<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'gradereport_history', language 'uk', version '4.1'.
 *
 * @package     gradereport_history
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['allgradeitems'] = 'Всі оцінки';
$string['allgraders'] = 'Всі оцінювачі';
$string['datefrom'] = 'Дата з';
$string['datetime'] = 'Дата та час';
$string['dateto'] = 'Дата до';
$string['deleteditemid'] = 'Видалити елементи з кодом {$a}';
$string['errajaxsearch'] = 'Помилка під час пошуку користувачів';
$string['eventgradereportviewed'] = 'Переглянуто звіт історії оцінювання';
$string['excluded'] = 'Виключено з розрахунків';
$string['exportfilename'] = 'grade_history';
$string['feedbacktext'] = 'Текст відгуку';
$string['finishselectingusers'] = 'Закінчити вибір користувачів';
$string['foundnusers'] = 'Знайдено {$a} користувча(ів)';
$string['foundoneuser'] = 'Знайдено 1 користувача';
$string['gradenew'] = 'Змінена оцінка';
$string['gradeold'] = 'Початкова оцінка';
$string['grader'] = 'Оцінювач';
$string['history:view'] = 'Переглянути історію оцінок';
$string['historyperpage'] = 'Записи історії посторінково';
$string['historyperpage_help'] = 'Це налаштування визначає число записів історії, які будуть показуватися на сторінці у звіті історії.';
$string['loadmoreusers'] = 'Завантажити ще користувачів...';
$string['pluginname'] = 'Історія оцінок';
$string['preferences'] = 'Уподобання історії оцінок';
$string['privacy:metadata'] = 'Звіт історії оцінок показує лише дані, що зберігаються в інших місцях.';
$string['revisedonly'] = 'Лише змінені оцінки';
$string['revisedonly_help'] = 'Показувати лише виправлені оцінки.

Це означає, що буде показано тільки ті записи, які призвели до зміни оцінок.';
$string['selectedusers'] = 'Вибрані користувачі';
$string['selectuser'] = 'Виберіть користувача';
$string['selectusers'] = 'Вибрати користувачів';
$string['source'] = 'Джерело';
$string['useractivityfeedback'] = 'відзив {$a}';
$string['useractivitygrade'] = 'оцінка {$a}';
