<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_remlab_manager', language 'el', version '5.2'.
 *
 * @package     block_remlab_manager
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['active'] = 'Διαθέσιμο';
$string['active_help'] = 'Εάν αυτό το απομακρυσμένο εργαστήριο είναι λειτουργικό αυτή τη στιγμή ή όχι.';
$string['block_title'] = 'Διαχειριστής απομακρυσμένων εργαστηρίων';
$string['cancel_delete_button'] = 'Όχι';
$string['configure_existing_local_experience'] = 'Ρυθμίσεις τοπικής εμπειρίας';
$string['configure_lab'] = 'Ρυθμίσεις απομακρισμένου εργαστηρίου';
$string['configure_new_local_experience'] = 'Δημιουργία νέας τοπικής εμπειρίας';
$string['confirm_delete_button'] = 'Ναι';
$string['confirm_deletion'] = 'Σίγουρα να διαγραφεί η επιλεγείσα εμπειρία;';
$string['dailyslots'] = 'Ημερήσιες χρονοθυρίδες εργασίας';
$string['delete_enlarge_keys'] = 'Διαγραφή κλειδιών ENLARGE';
$string['delete_existing_local_experience'] = 'Διαγραφή τοπικής εμπειρίας';
$string['delete_sarlab_keys'] = 'Διαγραφή κλειδιών Sarlab';
$string['enlargedesigner'] = 'Σχεδιαστής ENLARGE';
$string['enlargemanager'] = 'Διαχειριστής ENLARGE';
$string['existing_practice_id'] = 'ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό το αναγνωριστικό πρακτικής υπάρχει ήδη. Επιλέξτε ένα άλλο όνομα.';
$string['free_access'] = 'Ελεύθερη πρόσβαση';
$string['go_to_enlarge'] = 'Μετάβαση στην ΜΕΓΕΘΥΝΣΗ';
$string['go_to_sarlab'] = 'Μετάβαση στο Sarlab';
$string['ip_lab'] = 'IP διεύθυνση';
$string['ip_lab_help'] = 'Διεύθυνση IP πειραματικού συστήματος.';
$string['ip_lab_required'] = 'ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πρέπει να παρέχετε μια έγκυρη διεύθυνση IP.';
$string['mail_content1_lab_down'] = 'Ένα από τα προηγουμένως λειτουργικά απομακρυσμένα εργαστήρια (';
$string['mail_content1_lab_not_checkable'] = 'Η κατάσταση ενός από τα απομακρυσμένα εργαστήριά σας (';
$string['mail_content1_lab_up'] = 'Ένα από τα προηγουμένως μη προσβάσιμα εργαστήριά σας (';
$string['mail_content2_lab_down'] = '- Διεύθυνση IP:';
$string['mail_content2_lab_not_checkable'] = '- Διεύθυνση IP:';
$string['mail_content2_lab_up'] = '- Διεύθυνση IP:';
$string['mail_content3_lab_down'] = ') έπαψε να είναι προσβάσιμο. \\r\\n';
$string['mail_content3_lab_not_checkable'] = ') δεν μπόρεσε να ελεγχθεί.';
$string['mail_content3_lab_up'] = ') μπορεί και πάλι να λειτουργήσει.';
$string['mail_content4_lab_down'] = 'Μια λίστα των μη προσβάσιμων ή μη λειτουργικών συσκευών δίνεται παρακάτω: \\r\\n';
$string['mail_subject_lab_down'] = 'Επαγρύπνηση μη λειτουργίας εργαστηρίου';
$string['mail_subject_lab_not_checkable'] = 'Επαγρύπνηση μη ελέγξιμης κατάστασης εργαστηρίου';
$string['myFrontier_IP'] = 'Όνομα και διεύθυνση IP του/των εξυπηρετητών ENLARGE';
$string['or'] = 'ή';
$string['port'] = 'Θύρα';
$string['port_help'] = 'Η θύρα που χρησιμοποιείται για τη λειτουργία της επικοινωνίας.';
$string['port_required'] = 'ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πρέπει να δώσετε μια έγκυρη θύρα.';
$string['practiceintro'] = 'Αναγνωριστικό πρακτικής';
$string['practiceintro_required'] = 'ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πρέπει να καθορίσετε μια πρακτική.';
$string['reboottime'] = 'Ώρα αδράνειας (λεπτά)';
$string['slotsduration'] = 'Διάρκεια χρονοθυρίδας (λεπτά)';
$string['slotsduration_help'] = 'Διάρκεια των χρονοθυρίδων (σε λεπτά) στις οποίες οι χρήστες θα μπορούν να εργαστούν σε αυτό το εργαστήριο.';
$string['synchronise_sarlab_users'] = 'Συγχρονισμός χρηστών Sarlab';
$string['totalslots'] = 'Συνολικές χρονοθυρίδες εργασίας';
$string['totalslots_help'] = 'Συνολικό άθροισμα του μέγιστου αριθμού χρονοθυρίδων όλων των μαθητών στις οποίες θα επιτρέπεται να εργαστούν σε αυτό το εργαστήριο.';
$string['weeklyslots'] = 'Εβδομαδιαίες χρονοθυρίδες εργασίας';
$string['weeklyslots_help'] = 'Εβδομαδιαίο άθροισμα του μέγιστου αριθμού χρονοθυρίδων όλων των μαθητών στις οποίες θα επιτρέπεται να εργαστούν σε αυτό το εργαστήριο.';
