<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'tool_uploadcourse', language 'et', version '5.2'.
 *
 * @package     tool_uploadcourse
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['allowdeletes'] = 'Luba kustutamised';
$string['allowdeletes_help'] = 'Saate määrata, kas välja kustutamist aktsepteeritakse või mitte.';
$string['allowrenames'] = 'Luba ümbernimetamised';
$string['allowrenames_help'] = 'Saate määrata, kas välja ümbernimetamist aktsepteeritakse või mitte.';
$string['allowresets'] = 'Luba lähtestamised';
$string['allowresets_help'] = 'Saate määrata, kas välja lähtestamist aktsepteeritakse või mitte.';
$string['cachedef_helper'] = 'Abilise vahemällu talletamine';
$string['cannotdeletecoursenotexist'] = 'Kursust, mida pole olemas, ei saa kustutada';
$string['cannotforcelang'] = 'Sellele kursusele pole õigust keelt sundida';
$string['cannotgenerateshortnameupdatemode'] = 'Lühinime ei saa genereerida, kui värskendused on lubatud';
$string['cannotreadbackupfile'] = 'Varufaili ei saa lugeda';
$string['cannotrenamecoursenotexist'] = 'Kursust, mida pole olemas, ei saa ümber nimetada';
$string['cannotrenameidnumberconflict'] = 'Kursust ei saa ümber nimetada, ID-number on olemasoleva kursusega vastuolus';
$string['cannotrenameshortnamealreadyinuse'] = 'Kursust ei saa ümber nimetada, lühinimi on juba kasutusel';
$string['cannotupdatefrontpage'] = 'Esilehte muutmine on keelatud';
$string['canonlyrenameinupdatemode'] = 'Kursust saab ümber nimetada ainult siis, kui värskendamine on lubatud';
$string['canonlyresetcourseinupdatemode'] = 'Kursust saab lähtestada ainult värskendusrežiimis';
$string['couldnotresolvecatgorybyid'] = 'Kategooriaga seotud probleemi ei saa ID järgi lahendada';
$string['couldnotresolvecatgorybyidnumber'] = 'Kategooriaga seotud probleemi ei saa ID numbri järgi lahendada';
$string['couldnotresolvecatgorybypath'] = 'Kategooriaga seotud probleemi ei saa tee järgi lahendada';
$string['coursecreated'] = 'Kursus on loodud';
$string['coursedeleted'] = 'Kursus on kustutatud';
$string['coursedeletionnotallowed'] = 'Kursuse kustutamine pole lubatud';
$string['coursedoesnotexistandcreatenotallowed'] = 'Kursust pole olemas ja kursuse loomine pole lubatud';
$string['courseexistsanduploadnotallowed'] = 'Kursus on olemas ja värskendamine pole lubatud';
$string['coursefile'] = 'Fail';
$string['coursefile_help'] = 'See fail peab olema CSV-fail.';
$string['courseidnumberincremented'] = 'Kursuse ID-number suurenes: {$a->from} -> {$a->to}';
$string['courseprocess'] = 'Kursuse protsess';
$string['courserenamed'] = 'Kursus on ümber nimetatud';
$string['courserenamingnotallowed'] = 'Kursuse ümbernimetamine pole lubatud';
$string['coursereset'] = 'Kursus on lähtestatud';
$string['courseresetnotallowed'] = 'Kursuse lähtestamine pole lubatud';
$string['courserestored'] = 'Kursus on taastatud';
$string['coursescreated'] = 'Loodud kursused: {$a}';
$string['coursesdeleted'] = 'Kustutatud kursused: {$a}';
$string['courseserrors'] = 'Kursuste tõrked: {$a}';
$string['courseshortnamegenerated'] = 'Kursuse lühinimi on genereeritud: {$a}';
$string['courseshortnameincremented'] = 'Kursuse lühinimi suurenes: {$a->from} -> {$a->to}';
$string['coursestotal'] = 'Kursusi kokku: {$a}';
$string['coursesupdated'] = 'Kursused on värskendatud: {$a}';
$string['coursetemplatename'] = 'Taasta sellest kursusest pärast üleslaadimist';
$string['coursetemplatename_help'] = 'Sisestage olemasoleva kursuse lühinimi, et seda saaks kõigi kursuste loomisel mallina kasutada.';
$string['coursetorestorefromdoesnotexist'] = 'Kursust, millest taastada, pole olemas';
$string['courseupdated'] = 'Kursus on värskendatud';
$string['createall'] = 'Loo kõik, vajaduse korral suurenda lühinime';
$string['createnew'] = 'Loo ainult uued kursused, jäta olemasolevad vahele';
$string['createorupdate'] = 'Loo uued kursused või värskenda olemasolevad';
$string['csvdelimiter'] = 'CSV eraldaja';
$string['csvdelimiter_help'] = 'CSV-faili CSV eraldaja.';
$string['csvfileerror'] = 'CSV-faili vormingus on midagi valesti. Kontrollige, kas pealkirjade arv klapib veergude arvuga ning eraldaja ja faili kodeering on õiged: {$a}';
$string['csvline'] = 'Joon';
$string['customfieldinvalid'] = 'Kohandatud väli „{$a}” on tühi või sisaldab valesid andmeid';
