<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_quickmail', language 'et', version '5.2'.
 *
 * @package     block_quickmail
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['actions'] = 'Toimingud';
$string['additional_emails'] = 'Täiendavad meiliaadressid';
$string['additional_emails_help'] = 'Komade või semikoolonitega eraldatud muud meiliaadressid, millele soovite meilisõnumi saata. Näide:

 email1@example.com, email2@example.com';
$string['allowstudents'] = 'Luba õppijatel kasutada Quickmaili';
$string['alternate'] = 'Alternatiivsed meiliaadressid';
$string['alternate_body'] = '<p>
{$a->fullname} lisas aadressi {$a->address} kursuse {$a->course} teise meiliaadressina.
</p>

<p>
Selle meilisõnumiga soovitakse kontrollida aadressi olemasolu ja seda,
kas aadressi omanikul on Moodle’is sobivad õigused.
</p>

<p>
Kui soovite kinnitusprotsessi lõpule viia, siis avage veebileht {$a->url}.

</p>

<p>
Kui selle meilisõnumi kirjeldus on teie jaoks arusaamatu, on võimalik, et see saadeti teile ekslikult.
 Võite selle sõnumi lihtsalt kustutada.
</p>

Suur tänu vastamast!';
$string['alternate_new'] = 'Lisa alternatiivne aadress';
$string['alternate_subject'] = 'Alternatiivse meiliaadressi kontrollimine';
$string['backup_block_configuration'] = 'Quickmaili ploki taseme konfiguratsioonisätete varundus (nt [õppijatel Quickmaili kasutamise lubamine])';
$string['backup_history'] = 'Lisa Quickmaili ajalugu';
$string['body'] = 'Sisu';
$string['courseferpa'] = 'Säilita kursuse režiim';
$string['downloads'] = 'Nõua manuste avamiseks sisselogimist';
$string['downloads_desc'] = 'See säte määrab, kas manused on saadaval ainult Moodle’isse sisse logitud kasutajatele';
$string['drafts'] = 'Kuva mustandid';
$string['eventalternateemailadded'] = 'Teine meiliaadress on lisatud';
$string['ferpa'] = 'FERPA režiim';
$string['ferpa_desc'] = 'Võimaldab süsteemil toimida kas vastavalt kursuse rühmarežiimi sättele, eirates rühmarežiimi sätet ja eraldades rühmad, või eirates rühmi täielikult.';
$string['from'] = 'Alates';
$string['no_alternates'] = 'Isiku {$a->fullname} teisi meiliaadresse ei leitud. Jätkake, et see luua.';
$string['no_drafts'] = 'Teil pole meilimustandeid.';
$string['noferpa'] = 'Rühma arvestamata';
$string['overwrite_history'] = 'Kirjuta Quickmaili ajalugu üle';
$string['pluginname'] = 'Quickmail';
$string['prepend_class'] = 'Lisa algusse kursuse nimi';
$string['prepend_class_desc'] = 'Lisab meilisõnumi teema algusse kursuse
lühinime.';
$string['quickmail:addinstance'] = 'Lisa kursuse lehele uus Quickmaili plokk';
$string['quickmail:allowalternate'] = 'Võimaldab kasutajatel kursuste jaoks lisada varumeiliaadressi.';
$string['quickmail:canconfig'] = 'Võimaldab kasutajatel konfigureerida Quickmaili eksemplari.';
$string['quickmail:cansend'] = 'Võimaldab kasutajatel saata Quickmaili kaudu meilisõnumeid';
$string['quickmail:myaddinstance'] = 'Lisa lehele /my uus Quickmaili plokk';
$string['receipt'] = 'Saada koopia';
$string['receipt_help'] = 'Saada saadetava meili koopia';
$string['restore_history'] = 'Taasta Quickmaili ajalugu';
$string['save_draft'] = 'Salvesta mustand';
$string['signature'] = 'Allkirjad';
$string['status'] = 'olek';
$string['strictferpa'] = 'Eralda alati rühmad';
$string['subject'] = 'Teema';
$string['title'] = 'Pealkiri';
