninstall'] = 'Le paquetage de langue anglais ne peut pas être désinstallé';
$string['noenglishuninstalltitle'] = 'Impossible à désinstaller';
$string['nolangupdateneeded'] = 'Toutes les langues sont à jour. Aucune mise à jour n’est nécessaire';
$string['pluginname'] = 'Paquetages de langue';
$string['privacy:metadata'] = 'Le plugin Paquetages de langue n’enregistre aucune donnée personnelle.';
$string['purgestringcaches'] = 'Purger les caches des chaînes de caractères';
$string['search'] = 'Rechercher dans les paquetages de langues disponibles';
$string['selectlangs'] = 'Sélectionnez les langues à désinstaller';
$string['uninstall'] = 'Désinstaller le(s) paquetage(s) de langue sélectionné(s)';
$string['uninstallconfirm'] = 'Vous êtes sur le point de supprimer totalement les paquetages de langue suivants : <strong>{$a}</strong>. Voulez-vous vraiment continuer ?';
$string['updatelangs'] = 'Mettre à jour les paquetages de langue installés';
$string['updatelangsnote'] = 'La mise à jour de tous les paquetages de langue au moyen de ce bouton peut nécessiter une longue durée et conduire à des coupures de connexion. Il est recommandé d’utiliser plutôt la tâche programmée « {$a->taskname} », qui par défaut est lancée chaque jour.';
