<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'local_temporary_enrolments', language 'el', version '5.2'.
 *
 * @package     local_temporary_enrolments
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['pluginname'] = 'Προσωρινές εγγραφές';
$string['privacy:metadata:export_description'] = 'Η προσωρινή εγγραφή σας στο μάθημα αυτό';
$string['settings:existing_assignments:desc'] = 'Διαχείριση υπαρχόντων αναθέσεων ρόλων;';
$string['settings:existing_assignments_email:desc'] = 'Αποστολή μηνυμάτων ηλε.ταχυδρομείου για προ-υπάρχουσες αναθέσεις;';
$string['settings:existing_assignments_start:desc'] = 'Χρόνος έναρξης υπάρχουσας ανάθεσης ρόλου';
$string['settings:existing_assignments_start:from_now'] = 'Από τώρα';
$string['settings:existing_assignments_start:from_start'] = 'Από τον χρόνο έναρξης ανάθεσης';
$string['settings:headers:email'] = 'Διεύθυνση ηλε.ταχυδρομείου';
$string['settings:headers:existing_assignments'] = 'Υπάρχουσες αναθέσεις ρόλων';
$string['settings:headers:main'] = 'Κύρια';
$string['settings:length:desc'] = 'Διάρκεια προσωρινής εγγραφής';
$string['settings:length:subdesc'] = 'Πόσο θα διαρκούν οι προσωρινές εγγραφές ενός μαθητή πριν λήξουν αυτόματα';
$string['settings:onoff:subdesc'] = 'Τικάρετε το κουτάκι για ενεργοποίηση της λειτουργικότητας του πρόσθετου';
$string['settings:remind_content:desc'] = 'Περιεχόμενο μηνυμάτων (ηλε.ταχυδρομείου) υπενθύμισης';
$string['settings:remind_freq:desc'] = 'Συχνότητα υπενθυμίσεων μέσω μηνυμάτων ηλε.ταχυδρομείου';
$string['settings:remind_freq:subdesc'] = 'Τα μηνύματα (ηλε.ταχυδρομείου) υπενθύμισης αποστέλλονται κάθε ____ ημέρες';
$string['settings:remind_onoff:desc'] = 'Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση μηνυμάτων (ηλε.ταχυδρομείου) υπενθύμισης';
$string['settings:remind_onoff:subdesc'] = 'Τικάρετε το κουτάκι για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τα μηνύματα (ηλε.ταχυδρομείου) υπενθύμισης';
$string['settings:studentinit_content:desc'] = 'Αρχικό περιεχόμενο μηνύματος ηλε.ταχυδρομείου μαθητή';
$string['settings:studentinit_content:subdesc'] = 'Αποστέλεται στον μαθητή όταν εγγραφεί προσωρινά';
$string['settings:studentinit_onoff:desc'] = 'Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση αρχικού μηνύματος (ηλε.ταχυδρομείου) μαθητή';
$string['settings:studentinit_onoff:subdesc'] = 'Τικάρετε το κουτάκι για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση αρχικού μηνύματος (ηλε.ταχυδρομείου) μαθητή. Αυτό δεν επηρεάζει την ίδια την εγγραφή.';
$string['settings:teacherinit_content:desc'] = 'Αρχικό περιεχόμενο μηνύματος (ηλε.ταχυδρομείου) διδασκόντων';
$string['settings:teacherinit_content:subdesc'] = 'Αποστέλεται με ηλε.ταχυδρομείο στον διδάσκοντα που εγγράφει προσωρινά έναν μαθητή';
$string['settings:teacherinit_onoff:desc'] = 'Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση αρχικού μηνύματος (ηλε.ταχυδρομείου) διδάσκοντος';
$string['settings:teacherinit_onoff:subdesc'] = 'Τικάρετε το κουτάκι για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση αρχικού μηνύματος (ηλε.ταχυδρομείου) διδάσκοντος. Αυτό δεν επηρεάζει την ίδια την εγγραφή.';
$string['settings:upgrade_content:desc'] = 'Περιεχόμενο μηνύματος ηλε.ταχυδρομείου αναβάθμισης';
$string['settings:upgrade_content:subdesc'] = 'Αποστέλεται στον μαθητή όταν εγγραφεί πλήρως (αναβάθμιση της εγγραφής του σε μόνιμη κατάσταση).';
$string['settings:upgrade_onoff:desc'] = 'Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση μηνύματος (ηλε.ταχυδρομείου) αναβάθμισης';
$string['settings:upgrade_onoff:subdesc'] = 'Τικάρετε το κουτάκι για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση μηνύματος (ηλε.ταχυδρομείου) αναβάθμισης. Αυτό δεν επηρεάζει την ίδια την εγγραφή.';
$string['task:remind'] = 'Αποστολή μηνυμάτων (ηλε.ταχυδρομείου) υπενθύμισης προσωρινής εγγραφής';
