<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'theme_degrade', language 'el', version '5.2'.
 *
 * @package     theme_degrade
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['access_course'] = 'Πρόσβαση στο μάθημα';
$string['access_course_buy'] = 'Λεπτομέρειες μαθήματος';
$string['acctoolbar_access_declaration'] = 'Δήλωση προσβασιμότητας';
$string['acctoolbar_btn_bright'] = 'Υψηλή αντίθεση';
$string['acctoolbar_btn_cursor_black'] = 'Μεγάλος μαύρος κέρσορας';
$string['acctoolbar_btn_cursor_white'] = 'Μεγάλος λευκός κέρσορας';
$string['acctoolbar_btn_font_down'] = 'Μείωση κειμένου';
$string['acctoolbar_btn_font_readable'] = 'Αναγνώσιμο κείμενο';
$string['acctoolbar_btn_font_up'] = 'Αύξηση κειμένου';
$string['acctoolbar_btn_images_titles'] = 'Τίτλοι εικόνων';
$string['acctoolbar_btn_invert'] = 'Αντιστροφή αντίθεσης';
$string['acctoolbar_btn_monochrome'] = 'Προβολή χωρίς χρώματα';
$string['acctoolbar_btn_open'] = 'Μενού προσβασιμότητας';
$string['acctoolbar_btn_underline_headers'] = 'Υπογράμμιση επικεφαλίδων';
$string['acctoolbar_btn_underline_links'] = 'Υπογράμμιση συνδέσμων';
$string['acctoolbar_btn_zoom_in'] = 'Μεγέθυνση οθόνης';
$string['acctoolbar_content_block_header'] = 'Επισήμανση περιεχομένου';
$string['acctoolbar_contrast_block_header'] = 'Αντίθεση χρωμάτων';
$string['acctoolbar_debug_contacts'] = 'Αναφορά προβλήματος προσβασιμότητας';
$string['acctoolbar_disable_animattions'] = 'Αποτροπή κινούμενων γραφικών';
$string['acctoolbar_dyslexic'] = 'Γραμματοσειρά ευανάγνωστη για δυσλεξία';
$string['acctoolbar_image_without_alt'] = 'Εικόνα χωρίς κείμενο';
$string['acctoolbar_keyboard_root'] = 'Πλοήγηση με το πληκτρολόγιο';
$string['acctoolbar_reset_all_settings'] = 'Επαναφορά ρυθμίσεων';
$string['acctoolbar_text_block_header'] = 'Μέγεθος κειμένου';
$string['acctoolbar_toolbar'] = 'Προσβασιμότητα';
$string['acctoolbar_zoom_block_header'] = 'Μεγέθυνση';
$string['add_block'] = '+ Προσθήκη νέου μπλοκ';
$string['add_block_edit'] = 'Προσθήκη και επεξεργασία αυτού του μπλοκ';
$string['advancedsettings'] = 'Προχωρημένες ρυθμίσεις';
$string['background_profile_image'] = 'Προεπιλεγμένη εικόνα φόντου μαθήματος';
$string['background_profile_image_desc'] = 'Ορίζει μια προεπιλεγμένη εικόνα φόντου για την κεφαλίδα όλων των μαθημάτων. Αυτή η εικόνα θα εμφανίζεται στην κορυφή της σελίδας του μαθήματος και μπορεί να αντικατασταθεί ατομικά στις ρυθμίσεις του μαθήματος.';
$string['backgroundimage'] = 'Εικόνα φόντου';
$string['backgroundimage_desc'] = 'Η εικόνα που θα εμφανίζεται ως φόντο του ιστότοπου. Η εικόνα φόντου που ανεβάζετε εδώ θα αντικαταστήσει την εικόνα φόντου στα αρχεία προκαθορισμένων ρυθμίσεων θέματος.';
$string['brandcolor'] = 'Κύριο χρώμα διεπαφής';
$string['brandcolor_angle'] = 'Γωνία χρώματος επισήμανσης';
$string['brandcolor_angle_desc'] = 'Ορίζει τη γωνία περιστροφής της διαβάθμισης φόντου του μενού.';
