<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'registration', language 'el', version '5.2'.
 *
 * @package     registration
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addstudent'] = 'Προσθήκη μαθητή';
$string['answer'] = 'Σύνδεση';
$string['answercancel'] = 'Αποσύνδεση';
$string['assessmentyour'] = 'Η αξιολόγησή σας';
$string['booked'] = 'Κρατημένο';
$string['clearall'] = 'Καθαρισμός όλων';
$string['closed'] = 'Η ημερομηνία έχει κλείσει';
$string['configmaxstudents'] = 'Μέγιστος αριθμός μαθητών ανά ημέρα.';
$string['courseidincorrect'] = 'Το αναγνωριστικό αρθρώματος μαθήματος ήταν λάθος';
$string['courseincorrect'] = 'Το άρθρωμα μαθήματος είναι λανθασμένο';
$string['coursemisconfigured'] = 'Το μάθημα έχει μη έγκυρες ρυθμίσεις';
$string['deleteall'] = 'Διαγραφή όλων';
$string['download_results'] = 'Λήψη αποτελεσμάτων';
$string['duedate'] = 'Καταχώρηση-Ημερομηνία';
$string['early'] = '{\\$a} νωρίς';
$string['errorchoice'] = 'Αδυναμία αποθήκευσης της επιλογής σας';
$string['feedback'] = 'Ανατροφοδότηση';
$string['feedbackupdated'] = 'Η ανατροφοδότηση ενημερώθηκε για {\\$a} άτομα';
$string['full'] = 'Η ημερομηνία είναι πλήρως κατειλημμένη';
$string['hideidnumber'] = 'Απόκρυψη αναγνωριστικού αριθμού';
$string['in_queue'] = 'σε ουρά';
$string['invalidregid'] = 'Δεν είναι έγκυρο αναγνωριστικό καταχώρησης';
$string['late'] = '{\\$a} αργά';
$string['lookfor'] = 'Αναζήτηση';
$string['maximumpoints'] = 'Μέγιστος αριθμός πόντων';
$string['maximumsize'] = 'Μέγιστος αριθμός μαθητών';
$string['maxstudents'] = 'Μέγ. αριθμός μαθητών';
$string['modulename'] = 'Ημερομηνία καταχώρησης';
$string['modulenameplural'] = 'Ημερομηνίες καταχωρήσεων';
$string['noregistrations'] = 'Δεν υπάρχει καμία καταχώρηση.';
$string['nostudentsyet'] = 'Δεν υπάρχει κανένας μαθητής ακόμη.';
$string['note'] = 'Σημείωση';
$string['notsubmittedyet'] = 'Δεν αξιολογήθηκε ακόμα';
$string['or'] = 'ή';
$string['order'] = 'Σειρά';
$string['place'] = 'Αίθουσα';
$string['pluginadministration'] = 'Διαχείριση καταχώρησης';
$string['pluginname'] = 'καταχώρηση';
$string['points'] = 'Πόντοι';
$string['pointsplural'] = 'Πόντοι';
$string['printversionid'] = 'Έκδοση εκτύπωσης: μόνο αναγνωριστικό';
$string['printversionidname'] = 'Έκδοση εκτύπωσης: με αναγνωριστικό και όνομα';
$string['printversionname'] = 'Έκδοση εκτύπωσης: μόνο όνομα';
$string['registeredon'] = 'Καταχωρήθηκε στις';
$string['registration:addinstance'] = 'Προσθήκη καταχώρησης';
$string['registration:grade'] = 'Καταχώρηση βαθμών';
$string['registration:view'] = 'Προβολή καταχώρησης';
$string['registration:viewlist'] = 'Εμφάνιση λίστας καταχωρήσεων';
$string['registrationname'] = 'Όνομα ημερομηνίας καταχώρησης';
$string['registrations'] = 'Καταχωρήσεις';
$string['registrationsreset'] = 'Επαναρχικοποίηση ή διαγραφή καταχωρίσεων';
$string['reset_data'] = 'Επαναρχικοποίηση δεδομένων';
$string['saveallfeedback'] = 'Αποθήκευση όλων των αποκρίσεων';
$string['submissions'] = 'Υποβολές';
$string['submitted'] = 'Υποβλήθηκε';
$string['userdeleted'] = 'Ο χρήστης διαγράφηκε από το σύστημα.';
$string['viewsubmissions'] = 'Εμφάνιση υποβολών';
$string['weirderror'] = 'Παράξενο σφάλμα καταχώρησης';
