<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_stash', language 'et', version '5.2'.
 *
 * @package     block_stash
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['accept'] = 'Aktsepteeri';
$string['additem'] = 'Lisa ühik';
$string['addnewdrop'] = 'Lisa uus asukoht';
$string['addnewtradeitem'] = 'Lisa uus ühik sellesse müüki';
$string['addtoinventory'] = 'Lisa uus ühik loendisse.';
$string['addtrade'] = 'Lisa müügi vidin';
$string['addtradeitem'] = 'Lisa müügiartikkel';
$string['advancedreset'] = 'Täpsem lähtestamine';
$string['aftercreatinglocationhelp'] = 'Kui oledüksuse ja asukoha loonud, pead üksuse kuvamiseks kursusele lisama koodijupi. Pärast selle kohandamist  kuidas üksust sinu õpilastele kuvatakse, kopeeri allolev koodilõik ja kleebi see oma sisusse, näiteks ülesande kirjeldusse.';
$string['appearance'] = 'Välimus';
$string['backtostart'] = 'Tagasi põhiekraanile';
$string['buttontext'] = 'Nupu tekst';
$string['configurationtitle'] = 'Peidupaiga (Stash) pealkiri';
$string['copypaste'] = 'Kopeeri ja kleebi see kursuse erinevates tegevustes redaktorisse.';
$string['copytoclipboard'] = 'Kopeeri lõikelauale';
$string['cost'] = 'Maksumus';
$string['deletedrop'] = 'Kustuta {$a}';
$string['deleteitem'] = 'Kustuta {$a}';
$string['deleteuseritem'] = 'Kustuta {$a} selle kasutaja jaoks';
$string['dropa'] = 'Asukoht \'{$a}\'';
$string['dropname'] = 'Asukoht';
$string['dropname_help'] = 'Asukohtade nimed on vaid sulle kasulikud et neid organiseerida, neid õpilastele ei kuvata.';
$string['drops'] = 'Asukohad';
$string['dropslist'] = 'Asukohtade nimekiri';
$string['dropsnippet'] = 'Jupp (Snippet) \'{$a}\' jaoks.';
$string['dropsummary'] = 'Asukoha kokkuvõte';
$string['edit'] = 'Muuda';
$string['editdrop'] = 'Muuda asukohta \'{$a}\'';
$string['edititem'] = 'Muuda ühikut \'{$a}\'';
$string['edittrade'] = 'Muuda müügi vidinat \'{$a}\'';
$string['edittradeitem'] = 'Muuda müügiartiklit \'{$a}\'';
$string['eginthecastle'] = 'Näiteks lossis';
$string['enabled'] = 'Lubatud';
$string['eventitemacquired'] = 'Soetati ühik';
$string['filtershortcodesnotactive'] = 'Filtreerimise plugin Shortcodes on paigaldatud aga ei ole veel lisatud sellele kursusele. Külasta<a href="{$a->activeurl}" target="_blank">seda lehte</a>et see kursusel võimaldada.';
$string['filtershortcodesnotenabled'] = 'Filtreerimise plugin Shortcodes in paigaldatud aga ei ole veel <a href="{$a->enableurl}" target="_blank">lubatud</a>.';
$string['filtershortcodesnotinstalled'] = '.';
$string['filterstashnotenabled'] = 'Filtreerimise plugin on installeeritud aga mitte veel <a href="{$a->enableurl}" target="_blank">lubatud</a>.';
$string['gain'] = 'Võida';
$string['gainloss'] = 'Võida või kaota';
$string['gaintitle'] = 'Võida tiitel';
$string['image'] = 'Pilt';
$string['imageandbutton'] = 'Pilt ja nupp';
$string['item'] = 'Ühik';
$string['itemamountlimit'] = 'Koguse limiit';
$string['itemamountlimit_help'] = 'See on antud haruldase ühiku maksimum kogus mis on saadaval kõigile selle kursuse õppuritele.';
$string['itemamountupdate'] = 'Selle ühiku kogust muudeti';
$string['itemdetail'] = 'Detailid';
$string['itemdetail_help'] = 'Ühiku detailid.';
$string['itemimage'] = 'Pilt';
$string['itemimage_help'] = 'Seda pilti kasutatakse ühiku kuvamisel. Soovitatav suurus on 100x100 pikslit.';
$string['itemname'] = 'Ühiku nimi';
$string['itemname_help'] = 'Ühiku nimi, mida kuvatakse õppuritele.';
$string['items'] = 'Ühikud';
$string['itemslist'] = 'Ühikute nimekiri';
$string['locations'] = 'Asukohad';
$string['loss'] = 'Kaotus';
$string['losstitle'] = 'Kaotuse pealkiri';
$string['losstitle_help'] = 'Nende ühikute veeru pealkiri, millest kasutaja selle tehingu ajal loobub.';
$string['maxnumber'] = 'Maksimaalselt kogutav';
$string['maxpickup'] = 'Tarvikud';
$string['maxpickup_help'] = 'Kordade arv, mil saab õppur ühikut selles asukohas valida. Näiteks, kui sa paned \'1\', on ühik saadaval igale õppurile vaid ühe korra. Kui sa seadistad \'5\', saab iga tudeng omandada ühikut antud asukohas viis korda. Väärtust, mis on erinev väärtusest \'1\', on parem kasutada kombinatsioonis kogumisintervalliga.';