$string['brandcolor_background_menu'] = 'Εφαρμογή χρώματος επωνυμίας στο φόντο του μενού';
$string['brandcolor_background_menu_desc'] = 'Αυτή η ρύθμιση ορίζει εάν το χρώμα που ορίζεται στο "Brand color" θα εφαρμοστεί στα στοιχεία του μενού ή στο φόντο του μενού.<br>Εάν εφαρμοστεί στο φόντο, το κείμενο του μενού θα εμφανίζεται με λευκό χρώμα για να εξασφαλιστεί σωστή αντίθεση.';
$string['brandcolor_desc'] = 'Ορίστε το χρώμα επισήμανσης χρησιμοποιώντας την επιλογή παραπάνω ή επιλέγοντας από την παρακάτω παλέτα.';
$string['brandcolor_gradient_1'] = 'Κύριο χρώμα διαβάθμισης';
$string['brandcolor_gradient_2'] = 'Δευτερεύον χρώμα διαβάθμισης';
$string['brandcolor_gradient_2_desc'] = 'Ορίστε τα κύρια και δευτερεύοντα χρώματα διαβάθμισης χρησιμοποιώντας τον επιλογέα παραπάνω ή επιλέγοντας από την παρακάτω παλέτα.';
$string['breadcrumb_settings'] = 'Δίοδος πλοήγησης';
$string['breadcrumb_show_categories'] = 'Εμφάνιση κατηγοριών μαθημάτων στη διαδρομή πλοήγησης';
$string['breadcrumb_show_categories_desc'] = 'Αν ενεργοποιηθεί, τα στοιχεία των κατηγοριών θα παραμείνουν ορατά στη διαδρομή πλοήγησης στις σελίδες μαθημάτων και δραστηριοτήτων.';
$string['breadcrumb_show_course'] = 'Εμφάνιση του μαθήματος στη διαδρομή πλοήγησης';
$string['breadcrumb_show_course_desc'] = 'Αν ενεργοποιηθεί, ο κόμβος της διαδρομής του μαθήματος θα παραμείνει ορατός όταν συνήθως το θέμα θα τον είχε αφαιρέσει.';
$string['breadcrumb_show_mycourses_courses'] = 'Εμφάνιση του «Τα μαθήματά μου» και «Μαθήματα» στη διαδρομή πλοήγησης';
$string['breadcrumb_show_mycourses_courses_desc'] = 'Αν ενεργοποιηθεί, τα στοιχεία «Τα μαθήματά μου» και «Μαθήματα» θα παραμείνουν ορατά σε σελίδες μαθημάτων και δραστηριοτήτων.';
$string['breadcrumb_show_navigation_duplicates'] = 'Εμφάνιση στοιχείων που ήδη υπάρχουν στην κύρια ή δευτερεύουσα πλοήγηση';
$string['breadcrumb_show_navigation_duplicates_desc'] = 'Εφόσον ενεργοποιηθεί, τα στοιχεία διαδρομής (breadcrumbs) που ήδη υπάρχουν στην κύρια ή στη δευτερεύουσα πλοήγηση δεν θα αφαιρεθούν.';
$string['breadcrumb_show_no_link_items'] = 'Εμφάνιση στοιχείων χωρίς σύνδεσμο στη διαδρομή';
$string['breadcrumb_show_no_link_items_desc'] = 'Εφόσον ενεργοποιηθεί, τα στοιχεία χωρίς URL δράσης θα παραμείνουν ορατά στη διαδρομή, εκτός από τον κανόνα για το τελευταίο στοιχείο που εξακολουθεί να εφαρμόζεται κανονικά.';
$string['breadcrumb_show_sections'] = 'Εμφάνιση τμημάτων στη διαδρομή';
$string['breadcrumb_show_sections_desc'] = 'Εφόσον ενεργοποιηθεί, τα στοιχεία ενότητας θα παραμείνουν ορατά στη διαδρομή ακόμη και όταν ο τύπος μαθήματος επιτρέπει την αφαίρεσή τους.';
$string['cachedef_course_cache'] = 'Αποθήκη δεδομένων μαθήματος';
$string['cachedef_course_module_cache'] = 'Αποθήκη μονάδων μαθήματος';
$string['cachedef_css_cache'] = 'Αποθήκευση cache αρχείων CSS';
$string['cachedef_data_cache'] = 'Cache δεδομένων';
$string['cachedef_frontpage_cache'] = 'Αποθήκη αρχικής σελίδας';
