<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'contentdesigner', language 'es_mx', version '5.2'.
 *
 * @package     contentdesigner
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['abovecolorbg'] = 'Color de fondo/degradado (arriba)';
$string['abovecolorbg_help'] = 'Aplica un degradado como fondo al elemento. Puede crear una transición suave entre dos o más colores. Usa degradados lineales o radiales y especifica los colores y la dirección del degradado.<br>
<b>Ejemplo de degradado:</b>linear-gradient(#ff5733, #f1c40f) (Esto creará un degradado de rojo a amarillo).<br>
<b>Ejemplo de color:</b> #ff5733 (Esto establecerá el color de fondo del elemento en un tono rojo).';
$string['addelement'] = 'Insertar Elemento';
$string['animationheading'] = 'Animación de entrada';
$string['animationtitle'] = 'Animación de Entrada';
$string['backbehindelement'] = 'Fondo detrás del elemento';
$string['backgroundtitle'] = 'Fondo';
$string['belowcolorbg'] = 'Color de fondo/degradado (abajo)';
$string['belowcolorbg_help'] = 'Establecer el color de fondo o el degradado del elemento. Puede elegir un solo color o un degradado con una transición suave entre dos o más colores. El color de fondo o el degradado se aplicará debajo del área de contenido del elemento.<br>
<b>Ejemplo de degradado:</b>linear-gradient(#ff5733, #f1c40f) (Esto creará un degradado de rojo a amarillo).<br>
<b>Ejemplo de color:</b> #ff5733 (Esto establecerá el color de fondo del elemento en un tono rojo).';
$string['chapterdone'] = 'Hecho';
$string['chaptertitle'] = 'Título del Capítulo';
$string['completeprevelement'] = 'Completar el elemento de arriba para continuar.';
$string['completionby'] = 'Completado POR';
$string['completioncta'] = 'Capítulo completado';
$string['completiondetail:reachend'] = 'Alcence el final de los contenidos para completar';
$string['content'] = 'Contenido';
$string['content_help'] = 'Introducir el texto principal de este elemento. Este contenido se mostrará como texto principal, ideal para proporcionar detalles, descripciones o información complementaria en el diseño del contenido.';
$string['contentdesigner:addinstance'] = 'Añadir un nuevo diseñador de contenido';
$string['contentdesigner:view'] = 'Ver actividad de diseñador de contenido';
$string['contentdesigner:viewcontenteditor'] = 'Acceder a opciones del editor de contenido';
$string['contenteditor'] = 'Editor de contenido';
$string['createchapter'] = 'Crear capítulo';
$string['creategeneral'] = 'Crear general';
$string['createnewelement'] = 'Crear nuevo elemento - Diseñador de Contenido';
$string['deletechecktype'] = '¿Está seguro de querer eliminar este contenido de  {$a->element} ?';
$string['disabled'] = 'Deshabilitado';
$string['element:creategeneral'] = 'Crear un elemento general';
$string['element:viewgeneral'] = 'Ver el elemento general';
$string['elementbgimage'] = 'Imagen del fondo';
$string['elementbgimage_help'] = 'Establece una imagen de fondo para el elemento. Puedes subir una imagen o proporcionar su URL. La imagen se mostrará detrás del contenido del elemento.';
$string['elementcreate'] = 'Crear elemento';
$string['elementdescription'] = 'Descripción';
$string['elementdescription_help'] = 'La descripción se muestra en la parte superior del elemento, proporcionando contexto adicional o instrucciones para los usuarios.';
$string['elementsettings'] = 'Configuraciones del elemento {$a}';
$string['elementstrgeneralsettings'] = 'Configuraciones generales del elemento';
$string['elementtitle'] = 'Título';
$string['elementtitle_help'] = 'Introducir el título del elemento. Este título solo se mostrará en la página del editor de contenido para facilitar su organización e identificación. No aparecerá en la página de contenido final.';
$string['elementupdate'] = 'Actualizar elemento';
$string['enabled'] = 'Habilitado';
$string['fadein'] = 'Hacer aparecer gradualmente';
$string['generaltitle'] = 'Configuraciones generales';
