<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'dataform', language 'et', version '5.2'.
 *
 * @package     dataform
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['acccesstypesnotfound'] = 'Kahjuks pole ühtegi juurdepääsu tüüpi installitud ega lubatud. Lisateabe saamiseks pöördu oma administraatori poole.';
$string['access'] = 'Sissepääs';
$string['accessadd'] = 'Lisa sissepääsu kontekst';
$string['accessedit'] = 'Muutmine \'{$a}\\';
$string['accessenabled'] = 'Lubatud';
$string['accessnew'] = 'Uus {$a}';
$string['actions'] = 'Sisenemistegevused';
$string['activityadministration'] = 'Tegevuste haldamine';
$string['activityicon'] = 'Tegevuste ikoon';
$string['activityicon_help'] = 'Võid laadida üles pildifaili, et asendada kursuse lehel tegevuse lingi kõrval kuvatav Dataformi vaikimisi aktiivsuse ikoon.';
$string['alignment'] = 'Joondamine';
$string['and'] = 'JA';
$string['andor'] = 'ja/või';
$string['anonymousentries'] = 'Luba anonüümsed andmesisestused';
$string['anonymousentries_help'] = 'Kui lubatud, saavad külalised ja sisselogimata kasutajad  sellele tegevusele sissekandeid lisada.
 See võib olla kasulik selliste rakenduste jaoks nagu „võtke meiega ühendust”, kus saidi külastajad saavad esitada kontakttaotluse. Selle valiku peab administraator lubama mooduli sätetes.';
$string['ascending'] = 'Tõusev';
$string['author'] = 'Autor';
$string['authorinfo'] = 'Info autori kohta';
$string['availablefrom'] = 'Saadav alates';
$string['availableplugins'] = 'Saadaval olevad pluginad';
$string['availableto'] = 'Saadaval';
$string['between'] = 'Vahemikus';
$string['browse'] = 'Sirvi';
$string['cancel'] = 'Tühista';
$string['cancelbutton'] = 'Tühista';
$string['cancelbutton_help'] = 'Tühistab esitamise ja naaseb vaatesse.';
$string['cancelbutton_label'] = 'Tühistamisnupp';
$string['columns'] = 'veerud';
$string['comment'] = 'Kommentaar';
$string['commentadd'] = 'Lisa kommentaar';
$string['commentbynameondate'] = '{$a->name} - {$a->date}';
$string['commentdelete'] = 'Kas oled kindel, et soovid selle kommentaari kustutada.';
$string['commentdeleted'] = 'Kommentaar kustutatud.';
$string['commentedit'] = 'Muuda kommentaari';
$string['commentempty'] = 'Kommentaar oli tühi';
$string['commentinputtype'] = 'Kommentaari sisendi tüüp';
$string['comments'] = 'Kommentaarid';
$string['commentsallow'] = 'Luba kommentaarid';
$string['commentsaved'] = 'Kommentaar salvestatud';
$string['commentsn'] = '{$a} kommentaari';
$string['commentsnone'] = 'Kommentaarid puuduvad';
$string['completionentries'] = 'Osalejad peavad sisestama:';
$string['completionentriesgroup'] = 'Nõua sisestused';
$string['completionentrieshelp'] = 'Sisestuste lõpetamise nõue';
$string['completionspecificgrade'] = 'Osalejad peavad saama hinde';
$string['completionspecificgradegroup'] = 'Nõua kindlat hinnet';
$string['completionspecificgradehelp'] = 'Nõuab kindlat hinnet, et lõpetada';
$string['configanonymousentries'] = 'See nupp lubab kõigi andmevormide puhul külaliste anonüümseid sisestusi. Iga andmevormi seadetes peate ikkagi anonüümsed sisse lülitama.';
$string['configenablerssfeeds'] = 'See nupp lubab kõigi andmevormide RSS-voogude võimalust. Voo genereerimiseks peate ikkagi lisama Dataformi eksemplaris RSS-vaated.';
