<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_moodletxt', language 'sl', version '5.0'.
 *
 * @package     block_moodletxt
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['adminbutaddfolder'] = 'Dodaj mapo';
$string['adminbutdelfolder'] = 'Izbriši mapo';
$string['adminerrorpara2'] = 'Poskusite kasneje. Če se težava ponavlja, se obrnite na skrbnika sistema.';
$string['adminlabeldefaultname'] = 'Privzeto ime prejemnika';
$string['adminlabelhideproxy'] = 'Skrij nastavitve proxy';
$string['adminselecteventsdisabled'] = 'Onemogočeno - noben aktiven račun ni izbran';
$string['adminselectrssexday'] = 'Po 24 urah';
$string['adminselectrsshourly'] = 'Vsako uro';
$string['adminselectrssweekly'] = 'Tedensko';
$string['alertnotemplateselected'] = 'Izberite predlogo.';
$string['altaddtag'] = 'Dodaj oznako';
$string['altcancelfilter'] = 'Prekliči Filter';
$string['altdelete'] = 'Izbriši';
$string['buttoncancel'] = 'Prekliči';
$string['buttontagfirstname'] = 'Ime';
$string['buttontagfullname'] = '';
$string['buttontaglastname'] = 'Priimek';
$string['cancel'] = 'Prekliči';
$string['erroraccountinsertfailed'] = 'Prišlo je do napake pri dodajanju računa. Poskusite znova kasneje.';
$string['errorbookaddfailed'] = 'Imenika ni bilo mogoče dodati. Poskusite znova kasneje.';
$string['errorbooknamelength'] = 'Ime imenika je predolgo. Dolžina je največ 50 znakov.';
$string['errorfolderaddfailed'] = 'Mape ni bilo mogoče dodati. Poskusite kasneje.';
$string['errorfoldernametoolong'] = 'Ime mape ne sme biti daljše od 30 znakov.';
$string['errorgroupnotadded'] = 'Skupine ni bilo mogoče dodati. Poskusite kasneje, če pa se problem ponavlja, se obrnite na skrbnika sistema.';
$string['errormovegroupsfailed'] = 'Sistem ni mogel premakniti skupin kontaktov iz enega imenika v drugega. Izbris je bil preklican. Posamezni kontakti so že bili premaknjeni. Obrnite se na sistemskega administratorja.';
$string['errornonewpassword'] = 'Geslo ni bilo vnešeno. Vnesite novo geslo za ta račun.';
$string['errornorecipients'] = 'Prejemnikov tega sporočila ni bilo mogoče najti, zato sporočilo ni bilo prejeto. Verjetno je prišlo do naapake pri pošiljanju sporočila. Obrnite se na skrbnika.';
$string['errornorecipientsselected'] = 'Izbran ni bil noben prejemnik. Izberite posameznike ali skupine s seznama ali pa dodajte podatke o prejemnikih na dnu obrazca.';
$string['errornottagowner'] = 'Skušate izbrisati oznako, ki ni vaša.';
$string['erroroperationinprogress'] = 'Trenutno poteka drug postopek. Počakajte.';
$string['errorsigtoolong'] = 'Vaš podpis je predolg. Skrajšajte ga na največ 25 znakov.';
$string['errortemplatedeletefail'] = 'Predloge ni bilo mogoče izbrisati. Poskusite kasneje.';
$string['errortemplateinsertfail'] = 'Predloge ni bilo mogoče dodati. Poskusite kasneje.';
$string['errortemplateupdatefail'] = 'Predloge ni bilo mogoče posodobiti. Poskusite kasneje.';
$string['errorupdatecontactfailed'] = 'Kontakta ni bilo mogoče posodobiti. Poskusite kasneje.';
$string['headerselectrecipients'] = 'Izberite prejemnike';
$string['headertags'] = 'Vaše oznake';
$string['imgtitlestats'] = 'Poglej statistiko uporabe moodletxt';
$string['inboxfoldersadded'] = 'Mapa je bila dodana.';
$string['inboxfoldersdeleted'] = 'Mapa je bila izbrisana.';
$string['inboxfolderslblkill'] = 'Izberite datoteko za izbris:';
$string['inboxfolderslblname'] = 'Ime mape:';
$string['inboxtableheadername'] = 'Ime vira';
$string['inboxtableheaderoptions'] = 'Možnosti';
$string['inboxtableheadertags'] = 'Oznake';
$string['labelcompanyname'] = 'Ime podjetja:';
$string['labelcontactsselected'] = 'Izberite člane skupine:';
$string['labelfirstname'] = 'Ime:';
$string['labelgroupname'] = 'Ime skupine:';
$string['labelgroupsselect'] = 'Izberite skupino:';
$string['labellastname'] = 'Priimek:';
$string['labelnewtag'] = 'Nova oznaka:';
$string['labelrecipienttypeselect'] = 'Prikaži:';
$string['labelsearchusers'] = 'Išči uporabnike';
$string['labelselectedrecipients'] = 'Izbrano prejemniki';
$string['labeltagdraganddrop'] = 'Povleci in spusti oznake v in iz sporočil.';
$string['labelwithselected'] = 'Z izbranimi:';
$string['moodletxt:viewstats'] = 'Poglej uporabniško statistiko';
$string['navnewaccount'] = 'Dodajanje računa';
$string['navsliderecipients'] = 'Korak 1: Izberite prejemnike';
$string['optionaddressbookprivate'] = 'Zasebni';
$string['optiondelete'] = 'Izbriši';
$string['optionwithselected'] = 'Z izbranimi:';
$string['sendlabelchooseaccount'] = 'Izberite enega';
$string['sendlabelgroups'] = 'Skupina';
$string['statsheader'] = 'Ogledovanje uporabniške statistike moodletxt';
$string['statslabelswitchmode'] = 'Statistični način:';
$string['statsmodealldates'] = 'Prikaži število poslanih po dnevu';
$string['statsmodeallusers'] = 'Prikaži število poslanih po uporabniku';
$string['statspara1'] = 'Na tej strani si lahko ogledate statistiko o številu sporočil, poslanih preko moodletxt. Lahko vidite statistiko po uporabniku ali po datumu (izberite iz spustnega seznama na desni). Lahko tudi kliknete na števec sporočil po uporabniku ali datumu, da bi videli vsa sporočila tega uporabnika ali na ta datum.';
$string['statstableheaderdate'] = 'Datum';
$string['statstitle'] = 'Uporabniška statistika moodletxt';
$string['tableheaderaccounttype'] = 'Vrsta računa';
$string['tableheadercompany'] = 'Ime podjetja';
$string['tableheaderfirstname'] = 'Ime';
$string['tableheaderlastname'] = 'Priimek';
