<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'auth_mnet', language 'el', version '5.2'.
 *
 * @package     auth_mnet
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['auth_mnet_auto_add_remote_users'] = 'Όταν οριστεί σε Ναι, μια εγγραφή τοπικού χρήστη δημιουργείται αυτόματα όταν ένας απομακρυσμένος χρήστης συνδέεται για πρώτη φορά.';
$string['auth_mnet_roamin'] = 'Οι χρήστες αυτού του κεντρικού Η/Υ μπορούν να συνδέονται και στον ιστότοπό σας';
$string['auth_mnet_roamout'] = 'Οι χρήστες σας μπορούν να συνδέονται και σε αυτούς τους κεντρικούς Η/Υ';
$string['auth_mnet_rpc_negotiation_timeout'] = 'Το χρονικό όριο σε δευτερόλεπτα για αυθεντικοποίηση κατά τη μεταφορά XMLRPC.';
$string['auth_mnetdescription'] = 'Οι χρήστες αυθεντικοποιούνται σύμφωνα με τον ιστό εμπιστοσύνης που ορίζεται στις ρυθμίσεις του δικτύου Moodle. ((MNet = Moodle Network))';
$string['auto_add_remote_users'] = 'Αυτόματη προσθήκη απομακρυσμένων χρηστών';
$string['crontask'] = 'Επεξεργασία παρασκηνίου για την αυθεντικοποίηση MNet';
$string['pluginname'] = 'Αυθεντικοποίηση στο MNet';
$string['privacy:metadata:external:mahara'] = 'Αυτό το πρόσθετο μπορεί να στείλει δεδομένα εξωτερικά σε μια συνδεδεμένη εφαρμογή Mahara.';
$string['privacy:metadata:external:moodle'] = 'Αυτό το πρόσθετο μπορεί να στείλει δεδομένα εξωτερικά σε μια συνδεδεμένη εφαρμογή Mahara.';
$string['privacy:metadata:mnet_external:address'] = 'Η διεύθυνση του χρήστη.';
$string['privacy:metadata:mnet_external:alternatename'] = 'Ένα εναλλακτικό όνομα για τον χρήστη.';
$string['privacy:metadata:mnet_external:autosubscribe'] = 'Μια προτίμηση ως προς το αν ο χρήστης θα γράφεται αυτόματα στα φόρουμ στα οποία έχει αναρτήσει.';
$string['privacy:metadata:mnet_external:calendartype'] = 'Μια προτίμηση χρήστη για τον τύπο του ημερολογίου που θα χρησιμοποιήσει.';
$string['privacy:metadata:mnet_external:city'] = 'Η πόλη του χρήστη.';
$string['privacy:metadata:mnet_external:country'] = 'Η χώρα στην οποία βρίσκεται ο χρήστης.';
$string['privacy:metadata:mnet_external:currentlogin'] = 'Το τρέχον όνομα χρήστη για αυτόν τον χρήστη.';
$string['privacy:metadata:mnet_external:department'] = 'Το τμήμα στο οποίο βρίσκεται αυτός ο χρήστης.';
$string['privacy:metadata:mnet_external:description'] = 'Γενικές λεπτομέρειες σχετικά με αυτόν τον χρήστη.';
$string['privacy:metadata:mnet_external:email'] = 'Μια διεύθυνση ηλε.ταχυδρομείου για επικοινωνία.';
$string['privacy:metadata:mnet_external:emailstop'] = 'Μια προτίμηση να σταματήσει η αποστολή μηνυμάτων ηλε.ταχυδρομείου στον χρήστη.';
$string['privacy:metadata:mnet_external:firstaccess'] = 'Πότε απέκτησε πρόσβαση πρώτη φορά αυτός ο χρήστης.';
$string['privacy:metadata:mnet_external:firstname'] = 'Το μικρό όνομα του χρήστη.';
$string['privacy:metadata:mnet_external:firstnamephonetic'] = 'Οι φωνητικές λεπτομέρειες για το (μικρό) όνομα του χρήστη.';
$string['privacy:metadata:mnet_external:id'] = 'Το αναγνωριστικό του χρήστη.';
$string['privacy:metadata:mnet_external:idnumber'] = 'Αριθμός αναγνώρισης που δίνεται από το ίδρυμα';