$string['gerneralsettings'] = 'Configuraciones generales';
$string['headingtext'] = 'Texto del encabezado';
$string['headingtext_help'] = 'Introducir el texto principal del encabezado. Este se mostrará de forma destacada para guiar a los usuarios a través del contenido o la sección.';
$string['headingurl'] = 'URL del encabezado';
$string['headingurl_help'] = 'Introducir una URL si quiere que el encabezado sea cliqueable. Al hacer clic en el encabezado, los usuarios serán redirigidos al enlace especificado. Dejar este campo en blanco si no se necesita ningún enlace.';
$string['hidden'] = 'Oculto';
$string['hideondesktop'] = 'Ocultar en escritorio';
$string['hideondesktop_help'] = 'Ocultar este elemento cuando sea visto en una pantalla de escritorio.';
$string['hideonmobile'] = 'Ocultar en móvil';
$string['hideonmobile_help'] = 'Ocultar este elemento cuando sea visto en una pantalla móvil.';
$string['hideontablet'] = 'Ocultar en tableta';
$string['hideontablet_help'] = 'Ocultar este elemento cuando sea visto en una pantalla de tableta.';
$string['horizontalalign'] = 'Alineación Horizontal';
$string['horizontalalign_help'] = 'elegir la posición horizontal del texto dentro del elemento:<br>
<b>Izquierda:</b> Alinea el texto a la izquierda.<br>
<b>Centro:</b> Centra el texto dentro del elemento.<br>
<b>Derecha:</b> Alinea el texto a la derecha.<br>
Seleccionar la alineación le ayuda a controlar el diseño visual de su contenido.';
$string['invaildelement'] = 'Elemento de diseño de contenido no válido';
$string['invaildrecord'] = 'Registro inválido';
$string['learningtools'] = 'Herramientas de Aprendizaje';
$string['learningtools_help'] = 'Si está habilitado, las herramientas de aprendizaje como marcadores y notas estarán disponibles para este capítulo.';
$string['mainheading'] = 'Encabezado principal (h2)';
$string['mandatory'] = 'Obligatorio';
$string['mandatory_help'] = 'Especificar si es necesario completar este elemento para desbloquear el siguiente:<br>
<b>Sí:</b> El usuario debe completar este elemento para que se muestre el siguiente.<br>
<b>No:</b> El siguiente elemento está disponible independientemente de si este se completa o no.<br>
Esta configuración es útil para crear un flujo secuencial, guiando a los usuarios paso a paso por el contenido.';
$string['margin'] = 'Margen';
$string['margin_help'] = 'El margen controla el espacio exterior del elemento, creando distancia entre este y otros elementos. Establezca un único valor para aplicar el mismo margen en todos los lados del elemento.<br><b>Ejemplo:</b> 10 px (Esto aplicará un margen de 10 px en los cuatro lados: superior, derecho, inferior e izquierdo).';
$string['modulename'] = 'Diseñador de Contenido';
$string['modulenameplural'] = 'Diseñadores de Contenido';
$string['newvalue'] = 'Nuevo valor para';
$string['outro:btnbacktocourse'] = 'Regresar al curso';
$string['outro:btnbacktosection'] = 'Regresar a sección';
$string['outro:btncustom'] = 'Personalizado';
$string['outro:btnnext'] = 'Siguiente';
$string['padding'] = 'Releno';
$string['padding_help'] = 'El relleno controla el espacio dentro del elemento, entre el contenido y sus bordes. Establezca un único valor para aplicar el mismo relleno en todos los lados del elemento.<br><b>Ejemplo:</b> 10 px (Esto aplicará un relleno de 10 px en los cuatro lados: superior, derecho, inferior e izquierdo).';
$string['pluginadministration'] = 'Administración del Diseñador de Contenido';
$string['pluginname'] = 'Diseñador de Contenido';
$string['primarybutton'] = 'Botón primario';
$string['primarybutton_help'] = '<b>Botón principal</b><br>
<b>Deshabilitado:</b> El botón principal está oculto por defecto.<br>
<b>Personalizado:</b> Muestra un botón principal donde puedes introducir texto personalizado y una URL.<br>
<b>Siguiente:</b> Muestra un botón "Siguiente" que enlaza a la siguiente actividad del curso.<br>
<b>Volver al curso:</b> Muestra un botón que redirige a la página de resumen del curso.<br>
