<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'qtype_calculated', language 'et', version '5.2'.
 *
 * @package     qtype_calculated
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['additem'] = 'Lisa üksus';
$string['addmoreanswerblanks'] = 'Lisage veel üks tühi vastuseväli.';
$string['addsets'] = 'Lisa komplekt(id)';
$string['answerdisplay'] = 'Vastuste kuva';
$string['answerformula'] = 'Vastuse {$a} valem';
$string['answerhdr'] = 'Vastus';
$string['answerstoleranceparam'] = 'Vastuste lubatava hälbe parameetrid';
$string['answerwithtolerance'] = '{$a->answer} (±{$a->tolerance} {$a->tolerancetype})';
$string['anyvalue'] = 'Mis tahes väärtus';
$string['atleastoneanswer'] = 'Tuleb sisestada vähemalt üks vastus';
$string['atleastonerealdataset'] = 'Küsimuse tekstis peaks olema vähemalt üks tegelik andmestik';
$string['atleastonewildcard'] = 'Vastuse valemis või küsimuse tekstis peaks olema vähemalt üks metamärk';
$string['calcdistribution'] = 'Jaotus';
$string['calclength'] = 'Kümnendkohad';
$string['calcmax'] = 'Maksimum';
$string['calcmin'] = 'Miinimum';
$string['choosedatasetproperties'] = 'Vali metamärkide andmestiku atribuudid';
$string['choosedatasetproperties_help'] = 'Andmestik on väärtuste hulk, mis sisestatakse metamärkide asemele. Saate luua privaatseid andmestikke kindlate küsimuste jaoks või ühisandmestikke, mida saab kasutada sama kategooria teiste arvutuslike küsimuste jaoks.';
$string['correctanswerformula'] = 'Õige vastuse valem';
$string['correctanswershows'] = 'Kuvatakse õige vastus';
$string['correctanswershowsformat'] = 'Vorming';
$string['correctfeedback'] = 'Iga õige vastuse korral';
$string['dataitemdefined'] = 'koos {$a} juba määratletud arvväärtusega on kättesaadav';
$string['datasetrole'] = 'Metamärgid <strong>{x..}</strong> asendatakse nende andmestiku arvväärtusega';
$string['decimals'] = 'väärtusega {$a}';
$string['deleteitem'] = 'Kustuta üksus';
$string['deletelastitem'] = 'Kustuta viimane üksus';
$string['distributionoption'] = 'Jaotussuvandi valimine';
$string['editdatasets'] = 'Muuda metamärkide andmestikke';
$string['editdatasets_help'] = 'Metamärkide väärtusi saab luua, sisestades arvu igale metamärgiväljale ja klõpsates siis lisamisnuppu. Selleks et automaatselt genereerida 10 või enam väärtust, valige vajalik väärtuste hulk ja klõpsake siis lisamisnuppu. Ühtlane jaotus tähendab seda, et iga vahemiku väärtus võidakse genereerida võrdse tõenäosusega; logaritmilise ühtlase jaotuse korral on väiksemad väärtused tõenäolisemad.';
$string['editdatasets_link'] = 'question/type/calculated';
$string['existingcategory1'] = 'kasutab juba olemasolevat jagatud andmekogumit';
$string['existingcategory2'] = 'fail juba olemasolevast failide komplektist, mida kasutatakse ka selles kategoorias muude küsimuste korral';
$string['existingcategory3'] = 'link olemasolevast linkide komplektist, mida kasutatakse ka selles kategoorias muude küsimuste korral';
$string['forceregeneration'] = 'jõusta regenereerimine';
$string['forceregenerationall'] = 'kõikide metamärkide sundregenereerimine';
$string['forceregenerationshared'] = 'ainult mitteühiste metamärkide sundregenereerimine';
$string['functiontakesatleasttwo'] = 'Funktsioonil {$a} peab olema vähemalt kaks argumenti';
$string['functiontakesnoargs'] = 'Funktsioon {$a} ei võta ühtegi argumenti';
$string['functiontakesonearg'] = 'Funktsioonil {$a} peab olema täpselt üks argument';
$string['functiontakesoneortwoargs'] = 'Funktsioonil {$a} peab olema kas üks või kaks argumenti';
