<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'qtype_random', language 'el', version '5.2'.
 *
 * @package     qtype_random
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['configselectmanualquestions'] = 'Μπορεί η ερώτηση τυχαίου τύπου να περιέχει ερώτηση η οποία βαθμολογείται χειροκίνητα όταν επιλέγονται τυχαία ερωτήσεις από μια κατηγορία;';
$string['includingsubcategories'] = 'Να συμπεριλαμβάνονται οι υποκατηγορίες';
$string['pluginname'] = 'Τυχαία';
$string['pluginname_help'] = 'Μια τυχαία ερώτηση δεν είναι ακριβώς ένας τύπος ερωτήματος, αλλά είναι ένας τρόπος να εισαχθεί μια τυχαία επιλεγμένη ερώτηση από μια δεδομένη κατηγορία σε μια δραστηριότητα.';
$string['pluginnameediting'] = 'Τροποποίηση μιας ερώτησης τυχαίου τύπου';
$string['privacy:metadata'] = 'Το πρόσθετο «Τύπος τυχαίας ερώτησης» δεν αποθηκεύει κανένα προσωπικό δεδομένο.';
$string['randomqname'] = 'Τυχαία ({$a})';
$string['randomqnamefromtop'] = 'Ελαττωματική τυχαία ερώτηση! Παρακαλούμε, διαγράψτε αυτήν την ερώτηση.';
$string['randomqnamefromtoptags'] = 'Ελαττωματική τυχαία ερώτηση! Παρακαλούμε, διαγράψτε αυτήν την ερώτηση.';
$string['randomqnametags'] = 'Τυχαία ({$a->category}, ετικέτες: {$a->tags})';
$string['randomqplusname'] = 'Τυχαία ({$a} και υποκατηγορίες)';
$string['randomqplusnamecourse'] = 'Τυχαία (Οποιαδήποτε κατηγορία σε αυτό το μάθημα)';
$string['randomqplusnamecoursecat'] = 'Τυχαία (Οποιαδήποτε κατηγορία μέσα στην κατηγορία του μαθήματος {$a})';
$string['randomqplusnamecoursecattags'] = 'Τυχαία (Οποιαδήποτε κατηγορία μέσα στην κατηγορία του μαθήματος {$a->category}, ετικέτες: {$a->tags})';
$string['randomqplusnamecoursetags'] = 'Τυχαία (Οποιαδήποτε κατηγορία σε αυτό το μάθημα, ετικέτες: {$a->tags})';
$string['randomqplusnamemodule'] = 'Τυχαία (Οποιαδήποτε κατηγορία αυτού του κουίζ)';
$string['randomqplusnamemoduletags'] = 'Τυχαία (Οποιαδήποτε κατηγορία αυτού του κουίζ, ετικέτες: {$a->tags})';
$string['randomqplusnamesystem'] = 'Τυχαία (Οποιαδήποτε κατηγορία επιπέδου συστήματος)';
$string['randomqplusnamesystemtags'] = 'Τυχαία (Οποιαδήποτε κατηγορία σε επίπεδο συστήματος, ετικέτες: {$a->tags})';
$string['randomqplusnametags'] = 'Τυχαία ({$a->category} και υποκατηγορίες, ετικέτες: {$a->tags})';
$string['selectedby'] = '{$a->questionname} επιλεγμένο από {$a->randomname}';
$string['selectmanualquestions'] = 'Οι ερωτήσεις τυχαίου τύπου μπορούν να χρησιμοποιούν ερωτήσεις που βαθμολογούνται χειροκίνητα';
$string['taskunusedrandomscleanup'] = 'Κατάργηση τυχαίων ερωτήσεων που δεν χρησιμοποιούνται';
