<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'swf', language 'el', version '5.2'.
 *
 * @package     swf
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['allowfullscreen'] = 'Να επιτρέπεται πλήρης οθόνη';
$string['allownetworking'] = 'Να επιτρέπεται δικτύωση';
$string['allowscriptaccess'] = 'Να επιτρέπεται πρόσβαση σεναρίου';
$string['apikey'] = 'Κλειδί API';
$string['attempts'] = 'Προσπάθειες';
$string['average'] = 'Μέσος όρος';
$string['bgcolor'] = 'Χρώμα υπόβαθρου Flash';
$string['broken1'] = 'Υπάρχει ένα πρόβλημα';
$string['broken2'] = 'Αυτή η εφαρμογή δεν εμφανίστηκε σωστά για έναν ή περισσότερους από τους ακόλουθους λόγους:';
$string['broken3'] = 'Η εφαρμογή απαιτεί λογισμικό αναπαραγωγής Flash';
$string['broken31'] = 'εγκατεστημένο στον περιηγητή σας,';
$string['broken4'] = 'η εφαρμογή απαιτεί ενεργοποιημένη Javascript στον περιηγητή σας,';
$string['broken5'] = 'ή η διεύθυνση URL προς αυτή την εφαρμογή είναι μη ορθή';
$string['broken6'] = 'Ποιά έκδοση του Flash έχετε εγκατεστημένη;';
$string['broken7'] = 'Κάντε κλικ στο λογότυπο του λογισμικού αναπαραγωγής Flash παρακάτω για να ελέγξετε την έκδοση του λογισμικού αναπαραγωγής Flash του περιηγητή σας:';
$string['broken8'] = 'Εύρεση της έκδοσης του λογισμικού μου αναπαραγωγής Flash';
$string['configxml'] = 'Αρχείο ρυθμίσεων XML';
$string['configxml_help'] = 'Μερικές εφαρμογές μπορούν να φορτώσουν αρχεία για να ρυθμίζουν την εμφάνιση και την συμπεριφορά τους.';
$string['content_dir'] = 'Κατάλογος περιεχομένου πολυμέσων';
$string['disablegradehistory'] = 'Σημείωση: Το ιστορικό βαθμών έχει απενεργοποιηθεί. Μόνο τελικοί βαθμοί θα ενημερώνονται πλέον.';
$string['download'] = 'Λήψη ήχου/βίντεο';
$string['downloadrightclick'] = 'Δεξί κλικ για λήψη ήχου/βίντεο';
$string['duration'] = 'Διάρκεια';
$string['durationhistory'] = 'Ιστορικό διάρκειας';
$string['exiturl'] = 'Διεύθυνση URL εξόδου';
$string['feedback'] = 'Ανατροφοδότηση';
$string['fileurl'] = 'Διαχειριστής αρχείων';
$string['finalgrade'] = 'Τελικός βαθμός';
$string['friday'] = 'Παρ';
$string['grade'] = 'Βαθμός';
$string['grade_accessed'] = 'Επιτυχημένη πρόσβαση σε βαθμό/-ούς';
$string['grade_no_item'] = 'Το στοιχείο βαθμολόγησης δεν υπάρχει.';
$string['grade_no_permission'] = 'Δεν έχετε δικαίωμα πρόσβασης στους βαθμούς.';
$string['grade_saved'] = 'Ο βαθμός σας στάλθηκε στο βαθμολόγιο.';
$string['gradebook'] = 'Βαθμοί';
$string['gradebook_title'] = 'Μετάβαση στο βαθμολόγιο';
$string['gradeedit1'] = 'Αποθήκευση και επιστροφή στο μάθημα';
$string['gradeedit2'] = 'Μετάβαση στη Διαχείριση μαθήματος > Βαθμοί > Αναφορά βαθμών';
$string['gradeedit3'] = 'Ενεργοποίηση επεξεργασίας';
$string['gradeedit5'] = 'Κάντε κλικ στο «Εμφάνισε περισσότερα» για να δείτε όλες τις επιλογές';
$string['gradeedit6'] = 'Μπορείτε να τροποποιείτε τις ρυθμίσεις βαθμολόγησης με αυτό τον τρόπο οποτεδήποτε.';
$string['gradeeditintro'] = 'Ο βαθμός επιτυχίας από προεπιλογή ορίζεται σε 0';
$string['gradehistory'] = 'Ιστορικό βαθμών';
$string['header_swf'] = 'Μαθησιακό περιεχόμενο';
$string['height'] = 'Ύψος';
$string['img_no_permission'] = 'Δεν έχετε δικαίωμα να αποθηκεύεται εικόνες.';
$string['img_not_saved'] = 'Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα. Η εικόνα σας δεν αποθηκεύτηκε.';
$string['img_not_writeable'] = 'δεν είναι εγγράψιμο.';
$string['img_saved'] = 'Η εικόνα σας αποθηκεύτηκε με επιτυχία.';
$string['modulename'] = 'SWF';
$string['modulenameplural'] = 'SWF';
$string['monday'] = 'Δευ';
$string['namepair'] = 'Όνομα';
$string['nofile'] = 'Κανένα';
$string['nograde'] = 'Κανένας βαθμός';
$string['nohtml5'] = 'Ο περιηγητής σας δεν υποστηρίζει το στοιχείο <code>video</code> (βίντεο).';
$string['noswfs'] = 'Δεν υπάρχουν δραστηριότητες SWF';
$string['notpassed'] = 'Ανεπιτυχώς';
$string['pagecolor'] = 'Χρώμα υπόβαθρου σελίδας';
$string['passed'] = 'Επιτυχώς';
$string['plugin'] = 'Πρόσθετο';
$string['pluginadministration'] = 'Διαχείριση SWF';
$string['pluginname'] = 'SWF';
$string['report'] = 'Αναφορά δραστηριότητας SWF';
$string['saturday'] = 'Σάβ';
$string['saved_files_dir'] = 'Φάκελος αποθηκευμένων αρχείων';
$string['selectfile'] = 'Επιλογή...';
$string['sortby'] = 'Ταξινόμηση κατά';
$string['sortedby'] = 'Ταξινομημένα κατά';
$string['sunday'] = 'Κυρ';
$string['swf'] = 'SWF';
$string['swf:addinstance'] = 'Προσθήκη SWF';
$string['swf:grade'] = 'Βαθμολόγηση SWF';
$string['swf:submit'] = 'Υποβολή SWF';
$string['swf:view'] = 'Εμφάνιση SWF';
$string['swffile'] = 'Εφαρμογή';
$string['swfhelp'] = 'Βοήθεια';
$string['swfhelp_title'] = 'Τεκμηρίωση του Moodle για αυτή τη σελίδα (ανοίγει νέο παράθυρο)';
$string['thursday'] = 'Τρί';
$string['time'] = 'Ώρα';
$string['timecreated'] = 'Δημιουργήθηκε';
$string['total'] = 'Σύνολο';
$string['tuesday'] = 'Τετ';
$string['uploadedfile'] = 'Χρήση αρχείου από τον διαχειριστή αρχείων';
$string['urledit'] = 'Αρχείο περιεχομένου SWF';
$string['usermodified'] = 'Τροποποιήθηκε από';
$string['valuepair'] = 'Τιμή';
$string['version'] = 'Έκδοση';
$string['viewreport'] = 'Εμφάνιση αναφοράς δραστηριότητας για';
$string['wednesday'] = 'Τετ';
$string['width'] = 'Πλάτος';
$string['xmlurl'] = 'Περιεχόμενο';