$string['functiontakestwoargs'] = 'Funktsioonil {$a} peab olema täpselt kaks argumenti';
$string['generatevalue'] = 'Genereeri uus väärtus vahemikus';
$string['getnextnow'] = 'Too kohe uus „Lisatav üksus“';
$string['hexanotallowed'] = 'Andmestiku <strong>{$a->name}</strong> kuueteistkümnendvormingus väärtus {$a->value} pole lubatud';
$string['illegalformulasyntax'] = 'Lubamatu valemisüntaks algusega „{$a}“';
$string['incorrectfeedback'] = 'Iga vale vastuse korral';
$string['itemno'] = 'Üksus {$a}';
$string['itemscount'] = 'Üksused<br />Arv';
$string['itemtoadd'] = 'Lisatav üksus';
$string['keptcategory1'] = 'kasutab sama olemasolevat jagatud andmestikku nagu varem';
$string['keptcategory2'] = 'sama kategooria korduvkasutatavate failide komplekti fail nagu varem';
$string['keptcategory3'] = 'link samast kategooria korduvkasutatavatest linkide komplektist nagu varem';
$string['keptlocal1'] = 'kasutab sama olemasolevat privaatset andmekogumit nagu varem';
$string['keptlocal2'] = 'fail samast küsimusest koosneva privaatse failide komplektist nagu varem';
$string['keptlocal3'] = 'link samast küsimusest koosneva privaatse linkide komplektist nagu varem';
$string['lengthoption'] = 'Pikkuse valimine';
$string['loguniform'] = 'Logaritmiline ühtlane';
$string['loguniformbit'] = 'kümnendarvud logaritmilisest ühtlasest jaotusest';
$string['makecopynextpage'] = 'Järgmine leht (uus küsimus)';
$string['mandatoryhdr'] = 'Vastustes on olemas kohustuslikud metamärgid';
$string['max'] = 'Max';
$string['min'] = 'Min';
$string['minmax'] = 'Väärtuste vahemik';
$string['missingformula'] = 'Puuduv valem';
$string['missingname'] = 'Puuduv küsimuse nimi';
$string['missingquestiontext'] = 'Puuduv küsimuse tekst';
$string['mustenteraformulaorstar'] = 'Peate sisestama valemi või tärni (*).';
$string['newcategory1'] = 'kasutab uut jagatud andmekogumit';
$string['newcategory2'] = 'fail uuest failide komplektist, mida võivad kasutada ka selle kategooria muud küsimused';
$string['newcategory3'] = 'link uuest linkide komplektist, mida võivad kasutada ka muud selle kategooria küsimused';
$string['newlocal1'] = 'kasutab uut privaatset andmekogumit';
$string['newlocal2'] = 'fail uuest failide komplektist, mida kasutatakse ainult selle küsimusega';
$string['newlocal3'] = 'link uuest linkide komplektist, mida kasutatakse ainult selles küsimuses';
$string['newsetwildcardvalues'] = 'metamärgiväärtuste uus hulk või uued hulgad';
$string['nextitemtoadd'] = 'Järgmine „Lisatav üksus“';
$string['nextpage'] = 'Järgmine leht';
$string['nocoherencequestionsdatyasetcategory'] = 'Küsimuse ID {$a->qid} korral pole kategooria ID {$a->qcat} identne ühismetamärgi {$a->name} kategooria ID-ga {$a->sharedcat}. Muutke seda küsimust.';
$string['nocommaallowed'] = 'Koma (,) ei saa kasutada, kasutage punkti (.), nt 0.013 või 1.3e-2';
$string['nodataset'] = 'mitte midagi – see pole metamärk';
$string['nosharedwildcard'] = 'Selles kategoorias pole ühismetamärke';
$string['notvalidnumber'] = 'Metamärgi väärtus pole sobiv arv';
$string['oneanswertrueansweroutsidelimits'] = 'Vähemalt üks õige vastus on väljaspool tõese väärtuse piire.<br />Muutke vastuste lubatava hälbe sätteid, mis on saadaval täpsemate parameetrite jaotises';
$string['param'] = 'Parameeter {<strong>{$a}</strong>}';
$string['partiallycorrectfeedback'] = 'Iga osaliselt õige vastuse korral';
$string['pluginname'] = 'Arvutuslik';
