<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'tool_catalogue', language 'el', version '5.2'.
 *
 * @package     tool_catalogue
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['aboutthiscourse'] = 'Σχετικά με αυτό το μάθημα';
$string['aboutthisprogram'] = 'Σχετικά με αυτό το πρόγραμμα';
$string['all'] = 'Όλα';
$string['allavailablecourses'] = 'Όλα τα διαθέσιμα μαθήματα';
$string['aria:courseactions'] = 'Ενέργειες μαθήματος';
$string['catalogue'] = 'Κατάλογος';
$string['categories'] = 'Κατηγορίες';
$string['clearall'] = 'Καθαρισμός όλων';
$string['complete'] = 'Ολοκληρώθηκε';
$string['coursecoverhelp'] = 'Αυτό το μάθημα ανήκει στο πρόγραμμα \'{{$a}}\'';
$string['coursecoverhelpmultiprogram'] = 'Αυτό το μάθημα ανήκει σε κάποια προγράμματα';
$string['coursecoverhelptext'] = '<ul><li>Αυτό είναι μόνο ένα μάθημα μέσα σε μεγαλύτερα προγράμματα</li><li>Νέα μαθήματα μπορεί να είναι διαθέσιμα μετά την ολοκλήρωση αυτού</li></ul>';
$string['courses'] = 'Μαθήματα';
$string['dates'] = 'Ημερομηνίες';
$string['dontshowagain'] = 'Μην εμφανίζεται ξανά αυτό το μήνυμα';
$string['duedate'] = 'Ταξινόμηση κατά ημερομηνία ολοκλήρωσης';
$string['incomplete'] = 'Μη ολοκληρωμένο';
$string['information'] = 'Πληροφορίες';
$string['iunderstand'] = 'Κατανοώ';
$string['lastaccess'] = 'Ταξινόμηση κατά τελευταία πρόσβαση';
$string['mycourses'] = 'Τα μαθήματά μου';
$string['name'] = 'Ταξινόμηση κατά όνομα';
$string['noresultsfor'] = 'Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα για \'{{$a}}\'';
$string['proceedtocourse'] = 'Συνέχεια στο περιεχόμενο του μαθήματος';
$string['proceedtoprogram'] = 'Συνέχεια στο περιεχόμενο του προγράμματος';
$string['program'] = 'Πρόγραμμα';
$string['programhelptext'] = '<ul><li>Τα προγράμματα μπορούν να περιέχουν διαφορετικά μαθήματα</li><li>Ολοκληρώστε τα μαθήματα για να ολοκληρώσετε το πρόγραμμα</li></ul>';
$string['programhelptitle'] = 'Τι είναι ένα πρόγραμμα;';
$string['programlink'] = 'Δείτε λεπτομέρειες "{{ $a }}"';
$string['programlinksingle'] = 'Δείτε λεπτομέρειες προγράμματος';
$string['programs'] = 'Προγράμματα';
$string['programstructure'] = 'Δομή προγράμματος';
$string['progress'] = '{{$a}}% ολοκληρωμένο';
$string['progresscompleted'] = '{{$a.completed}} από {{$a.total}} ολοκληρωμένα';
$string['recentlyaccessedcourses'] = 'Πρόσφατα προσπελάστηκαν μαθήματα';
$string['todo'] = 'Εκκρεμότητες:';
$string['trydifferentskeyword'] = 'Δοκιμάστε διαφορετικές λέξεις-κλειδιά ή ρυθμίσεις φίλτρου';
