<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'editor_tiny', language 'uk', version '4.1'.
 *
 * @package     editor_tiny
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['tiny:0_characters'] = 'Кількість символів: {0}';
$string['tiny:0_words'] = '{0} слів';
$string['tiny:action'] = 'Дія';
$string['tiny:activity'] = 'Активність';
$string['tiny:address'] = 'Адреса';
$string['tiny:advanced'] = 'Додатково';
$string['tiny:align'] = 'Вирівнювання';
$string['tiny:align_center'] = 'Вирівняти по центру';
$string['tiny:align_left'] = 'По лівому краю';
$string['tiny:align_right'] = 'Вирівняти за правим краєм';
$string['tiny:alignment'] = 'Вирівнювання';
$string['tiny:alignment1'] = 'вирівнювання';
$string['tiny:all'] = 'Все';
$string['tiny:alternative_description'] = 'Альтернативний опис';
$string['tiny:alternative_source'] = 'Альтернативне джерело';
$string['tiny:alternative_source_url'] = 'Посилання на альтернативне джерело';
$string['tiny:anchor'] = 'Якір';
$string['tiny:anchor...'] = 'Якір…';
$string['tiny:anchors'] = 'Якорі';
$string['tiny:animals_and_nature'] = 'Тварини та природа';
$string['tiny:arrows'] = 'Стрілки';
$string['tiny:austral_sign'] = 'знак аустралю';
$string['tiny:b'] = 'B';
$string['tiny:background_color'] = 'Колір тла';
$string['tiny:black'] = 'Чорний';
$string['tiny:block'] = 'Блок';
$string['tiny:blockquote'] = 'Блок цитування';
$string['tiny:blocks'] = 'Блоки';
$string['tiny:blue'] = 'Синій';
$string['tiny:blue_component'] = 'Синій компонент';
$string['tiny:body'] = 'Тіло';
$string['tiny:bold'] = 'Жирний';
$string['tiny:border'] = 'Межа';
$string['tiny:border_color'] = 'Колір межі';
$string['tiny:border_style'] = 'Стиль межі';
$string['tiny:border_width'] = 'Ширина межі';
$string['tiny:bottom'] = 'Знизу';
$string['tiny:browse_for_an_image'] = 'Виберіть зображення';
$string['tiny:bullet_list'] = 'Ненумерований список';
$string['tiny:cancel'] = 'Скасувати';
$string['tiny:caption'] = 'Заголовок';
$string['tiny:cedi_sign'] = 'знак седі';
$string['tiny:cell'] = 'Комірка';
$string['tiny:cell_padding'] = 'Поля комірок';
$string['tiny:cell_properties'] = 'Параметри комірки';
$string['tiny:cell_spacing'] = 'Відстань між комірками';
$string['tiny:cell_type'] = 'Тип комірки';
$string['tiny:center'] = 'По центру';
$string['tiny:characters'] = 'Символи';
$string['tiny:characters_no_spaces'] = 'Символи (без пробілів)';
$string['tiny:circle'] = 'Коло';
$string['tiny:class'] = 'Клас';
$string['tiny:clear_formatting'] = 'Очистити форматування';
$string['tiny:close'] = 'Закрити';
$string['tiny:code'] = 'Код';
$string['tiny:code_sample...'] = 'Приклад коду…';
$string['tiny:colon_sign'] = 'знак двокрапки';
$string['tiny:color_picker'] = 'Піпетка кольору';
$string['tiny:color_swatch'] = 'Зразок кольору';
$string['tiny:cols'] = 'Стовпці';
$string['tiny:column'] = 'Стовпець';
$string['tiny:column_group'] = 'Група стовпців';
$string['tiny:constrain_proportions'] = 'Зберігати пропорції';
$string['tiny:copy'] = 'Копіювати';
$string['tiny:copy_row'] = 'Копіювати рядок';
$string['tiny:could_not_find_the_specified_string.'] = 'Вказаний рядок не знайдено.';
$string['tiny:count'] = 'Лічильник';
$string['tiny:cruzeiro_sign'] = 'знак крузейро';
$string['tiny:currency'] = 'Валюта';
$string['tiny:currency_sign'] = 'знак валюти';
$string['tiny:current_window'] = 'У поточному вікні';
