<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'lightboxgallery', language 'et', version '5.2'.
 *
 * @package     lightboxgallery
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['acceptablefiletypebriefing'] = 'Kui soovite korraga üles laadida mitu pilti, siis võite need pakkida kokku üheks ZIP-failiks ja selle faili üles laadida. Kõik pildid,mis on üles laaditud ZIP-failis, lisatakse galeriisse.';
$string['addcomment'] = 'Lisa kommentaar';
$string['addimage'] = 'Lisa pildid';
$string['addimage_help'] = 'Otsige galeriisse lisatav foto oma kohalikust arvutist.

Võimalik on valida ka mitut pilti sisaldav ZIP-arhiiv, mis pakitakse pärast üleslaadimist piltide kataloogi lahti.';
$string['allowcomments'] = 'Luba kommentaarid';
$string['allowrss'] = 'Luba RSS-kanalid';
$string['allpluginsdisabled'] = 'Kõik muutmist võimaldavad lisandmoodulid on praegu keelatud.';
$string['autoresize'] = 'Muuda suurust automaatselt';
$string['autoresize_help'] = 'Saate määrata, kas ja kuidas galeriisse kuuluvate piltide suurust muudetakse. Saadaval on järgmised valikud:

* Ekraan: kasutaja ekraani resolutsioonist suuremate piltide suurust muudetakse, et nad mahuks ekraanile täies ulatuses.
* Üleslaadimine: piltide suurust muudetakse funktsiooni „Lisa pildid“ kaudu üles laadimise käigus.

Lisaks eelnevale kuulub pildiredaktori juurde lisandmoodul, mis võimaldab iga pildi suurust käsitsi muuta.';
$string['backtogallery'] = 'Tagasi galeriisse';
$string['captionfull'] = 'Kas kuvada täielik pealkirjatekst?';
$string['captionpos'] = 'Pealkirja asukoht';
$string['commentadded'] = 'Teie kommentaar on galeriisse postitatud';
$string['commentcount'] = '{$a} kommentaari';
$string['commentdelete'] = 'Kas soovite kommentaari kindlasti kustutada?';
$string['configdisabledplugins'] = 'Keelatud lisandmoodulid';
$string['configdisabledpluginsdesc'] = 'Valige pilditöötlemise lisandmoodulid, mille soovite keelata.';
$string['configenablerssfeeds'] = 'Luba RSS-kanalid';
$string['configenablerssfeedsdesc'] = 'Saate lubada RSS-kanalite genereerimise galeriidest.';
$string['configimagelifetime'] = 'Pildi eluiga';
$string['configimagelifetimedesc'] = 'Ajalimiit (sekundites), mis ajaks võivad pildid jääda brauseri vahemällu.';
$string['configoverwritefiles'] = 'Kirjuta failid üle';
$string['configoverwritefilesdesc'] = 'Uute piltide üleslaadimisel kirjuta sama failinimega pildid üle.';
$string['configstrictfilenames'] = 'Kasuta rangeid failinimesid';
$string['configstrictfilenamesdesc'] = 'Sunni pildiredaktorit korrigeerima failinimesid vastavalt Moodle’i failinimetusreeglitele.';
$string['currentsize'] = 'Praegune suurus';
$string['dimensions'] = 'Mõõtmed';
$string['dirdown'] = 'Alla';
$string['dirleft'] = 'Vasakul';
$string['dirright'] = 'Paremal';
$string['dirup'] = 'Üles';
$string['displayinggallery'] = 'Galerii kuvamine: {$a}';
$string['edit_caption'] = 'Pealkiri';
$string['edit_choose'] = 'Valige...';
$string['edit_crop'] = 'Kärbi';
$string['edit_delete'] = 'Kustuta';
$string['edit_flip'] = 'Pööra ümber';
$string['edit_resize'] = 'Muuda suurust';
$string['edit_resizescale'] = 'Skaala';
$string['edit_rotate'] = 'Keera';
$string['edit_tag'] = 'Silt';
$string['edit_thumbnail'] = 'Pisipilt';
$string['editimage'] = 'Töötle pilti';
$string['errornofile'] = 'Soovitud faili ei leitud: {$a}';
$string['errornoimages'] = 'Sellest galeriist ei leitud ühtegi pilti';
$string['errornosearchresults'] = 'Teie otsinguga ei leitud ühtegi pilti';
$string['erroruploadimage'] = 'Üleslaaditav fail peab olema pildifail';
$string['eventgallerycommentcreated'] = 'Kommentaar on loodud';
$string['eventgallerysearched'] = 'Galeriid otsiti.';
$string['eventimageupdated'] = 'Pilt on värskendatud.';
$string['eventviewed'] = 'Lightbox Gallery galeriid vaadati.';
$string['extendedinfo'] = 'Kuva põhjalik pilditeave';
$string['imageadd'] = 'Lisa pildid';
$string['imagecount'] = 'Piltide arv';
$string['imagecounta'] = '{$a} pilti';
$string['imagedirectory'] = 'Piltide kataloog';
$string['imagedirectory_help'] = 'Valige kataloog, kus on pildid, mis tuleks galeriis kuvada. Kui kasutate valikut Lisa pildid, siis lisatakse üleslaaditud pildid sellesse kataloogi.';
$string['imagedownload'] = 'Laadi pilt alla';
$string['imageresized'] = 'Pildi suurus on muudetud: {$a}';
$string['images'] = 'Pildid';
$string['imagesperpage'] = 'Pilte ühel lehel';
$string['imagesperrow'] = 'Pilte ühel real';
$string['imageuploaded'] = 'Üles laaditud pilt: {$a}';
$string['invalidlightboxgalleryid'] = 'Sobimatu lightboxgallery ID';
$string['lightboxgallery'] = 'Lightbox Gallery';
$string['lightboxgallery:addcomment'] = 'Lisa kommentaar Lightboxi galeriisse';
$string['lightboxgallery:addimage'] = 'Lisa pilt Lightboxi galeriisse';
$string['lightboxgallery:addinstance'] = 'Lisa uus Lightbox galerii';
$string['lightboxgallery:edit'] = 'Muuda Lightboxi galeriid';
$string['lightboxgallery:submit'] = 'Esita Lightboxi galerii';
$string['lightboxgallery:viewcomments'] = 'Vaata Lightboxi galerii kommentaare';
$string['makepublic'] = 'Muuda avalikuks';
$string['metadata'] = 'Metaandmed';
$string['modulename'] = 'Lightbox Gallery';
$string['modulename_help'] = 'Lightbox Gallery vahendimoodul võimaldab osalejatel pildigaleriid vaadata.

