<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'hotquestion', language 'el', version '5.2'.
 *
 * @package     hotquestion
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['ago'] = '{$a} πριν';
$string['allowanonymouspost'] = 'Να επιτρέπεται η ανάρτηση ερώτησης ως ανώνυμος';
$string['allowauthorinfohide'] = 'Να επιτρέπεται απόκρυψη των ονομάτων των συγγραφέων';
$string['allowauthorinfohide_descr'] = 'Εάν ενεργοποιηθεί, το όνομα του συγγραφέα των ερωτήσεων μπορεί να είναι ορατό σε διδάσκοντες αλλά κρυμμένο από τους μαθητές.';
$string['allowauthorinfohide_help'] = 'Εάν ενεργοποιηθεί, το όνομα του συγγραφέα των ερωτήσεων μπορεί να είναι ορατό σε διδάσκοντες αλλά κρυμμένο από τους μαθητές.';
$string['alwaysshowdescription'] = 'Πάντα εμφάνιση περιγραφής';
$string['alwaysshowdescription_help'] = 'Εάν απενεργοποιηθεί, η περιγραφή ερώτησης Hot δεν θα είναι ορατή στους μαθητές.';
$string['anonymous'] = 'Ανώνυμος';
$string['approvallabel_descr'] = 'Δώστε μια προεπιλεγμένη ταμπέλα για την στήλη Εγκεκριμένων';
$string['approvedno'] = 'Μη εγκεκριμένες';
$string['approvedyes'] = 'Εγκεκριμένες';
$string['authorinfo'] = 'Αναρτήθηκε από {$a->user} στις {$a->time}';
$string['authorinfohide'] = 'Αναρτήθηκε {$a->time}';
$string['calendarend'] = '{$a} κλείνει';
$string['calendarstart'] = '{$a} ανοίγει';
$string['connectionerror'] = 'Σφάλμα σύνδεσης';
$string['content'] = 'Περιεχόμενο';
$string['csvexport'] = 'Εξαγωγή σε .csv';
$string['deleteentryconfirm'] = 'Επιβεβαίωση διαγραφής καταχώρησης';
$string['description'] = 'Περιγραφή';
$string['displayasanonymous'] = 'Εμφάνιση ως ανώνυμου';
$string['entries'] = 'Καταχωρήσεις';
$string['eventaddquestion'] = 'Προστέθηκε μια ερώτηση';
$string['eventdownloadquestions'] = 'Λήψη ερωτήσεων';
$string['eventremovequestion'] = 'Αφαίρεση ερώτησης';
$string['eventremovevote'] = 'Διαγραφή ψήφου';
$string['eventupdatevote'] = 'Ενημέρωση ψήφου';
$string['exportfilename'] = 'ερωτήσεις.csv';
$string['exportfilenamep1'] = 'Όλος_ο_ιστότοπος';
$string['for'] = 'για τον ιστότοπο:';
$string['hotquestion'] = 'Ερώτηση Hot';
$string['hotquestion:addinstance'] = 'Δυνατότητα προσθήκης νέας Ερώτησης Hot';
$string['hotquestion:ask'] = 'Κάντε ερωτήσεις';
$string['hotquestion:manage'] = 'Διαχείριση ερωτήσεων';
$string['hotquestion:manageentries'] = 'Εμφάνιση λίστας δραστηριοτήτων';
$string['hotquestion:view'] = 'Εμφάνιση ερωτήσεων';
$string['hotquestion:vote'] = 'Ψηφίστε ερωτήσεις';
$string['hotquestionclosed'] = 'Αυτή η δραστηριότητα έκλεισε στις {$a}.';
$string['hotquestionclosetime'] = 'Χρόνος κλεισίματος';
$string['hotquestionintro'] = 'Θέμα';
$string['hotquestionname'] = 'Όνομα δραστηριότητας';
$string['hotquestionopen'] = 'Αυτή η δραστηριότητα θα ανοίξει στις {$a}.';
$string['hotquestionopentime'] = 'Χρόνος ανοίγματος';
$string['id'] = 'Αναγνωριστικό';
$string['inputapprovallabel'] = 'Εγκρίθηκε';
$string['inputapprovallabel_descr'] = 'Αλλάξτε το όνομα της στήλης Εγκρίθηκε σε οτιδήποτε θέλετε.';
$string['inputapprovallabel_help'] = 'Αλλάξτε το όνομα της στήλης Εγκρίθηκε ώστε να ταιριάζει καλύτερα στην χρήση αυτής της δραστηριότητας.';
$string['inputquestion'] = 'Υποβολή της ερώτησής σας εδώ:';
$string['inputquestionlabel'] = 'Ερωτήσεις';
$string['inputremovelabel'] = 'Διαγραφή';
$string['inputteacherprioritylabel'] = 'Προτεραιότητα';