$string['configmaxentries'] = 'See väärtus määrab maksimaalse arvu kirjeid, mida võib andmevormi tegevusele lisada.';
$string['configmaxfields'] = 'See väärtus määrab maksimaalse väljade arvu, mida võib andmevormi tegevusele lisada.';
$string['configmaxfilters'] = 'See väärtus määrab maksimaalse filtrite arvu, mida võib andmevormi tegevusele lisada.';
$string['configmaxviews'] = 'See väärtus määrab maksimaalse arvu vaatamisi, mida võib andmevormi tegevusele lisada.';
$string['configmultigradeitems'] = 'Määra väärtuseks Jah, et lubada Dataformi tegevuses mitut klassi üksusi.';
$string['configplugins'] = 'Luba kõik nõutavad pluginad ja korrasta need õigesesse järjekorda.';
$string['contains'] = 'Sisaldab';
$string['conversation'] = 'Vestlus';
$string['correct'] = 'Õige';
$string['csscode'] = 'CSS kood';
$string['cssinclude'] = 'CSS';
$string['cssincludes'] = 'Kaasa väline CSS';
$string['csssaved'] = 'CSS salvestatud';
$string['cssupload'] = 'Laadi üles CSS failid';
$string['csvdelimiter'] = 'Eraldaja';
$string['csvfailed'] = 'CSV-faili töötlemata andmeid ei saa lugeda';
$string['csvoutput'] = 'CSV väljund';
$string['csvsettings'] = 'CSV seadistused';
$string['dataform:addinstance'] = 'Lisa uus andmevorm';
$string['dataform:approve'] = '** Aegunud **';
$string['dataform:comment'] = '** Aegunud **';
$string['dataform:entryanonymousadd'] = 'Anonüümne sisestus - Lisa';
$string['dataform:entryanonymousdelete'] = 'Anonüümne sisestus - Kustuta';
$string['dataform:entryanonymousexport'] = 'Anonüümne sisestus - ekspordi';
$string['dataform:entryanonymousupdate'] = 'Anonüümne sisestus - Uuenda';
$string['dataform:entryanonymousview'] = 'Anonüüme sisestus - Vaata';
$string['dataform:entryanyadd'] = 'Mistahes sisestus- Lisa';
$string['dataform:entryanydelete'] = 'Mistahes sisestus- Kustuta';
$string['dataform:entryanyexport'] = 'Mistahes sisestus- Ekspordi';
$string['dataform:entryanyupdate'] = 'Mistahes sisestus- Uuenda';
$string['dataform:entryanyview'] = 'Mistahes sisestus- Vaata';
$string['dataform:entryearlyadd'] = 'Mistahes sisestus- Lisa';
$string['dataform:entryearlydelete'] = 'Kohene sisestus - kustuta';
$string['dataform:entryearlyupdate'] = 'Kohene sisestus - Uuenda';
$string['dataform:entryearlyview'] = 'Kohene sisestus - Vaata';
$string['dataform:entrygroupadd'] = 'Rühma sisestus - Lisa';
$string['dataform:entrygroupdelete'] = 'Rühma sisestus - Kustuta';
$string['dataform:entrygroupexport'] = 'Rühma sisestus - Ekspordi';
$string['dataform:entrygroupupdate'] = 'Rühma sisestus - Uuenda';
$string['dataform:entrygroupview'] = 'Rühma sisestus - Vaata';
$string['dataform:entrylateadd'] = 'Hiline sisestus - Lisa';
$string['dataform:entrylatedelete'] = 'Hiline sisestus - Kustuta';
$string['dataform:entrylateupdate'] = 'Hiline sisestus - Uuenda';
$string['dataform:entrylateview'] = 'Hiline sisestus - Vaata';
$string['dataform:entryownadd'] = 'Enda sisestus - Lisa';
$string['dataform:entryowndelete'] = 'Enda sisestus - Kustuta';
$string['dataform:entryownexport'] = 'Enda sisestus - Ekspordi';
$string['dataform:entryownupdate'] = 'Enda sisestus - Uuenda';
$string['dataform:entryownview'] = 'Enda sisestus - Vaata';
$string['dataform:exportallentries'] = '** Aegunud **';
$string['dataform:exportentry'] = '** Aegunud **';
$string['dataform:exportownentry'] = '** Aegunud **';
