<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'flashcard', language 'et', version '5.2'.
 *
 * @package     flashcard
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addone'] = 'Lisa uus küsimus';
$string['addthree'] = 'Lisa kolm uut küsimust';
$string['answer'] = 'Vastused';
$string['answersmediatype'] = 'Vastuste meediumitüüp';
$string['audiostart'] = 'Käivita heli automaatselt';
$string['autodowngrade'] = 'Luba madalam liigitustase';
$string['autodowngrade_help'] = 'Valik lubab kaartide automaatse madalama liigitustaseme. Mäng on kahjustatud, kui õppija teatud aja jooksul ei vaata mängu läbi (vt aegu allpool). Kaarte, mis on pakis liiga vanad, on raskem esimesse pakki tagastada. Kahjustatuse määr sõltub iga pakile määratud viivitustest.';
$string['avgaccess'] = 'Keskmiselt valikuid kaardi kohta';
$string['backside'] = 'Õpikaardi tagakülg';
$string['backtocourse'] = 'Tagasi kursusele';
$string['backtodecks'] = 'Tagasi kaardipaki juurde';
$string['badcards'] = 'Tagasi lükatud kaart (kaardid):';
$string['bycards'] = 'Kaartide kaupa';
$string['byusers'] = 'Kasutajate kaupa';
$string['card'] = 'Kaart';
$string['cardback'] = 'Kaardi tagakülje pilt';
$string['cardfront'] = 'Kaardi esikülje pilt';
$string['cardsep'] = 'Kaardi eraldaja teksti impordis:';
$string['cardsindeck'] = 'Veel {$a} kaarti';
$string['cardsread'] = 'Loetud kaarte:';
$string['cardsremaining'] = 'Kaarte alles';
$string['completionallgoodenabled'] = 'Lõpetamiseks peab õppija tooma kõik kaardid viimasesse pakki';
$string['completionallgoodgroup'] = 'Nõua kõigi kaartide tundmist';
$string['completionallgoodhelp'] = 'lõpetamiseks peavad kõik kaardid olema viimases pakis';
$string['completionallviewed'] = 'Õppija peab olema vaadanud ühe korra kõiki kaarte või vähemalt mingi hulga neist (kaartidest):';
$string['completionallviewedgroup'] = 'Nõua kõigi kaartide vaatamist';
$string['completiondiscussionshelp'] = 'nõuab, et kõiki kaarte vaadataks vähemalt ühe korra';
$string['confirm'] = 'Kinnita:';
$string['counters'] = 'Loendurid';
$string['customisationfiles'] = 'Kaardi kohandamise failid';
$string['deck'] = 'Kaardipakk';
$string['deck1_delay'] = 'Läbivaatamise käivitamise viivitus (1. kaardipakk)';
$string['deck2_delay'] = 'Läbivaatamise käivitamise viivitus (2. kaardipakk)';
$string['deck2_release'] = 'Madalama liigitustaseme lisaaeg (2.kaardipakk)';
$string['deck3_delay'] = 'Läbivaatamise käivitamise viivitus (3. kaardipakk)';
$string['deck3_release'] = 'Madalama liigitustaseme lisaaeg (3.kaardipakk)';
$string['deck4_delay'] = 'Läbivaatamise käivitamise viivitus (4. kaardipakk)';
$string['deck4_release'] = 'Madalama liigitustaseme lisaaeg (4.kaardipakk)';
$string['deck_delay'] = 'Läbivaatamise käivitamine';
$string['deck_delay_help'] = 'Reguleeritav aeg tundides, mille möödumisel tuleb pakk läbi vaadata.';
$string['deck_release'] = 'Madalam liigitustase';
$string['deck_release_help'] = 'Aeg tundides, pärast mida kaardid lähevad tagasi ülemisse kaardipakki. Igale pakile saab määrata eri ajad.';
$string['decks'] = 'Kaardipakid';
$string['decks_help'] = 'Lubab valida 2, 3, või 4 kaardipakki.

