<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'rating', language 'et', version '5.2'.
 *
 * @package     rating
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['aggregateavg'] = 'Keskmine hinnang';
$string['aggregatecount'] = 'Hinnangute arv';
$string['aggregatemax'] = 'Maksimumhinnang';
$string['aggregatemin'] = 'Miinimumhinnang';
$string['aggregatenone'] = 'Hinnanguid pole';
$string['aggregatesum'] = 'Hinnangute summa';
$string['aggregatetype'] = 'Koondhindearvutuse tüüp';
$string['aggregatetype_help'] = 'Koondhindearvutuse tüüp määratleb selle, kuidas moodustub hinnangute põhjal hinnetelehele märgitav lõpphinne.

* Hinnangute keskmine – võetakse arvesse kõigi hinnangute keskmine tulemus
* Hinnangute arv – lõpphindeks saab nende tööde arv, millele on antud hinnang. Pange tähele, et koondtulemus ei saa ületada tegevuse maksimumhinnet.
* Maksimum – lõpphindeks saab suurima punktisummaga hinnang
* Miinimum – lõpphindeks saab vähima punktisummaga hinnang
* Summa – kõik hinnangud liidetakse kokku. Pange tähele, et koondtulemus ei saa ületada tegevuse maksimumhinnet.

Kui valitud on „Hinnanguid pole“, siis ei kuvata tegevust hinnetelehel.';
$string['allowratings'] = 'Kas lubada ühikute hindamine?';
$string['allratingsforitem'] = 'Kõik esitatud hinnangud';
$string['capabilitychecknotavailable'] = 'Tegevusloakontroll pole enne tegevuse salvestamist saadaval';
$string['couldnotdeleteratings'] = 'Kahjuks ei saa seda kustutada, sest inimesed on sellele juba hinnangu andnud';
$string['norate'] = 'Ühikute hindamine ei ole lubatud!';
$string['noratings'] = 'Hinnanguid pole antud';
$string['noviewanyrate'] = 'Saate vaadata ainult enda tehtud üksuste tulemusi';
$string['noviewrate'] = 'Teil pole üksuste hinnangute vaatamiseks tegevusluba';
$string['privacy:metadata:rating'] = 'Kasutaja sisestatud reiting salvestatakse koos hinnatud üksuse kaardistamisega.';
$string['privacy:metadata:rating:rating'] = 'Kasutaja sisestatud numbriline hinnangu andmine.';
$string['privacy:metadata:rating:timecreated'] = 'Esmakordse hinnangu andmise aeg.';
$string['privacy:metadata:rating:timemodified'] = 'Viimane hinnagu andmise uuendamine.';
$string['privacy:metadata:rating:userid'] = 'Kasutaja, kes hinnagu andis.';
$string['rate'] = 'Hinda';
$string['ratepermissiondenied'] = 'Teil pole õigust sellele üksusele hinnangut anda';
$string['rating'] = 'Hinnang';
$string['ratinginvalid'] = 'Hinnang on sobimatu';
$string['ratings'] = 'Hinnangud';
$string['ratingtime'] = 'Luba anda hinnanguid ainult sellesse kuupäevavahemikku kuuluvatele üksustele:';
$string['rolewarning'] = 'Hinnanguandmisõigusega rollid';
$string['rolewarning_help'] = 'Hinnangute andmiseks on kasutajatel vaja tegevusluba moodle/rating:rate ja iga mooduli põhiseid tegevuslube. Kasutajad, kellele on määratud järgmised rollid, peaksid saama üksustele hinnanguid anda. Rollide loendit saab muuta õiguste lingi kaudu haldusplokis.';
$string['scaleselectionrequired'] = 'Kui valite hinnangute koondamise meetodi, peate valima ka skaala või määrama maksimumpunktid.';