$string['privacy:metadata:mnet_external:imagealt'] = 'Εναλλακτικό κείμενο για την εικόνα του χρήστη.';
$string['privacy:metadata:mnet_external:institution'] = 'Το ίδρυμα στο οποίο είναι μέλος ο χρήστης.';
$string['privacy:metadata:mnet_external:lang'] = 'Μια προτίμηση χρήστη για τη γλώσσα που εμφανίζεται.';
$string['privacy:metadata:mnet_external:lastaccess'] = 'Πότε απέκτησε πρόσβαση τελευταία φορά αυτός ο χρήστης.';
$string['privacy:metadata:mnet_external:lastlogin'] = 'Η τελευταία σύνδεση αυτού του χρήστη.';
$string['privacy:metadata:mnet_external:lastname'] = 'Το επώνυμο του χρήστη.';
$string['privacy:metadata:mnet_external:lastnamephonetic'] = 'Οι φωνητικές λεπτομέρειες σχετικά με το επώνυμο του χρήστη.';
$string['privacy:metadata:mnet_external:maildigest'] = 'Μια ρύθμιση για την σύνοψη αλληλογραφίας για αυτόν το χρήστη.';
$string['privacy:metadata:mnet_external:maildisplay'] = 'Προτίμηση του χρήστη για την εμφάνιση της διεύθυνσης ηλε.ταχυδρομείου του σε άλλους χρήστες.';
$string['privacy:metadata:mnet_external:middlename'] = 'Το μεσαίο όνομα του χρήστη';
$string['privacy:metadata:mnet_external:phone1'] = 'Αριθμός τηλεφώνου για τον χρήστη.';
$string['privacy:metadata:mnet_external:phone2'] = 'Ένας επιπρόσθετος αριθμός τηλεφώνου για τον χρήστη.';
$string['privacy:metadata:mnet_external:picture'] = 'Τα στοιχεία της εικόνας που σχετίζονται με αυτόν τον χρήστη.';
$string['privacy:metadata:mnet_external:policyagreed'] = 'Μια σημαιοδότηση που δείχνει αν ο χρήστης έχει συμφωνήσει με την πολιτική ιστοτόπου.';
$string['privacy:metadata:mnet_external:suspended'] = 'Μια σημαιοδότηση που δείχνει αν ο χρήστης έχει προσωρινή απαγόρευση σε αυτό το σύστημα.';
$string['privacy:metadata:mnet_external:timezone'] = 'Η ζώνη ώρας στην οποία ανήκει ο χρήστης.';
$string['privacy:metadata:mnet_external:trackforums'] = 'Προτίμηση για φόρουμ και παρακολούθησή τους.';
$string['privacy:metadata:mnet_external:trustbitmask'] = 'Η μάσκα (δυαδικών ψηφίων) εμπιστοσύνης';
$string['privacy:metadata:mnet_external:username'] = 'Το όνομα χρήστη για αυτόν το χρήστη.';
$string['privacy:metadata:mnet_log'] = 'Λεπτομέρειες απομακρυσμένων ενεργειών που εκτελέστηκαν από τοπικό χρήστη συνδεδεμένο σε απομακρυσμένο σύστημα.';
$string['privacy:metadata:mnet_log:action'] = 'Η ενέργεια εκτελέστηκε από τον χρήστη.';
$string['privacy:metadata:mnet_log:cmid'] = 'Αναγνωριστικό του αρθρώματος μαθήματος.';
$string['privacy:metadata:mnet_log:course'] = 'Αναγνωριστικό μαθήματος απομακρυσμένου συστήματος όπου η ενέργεια έλαβε χώρα.';
$string['privacy:metadata:mnet_log:coursename'] = 'Πλήρες όνομα μαθήματος απομακρυσμένου συστήματος όπου η ενέργεια έλαβε χώρα.';
$string['privacy:metadata:mnet_log:hostid'] = 'Αναγνωριστικό του απομακρυσμένου συστήματος MNet.';
$string['privacy:metadata:mnet_log:info'] = 'Επιπρόσθετες πληροφορίες σχετικά με την ενέργεια.';
$string['privacy:metadata:mnet_log:ip'] = 'Η διεύθυνση IP που χρησιμοποιούνταν την ώρα που η ενέργεια συνέβη.';
$string['privacy:metadata:mnet_log:module'] = 'Το άρθρωμα απομακρυσμένου συστήματος όπου η ενέργεια έλαβε χώρα.';
