<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'format_fntabs', language 'sl', version '5.0'.
 *
 * @package     format_fntabs
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['activitycompletion'] = 'Zaključek dejavnosti';
$string['completion'] = 'Sledenje zaključku';
$string['completion-alt-auto-fail'] = 'Zaključeno (ni dosežena pozitivna ocena)';
$string['completion-alt-auto-pass'] = 'Zaključeno (dosežena pozitivna ocena)';
$string['completion-alt-auto-y'] = 'Zaključeno';
$string['completion_automatic'] = 'Prikaži zaključeno dejavnost, ko so izpolnjeni pogoji';
$string['completion_link'] = 'activity/completion';
$string['completiondisabled'] = 'Onemogočeno, ni prikazano v nastavitvah dejavnosti';
$string['completionicons_help'] = 'Kljukico poleg imena dejavnosti lahko uporabite kot oznako za zaključek dejavnosti.

Če je prikazana kljukica s prekinjeno črto, jo lahko kliknete in označite polje, ko menite, da se dejavnost zaključili. (Če si premislite, lahko s ponovnim klikom odstranite kljukico.) Polje je izbirno in služi le sledenju vašeega napredka skozi predmet.

Če je prikazano prazno polje, se bo kljukica pojavila samodejno , ko bodo izpolnjeni pogoji za zaključek dejavnosti.';
$string['completionstartonenrol'] = 'Sledenje zaključku se začne ob vpisu';
$string['configenablecompletion'] = 'Če je omogočeno, lahko sledenje zaključku vključite pri nastavitvah predmeta .';
$string['datepassed'] = 'Datum je potekel';
$string['defaultmainheading'] = 'Tedenske dejavnosti';
$string['deletecoursecompletiondata'] = 'Izbriši podatke o zaključku predmeta';
$string['editcoursecompletionsettings'] = 'Uredi nastavitve zaključka predmeta';
$string['enablecompletion'] = 'Omogoči sledenje zaključku';
$string['err_system'] = 'V sistemu zaključevanja je prišlo do napake. (Za ogled več podrobnosti lahko sistemski administratorji omogočijo razhroščevalne informacije.)';
$string['hideweekfromothers'] = 'Skrij vikend';
$string['inprogress'] = 'V teku';
$string['moredetails'] = 'Več podrobnosti';
$string['pending'] = 'Na čakanju';
$string['showweekfromothers'] = 'Prikaži teden';
$string['viewcoursereport'] = 'Ogled poročila predmeta';
