<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'local_sandbox', language 'ru', version '5.1'.
 *
 * @package     local_sandbox
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['adjustcoursestartdate'] = 'Установите дату начала курса';
$string['adjustcoursestartdate_desc'] = 'Задайте дату начала курса на сегодняшний день вместо установленной даты, сохраненной в файле резервной копии курса.';
$string['coursebackups'] = 'Резервные копии курса';
$string['coursebackups_desc'] = 'Загрузите файлы .mbz с резервными копиями курса, чтобы использовать их здесь для восстановления курса. Названия файлов резервных копий курсов в этой файловой области должны соответствовать коротким именам курсов с расширением .mbz. Подробности смотрите в файле README.';
$string['coursebackupsheading'] = 'Резервные копии курса';
$string['cronrunday'] = 'Дни исполнения';
$string['cronrunday_desc'] = 'Восстановить курсы песочницы в эти дни';
$string['cronruntime'] = 'Время исполнения';
$string['cronruntime_desc'] = 'Восстановить курсы песочницы в это время суток';
$string['cronruntimeheading'] = 'Время исполнения';
$string['cronruntimescheduledtasksactivate'] = 'По умолчанию задача восстановления песочницы отключена в системе «Запланированные задачи». Вы должны включить её там, чтобы использовать этот плагин.';
$string['cronruntimescheduledtasksmanagement'] = 'Ядро Moodle поддерживает систему под названием «Запланированные задачи». Настройки времени выполнения плагина песочницы настраиваются в системе «Запланированные задачи».';
$string['cronruntimescheduledtasksstandardtime'] = 'По умолчанию запланированная задача песочницы запускается каждое воскресенье в 1:00 по Гринвичу в системе «Запланированные задачи». Вы можете изменить это время в соответствии со своими потребностями.';
$string['emailsubjecterror'] = 'ОШИБКА: Песочница';
$string['emailsubjectnotice'] = 'УВЕДОМЛЕНИЕ: Песочница';
$string['emailsubjectwarning'] = 'ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Песочница';
$string['errorlastcronerror'] = 'ОШИБКА: не удалось получить метку времени последнего выполнения песочницы из базы данных, отмена ...';
$string['eventcourserestored'] = 'Курс восстановлен';
$string['eventcourserestored_desc'] = 'Курс «{$a}» был восстановлен в его предопределенное состояние';
$string['exitingnoneed'] = 'Пока нет необходимости восстанавливать курсы песочницы, отмена до следующего запуска cron ...';
$string['keepcourseid'] = 'Сохранить ID курса';
$string['keepcourseid_desc'] = 'По умолчанию для полной безопасности при восстановлении курса из файлов резервной копии, песочница удаляет курс и создает новый. Восстановленный курс будет иметь новый ID курса. Если этот параметр включен, то песочница переключится на сохранение существующего курса и будет удалять только содержимое курса, перед его восстановлением из файлов резервной копии курса. Восстановленный курс будет иметь тот же ID курса.';
$string['noticedaysnotconfigured'] = 'УВЕДОМЛЕНИЕ: дни выполнения песочницы не настроены, отмена ...';
$string['noticenocoursebackups'] = 'УВЕДОМЛЕНИЕ: файловая область Песочницы не содержит никаких резервных копий курса, отмена ...';
$string['noticerestorecount'] = 'УВЕДОМЛЕНИЕ: Песочница восстановила курсы -  {$a}';
$string['notifyheading'] = 'Уведомления';
$string['notifylevel'] = 'Отправлять по электронной почте';
$string['notifylevel_desc'] = 'Уведомления по электронной почте будут отправляться только для событий, о которых вы хотите получать уведомления. О чем вы хотите получать уведомления?';
$string['notifyonerrors'] = 'Уведомления по электронной почте для';
$string['notifyonerrors_desc'] = 'При возникновении сбоев в песочнице можно отправлять уведомления по электронной почте. Кто должен получать эти уведомления?';
$string['nowprocessing'] = 'СЕЙЧАС: Обработка курса «{$a}»';
$string['pluginname'] = 'Песочница (Sandbox)';
$string['privacy:metadata'] = 'Плагин песочницы предоставляет расширенные функциональные возможности администраторам Moodle, но не хранит никаких личных данных.';
$string['restoreheading'] = 'Настройки восстановления';
$string['restoresettingsdescription'] = 'Подобно глобальным настройкам восстановления в Moodle и настройкам при восстановлении курса вручную, вы можете здесь настроить параметры для восстановления курсов в песочнице.';
$string['restoresettingswarning'] = 'Обратите внимание, что песочница не проверяется, если загруженная резервная копия курса соответствует настроенным параметрам. Пожалуйста, убедитесь, что вы проверяете только настройки, которые вы действительно хотите восстановить в песочнице. Проверьте правильность настроек перед тем, как запускать песочницу без присмотра. Убедитесь, что вы включаете только те параметры восстановления, которым соответствуют все файлы резервных копий курса, иначе вы рискуете, что попытка восстановить файлы резервных копий курса в песочнице будет неудачной.';
$string['skippingadjuststartdatefailed'] = 'ВНИМАНИЕ: Не удалось изменить дату начала курса «{$a}», файл пропущен ...';
$string['skippingcreatefailed'] = 'ВНИМАНИЕ: Не удалось создать курс «{$a}» , файл пропущен ...';
$string['skippingdbupdatefailed'] = 'ВНИМАНИЕ: Не удалось обновить базу данных курса «{$a}», файл пропущен ...';
$string['skippingdeletecontentfailed'] = 'ВНИМАНИЕ: Не удалось удалить (частично или полностью) существующее содержимое курса «{$a}»,  файл пропущен ...';
$string['skippingdeletionfailed'] = 'ВНИМАНИЕ: Не удалось удалить (частично или полностью) существующий курс «{$a}»,  файл пропущен ...';
$string['skippingnocourse'] = 'ВНИМАНИЕ: Курс с коротким именем «{$a}» не существует, файл пропущен ...';
$string['skippingrestorefailed'] = 'ВНИМАНИЕ: Восстановить курс «{$a}» не удалось, файл пропущен ...';
$string['skippingunzipfailed'] = 'ВНИМАНИЕ: Разархивировать файл резервной копии «{$a}» не удалось, файл пропущен ...';
$string['successrestored'] = 'УСПЕХ: Восстановлен курс «{$a}»';
$string['taskrestorecourses'] = 'Восстановить курсы песочницы';
$string['upgrade_notice_2014051200'] = '<strong> ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ ПРИ ОБНОВЛЕНИИ: </strong> Это обновление плагина песочницы добавляет поддержку системы запланированных задач Moodle. Настройки времени выполнения плагина <strong> НЕ </strong> будут перенесены в систему запланированных задач. Запланированная задача плагина отключается после этого обновления, и время выполнения плагина будет установлено на значение по умолчанию. Проверьте настройки запланированной задачи Moodle, чтобы настроить и снова включить плагин в соответствии со своими потребностями.';
$string['upgrade_notice_2018020902'] = '<strong> УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ОБНОВЛЕНИИ </strong>. Файлы резервных копий курса были перемещены в новую файловую область в Moodle. Теперь вы можете удалить каталог резервных копий старых курсов {$a}. Дополнительные инструкции по обновлению смотрите в файле README.';
