<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'offlinequiz', language 'uk', version '4.1'.
 *
 * @package     offlinequiz
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['add'] = 'Додати';
$string['addarandomquestion'] = 'Випадкові запитання';
$string['addarandomquestion_help'] = 'Moodle додає випадковий вибір питань з декількома варіантами відповідей (або питань з декількома варіантами відповідей «все або нічого») в поточну групу автономних тестів. Кількість  питань, які додаються, може бути задано. Питання вибираються з поточної категорії питань (і, якщо вона обрана, з її підкатегорій).';
$string['addarandomselectedquestion'] = 'Додати випадкове запитання...';
$string['addlist'] = 'Додати список';
$string['addnewpagesafterselected'] = 'Додати роздільники сторінок після обраних питань';
$string['addnewquestion'] = 'Нове запитання';
$string['addnewquestionsqbank'] = 'Добавити запитання в категорію  {$a->catname}: {$a->link}';
$string['addnewuseroverride'] = 'Добавити перевизанчення користувача';
$string['addpagebreak'] = 'Додати розрив сторінки';
$string['addpagehere'] = 'Додати сторінку тут';
$string['addparts'] = 'Додати учасників';
$string['addquestionfrombankatend'] = 'Добавити із банку запитань в кінець';
$string['addquestionfrombanktopage'] = 'Добавити із банку запитань на сторінку {$a}';
$string['addrandom'] = 'Добавити випадковим чином  {$a}  запитань з множинним вибором';
$string['addrandomfromcategory'] = 'Випадкові запитання';
$string['addrandomquestion'] = 'Випадкові запитання';
$string['addrandomquestiontoofflinequiz'] = 'Добавити запитання в автономний тест {$a->name} (група {$a->group})';
$string['addrandomquestiontopage'] = 'Добавити випадкове запитання на сторінку {$a}';
$string['addtoofflinequiz'] = 'Добавити оффлайн тест';
$string['addtoqueue'] = 'Додати в чергу';
$string['allinone'] = 'Без обмеження';
$string['alllists'] = 'Всі списки';
$string['allornothing'] = 'Все або нічого';
$string['allresults'] = 'Показати усі результати';
$string['allstudents'] = 'Показати всіх студентів';
$string['alwaysavailable'] = 'Завжди доступно';
$string['analysis'] = 'Аналіз запитання';
$string['answerform'] = 'Форма для відповідей';
$string['answerformforgroup'] = 'Відповідь для групи {$a}';
$string['answerforms'] = 'Формати відповідей';
$string['answerpdfxy'] = 'Форма для відповідей ({$a}->maxquestions questions / {$a}->maxanswers options)';
$string['areyousureremoveselected'] = 'Ви впевнені, що хочете видалити усі вибрані відповіді?';
$string['attemptexists'] = 'Існує спроба';
$string['attemptsexist'] = 'Ви не можете більше добавляти або видаляти запитання';
$string['attemptsnum'] = 'Результати: {$a}';
$string['attemptsonly'] = 'Показати тільки студентів з результатами';
$string['attendances'] = 'Відвідуванність';
$string['basicideasofofflinequiz'] = 'Головні ідеї автономного тесту';
$string['blackwhitethreshold'] = 'Чорно-білий поріг.';
$string['bulksavegrades'] = 'Зберегти оцінки';
$string['calibratescanner'] = 'Калібрування сканера';
$string['cannoteditafterattempts'] = 'Ви не можете додавати або видаляти запитання, тому що вже є завершені результати . ({$a})';
$string['category'] = 'Категорія';
$string['changed'] = 'Результати було змінено';
$string['changeevaluationmode'] = 'Змініть спосіб проведення оцінки. Можливо тільки якщо це дозволено адміністратором';
$string['checkparts'] = 'Відмітити вибраних учасників як присутніх';
$string['checkuserid'] = 'Перевірте ID групи/користувача';
$string['chooseagroup'] = 'Оберіть групу...';
$string['closebeforeopen'] = 'Чи не вдалося оновити автономний тест. Ви вказали дату закриття раніше дати відкриття.';
$string['closestudentview'] = 'Закрити перегляд студента';
$string['closewindow'] = 'Закрити вікно';
$string['cmmissing'] = 'Модуль курсу для автономного тесту з ID {$a} відсутній';
$string['configblackwhitethreshold'] = 'Встановлює поріг для чорно-білого перетворення між 1-99 - Чим вище, тим більше білим повинен бути імпортований піксель, щоб його можна було визнати білим. Будь-яке інше значення не призводить до перетворення чорно-білих на всіх.';
$string['configdecimalplaces'] = 'Кількість цифр після коми при відображенні оцінок за офлайн-тест';
$string['configdisableimgnewlines'] = 'Ця опція відключає нові рядки до і після зображень в листах питань PDF. Попередження: це може привести до проблем з форматуванням.';