$string['dataform:indexview'] = 'Vaata indeksit';
$string['dataform:manageaccess'] = 'Halda sissepääsureegleid';
$string['dataform:managecomments'] = '** Aegunud **';
$string['dataform:managecss'] = 'Halda CSSi';
$string['dataform:manageentries'] = 'Halda sisetamisi';
$string['dataform:managefields'] = 'Halda väljasid';
$string['dataform:managefilters'] = 'Halda filtreid';
$string['dataform:managenotifications'] = 'Halda teadete reegleid';
$string['dataform:managepresets'] = 'Halda eelseadistusi';
$string['dataform:manageratings'] = '** Aegunud **';
$string['dataform:managetemplates'] = 'Halda malle';
$string['dataform:managetools'] = 'Halda tööriistu';
$string['dataform:manageviews'] = 'Halda vaateid';
$string['dataform:messagingview'] = 'Vaata kirju';
$string['dataform:presetsviewall'] = 'Vaata kõigi kasutajate eelseadeid';
$string['dataform:rate'] = '** Aegunud **';
$string['dataform:ratingsview'] = '** Aegunud **';
$string['dataform:ratingsviewall'] = '** Aegunud **';
$string['dataform:ratingsviewany'] = '** Aegunud **';
$string['dataform:viewaccess'] = 'Vaata  Sissepääs';
$string['dataform:viewaccessdisabled'] = 'Vaata - sissepääs keelatud';
$string['dataform:viewaccesshidden'] = '** Aegunud **';
$string['dataform:viewanonymousentry'] = '** Aegunud **';
$string['dataform:viewentry'] = '** Aegunud **';
$string['dataform:writeentry'] = '** Aegunud **';
$string['dataformearly'] = 'Tegevus on määratud algama {$a}';
$string['dataformnew'] = 'Uus andmevorm';
$string['dataformnone'] = 'Andmevorme ei leitud';
$string['dataformnotready'] = 'See tegevus ei ole vaatamiseks valmis';
$string['dataformpastdue'] = 'Selle tegevuse tähtaeg oli  {$a}';
$string['deleteactivity'] = 'Kustuta tegevus';
$string['deletenotenrolled'] = 'Kustuta nende kasutajate sisestused, kes ei ole registreerunud';
$string['descending'] = 'Kahanev';
$string['dfupdatefailed'] = 'Andmevormi uuendamine ebaõnnestus!';
$string['documenttype'] = 'Dokumenditüüp';
$string['dots'] = '...';
$string['download'] = 'Laadi alla';
$string['editing'] = 'Toimetan';
$string['editordisable'] = 'Keela toimetamine';
$string['editorenable'] = 'Luba toimetamine';
$string['email'] = 'Email';
$string['embed'] = 'Manusta';
$string['embedded'] = 'Manustatud';
$string['empty'] = 'Tühi';
$string['enabled'] = 'Lubatud';
$string['entries'] = 'Sisestused';
$string['entriesadded'] = '{$a} sisestus(ed) lisatud';
$string['entriesconfirmadd'] = 'Sul on plaan {$a} kirje (te) kopeerimine. Kas soovid jätkata?';
$string['entriesconfirmdelete'] = 'Sul on plaanis {$a}  kirje(te) kustutamine, Kas soovid jätkata?';
$string['entriesconfirmduplicate'] = 'Sul on plaan {$a} kirje (te) kopeerimine. Kas soovid jätkata?';
$string['entriesconfirmupdate'] = 'Sul on plaan {$a} kirje (te) uuendamine. Kas soovid jätkata?';
$string['entriescount'] = '{$a} sisestusi';
$string['entriesdeleteall'] = 'Kustuta kõik sisestused';
$string['entriesdeleted'] = '{$a} sisestus(ed) kutsutatud';
$string['entriesduplicated'] = '{$a} sisestus(ed) kopeeritud';
$string['entriesfound'] = '{$a} sisestus(ed) leitud';
$string['entriesimport'] = 'Impordi sisestused';
$string['entrieslefttoadd'] = 'Selle tegevuse lõpuleviimiseks pead lisama veel {$a} sisestust';
$string['entrieslefttoaddtoview'] = 'Enne teiste osalejate sissekannete vaatamist pead lisama veel {$a} sissekande / sissekandeid.';