$string['tiny:custom...'] = 'Користувацький…';
$string['tiny:custom_color'] = 'Користувацький колір';
$string['tiny:cut'] = 'Вирізати';
$string['tiny:cut_row'] = 'Вирізати рядок';
$string['tiny:dark_blue'] = 'Темно-голубий';
$string['tiny:dark_gray'] = 'Темно-сірий';
$string['tiny:dark_green'] = 'Темно-зелений';
$string['tiny:dark_orange'] = 'Темно-помаранчевий';
$string['tiny:dark_purple'] = 'Темно-фіолетовий';
$string['tiny:dark_red'] = 'Темно-червоний';
$string['tiny:dark_turquoise'] = 'Темно-бірюзовий';
$string['tiny:dark_yellow'] = 'Темно-жовтий';
$string['tiny:datetime'] = 'Дата/час';
$string['tiny:decrease_indent'] = 'Зменшити відступ';
$string['tiny:default'] = 'За замовчуванням';
$string['tiny:delete_column'] = 'Видалити стовпець';
$string['tiny:delete_row'] = 'Видалити рядок';
$string['tiny:delete_table'] = 'Видалити таблицю';
$string['tiny:dimensions'] = 'Розміри';
$string['tiny:disc'] = 'Диск';
$string['tiny:div'] = 'Розділ';
$string['tiny:document'] = 'Документ';
$string['tiny:dollar_sign'] = 'знак долара';
$string['tiny:dong_sign'] = 'знак донгу';
$string['tiny:drachma_sign'] = 'знак драхми';
$string['tiny:drop_an_image_here'] = 'Перемістіть зображення сюди';
$string['tiny:edit'] = 'Редагувати';
$string['tiny:embed'] = 'Код для вставки';
$string['tiny:error'] = 'Помилка';
$string['tiny:error_form_submit_field_collision.'] = 'Помилка: колізія поля відправлення форми.';
$string['tiny:error_no_form_element_found.'] = 'Помилка: не знайдено елемента форми.';
$string['tiny:euro-currency_sign'] = 'знак євро';
$string['tiny:example'] = 'приклад';
$string['tiny:extended_latin'] = 'Розширена латиниця';
$string['tiny:failed_to_initialize_plugin_0'] = 'Не вдалося ініціалізувати плаґін: {0}';
$string['tiny:failed_to_load_plugin_0_from_url_1'] = 'Не вдалося завантажити плаґін: {0} за посиланням {1}';
$string['tiny:failed_to_load_plugin_url_0'] = 'Не вдалося завантажити посилання на плаґін: {0}';
$string['tiny:failed_to_upload_image_0'] = 'Не вдалося відвантажити зображення: {0}';
$string['tiny:file'] = 'Файл';
$string['tiny:find'] = 'Знайти';
$string['tiny:find_and_replace'] = 'Знайти і замінити';
$string['tiny:find_and_replace...'] = 'Пошук і заміна…';
$string['tiny:find_if_searchreplace_plugin_activated'] = 'Знайти (якщо плаґін пошуку активовано)';
$string['tiny:find_whole_words_only'] = 'Шукати тільки цілі слова';
$string['tiny:flags'] = 'Прапори';
$string['tiny:focus_to_contextual_toolbar'] = 'Фокус на контекстній панелі';
$string['tiny:focus_to_element_path'] = 'Фокус на шляху до елемента';
$string['tiny:focus_to_menubar'] = 'Фокус на панель меню';
$string['tiny:focus_to_toolbar'] = 'Фокус на панелі інструментів';
$string['tiny:font'] = 'Шрифт';
$string['tiny:font_sizes'] = 'Розміри шрифтів';
$string['tiny:fonts'] = 'Шрифти';
$string['tiny:food_and_drink'] = 'Їжа та напої';
$string['tiny:footer'] = 'Нижній колонтитул';
$string['tiny:format'] = 'Формат';
$string['tiny:formats'] = 'Формати';
$string['tiny:formatting'] = 'форматування';
$string['tiny:french_franc_sign'] = 'знак французького франку';
$string['tiny:fullscreen'] = 'На весь екран';
$string['tiny:general'] = 'Загальні';
$string['tiny:german_penny_symbol'] = 'знак пфеніга';
$string['tiny:gray'] = 'Сірий';
$string['tiny:green'] = 'Зелений';
$string['tiny:guarani_sign'] = 'знак гуарані';