Leitneri süsteem kasutab reeglina kolme kaardipakki. Neli kaardipakki suurendavad meeldejätmise tsüklit, mis võimaldavad selgeks õppida raskemaid ja suuremaid kaardikogumeid. Kaks kaardipakki on mugavamad kergete kogumite või väikese suurusega komplektide korral.';
$string['deckstates'] = 'Kaardipaki olek';
$string['deleteselected'] = 'Kustuta valitud kaardid';
$string['deleteselection'] = 'Kustuta valik';
$string['difficultcards'] = 'Keeruline kogum';
$string['easycards'] = 'Lihtne kogum';
$string['edit'] = 'Muuda kaarte';
$string['editingcards1'] = 'Muuda õpikaartide kogumit';
$string['editingcards2'] = 'Muuda õpikaartide kogumit';
$string['emptydeck'] = 'Tühjenda kaardipaki pilt';
$string['emptyset'] = 'Õpikaartide kogum on tühi.';
$string['endtime'] = 'Aja lõpp';
$string['erroraddcard'] = 'Kaarti ei saanud kaardipakki lisada';
$string['errorbindcard'] = 'Kaarti ei saanud siduda kasutaja {$a} kaardipakiga';
$string['errordeletecard'] = 'Kaarti ei saanud kaardipakist kustutada';
$string['errorupdatecard'] = 'Kaardipaki kaarti ei saanud värskendada';
$string['extracss'] = 'Lisa CSS';
$string['fieldsep'] = 'Väljaeraldaja:';
$string['flashcard:addinstance'] = 'Lisa õpikaart';
$string['flashcard:canplayfree'] = 'Mängige tasuta';
$string['flashcard:manage'] = 'Kaartide haldus';
$string['flashcardneedsreview'] = 'Õpikaart tuleb läbi vaadata';
$string['flipdeck'] = 'Vaheta vastused ja küsimused omavahel';
$string['flipdeck_help'] = 'See valik võimaldab kaardid vastupidiseks pöörata. Kui see säte on lubatud, siis kirjutatakse küsimused kaartide tagaküljele, nagu oleksid need vastused, ja vastupidi.';
$string['forcereload'] = 'Sunni sellest küsimusest uuesti laadima';
$string['forcereload_help'] = 'Kaardikogumi sunnitud uuestilaadimine.

Selle ruudu märkimine sunnib kaardikogumi valituga kattuva küsimuse andmetega uuesti laadima.

Kõik varem salvestatud kasutajaandmed kustutatakse ja kõik kontod lähtestatakse.';
$string['freegame'] = 'Tasuta mäng';
$string['freeplayinstructions'] = 'Arvesta kõiki kaardipaki kaarte. Kui arvate teadvat, mida esitatud termin tähendab, klõpsake kaarti selle pööramiseks ja kontrollige vastust. Kui vastus oli õige, klõpsake kaardi pakist eemaldamiseks nuppu „Eemalda“. Kui te vastust ei tea või see on vale, minge järgmise kaardi juurde. Kui olete kõik kaardid läbi töötanud, vaadake kursuse materjalidest järele vastused nendele kaartidele, mida te ei teadnud, ning proovige neile uuesti vastata.';
$string['frontside'] = 'Õpikaardi esikülg';
$string['goodcards'] = 'Kehtiv kaart (kaardid):';
$string['havetologin'] = 'Enne valiku edastamist peate sisse logima';
$string['ifailed'] = 'Vale vastus.';
$string['igotit'] = 'Õige vastus.';
$string['image'] = 'pilt';
$string['imageplussound'] = 'pilt + heli';
$string['import'] = 'Impordi';
$string['import_help'] = 'Õpikaardi piires saate importida suures koguses küsimuste-vastuste paare, kasutades selleks kaardi hulgiimpordi funktsiooni. (Importida saab ainult tekst/tekst õpikaarte.)

