<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'atto_accessibilitychecker', language 'uk', version '4.1'.
 *
 * @package     atto_accessibilitychecker
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['emptytext'] = 'Порожній текст';
$string['entiredocument'] = 'Весь документ';
$string['imagesmissingalt'] = 'Картинка вимагає альтернативний текст. Щоб прибрати це попередження, додавайте атрибут alt своїм IMG тегам. Порожній атрибут Alt можна використовувати, але тільки, коли зображення є чисто декоративним і не несе ніякої інформації.';
$string['needsmorecontrast'] = 'Кольорам переднього та заднього плану тексту не вистачає контрастності. Щоб прибрати це попередження, змініть або основний колір або тла тексту так, щоб він легше читати.';
$string['needsmoreheadings'] = 'Забагато тексту без будь-яких заголовків. Заголовки дозволять читачам з екрану легше персуватися по сторінці і зроблять сторінку більш зручною для всіх.';
$string['nowarnings'] = 'Вітаємо, ніяких проблем доступності не виявлено!';
$string['pluginname'] = 'Перевірка доступності';
$string['privacy:metadata'] = 'Модуль atto_accessibilitychecker не зберігає жодних персональних даних.';
$string['report'] = 'Звіт доступності:';
$string['tablesmissingcaption'] = 'Таблиці повинні мати заголовки. Хоча це не є необхідним для кожної таблиці але, як правило, дуже корисно.';
$string['tablesmissingheaders'] = 'Таблиці повинні використовувати заголовки рядків та/або заголовки стовпців.';
$string['tableswithmergedcells'] = 'Таблиці не повинні містити об\'єднані комірки. Незважаючи на те, що стандарт розмітки таблиць протягом багатьох років удосконалюється, деякі читалки екрану ще не повною мірою підтримують складні таблиці. Коли є можливість, спробуйте "згладити" таблицю і уникнути об\'єднаних комірок.';
