<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'enrol_easy', language 'fr', version '5.2'.
 *
 * @package     enrol_easy
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['easy:config'] = 'Configurer des instances d’inscription facile';
$string['easy:delete'] = 'Supprimer des instances d’inscription facile';
$string['easy:manage'] = 'Gérer les instances d’inscription facile';
$string['easy:unenrol'] = 'Désinscrire des instances d’inscription facile';
$string['easy:unenrolself'] = 'Se désinscrire d’un cours';
$string['enrolenddate'] = 'L’inscription se termine';
$string['enrolenddate_help'] = 'Les étudiants ne pourront plus s’inscrire après cette date.';
$string['enrolform_course_code'] = 'Code d’inscription';
$string['enrolform_heading'] = 'Inscription dans un cours';
$string['enrolform_pagetitle'] = 'Inscription dans un cours';
$string['enrolform_submit'] = 'S’inscrire';
$string['enrolstartdate'] = 'L’inscription commence';
$string['enrolstartdate_help'] = 'Les étudiants ne pourront pas s’inscrire avant cette date.';
$string['error_disabled_global'] = 'L’inscription facile est désactivée dans ce cours';
$string['error_enrolenddate'] = 'L’inscription à ce cours est terminée.';
$string['error_enrolstartdate'] = 'L’inscription à ce cours n’a pas encore commencé.';
$string['error_invalid_code'] = 'Code d’inscription incorrect.';
$string['header_coursecodes'] = 'Code d’inscription';
$string['pluginname'] = 'Inscriptions faciles';
$string['pluginname_desc'] = 'Permet une inscription facile via un code alphanumérique.';
$string['qrenabled'] = 'Activer l’inscription par QR codes';
$string['qrenableddesc'] = 'Activer l’inscription par QR codes';
$string['regenerate_codes'] = 'Régénérer les codes';
$string['regenerate_codes_help'] = 'Cocher cette case et cliquer sur « Enregistrer les changements » pour recréer tous les codes ci-dessus.';
$string['showqronmobile'] = 'Activer le lecteur de QR codes sur les appareils mobiles';
$string['showqronmobiledesc'] = 'Activer l’inscription via les QR codes sur les appareils mobiles. Cela peut ne pas fonctionner sur tous les navigateurs mobiles. Il est préférable d’utiliser les QR Codes dans le navigateur Chrome et sur un ordinateur de bureau, un ordinateur portable ou un Chromebook.';
$string['status'] = 'Activé';
$string['status_help'] = 'Sélectionner « Oui » pour activer l’inscription. Sélectionner « Non » pour désactiver l’inscription.';
$string['unenrolselfconfirm'] = 'Voulez-vous vraiment vous désinscrire du cours « {$a} » ?';
