<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_semantic_web', language 'el', version '5.2'.
 *
 * @package     block_semantic_web
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['about'] = 'Πληροφορίες...';
$string['add'] = 'Προσθήκη';
$string['add_course_to_bundle'] = 'Προσθήκη του ακόλουθου μαθήματος σε δεσμίδα/πακέτο';
$string['add_course_to_this_bundle'] = 'Προσθήκη του ακόλουθου μαθήματος σε αυτή τη δεσμίδα/πακέτο';
$string['back'] = 'Πίσω';
$string['blockname'] = 'Ιστός πλοήγησης';
$string['blue'] = 'μπλε';
$string['bundle'] = 'Δεσμίδα/πακέτο';
$string['bundle_overview'] = 'Προεπισκόπηση δεσμίδας/πακέτου';
$string['bundle_settings'] = 'Ρυθμίσεις δεσμίδων/πακέτων μαθημάτων';
$string['bundles_containing_the_course'] = 'Το μάθημα περιέχεται στις ακόλουθες δεσμίδες/πακέτα';
$string['cancel'] = 'Άκυρο';
$string['caption'] = 'Λεζάντα';
$string['catalog'] = 'Αριθμός καταλόγου (ISSN, ISBN,...)';
$string['choose_bundle'] = 'Επιλογή δεσμίδας/πακέτου θεμάτων';
$string['click_enlarge'] = 'Κάντε κλικ για μεγέθυνση!';
$string['click_hide'] = 'Κάντε κλικ για απόκρυψη!';
$string['color'] = 'Χρώμα';
$string['configcontent'] = 'Επεξεργασία περιεχομένου';
$string['connectedcourses'] = 'Συνδεδεμένα μαθήματα';
$string['contained_courses'] = 'Περιεχόμενα μαθήματα';
$string['create_bundle'] = 'Δημιουργία δεσμίδας/πακέτου';
$string['create_new_path'] = 'Δημιουργία νέου μονοπατιού';
$string['depth'] = 'Βάθος σύνδεσης';
$string['description'] = 'Περιγραφή';
$string['difficulty'] = 'Δυσκολία';
$string['difficulty_high'] = 'δύσκολο';
$string['difficulty_low'] = 'εύκολο';
$string['difficulty_normal'] = 'μέτριο';
$string['difficulty_veryhigh'] = 'πολύ δύσκολο';
$string['difficulty_verylow'] = 'πολύ εύκολο';
$string['green'] = 'πράσινο';
$string['keywords'] = 'Λέξεις κλειδιά';
$string['learning_path'] = 'μαθησιακό μονοπάτι';
$string['learning_path_settings'] = 'Ρυθμίσεις μαθησιακού μονοπατιού';
$string['learning_pathname'] = 'Όνομα του μαθησιακού μονοπατιού';
$string['learning_tasks'] = 'Μαθησιακές εργασίες.';
$string['learningstyle_input'] = 'Παρουσίαση';
$string['learningstyle_input_high'] = 'μάλλον λεκτικά παρά οπτικά';
$string['learningstyle_input_low'] = 'μάλλον οπτικά παρά λεκτικά';
$string['learningstyle_input_normal'] = 'μικτός εξίσου';
$string['learningstyle_input_veryhigh'] = 'κυρίως λεκτικός';
$string['learningstyle_input_verylow'] = 'κυρίως οπτικός';
$string['learningstyle_organization'] = 'Οργανισμός';
$string['learningstyle_organization_high'] = 'μάλλον επαγωγικός παρά αναγωγικός';
$string['learningstyle_organization_low'] = 'μάλλον αναγωγικός παρά επαγωγικός';
$string['learningstyle_organization_normal'] = 'μικτός εξίσου';
$string['learningstyle_organization_veryhigh'] = 'κυρίως επαγωγικός';
$string['learningstyle_organization_verylow'] = 'κυρίως αναγωγικός';
$string['learningstyle_perception'] = 'Περιεχόμενο';
$string['learningstyle_perception_high'] = 'μάλλον αφηρημένος παρά συγκεκριμένος';
$string['learningstyle_perception_low'] = 'μάλλον συγκεκριμένος παρά αφηρημένος';
$string['learningstyle_perception_normal'] = 'εξίσου και τα δύο';
$string['learningstyle_perception_veryhigh'] = 'αφηρημένος';
$string['learningstyle_perception_verylow'] = 'συγκεκριμένος';
$string['learningstyle_perspective'] = 'Προοπτική';
$string['learningstyle_perspective_high'] = 'μάλλον σφαιρικός παρά σειριακός';
$string['learningstyle_perspective_low'] = 'μάλλον σειριακός παρά σφαιρικός';
$string['learningstyle_perspective_normal'] = 'μικτός εξίσου';