$string['choosereadme'] = 'Το Degrade είναι ένα μοντέρνο, εξαιρετικά παραμετροποιήσιμο θέμα. Αυτό το θέμα προορίζεται να χρησιμοποιείται άμεσα, ή ως γονικό θέμα κατά τη δημιουργία νέων θεμάτων που χρησιμοποιούν Bootstrap 4.';
$string['configtitle'] = 'Degrade';
$string['course_colors_desc'] = 'Ορίστε το χρώμα επισήμανσης μόνο για αυτό το μάθημα ή διαλέξτε ένα από τα παρακάτω παραδείγματα.';
$string['course_colors_title'] = 'Αντικαταστήστε το κύριο χρώμα σε αυτό το μάθημα.';
$string['course_scorm_autoenter'] = 'Αυτόματη εκκίνηση SCORM';
$string['course_scorm_autoenter_desc'] = 'Εάν ενεργοποιηθεί, ο παίκτης SCORM ανοίγει αυτόματα μετά την αρχική φόρτωση της σελίδας. Εάν απενεργοποιηθεί, ο χρήστης πρέπει να πατήσει «Enter» για να ξεκινήσει το SCORM.';
$string['course_sections_icons_banner'] = 'Εμφάνιση μαθημάτων με εικονίδια αντί για λίστα';
$string['course_sections_icons_banner_block'] = 'Δραστηριότητες ως μπλοκ';
$string['course_sections_icons_banner_desc'] = 'Επιλέξτε πώς θέλετε να βλέπετε τα μαθήματα: σε <strong>λίστα</strong> για να δείτε περισσότερες λεπτομέρειες για κάθε μάθημα, ή σε <strong>εικονοστοιχίες (πλέγμα)</strong> για μια πιο οπτική πλοήγηση. Μπορείτε να αλλάξετε αυτήν την επιλογή οποτεδήποτε.';
$string['course_sections_icons_banner_list'] = 'Δραστηριότητες σε λίστα';
$string['course_summary'] = 'Εμφάνιση περίληψης μαθήματος πριν από το Μάθημα';
$string['course_summary_banner'] = 'Εμφάνιση περίληψης μαθήματος πριν από το Μάθημα';
$string['course_summary_banner_desc'] = 'Αν είναι ενεργοποιημένη, η περίληψη του μαθήματος θα εμφανίζεται πριν από το κύριο περιεχόμενο του μαθήματος στη σελίδα του μαθήματος.';
$string['course_summary_banner_edit'] = 'Επεξεργασία της εικόνας banner αυτού του μαθήματος.';
$string['course_summary_banner_none'] = 'Χωρίς κεφαλίδα';
$string['course_summary_banner_simple'] = 'Απλή επικεφαλίδα';
$string['course_summary_banner_title'] = 'Κεφαλίδα με banner';
$string['course_summary_desc'] = 'Αν είναι ενεργοποιημένη, η περίληψη του μαθήματος θα εμφανίζεται πριν από το κύριο περιεχόμενο του μαθήματος στη σελίδα του μαθήματος.';
$string['courseindexoptions'] = 'Επιλογές ευρετηρίου μαθήματος';
$string['coursesettings'] = 'Μάθημα';
$string['delete_block_confirm'] = 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε το μπλοκ;';
$string['delete_block_success'] = 'Το μπλοκ διαγράφηκε με επιτυχία';
$string['delete_block_title'] = 'Διαγραφή μπλοκ';
$string['details-completaram'] = 'Ολοκληρώθηκε το μάθημα';
$string['details-emprogresso'] = 'Σε εξέλιξη';
$string['details-not-access'] = 'まだアクセスされていません';
$string['details-teachers'] = 'Διδάσκοντες';
$string['details-users'] = 'Φοιτητές';
$string['edit_block'] = 'Επεξεργασία μπλοκ';
$string['error_invalidscss'] = 'Μη έγκυρο SCSS: {$a}';
$string['favicon'] = 'Αγαπ.εικονίδιο';
