<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'gradepenalty_duedate', language 'ru', version '5.1'.
 *
 * @package     gradepenalty_duedate
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addrule'] = 'Добавить правило';
$string['deleteallrules'] = 'Удалить все правила';
$string['duedate:manage'] = 'Разрешение управлять правилами штрафов';
$string['duedaterule'] = 'Правила штрафов';
$string['editduedaterule'] = 'Изменить правила штрафов';
$string['error_penalty_abovevalue'] = 'Штраф должен быть больше штрафа по правилу выше ({$a}%).';
$string['error_penalty_maxvalue'] = 'Штраф не может быть больше {$a}%.';
$string['error_penalty_minvalue'] = 'Штраф должен быть больше или равен {$a}%.';
$string['existingrule'] = 'Действующие правила';
$string['finalpenaltyrule'] = 'Правило окончательного штрафа';
$string['finalpenaltyrule_help'] = 'Правило окончательного штрафа определяет штраф, который применяется к ответам, просроченным дольше, чем задано в любом другом правиле штрафов.';
$string['insertrule'] = 'Вставить ниже';
$string['overdueby'] = 'Опоздание';
$string['overdueby_help'] = 'Время в секундах после крайнего срока, в течение которого будет применен штраф.';
$string['overdueby_label'] = 'Опоздание:';
$string['overdueby_lastrow'] = '&gt; {$a}';
$string['overdueby_onerow'] = 'Все запоздавшие ответы';
$string['overdueby_row'] = '&le; {$a}';
$string['penalty'] = 'Штраф';
$string['penalty_help'] = 'Штраф в процентах, который будет применяться за несвоевременную подачу ответов.';
$string['penalty_label'] = 'Штраф:';
$string['penaltyrule'] = 'Правила штрафов';
$string['penaltyrule_group'] = 'Правило штрафа {no}';
$string['penaltyrule_inherited'] = 'Правила штрафов в этом контексте наследуются из родительского контекста. Нажмите «Редактировать», чтобы переопределить значения.';
$string['penaltyrule_not_inherited'] = 'Нажмите «Редактировать», чтобы изменить или добавить правила.';
$string['penaltyrule_overridden'] = 'Правила штрафов переопределены. Нажмите «Сбросить», чтобы удалить переопределенные правила. Это удалит все правила, если в родительском контексте нет правил.';
$string['pluginname'] = 'Штрафы за поздний ответ';
$string['privacy:metadata:gradepenalty_duedate_rule'] = 'Таблица сроков сдачи и штрафных баллов';
$string['privacy:metadata:gradepenalty_duedate_rule:usermodified'] = 'Пользователь, изменивший правило';
$string['resetconfirm'] = 'Это удалит все правила в этом контексте. Вы уверены, что хотите продолжить?';
