<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'giportfolio', language 'el', version '5.2'.
 *
 * @package     giportfolio
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addafter'] = 'Προσθήκη νέου κεφαλαίου';
$string['addcontent'] = 'Παρακαλούμε, δώστε τις οδηγίες σας προς τους μαθητές';
$string['addcontrib'] = 'Προσθήκη συνεισφοράς';
$string['allusers'] = 'Όλοι οι μαθητές';
$string['attachment'] = 'Συνημμένα';
$string['automaticgrading'] = 'Αυτόματη βαθμολόγηση';
$string['chapternumber'] = 'Αριθμός κεφαλαίων';
$string['chapters'] = 'Κεφάλαια';
$string['chapterscount'] = 'Κεφάλαια';
$string['chaptertitle'] = 'Τίτλος κεφαλαίου';
$string['content'] = 'Περιεχόμενο';
$string['contribcontent'] = 'Περιεχόμενο';
$string['contributiontitle'] = 'Τίτλος';
$string['eventchaptercreated'] = 'Το κεφάλαιο δημιουργήθηκε';
$string['eventchapterdeleted'] = 'Το κεφάλαιο διαγράφηκε';
$string['eventchapterupdated'] = 'Το κεφάλαιο ενημερώθηκε';
$string['eventchapterviewed'] = 'Το κεφάλαιο εμφανίστηκε';
$string['exportpdf'] = 'Εξαγωγή σε PDF';
$string['exportzip'] = 'Εξαγωγή σε ZIP';
$string['faq'] = 'Συχνές ερωτήσεις χαρτοφυλακίου';
$string['feedbackupdated'] = '...Ανατροφοδοτήσεις ενημερώθηκαν...';
$string['giportfolio:addinstance'] = 'Προσθήκη νέου χαρτοφυλακίου';
$string['giportfolio:edit'] = 'Τροποποίηση κεφαλαίων χαρτοφυλακίου';
$string['giportfolio:submitportfolio'] = 'Υποβολή χαρτοφυλακίου';
$string['giportfolio:view'] = 'Ανάγνωση χαρτοφυλακίου';
$string['giportfolio:viewgiportfolios'] = 'Εμφάνιση άλλων χαρτοφυλακίων';
$string['giportfolio:viewhiddenchapters'] = 'Εμφάνιση κρυμμένων κεφαλαίων χαρτοφυλακίου';
$string['gradesupdated'] = '...Βαθμοί ενημερώθηκαν...';
$string['gradeupdated'] = 'Ο βαθμός ενημερώθηκε';
$string['hideshared'] = 'Απόκρυψη συνεισφορών άλλων μαθητών';
$string['insertgrade'] = 'Βαθμολόγηση χαρτοφυλακίου';
$string['lastgrade'] = 'Βαθμολογήθηκε';
$string['lastupdated'] = 'Τελευταία ενημέρωση:';
$string['messageprovider:addentry'] = 'Ειδοποίηση για νέες καταχωρήσεις χαρτοφυλακίου';
$string['modulename'] = 'Χαρτοφυλάκιο';
$string['modulenameplural'] = 'Χαρτοφυλάκια';
$string['myactivitylink'] = 'Να εμφανιστεί η «Αναφορά της δραστηριότητάς μου»';
$string['name'] = 'Όνομα:';
$string['navexit'] = 'Έξοδος από το χαρτοφυλάκιο';
$string['navnext'] = 'Επόμενο';
$string['navprev'] = 'Προηγούμενο';
$string['nocomments'] = 'Χωρίς σχόλια διδάσκοντα';
$string['noshared'] = 'Καμία συνεισφορές από άλλους μαθητές';
$string['nosubmisson'] = 'Καμία υποβολή';
$string['notifyaddentry'] = 'Ενημέρωση διδασκόντων για νέες καταχωρήσεις';
$string['notifyaddentry_subject'] = 'Νέα συνεισφορά χαρτοφυλακίου από {$a}';
$string['notstarted'] = 'Δεν έχει γίνει έναρξη';
$string['notyourchapter'] = 'Αυτό το κεφάλαιο χρήστη δεν σας ανήκει';
$string['numbering'] = 'Αρίθμηση κεφαλαίων';
$string['numbering0'] = 'Κανένα';
$string['numbering1'] = 'Αριθμοί';
$string['numbering2'] = 'Κουκκίδες';
$string['numbering3'] = 'Με εσοχή';
$string['numberingoptions'] = 'Διαθέσιμες επιλογές αρίθμησης';
$string['numberingoptions_help'] = 'Επιλέξτε επιλογές αρίθμησης που θα πρέπει να είναι διαθέσιμες όταν δημιουργούνται νέα χαρτοφυλάκια.';
$string['optionalsettings'] = 'Προαιρετικές ρυθμίσεις';
$string['page-mod-giportfolio-x'] = 'Οποιαδήποτε σελίδα του αρθρώματος χαρτοφυλακίου';
$string['pagesize'] = 'Υποβολές που εμφανίζονται ανά σελίδα';
$string['participantadd'] = 'Οι συμμετέχοντες μπορούν να προσθέσουν κεφάλαια';
$string['pluginadministration'] = 'Διαχείριση χαρτοφυλακίου';
$string['pluginname'] = 'Χαρτοφυλάκιο';
$string['printing'] = 'Απενεργοποίηση εκτύπωσης';
$string['printing_help'] = 'Απενεργοποίηση εκτύπωσης';
$string['private'] = 'Ιδιωτικό';
$string['publish'] = 'Δημοσίευση';
$string['publishnotification'] = 'Αποστολή ειδοποίησης για δημοσίευση';
$string['publishupdated'] = 'Η κατάσταση δημοσίευσης ενημερώθηκε';
$string['quickgrade'] = 'Να επιτρέπεται η γρήγορη βαθμολόγηση';
$string['saveallfeedback'] = 'Αποθήκευση όλων';
$string['studentgiportfolio'] = 'Χαρτοφυλάκιο μαθητή';
$string['subchapter'] = 'Υπο-κεφάλαιο';
$string['toc'] = 'Πίνακας περιεχομένων';
$string['top'] = 'κορυφή';
$string['unpublish'] = 'Παύση δημοσίευσης';
$string['updatecontrib'] = 'Ενημέρωση συνεισφοράς';
$string['updatefailed'] = 'Αποτυχία ενημέρωσης';
$string['updating'] = 'Ενημέρωση...';
$string['upgrade'] = '(Ενημέρωση)';
$string['view'] = 'Προβολή';
$string['viewgiportfolio'] = 'Εμφάνιση χαρτοφυλακίου:';
$string['visibility'] = 'Ορατότητα';