$string['favicon_desc'] = 'Το favicon εμφανίζεται δίπλα στον τίτλο της σελίδας στην καρτέλα του προγράμματος περιήγησης. Ένα favicon Moodle εμφανίζεται εάν δεν παρέχεται προσαρμοσμένο favicon.';
$string['footer_background_color'] = 'Χρώμα φόντου υποσέλιδου';
$string['footer_background_color_desc'] = 'Επιλέξτε το χρώμα φόντου της ενότητας υποσέλιδου του ιστότοπου. Αφήστε κενό για να χρησιμοποιηθεί το βασικό χρώμα.';
$string['footer_copywriter'] = 'Φτιαγμένο με ❤️ από';
$string['footer_heading'] = 'Μπλοκ {$a}';
$string['footer_heading_description_desc'] = '<ul>
  <li><strong>Δεν έχουν συμπληρωθεί μπλοκ:</strong> το υποσέλιδο δεν θα εμφανίζεται.</li>
  <li><strong>1 μπλοκ συμπληρωμένο:</strong> το περιεχόμενο θα εμφανίζεται ως κείμενο, χωρίς μορφοποίηση μπλοκ.</li>
  <li><strong>2, 3, ή 4 μπλοκ συμπληρωμένα:</strong> το θέμα θα προσαρμόσει αυτόματα τη διάταξη ώστε τα μπλοκ να εμφανίζονται ευέλικτα και αναλογικά.</li>
</ul>
Συμπληρώστε μόνο τα μπλοκ που χρειάζεστε, το θέμα θα φροντίσει τα υπόλοιπα.';
$string['footer_heading_description_title'] = 'Το θέμα προσαρμόζεται αυτόματα στον αριθμό των μπλοκ υποσέλιδου που συμπληρώνετε:';
$string['footer_html'] = 'HTML Μπλοκ Υποσέλιδου {$a}';
$string['footer_html_desc'] = 'Προσθέστε τον προσαρμοσμένο κώδικα HTML που θα εμφανίζεται στο μπλοκ υποσέλιδου {$a}.';
$string['footer_show_copywriter'] = 'Εμφάνιση Φτιαγμένο με ❤️';
$string['footer_show_copywriter_desc'] = 'Αποεπιλέξτε αν θέλετε να κρύψετε το "Φτιαγμένο με ❤️"';
$string['footer_title'] = 'Τίτλος block {$a}';
$string['footer_title_desc'] = 'Ορίστε τον τίτλο που θα εμφανίζεται πάνω από το HTML περιεχόμενο στο μπλοκ υποσέλιδου {$a}.';
$string['footersettings'] = 'Ρυθμίσεις υποσέλιδου';
$string['frontpage_add_block'] = 'Προσθέστε νέο μπλοκ';
$string['frontpage_add_block_title'] = 'Επιλέξτε το δείγμα μπλοκ για προσθήκη';
$string['frontpage_change_editor'] = 'Δημιουργήστε την αρχική σελίδα με τον Επεξεργαστή Σελίδας;';
$string['frontpage_enable_editing'] = 'Ενεργοποιήστε την επεξεργασία για την προσθήκη στοιχείων στην αρχική σελίδα';
$string['generalsettings'] = 'Γενικές ρυθμίσεις';
$string['homesettings'] = 'Ρυθμίσεις Αρχικής Σελίδας';
$string['imageacceptedtypes'] = 'Επιτρέπονται μόνο αρχεία εικόνας τύπου {$a}';
$string['language_all'] = 'Όλες οι διαθέσιμες γλώσσες';
$string['loginbackgroundimage'] = 'Εικόνα φόντου σελίδας σύνδεσης';
$string['loginbackgroundimage_desc'] = 'Η εικόνα που θα εμφανίζεται ως φόντο για τη σελίδα σύνδεσης.';
$string['loginlogo'] = 'Λογότυπο PNG/SVG για την οθόνη σύνδεσης';
$string['loginlogo_desc'] = 'Ανεβάστε το λογότυπο σε μορφή PNG ή SVG ώστε να εμφανίζεται στην οθόνη σύνδεσης. Το λογότυπο πρέπει να είναι ευκρινές και αντιπροσωπευτικό της οπτικής ταυτότητας του ιδρύματός σας ή της εταιρείας σας, εξασφαλίζοντας μια επαγγελματική και συνεπή εμπειρία σύνδεσης για τους χρήστες.';
$string['loginsettings'] = 'Ρυθμίσεις Σύνδεσης';
$string['logintheme'] = 'Θέμα καμβά σύνδεσης';
$string['logintheme_aurora'] = 'Aurora';
