<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'local_onenote', language 'es_mx', version '5.2'.
 *
 * @package     local_onenote
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['connction_error'] = 'No se puede conectar a OneNote. Por favor espere unos momentos y re-inténtelo.';
$string['error_noapiavailable'] = 'No hay API de OneNote disponible. Las conexiones a OneNote solo pueden ser utilizadas por usuarios conectados a Microsoft 365.';
$string['errorfeedbackinstudentcontext'] = 'Intentó crear retroalimentación en contexto de envío del estudiante.';
$string['errornopostdata'] = 'No se pudieron crear los datos de la página para enviarlos a OneNote.';
$string['errornosection'] = 'No se pudo obtener ni crear una sección en su bloc de notas de OneNote.';
$string['erroronenoteapibadcall'] = 'Error en llamada API.';
$string['erroronenoteapibadcall_message'] = 'Error en llamada API: {$a}';
$string['errorsubmissioninteachercontext'] = 'Se intentó crear una presentación a partir del contexto de calificación del profesor.';
$string['feedbacktitle'] = 'Retroalimentación: {$a->assign_name} [{$a->student_firstname} {$a->student_lastname}]';
$string['notebookname'] = 'Libreta de Moodle';
$string['onenote_page_error'] = 'No pudo abrirse la página OneNote para este envío o retroalimentación.';
$string['pluginname'] = 'Microsoft OneNote';
$string['privacy:metadata:local_onenote'] = 'Plugin Local Microsoft OneNote';
$string['privacy:metadata:local_onenote_assign_pages'] = 'Páginas de OneNote para la entrega de tareas y comentarios.';
$string['privacy:metadata:local_onenote_assign_pages:assign_id'] = 'La ID de la Tarea';
$string['privacy:metadata:local_onenote_assign_pages:feedback_student_page_id'] = 'La ID de página para la retroalimentación del estudiante';
$string['privacy:metadata:local_onenote_assign_pages:feedback_teacher_page_id'] = 'La ID de página para la retroalimentación del profesor';
$string['privacy:metadata:local_onenote_assign_pages:student_lastmodified'] = 'La hora de cuando el estudiante modificó el envío por última vez';
$string['privacy:metadata:local_onenote_assign_pages:submission_student_page_id'] = 'La ID de página del envío del estudiante';
$string['privacy:metadata:local_onenote_assign_pages:submission_teacher_page_id'] = 'La ID de página del envío del profesor';
$string['privacy:metadata:local_onenote_assign_pages:teacher_lastviewed'] = 'La hora de cuando el estudiante vió el envío por última vez';
$string['privacy:metadata:local_onenote_assign_pages:user_id'] = 'La ID del usuario Moodle';
$string['privacy:metadata:local_onenote_user_sections'] = 'Secciones de OneNote para cursos Moodle';
$string['privacy:metadata:local_onenote_user_sections:course_id'] = 'La ID del curso Moodle';
$string['privacy:metadata:local_onenote_user_sections:section_id'] = 'La ID de la sección de OneNote';
$string['privacy:metadata:local_onenote_user_sections:user_id'] = 'La ID del usuario Moodle';
$string['submissiontitle'] = 'Envío: {$a->assign_name} [{$a->student_firstname} {$a->student_lastname}]';