$string['entriesmanager'] = 'Sisestuste juht';
$string['entriesmax'] = 'Sisestuste maksimum';
$string['entriesnotsaved'] = 'Ühtegi sisestust ei salvestatud. Palun kontrolli laaditud faili formaati.';
$string['entriespending'] = 'Ootel';
$string['entriesrequired'] = 'Nõutud sisestused';
$string['entriessaved'] = '{$a} sisestusi salvestatud';
$string['entriesupdated'] = '{$a} sisestusi uuendatud';
$string['entry'] = 'Sisestus';
$string['entryaddmultinew'] = 'Lisa uusi sisestusi';
$string['entryaddnew'] = 'Lisa uus sisestus';
$string['entryinfo'] = 'Sisestuse info';
$string['entrynew'] = 'Uus sisestus';
$string['entrynoneforaction'] = 'Taotletud toimingu kohta ei leitud sisestusi';
$string['entrynoneindataform'] = 'Andmevormil pole sisestusi';
$string['entryrating'] = 'Sisestuse hinnang';
$string['entrysaved'] = 'Sinu sisestus on nüüd salvestatud';
$string['entrysettings'] = 'Sisestuse seadistused';
$string['entrysettingsupdated'] = 'Sisestuse seadeid on uuendatud';
$string['entrytemplate'] = 'Sisestuse mall';
$string['entrytimelimit'] = 'Muutmise ajalimiit (minutites)';
$string['entrytype'] = 'Sisestustüüp';
$string['entrytype_help'] = 'Kui toimingule on määratletud sisestustüübid, saad määrata sisestustüübi. Seejärel filtreeritakse kanded selle tüübi järgi. Määratud tüübivaatega vaatesse lisatud uutele kirjetele omistatakse see tüüp.';
$string['entrytypes'] = 'Sisestustüübid';
$string['entrytypes_help'] = 'Saad määratleda kirje tüübid, mida saab seejärel vaadetele ja filtritele omistada, et piirata vaateid konkreetset tüüpi kirjetega. Sisesta komaga eraldatud sisestustüüpide loend. Ükski nimi ei tohiks olla pikem kui 32 tähemärki ja see peaks koosnema mitmekeelsest filtrist ühilduvast üldisest lihttekstist (ilma HTML-siltideta).';
$string['equal'] = 'Võrdne';
$string['err_lowername'] = 'Nimi ei saa sisaldada suuri tähti';
$string['error:cannotbenegative'] = 'Väärtus ei saa olla negatiivne';
$string['errorinvalidtimeto'] = 'Aeg milleni peab olema hilisem kui Aeg alates';
$string['errornoitemsselected'] = 'Vähemalt üks kirje peab olema valitud';
$string['event'] = 'Sündmus';
$string['event_entry_created'] = 'Sisestus loodud';
$string['event_entry_deleted'] = 'Sisestus kustutatud';
$string['event_entry_updated'] = 'Sisestus uuendatud';
$string['event_field_content_updated'] = 'Välja sisu uuendatud';
$string['event_field_created'] = 'Väli loodud';
$string['event_field_deleted'] = 'Väli kustutatud';
$string['event_field_updated'] = 'Väli uuendatud';
$string['event_filter_created'] = 'Filter loodud';
$string['event_filter_deleted'] = 'Filter kustutatud';
$string['event_filter_updated'] = 'Filter uuendatud';
$string['event_view_created'] = 'Vaade loodud';
$string['event_view_deleted'] = 'Vaade kustutatud';
$string['event_view_updated'] = 'Vaade uuendatud';
$string['event_view_viewed'] = 'Vaatele on juurdepääs';
$string['events'] = 'Sündmused';
$string['export'] = 'Eksport';
$string['exportcontent'] = 'Ekspordi sisu';
$string['field'] = 'Väli';
$string['fieldadd'] = 'Lisa väli';
$string['fieldapplydefault'] = 'Rakenda redigeerimisel vaikimisi';
$string['fieldattributes'] = 'Välja atribuudid';
$string['fieldcreate'] = 'Loo uus väli';
$string['fielddefaultany'] = 'Mistahes sisestus';
