<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'plagiarism_turnitinsim', language 'el', version '5.2'.
 *
 * @package     plagiarism_turnitinsim
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['accessoptions'] = 'Πρόσβαση φοιτητή';
$string['accessoptions_help'] = 'Οι φοιτητές θα έχουν πρόσβαση στην Αναφορά Ομοιότητας για την υποβολή τους αφού παραχθεί.';
$string['accessstudents'] = 'Να επιτρέπεται στους φοιτητές να έχουν πρόσβαση στις αναφορές ομοιότητας';
$string['addtoindex'] = 'Ευρετηρίαση όλων των υποβολών';
$string['code'] = 'Κώδικας';
$string['connecttest'] = 'Δοκιμή σύνδεσης με Turnitin';
$string['connecttestfailed'] = 'Η δοκιμή σύνδεσης απέτυχε.';
$string['connecttestsuccess'] = 'Η δοκιμή σύνδεσης πέτυχε';
$string['dbexport'] = 'Εξαγωγή Βάσης Δεδομένων';
$string['dbexporttable'] = 'Εξαγωγή {$a} δεδομένων';
$string['defaultsettings'] = 'Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις';
$string['errorenabledfeatures'] = 'Δεν είναι εφικτή η εμφάνιση της λίστας με τις ενεργοποιημένες επιλογές.';
$string['errorgettingsubmissioninfo'] = 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατα την προσπάθεια εμφάνισης των πληροφοριών της υποβολής.';
$string['errorprocessingdeletedsubmission'] = 'Αυτή η υποβολή ανήκει σε εργασία που έχει διαγραφεί και δεν μπορεί να γίνει επεξεργασία της.';
$string['errortoolarge'] = 'Το αρχείο δεν θα υποβληθεί στο Turnitin αφού ξεπερνά το μέγιστο επιτρεπόμενο μέγεθος των {$a} που επιτρέπονται';
$string['eulaaccept'] = 'Αποδέχομαι την συμφωνία άδειας τελικού χρήστη (EULA) του Turnitin';
$string['eulaaccepted'] = 'Σας ευχαριστούμε για την αποδοχή της νέας συμφωνίας EULA του Turnitin. Όλες οι μελλοντικές υποβολές θα αποστέλλονται στο Turnitin για επεξεργασία.';
$string['eulaalreadyaccepted'] = 'Έχετε ήδη αποδεχτεί την τελευταία συμφωνία άδειας τελικού χρήστη (EULA) του Turnitin.';
$string['euladecline'] = 'Δεν αποδέχομαι την συμφωνία άδειας τελικού χρήστη (EULA) του Turnitin';
$string['euladeclined'] = 'Οι υποβολές σας δεν θα αποσταλούν στο Turnitin για έλεγχο  λογοκλοπής επειδή δεν έχετε αποδεχτεί τη συμφωνία άδειας τελικού χρήστη (EULA) του Turnitin.';
$string['eulaheader'] = 'Συμφωνία Αδειοδότησης Τελικού Χρήστη του Turnitin';
$string['eulalink'] = 'Για να αποσταελί αυτή η υποβολή στο Turnitin για έλεγχο λογοκλοπής θα πρέπει να αποδεχτείτε την <a href="{$a}" target="_blank">Συμφωνία Αδειοδότησης Τελικού Χρήστη του Turnitin</a>.';
$string['eulalinkgeneric'] = 'Εάν επιθυμείτε οι μελλοντικές σας υποβολές να αποσταλούν στο Turnitin για έλεγχο λογοκλοπής θα πρέπει να αποδεχτείτε την <a href="{$a}" target="_blank">Συμφωνία Αδειοδότησης Τελικού Χρήστη του Turnitin</a>.';
$string['eulalinkmodal'] = 'Για να αποσταλεί αυτή η υποβολή στο Turnitin για έλεγχο λογοκλοπής θα πρέπει να αποδεχτείτε την <a href="#" class="eula_link">Συμφωνία Αδειοδότησης Τελικού Χρήστη του Turnitin</a>.';
$string['excludebiblio'] = 'Βιβλιογραφία';
$string['excludeoptions'] = 'Εξαιρούνται από τις αναφορές ομοιότητας';
$string['excludeoptions_help'] = 'Οι επιλεγμένες επιλογές δεν θα εμφανιστούν ώς πιθανή λογοκλοπή στις Αναφορές Ομοιότητας.';
$string['excludequotes'] = 'Παραθέσεις';
$string['faultcode'] = 'Κώδικας σφάλματος';
$string['getwebhookfailure:subject'] = 'Αποτυχία ελέγχου webhook του Turnitin';
$string['help_link'] = 'https://help.turnitin.com/integrity/instructor/moodle.htm';
$string['indexoptions'] = 'Ευρετήριο υποβολών';
$string['invalidtablename'] = 'Δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί εξαγωγή του πίνακα {$a}';
$string['line'] = 'Γραμμή';
$string['message'] = 'Μήνυμα';
