<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_discussion_feed', language 'el', version '5.2'.
 *
 * @package     block_discussion_feed
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addaposttext'] = 'Προσθέστε ένα μήνυμα εδώ για να ξεκινήσετε μια νέα συζήτηση';
$string['addasubjecttext'] = 'Προσθήκη θέματος';
$string['blockheadertitle'] = 'Συζήτηση';
$string['blocktitle'] = 'Τροφοδοσία συζήτησης';
$string['cachingttl'] = 'Χρόνος λήξης κρυφής μνήμης';
$string['cachingttldesc'] = 'Χρόνος λήξης κρυφής μνήμης σε δευτερόλεπτα (TTL)';
$string['charactersremainingtext'] = 'χαρακτήρες που απομένουν';
$string['coursetext'] = 'Μάθημα:';
$string['discussion_feed:addinstance'] = 'Προσθήκη ενός μπλοκ τροφοδοσίας συζήτησης';
$string['discussion_feed:myaddinstance'] = 'Προσθήκη ενός μπλοκ τροφοδοσίας συζήτησης στη σελίδα Το Moodle μου';
$string['discussionagedays'] = 'Για πόσες ημέρες θα εμφανίζονται ως πρόσφατες οι αναρτήσεις';
$string['discussionagedaysdesc'] = 'Εισαγάγετε τον αριθμό των τελευταίων ημερών για τις οποίες θα εμφανίζονται οι τελευταίες (πρόσφατες) αναρτήσεις.';
$string['displayinsections'] = 'Εμφάνιση τροφοδοσίας συζήτησης σε ενότητες';
$string['displayinsectionsdesc'] = 'Εμφάνιση τροφοδοσίας συζήτησης σε σελίδες ενότητας.';
$string['displaynoforumexistsmessagetext'] = 'Δεν βρέθηκαν εδώ έγκυρα φόρουμ προς χρήση για συζητήσεις';
$string['editlinktext'] = 'Επεξεργασία ανάρτησης';
$string['errordisplayingdiscussiontext'] = 'Σφάλμα κατά την εμφάνιση συζήτησης';
$string['errordisplayreplyformtext'] = 'Σφάλμα κατά την εμφάνιση φόρμας απάντησης';
$string['errortitletext'] = 'Μήνυμα λάθους:';
$string['excludeforumids'] = 'Εξαίρεση φόρουμ';
$string['hidecommentstext'] = 'Απόκρυψη σχολίων';
$string['hidetext'] = 'Απόκρυψη';
$string['lastupdatedtext'] = 'Τελευταία ενημέρωση';
$string['maxpostlengthtodisplay'] = 'Μέγιστο μήκος ανάρτησης προς εμφάνιση';
$string['maxpostlengthtodisplaydesc'] = 'Μέγιστο μήκος ανάρτησης προς εμφάνιση προς περιορισμό του αριθμού χαρακτήρων.';
$string['nocommentstext'] = 'Χωρίς σχόλια ακόμη';
$string['pleaseaddmessagetext'] = 'Παρακαλούμε, προσθέστε ένα μήνυμα';
$string['pleaseaddsubjecttext'] = 'Παρακαλούμε, προσθέστε ένα θέμα';
$string['pluginname'] = 'Τροφοδοσία συζήτησης';
$string['postcouldnotbeaddedtext'] = 'Η ανάρτησή σας δεν μπόρεσε να προστεθεί';
$string['postedintext'] = 'Ανάρτηση σε';
$string['postingtotext'] = 'Ανάρτηση προς';
$string['readmoretext'] = 'Διαβάστε περισσότερα';
$string['replytext'] = 'Απάντηση';
$string['showlesstext'] = 'Εμφανίστε λιγότερα';
$string['thankyouforpostingtext'] = 'Ευχαριστούμε για την ανάρτηση';
$string['threadlinktext'] = 'Εμφάνιση νήματος';
$string['title'] = 'Τροφοδοσία συζήτησης';
$string['usecaching'] = 'Χρήση κρυφής μνήμης';
$string['viewcommentstext'] = 'Εμφάνιση σχολίων';