$string['invalidquestion'] = 'Οι κενές ερωτήσεις θα αγνοούνται.';
$string['modulename'] = 'Ερώτηση Hot';
$string['modulename_link'] = 'mod/hotquestion/view';
$string['modulenameplural'] = 'Ερωτήσεις Hot';
$string['noquestions'] = 'Καμία καταχώρηση ακόμη.';
$string['notavailable'] = '<b>Μη διαθέσιμο αυτή τη στιγμή!<br></b>';
$string['pluginadministration'] = 'Διαχείριση ερώτησης Hot';
$string['pluginname'] = 'Ερώτηση Hot';
$string['postbutton'] = 'Κάντε κλικ για ανάρτηση';
$string['privacy:metadata:hotquestion_questions:anonymous'] = 'Έχει η καταχώρηση αναρτηθεί ως ανώνυμου;';
$string['privacy:metadata:hotquestion_questions:approved'] = 'Έχει εγκριθεί η ερώτηση για γενική χρήση;';
$string['privacy:metadata:hotquestion_questions:content'] = 'Το περιεχόμενο της ερώτησης.';
$string['privacy:metadata:hotquestion_questions:hotquestion'] = 'Το αναγνωριστικό της δραστηριότητας Ερώτησης Hot στην οποία αναρτήθηκε το περιεχόμενο.';
$string['privacy:metadata:hotquestion_questions:id'] = 'Αναγνωριστικό της καταχώρησης';
$string['privacy:metadata:hotquestion_questions:time'] = 'Ο χρόνος ανάρτησης της ερώτησης.';
$string['privacy:metadata:hotquestion_questions:userid'] = 'Το αναγνωριστικό του χρήστη που ανήρτησε αυτή την καταχώρηση.';
$string['privacy:metadata:hotquestion_votes'] = 'Πληροφορίες για ψήφους σε ερωτήσεις.';
$string['privacy:metadata:hotquestion_votes:id'] = 'Αναγνωριστικό της καταχώρησης.';
$string['privacy:metadata:hotquestion_votes:question'] = 'Το αναγνωριστικό της καταχώρησης για αυτή την ψήφο';
$string['privacy:metadata:hotquestion_votes:voter'] = 'Αναγνωριστικό χρήστη που ψήφισε.';
$string['question'] = 'Ερώτηση';
$string['questionlabel'] = 'Ταμπέλα στήλης ερωτήσεων';
$string['questionlabel_descr'] = 'Δώστε μια προεπιλεγμένη ταμπέλα για την στήλη Ερωτήσεων.';
$string['questionremove'] = 'Διαγραφή';
$string['questionremovesuccess'] = 'Αυτή η ερώτηση αφαιρέθηκε με επιτυχία.';
$string['questions'] = 'Ερωτήσεις';
$string['questionsubmitted'] = 'Η ανάρτησή σας έχει υποβληθεί με επιτυχία.';
$string['removelabel'] = 'Διαγραφή ταμπέλας στήλης';
$string['removelabel_descr'] = 'Δώστε μια προεπιλεγμένη ταμπέλα για την στήλη Διαγραφής.';
$string['removevote'] = 'Διαγραφή της ψήφου μου';
$string['requireapproval'] = 'Απαιτείται έγκριση';
$string['requireapproval_descr'] = 'Αν ενεργοποιηθεί, οι ερωτήσεις θα απαιτούν έγκριση από έναν διδάσκοντα πριν να μπορούν να χρησιμοποιηθούν από όλους.';
$string['requireapproval_help'] = 'Αν ενεργοποιηθεί, για να μπορούν όλοι να δούν τις ερωτήσεις θα απαιτείται έγκριση από έναν διδάσκοντα.';
$string['resethotquestion'] = 'Διαγραφή όλων των ερωτήσεων και των ψήφων';
$string['returnto'] = 'Επιστροφή στο {$a}';
$string['showrecentactivity'] = 'Εμφάνιση πρόσφατης δραστηριότητας';
$string['showrecentactivityconfig'] = 'Όλοι μπορούν να δουν ειδοποιήσεις σε πρόσφατες αναφορές δραστηριότητας.';
$string['teacherpriority'] = 'Προτεραιότητα';
$string['teacherprioritylabel'] = 'Ταμπέλα στήλης προτεραιότητας';
$string['teacherprioritylabel_descr'] = 'Δώστε μια προεπιλεγμένη ταμπέλα για την στήλη Προτεραιότητα.';
$string['time'] = 'Ώρα';
$string['userid'] = 'αναγνωριστικό χρήστη';
$string['viewallentries'] = '{$a->ucount} χρήστες/-ης ανήρτησαν/-ε {$a->qcount} ερωτήσεις/-η.';
$string['vote'] = 'Ψήφος';