$string['messageprovider:digital_receipt_instructor'] = 'Ψηφιακή απόδειξη Turnitin στον διδάσκοντα';
$string['messageprovider:digital_receipt_student'] = 'Ψηφιακή απόδειξη Turnitin στον φοιτητή';
$string['messageprovider:get_webhook_failure'] = 'Αποτυχία ελέγχου webhook του Turnitin';
$string['messageprovider:new_eula'] = 'Νέα έκδοση EULA του Turnitin';
$string['neweula:subject'] = 'Το νέο EULA του Turnitin κυκλοφόρησε';
$string['pluginname'] = 'Πρόσθετο Ακεραιότητας Turnitin';
$string['pluginsetup'] = 'Διαμόρφωση';
$string['privacy:metadata:plagiarism_turnitinsim_sub:turnitinid'] = 'Το αναγνωριστικό που χρησιμοποιεί το Turnitin για αναφορά στην υποβολή.';
$string['privacy:metadata:plagiarism_turnitinsim_sub:userid'] = 'Το αναγνωριστικό του χρήστη που έκανε μια υποβολή.';
$string['privacy:metadata:plagiarism_turnitinsim_users:userid'] = 'Το αναγνωριστικό του χρήστη που έκανε μια υποβολή.';
$string['receiptsinstructor:subject'] = 'Η υποβολή έχει σταλεί στο Turnitin';
$string['receiptstudent:subject'] = 'Αυτή είναι η ψηφιακή απόδειξη από το Turnitin';
$string['reportgen0'] = 'Αμέσως';
$string['reportgen1'] = 'Αμέσως και επαναδημιουργία στην καταληκτική ημερομηνία';
$string['reportgen2'] = 'Καταληκτική Ημερομηνία';
$string['reportgenoptions'] = 'Δημιουργία Αναφορών Ομοιότητας';
$string['resubmittoturnitin'] = 'Επαναυποβολή στο Turnitin';
$string['savesuccess'] = 'Οι αλλαγές αποθηκεύτηκαν';
$string['settingslearnmore'] = 'Μάθετε περισσότερα για τις ρυθμίσεις του Turnitin';
$string['submissiondisplayerror:cannotextracttext'] = 'Η αναφορά δεν είναι διαθέσιμη';
$string['submissiondisplayerror:corruptfile'] = 'Κατεστραμμένο αρχέιο';
$string['submissiondisplayerror:corruptfile_help'] = 'Το αρχείο που ανέβηκε μοιάζει να είναι κατεστραμμένο.';
$string['submissiondisplayerror:eulanotaccepted'] = 'Δεν έγινε αποδοχή του EULA';
$string['submissiondisplayerror:filelocked'] = 'Το αρχείο είναι κλειδωμένο';
$string['submissiondisplayerror:generic'] = 'Το αρχείο δεν έχει σταλεί στο Turnitin';
$string['submissiondisplayerror:notsent'] = 'Το αρχείο δεν έχει σταλεί στο Turnitin';
$string['submissiondisplayerror:processingerror'] = 'Σφάλμα κατα την επεξεργασία';
$string['submissiondisplayerror:toolarge'] = 'Το αρχείο είναι πολύ μεγάλο';
$string['submissiondisplayerror:toolittletext'] = 'Δεν υπάρχει αρκετό κείμενο';
$string['submissiondisplayerror:toomanypages'] = 'Υπάρχουν πολλές σελίδες';
$string['submissiondisplayerror:toomuchtext'] = 'Υπάρχει πάρα πολύ κείμενο';
$string['submissiondisplayerror:unknown'] = 'Εμφανίστηκε σφάλμα στην υποβολή σας';
$string['submissiondisplayerror:unsupportedfiletype'] = 'Μη υποστηριζόμενοι τύποι αρχείων';
$string['submissiondisplayerror:unsupportedfiletype_help'] = 'Ο τύπος του ανεβασμένου αρχείου δεν υποστηρίζεται.';
$string['submissiondisplaystatus:cannotextracttext'] = 'Η αναφορά δεν είναι διαθέσιμη';
$string['submissiondisplaystatus:error'] = 'Σφάλμα';
$string['submissiondisplaystatus:notsent'] = 'Δεν εστάλη';
$string['submissiondisplaystatus:pending'] = 'Σε εκκρεμότητα';
$string['submissiondisplaystatus:queued'] = 'Σε ουρά';
$string['submissiondisplaystatus:unknown'] = 'Άγνωστο σφάλμα';
$string['turnitinconfig'] = 'Ρυθμίσεις πρόσθετου';
$string['turnitinenablelogging'] = 'Ενεργοποίηση κατάστασης διάγνωσης';
$string['turnitinpluginenabled'] = 'Ενεργοποίηση Turnitin';
$string['turnitinsim'] = 'Πρόσθετο Ακεραιότητας Turnitin';
$string['turnitinsim:viewfullreport'] = 'Εμφάνιση αναφοράς πρωτοτυπίας';
$string['turnitinsiminternet'] = 'Έλεγχος σε σχέση με περιεχόμενο από το Διαδίκτυο';
$string['viewlogs'] = 'Καταγραφές';
