<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'local_kopere_dashboard', language 'es_mx', version '5.2'.
 *
 * @package     local_kopere_dashboard
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['about_description_text'] = 'Kopere Dashboard centraliza las rutinas académicas, financieras, operativas y administrativas en una sola interfaz dentro de Moodle.';
$string['about_description_title'] = 'Acerca del plugin';
$string['about_github_label'] = 'GitHub';
$string['about_support_text'] = 'Para documentación, código fuente o evolución del proyecto, usa los enlaces a continuación.';
$string['about_support_title'] = 'Enlaces útiles';
$string['about_website_label'] = 'Sitio web del desarrollador';
$string['active'] = 'Activo';
$string['audit'] = 'Bitácora de auditoría';
$string['audit_action'] = 'Acción';
$string['audit_component'] = 'Componente';
$string['audit_description'] = 'Descripción';
$string['audit_filter'] = 'Filtro';
$string['audit_latest'] = 'Últimas actividades (auditoría)';
$string['audit_search'] = 'Buscar';
$string['audit_time'] = 'Hora';
$string['audit_user'] = 'Usuario';
$string['cat_academic'] = 'Académico';
$string['cat_financial'] = 'Financiero';
$string['cat_pedagogic'] = 'Pedagógico';
$string['cat_settings'] = 'Configuración';
$string['cat_tools'] = 'Herramientas';
$string['chart_contracts_title'] = 'Estado del contrato';
$string['chart_enrollments_title'] = 'Resumen de inscripciones';
$string['contracts_expired'] = 'Vencido';
$string['contracts_pending'] = 'Pendiente';
$string['contracts_signed'] = 'Firmado';
$string['dashboard'] = 'Tablero';
$string['datatables_buttons_copyKeys'] = 'Pressione <i>ctrl</i> ou <i>\\u2318</i> + <i>C</i> para copiar os dados da tabela<br>para a área de transferência do sistema.<br><br>Para cancelar, clique nesta mensagem ou pressione escape.';
$string['datatables_buttons_copySuccess1'] = 'Copiado una fila al portapapeles';
$string['datatables_buttons_copySuccess_'] = 'Copiado %d filas al portapapeles';
$string['datatables_buttons_copyTitle'] = 'Copiar al portapapeles';
$string['datatables_buttons_copy_text'] = 'Copiar datos';
$string['datatables_buttons_csv_text'] = 'Descargar CSV';
$string['datatables_buttons_pageLength_'] = 'Mostrar %d filas';
$string['datatables_buttons_pageLength_1'] = 'Mostrar todo';
$string['datatables_buttons_print_text'] = 'Imprimir';
$string['datatables_buttons_select_rows1'] = '1 fila seleccionada';
$string['datatables_buttons_select_rows_'] = '%d líneas seleccionadas';
$string['datatables_oAria_sSortAscending'] = ': Ordenar Columnas Ascendente';
$string['datatables_oAria_sSortDescending'] = ': Ordenar Columnas en orden Descendiente';
$string['datatables_oPaginate_sFirst'] = 'Primero';
$string['datatables_oPaginate_sLast'] = 'Último';
$string['datatables_oPaginate_sNext'] = 'Siguiente';
$string['datatables_oPaginate_sPrevious'] = 'Anterior';
$string['datatables_sEmptyTable'] = 'Sin registros encontrados';
$string['datatables_sErrorMessage'] = '<strong>Error al cargar datos</strong><div>Intentando de nuevo en {$a} segundos</div>';
$string['datatables_sInfo'] = '_START_ a _END_ of _TOTAL_';
$string['datatables_sInfoEmpty'] = '0 registros';
$string['datatables_sInfoFiltered'] = '(Filtrado de _MAX_ records)';
$string['datatables_sInfoPostFix'] = '';
$string['datatables_sInfoThousands'] = '.';
$string['datatables_sLengthMenu'] = '_MENU_ <span>por página</span>';
$string['datatables_sLoadingRecords'] = 'Cargando ...';
$string['datatables_sProcessing'] = 'Procesando ...';
$string['datatables_sSearch'] = 'Buscar';
$string['datatables_sZeroRecords'] = 'Sin registros encontrados';
$string['globalsettings'] = 'Configuración global';
$string['inactive'] = 'Inactivo';
$string['invisible'] = 'Oculto';
$string['js_completed'] = 'Completado';
$string['js_processing'] = 'Procesando...';
$string['kpi_active_students'] = 'Estudiantes activos';
$string['kpi_active_students_sub'] = 'Tendencia: Estudiantes activos';
$string['kpi_new_enrollments_month'] = 'Nuevas inscripciones (mes)';
$string['kpi_new_enrollments_month_sub'] = 'Nuevos ingresos en el mes actual';
$string['kpi_pending_contracts'] = 'Contratos pendientes';
$string['kpi_pending_contracts_sub'] = 'En espera de aceptación';
$string['kpi_profile_updates_today'] = 'Actualizaciones de perfil';
$string['kpi_profile_updates_today_sub'] = 'Hoy';
$string['m1'] = '1 mes';
$string['m2'] = '2 meses';
$string['m3'] = '3 meses';
$string['m4'] = '4 meses';
$string['m5'] = '5 meses';
$string['m6'] = '6 meses';
$string['managekopere_dashboardplugins'] = 'Administrar plugins de Kopere Dashboard';