<b>Volver a la sección:</b> Muestra un botón que enlaza a la sección de la actividad actual dentro del curso.';
$string['primarybuttontext'] = 'Texto del botón primario';
$string['primarybuttontext_help'] = 'Introducir el texto que aparecerá en el botón principal. Este botón suele representar la acción principal, como "Continuar", "Siguiente" o "Enviar".';
$string['primarybuttonurl'] = 'URL del botón primario';
$string['primarybuttonurl_help'] = 'Introducir la URL a la que se vinculará el botón principal al hacer clic. Puede ser un enlace a otra página, un sitio web externo o a otra sección del contenido.';
$string['responsiveheading'] = 'Responsivo';
$string['responsivetitle'] = 'Configuraciones responsivas';
$string['richtext'] = 'Texto Enriquecido';
$string['richtext_help'] = 'Usar el editor de texto enriquecido para añadir y formatear contenido con opciones de estilo completas, incluyendo formato de texto, listas, enlaces y contenido multimedia. Este editor admite la carga de archivos, así que puedes incluir imágenes, vídeos y otros archivos multimedia para enriquecer tu contenido.';
$string['scrolleffectsheading'] = 'Efectos de desplazamiento (horizontal)';
$string['scrollingeffectstitle'] = 'Efectos de Desplazamiento';
$string['search:activity'] = 'Diseñador de contenido';
$string['search:elements'] = 'Elementos del diseñador de contenido';
$string['secondarybutton'] = 'Botón secundario';
$string['secondarybutton_help'] = '<b>Botón secundario</b><br>
<b>Deshabilitado:</b> El botón secundario está oculto de forma predeterminada.<br>
<b>Personalizado:</b> Muestra un botón secundario donde puede introducir texto personalizado y una URL.<br>
<b>Siguiente:</b> Muestra el botón "Siguiente" que enlaza a la siguiente actividad del curso.<br>
<b>Volver al curso:</b> Muestra un botón que redirige a la página de resumen del curso.<br>
<b>Volver a la sección:</b> Muestra un botón que enlaza a la sección de la actividad actual dentro del curso.';
$string['secondarybuttontext'] = 'Texto del botón secundario';
$string['secondarybuttontext_help'] = 'Introducir el texto del botón secundario. Este botón se suele usar para acciones alternativas, como "Cancelar", "Atrás" o "Omitir". Elegir una etiqueta que indique claramente la acción secundaria.';
$string['secondarybuttonurl'] = 'URL del botón secundario';
$string['secondarybuttonurl_help'] = 'Introducir la URL a la que se vinculará el botón secundario al hacer clic. Esto podría dirigir a los usuarios a una acción o página alternativa.';
$string['showdescription'] = 'Mostrar descripción';
$string['showdescription_help'] = 'Si está habilitado, la descripción se mostrará en la parte superior del elemento.';
$string['slidefromleft'] = 'Aparecer desde la izquierda';
$string['slidefromright'] = 'Aparecer desde la derecha';
$string['speed'] = 'Velocidad';
$string['speed_help'] = 'Establecer la velocidad del efecto de desplazamiento. Esto controla la velocidad con la que se moverá el elemento al desplazarse por la página.<br>Ejemplo: Configurar 1 para un desplazamiento más lento.';
$string['stranimation'] = 'Animación';
$string['stranimation_help'] = 'Elija una animación de entrada para el elemento. Esta animación se reproducirá cuando el elemento aparezca por primera vez en la pantalla al desplazarse hacia la vista o interactuar con el contenido.<br>Seleccionar <b>Ninguno</b> si no desea ningún efecto de animación para el elemento.';
$string['strblank'] = 'Abrir una nueva ventana';
$string['strbookmark'] = 'Marcador';
$string['strbookmarked'] = 'Marcado con marcador';
$string['strbottom'] = 'Fondo';
$string['strcenter'] = 'Centro';
$string['strdelay'] = 'Retraso';
$string['strdelay_help'] = 'Establecer un retraso antes del inicio de la animación de entrada. Este ajuste define cuánto tiempo debe transcurrir antes de que comience la animación después de que el elemento aparezca.<br>Ejemplo: Ajuste 2 (retraso de 2 segundos).';
