<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_xp', language 'el', version '5.2'.
 *
 * @package     block_xp
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['actions'] = 'Ενέργειες';
$string['activityoresourceis'] = 'Η δραστηριότητα ή πόρος είναι {$a}';
$string['addacondition'] = 'Προσθήκη μιας συνθήκης';
$string['addarule'] = 'Προσθήκη κανόνα';
$string['addinstructions'] = 'Προσθήκη περισσότερων πληροφοριών';
$string['additionalresources'] = 'Πρόσθετοι πόροι';
$string['anonymity'] = 'Ανωνυμία';
$string['anonymity_help'] = 'Αυτή η ρύθμιση ελέγχει εάν οι συμμετέχοντες θα μπορούν να βλέπουν ο ένας το όνομα και την εικόνα του άλλου.';
$string['basexp'] = 'Βάση αλγορίθμου';
$string['blockappearance'] = 'Εξωτ. εμφάνιση μπλοκ';
$string['cannotshowblockconfigsys'] = 'Συνήθως εδώ εμφανίζονταν οι ρυθμίσεις εμφάνισης, αλλά δεν είναι εφικτή η εύρεση του μπλοκ. Μπορεί να λείπει από τις [front page]({$a->fp}) και τον [default dashboard]({$a->mysys}) των χρηστών ή να υπάρχει και στις δύο. Για να επεξεργαστείτε τις ρυθμίσεις από εδώ, επιβεβαιώστε ότι εμφανίζεται μόνο σε μία από αυτές.';
$string['changelevelformhelp'] = 'Αν αλλάξετε τον αριθμό επιπέδων, τα διακριτικά προσαρμοσμένου επιπέδου θα απενεργοποιηθούν προσωρινά για να αποφευχθεί η περίπτωση επιπέδων χωρίς διακριτικά. Αν αλλάξετε τον αριθμό επιπέδων, μεταβείτε στη σελίδα «Οπτικά» για να ενεργοποιήσετε ξανά τα προσαρμοσμένα διακριτικά μόλις αποθηκεύσετε τη φόρμα.';
$string['clicktoselectcm'] = 'Κάντε κλικ για επιλογή μιας δραστηριότητας ή πόρου';
$string['cmselector'] = 'Επιλογέας αρθρώματος μαθήματος';
$string['coefxp'] = 'Συντελεστής αλγορίθμου';
$string['colon'] = '{$a->a}: {$a->b}';
$string['configdescription'] = 'Εισαγωγή';
$string['configheader'] = 'Ρυθμίσεις';
$string['configtitle'] = 'Τίτλος';
$string['configtitle_help'] = 'Ο τίτλος του μπλοκ.';
$string['congratulationsyouleveledup'] = 'Συγχαρητήρια!';
$string['coolthanks'] = 'Πολύ καλά! Ευχαριστούμε!';
$string['courselog'] = 'Καταγραφές μαθήματος';
$string['coursereport'] = 'Αναφορά μαθήματος';
$string['courserules'] = 'Κανόνες μαθήματος';
$string['courseselectedcolon'] = 'Επιλεγμένο μάθημα:';
$string['coursesettings'] = 'Ρυθμίσεις μαθήματος';
$string['coursevisuals'] = 'Γραφικά μαθήματος';
$string['customizelevels'] = 'Προσαρμογή των επιπέδων';
$string['dangerzone'] = 'Ζώνη κινδύνου';
$string['defaultlevels'] = 'Προεπιλεγμένα επίπεδα';
$string['defaultrules'] = 'Προεπιλεγμένοι κανόνες';
$string['defaultsettings'] = 'Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις';
$string['defaultvisuals'] = 'Προεπιλεγμένα γραφικά';
$string['deletecondition'] = 'Διαγραφή συνθήκης';
$string['deleterule'] = 'Διαγραφή κανόνα';
$string['description'] = 'Περιγραφή';
$string['difference'] = 'Διαφ.';
