<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'magtest', language 'el', version '5.2'.
 *
 * @package     magtest
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addcategories'] = 'Προσθήκη κατηγοριών';
$string['addcategory'] = 'Προσθήκη κατηγορίας';
$string['addone'] = 'Προσθήκη μιας κατηγορίας';
$string['addquestion'] = 'Προσθήκη μιας ερώτησης';
$string['addthree'] = 'Προσθήκη τριών κατηγοριών';
$string['answer'] = 'Απάντηση';
$string['answercount'] = 'Αριθμός απάντησης';
$string['answerquestions'] = 'Δοκιμασία:';
$string['answers'] = 'Απαντήσεις';
$string['answertext'] = 'Απάντηση για την κατηγορία: {$a}';
$string['answerweights'] = 'Βαρύτητες απάντησης';
$string['backtocourse'] = 'Επιστροφή στο μάθημα';
$string['categories'] = 'Κατηγορίες';
$string['category'] = 'Κατηγορία';
$string['categoryshortname'] = 'Σύντομο όνομα κατηγορίας';
$string['cleardata'] = 'Καθαρισμός όλων των δεδομένων';
$string['commands'] = 'Εντολές';
$string['delcategory'] = 'Διαγραφή της κατηγορίας';
$string['delquestion'] = 'Διαγραφή της ερώτησης';
$string['descresult'] = 'Αποτελέσματα';
$string['description'] = 'Περιγραφή';
$string['doit'] = 'Εκτέλεση της δοκιμασίας';
$string['editquestions'] = 'Τροποποίηση των ερωτήσεων';
$string['endtime'] = 'Ώρα τέλους';
$string['erroraddcategory'] = 'Σφάλμα κατά την προσθήκη νέας κατηγορίας.';
$string['erroremptyanswers'] = 'Μερικές απαντήσεις δεν έχουν κανένα περιεχόμενο.<br/>Η δοκιμασία μπορεί να μην λειτουργήσει σωστά.';
$string['errorinvalidcategory'] = 'Μη έγκυρη κατηγορία.';
$string['errornotallowed'] = 'Δεν σας επιτρέπεται να εκτελέσετε αυτή τη δοκιμασία';
$string['errorquestionupdate'] = 'Σφάλμα ενημέρωσης ερώτησης {$a}';
$string['eventanswersubmitted'] = 'Η απάντηση υποβλήθηκε';
$string['guestcannotuse'] = 'Οι επισκέπτες δεν μπορούν να χρησιμοποιήσουν αυτή τη δοκιμασία';
$string['helper'] = 'Ανάγνωση υπόδειξης';
$string['helpertext'] = 'Βοηθητικό κείμενο';
$string['helpnavigationquestion'] = 'Βοήθεια';
$string['import'] = 'Εισαγωγή';
$string['importfile'] = 'Εισαγωγή αρχείου';
$string['importformat'] = 'Μορφότυπος εισαγωγής';
$string['intro'] = 'Εισαγωγή';
$string['magtest:addinstance'] = 'Προσθήκη ενός στιγμιοτύπου';
$string['magtest:doit'] = 'Κάνε τη δοκιμή';
$string['magtest:manage'] = 'Ρυθμίσεις της δοκιμασίας';
$string['magtest:multipleattempts'] = 'Κάντε πολλές προσπάθειες';
$string['magtest:viewgeneralstat'] = 'Εμφάνιση γενικών στατιστικών';
$string['magtest:viewotherresults'] = 'Δείτε αποτελέσματα των άλλων συμμετεχόντων';
$string['magtestaccesses'] = 'Έγινε πρόσβαση: {$a} φορές';
$string['magtestattempted'] = 'Επιχειρήθηκε στις';
$string['makegroups'] = 'Δημιουργία ομάδων Moodle από τα αποτελέσματα';
$string['noanswerusers'] = 'Μη απαντημένες';
$string['nocategories'] = 'Καμία κατηγορία στη δοκιμασία.';
$string['noquestions'] = 'Καμία ερώτηση ακόμη.';
