<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'label', language 'fr', version '5.2'.
 *
 * @package     label
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['configdndmedia'] = 'Offrir la possibilité de créer une Zone texte et média lorsque des fichiers média sont glissés et déposés sur la page d’un cours.';
$string['configdndresizeheight'] = 'Lorsqu’une Zone texte et média est créée à partir d’une image glissée et déposée, la redimensionner si elle est plus haute que ce nombre de pixels. Si cette valeur est 0, le média ne sera pas redimensionné.';
$string['configdndresizewidth'] = 'Lorsqu’une Zone texte et média est créée à partir d’une image glissée et déposée, la redimensionner si elle est plus large que ce nombre de pixels. Si cette valeur est 0, le média ne sera pas redimensionné.';
$string['dndmedia'] = 'Glisser-déposer de médias';
$string['dndresizeheight'] = 'Hauteur de redimensionnement par glisser-déposer';
$string['dndresizewidth'] = 'Largeur de redimensionnement par glisser-déposer';
$string['dnduploadlabel'] = 'Ajouter un média à la page de cours';
$string['dnduploadlabeltext'] = 'Ajouter une Zone texte et média sur la page du cours';
$string['indicator:cognitivedepth'] = 'Zone texte et média : aspect cognitif';
$string['indicator:cognitivedepth_help'] = 'Cet indicateur est basé sur la profondeur cognitive atteinte par l’étudiant dans une Zone texte et média.';
$string['indicator:cognitivedepthdef'] = 'Zone texte et média : aspect cognitif';
$string['indicator:cognitivedepthdef_help'] = 'Le participant a atteint durant cet intervalle d’analyse ce pourcentage d’engagement cognitif offert par les Zones texte et média (niveaux : pas de vue, vue).';
$string['indicator:cognitivedepthdef_link'] = 'Learning_analytics_indicators#Cognitive_depth';
$string['indicator:socialbreadth'] = 'Zone texte et média : aspect social';
$string['indicator:socialbreadth_help'] = 'Cet indicateur se base sur l’interaction sociale atteinte par l’étudiant dans une Zone texte et média.';
$string['indicator:socialbreadthdef'] = 'Zone texte et média : aspect social';
$string['indicator:socialbreadthdef_help'] = 'Le participant a atteint durant cet intervalle d’analyse ce pourcentage d’engagement social offert par les Zone texte et média (niveaux : pas de participation, participant seul).';
$string['indicator:socialbreadthdef_link'] = 'Learning_analytics_indicators#Social_breadth';
$string['label:addinstance'] = 'Ajouter une Zone texte et média';
$string['label:view'] = 'Consulter une Zone texte et média';
$string['labelname'] = 'Titre dans l’index du cours';
$string['labelname_help'] = 'Le titre n’est utilisé que pour identifier la zone Texte et média dans l’index du cours et pour l’achèvement d’activités. S’il est laissé vide, un titre sera généré automatiquement à partir des premiers caractères du texte.';
$string['labeltext'] = 'Texte';
$string['modulename'] = 'Zone texte et média';
$string['modulename_help'] = '###### Fonctionnalités clefs
* Afficher du texte et des éléments multimédias intégrés à la page du cours

###### Exemples d’utilisation
* Ajouter des bandeaux ou des illustrations pour modifier l’apparence de la page du cours
* Segmenter les longues listes d’activités sur la page de votre cours à l’aide d\'éléments visuels ou d\'étiquettes';
$string['modulename_link'] = 'mod/label/view';
$string['modulename_summary'] = 'Insérer des illustrations et du texte n’importe où dans la page de cours.';
$string['modulename_tip'] = 'Utilisez une zone texte et média pour des éléments ou images décoratives à intégrer dans la page de cours. Pour des contenus de cours, utilisez plutôt une page.';
$string['modulenameplural'] = 'Zones texte et média';
$string['pluginadministration'] = 'Administration Zone texte et média';
$string['pluginname'] = 'Zone texte et média';
$string['privacy:metadata'] = 'Le plugin Zone texte et média n’enregistre aucune donnée personnelle.';
$string['search:activity'] = 'Zone texte et média';