Valmistage ette fail küsimuste-vastuste paaride loendiga ja kleepige faili sisu impordiriista tekstialasse.
Võite selle faili kodeerida Linuxi või Windowsi süsteemides üldiste eraldajatega. Kõige levinumad võivad olla failid „üks paar rea kohta“, kus kasutatakse küsimuste vastustest eraldamiseks koolonit „:“ või koma.

Küsimus on alati eespool ja sellel PEAB alati olema vastus. Tühje ja musti ridu eiratakse, samuti neid, mis algavad märgiga # või kaldkriipsuga /.

Impordiriist viib läbi imporditava teksti kiirkontrolli. Import tühistatakse, kui teksti järjestus ei ole reeglipärane. Süsteem annab teada, kui palju on failis vigaseid paare.

Edukas import kustutab kaardipakist kõik andmed, aga samuti osalejatele kuulumise; impordi sundimiseks peab kinnituse märkeruut olema märgitud.';
$string['importadvice'] = 'Uue kaardipaki importimisel eemaldate kõik vanad kaardikogumid koos eelmise teabega kasutaja mängude kohta';
$string['imported'] = 'Importimine:';
$string['importingcards'] = 'Impordi kaardid';
$string['importreport'] = '<b>Õpikaart importis uued kaardid:</b>';
$string['instructions'] = 'Õpikaardi ümber pööramiseks ja teise külje nägemiseks klõpsake kaarti';
$string['lastaccessed'] = 'Viimane külastus';
$string['leitnergame'] = 'Leitneri esitus';
$string['matchingquestion'] = 'Kattuv küsimus küsimustepangast';
$string['maxaccess'] = 'Rohkem vaadatud valikuid';
$string['mediatypes'] = 'Meediumitüüp';
$string['mediatypes_help'] = 'Loend määratleb küsimustes kasutatava meediumitüübi.