$string['strdirection'] = 'Dirección';
$string['strdirection_help'] = 'Aplicar efectos de desplazamiento a tu elemento, haciéndolo mover a medida que el usuario se desplaza por la página. Estos efectos pueden ayudar a crear interacciones dinámicas y a centrar la atención en el contenido clave.<br><b>Ninguno: </b>No se aplica ningún efecto de desplazamiento. El elemento permanecerá estático mientras el usuario se desplaza.<br><b>A la izquierda: </b>El elemento se moverá de derecha a izquierda a medida que el usuario se desplaza por la página.<br><b>A la derecha: </b>El elemento se moverá de izquierda a derecha a medida que el usuario se desplaza por la página.';
$string['strduration'] = 'Duración';
$string['strduration_help'] = 'Seleccionar la velocidad de la animación de entrada. Este ajuste determina la velocidad de reproducción de la animación, añadiendo diferentes niveles de énfasis y ritmo.';
$string['strfast'] = 'Rápido';
$string['strheading'] = 'Encabezado';
$string['strheading_help'] = 'Elige el tipo de encabezado que quieres mostrar. Tienes dos opciones:<br>
<b>Encabezado principal (H2):</b> Un encabezado más grande y prominente que se usa generalmente para secciones o títulos principales.<br>
<b>Subencabezado (H3):</b> Un encabezado ligeramente más pequeño que se usa para subsecciones o información complementaria dentro de una sección principal.
Seleccionar el tipo de encabezado adecuado ayuda a organizar el contenido y mejora la legibilidad.';
$string['strimage'] = 'Imagen';
$string['strimage_help'] = 'Subir una imagen para mostrarla en la sección de cierre. Esta imagen aparecerá al final del contenido, añadiendo un elemento visual para realzar el mensaje o tema de cierre.';
$string['strleft'] = 'Izquierda';
$string['strmiddle'] = 'Enmedio';
$string['strnormal'] = 'Normal';
$string['strnotes'] = 'Notas';
$string['strright'] = 'Derecha';
$string['strself'] = 'Abrir en misma ventana';
$string['strslow'] = 'Despacio';
$string['strtop'] = 'Superior';
$string['subheading'] = 'Sub encabezado (h3)';
$string['subplugintype_cdelement'] = 'Plugin del elemento';
$string['subplugintype_cdelement_plural'] = 'Plugins del elemento';
$string['target'] = 'Destino';
$string['target_help'] = 'Seleccionar cómo debe abrirse el enlace si se proporciona una URL de encabezado:<br>
<b>Misma ventana:</b> Abre el enlace en la pestaña actual del navegador, reemplazando la página actual.<br>
<b>Nueva ventana:</b> Abre el enlace en una nueva pestaña del navegador, manteniendo abierta la página actual.
Seleccione "Nueva ventana" si desea que los usuarios mantengan esta página abierta mientras ven el enlace.';
$string['titleeditable'] = 'Editar el título de la instancia';
$string['titlestatus'] = 'Mostrar título';
$string['titlestatus_help'] = 'Habilitar esta opción para mostrar el título del capítulo a los estudiantes. Si no está marcada, el título solo se usará con fines administrativos y no será visible para los estudiantes. Al marcar esta opción, el título del capítulo será visible para los estudiantes.';
$string['toleft'] = 'A izquierda';
$string['toright'] = 'A derecha';
$string['verticalalign'] = 'Alineación vertical';
$string['verticalalign_help'] = 'Seleccionar la posición vertical del texto dentro del elemento:<br>
<b>Superior:</b> Alinea el texto en la parte superior del elemento.<br>
<b>Centro:</b> Centra el texto verticalmente dentro del elemento.<br>
<b>Inferior:</b> Alinea el texto en la parte inferior del elemento.<br>
Esta configuración es útil para ajustar la posición del texto en el diseño.';
$string['viewport'] = 'Ventana gráfica';
$string['viewport_help'] = 'Define cuándo debe comenzar el efecto de desplazamiento en relación con la ventana gráfica del usuario. Esto ayuda a controlar la rapidez con la que se activa el efecto en función de la parte visible del elemento en la pantalla.';
$string['visibility'] = 'Visibilidad';
$string['visibility_help'] = 'Mostrar /  Ocultar el elemento';