Selle vahendi abil saate oma Moodle’i kursusel luua Lightbox-funktsioonidel põhinevaid pildigaleriisid.

Teie kui õpetaja saate galeriisid luua, muuta ja kustutada. Galeriist pisipildivaate kuvamiseks luuakse pisipildid.
Kui klõpsate pisipilti, viiakse fookus sellele pildile ja te saate vastavalt soovile galeriid sirvida. Lightboxi skriptid lisavad piltide laadimisel ja ühelt pildilt teisele liikumisel kenad üleminekuefektid.

Kasutajad saavad ka kommentaare lisada, kui olete selle funktsiooni lubanud.';
$string['modulenameadd'] = 'Lightboxi galerii';
$string['modulenameplural'] = 'Lightboxi galeriid';
$string['modulenameshort'] = 'Galerii';
$string['newgallerycomments'] = 'Uued kommentaarid galeriis';
$string['nocomments'] = 'Kommentaare pole';
$string['norssfeedavailable'] = 'Kanal pole saadaval';
$string['pluginadministration'] = 'Lightboxi galerii haldus';
$string['pluginname'] = 'Lightbox Gallery';
$string['position_bottom'] = 'Alla';
$string['position_top'] = 'Üles';
$string['resizeto'] = 'Muuda suurust';
$string['rsssubscribe'] = 'Galerii RSS-kanal';
$string['saveimage'] = 'Salvesta {$a}';
$string['screen'] = 'Kuva';
$string['search:activity'] = 'Lightbox Gallery – teave tegevuste kohta';
$string['selectflipmode'] = 'Valige ümberpööramisrežiim';
$string['selectrotation'] = 'Valige pöördenurk';
$string['selectthumbpos'] = 'Pisipildi nihe (keskkohast)';
$string['setasindex'] = 'Määra indekspildiks';
$string['showall'] = 'Kuva kõik';
$string['tagscurrent'] = 'Praegused sildid';
$string['tagsdisabled'] = 'Märgistamisredaktor on keelatud';
$string['tagsimport'] = 'Impordi sildid';
$string['tagsimportconfirm'] = 'Kas soovite kindlasti importida kõigi selle galerii piltide sildid?';
$string['tagsimportfinish'] = '{$a->tags} sildi importimine {$a->images} pildilt on lõpetatud';
$string['tagsiptc'] = 'IPTC sildid';
$string['tagspopular'] = 'Populaarsed sildid';
$string['tagsrelated'] = 'Seotud sildid';
$string['thumbnailoffset'] = 'Nihe';
$string['zipextracted'] = 'Lahti pakitud ZIP-fail: {$a}';
$string['zipnonewfiles'] = 'Ühtegi uut pilti ei leitud – veenduge, et pildid asuvad arhiivi juurkataloogis';