$string['configexperimentalevaluation'] = 'Експериментальна оцінка листів відповідей';
$string['configexperimentalevaluationdesc'] = 'НЕ використовуйте У ВИРОБНИЦТВІ! Ця опція використовується для альфа-тестування алгоритму оцінки. Якщо для цього параметра встановлено значення «Так», його можна включити в параметрах примірника автономного тесту. Ми настійно НЕ РЕКОМЕНДУЄМО використовувати цю опцію. Відсутня можливість відновлення втрачених даних через включення цієї опції.';
$string['configintro'] = 'Встановлені тут значення використовуються як значення за замовчуванням для параметрів нових автономних тестів.';
$string['configkeepfilesfordays'] = 'Визначте, скільки днів завантажені файли зображень будуть зберігатися. Протягом цього часу файли зображень будуть доступні в звіті адміністратора офлайн-тесту.';
$string['configonlylocalcategories'] = 'Загальні категорії запитань не допускаються';
$string['configpapergray'] = 'біле значення паперу, яке використовується для оцінювання аркушів відповідей';
$string['configshuffleanswers'] = 'Перемішати відповіді';
$string['configshufflequestions'] = 'Якщо ви включите цю опцію, то порядок питань у групах автономних тестів буде випадковим чином перемішуватися при кожному повторному створенні попереднього перегляду на вкладці «Створення форм».';
$string['configshufflewithin'] = 'Якщо ви включите цю опцію, то частини, складові окремі питання, будуть випадковим чином перемішуватися при створенні форм питань і відповідей.';
$string['configuseridentification'] = 'Формула, що описує ідентифікацію користувача. Ця формула використовується для призначення форм відповідей користувачам в системі. Права частина рівняння має позначати поле в таблиці користувача Moodle.';
$string['confirmremovequestion'] = 'Ви впевнені, що хочете видалити це {$a} запитання ?';
$string['copy'] = 'Копіювати';
$string['copyright'] = '<strong> Попередження. Текст на цій сторінці є вашою особистою інформацією. Ці питання захищені авторським правом. Вам заборонено копіювати їх або показувати іншим людям! </strong>';
$string['copyselectedtogroup'] = 'Додати вибрані запитання в групу : {$a}';
$string['copytogroup'] = 'Додати всі запитання в групу : {$a}';
$string['correct'] = 'правильно';
$string['correcterror'] = 'рішено';
$string['correctforgroup'] = 'Правильні відповіді для групи  {$a}';
$string['correctionform'] = 'Редагування';
$string['correctionforms'] = 'Форма редагування';
$string['correctionoptionsheading'] = 'Параметри редагування';
$string['correctupdated'] = 'Оновіть форму редагування для групи {$a}.';
$string['couldnotgrab'] = 'Не вдається  отримати зображення {$a}.';
$string['couldnotregister'] = 'Не вдається  зареєструвати користувача {$a}.';
$string['createcategoryandaddrandomquestion'] = 'Створити категорію і добавити випадкове запитання';
$string['createlistfirst'] = 'Додати учасників';
$string['createofflinequiz'] = 'Створити форми';
$string['createpartpdferror'] = 'PDF-форма зі списком учасників {$a} не може бути створена. Ймовірно вона порожня.';
$string['createpdf'] = 'PDF-форма';
$string['createpdferror'] = 'Форма для групи {$a} не може бути створена. Ймовірно немає запитань в групі.';
$string['createpdffirst'] = 'Створити для початку PDF  список';
$string['createpdfforms'] = 'Створити форми';
$string['createpdfs'] = 'Завантажити форми';
$string['createpdfsparticipants'] = 'PDF-форми для списку учасників';
$string['createquestionandadd'] = 'Створити нове запитання і добавити його в тест';
$string['createquiz'] = 'Створити форми';
$string['csvfile'] = 'CSV-файл';
$string['csvformat'] = 'Текстовий файл з комами у вигляді роздільників (CSV)';
$string['csvplus1format'] = 'Текстовий файл з необробленими даними (CSV)';
$string['csvpluspointsformat'] = 'Текстовий файл з крапками (CSV)';
$string['darkgray'] = 'Темно-сірий';
$string['datanotsaved'] = 'Не вдається зберегти налаштування';
$string['decimalplaces'] = 'Розрядність';
$string['decimalplaces_help'] = 'Число знаків після коми при відображенні оцінок за офлайн-тест';
$string['deletelistcheck'] = 'Ви дійсно хочете видалити вибрані списки і всіх їх учасників?';
$string['deletepagecheck'] = 'Ви дійсно хочете видаляти вибрані сторінки?';
$string['deletepagesafterselected'] = 'Прибрати роздільники сторінок після обраних питань';
$string['type'] = 'Тип';
