<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'h5pactivity', language 'el', version '5.2'.
 *
 * @package     h5pactivity
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['all_attempts'] = 'Όλες οι προσπάθειες χρήστη';
$string['answer_checked'] = 'Η απάντηση ελέγχθηκε';
$string['answer_correct'] = 'Η απάντησή σας είναι σωστή';
$string['answer_fail'] = 'Λανθασμένη απάντηση';
$string['answer_incorrect'] = 'Η απάντησή σας είναι λανθασμένη';
$string['answer_pass'] = 'Σωστή απάντηση';
$string['answer_text'] = 'Κείμενο απάντησης';
$string['answer_unchecked'] = 'Αποεπιλογή απάντησης';
$string['answer_unknown'] = 'Άγνωστη απάντηση';
$string['areapackage'] = 'Αρχείο πακέτου';
$string['attempt'] = 'Προσπάθεια';
$string['attempt_answer'] = 'Προσπάθεια για απάντηση';
$string['attempt_average'] = 'Μέσος όρος προσπαθειών';
$string['attempt_completion_no'] = 'Αυτή η προσπάθεια δεν έχει επισημανθεί ως ολοκληρωμένη';
$string['attempt_completion_yes'] = 'Αυτή η προσπάθεια είναι ολοκληρωμένη';
$string['attempt_first'] = 'Πρώτη προσπάθεια';
$string['attempt_highest'] = 'Η προσπάθεια με το υψηλότερο σκορ';
$string['attempt_last'] = 'Τελευταία προσπάθεια';
$string['attempt_none'] = 'Καμία προσπάθεια δεν χρησιμοποιείται για βαθμολόγηση';
$string['attempt_number'] = 'Προσπάθεια #{$a}';
$string['attempt_success_fail'] = 'Αποτυχία';
$string['attempt_success_pass'] = 'Επιτυχία';
$string['attempt_success_unknown'] = 'Δεν έχει αναφερθεί';
$string['attempts'] = 'Προσπάθειες';
$string['attempts_none'] = 'Αυτός ο χρήστης δεν έχει καμία προσπάθεια προς εμφάνιση.';
$string['attempts_report'] = 'Αναφορά προσπαθειών';
$string['choice'] = 'Επιλογή';
$string['completion'] = 'Ολοκλήρωση';
$string['contentbank'] = 'Περισσότερες πληροφορίες για την τράπεζα περιεχομένου';
$string['contentbank_help'] = 'Στην τράπεζα περιεχομένου μπορείτε να δημιουργήσετε και να αποθηκεύσετε περιεχόμενο χρησιμοποιώντας διάφορα εργαλεία συγγραφής, συμπεριλαμβανομένου ενός ενσωματωμένου δημιουργού H5P.';
$string['correct_answer'] = 'Σωστή απάντηση';
$string['deleteallattempts'] = 'Διαγραφή όλων των προσπαθειών H5P';
$string['displaycopyright'] = 'Πλήκτρο δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας (Copyright)';
$string['displayembed'] = 'Ενσωμάτωση πλήκτρου';
$string['displayexport'] = 'Επιτρέπεται λήψη';
$string['dnduploadh5pactivity'] = 'Προσθήκη μιας δραστηριότητας H5P';
$string['duration'] = 'Διάρκεια';
$string['enabletracking'] = 'Ενεργοποίηση παρακολούθησης προσπαθειών';
$string['false'] = 'Ψευδές';
$string['grade_average_attempt'] = 'Μέσος όρος βαθμολογίας';
$string['grade_first_attempt'] = 'Πρώτη προσπάθεια';
$string['grade_grademethod'] = 'Μέθοδος βαθμολόγησης';
$string['grade_grademethod_help'] = 'Κατά τη χρήση ταξινόμησης σημείου, για τον υπολογισμό της τελικής κατηγορίας είναι διαθέσιμες οι ακόλουθες μέθοδοι:

* Ο υψηλότερος βαθμός όλων των προσπαθειών
* Ο μέσος όρος βαθμών (μέσος βαθμός) όλων των προσπαθειών
* Η πρώτη προσπάθεια (όλες οι άλλες προσπάθειες αγνοούνται)
* Η τελευταία προσπάθεια (όλες οι άλλες προσπάθειες αγνοούνται)
* Καμία προσπάθεια βαθμολόγησης (απενεργοποίηση υπολογισμού βαθμολογίας)';
$string['grade_highest_attempt'] = 'Ο μεγαλύτερος βαθμός';
$string['grade_last_attempt'] = 'Η τελευταία προσπάθεια';
$string['grade_manual'] = 'Να μην υπολογιστεί βαθμός';
$string['gradenoun_h5p'] = 'Βαθμός: {$a}';
$string['h5pactivity:addinstance'] = 'Προσθήκη ενός νέου H5P';
$string['h5pactivity:reviewattempts'] = 'Εξέταση προσπαθειών H5P';
$string['h5pactivity:submit'] = 'Υποβολή προσπαθειών H5P';
$string['h5pactivity:view'] = 'Εμφάνιση H5P';
$string['h5pactivityfieldset'] = 'Ρυθμίσεις H5P';
$string['h5pactivityname'] = 'H5P';
$string['h5pactivitysettings'] = 'Ρυθμίσεις';
$string['h5pattempts'] = 'Επιλογές προσπάθειας';
$string['h5pdisplay'] = 'Επιλογές H5P';
$string['maxscore'] = 'Μέγιστο σκορ';
$string['modulename'] = 'H5P';
$string['modulename_help'] = 'H5P είναι μια συντομογραφία για τα πακέτα HTML5 (HTML5 Package) - διαδραστικό περιεχόμενο, όπως παρουσιάσεις, βίντεο και άλλα πολυμέσα, ερωτήσεις, κουίζ, παιχνίδια κ.α.. Η δραστηριότητα H5P επιτρέπει σε πακέτα H5P να ανεβαίνουν/μεταφορτώνονται και να προστίθενται σε ένα μάθημα.