$string['defaultvalues'] = 'Kursuste vaikeväärtused';
$string['defaultvaluescustomfieldcategory'] = '„{$a}” vaikeväärtused';
$string['encoding'] = 'Kodeering';
$string['encoding_help'] = 'CSV-faili kodeering';
$string['errorcannotcreateorupdateenrolment'] = 'Registreerimismeetodit „{$a}” ei saa luua ega uuendada';
$string['errorcannotdeleteenrolment'] = 'Registreerimismeetodit „{$a}” ei saa kustutada';
$string['errorcannotdisableenrolment'] = 'Registreerimismeetodit „{$a}” ei saa tühistada';
$string['errorwhiledeletingcourse'] = 'Kursuse kustutamisel ilmnes tõrge';
$string['errorwhilerestoringcourse'] = 'Kursuse taastamisel ilmnes tõrge';
$string['generatedshortnamealreadyinuse'] = 'Genereeritud lühinimi on juba kasutusel';
$string['generatedshortnameinvalid'] = 'Genereeritud lühinimi ei sobi';
$string['id'] = 'ID';
$string['idnumberalreadyinuse'] = 'Seda ID-numbrit juba kasutab üks kursus';
$string['importoptions'] = 'Impordisuvandid';
$string['invalidbackupfile'] = 'Varufail ei sobi';
$string['invalidcourseformat'] = 'Kursuse vorming ei sobi';
$string['invalidcsvfile'] = 'Sisendi CSV-fail ei sobi';
$string['invalidencoding'] = 'Kodeering ei sobi';
$string['invalideupdatemode'] = 'Valitud värskendusrežiim ei sobi';
$string['invalidfullnametoolong'] = 'Täisnime välja tähemärkide arv on {$a}';
$string['invalidmode'] = 'Valitud režiim ei sobi';
$string['invalidroles'] = 'Rolli nimed ei sobi: {$a}';
$string['invalidshortname'] = 'Lühinimi ei sobi';
$string['invalidshortnametoolong'] = 'Lühinime välja tähemärkide arv on {$a}';
$string['invalidvisibilitymode'] = 'Kehtetu nähtav režiim';
$string['missingmandatoryfields'] = 'Puuduv kohustuslike väljade väärtus: {$a}';
$string['missingshortnamenotemplate'] = 'Lühinimi on puudu ja lühinime malli pole määratud';
$string['mode'] = 'Üleslaadimisrežiim';
$string['mode_help'] = 'See võimaldab teil määrata, kas kursusi saab luua ja/või üles laadida.';
$string['nochanges'] = 'Muudatusi pole';
$string['pluginname'] = 'Kursuse üleslaadimine';
$string['preview'] = 'Eelvaade';
$string['privacy:metadata'] = 'Course upload plugin ei salvesta isikuandmeid.';
$string['reset'] = 'Lähtesta kursus pärast selle üleslaadimist';
$string['reset_help'] = 'Saate määrata, kas kursus lähtestatakse pärast loomist/üleslaadimist.';
$string['restoreafterimport'] = 'Taasta pärast importimist';
$string['result'] = 'Tulemus';
$string['rowpreviewnum'] = 'Kuva ridade eelvaade';
$string['rowpreviewnum_help'] = 'Näitab, kui mitme CSV-faili rea eelvaade kuvatakse järgmisel lehel. See valik on olemas selleks, et piirata järgmise lehe mahtu.';
$string['shortnametemplate'] = 'Lühinime genereerimise mall';
$string['shortnametemplate_help'] = 'Kursuse lühinimi kuvatakse navigeerimisel. Saate siin kasutada mallisüntaksit (%f = täisinimi, %i = ID-number) või sisestada algväärtuse, mida suurendatakse.';
$string['templatefile'] = 'Taasta sellest failist pärast üleslaadimist';
$string['templatefile_help'] = 'Valige fail, et seda saaks kõigi kursuste loomisel mallina kasutada.';
$string['unknownimportmode'] = 'Tundmatu impordirežiim';
$string['updatemissing'] = 'Täida üksuste lüngad CSV-andmete ja vaikeväärtustega';
$string['updatemode'] = 'Värskendusrežiim';
$string['updatemode_help'] = 'Kui lubate kursusi värskendada, peate tööriistale ka teada andma, millega kursusi värskendada.';
$string['updatemodedoessettonothing'] = 'Värskendusrežiim ei luba midagi värskendada';
$string['updateonly'] = 'Värskenda ainult olemasolevad kursused';
$string['updatewithdataonly'] = 'Värskenda ainult CSV-andmetega';
$string['updatewithdataordefaults'] = 'Värskenda CSV-andmete ja vaikeväärtustega';
$string['uploadcourses'] = 'Laadi kursused üles';
$string['uploadcourses_help'] = 'Kursusi saab üles laadida tekstifaili kaudu. Failivorming peaks olema järgmine:

* iga faili rida sisaldab ühte kirjet;
* iga kirje on andmete jada, eraldatuna komaga (või muu eraldajaga);
* esimene kirje sisaldab väljanimede loendit, määratledes ülejäänud faili vormingu;
* nõutavad väljanimed on lühinimi, täisnimi ja kategooria.';
$string['uploadcoursespreview'] = 'Kursuste üleslaadimise eelvaade';
$string['uploadcoursesresult'] = 'Kursuste üleslaadimise tulemid';
