<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'qtype_ddimageortext', language 'el', version '5.2'.
 *
 * @package     qtype_ddimageortext
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addmoredropzones'] = 'Κενά πεδία για {no} περισσότερες ζώνες απόθεσης';
$string['addmoreimages'] = 'Κενά πεδία για άλλα {no} μεταφερόμενα (με το ποντίκι) στοιχεία';
$string['answer'] = 'Απάντηση';
$string['bgimage'] = 'Εικόνα υπόβαθρου';
$string['blank'] = 'κενό';
$string['correctansweris'] = 'Η σωστή απάντηση είναι: {$a}';
$string['deletedchoice'] = '[Διαγραμμένη επιλογή]';
$string['draggableimage'] = 'Μεταφερόμενη εικόνα';
$string['draggableitem'] = 'Μεταφερόμενο στοιχείο';
$string['draggableitemheader'] = 'Μεταφερόμενο στοιχείο {$a}';
$string['draggableitems'] = 'Μεταφερόμενα στοιχεία';
$string['draggableitemtype'] = 'Τύπος';
$string['draggableword'] = 'Μεταφερόμενο κείμενο';
$string['dropbackground'] = 'Εικόνα υπόβαθρου για να μεταφέρετε δείκτες θέσης πάνω της';
$string['dropzone'] = 'Ζώνη απόθεσης {$a}';
$string['dropzoneheader'] = 'Ζώνες απόθεσης';
$string['formerror_disallowedtags'] = 'Σε αυτό σε μεταφερόμενο κείμενο επιτρέπονται μόνο ετικέτες «{$a}».';
$string['formerror_multipledraginstance'] = 'Έχετε επιλέξει αυτήν την εικόνα {$a} περισσότερες από μία φορές ως τη σωστή επιλογή για μια ζώνη απόθεσης, αλλά δεν έχει επισημανθεί ως απεριόριστο μεταφέρσιμο στοιχείο.';
$string['formerror_multipledraginstance2'] = 'Έχετε επιλέξει αυτήν την εικόνα περισσότερες από μία φορές ως τη σωστή επιλογή για μια ζώνη απόθεσης, αλλά δεν έχει επισημανθεί ως απεριόριστο μεταφέρσιμο στοιχείο.';
$string['formerror_noallowedtags'] = 'Οι ετικέτες HTML δεν επιτρέπονται σε αυτό το κείμενο, το οποίο είναι το εναλλακτικό κείμενο για μια μεταφερόμενη εικόνα.';
$string['formerror_nobgimage'] = 'Θα πρέπει να επιλέξετε μια εικόνα που θα χρησιμοποιηθεί ως υπόβαθρο για την περιοχή μεταφοράς & απόθεσης.';
$string['formerror_nofile'] = 'Πρέπει να ανεβάσετε ή να επιλέξετε ένα αρχείο που θα χρησιμοποιηθεί εδώ.';
$string['formerror_nofile3'] = 'Πρέπει να επιλέξετε ένα αρχείο εικόνας εδώ, ή να σβήσετε τη σχετική ταμπέλα και να αποεπιλέξετε το πλαίσιο επιλογής απεριόριστο.';
$string['formerror_noimageselected'] = 'Πρέπει να επιλέξετε ένα μεταφέρσιμο στοιχείο που να είναι η σωστή επιλογή για αυτή τη ζώνη απόθεσης.';
$string['formerror_notintxleft'] = 'Η συντεταγμένη x πρέπει να είναι ακέραιος.';
$string['formerror_notintytop'] = 'Η συντεταγμένη y πρέπει να είναι ακέραιος.';
$string['formerror_noxleft'] = 'Θα πρέπει να δώσετε μια τιμή για τη συντεταγμένη x για την επάνω αριστερή γωνία αυτής της περιοχής μεταφοράς & απόθεσης. Μπορείτε να κάνετε μεταφορά & απόθεση στην παραπάνω περιοχή απόθεσης για να ορίσετε τις συντεταγμένες ή να τις εισάγετε εδώ με το χέρι.';