$string['logintheme_clean-minimal'] = 'Clean Minimal';
$string['logintheme_clean-outline'] = 'Clean Outline';
$string['logintheme_dark-elegante'] = 'Dark Elegante';
$string['logintheme_desc'] = 'Επιλέξτε ένα οπτικό θέμα που θα εμφανίζεται στον καμβά σύνδεσης.';
$string['logintheme_glassmorphism'] = 'Glassmorphism';
$string['logintheme_selva-canopy'] = 'Forest Canopy';
$string['logintheme_serenity-med-blue'] = 'Serenity Med Blue';
$string['logintheme_serenity-med-red'] = 'Serenity Med Emergency/Cardiology';
$string['navbarlayout'] = 'Διάταξη γραμμής πλοήγησης';
$string['navbarlayout_classic'] = 'Κλασικό (μία γραμμή)';
$string['navbarlayout_desc'] = 'Επιλέξτε τη γραφική δομή της γραμμής πλοήγησης που χρησιμοποιείται στις σελίδες για επιφάνειες εργασίας.';
$string['navbarlayout_institutional'] = 'Ιδρυματικό (δύο γραμμές)';
$string['notenrolledincourse'] = 'Δεν έχετε εγγραφεί σε αυτό το μάθημα.';
$string['pluginname'] = 'Ντεγκραντέ';
$string['preview'] = 'Προεπισκόπηση μπλοκ';
$string['privacy:drawerblockclosed'] = 'Η τρέχουσα προτίμηση για το συρτάρι με μπλοκ είναι κλειστή.';
$string['privacy:drawerblockopen'] = 'Η τρέχουσα προτίμηση για το συρτάρι με μπλοκ είναι ανοιχτή.';
$string['privacy:drawerindexclosed'] = 'Η τρέχουσα προτίμηση για το συρτάρι ευρετηρίου είναι κλειστή.';
$string['privacy:drawerindexopen'] = 'Η τρέχουσα προτίμηση για το συρτάρι ευρετηρίου είναι ανοιχτή.';
$string['privacy:metadata'] = 'Το θέμα Degrade δεν αποθηκεύει κανένα προσωπικό δεδομένο για κανέναν χρήστη.';
$string['privacy:metadata:preference:draweropenblock'] = 'Η προτίμηση του χρήστη για απόκρυψη ή προβολή του συρταριού με μπλοκ.';
$string['privacy:metadata:preference:draweropenindex'] = 'Η προτίμηση του χρήστη για απόκρυψη ή προβολή του συρταριού με ευρετήριο μαθημάτων.';
$string['privacy:metadata:preference:draweropennav'] = 'Η προτίμηση του χρήστη για απόκρυψη ή προβολή του μενού πλοήγησης στο συρτάρι.';
$string['quickstart_alert_notadd'] = 'Δεν είναι δυνατή η αλλαγή του banner της αρχικής σελίδας μετά την προσθήκη του. Για να το τροποποιήσετε, μεταβείτε στη <a href="{$a}/">αρχική σελίδα</a> και διαγράψτε το υπάρχον banner.';
$string['quickstart_alert_notdelete'] = 'Δεν είναι δυνατή η αφαίρεση των μπλοκ που προστέθηκαν εδώ. Για να τα διαγράψετε, μεταβείτε στη <a href="{$a}/">αρχική σελίδα</a> και αφαιρέστε τα μπλοκ που δεν θέλετε πλέον.';
$string['quickstart_banner-recreation-room'] = 'Δωμάτιο αναψυχής';
$string['quickstart_banner-saved'] = 'Οι ρυθμίσεις έχουν αποθηκευτεί με επιτυχία.';
$string['quickstart_course_choose_below'] = 'Ή διαλέξτε ένα μπάνερ παρακάτω';
$string['quickstart_course_upload_or_choose'] = 'Ανεβάστε μια εικόνα ή επιλέξτε τον τύπο του μπάνερ που θέλετε';
$string['quickstart_home_pagebuilder'] = 'Αρχική με Επεξεργαστή Σελίδας';
$string['quickstart_home_pagebuilder_desc'] = 'Προσαρμοστικό περιβάλλον με επεξεργάσιμες ενότητες.';
