<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'portfolio_mahara', language 'et', version '5.2'.
 *
 * @package     portfolio_mahara
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['enableleap2a'] = 'Luba Leap2A portfoolio tugi (vajalik Mahara versioon 1.3 või uuem)';
$string['err_invalidhost'] = 'Sobimatu MNet-host';
$string['err_invalidhost_help'] = 'See lisandmoodul on valesti konfigureeritud ning viitab sobimatule (või kustutatud) MNeti hostile. See lisandmoodul kasutab Moodle Networkingu partnereid, kellel on avaldatud SSO IDP, tellitud SSO_SP ning mapp tellitud <b>ja</b> avaldatud.';
$string['err_networkingoff'] = 'MNet on välja lülitatud';
$string['err_networkingoff_help'] = 'MNet on täielikult välja lülitatud. Lubage see enne selle lisandmooduli konfigureerimist. Kõik selle lisandmooduli eksemplarid on seni nähtamatud – peate need nähtavaks seadma käsitsi. Neid ei saa enne seda kasutada';
$string['err_nomnetauth'] = 'MNeti autentimislisandmoodul on keelatud';
$string['err_nomnetauth_help'] = 'MNet autentimislisandmoodul on keelatud, aga seda on selle teenuse jaoks vaja';
$string['err_nomnethosts'] = 'Kasutab MNetti';
$string['err_nomnethosts_help'] = 'See lisandmoodul kasutab MNeti partnereid, kellel on avaldatud SSO IDP, tellitud SSO SP, mapiteenused avaldatud <b>ja</b> tellitud ning ka MNeti autentimislisandmoodul. Selle lisandmooduli kõik eksemplarid on peidetud seni, kuni need tingimused on täidetud. Nähtavaks muutmiseks on need seejärel vaja käsitsi häälestada.';
$string['failedtojump'] = 'Kaugserveriga suhtluse alustamine nurjus';
$string['failedtoping'] = 'Kaugserveriga suhtluse alustamine nurjus: {$a}';
$string['mnet_nofile'] = 'Ülekandeüksusest faili ei leitud – kummaline tõrge';
$string['mnet_nofilecontents'] = 'Ülekandeüksusest leiti fail, aga ei saanud tuua sisu – kummaline tõrge: {$a}';
$string['mnet_noid'] = 'Sellele loale vastavat ülekandekirjet ei leitud';
$string['mnet_notoken'] = 'Sellele ülekandele vastavat ülekandekirjet ei leitud';
$string['mnet_wronghost'] = 'Kaughost ei sobi selle loa ülekandekirjega';
$string['mnethost'] = 'MNeti host';
$string['pf_name'] = 'Portfoolio teenused';
$string['pluginname'] = 'Mahara ePortfolio';
$string['privacy:metadata'] = 'See plugin saadab andmeid lingitud Mahara rakendusele väliselt. See ei salvesta andmeid kohapeal.';
$string['privacy:metadata:data'] = 'Isikuandmed edastatakse portfelli allsüsteemist.';
$string['senddisallowed'] = 'Praegu ei saa faile Maharasse üle kanda';
$string['url'] = 'URL';