$string['discoverlevelupplus'] = 'Ανακαλύψτε το Ανέβα Επίπεδο! Έξτρα';
$string['dismissnotice'] = 'Απόρριψη ειδοποίησης';
$string['displayeveryone'] = 'Εμφάνιση οποιουδήποτε';
$string['displaynneighbours'] = 'Εμφάνιση {$a} γειτόνων';
$string['displayoneneigbour'] = 'Εμφάνιση ενός γείτονα';
$string['displayparticipantsidentity'] = 'Εμφάνιση ταυτότητας συμμετεχόντων';
$string['displayrank'] = 'Εμφάνιση κατάταξης';
$string['displayrelativerank'] = 'Εμφάνιση μιας σχετικής κατάταξης';
$string['editinstructions'] = 'Επεξεργασία πληροφοριών';
$string['enableinfos'] = 'Ενεργοποίηση σελίδας πληροφοριών';
$string['enablelogging'] = 'Ενεργοποίηση καταγραφών';
$string['entersearchterm'] = 'Δώστε έναν όρο αναζήτησης';
$string['errorformvalues'] = 'Υπάρχουν κάποια ζητήματα στις τιμές της φόρμας. Παρακαλούμε, διορθώστε τα.';
$string['errorlevelsincorrect'] = 'Ο ελάχιστος αριθμός επιπέδων είναι 2';
$string['errornotalllevelsbadgesprovided'] = 'Δεν έχουν δοθεί όλα τα διακριτικά επιπέδου. Λείπουν: {$a}';
$string['errorunknownevent'] = 'Σφάλμα: άγνωστο γεγονός';
$string['eventis'] = 'Το γεγονός είναι {$a}';
$string['eventname'] = 'Όνομα γεγονότος';
$string['eventproperty'] = 'Ιδιότητα γεγονότος';
$string['eventsrules'] = 'Κανόνες γεγονότων';
$string['eventtime'] = 'Χρόνος γεγονότος';
$string['filtermodules'] = 'Φιλτράρισμα αρθρωμάτων';
$string['for1day'] = 'Για 1 ημέρα';
$string['for1month'] = 'Για ένα μήνα';
$string['for1week'] = 'Για μια εβδομάδα';
$string['for3days'] = 'Για 3 ημέρες';
$string['forever'] = 'Για πάντα';
$string['forthewholesite'] = 'Για όλο τον ιστότοπο';
$string['give'] = 'δώσε';
$string['gotofullladder'] = 'Μετάβαση στην πλήρη σκάλα';
$string['hideparticipantsidentity'] = 'Απόκρυψη ταυτοτήτων συμμετεχόντων';
$string['hiderank'] = 'Απόκρυψη κατάταξης';
$string['incourses'] = 'Σε μαθήματα';
$string['ineffective'] = 'Αναποτελεσματικά';
$string['infos'] = 'Πληροφορίες';
$string['instructions'] = 'Περισσότερες πληροφορίες';
$string['invalidxp'] = 'Μη έγκυρη τιμή πόντων';
$string['keeplogs'] = 'Να διατηρούνται τα αρχεία καταγραφών';
$string['ladder'] = 'Σκάλα';
$string['ladderadditionalcols'] = 'Επιπλέον στήλες';
$string['level'] = 'Επίπεδο';
$string['levelbadges'] = 'Διακριτικά επιπέδου';
$string['levelcount'] = 'Πλήθος επιπέδων';
$string['leveldesc'] = 'Περιγραφή επιπέδου';
$string['levelname'] = 'Όνομα επιπέδου';
$string['levels'] = 'Επίπεδα';
$string['levelx'] = 'Επίπεδο #{$a}';
$string['limitparticipants'] = 'Περιορισμός συμμετεχόντων';
$string['logging'] = 'Καταγραφές';
$string['maxactionspertime'] = 'Μέγιστος αριθ. ενεργειών στο πλαίσιο χρόνου';
$string['moverule'] = 'Μετακίνηση κανόνα';
$string['navinfos'] = 'Πληροφορίες';
$string['navladder'] = 'Σκάλα';
$string['navlevels'] = 'Επίπεδα';
$string['navlog'] = 'Καταγραφές';
$string['navpromo'] = 'Συν';
$string['navreport'] = 'Αναφορά';