$string['managekopere_dashboardplugins_desc'] = 'Habilita, deshabilita y organiza el orden de los plugins. El orden definido aquí también se utilizará para crear los menús de Kopere Dashboard.';
$string['menu_about'] = 'Acerca de';
$string['menu_about_desc'] = 'Información de versión, enlaces útiles y detalles de Kopere Dashboard.';
$string['menu_close'] = 'Cerrar menú';
$string['menu_navigation'] = 'Menú de navegación';
$string['menu_open'] = 'Abrir';
$string['messageprovider:local_kopere_dashboard_messages'] = 'Enviar notificaciones';
$string['movedown'] = 'Mover hacia abajo';
$string['moveup'] = 'Mover hacia arriba';
$string['order'] = 'Orden';
$string['permissions'] = 'Permisos';
$string['permissions_add'] = '← Agregar';
$string['permissions_current_users'] = 'Usuarios con acceso';
$string['permissions_desc'] = 'Esta pantalla reúne los permisos de Kopere Dashboard y sus plugins. Cada bloque representa un permiso disponible en el sistema y muestra qué acciones pueden realizar los usuarios. Al administrar permisos, puedes definir quién tendrá acceso a cada acción, organizando los perfiles de acuerdo con la responsabilidad de cada equipo, como personal administrativo, finanzas, coordinación o soporte. Usa esta área para revisar cuidadosamente los accesos y evitar conceder permisos más allá de lo necesario.';
$string['permissions_manage'] = 'Administrar';
$string['permissions_potential_users'] = 'Usuarios sin acceso';
$string['permissions_remove'] = 'Eliminar →';
$string['permissions_users_desc'] = 'Usa los selectores para agregar o eliminar usuarios para este permiso (asignación de papel en el contexto del sistema).';
$string['permissions_users_title'] = 'Asignar usuarios';
$string['plugin_external'] = 'Plugin externo';
$string['pluginmenu_hidden'] = 'Oculto en el menú';
$string['pluginname'] = 'Tablero Kopere';
$string['pluginstatus_activate'] = 'Activar';
$string['pluginstatus_active'] = 'Activo';
$string['pluginstatus_deactivate'] = 'Desactivar';
$string['pluginstatus_inactive'] = 'Inactivo';
$string['profile_enrol_active'] = 'Registro está activo';
$string['profile_enrol_expires'] = 'Caduca en';
$string['profile_enrol_inactive'] = 'Registro está inactivo';
$string['profile_enrol_notexpires'] = 'y nunca caduca';
$string['profile_notenrol'] = '¡El usuario no tiene registro!';
$string['reports'] = 'Reportes';
$string['showmenu'] = 'Mostrar menú';
$string['showmenu_desc'] = 'Cuando está activado, Kopere Dashboard añade su enlace a la navegación de Moodle y al menú personalizado. Cuando está desactivado, el enlace de navegación se ignora.';
$string['status'] = 'Estado';
$string['student_courses_empty'] = 'Aún no tienes cursos activos para seguir aquí.';
$string['student_courses_title'] = 'Mis cursos';
$string['student_kpi_completed_courses'] = 'Cursos completados';
$string['student_kpi_completed_courses_sub'] = 'Ya completados por ti';
$string['student_kpi_enrolled_courses'] = 'Cursos inscritos';
$string['student_kpi_enrolled_courses_sub'] = 'Total de cursos activos en este momento';
$string['student_kpi_in_progress_courses'] = 'En progreso';
$string['student_kpi_in_progress_courses_sub'] = 'Cursos con actividad reciente';
$string['student_kpi_tracked_courses'] = 'Con progreso';
$string['student_kpi_tracked_courses_sub'] = 'Cursos con seguimiento por finalización';
$string['student_lastaccess'] = 'Último acceso';
$string['student_never_accessed'] = 'Aún no se ha accedido';
$string['student_progress'] = 'Progreso';
$string['student_progress_not_available'] = 'No disponible';
$string['student_quicklink_calendar'] = 'Calendario';
$string['student_quicklink_calendar_desc'] = 'Consulta fechas límite, eventos y actividades importantes.';
$string['student_quicklink_mycourses'] = 'Mis cursos';
$string['student_quicklink_mycourses_desc'] = 'Abre la lista completa de tus cursos.';
$string['student_quicklink_profile'] = 'Mi perfil';
$string['student_quicklink_profile_desc'] = 'Revisa tu información personal y tus preferencias.';
$string['student_quicklinks_title'] = 'Accesos rápidos';
$string['student_status_completed'] = 'Completado';
$string['student_status_inprogress'] = 'En progreso';
$string['student_status_notstarted'] = 'No iniciado';
$string['student_welcome_desc'] = 'Da seguimiento a tus cursos, consulta tu progreso y retoma rápidamente lo que necesitas estudiar.';
$string['student_welcome_title'] = 'Tu panel de estudiante';
$string['subplugintype_koperedashboard'] = 'Plugin';
$string['subplugintype_koperedashboard_plural'] = 'Plugins';
$string['visible'] = 'Visible';
$string['welcome_desc'] = 'El centro completo para la gestión académica y pedagógica en tu panel de Moodle.';
$string['welcome_title'] = '¡Bienvenido a Kopere Dashboard!';