* Tekst: sisestatud tekst on kaartidele trükitud sõna-sõnalt.
* Pilt: sisestatud tekst on kursuse materjalidest võetud pildifaili asukoht serveris.
* Heli: sisestatud tekst on kursuse materjalidest võetud helifaili asukoht serveris.';
$string['mediumeffortcards'] = 'Keskmise raskusega kogum';
$string['minaccess'] = 'Vähem vaadatud valikuid';
$string['missingimage'] = '{puuduv pildifail}';
$string['missingsound'] = '{puuduv helifail}';
$string['missingvid'] = '{puuduv videofail}';
$string['modulename'] = 'Õpikaartide kogum';
$string['modulename_help'] = '<p>
Moodul varustab õppijad viisiga, kuidas kiiresti „asjade“ loendit meelde jätta. Tüüpiline indekseerimisharjutus, milles seotud asjad tuleks õppida ja säilitada. Ütleme „asi“, sest nii võti kui ka väärtus võib olla mis tahes seotud teksti-, pildi- või helipaar.
</p>
<p>
Moodul rakendab kogu Leitneri süsteemi, et mehaaniliselt toetada suhete meeldejätmist. Paarid, mis tuleb selgeks õppida, seotakse kõigepealt kaardipakiga. Algselt on neid peetud raskesti omandatavateks. Õpetaja saab valida õppimiskõvera, kasutades 2, 3 või 4 kaardipakki. Nelja kaardipakki tuleks kasutada suurte definitsioonikogumite jaoks. Kui õppija annab kaardile vale vastuse, annab ta sellest teada ning kaart jääb samasse pakki. Kui vastus on õige, palub ta kaardi üleviimist teise pakki ning see loetakse kergemini õpitavaks. Protsessi korratakse kuni viimase kaardipakini, kuhu kaart jääb. Kaardipakid on käivitatud, seega õppija teab, missuguse ta peab läbi vaatama. Raskemad kaardid käivitatakse sagedamini kui tavalised kaardid. Käivitamise viivitused on reguleeritavad.
</p>
<p>
Kui õppija ei taotle kaardipakkide läbivaatust, võivad kaardid automaatselt minna tagasi kõrgema raskusastmega kaardipakki.
</p>
<p>
Moodul lubab kaartide vaba kasutamise, mis on lubatud mooduli konfiguratsiooniga. Moodul on graafiliselt kohandatav, kasutades õpetaja määratletud CSS-i ja pildikogumit.
</p>';
$string['modulenameplural'] = 'Õpikaardid';
$string['next'] = 'Järgmine kaart';
$string['nocards'] = 'kaarte pole määratletud.';
$string['noflashcards'] = 'Sellel kursusel pole õpikaarte.';
$string['nomorecards'] = 'Kaarte rohkem pole.';
$string['nosubquestions'] = 'Tõrge: Küsimusel puuduvad alamküsimused.';
$string['notifications'] = 'Teavitused';
$string['notinitialized'] = 'Õppija ei ole kunagi seda õpikaarti kasutanud.';
$string['nousers'] = 'Kursusel ei ole õppijaid.';
$string['num'] = 'N°';
$string['numericrequired'] = 'Number on nõutav.';
$string['outoftimerange'] = 'Moodul on ajavahemikus suletud. Seda ei saa praegu kasutada.';
$string['playwithme'] = 'Õppige selle kaardipakiga';
$string['pluginadministration'] = 'Õpikaardi haldamine.';
$string['pluginname'] = 'Õpikaart';
$string['previous'] = 'Eelmine kaart';
$string['question'] = 'Küsimused';
$string['questionid'] = 'Küsimus importimiseks';
$string['questionsmediatype'] = 'Küsimuse meediumitüüp';
$string['reinforce'] = 'Vaata see kaardipakk üle';
$string['remindusers'] = 'Tuleta kasutajatele meelde';
$string['removecard'] = 'Eemalda kaart';
$string['reset'] = 'Lähtesta kaardikogum';
$string['resetflashcardstates'] = 'Lähtesta kõigi õpikaartide olekud';
$string['reviewback'] = 'Läbivaatamist vajava kaardipaki pilt';
$string['reviewedback'] = 'Läbi vaadatud kaardipaki pilt';
$string['reviewedempty'] = 'Tühjenda läbi vaadatud kaardipaki pilt';
$string['sound'] = 'heli';
$string['sourcequestion'] = 'Küsimus importimiseks';
$string['sourcequestion_help'] = 'Valige küsimus allikana.

Soovi korral saate küsimustebaasi kattuvatest küsimustest kiiresti seadistada õpikaartide paki. Jätkamiseks valige loendist küsimus ja märkige sunnitud uuestilaadimise märkeruut. Kõik eelmised kaardid kustutatakse ja õpikaardile laaditakse küsimuse andmed uuesti.

Hoiatus: kaardiredaktori kasutamine kaartide muutmiseks EI muuda tagasi küsimuse sisu küsimustebaasis.';
$string['starttime'] = 'Algusaeg';
$string['stylesheet'] = 'Hangi laadileht';
$string['styling'] = 'Kohandamine';
$string['sumaccess'] = 'Vaadatud kaarte kokku';
$string['summary'] = 'Õpikaartide kogumi kokkuvõte';
$string['teachersummary'] = 'Kokkuvõte';
$string['text'] = 'tekst';
$string['timetoreview'] = 'Läbivaatuseni jäänud {$a} päeva';
$string['trivialcards'] = 'Tavalised kaardid';
$string['undefinedquestionset'] = 'Õpikaartide kogumisse ei ole valitud testides kattuvaid küsimusi';
$string['userdecks'] = 'Kasutajate kaardipakid';
$string['userdecksummary'] = 'Kaardipakk {$a->deckid}: {$a->count} kaarti ({$a->cardcount} klõpsu kaardipakil kokku)';
$string['video'] = 'Video';
$string['viewed'] = 'Vaatamised';
