<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'tool_mergeusers', language 'el', version '5.2'.
 *
 * @package     tool_mergeusers
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['mergeusers'] = 'Συγχώνευση λογαριασμών χρήστη';
$string['mergeusers:mergeusers'] = 'Συγχώνευση λογαριασμών χρήστη';
$string['mergeusers:view'] = 'Συγχώνευση λογαριασμών χρήστη';
$string['merging'] = 'Συγχωνευμένα';
$string['newuser'] = 'Χρήστης προς διατήρηση';
$string['newuserid'] = 'Αναγνωριστικό χρήστη προς διατήρηση';
$string['newuseridonlog'] = 'Χρήστης που διατηρήθηκε';
$string['no_saveselection'] = 'Δεν επιλέχθηκαν ούτε ένας παλιός ούτε ένας νέος χρήστης.';
$string['olduser'] = 'Χρήστης προς διαγραφή';
$string['olduserid'] = 'Αναγνωριστικό χρήστη προς διαγραφή';
$string['olduseridonlog'] = 'Χρήστης που διαγράφηκε';
$string['pluginname'] = 'Συγχώνευση λογαριασμών χρήστη';
$string['privacy:metadata'] = 'Το πρόσθετο Συγχώνευση λογαριασμών χρήστη δεν αποθηκεύει κανένα προσωπικό δεδομένο.';
$string['qa_action_delete_fromid'] = 'Διατήρηση προσπαθειών από τον νέο χρήστη';
$string['qa_action_delete_toid'] = 'Διατήρηση προσπαθειών από τον παλιό χρήστη';
$string['qa_action_remain'] = 'Να μην γίνει τίποτα: ούτε συγχώνευση ούτε διαγραφή';
$string['qa_action_renumber'] = 'Συγχώνευση προσπαθειών και από τους δύο χρήστες και επαναρίθμηση';
$string['qa_chosen_action'] = 'Ενεργή επιλογή για προσπάθειες κουίζ: {$a}.';
$string['results'] = 'Συγχώνευση αποτελεσμάτων και καταγραφών...';
$string['review_users'] = 'Επιβεβαίωση χρηστών προς συγχώνευση';
$string['saveselection_submit'] = 'Αποθήκευση επιλογής';
$string['searchuser'] = 'Αναζήτηση για χρήστη';
$string['searchuser_help'] = 'Δώστε ένα όνομα χρήστη, όνομα/επώνυμο, διεύθυνση ηλε.ταχυδρομείου ή αναγνωριστικό χρήστη, για να γίνει αναζήτηση για πιθανούς χρήστες. Μπορεί επίσης να καθοριστεί να γίνει αναζήτηση μόνο σε ένα συγκεκριμένο πεδίο.';
$string['starttime'] = 'Ξεκίνησε συγχώνευση στις {$a}';
$string['suspenduser_setting'] = 'Θέση σε αναστολή, του παλιού χρήστη';
$string['tableko'] = 'Πίνακας {$a} : ενημέρωση ΟΧΙ ΕΝΤΑΞΕΙ!';
$string['tableok'] = 'Πίνακας {$a} : ενημέρωση ΕΝΤΑΞΕΙ!';
$string['timetaken'] = 'Η συγχώνευση είχε διάρκεια {$a} δευτερόλεπτα';
$string['transactions_not_supported'] = 'Σας πληροφορούμε, ότι η βάση δεδομένων σας <strong>δεν υποστηρίζει συναλλαγές</strong>.';
$string['transactions_setting'] = 'Επιτρέπονται μόνο συναλλαγές';
$string['transactions_supported'] = 'Σας πληροφορούμε, ότι η βάση δεδομένων σας <strong>υποστηρίζει συναλλαγές</strong>.';
$string['uniquekeynewidtomaintain'] = 'Διατήρηση δεδομένων νέου χρήστη';
$string['usermergingheader'] = '«{$a->username}» (αναγνωριστικό χρήστη = {$a->id})';
$string['userreviewtable_legend'] = '<b>Εξέταση χρηστών προς συγχώνευση</b>';
$string['userselecttable_legend'] = '<b>Επιλογή χρηστών προς συγχώνευση</b>';
$string['viewlog'] = 'Δείτε τις καταγραφές συγχωνεύσεων';
$string['wronglogid'] = 'Η καταγραφές που ζητάτε δεν υπάρχουν.';