$string['fielddefaultcontent'] = 'Vaikimisi sisu';
$string['fielddefaultnew'] = 'Ainult uued sisestused';
$string['fielddefaultvalue'] = 'Vaikeväärtus';
$string['fielddescription'] = 'Välja kirjeldus';
$string['fieldedit'] = 'Muudan  \'{$a}\\';
$string['fieldeditable'] = 'Muudetav';
$string['fieldids'] = 'Väljade ID-d';
$string['fieldname'] = 'Välja nimi';
$string['fieldnew'] = 'Uus {$a} väli';
$string['fieldnoneforaction'] = 'Taotletud toimingu jaoks ei leitud ühtegi välja';
$string['fieldnoneindataform'] = 'Selle andmevormi jaoks pole väljad määratletud.';
$string['fieldnonematching'] = 'Ühtegi vastavat välja ei leitud';
$string['fieldnotmatched'] = 'Järgnevad sinu faili väljad pole selles andmevormis {$a} teada.';
$string['fieldpatterns'] = 'Sisestusmustrid';
$string['fieldpatterns_help'] = 'Mustrid, mille sisu on sisestustundlik.';
$string['fieldplugins'] = 'Välja pluginad';
$string['fieldrequired'] = 'Sa pead sisestama siia väärtuse.';
$string['fieldrules'] = 'Välja muutmisreeglid';
$string['fields'] = 'Väljad';
$string['fieldsadded'] = 'Lisatud väljad';
$string['fieldsconfirmdelete'] = 'Sa oled kustutamas välja(d) {$a}. Kas soovid jätkata.';
$string['fieldsconfirmduplicate'] = 'Sa oled kopeerimas välja(d) {$a}. Kas soovid jätkata.';
$string['fieldsdeleted'] = 'Väljad kustutatud. Võimalik, et pead värskendama vaikesorteerimise sätteid.';
$string['fieldsinternal'] = 'Sisemised väljad';
$string['fieldsmax'] = 'Maksimum väljad';
$string['fieldsnonedefined'] = 'Välju pole defineeritud.';
$string['fieldsupdated'] = 'Väljad uuendatud.';
$string['fieldtemplate'] = 'Mall';
$string['fieldvisibility'] = 'Nähtav';
$string['fieldvisibleall'] = 'Kõigile';
$string['fieldvisiblenone'] = 'Ainult juhtidele';
$string['fieldvisibleowner'] = 'Omani ja juhid';
$string['fieldwidth'] = 'Laius';
$string['filemaxsize'] = 'Üleslaaditud failide kogumaht';
$string['filesettings'] = 'Failide seadistus';
$string['filesmax'] = 'Üleslaaditud failide maksimumarv';
$string['filetypeany'] = 'Mistahes failitüüp';
$string['filetypeaudio'] = 'Audiofailid';
$string['filetypegif'] = 'Gif failid';
$string['filetypehtml'] = 'HTML failid';
$string['filetypeimage'] = 'Pildifailid';
$string['filetypejpg'] = 'JPG failid';
$string['filetypepng'] = 'PNG failid';
$string['filetypes'] = 'Aktsepteeritud failitüübid';
$string['filter'] = 'Filter';
$string['filteradd'] = 'Lisa filter';
$string['filteradvanced'] = 'Täpsem filter';
$string['filterbypage'] = 'Leheküle järgi';
$string['filtercancel'] = 'Tühista filter';
$string['filtercreate'] = 'Loo uus filter';
$string['filtercurrent'] = 'Hetke filter';
$string['filtercustomsearch'] = 'Otsingu võimalused';
$string['filtercustomsort'] = 'Sorteerimisvõimalused';
$string['filterdescription'] = 'Filtri kirjeldus';
$string['filteredit'] = 'Uuendamine \'{$a}\\';
$string['filtergroupby'] = 'Grupeeri';
$string['filterincomplete'] = 'Otsitingimus peab olema lõpetatud.';
$string['filternew'] = 'Uus filter';
$string['filternoneforaction'] = 'Taotletud toimingule ei leitud filtreid ({$a})';
$string['filterperpage'] = 'Lehekülje haaval';
$string['filterquick'] = 'Kiirfilter';
$string['filterquickreset'] = '* Lähtesta kiirfilter';
$string['filters'] = 'Filtrid';
$string['userpref'] = 'Kasutaja eelistused';
$string['viewhidden'] = 'Peidetud';
