<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'tool_dynamicrule', language 'el', version '5.2'.
 *
 * @package     tool_dynamicrule
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['active'] = 'Ενεργός';
$string['addcondition'] = 'Προσθήκη συνθήκης';
$string['archive'] = 'Αρχειοθήκη';
$string['archived'] = 'Αρχειοθετημένο';
$string['body'] = 'Σώμα';
$string['cohort'] = 'Σύνολο χρηστών';
$string['conditioncohortmember'] = 'Ο χρήστης είναι μέλος (του) συνόλου χρηστών';
$string['conditioncohortmemberdescription'] = 'Χρήστες που είναι μέλη του συνόλου χρηστών «{$a}»';
$string['conditioncohortnotmember'] = 'Ο χρήστης δεν είναι μέλος του συνόλου χρηστών';
$string['conditioncohortnotmemberdescription'] = 'Χρήστες που δεν είναι μέλη του συνόλου χρηστών «{$a}»';
$string['conditioncompetencyselector'] = 'Επιλογή προσόντος';
$string['conditioncompetencytitle'] = 'Ο/Η χρήστης κατέκτησε το προσόν';
$string['conditioncoursecompleted'] = 'Το μάθημα ολοκληρώθηκε';
$string['conditioncoursecompleteddescription'] = 'Χρήστες που ολοκλήρωσαν το μάθημα «{$a}»';
$string['conditioncoursenotcompleted'] = 'Το μάθημα δεν ολοκληρώθηκε';
$string['conditioncoursenotcompleteddescription'] = 'Χρήστες που δεν ολοκλήρωσαν το μάθημα «{$a}»';
$string['conditionisbroken'] = 'Αυτή η συνθήκη περιέχει ένα σφάλμα.';
$string['conditionisnotavailable'] = 'Αυτή η συνθήκη δεν είναι διαθέσιμη.';
$string['conditionnotsaved'] = 'Η συνθήκη δεν αποθηκεύτηκε.';
$string['conditions'] = 'Συνθήκες';
$string['conditionuserlastlogin'] = 'Τελευταία σύνδεση του χρήστη';
$string['conditionuserlastlogindescriptioninlast'] = 'Χρήστες που συνδέθηκαν κατά την τελευταία {$a}';
$string['conditionuserlastlogindescriptionnever'] = 'Χρήστες που δεν συνδέθηκαν ποτέ';
$string['conditionuserprofilefield'] = 'Πεδίο προφίλ χρήστη';
$string['countmatchingusers'] = '{$a} συνολικά ταιριάσματα';
$string['coursecompletiondate'] = 'Ημερομηνία ολοκλήρωσης';
$string['courseinternalid'] = 'Εσωτερικό αναγνωριστικό μαθήματος που χρησιμοποιείται στις διευθύνσεις URL';
$string['courseurl'] = 'Διεύθυνση URL μαθήματος';
$string['creationdate'] = 'Ημερομηνία δημιουργίας';
$string['datetypeever'] = 'Πάντα';
$string['datetypeinlast'] = 'Κατά το τελευταίο...';
$string['datetypenever'] = 'Ποτέ';
$string['datetypenone'] = 'Μη ορισμένο';
$string['datetypepast'] = 'Πριν το τελευταίο...';
$string['deletecondition'] = 'Διαγραφή συνθήκης';
$string['deleteoutcome'] = 'Διαγραφή ενέργειας';
$string['duplicate'] = 'Διπλότυπο';
$string['dynamicrule:manage'] = 'Διαχείριση δυναμικών κανόνων';
$string['editcondition'] = 'Επεξεργασία συνθήκης';
$string['editdetails'] = 'Επεξεργασία λεπτομερειών κανόνα «{$a}»';
$string['editoutcome'] = 'Επεξεργασία ενέργειας';
$string['editrulename'] = 'Επεξεργασία ονόματος κανόνα «{$a}»';
$string['enable'] = 'Ενεργοποίηση';
$string['enabled'] = 'Ενεργοποιημένος';
$string['enablehelp'] = 'ενεργοποίηση κανόνα';
$string['enablehelpmodal'] = 'ενεργοποίηση κανόνα';
$string['enablerulemsg'] = 'Ενεργοποίηση κανόνα';
$string['errorinvalidbadge'] = 'Μη έγκυρο διακριτικό';