$string['formerror_noytop'] = 'Θα πρέπει να δώσετε μια τιμή για τη συντεταγμένη y για την επάνω αριστερή γωνία αυτής της περιοχής μεταφοράς & απόθεσης. Μπορείτε να κάνετε μεταφορά & απόθεση στην παραπάνω περιοχή απόθεσης για να ορίσετε τις συντεταγμένες ή να τις εισάγετε εδώ με το χέρι.';
$string['infinite'] = 'Χωρίς περιορισμό';
$string['label'] = 'Κείμενο';
$string['nolabel'] = 'Χωρίς κείμενο ταμπέλας';
$string['pleasedraganimagetoeachdropregion'] = 'Η απάντησή σας δεν είναι πλήρης. Παρακαλούμε, να μεταφέρετε ένα στοιχείο σε κάθε περιοχή ρίψης.';
$string['pluginname'] = 'Μεταφορά & απόθεση σε εικόνα';
$string['pluginname_help'] = 'Οι ερωτήσεις μεταφοράς & απόθεσης σε εικόνα απαιτούν από τον αποκρινόμενο να μεταφέρει εικόνες ή ταμπέλες κειμένου και να τις αποθέσει σε καθορισμένες ζώνες απόθεσης σε μια εικόνα υπόβαθρου. Τα μεταφέρσιμα στοιχεία μπορούν να ομαδοποιηθούν έτσι ώστε όλα τα στοιχεία μιας συγκεκριμένης ομάδας να έχουν το ίδιο χρώμα με τις ζώνες απόθεσης. Για μεταφέρσιμα στοιχεία που έχουν χαρακτηριστεί ως απεριόριστα μπορεί να γίνει απόθεση σε περισσότερες από μία ζώνες.';
$string['pluginname_link'] = '';
$string['pluginnameadding'] = 'Προσθήκη μεταφοράς & απόθεσης σε εικόνα';
$string['pluginnameediting'] = 'Επεξεργασία μεταφοράς & απόθεσης σε εικόνα';
$string['pluginnamesummary'] = 'Εικόνες ή ταμπέλες κειμένου μεταφέρονται και αποθέτονται σε ζώνες απόθεσης σε μια εικόνα υπόβαθρου.

Σημείωση: Αυτός ο τύπος ερώτησης δεν είναι προσβάσιμος σε χρήστες με προβλήματα όρασης.';
$string['previewareaheader'] = 'Προεπισκόπηση';
$string['previewareamessage'] = 'Επιλέξτε μια εικόνα υπόβαθρου, καθορίστε τα μεταφερόμενα στοιχεία και ορίστε τις ζώνες απόθεσης στην εικόνα υπόβαθρου μέσα στις οποίες πρέπει αυτά να μεταφέρονται.';
$string['privacy:metadata'] = 'Το πρόσθετο τύπου ερώτησης μεταφοράς και απόθεσης σε εικόνα επιτρέπει στους συγγραφείς ερωτήσεων να ορίζουν προεπιλεγμένες επιλογές ως προτιμήσεις χρήστη.';
$string['privacy:preference:defaultmark'] = 'Ο προεπιλεγμένος βαθμός που έχει οριστεί για μια δεδομένη ερώτηση.';
$string['privacy:preference:penalty'] = 'Η ποινή για κάθε λανθασμένη δοκιμή όταν εκτελούνται ερωτήσεις χρησιμοποιώντας τη συμπεριφορά «Διαδραστική με πολλαπλές προσπάθειες» ή «Κατάσταση προσαρμογής».';
$string['privacy:preference:shuffleanswers'] = 'Εάν οι απαντήσεις πρέπει να ανακατεύονται αυτόματα.';
$string['refresh'] = 'Ανανέωση προεπισκόπησης';
$string['shuffleimages'] = 'Να ανακατεύονται τα μεταφέρσιμα στοιχεία κάθε φορά που επιχειρείται η ερώτηση';
$string['summarisechoice'] = '{$a->no}. {$a->text}';
$string['summarisechoiceno'] = 'Στοιχείο {$a}';
$string['summariseplace'] = '{$a->no}. {$a->text}';
$string['summariseplaceno'] = 'Ζώνη απόθεσης {$a}';
$string['xleft'] = 'Αριστερά';
$string['ytop'] = 'Πάνω';
