<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_completion_progress', language 'el', version '5.2'.
 *
 * @package     block_completion_progress
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['completed_colour'] = '#73A839';
$string['completed_colour_title'] = 'Χρώμα ολοκληρωμένου';
$string['completion_not_enabled'] = 'Η παρακολούθηση ολοκλήρωσης δεν είναι ενεργοποιημένη σε αυτόν τον ιστότοπο.';
$string['completion_not_enabled_course'] = 'Η παρακολούθηση ολοκλήρωσης δεν είναι ενεργοποιημένη σε αυτό το μάθημα.';
$string['completion_progress:overview'] = 'Δείτε την επισκόπηση μαθημάτων της Προόδου Ολοκλήρωσης για όλους τους μαθητές';
$string['completion_progress:showbar'] = 'Εμφάνιση της μπάρας στο μπλοκ προόδου ολοκλήρωσης';
$string['config_activitiesincluded'] = 'Συμπεριληφθείσες δραστηριότητες';
$string['config_activitycompletion'] = 'Όλες οι δραστηριότητες με ενεργή ολοκλήρωση';
$string['config_default_title'] = 'Πρόοδος ολοκλήρωσης';
$string['config_group'] = 'Ορατό μόνο στην ομάδα ή την ομαδοποίηση';
$string['config_header_monitored'] = 'Παρακολουθείται';
$string['config_icons'] = 'Χρήση εικονιδίων στην μπάρα';
$string['config_longbars'] = 'Τρόπος εμφάνισης για μακριές μπάρες';
$string['config_orderby'] = 'Ταξινόμηση μπάρας κατά';
$string['config_orderby_course_order'] = 'Ταξινόμηση στο μάθημα';
$string['config_percentage'] = 'Εμφάνιση ποσοστών στους μαθητές';
$string['config_scroll'] = 'Κύλιση';
$string['config_selectactivities'] = 'Επιλογή δραστηριοτήτων';
$string['config_selectedactivities'] = 'Επιλεγμένες δραστηριότητες';
$string['config_squeeze'] = 'Στύβω';
$string['config_title'] = 'Εναλλακτικός τίτλος';
$string['config_wrap'] = 'Αναδίπλωση';
$string['coursenametoshow'] = 'Όνομα μαθήματος που θα εμφανίζεται στο Ταμπλό';
$string['defaultlongbars'] = 'Προεπιλεγμένη παρουσίαση για μακριές μπάρες';
$string['fullname'] = 'Πλήρες όνομα μαθήματος';
$string['futureNotCompleted_colour'] = '#025187';
$string['futureNotCompleted_colour_descr'] = 'Κωδικός χρώματος HTML για μελλοντικά στοιχεία που δεν έχουν ακόμη ολοκληρωθεί';
$string['futureNotCompleted_colour_title'] = 'Χρώμα μελλοντικών μη ολοκληρωμένων';
$string['how_activitiesincluded_works'] = 'Πως λειτουργεί η συμπερίληψη δραστηριοτήτων';
$string['how_group_works'] = 'Πως λειτουργεί η ορατή ομάδα';
$string['how_longbars_works'] = 'Πως παρουσιάζονται οι μπάρες με μεγάλο μήκος';
$string['how_ordering_works'] = 'Πως λειτουργεί η ταξινόμηση';
$string['how_selectactivities_works'] = 'Πως λειτουργεί η συμπερίληψη δραστηριοτήτων';
$string['lastonline'] = 'Τελευταία φορά στο μάθημα (εντός σύνδεσης)';
$string['mouse_over_prompt'] = 'Αιώρηση ποντικιού ή άγγιγμα μπάρας για πληροφορίες.';
$string['no_activities_message'] = 'Δεν παρακολουθούνται καθόλου δραστηριότητες ή πόροι. Χρησιμοποιήστε τις ρυθμίσεις για να ξεκινήσετε παρακολούθηση.';
$string['no_visible_activities_message'] = 'Καμία από τις δραστηριότητες που παρακολουθούνται δεν είναι προς το παρόν ορατή.';
$string['notCompleted_colour'] = '#C71C22';
$string['notCompleted_colour_descr'] = 'Κωδικός χρώματος HTML για τρέχοντα στοιχεία που δεν έχουν ακόμη ολοκληρωθεί';
$string['notCompleted_colour_title'] = 'Χρώμα μη ολοκληρωμένου';
$string['not_all_expected_set'] = 'Δεν έχουν όλες οι δραστηριότητες με ολοκλήρωση, μια ημερομηνία «{$a}» ορισμένη.';
$string['now_indicator'] = 'ΤΩΡΑ';
$string['overview'] = 'Επισκόπηση μαθητών';
$string['pluginname'] = 'Πρόοδος ολοκλήρωσης';
$string['progress'] = 'Πρόοδος';
$string['progressbar'] = 'Πρόοδος ολοκλήρωσης';
$string['selectitem'] = 'Επιλογή «{$a}»';
$string['shortname'] = 'Σύντομο όνομα μαθήματος';
$string['showallinfo'] = 'Εμφάνιση όλων των πληροφοριών';
$string['showinactive'] = 'Εμφάνιση ανενεργών μαθητών στην επισκόπηση';
$string['submitted'] = 'Υποβλήθηκε';
$string['submittednotcomplete_colour'] = '#FFCC00';
$string['time_expected'] = 'Αναμενόμενο';
