<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'customfield', language 'sl', version '5.0'.
 *
 * @package     customfield
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['action'] = 'Ukaz';
$string['addingnewcustomfield'] = 'Dodajanje novega {$a}';
$string['addnewcategory'] = 'Dodaj novo kategorijo';
$string['afterfield'] = 'Po polju {$a}';
$string['categorynotfound'] = 'Kategorija ni bila najdena';
$string['checked'] = 'Preverjeno';
$string['commonsettings'] = 'Splošno';
$string['componentsettings'] = 'Nastavitve komponente';
$string['confirmdeletecategory'] = 'Ali resnično želite izbrisati to kategorijo? Vsa polja znotraj kategorije in vsi podatki, povezani z njimi, bodo izbrisana. Tega ukaza ne morete razveljaviti.';
$string['confirmdeletefield'] = 'Ali resnično želite izbrisati to polje in vse povezane podatke? Tega ukaza ne morete razveljaviti.';
$string['createnewcustomfield'] = 'Dodaj novo polje po meri';
$string['customfield'] = 'Polje po meri';
$string['customfielddata'] = 'Podatki o polju po meri';
$string['customfields'] = 'Polja po meri';
$string['defaultvalue'] = 'Privzeta vrednost';
$string['description'] = 'Opis';
$string['description_help'] = 'Opis je prikazan v obliki pod poljem.';
$string['edit'] = 'Uredi';
$string['editcategoryname'] = 'Uredi ime kategorije';
$string['editingfield'] = 'Posodabljanje {$a}';
$string['errorfieldtypenotfound'] = 'Tip polja {$a} ni bil najden.';
$string['erroruniquevalues'] = 'Ta vrednost je že v uporabi.';
$string['eventcategorycreated'] = 'Kategorija polja po meri je bila ustvarjena';
$string['eventcategorydeleted'] = 'Kategorija polja po meri je bila izbrisana';
$string['eventcategoryupdated'] = 'Kategorija polja po meri je bila posodobljena';
$string['eventfieldcreated'] = 'Polje po meri je bilo ustvarjeno';
$string['eventfielddeleted'] = 'Polje po meri je bilo izbrisano';
$string['eventfieldupdated'] = 'Polje po meri je bilo posodobljeno';
$string['fieldname'] = 'Ime';
$string['fieldnotfound'] = 'Polje ni bilo najdeno';
$string['fieldshortname'] = 'Kratko ime';
$string['formfieldcheckshortname'] = 'Kratko ime že obstaja';
$string['invalidshortnameerror'] = 'Kratko ime lahko vsebuje le male alfanumerične znake in podčrtaje (_).';
$string['isdataunique'] = 'Enolični podatki';
$string['isdataunique_help'] = 'Te nastavitve določajo, ali mora biti vnešena vrednost enolična in ne že kdaj vnesena.';
$string['isfieldrequired'] = 'Zahtevano';
$string['isfieldrequired_help'] = 'Zahtevano polje je polje, ki ga morate izpolniti, preden obrazec oddate.';
$string['link'] = 'Povezava';
$string['linktarget'] = 'Cilj povezave';
$string['modify'] = 'Spremeni';
$string['movecategory'] = 'Premakni "{$a}"';
$string['movefield'] = 'Premakni "{$a}"';
$string['no'] = 'Ne';
$string['nocategories'] = 'Ni kategorij in polj po meri.';
$string['nopermissionconfigure'] = 'Nimate dovoljenja, da tukaj konfigurirate polja.';
$string['notchecked'] = 'Ni preverjeno';
$string['otherfields'] = 'Druga polja';
$string['otherfieldsn'] = 'Druga polja {$a}';
$string['privacy:metadata:customfield_data'] = 'Predstavlja podatke polj po meri, shranjene v kontekst';
$string['privacy:metadata:customfield_data:charvalue'] = 'Vrednost podatkov, ko je to znak';
$string['privacy:metadata:customfield_data:contextid'] = 'ID konteksta, kjer so bili shranjeni podatki';
$string['privacy:metadata:customfield_data:decvalue'] = 'Vrednost podatkov, ko je to decimalno število';
$string['privacy:metadata:customfield_data:fieldid'] = 'ID definicije polja';
$string['privacy:metadata:customfield_data:instanceid'] = 'ID elementov, povezanih s podatki';
$string['privacy:metadata:customfield_data:intvalue'] = 'Vrednost podatkov, ko je to celo število';
$string['privacy:metadata:customfield_data:shortcharvalue'] = 'Vrednost podatkov, ko je to kratek znak';
$string['privacy:metadata:customfield_data:timecreated'] = 'Čas nastanka podatkov';
$string['privacy:metadata:customfield_data:timemodified'] = 'Čas zadnje spremembe podatkov';
$string['privacy:metadata:customfield_data:value'] = 'Vrednost podatkov, ko je to besedilo';
$string['privacy:metadata:customfield_data:valueformat'] = 'Oblika vrednosti, ko je to besedilo';
$string['privacy:metadata:customfieldpluginsummary'] = 'Polja za različne komponente';
$string['privacy:metadata:filepurpose'] = 'Datoteka, pripeta na podatke polj po meri';
$string['shortname'] = 'Kratko ime';
$string['shortname_help'] = 'Kratko ime mora biti edinstveno in lahko vsebuje le male alfanumerične znake in podčrtaje (_). Prikazano ni nikjer na spletnem mestu, a je lahko uporabljeno za sinhroniziranje z zunanjimi sistemi ali v spletnih storitvah.';
$string['showdate'] = 'Prikaži datum';
$string['specificsettings'] = 'Posebne nastavitve';
$string['therearenofields'] = 'V tej kategoriji ni polj';
$string['totopofcategory'] = 'Na vrh kategorije {$a}';
$string['type'] = 'Tip';
$string['unknownhandler'] = 'Ni bilo mogoče najti vodnika s polji po meri za komponente {$a->component} in območje {$a->area}.';
$string['yes'] = 'Da';
