<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'subcourse', language 'el', version '5.2'.
 *
 * @package     subcourse
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['blankwindow'] = 'Άνοιγμα σε νέο παράθυρο';
$string['completioncourse'] = 'Απαιτείται ολοκλήρωση μαθήματος';
$string['completioncourse_help'] = 'Εάν ενεργοποιηθεί, η δραστηριότητα θεωρείται ολοκληρωμένη όταν ο μαθητής συμπληρώσει το μάθημα που αναφέρεται.';
$string['completioncourse_text'] = 'Ο μαθητής πρέπει να ολοκληρώσει το μάθημα που αναφέρεται για να ολοκληρώσει αυτή την δραστηριότητα.';
$string['currentgrade'] = 'Τρέχων βαθμός: {$a}';
$string['currentprogress'] = 'Πρόοδος: {$a}%';
$string['eventgradesfetched'] = 'Οι βαθμοί κλήθηκαν/λήφθηκαν';
$string['fetchnow'] = 'Κλήση/λήψη βαθμών τώρα';
$string['gotorefcourse'] = 'Μετάβαση στο {$a}';
$string['gotorefcoursegrader'] = 'Όλοι οι βαθμοί στο {$a}';
$string['gotorefcoursemygrades'] = 'Οι βαθμοί μου στο {$a}';
$string['modulename'] = 'Υπο-μάθημα';
$string['modulenameplural'] = 'Υπο-μαθήματα';
$string['nosubcourses'] = 'Δεν υπάρχει κανένα υπο-μάθημα σε αυτό το μάθημα';
$string['pluginadministration'] = 'Διαχείριση υπο-μαθήματος';
$string['pluginname'] = 'Υπο-μάθημα';
$string['privacy:metadata'] = 'Το υπο-μάθημα δεν αποθηκεύει κανένα προσωπικό δεδομένο';
$string['refcourse'] = 'Αναφερόμενο μάθημα';
$string['subcourse:addinstance'] = 'Προσθήκη ενός νέου υπο-μαθήματος';
$string['subcoursename'] = 'Όνομα υπο-μαθήματος';
