<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'format_grid', language 'et', version '5.2'.
 *
 * @package     format_grid
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addsections'] = 'Lisa sektsioon';
$string['cannotconvertuploadedimagetodisplayedimage'] = 'Üleslaaditud pilti ei saa teisendada kuvatavaks pildiks. Andke arendajale teada tõrke üksikasjad ja failis php.log sisalduv teave.';
$string['cannotgetmanagesectionimagelock'] = 'Pilti ei saa lukustada. See võib juhtuda, kui kaks erinevat inimest muudavad sama sektsiooni seadistust samal ajal.';
$string['centre'] = 'Keskel';
$string['crop'] = 'Lõika';
$string['currentsection'] = 'See sektsioon';
$string['default'] = 'Vaikimisi - {$a}';
$string['defaultdisplayedimagefiletype'] = 'Kuvatud pildi tüüp';
$string['defaultdisplayedimagefiletype_desc'] = '"Originaal" või "WebP".';
$string['defaultgridjustification'] = 'Gridi vaikimisi joondus';
$string['defaultgridjustification_desc'] = 'Üks valik: alguses, keskel, lõpus, ümber, vahel või võrdselt jaotatud';
$string['defaultimagecontainerratio'] = 'Pildikonteineri ja laiuse vaikeproportsioon';
$string['defaultimagecontainerratio_desc'] = 'Üks valik: 3-2, 3-1, 3-3, 2-3, 1-3, 4-3 or 3-4.';
$string['defaultimagecontainerwidth'] = 'Pildikonteineri vaikelaius';
$string['defaultimagecontainerwidth_desc'] = 'Üks valik: 128, 192, 210, 256, 320, 384, 448, 512, 576, 640, 704 or 768.';
$string['defaultimageresizemethod'] = 'Pildi suuruse muutmise vaikemeetod';
$string['defaultimageresizemethod_desc'] = 'Et pilt konteinerisse mahuks, kasuta kas "skaleeri" või "lõika"';
$string['defaultpopup'] = 'Kasuta hüpikakent';
$string['defaultpopup_desc'] = 'Kuva sektsioon hüpikaknas selle asemel, et liikuda sektsiooni lehele.';
$string['defaultsectionbadgeingridbox'] = 'Sektsiooni märk Grid boksis';
$string['defaultsectionbadgeingridbox_desc'] = 'Kuva sektsiooni märk Grid boksis';
$string['defaultsectiontitleingridbox'] = 'Sektsiooni pealkiri Grid boksis';
$string['defaultsectiontitleingridbox_desc'] = 'Kuva sektsiooni pealkiri Grid boksis';
$string['defaultsectionzeroingrid'] = 'Sektsioon "Null" Gridis';
$string['defaultsectionzeroingrid_desc'] = 'Aseta Gridi sektsioon "Null"';
$string['defaultshowcompletion'] = 'Kuva lõpetamise olek';
$string['defaultshowcompletion_desc'] = 'Kuva sektsiooni lõpetamise olek Gridis.';
$string['defaultsinglepagesummaryimage'] = 'Kuva Gridi pilt sektsiooni kokkuvõttes';
$string['defaultsinglepagesummaryimage_desc'] = 'Kui sektsioonil on kokkuvõte';
$string['deletesection'] = 'Kustuta sektsioon';
$string['editsection'] = 'Muuda sektsiooni';
$string['editsectionname'] = 'Sektsiooni nime muutmine';
$string['end'] = 'Lõpus';
$string['formatnotsupported'] = 'Vorming ei ole selles serveris toetatud, palun paranda süsteemi konfiguratsioon, et GD PHP laiend oleks installitud - {$a}.';
$string['functionfailed'] = 'Funktsioon nurjus pildil - {$a}.';
$string['gridjustification'] = 'Seadista Gridi joondus';
$string['gridjustification_help'] = 'Seadista joondus: alguses, keskel, lõpus, ümber, vahel või võrdselt jaotatud';
$string['hidefromothers'] = 'Peida sektsioon';
$string['imagecontainerratio'] = 'Seadista pildi konteiner kohanduma vastavalt laiusele';
$string['imagecontainerratio_help'] = 'Üks valik: 3-2, 3-1, 3-3, 2-3, 1-3, 4-3 or 3-4';
$string['imagecontainerwidth'] = 'Seadista pildi konteineri laius';
$string['imagecontainerwidth_help'] = 'Üks valik: 128, 192, 210, 256, 320, 384, 448, 512, 576, 640, 704 or 768';
$string['imagemanagement'] = 'Pildi haldus: {$a}.';
$string['imageresizemethod'] = 'Seadista pildi suuruse muutmise meetod';
$string['imageresizemethod_help'] = 'Pildi konteinerisse mahutamise eesmärgil pildi suuruse muutmiseks kasuta kas "skaleeri" või "lõika"';
$string['information'] = 'Info';
$string['informationchanges'] = 'Muudatused';
$string['informationsettings'] = 'Info seadistus';
$string['informationsettingsdesc'] = 'Grid formaadi info';
$string['left'] = 'Vasakul';
$string['markedthissection'] = 'Jaotis on esile tõstetud praeguse jaotisena';