$string['navdrops'] = 'Asukohad';
$string['navinventory'] = 'Peidukoha (Stash) ühikud';
$string['navitems'] = 'Ühikud';
$string['navreport'] = 'Raporteeri';
$string['navtrade'] = 'Kauple';
$string['nomorescarceitems'] = 'Maksimum arv ühikuid on juba eraldatud. Kaalu varianti kahandada selle ühiku saadavust.';
$string['none'] = 'Puudub';
$string['number'] = 'Number';
$string['pickupa'] = 'Korja üles \'{$a}\'';
$string['pickupinterval'] = 'Kogumisintervall';
$string['pluginname'] = 'Peidukoht (Stash)';
$string['privacy:metadata:pickup'] = 'Teatud asukohast üles korjatud ühikute kaart.';
$string['privacy:metadata:pickup:dropid'] = 'Asukoha ID';
$string['privacy:metadata:pickup:lastpickup'] = 'Aeg, mil viimane üleskorjamine aset leidis.';
$string['privacy:metadata:pickup:pickupcount'] = 'Sellest asukohast üleskorjatud kogus.';
$string['privacy:metadata:pickup:timecreated'] = 'Kaardi loomise aeg';
$string['privacy:metadata:pickup:timemodified'] = 'Nimekirja viimane muutmise aeg';
$string['privacy:metadata:pickup:userid'] = 'Kasutaja ID, kes teostas üleskorjamise.';
$string['privacy:metadata:useritem'] = 'Kasutaja poolt omatud ühikute kaart';
$string['privacy:metadata:useritem:itemid'] = 'Ühiku ID';
$string['privacy:metadata:useritem:quantity'] = 'Omatav kogus';
$string['privacy:metadata:useritem:timecreated'] = 'Kaardi loomise aeg';
$string['privacy:metadata:useritem:timemodified'] = 'Viimane kaardi muutmise aeg';
$string['privacy:metadata:useritem:userid'] = 'Ühikut omava kasutaja ID';
$string['quantity'] = 'Kogus';
$string['reallydeletedrop'] = 'Kas oled kindel, et soovid seda asukohta kustutada?';
$string['reallydeleteitem'] = 'Kas oled kindel, et soovid seda ühikut kustutada?';
$string['reallyresetstashof'] = 'Kas oled kindel, et soovid peidupaika(Stash) {$a} täielikult lähtestada?';
$string['report'] = 'Raporteeri';
$string['reportadditional'] = 'Täpsem kasutaja ühikute haldamine';
$string['resetstashof'] = 'Lähtesta peidupaik (Stash)';
$string['saveandnext'] = 'Salvesta ja liigu järgmisele';
$string['savechanges'] = 'Salvesta muudatused';
$string['savequantity'] = 'Salvesta ühiku {$a}kogus';
$string['scarceitem'] = 'Nappiv ühik';
$string['scarceitem_help'] = 'Saadaval on ainult limiteeritud kogus ühikuid. Kui limiteerid ühiku 5-le, eksisteerib sellele kursusel vaid viis ühikut.';
$string['settings'] = 'Seadistused';
$string['setup'] = 'Seade';
$string['shortcode:stashdrop'] = 'Kuvab ühiku, mida kasutaja saab üles korjata';
$string['stash'] = 'Peidupaik (Stash)';
$string['stash:acquireitems'] = 'Kasutaja saab ühikuid omandada';
$string['stash:addinstance'] = 'Lisa lehele plokk';
$string['stash:view'] = 'Kuva peidupaika (Stash) ja selle sisu';
$string['stashdisabled'] = 'Peidupaik (Stash) ei ole lubatud. Kas plokk lisati kursusele?';
$string['text'] = 'Tekst';
$string['thedrophasbeendeleted'] = 'Asukoht \'{$a}\' on kustutatud';
$string['theitemhasbeendeleted'] = 'Ühik \'{$a}\' on kustutatud';
$string['thestashofhasbeenreset'] = '{$a} peidupaik (Stash) on lähtestatud';
$string['thetradehasbeendeleted'] = 'Kaubeldav vidin  \'{$a}\' on kustutatud';
$string['thetradeitemhasbeendeleted'] = 'Kaubeldav ühik on kustutatud';
$string['title'] = 'Pealkiri';
$string['trade'] = 'Tehing';
$string['tradecreated'] = 'Loodud tehing \'{$a}\'';
$string['tradeitem'] = 'Tehingu ühik';
$string['tradeitems'] = 'Tehingu ühikud';
$string['tradelist'] = 'Tehingu vidinate nimekiri';
$string['tradename'] = 'Tehingu nimi';
$string['tradename_help'] = 'Tehingu vidina nimi, mida võidakse õppuritele kuvada.';
$string['tradewidget'] = 'Loon tehingut.';
$string['unlimited'] = 'Piiramatu';
$string['whataredrops'] = 'Mis on asukohad?';
$string['whatisadrophelp'] = 'Asukoht on koht, kus plaanid oma ühikut kuvada.';
$string['whatisatradedrophelp'] = 'Asukoht on koht, kus plaanid oma tehingu vidinat kuvada.';
$string['whatisthisthing'] = 'Mis asi see on? Ma olen kindel, et leiad selle jaoks kasutaja.';
$string['whatsnext'] = 'Mis edasi?';
$string['whatsthis'] = 'Mis see on?';
$string['yourinventoryisempty'] = 'Sinu ladu on tühi.';