$string['privacy:metadata:mnet_log:remoteid'] = 'Απομακρυσμένο αναγνωριστικό του χρήστη που εκτέλεσε την ενέργεια στο απομακρυσμένο σύστημα.';
$string['privacy:metadata:mnet_log:time'] = 'Ώρα όταν η ενέργεια πραγματοποιήθηκε.';
$string['privacy:metadata:mnet_log:url'] = 'Διεύθυνση URL απομακρυσμένου συστήματος όπου έλαβε χώρα η ενέργεια.';
$string['privacy:metadata:mnet_log:userid'] = 'Τοπικό αναγνωριστικό του χρήστη που εκτέλεσε την ενέργεια στο απομακρυσμένο σύστημα.';
$string['privacy:metadata:mnet_session'] = 'Οι λεπτομέρειες κάθε συνόδου χρήστη MNet σε ένα απομακρυσμένο σύστημα. Τα δεδομένα αποθηκεύονται προσωρινά.';
$string['privacy:metadata:mnet_session:expires'] = 'Ώρα λήξης της συνόδου.';
$string['privacy:metadata:mnet_session:mnethostid'] = 'Αναγνωριστικό απομακρυσμένου συστήματος MNet.';
$string['privacy:metadata:mnet_session:token'] = 'Μοναδικό αναγνωριστικό συνόδου.';
$string['privacy:metadata:mnet_session:useragent'] = 'Ο πράκτορας χρήστη (περιηγητής) που χρησιμοποιείται για την πρόσβαση στο απομακρυσμένο σύστημα';
$string['privacy:metadata:mnet_session:userid'] = 'Αναγνωριστικό του χρήστη που μεταπηδά στο απομακρυσμένο σύστημα.';
$string['privacy:metadata:mnet_session:username'] = 'Όνομα χρήστη του χρήστη που μεταπηδά στο απομακρυσμένο σύστημα.';
$string['rpc_negotiation_timeout'] = 'Χρονικό όριο διαπραγμάτευσης RPC';
$string['sso_idp_description'] = 'Έκδοση αυτής της υπηρεσίας για να επιτραπεί στους χρήστες σας να επισκέπτονται τον ιστότοπο {$a} χωρίς να χρειαστεί να ξανασυνδεθούν εκεί. <ul><li><em>Εξάρτηση</em>: Πρέπει επιπλέον να <strong>εγγραφείτε</strong> στην υπηρεσία ενιαίας αυθεντικοποίησης SSO του Παρόχου Υπηρεσίας {$a}. </li></ul><br />
<br />Εγγραφείτε σε αυτή την υπηρεσία για να επιτρέψετε σε αυθεντικοποιημένους χρήστες του {$a} να έχουν πρόσβαση στον ιστότοπό σας χωρίς να χρειαστεί να ξανασυνδεθούν. <ul><li><em>Εξάρτηση</em>: Πρέπει επιπλέον να <strong>εκδώσετε</strong> την υπηρεσία SSO του Παρόχου Υπηρεσίας {$a}.</li></ul>
<br /><br />
(SSO=Single sign-on: μία και μόνον ενιαία αυθεντικοποίηση)';
$string['sso_idp_name'] = 'Ενιαία αυθεντικοποίηση SSO (Πάροχος Ταυτότητας)';
$string['sso_mnet_login_refused'] = 'Το όνομα χρήστη «{$a->user}» δεν επιτρέπεται να συνδεθεί από τον Η/Υ «{$a->host}».';
$string['sso_sp_description'] = 'Εκδώστε αυτή την υπηρεσία για να επιτρέψετε σε αυθεντικοποιημένους χρήστες του {$a} να έχουν πρόσβαση στον ιστότοπό σας χωρίς να χρειαστεί να ξανασυνδεθούν. <ul><li><em>Απαιτούμενα</em>: Πρέπει επιπλέον να <strong>εγγραφείτε</strong> στην υπηρεσία ενιαίας αυθεντικοποίησης SSO του Παρόχου Ταυτότητας {$a}.</li></ul><br />
Εγγραφείτε σε αυτή την υπηρεσία για να επιτρέψετε στους χρήστες σας να επισκέπτονται τον ιστότοπο {$a} χωρίς να χρειαστεί να ξανασυνδεθούν όταν φτάσουν εκεί. <ul><li><em>Απαιτούμενα</em>: Πρέπει επιπλέον να <strong>εκδώσετε</strong> την υπηρεσία ενιαίας αυθεντικοποίησης SSO του Παρόχου Ταυτότητας {$a}.</li></ul><br />';
$string['sso_sp_name'] = 'Ενιαία αυθεντικοποίηση SSO (Πάροχος Υπηρεσίας)';
$string['unknownhost'] = 'Άγνωστος H/Y';