$string['notopened'] = 'Αυτή η δοκιμασία δεν έχει ανοίξει ακόμη.';
$string['notsubmittedyet'] = 'Δεν έχει υποβληθεί ακόμη.';
$string['nouseranswer'] = 'Δεν απάντησε κανένας χρήστης';
$string['nousersinthisgroup'] = 'Κανένας χρήστης σε αυτή την κατηγορία';
$string['outputfieldname'] = 'Πεδίο προφίλ προς ορισμό';
$string['outputfieldvalue'] = 'Τιμή προφίλ προς ορισμό';
$string['outputgroupdesc'] = 'Δημιουργηθήσα περιγραφή ομάδας';
$string['outputgroupname'] = 'Δημιουργηθέν όνομα ομάδας';
$string['pagenotcomplete'] = 'Δεν απαντήθηκαν όλες οι ερωτήσεις.';
$string['pagesize'] = 'Ερωτήσεις ανά σελίδα';
$string['preview'] = 'προεπισκόπηση';
$string['privacy:metadata:magtest_useranswer:answerid'] = 'Το αναγνωριστικό απάντησης που επιλέχθηκε για την ερώτηση';
$string['privacy:metadata:magtest_useranswer:questionid'] = 'Το αναγνωριστικό ερώτησης για την οποία απάντησε ο χρήστης';
$string['privacy:metadata:magtest_useranswer:timeanswered'] = 'Ο χρόνος στον οποίο έδωσε ο χρήστης την απάντηση';
$string['privacy:metadata:magtest_useranswer:userid'] = 'Το αναγνωριστικό του χρήστη';
$string['question'] = 'Ερώτηση';
$string['question_text'] = 'Κείμενο ερώτησης';
$string['questions'] = 'Ερωτήσεις';
$string['questiontext'] = 'Κείμενο ερώτησης';
$string['reset'] = 'Επανάληψη της δοκιμασίας';
$string['result'] = 'Αποτέλεσμα';
$string['results'] = 'Αποτελέσματα';
$string['resultsbycats'] = 'Αποτελέσματα ανά κατηγορία';
$string['resultsbyusers'] = 'Αποτελέσματα ανά χρήστη';
$string['resulttext'] = 'Γενικό κείμενο συμπεράσματος';
$string['save'] = 'Αποθήκευση';
$string['score'] = 'Σκορ';
$string['selections'] = 'Επιλογές';
$string['singlechoice'] = 'Απλή επιλογή';
$string['sortorder'] = 'Σειρά';
$string['starttime'] = 'Ώρα έναρξης';
$string['stat'] = 'Στατιστικά';
$string['submitted'] = 'Υποβλήθηκε.';
$string['symbol'] = 'Σύμβολο';
$string['testfinish'] = 'Τελειώσατε τη δοκιμασία';
$string['testnotallok'] = 'Οι ρυθμίσεις αυτής της δοκιμασίας δεν είναι πλήρεις: δεν μπορείτε να την εκτελέσετε.';
$string['unanswered'] = 'Αυτοί οι χρήστες δεν απάντησαν';
$string['updatecategories'] = 'Ενημέρωση κατηγορίας';
$string['updatecategory'] = 'Ενημέρωση μιας κατηγορίας';
$string['updatequestion'] = 'Ενημέρωση ερώτησης';
$string['usemakegroups'] = 'Χρήση αυτής της δοκιμασίας για δημιουργία ομάδων μαθήματος';
$string['userchoices'] = 'Επιλογές χρήστη';
$string['userstosubmit'] = 'Χρήστες που ακόμη δεν έχουν υποβάλει';
$string['weight'] = 'Συντελεστής βαρύτητας';
$string['weighted'] = 'Απαντήσεις με συντελεστή βαρύτητας';
$string['weightfor'] = 'Συντελεστής βαρύτητας για «{$a}»';
$string['you_have_to_create_categories'] = 'Πρέπει να δημιουργήσετε τουλάχιστον μια κατηγορία προτού μπορέσετε να δημιουργήσετε οποιαδήποτε ερώτηση.';
$string['youneedcreatingcategories'] = 'Πριν δημιουργήσετε ερωτήσεις, πρέπει να δημιουργήσετε τουλάχιστον δύο κατηγορίες.';