$string['errorinvalidbody'] = 'Μη έγκυρο σώμα ειδοποίησης';
$string['errorinvalidcohort'] = 'Μη έγκυρο σύνολο χρηστών';
$string['errorinvalidcompetency'] = 'Μη έγκυρο προσόν';
$string['errorinvalidcourse'] = 'Μη έγκυρο μάθημα';
$string['errorinvaliduserprofilefield'] = 'Μη έγκυρο πεδίο προφίλ';
$string['errorinvaliduserprofilefieldvalue'] = 'Μη έγκυρη τιμή πεδίου προφίλ';
$string['errornopermissionissuecertificate'] = 'Δεν έχετε δικαίωμα έκδοσης αυτού του πιστοποιητικού';
$string['ever'] = 'οποτεδήποτε';
$string['field'] = 'Πεδίο';
$string['filterrulename'] = 'Όνομα κανόνα';
$string['general'] = 'Γενικά';
$string['importselectspecified'] = 'Επιλέξτε χειροκίνητα...';
$string['managebadges'] = 'Διαχείριση διακριτικών';
$string['managecohorts'] = 'Διαχείριση συνόλων χρηστών';
$string['managecompetencies'] = 'Διαχείριση προσόντων';
$string['match'] = 'Αντιστοίχηση';
$string['matchstatus'] = 'Κατάσταση';
$string['matchstatusdone'] = 'Ολοκληρώθηκε';
$string['matchstatuserror'] = 'Απέτυχε';
$string['matchstatusprogress'] = 'Σε εξέλιξη';
$string['missingcondition'] = 'Λείπει συνθήκη';
$string['missingoutcome'] = 'Λείπει ενέργεια';
$string['newnameforrule'] = 'Νέο όνομα για κανόνα «{$a}»';
$string['newrule'] = 'Νέος κανόνας';
$string['noavailablebadges'] = 'Κανένα διαθέσιμο διακριτικό';
$string['noavailablecohorts'] = 'Κανένα διαθέσιμο σύνολο χρηστών';
$string['noavailablecompetencies'] = 'Κανένα διαθέσιμο προσόν';
$string['noavailablecompletioncourses'] = 'Κανένα μάθημα με ενεργοποιημένη ολοκλήρωση';
$string['noruleconditions'] = 'Καμία συνθήκη σε αυτόν τον κανόνα';
$string['noruleoutcomes'] = 'Καμία ενέργεια σε αυτόν τον κανόνα';
$string['operatorafter'] = 'Μετά';
$string['operatoranytime'] = 'Οποιαδήποτε ώρα';
$string['operatorbefore'] = 'Πριν';
$string['outcomebadge'] = 'Απονομή διακριτικού';
$string['outcomecertificate'] = 'Έκδοση πιστοποιητικού';
$string['outcomecertificatedescription'] = 'Έκδοση πιστοποιητικού «{$a}» σε χρήστες';
$string['outcomecohort'] = 'Προσθήκη σε σύνολο χρηστών';
$string['outcomecompetency'] = 'Απονομή προσόντος';
$string['outcomecompetencydescription'] = 'Απονομή προσόντος «{$a}» σε χρήστες';
$string['outcomeisbroken'] = 'Αυτή η ενέργεια περιέχει ένα σφάλμα.';
$string['outcomeisnotavailable'] = 'Αυτή η ενέργεια δεν είναι διαθέσιμη.';
$string['outcomenotification'] = 'Ειδοποίηση';
$string['outcomenotsaved'] = 'Η ενέργεια δεν αποθηκεύεται.';
$string['outcomes'] = 'Ενέργειες';
$string['per'] = 'ανά';
$string['placeholdersdesc'] = 'Δεσμευτικά θέσης';
$string['previewcourseshortname'] = 'Σύντομο όνομα μαθήματος';
$string['privacy:metadata:tool_dynamicrule_match:ruleid'] = 'Το αναγνωριστικό του κανόνα.';
$string['reg_wpdynamicrules'] = 'Αριθμός δυναμικών κανόνων ({$a})';
$string['rolemanager'] = 'Διαχειριστής δυναμικών κανόνων';
$string['rulematchfreq'] = 'Όρια δράσης κανόνα';
$string['rulematchfreqdesc1'] = 'φορές';
$string['rulename'] = 'Όνομα';
$string['select'] = 'Επιλογή';
$string['subject'] = 'Θέμα';
$string['viewmatchingusers'] = 'Εμφάνιση χρηστών που να ταιριάζουν';
