<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'scicalc', language 'es_mx', version '5.2'.
 *
 * @package     scicalc
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['calculator_help'] = 'Escriba una expresión y presione \'Intro\', o "=".<br>Soportado:';
$string['calculator_title'] = 'Calculadora';
$string['clear_history'] = 'Borrar historial';
$string['error_arity_mismatch'] = 'Número inválido de argumentos';
$string['error_factorial_overflow'] = 'El factorial excede el límite numérico.';
$string['error_generic'] = 'Error al evaluar la expresión.';
$string['error_invalid_expression'] = 'No fue posible calcular porque la expresión está escrita en un formato que l calculadora no reconoce (compruebe paréntesis, signo y nombres como por ejemplo  <code>sin</code>/<code>sqrt</code>).';
$string['error_invalid_factorial'] = 'Factorial inválido.';
$string['error_invalid_number'] = 'Número inválido.';
$string['error_invalid_token_flow'] = 'Flujo de token inválido.';
$string['error_mismatched_parentheses'] = 'No coinciden los paréntesis.';
$string['error_misplaced_comma'] = 'La coma está en una posición inválida.';
$string['error_negative_factorial'] = 'No se puede calcular el factorial de un número negativo.';
$string['error_non_finite_result'] = 'El resultado de este cálculo fue infinito o no es un número. Compruebe que usted no está dividiendo entre cero ni está usando algo como por ejemplo la raíz cuadrada de un número negativo.';
$string['error_non_integer_factorial'] = 'Factorial solamente está definido para números enteros.';
$string['error_stack_underflow'] = 'Faltan varios argumentos. E.g.: <code>+2</code>, <code>2*</code>, <code>2 + ( )</code>, <code>2 +</code>, <code>sin()</code> sin valor, <code>pow(2)</code> le falta el segundo argumento.';
$string['error_unclosed_function_call'] = 'LLamada no cerrada a función.';
$string['error_unexpected_token'] = 'Token inesperado.';
$string['error_unknown_identifier'] = 'Identificador desconocido.';
$string['error_unknown_token'] = 'Token desconocido.';
$string['error_unsupported_function'] = 'Función no soportada.';
$string['error_unsupported_operator'] = 'Operador no soportado.';
$string['error_zero_argument_function_call'] = 'Llamada a función sin argumentos.';
$string['history_title'] = 'Historial';
$string['intro'] = 'Descripción';
$string['invalid_expression'] = 'Expresión inválida';
$string['modulename'] = 'Calculadora Científica';
$string['modulenameplural'] = 'Calculadoras Científicas';
$string['pluginadministration'] = 'Administración de la Calculadora Científica';
$string['pluginname'] = 'Calculadora Científica';
$string['privacy:metadata'] = 'La actividad de Calculadora Científica no almacena ningún dato personal.';
$string['scicalc:addinstance'] = 'Añadir una nueva Calculadora Científica';
$string['scicalc:view'] = 'Ver Calculadora Científica';