$string['learningstyle_perspective_veryhigh'] = 'κυρίως σφαιρικός';
$string['learningstyle_perspective_verylow'] = 'κυρίως σειριακός';
$string['learningstyle_processing'] = 'Τύπος διαδραστικότητας';
$string['learningstyle_processing_high'] = 'μάλλον περιγραφικός παρά ενεργός';
$string['learningstyle_processing_low'] = 'μάλλον ενεργός παρά περιγραφικός';
$string['learningstyle_processing_normal'] = 'εξίσου και τα δύο';
$string['learningstyle_processing_veryhigh'] = 'περιγραφικός';
$string['learningstyle_processing_verylow'] = 'ενεργός';
$string['linguistic_requirement_high'] = 'υψηλό';
$string['linguistic_requirement_low'] = 'χαμηλό';
$string['linguistic_requirement_normal'] = 'μέσο';
$string['linguistic_requirement_veryhigh'] = 'πολύ υψηλό';
$string['linguistic_requirement_verylow'] = 'πολύ χαμηλό';
$string['logical_requirement_high'] = 'υψηλό';
$string['logical_requirement_low'] = 'χαμηλό';
$string['logical_requirement_normal'] = 'μέτριο';
$string['logical_requirement_veryhigh'] = 'πολύ υψηλό';
$string['logical_requirement_verylow'] = 'πολύ χαμηλό';
$string['module'] = 'Άρθρωμα';
$string['name_of_bundle'] = 'Όνομα δεσμίδας/πακέτου';
$string['new_pathnode'] = 'Προσθήκη κόμβου στο μονοπάτι';
$string['newbundle'] = 'Δημιουργία νέας δεσμίδας/πακέτου';
$string['next'] = 'Επόμενο';
$string['noweb'] = 'κανένας ιστός πλοήγησης για αυτή την ενότητα';
$string['orange'] = 'πορτοκαλί';
$string['path_name'] = 'όνομα μονοπατιού';
$string['pleaseselect'] = 'Παρακαλούμε, επιλέξτε';
$string['purple'] = 'μωβ';
$string['red'] = 'κόκκινο';
$string['relation_bautauf'] = 'επεκτείνει';
$string['relation_beispiel'] = 'είναι ένα παράδειγμα για';
$string['relation_erlaeutert'] = 'εξηγεί';
$string['relation_exkurs'] = 'είναι επιπρόσθετο σε';
$string['relation_fasstzusammen'] = 'συνοψίζει';
$string['relation_illustriert'] = 'είναι μια αναπαράσταση για';
$string['relation_pleaseselect'] = 'Παρακαλούμε, επιλέξτε σχέση.';
$string['relation_pleaseselectsource'] = 'Παρακαλούμε, επιλέξτε δραστηριότητα.';
$string['relation_pleaseselecttarget'] = 'Παρακαλούμε, επιλέξτε δραστηριότητα.';
$string['relation_prueft'] = 'είναι μια δοκιμή για';
$string['relation_querverweis'] = 'συνδέεται με';
$string['relation_setztvoraus'] = 'απαιτεί';
$string['relation_wiederholt'] = 'επαναλαμβάνει';
$string['reloadweb'] = 'Επαναφόρτωση ιστού!';
$string['remove'] = 'Διαγραφή';
$string['select_path'] = 'Επιλογή μαθησιακού μονοπατιού';
$string['semantic_web:deletebundle'] = 'Διαγραφή δεσμίδας/πακέτου';
$string['semantic_web:editmetadata'] = 'Τροποποίηση μεταδεδομένων δραστηριότητας';
$string['semantic_web:managepaths'] = 'Διαχείριση μαθησιακών μονοπατιών';
$string['semanticweb_settings'] = 'Ρυθμίσεις του ιστού πλοήγησης';
$string['shortname'] = 'Σύντομο όνομα';
$string['show_semantic_overview'] = 'Προεπισκόπηση σχέσεων';
$string['showweb'] = 'Εμφάνιση ιστού';
$string['social_requirement'] = 'Κατάσταση λειτουργίας μάθησης';
$string['social_requirement_high'] = 'συνεργατικός';
$string['social_requirement_low'] = 'μάλλον ανεξάρτητος παρά συνεργατικός';
$string['social_requirement_normal'] = 'μικτός';
$string['social_requirement_veryhigh'] = 'ομαδική εργασία';
$string['social_requirement_verylow'] = 'ανεξάρτητος';
$string['submit'] = 'Υποβολή';
$string['submitclose'] = 'Υποβολή και κλείσιμο';
$string['taxonomy'] = 'Ταξινομία';
$string['taxonomy_example'] = 'π.χ. physics:optics:instruments:magnifier';
$string['title'] = 'Τίτλος';
$string['web_animation'] = 'Κινούμενα σχέδια (animation) ιστού';
$string['yellow'] = 'κίτρινο';