$string['pluginname_help'] = 'Arvutuslikud küsimused võimaldavad luua üksikuid arvulisi küsimusi looksulgudes olevate metamärkidega, mis asendatakse testi ajal teatud väärtustega. Näiteks küsimuse „Mis on ristküliku pikkusega {p} ja laiusega {l}? pindala“ õige vastuse valem on „{l}*{w}“ (* tähistab korrutamist).';
$string['pluginname_link'] = 'question/type/calculated';
$string['pluginnameadding'] = 'Arvutusliku küsimuse lisamine';
$string['pluginnameediting'] = 'Arvutusliku küsimuse muutmine';
$string['pluginnamesummary'] = 'Arvutuslikud küsimused on nagu arvulised küsimused, aga nendes valitakse arvud testi ajal suvaliselt.';
$string['possiblehdr'] = 'Võimalikud metamärgid on ainult küsimuse tekstis';
$string['privacy:metadata'] = 'Calculated küsimusteformaadi plugin ei salvesta isikuandmeid.';
$string['questiondatasets'] = 'Küsimuse andmestikud';
$string['questiondatasets_help'] = 'Küsimuse metamärkide andmestikud, mida kasutatakse igas üksikküsimuses';
$string['questionstoredname'] = 'Küsimuse salvestatud nimi';
$string['replacewithrandom'] = 'Asenda juhusliku väärtusega';
$string['reuseifpossible'] = 'taaskasuta eelmist väärtust, kui see on saadaval';
$string['setno'] = 'Hulk {$a}';
$string['setwildcardvalues'] = 'metamärgiväärtuste hulk või hulgad';
$string['sharedwildcard'] = 'Ühismetamärk {<strong>{$a}</strong>}';
$string['sharedwildcardname'] = 'Ühismetamärk';
$string['sharedwildcards'] = 'Ühismetamärgid';
$string['showitems'] = 'Kuva';
$string['significantfigures'] = 'väärtusega {$a}';
$string['significantfiguresformat'] = 'tüvenumbriga';
$string['synchronize'] = 'Sünkrooni ühisandmestike andmed testi muude küsimustega';
$string['synchronizeno'] = 'Ära sünkrooni';
$string['synchronizeyes'] = 'Sünkrooni';
$string['synchronizeyesdisplay'] = 'Sünkrooni ja kuva ühisandmestike nimi küsimuse nime eesliitena';
$string['tolerance'] = 'Lubatav hälve &plusmn;';
$string['tolerancetype'] = 'Tüüp';
$string['trueanswerinsidelimits'] = 'Õige vastus: {$a->correct} tõese väärtuse {$a->true} piires';
$string['trueansweroutsidelimits'] = '<span class="error">VIGA Õige vastus: {$a->correct} väljaspool tõese väärtuse {$a->true} piire</span>';
$string['uniform'] = 'Ühtlane';
$string['uniformbit'] = 'kümnendarvud ühtlasest jaotusest';
$string['unsupportedformulafunction'] = 'Funktsioon {$a} ei ole toetatud';
$string['updatecategory'] = 'Värskenda kategooriat';
$string['updatedatasetparam'] = 'Värskenda andmestiku parameetreid';
$string['updatetolerancesparam'] = 'Värskenda vastuste lubatava hälbe parameetreid';
$string['updatewildcardvalues'] = 'Värskenda metamärgiväärtusi';
$string['useadvance'] = 'Vigade vaatamiseks kasutage edasiliikumise nuppu';
$string['usedinquestion'] = 'Kasutatud küsimuses';
$string['wildcard'] = 'Metamärk {<strong>{$a}</strong>}';
$string['wildcardparam'] = 'Metamärkide parameetreid kasutatakse väärtuste genereerimiseks';
$string['wildcardrole'] = 'Metamärgid <strong>{x..}</strong> asendatakse genereeritud väärtuste hulgast valitud arvväärtusega';
$string['wildcards'] = 'Metamärgid {a}...{y}';
$string['wildcardvalues'] = 'Metamärgiväärtused';
$string['wildcardvaluesgenerated'] = 'Genereeritud metamärgiväärtused';
$string['youmustaddatleastoneitem'] = 'Enne selle küsimuse salvestamist tuleb lisada vähemalt üks andmestikuüksus.';
$string['youmustaddatleastonevalue'] = 'Enne selle küsimuse salvestamist tuleb lisada vähemalt üks metamärgiväärtuste hulk.';
$string['zerosignificantfiguresnotallowed'] = 'Õige vastus ei saa olla ilma tüvenumbriteta!';
