<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'journal', language 'uk', version '4.1'.
 *
 * @package     journal
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['alwaysopen'] = 'Завжди відкритий';
$string['blankentry'] = 'Немає запису входу';
$string['daysavailable'] = 'Дні доступу';
$string['editingended'] = 'Час роботи з журналом закінчився';
$string['editingends'] = 'Час редагування закінчився';
$string['entries'] = 'Записи';
$string['feedbackupdated'] = 'Зміни збережені';
$string['journalmail'] = '{$a->teacher} додав оцінку до Вашого запису в журналі \'{$a->journal}\'. Ви можете побачити коментар за посиланням: {$a->url}';
$string['journalmailhtml'] = '{$a->teacher} додав оцінку до Вашого запису в журналі \'<i>{$a->journal}</i>\'<br /><br /> Ви можете побачити <a href="{$a->url}">коментар</a>.';
$string['journalname'] = 'Заголовок журналу';
$string['journalquestion'] = 'Тема роботи';
$string['modulename'] = 'Журнал';
$string['modulename_link'] = 'mod/journal/view';
$string['modulenameplural'] = 'Журнали';
$string['newjournalentries'] = 'Нові записи';
$string['noentry'] = 'Немає записів';
$string['noratinggiven'] = 'Оцінка не була виставлена';
$string['notopenuntil'] = 'Журнал буде закритий до...';
$string['notstarted'] = 'У журналі відсутні записи';
$string['overallrating'] = 'Загальна оцінка';
$string['rate'] = 'Без оцінки';
$string['saveallfeedback'] = 'Зберегти результати';
$string['startoredit'] = 'Працювати з журналом';
$string['viewallentries'] = 'Переглянути журнальні записи';
