<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_dukreminder', language 'el', version '5.2'.
 *
 * @package     block_dukreminder
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['blockstring'] = 'Υπενθύμιση ολοκλήρωσης μαθήματος';
$string['criteria_all'] = 'Όλα';
$string['criteria_completion'] = 'Ολοκλήρωση μαθήματος';
$string['criteria_enrolment'] = 'Εγγραφή μαθήματος';
$string['form_criteria'] = 'Κριτήρια υπενθύμισης';
$string['form_dateabsolute'] = 'Προθεσμία';
$string['form_dateabsolute_help'] = 'Οι υπενθυμίσεις θα αποσταλούν στην λήξη της προθεσμίας';
$string['form_daterelative'] = 'Ώρα';
$string['form_daterelative_completion'] = 'Αποστολή υπενθύμισης μετά την ολοκλήρωση του μαθήματος';
$string['form_delete'] = 'Είστε σίγουροι;';
$string['form_header_criteria'] = 'Κριτήρια';
$string['form_header_general'] = 'Γενικά';
$string['form_header_groups'] = 'Φιλτράρισμα ομάδας';
$string['form_header_report'] = 'Ρυθμίσεις';
$string['form_header_time'] = 'Ώρα';
$string['form_mailssent'] = 'Ήδη σταλθείσες υπενθυμίσεις';
$string['form_placeholder'] = 'Δεσμευτικό θέσης';
$string['form_subject'] = 'Θέμα μηνύματος ηλε.ταχυδρομείου';
$string['form_subject_help'] = 'Θέμα του μηνύματος (ηλε.ταχυδρομείου) υπενθύμισης';
$string['form_text'] = 'Κείμενο μηνύματος ηλε.ταχυδρομείου για τον μαθητή';
$string['form_text_teacher'] = 'Κείμενο μηνύματος ηλε.ταχυδρομείου για τους διδάσκοντες';
$string['form_title'] = 'Εσωτερική περιγραφή';
$string['form_to_groups'] = 'Δέκτες';
$string['form_to_reportsuperior'] = 'Αναφορά στους ανωτέρους';
$string['form_to_reporttrainer'] = 'Αναφορά στους διδάσκοντες μαθήματος';
$string['form_to_reporttrainer_help'] = 'Εάν επιλεγεί, μια αναφορά θα σταλεί στους διδάσκοντες του μαθήματος';
$string['form_to_status'] = 'Κατάσταση ολοκλήρωσης μαθήματος';
$string['form_to_status_all'] = 'Όλα';
$string['form_to_status_completed'] = 'Με ολοκλήρωση μαθήματος';
$string['form_to_status_notcompleted'] = 'Χωρίς ολοκλήρωση μαθήματος';
$string['newblock:addinstance'] = 'Προσθήκη ενός μπλοκ';
$string['newblock:myaddinstance'] = 'Προσθήκη ενός μπλοκ στο my moodle';
$string['pluginname'] = 'Υπενθύμιση ολοκλήρωσης μαθήματος';
$string['tab_course_reminders'] = 'Υπενθυμίσεις μαθήματος';
$string['tab_new_reminder'] = 'Νέα υπενθύμιση';
