<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'tool_lpmigrate', language 'et', version '5.2'.
 *
 * @package     tool_lpmigrate
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['allowedcourses'] = 'Lubatud kursused';
$string['allowedcourses_help'] = 'Valige uude raamistikku migreeritavad kursused. Kui määratud pole ühtegi kursust, migreeritakse kõik kursused.';
$string['continuetoframeworks'] = 'Jätka raamistikega';
$string['coursecompetencymigrations'] = 'Kursusepädevuste migreerimised';
$string['coursemodulecompetencymigrations'] = 'Kursuse Tegevuste ja Vahendite pädevuste migreerimised';
$string['coursemodulesfound'] = 'Leitud Tegevused või Vahendid';
$string['coursesfound'] = 'Leitud kursused';
$string['coursestartdate'] = 'Kursuse alguskuupäev';
$string['coursestartdate_help'] = 'Kui see säte on lubatud, siis määratud kuupäevast varasema alguskuupäevaga kursusi ei migreerita.';
$string['disallowedcourses'] = 'Mittelubatud kursused';
$string['disallowedcourses_help'] = 'Valige kursused, mida EI tuleks uude raamistikku migreerida.';
$string['errorcannotmigratetosameframework'] = 'Migreerimise lähte- ja sihtraamistik ei või olla samad.';
$string['errorcouldnotmapcompetenciesinframework'] = 'Ei saanud selles raamistikus ühegi pädevusega vastendada.';
$string['errors'] = 'Tõrked';
$string['errorwhilemigratingcoursecompetencywithexception'] = 'Tõrge kursusepädevuse migreerimisel: {$a}';
$string['errorwhilemigratingmodulecompetencywithexception'] = 'Tõrge Tegevuste või Vahendite pädevuste migreerimisel: {$a}';
$string['excludethese'] = 'Välista need';
$string['explanation'] = 'Seda tööriista saab kasutada pädevuse raamistiku uuemaks versiooniks värskendamisel. See otsib vanemat raamistikku kasutades kursustelt ja tegevustest pädevusi ning värskendab lingid viitama uuele raamistikule.

Vana pädevustekomplekti pole soovitatav muuta otse, kuna see muudaks kõiki pädevusi, mille eest on kasutajate õpiplaanides juba õpimärk antud.

Tavaliselt imporditakse raamistiku uus versioon, peidetakse vana raamistik ja seejärel kasutatakse uute kursuste uude raamistikku migreerimiseks seda tööriista.';
$string['findingcoursecompetencies'] = 'Kursusepädevuste otsimine';
$string['findingmodulecompetencies'] = 'Tegevuste ja Vahendite pädevuste otsimine';
$string['frameworks'] = 'Raamistikud';
$string['limittothese'] = 'Piirdu nendega';
$string['lpmigrate:frameworksmigrate'] = 'Migreeri raamistikud';
$string['migrateframeworks'] = 'Migreeri raamistikud';
$string['migratefrom'] = 'Migreeri asukohast';
$string['migratefrom_help'] = 'Valige praegu kasutatav vanem raamistik.';
$string['migratemore'] = 'Migreeri veel';
$string['migrateto'] = 'Migreeri asukohta';
$string['migrateto_help'] = 'Valige raamistiku uuem versioon. Valida saab ainult raamistiku, mis pole peidetud.';
$string['migratingcourses'] = 'Kursuste migreerimine';
$string['missingmappings'] = 'Puuduvad vastendused';
$string['performmigration'] = 'Migreeri';
$string['pluginname'] = 'Pädevuste migreerimistööriist';
$string['privacy:metadata'] = 'Competencies migration tool plugin ei salvesta isikuandmeid.';
$string['results'] = 'Tulemused';
$string['startdatefrom'] = 'Alguskuupäev alates';
$string['unmappedin'] = 'Vastendamata kursusel {$a}';
$string['warningcouldnotremovecoursecompetency'] = 'Kursusepädevust ei saanud eemaldada.';
$string['warningcouldnotremovemodulecompetency'] = 'Tegevuste või Vahendite pädevust ei saanud eemaldada.';
$string['warningdestinationcoursecompetencyalreadyexists'] = 'Sihtkursuse pädevus on juba olemas.';
$string['warningdestinationmodulecompetencyalreadyexists'] = 'Sihtkoha Tegevuse või Vahendi pädevus on juba olemas.';
$string['warnings'] = 'Hoiatused';