$string['navrules'] = 'Κανόνες';
$string['navsettings'] = 'Ρυθμίσεις';
$string['navvisuals'] = 'Γραφικά';
$string['participant'] = 'Συμμετέχων';
$string['perpagecolon'] = 'Ανά σελίδα:';
$string['pickaconditiontype'] = 'Επιλογή ενός τύπου συνθήκης';
$string['pointsintimelinker'] = 'ανά';
$string['pointsrequired'] = 'Απαιτούμενοι πόντοι';
$string['privacy:metadata:log'] = 'Αποθηκεύει καταγραφές γεγονότων';
$string['privacy:metadata:log:eventname'] = 'Το όνομα του γεγονότος';
$string['privacy:metadata:log:time'] = 'Η ημερομηνία κατά την οποία συνέβη';
$string['privacy:metadata:log:userid'] = 'Ο χρήστης που κέρδισε τους πόντους';
$string['privacy:metadata:log:xp'] = 'Οι πόντοι που δόθηκαν για το γεγονός';
$string['privacy:metadata:xp:lvl'] = 'Το επίπεδο του χρήστη';
$string['privacy:metadata:xp:userid'] = 'Ο χρήστης';
$string['privacy:metadata:xp:xp'] = 'Οι πόντοι του χρήστη';
$string['privacy:path:addon'] = 'Πρόσθετο';
$string['privacy:path:level'] = 'Επίπεδο';
$string['privacy:path:logs'] = 'Καταγραφές';
$string['progress'] = 'Πρόοδος';
$string['progressbar'] = 'Μπάρα προόδου';
$string['promoemailusat'] = 'Αποστείλετε μήνυμα ηλε.ταχυδρομείου στο _levelup@branchup.tech_.';
$string['property:action'] = 'Ενέργεια γεγονότος';
$string['property:component'] = 'Στοιχείο γεγονότος';
$string['property:eventname'] = 'Όνομα γεγονότος';
$string['property:target'] = 'Στόχος γεγονότος';
$string['rank'] = 'Κατάταξη';
$string['ranking'] = 'Κατάταξη';
$string['recentrewards'] = 'Πρόσφατες ανταμοιβές';
$string['requires'] = 'Απαιτεί';
$string['resetallcoursestodefaults'] = 'Επαναρχικοποίηση όλων των μαθημάτων στις προεπιλογές';
$string['resetallcoursestodefaultsintro'] = 'Κάντε κλικ στο παρακάτω πλήκτρο για επαναρχικοποίηση όλων των μαθημάτων στις παραπάνω προεπιλογές.';
$string['resetcoursedata'] = 'Επαναρχικοποίηση δεδομένων μαθήματος';
$string['resetcourserulestodefaults'] = 'Επαναρχικοποίηση κανόνων μαθήματος στις προεπιλογές';
$string['resetgroupdata'] = 'Επαναρχικοποίηση δεδομένων ομάδας';
$string['reverttopluginsdefaults'] = 'Επαναφορά στις προεπιλογές πρόσθετων';
$string['reward'] = 'Ανταμοιβή';
$string['rule'] = 'Κανόνας';
$string['rule:contains'] = 'περιέχει';
$string['rule:eq'] = 'είναι ίσο με';
$string['rule:eqs'] = 'είναι ακριβώς ίσο με';
$string['rule:gt'] = 'είναι μεγαλύτερο από';
$string['rule:gte'] = 'είναι μεγαλύτερο ή ίσο με';
$string['rule:lt'] = 'είναι μικρότερο από';
$string['rule:lte'] = 'είναι μικρότερο ή ίσο με';
$string['rule:regex'] = 'ταιριάζει στην κανονική έκφραση';
$string['rulecm'] = 'Δραστηριότητα ή πόρος';
$string['rulecm_help'] = 'Αυτή η συνθήκη ικανοποιείται όταν το γεγονός συμβαίνει στην δραστηριότητα ή τον πόρο που καθορίζεται.';
$string['rulecmdesc'] = 'Η δραστηριότητα ή ο πόρος είναι {$a->contextname}.';
