<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'tool_murelation', language 'es_mx', version '5.2'.
 *
 * @package     tool_murelation
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['actions_a'] = 'Acciones {$a}';
$string['error_noframeworks'] = 'No se encontraron estructuras de relación de usuario';
$string['error_nosubordinates'] = 'No se encontraron subordinados';
$string['error_nosubordinates_a'] = 'No se encontraron {$a}';
$string['error_nosupervisors'] = 'No se encontraron supervisores';
$string['error_noteams'] = 'No se encontraron equipos';
$string['error_nouserroles'] = 'No hay roles asignables en el nivel de contexto del usuario';
$string['framework'] = 'Estructura de relación';
$string['framework_alltenants'] = 'Disponible en todos los inquilinos';
$string['framework_create'] = 'Añadir estructura';
$string['framework_delete'] = 'Eliminar estructura';
$string['framework_details'] = 'Detalles de la estructura';
$string['framework_idnumber'] = 'ID de la estructura';
$string['framework_managecohort'] = 'Gestión restringida a cohorte';
$string['framework_name'] = 'Nombre de estructura';
$string['framework_subordinatecohort'] = 'Cohorte de candidatos subordinados';
$string['framework_supervisorcohort'] = 'Cohorte de candidatos supervisores';
$string['framework_supervisorrole'] = 'Rol de supervisor';
$string['framework_uimode'] = 'Modo de estructura';
$string['framework_uimode_supervisors'] = 'Supervisores';
$string['framework_uimode_teams'] = 'Equipos';
$string['framework_update'] = 'Actualizar estructura';
$string['framework_visibility'] = 'Visibilidad de posiciones';
$string['framework_visibility_0'] = 'Oculto';
$string['framework_visibility_1'] = 'Mánagers de posición';
$string['framework_visibility_2'] = 'Mánagers de posición, supervisores y profesores de curso';
$string['framework_visibility_3'] = 'Mánagers de posición, supervisores, profesores de curso y subordinados';
$string['framework_visibility_4'] = 'Todos';
$string['frameworks'] = 'Estructura de relación de usuarios';
$string['management_framework_actions'] = 'Acciones de estructura';
$string['management_frameworks'] = 'Estructuras de relación de usuarios';
$string['management_team_actions'] = 'Acciones del equipo';
$string['management_user_actions'] = 'Acciones de usuarios relacionados';
$string['member_delete_a'] = 'Quitar a {$a}';
$string['member_update_a'] = 'Actualizar a {$a}';
$string['members_create_a'] = 'Añadir a {$a}';
$string['murelation:manageframeworks'] = 'Administrar estructuras de relación de usuarios';
$string['murelation:managepositions'] = 'Administrar supervisores y equipos';
$string['murelation:viewframeworks'] = 'Ver estructuras de relación de usuarios';
$string['murelation:viewpositions'] = 'Ver supervisores y equipos';
$string['pluginname'] = 'Supervisores y equipos';
$string['privacy:metadata:field:frameworkid'] = 'Estructura';
$string['privacy:metadata:field:supervisorid'] = 'Supervisor';
$string['privacy:metadata:field:teamidnumber'] = 'Número ID del equipo';
$string['privacy:metadata:field:teamname'] = 'Nombre del equipo';
$string['privacy:metadata:field:teamposition'] = 'Posición del equipo';
$string['privacy:metadata:field:userid'] = 'Usuario';
$string['privacy:metadata:table:tool_murelation_subordinate'] = 'Subordinados';
$string['privacy:metadata:table:tool_murelation_supervisor'] = 'Supervisores';
$string['settings'] = 'Configuraciones de supervisores y equipos';
$string['settings_roles'] = 'Roles de supervisor permitidos';
$string['settings_roles_desc'] = 'Seleccione roles que se pueden usar en las definiciones de la estructura para los roles asignados a supervisores en contextos de usuarios.subordinados.';
$string['subordinate'] = 'Remove {$a}';
$string['subordinates'] = 'Subordinados';
$string['subordinates_create_a'] = 'Añadir un {$a}';
$string['subordinates_my'] = 'Mis subordinados';
$string['subordinatestitle'] = 'Plural de subordinados';
$string['subordinatetitle'] = 'Título del subordinado';
$string['supervisor'] = 'Supervisor';
$string['supervisor_create_a'] = 'Añadir un {$a}';
$string['supervisor_delete'] = 'Quitar supervisor';
$string['supervisor_delete_a'] = 'Quitar a {$a}';
$string['supervisor_update'] = 'Actualizar supervisor';
$string['supervisor_update_a'] = 'Actualizar a {$a}';
$string['supervisor_vacant'] = 'Posición vacante';
$string['supervisors'] = 'Supervisores';
$string['supervisors_my'] = 'Mis supervisores';
$string['supervisorstitle'] = 'Plural de supervisores';
$string['supervisortitle'] = 'Título del supervisor';
$string['taskcron'] = 'Trabajo de limpieza de supervisores y equipos';
$string['team'] = 'Equipo';
$string['team_cohort'] = 'Cohorte del equipo';
$string['team_cohort_create'] = 'Crear cohorte del equipo';
$string['team_cohort_name'] = 'Nombre de cohorte del equipo';
$string['team_create'] = 'Crear equipo';
$string['team_delete'] = 'Eliminar equipo';
$string['team_delete_confirm'] = 'Active la casilla para confirmar la eliminación del equipo con {$a} subordinados';
$string['team_details'] = 'Detalles del equipo';
$string['team_idnumber'] = 'Número ID del equipo';
$string['team_maxsubordinates'] = 'Máximo de miembros del equipo';
$string['team_name'] = 'Nombre del equipo';
$string['team_position'] = 'Posición del equipo';
$string['team_supmanaged'] = 'Equipo administrado por supervisor';
$string['team_update'] = 'Actualizar equipo';
$string['team_view'] = 'Ver equipo';
$string['teams'] = 'Equipos';
$string['teams_supervised'] = 'Equipos supervisados';
$string['user_subordinates_add'] = 'Añadir subordinados';
$string['user_supervisor_appoint'] = 'Nombrar a supervisor';
$string['user_supervisor_new'] = 'Crear nuevo supervisor/equipo';