$string['markthissection'] = 'Tõstke jaotis esile praeguse jaotisena';
$string['mimetypenotsupported'] = 'Mime tüüpi ei toetata Grid formaadis - {$a}.';
$string['newsection'] = 'Uus sektsioon';
$string['newsectionname'] = 'Uus nimi sektsioonile {$a}';
$string['noimageinformation'] = 'Pildi info on tühi - {$a}.';
$string['off'] = 'Välja lülitatud';
$string['original'] = 'Originaal';
$string['originalheightempty'] = 'Originaalpikkus on tühi - {$a}.';
$string['originalwidthempty'] = 'Originaallaius on tühi - {$a}.';
$string['page-course-view-grid'] = 'Mis tahes kursuse esileht Grid vormingus';
$string['page-course-view-grid-x'] = 'Mis tahes kursuse leht Grid vormingus';
$string['plugin_description'] = 'See kursus on Gridi abil sektsioonideks jagatud.';
$string['pluginname'] = 'Grid';
$string['popup'] = 'Kasuta hüpikakent';
$string['popup_help'] = 'Kuva sektsioon hüpikaknas selle asemel, et liikuda sektsiooni lehele.';
$string['privacy:nop'] = 'Grid vorming salvestab palju selle konfiguratsiooniga seotud sätteid. Ükski seadetest pole konkreetse kasutajaga seotud. Sinu kohustus on tagada, et ühelegi vaba tekstiväljale ei sisestataks kasutajaandmeid. Seadistuse seadmine toob kaasa selle, et toiming logitakse Moodle\'i põhilogimissüsteemi selle kasutaja vastu, kes seda muutis. See ei kuulu vormingute kontrolli alla. Selle privaatsuse järgimise kohta vaata põhilogimise süsteemi. Piltide üleslaadimisel peaksid vältima piltide üleslaadimist koos manustatud asukohaandmetega (EXIF GPS) või muude selliste isikuandmetega. Piltidelt peab olema võimalik välja võtta mis tahes asukoha / isikuandmeid. Tutvu koodiga hoolikalt, et olla kindel, et see vastab sinu privaatsusseaduste tõlgendusele. Kui sul on kahtlusi, eemalda vorming kohe.';
$string['reporterror'] = 'Palun vaata veateadet, et mõista, miks seda pilti ei saa kasutada.';
$string['right'] = 'Paremal';
$string['scale'] = 'Skaleeri';
$string['section0name'] = 'Üldine';
$string['sectionbadgeingridbox'] = 'Sektsiooni märk Grid boksis';
$string['sectionbadgeingridbox_help'] = 'Kuva sektsiooni märk Grid boksis';
$string['sectionbreak'] = 'Sektsioonivahe';
$string['sectionbreak_help'] = 'Murra Gridi sellest sektsioonist';
$string['sectionbreakheading'] = 'Sektsioonivahe päis';
$string['sectionbreakheading_help'] = 'Näita seda päist seal, kus sektsioon murrab Gridi. HTMLi saab kasutada.';
$string['sectionimage'] = 'Sektsiooni pilt';
$string['sectionimage_help'] = 'Sektsiooni pilt';
$string['sectionimagealttext'] = 'Pildi alternatiivtekst';
$string['sectionimagealttext_help'] = 'Seda teksti kuvatakse pildi asemel, kui pilti ei saa kuvada';
$string['sectionname'] = 'Sektsioon';
$string['sectiontitleingridbox'] = 'Sektsiooni pealkiri Grid boksis';
$string['sectiontitleingridbox_help'] = 'Kuva sektsiooni pealkiri Grid boksis';
$string['sectionzeroingrid'] = 'Sektsioon "Null" Gridis';
$string['sectionzeroingrid_help'] = 'Aseta Gridi sektsioon "Null"';
$string['settings'] = 'Seaded';
$string['settingssettings'] = 'Seadistuse seaded';
$string['settingssettingsdesc'] = 'Grid vormingu seaded';
$string['showcompletion'] = 'Kuva lõpetamise olek';
$string['showcompletion_help'] = 'Kuva sektsiooni lõpetamise olek Gridis';
$string['showfromothers'] = 'Kuva';
$string['singlepagesummaryimage'] = 'Kuva Gridi pilt sektsiooni kokkuvõttes';
$string['singlepagesummaryimage_help'] = 'Kui sektsioonil on kokkuvõte';
$string['spacearound'] = 'Ümber';
$string['spacebetween'] = 'Vahel';
$string['spaceevenly'] = 'Jaota võrdselt';
$string['start'] = 'Alguses';
$string['stealthwarning'] = 'Hoiatus: Kursusel on {$a} hüljatud sektsiooni, milles leidub sisu. Leia lahendus esimesel võimalusel! NB: Teiselt kursuselt sellele kursusele importimine muudab hüljatud sektsioonid uuteks sektsioonideks - seda ei ole võimalik hetkel veel muuta!';
$string['topic'] = 'Sektsioon';
$string['topic0'] = 'Üldine';
$string['versioninfo'] = 'Reliis {$a->release}, versioon {$a->version} Moodle\'is {$a->moodle}.  Tehtud {$a->armastusega} Suurbritannias.';
$string['webp'] = 'WebP';
