<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_notifications', language 'et', version '5.2'.
 *
 * @package     block_notifications
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['assign'] = 'Ülesanne';
$string['assignment'] = 'Ülesanne';
$string['book'] = 'Raamat';
$string['calendar_event'] = 'Kalendrisündmus';
$string['chapter'] = 'Peatükk';
$string['chat'] = 'Vestlus';
$string['checklist'] = 'Kontroll-loend';
$string['choice'] = 'Küsitlus';
$string['choicegroup'] = 'Rühmavalik';
$string['configuration_comment'] = 'Ühtegi teavituskanalit pole lubatud.';
$string['course_configuration_presets_comment'] = 'Valmissätted võimaldavad teil määrata kasutaja vaikesätted meili- ja SMS-kanalite jaoks. Need sätted mõjutavad ainult neid kasutajaid, kes pole oma eelistusi määratlenud.';
$string['course_module'] = 'Moodul';
$string['data'] = 'Andmebaas';
$string['email'] = 'meil';
$string['email_icon_tooltip'] = 'Uue sisu kohta meili teel teatiste saatmine on lubatud.';
$string['email_notification_preset'] = 'Meiliteatiste valmissäte';
$string['email_notification_preset_explanation'] = 'Kasutaja meiliteatiste valmissäte, kui meilikanal on lubatud.';
$string['events_explanation'] = 'Lubage siin sündmused, millest kasutajat teavitatakse.';
$string['folder'] = 'Kaust';
$string['forum'] = 'Foorum';
$string['global_configuration_comment'] = 'Üldiselt lubatud teavituskanalid.';
$string['global_configuration_presets_actions_comment'] = 'Saate eelnevalt sätestada toimingud, millest kasutajaid teavitatakse.';
$string['global_configuration_presets_comment'] = 'Valmissätted võimaldavad teil määrata kasutaja vaikesätted meili- ja SMS-kanalite jaoks. Need on üldised valmissätted, kuid neid saab muuta kursuse tasemel.';
$string['global_events_explanation'] = 'Kursuse sündmuste teatiste üldised sätted. Kasutajaid teavitatakse valitud sündmustest. Nende sündmuste teatised saab kursuse tasemel ikkagi keelata.';
$string['glossary'] = 'Sõnastik';
$string['help_title'] = 'Määrake oma mobiilinumber';
$string['history_length'] = 'Teavitusega sündmuste ajaloo pikkus';
$string['history_length_explanation'] = 'Teavitusega sündmuste arvuline piirang. See on ajaloologi pikkus.';
$string['imscp'] = 'IMS-pakett';
$string['label'] = 'Vahesilt';
$string['last_notification'] = 'Viimane';
$string['lesson'] = 'Tund';
$string['lightboxgallery'] = 'Galerii';
$string['mailsubject'] = 'Kursuse värskendused';
$string['notifications'] = 'Teavitused';
$string['notifications:addinstance'] = 'Lisa teatiste plokk';
$string['notifications:myaddinstance'] = 'Lisa teatiste plokk lehel „Minu Moodle“';
$string['notify'] = 'Blokeeri teavitustoiming';
$string['notify_by_email'] = 'Teavita meili teel';
$string['notify_by_rss'] = 'Teavita RSS-i teel';
$string['notify_by_sms'] = 'Teavita SMS-i teel';
$string['page'] = 'Lehekülg';
$string['pluginname'] = 'Teavitused';
$string['quiz'] = 'Test';
$string['quizport'] = 'Quizport';
$string['resource'] = 'Vahend';
$string['rss'] = 'RSS';
$string['rss_by_shortname'] = 'Saate kindlaks määrata kursuse RSS-i, kasutades URL-i lühinime; vaikeväärtuseks on kursuse ID.';
$string['rss_empty_description'] = 'See RSS on tühi. Platvormi ooteaeg kursuse sisu skannimiseks ja väljastamiseks.';
$string['rss_empty_title'] = 'RSS on tühi';
$string['rss_icon_tooltip'] = 'Uue sisu kohta RSS-i teel teatiste saatmine on lubatud. RSS-kanali avamiseks ja tellimiseks klõpsake ikooni.';
$string['rss_not_enabled'] = 'RSS pole sellel kursusel lubatud.';
$string['scorm'] = 'Scorm';
$string['set_mobile_number_instructions'] = 'Minge kursuse lehele ja klõpsake paremas ülanurgas oma nime. Seejärel klõpsake käsku „Muuda profiili“ ja liikuge lehe allserva. Sisestage oma number väljale Mobiiltelefon ja klõpsake seejärel salvestamiseks käsku Värskenda kasutaja andmeid.';
$string['sms'] = 'SMS';
$string['sms_class_not_implemented'] = 'See kanal pole teie installis saadaval. Selleks et saada lisateavet selle lubamise kohta, uurige lisandmooduli kataloogis asuvat faili README.txt.';
$string['sms_icon_phone_number_missing_tooltip'] = 'Mobiiltelefoni numbrit pole määratud. Klõpsake, et vaadata isikliku telefoninumbri määramise juhiseid.';
$string['sms_icon_tooltip'] = 'Uue sisu kohta SMS-i teel teatiste saatmine on lubatud.';
$string['sms_notification_preset'] = 'SMS-i valmissäte';
$string['sms_notification_preset_explanation'] = 'Kasutaja SMS-teatiste valmissäte, kui SMS-kanal on lubatud.';
$string['survey'] = 'Küsimustik';
$string['url'] = 'Veebilink';
$string['user_preference_header'] = 'Luba või keela teavituskanalid';
$string['user_preference_settings'] = 'Oma sätted';
$string['wiki'] = 'Viki';
$string['workshop'] = 'Õpikoda';