Οποιαδήποτε προσπάθεια ερώτησης βαθμολογείται αυτόματα και ο βαθμός καταγράφεται στο βαθμολόγιο.';
$string['modulename_link'] = '';
$string['modulenameplural'] = 'H5P';
$string['myattempts'] = 'Οι προσπάθειές μου';
$string['newsubmissions'] = 'Το H5P υποβλήθηκε';
$string['no_compatible_track'] = 'Αυτή η αλληλεπίδραση ({$a}) δεν παρέχει πληροφορίες παρακολούθησης ή η παρακολούθηση που παρέχεται δεν είναι συμβατή με την τρέχουσα έκδοση δραστηριότητας.';
$string['noparticipants'] = 'Δεν υπάρχουν συμμετέχοντες για εμφάνιση';
$string['opencontentbank'] = '<a href="{$a}" target="_blank">Πρόσβαση στο αρχείο H5P στην τράπεζα περιεχομένου</a> (ανοίγει σε νέο παράθυρο).';
$string['outcome'] = 'Μαθ. αποτέλεσμα';
$string['package'] = 'Αρχείο πακέτου';
$string['package_help'] = 'Το αρχείο πακέτου είναι ένα αρχείο H5P που περιέχει διαδραστικό περιεχόμενο H5P.';
$string['page-mod-h5pactivity-x'] = 'Οποιαδήποτε σελίδα αρθρώματος H5P';
$string['pluginadministration'] = 'Διαχείριση H5P';
$string['pluginname'] = 'H5P';
$string['previewmode'] = 'Αυτό το περιεχόμενο εμφανίζεται σε λειτουργία προεπισκόπησης. Δεν θα αποθηκευτεί καμία παρακολούθηση προσπάθειας.';
$string['privacy:metadata:attempt'] = 'Ο αριθμός προσπάθειας';
$string['privacy:metadata:rawscore'] = 'Η βαθμολογία που επιτεύχθηκε';
$string['privacy:metadata:timecreated'] = 'Η ώρα δημιουργίας του στοιχείου που παρακολουθείται';
$string['privacy:metadata:timemodified'] = 'Η τελευταία φορά που παρακολουθήθηκε το στοιχείο';
$string['privacy:metadata:userid'] = 'Το αναγνωριστικό του χρήστη που πραγματοποίησε πρόσβαση στη δραστηριότητα H5P';
$string['privacy:metadata:xapi_track'] = 'Προσπάθεια παρακολούθησης πληροφοριών';
$string['privacy:metadata:xapi_track_results'] = 'Προσπάθεια παρακολούθησης πληροφοριών αποτελεσμάτων';
$string['report_viewed'] = 'Η αναφορά εμφανίστηκε';
$string['result_compound'] = 'Συνδυασμένη μερική βαθμολογία';
$string['result_fill-in'] = 'Συμπληρώστε το κείμενο';
$string['result_fill-in_gap'] = 'Κενό #{$a}';
$string['result_matching'] = 'Επιλογή αντιστοίχισης';
$string['result_other'] = 'Άγνωστος τύπος αλληλεπίδρασης';
$string['result_sequencing_answer'] = 'Τιμή θέσης';
$string['result_sequencing_choice'] = 'Θέσεις';
$string['result_sequencing_position'] = '#{$a}';
$string['review_mode'] = 'Εξέταση προσπαθειών';
$string['review_my_attempts'] = 'Προβολή των προσπαθειών μου';
$string['review_none'] = 'Οι συμμετέχοντες δεν μπορούν να εξετάσουν τις δικές τους προσπάθειες';
$string['review_on_completion'] = 'Οι συμμετέχοντες μπορούν να εξετάσουν τις δικές τους προσπάθειες';
$string['review_user_attempts'] = 'Εμφάνιση προσπαθειών χρήστη ({$a})';
$string['score'] = 'Σκορ';
$string['score_out_of'] = '{$a->rawscore} στα {$a->maxscore}';
$string['startdate'] = 'Ημερομηνία έναρξης';
$string['statement_received'] = 'Έγινε παραλαβή δήλωσης xAPI';
$string['totalscore'] = 'Συνολικό σκορ';
$string['tracking_messages'] = 'Ορισμένα H5P παρέχουν δεδομένα παρακολούθησης προσπάθειας για προχωρημένες αναφορές, όπως αριθμό προσπαθειών, αποκρίσεις και βαθμούς.
Σημείωση: Ορισμένα H5P δεν παρέχουν δεδομένα παρακολούθησης προσπάθειας. Σε τέτοιες περιπτώσεις, οι ακόλουθες ρυθμίσεις δεν θα έχουν κανένα αποτέλεσμα.';
$string['true'] = 'Αληθής';
$string['usecontentbank'] = 'Χρήση της <a href="{$a}" target="_blank">τράπεζας περιεχομένου (ανοίγει σε νέο παράθυρο)</a> </a> για τη διαχείριση των αρχείων σας H5P';
$string['view'] = 'Εμφάνιση';
$string['view_report'] = 'Εμφάνιση αναφοράς';