$string['rulecmdescwithcourse'] = 'Η δραστηριότητα ή ο πόρος είναι: «{$a->contextname}» στο {$a->coursename}.';
$string['ruleevent'] = 'Συγκεκριμένο γεγονός';
$string['ruleeventdesc'] = 'Το γεγονός είναι «{$a->eventname}»';
$string['ruleproperty'] = 'Ιδιότητα γεγονότος';
$string['rulepropertydesc'] = 'Η ιδιότητα «{$a->property}» {$a->compare} «{$a->value}».';
$string['ruleset'] = 'Σύνολο συνθηκών';
$string['ruleset:all'] = 'ΟΛΕΣ οι συνθήκες ισχύουν';
$string['ruleset:any'] = 'ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ από τις συνθήκες ισχύει';
$string['ruleset:none'] = 'ΚΑΜΙΑ από τις συνθήκες δεν ισχύει';
$string['searchandselectcourse'] = 'Αναζήτηση και επιλογή ενός μαθήματος';
$string['searchandselectmodule'] = 'Αναζήτηση και επιλογή μιας δραστηριότητας ή πόρου';
$string['send'] = 'Αποστολή';
$string['shortcode:xpbadge'] = 'Το διακριτικό που αντιστοιχεί στο τρέχον επίπεδο χρήστη.';
$string['someoneelse'] = 'Κάποιος άλλος';
$string['somethinghappened'] = 'Κάτι συνέβη';
$string['taskcollectionloggerpurge'] = 'Καθαρισμός καταγραφών συλλογής';
$string['thankyou'] = 'Ευχαριστούμε!';
$string['timebetweensameactions'] = 'Χρόνος που απαιτείται μεταξύ ταυτόσημων ενεργειών';
$string['timeformaxactions'] = 'Χρονικό πλαίσιο για μέγιστο αριθ. ενεργειών';
$string['tinytimedays'] = '{$a}ημ.';
$string['tinytimehours'] = '{$a}ώρ.';
$string['tinytimeminutes'] = '{$a}μήν.';
$string['tinytimenow'] = 'τώρα';
$string['tinytimeolderyearformat'] = '%b %Y';
$string['tinytimeseconds'] = '{$a}΄΄';
$string['tinytimeweeks'] = '{$a}εβδ.';
$string['tinytimewithinayearformat'] = '%b %e';
$string['total'] = 'Σύνολο';
$string['unknowneventa'] = 'Άγνωστο γεγονός ({$a})';
$string['updateandpreview'] = 'Ενημέρωση και προεπισκόπηση';
$string['usealgo'] = 'Χρήση του αλγόριθμου';
$string['usecustomlevelbadges'] = 'Χρήση διακριτικών προσαρμοσμένου επιπέδου';
$string['value'] = 'Τιμή';
$string['valuessaved'] = 'Οι τιμές αποθηκεύτηκαν με επιτυχία.';
$string['when'] = 'Όταν';
$string['wherearexpused'] = 'Που χρησιμοποιούνται οι πόντοι;';
$string['whoops'] = 'Ώχ!';
$string['xp'] = 'Πόντοι εμπειρίας';
$string['xp:addinstance'] = 'Προσθήκη ενός νέου μπλοκ';
$string['xp:manage'] = 'Διαχείριση όλων των πτυχών/διαστάσεων των πόντων εμπειρίας';
$string['xp:myaddinstance'] = 'Προσθήκη του μπλοκ στο Ταμπλό μου';
$string['xp:view'] = 'Εμφάνιση του μπλοκ και των σχετικών σελίδων';
$string['xp:viewlogs'] = 'Εμφάνιση των καταγραφών';
$string['xpgaindisabled'] = 'Η απόκτηση πόντων απενεργοποιήθηκε';
$string['xprequired'] = 'Απαιτούνται XP';
$string['xptogo'] = '[[{$a}]] ακόμη';
$string['youreachedlevel'] = 'Φτάσατε στο επίπεδο:';
$string['youreachedlevela'] = 'Φτάσατε στο επίπεδο {$a}!';
$string['yourmessage'] = 'Το μήνυμά σας';
$string['yourownrules'] = 'Οι δικοί σας κανόνες';
