<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'quiz_grading', language 'uk', version '4.1'.
 *
 * @package     quiz_grading
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['alldoneredirecting'] = 'Всі вибрані спроби оцінено. Повернутися до списку питань.';
$string['alreadygraded'] = 'Вже оцінено';
$string['alsoshowautomaticallygraded'] = 'Також показати питання, які були оцінені автоматично';
$string['attemptstograde'] = 'Спроб для оцінювання';
$string['automaticallygraded'] = 'Оцінено автоматично';
$string['backtothelistofquestions'] = 'Назад до списку питань';
$string['bydate'] = 'За датою';
$string['bystudentfirstname'] = 'За ім’ям студента';
$string['bystudentidnumber'] = 'За номером студентського квитка';
$string['bystudentlastname'] = 'За прізвищем студента';
$string['cannotgradethisattempt'] = 'Не вдається оцінити цю спробу';
$string['cannotloadquestioninfo'] = 'Не вдається завантажити  інформацію по типу специфічного питання';
$string['changeoptions'] = 'Змінити параметри';
$string['essayonly'] = 'Наступні питання потребують ручного оцінювання';
$string['grade'] = 'оцінка';
$string['gradeall'] = 'оцінити все';
$string['gradeattemptsall'] = 'Усі ({$a})';
$string['gradeattemptsautograded'] = 'Ті, які були оцінені автоматично ({$a})';
$string['gradeattemptsmanuallygraded'] = 'Ті, які раніше були оцінені вручну ({$a})';
$string['gradeattemptsneedsgrading'] = 'Ті, що потребують оцінювання ({$a})';
$string['graded'] = '(оцінено)';
$string['gradenextungraded'] = 'Оцінити наступні {$a} неоцінені спроби';
$string['gradeungraded'] = 'Оцінити всі {$a} неоцінені спроб(и)';
$string['grading'] = 'Оцінювання вручну';
$string['grading:viewidnumber'] = 'Переглядайте поля ідентифікації студента під час оцінювання';
$string['grading:viewstudentnames'] = 'Бачити імена студентів під час оцінювання';
$string['gradingall'] = 'Всі {$a} спроб на дане питання.';
$string['gradingattempt'] = 'Спроба №{$a->attempt} для {$a->fullname}';
$string['gradingattemptsxtoyofz'] = 'Оцінювання спроб {$a->from} - {$a->to} (всього {$a->of})';
$string['gradingattemptwithcustomfields'] = 'Номер спроби {$a->attempt} для {$a->fullname} ({$a->customfields})';
$string['gradingattemptwithidnumber'] = 'Спроба №{$a->attempt} для {$a->fullname} ({$a->idnumber})';
$string['gradingnextungraded'] = 'Наступні {$a} неоцінені спроби';
$string['gradingnotallowed'] = 'Ви не маєте прав для оцінювання вручну в цьому тесті.';
$string['gradingquestionx'] = 'Питання для оцінювання {$a->number}: {$a->questionname}';
$string['gradingreport'] = 'Звіт з ручного оцінювання';
$string['gradingungraded'] = '{$a} неоцінених спроб';
$string['gradinguser'] = 'Спроби для {$a}';
$string['hideautomaticallygraded'] = 'Сховати питання, які були оцінені автоматично';
$string['inprogress'] = 'В процесі';
$string['invalidattemptid'] = 'Спроби з таким ID не існує';
$string['invalidquestionid'] = 'Запитання, яке можна оцінити, з ідентифікатором {$a} не знайдено';
$string['noquestionsfound'] = 'Запитань оцінених вручну не знайдено';
$string['nothingfound'] = 'Нема чого показувати';
$string['options'] = 'Параметри';
$string['orderattempts'] = 'Порядок спроб';
$string['orderattemptsby'] = 'Замовити спроби';
$string['pluginname'] = 'Оцінювання вручну';
$string['privacy:preference:order'] = 'У якому порядку показати спроби, які потребують оцінювання.';
$string['privacy:preference:pagesize'] = 'Скільки спроб відобразити на кожній сторінці інтерфейсу оцінювання.';
$string['qno'] = '№ пит.';
$string['questionname'] = 'Назва питання';
$string['questionsperpage'] = 'Питань на сторінку';
$string['questionsthatneedgrading'] = 'Питання, що потребують оцінювання';
$string['questiontitle'] = 'Питання {$a->number} : "{$a->name}" ({$a->openspan}{$a->gradedattempts}{$a->closespan} / {$a->totalattempts} спроб {$a->openspan}оцінено{$a->closespan}).';
$string['random'] = 'Випадковий';
$string['randomly'] = 'Випадково';
$string['saveandnext'] = 'Зберегти та показати далі';
$string['showstudentnames'] = 'Показати імена студентів';
$string['tograde'] = 'Для оцінювання';
$string['total'] = 'Всього';
$string['unknownquestion'] = 'Невідоме питання';
$string['updategrade'] = 'оновити оцінки';