$string['quickstart_home_selectsections'] = 'Επιλέξτε τις επιθυμητές ενότητες:';
$string['quickstart_home_selectstyle'] = 'Επιλέξτε το στυλ Αρχικής Σελίδας';
$string['quickstart_home_traditional'] = 'Παραδοσιακή Αρχική Σελίδα Moodle';
$string['quickstart_home_traditional_desc'] = 'Προεπιλεγμένη αρχική σελίδα Moodle με μπλοκ και μαθήματα. Κάντε κλικ στο κουμπί παρακάτω για να επεξεργαστείτε τις ρυθμίσεις του συστήματος.';
$string['quickstart_settings_link'] = '<div class=\\"card mb-5\\">\\n<div class=\\"card-header\\">Γρήγορη Εκκίνηση</div>\\n<div class=\\"card-body\\"><a href=\\"{$a}\\">Πρόσβαση στον Οδηγό Γρήγορης Εκκίνησης</a> και χρησιμοποιήστε τον ευκολονόητο διαμορφωτή για να προσαρμόσετε αυτά και άλλες ρυθμίσεις του θέματος Degrade.</div>\\n</div>';
$string['quickstart_title'] = 'Κέντρο Ρυθμίσεων Θέματος';
$string['region-side-pre'] = 'Δεξιά';
$string['secondary'] = 'Δευτερεύον χρώμα';
$string['secondary_desc'] = 'Επιλέξτε ένα δευτερεύον χρώμα που χρησιμοποιεί το θέμα για τονισμούς και συμπληρωματικά στοιχεία (π.χ. κουμπιά, συνδέσμους, επισημάνσεις και περιγράμματα). Επιλέξτε ένα χρώμα που να έχει καλή αντίθεση με το κύριο χρώμα για καλύτερη αναγνωρισιμότητα και προσβασιμότητα.';
$string['settings_accessibility'] = 'Ενεργοποίηση επιλογών προσβασιμότητας';
$string['settings_accessibility_desc'] = 'Επιτρέπει την εξατομίκευση των επιλογών για τη βελτίωση της προσβασιμότητας της πλατφόρμας, όπως αντίθεση, μέγεθος γραμματοσειράς και πλοήγηση με το πληκτρολόγιο.';
$string['settings_accessibility_heading'] = 'Προσβασιμότητα';
$string['settings_icons_change_icons'] = 'Αλλάξτε το προεπιλεγμένο εικονίδιο στη λίστα μαθημάτων.';
$string['settings_icons_color_icon'] = 'Ορίστε ένα προσαρμοσμένο χρώμα για το εικονίδιο.';
$string['settings_icons_color_icon_desc'] = 'Επιλέξτε το χρώμα φόντου για το εικονίδιο που εμφανίζεται στη λίστα μαθημάτων. Αφήστε το κενό για να χρησιμοποιηθεί το προεπιλεγμένο χρώμα του θέματος.';
$string['settings_icons_upload_icon'] = 'Ανεβάστε το προσαρμοσμένο εικονίδιο.';
$string['settings_icons_upload_image'] = 'Εικόνα Μπλοκ';
$string['settings_icons_upload_image_desc'] = 'Εάν δοθεί εικόνα, το θέμα θα μετατρέψει τη σειρά μονάδων σε μπλοκ, χρησιμοποιώντας την εικόνα ως φόντο. Η εικόνα πρέπει να έχει αναλογία διαστάσεων 16:9.';
$string['showfooter'] = 'Εμφάνιση υποσέλιδου';
$string['top_color_heading'] = 'Χρώμα κορυφής κύλισης';
$string['top_scroll_background_color'] = 'Χρώμα φόντου επάνω μενού κατά την κύλιση';
$string['top_scroll_background_color_desc'] = 'Ορίστε το χρώμα φόντου κατά την κύλιση της σελίδας.';
$string['top_scroll_fix'] = 'Καρφιτσώστε το μενού κατά την κύλιση της σελίδας.';
$string['top_scroll_fix_desc'] = 'Όταν είναι ενεργοποιημένο, το μενού θα προσαρτηθεί στην κορυφή της οθόνης καθώς κυλάτε τη σελίδα, εξασφαλίζοντας εύκολη πρόσβαση στις επιλογές μενού.';
$string['userprofilesettings'] = 'Προφίλ Χρήστη';