$string['tiny:handy_shortcuts'] = 'Сполучення клавіш';
$string['tiny:header'] = 'Верхній колонтитул';
$string['tiny:header_cell'] = 'Клітинка заголовка';
$string['tiny:heading_1'] = 'Заголовок 1';
$string['tiny:heading_2'] = 'Заголовок 2';
$string['tiny:heading_3'] = 'Заголовок 3';
$string['tiny:heading_4'] = 'Заголовок 4';
$string['tiny:heading_5'] = 'Заголовок 5';
$string['tiny:heading_6'] = 'Заголовок 6';
$string['tiny:headings'] = 'Заголовки';
$string['tiny:height'] = 'Висота';
$string['tiny:help'] = 'Довідка';
$string['tiny:history'] = 'історія';
$string['tiny:horizontal_line'] = 'Горизонтальна лінія';
$string['tiny:horizontal_space'] = 'Горизонтальний інтервал';
$string['tiny:hryvnia_sign'] = 'знак гривні';
$string['tiny:id'] = 'ID';
$string['tiny:image...'] = 'Зображення…';
$string['tiny:image_list'] = 'Список зображень';
$string['tiny:image_title'] = 'Заголовок зображення';
$string['tiny:increase_indent'] = 'Збільшити відступ';
$string['tiny:indentation'] = 'відступ';
$string['tiny:indian_rupee_sign'] = 'знак індійської рупії';
$string['tiny:inline'] = 'Рядковий';
$string['tiny:insert'] = 'Вставити';
$string['tiny:insert_column_after'] = 'Додати стовпець праворуч';
$string['tiny:insert_column_before'] = 'Додати стовпець ліворуч';
$string['tiny:insert_datetime'] = 'Вставити дату/час';
$string['tiny:insert_image'] = 'Вставити зображення';
$string['tiny:insert_link_if_link_plugin_activated'] = 'Вставити посилання (якщо плаґін посилань активовано)';
$string['tiny:insert_row_after'] = 'Додати порожній рядок знизу';
$string['tiny:insert_row_before'] = 'Додати порожній рядок зверху';
$string['tiny:insert_table'] = 'Вставити таблицю';
$string['tiny:insert_template...'] = 'Вставити шаблон…';
$string['tiny:insert_video'] = 'Вставити відео';
$string['tiny:insertedit_code_sample'] = 'Вставити/змінити приклад коду';
$string['tiny:insertedit_image'] = 'Вставити/редагувати зображення';
$string['tiny:insertedit_link'] = 'Вставити/редагувати посилання';
$string['tiny:insertedit_media'] = 'Вставити/редагувати медіа';
$string['tiny:insertedit_video'] = 'Вставити/редагувати відео';
$string['tiny:italic'] = 'Курсив';
$string['tiny:justify'] = 'Вирівнювання';
$string['tiny:keyboard_navigation'] = 'Керування за допомогою клавіатури';
$string['tiny:kip_sign'] = 'знак кіпу';
$string['tiny:language'] = 'Мова';
$string['tiny:learn_more...'] = 'Додатково…';
$string['tiny:left'] = 'Ліворуч';
$string['tiny:left_to_right'] = 'Зліва направо';
$string['tiny:light_blue'] = 'Світло-синій';
$string['tiny:light_gray'] = 'Світло-сірий';
$string['tiny:light_green'] = 'Світло-зелений';
$string['tiny:light_purple'] = 'Світло-фіолетовий';
$string['tiny:light_red'] = 'Світло-червоний';
$string['tiny:light_yellow'] = 'Світло-жовтий';
$string['tiny:link...'] = 'Посилання…';
$string['tiny:link_list'] = 'Список посилань';
$string['tiny:lira_sign'] = 'знак ліри';
$string['tiny:livre_tournois_sign'] = 'знак турського лівру';
$string['tiny:lower_alpha'] = 'Малі літери';
$string['tiny:lower_greek'] = 'Малі грецькі літери';
$string['tiny:lower_roman'] = 'Малі римські літери';
$string['tiny:manat_sign'] = 'знак манату';
$string['tiny:match_case'] = 'Враховувати регістр';
$string['tiny:mathematical'] = 'Математичні символи';
$string['tiny:media...'] = 'Медіа…';
$string['tiny:media_poster_image_url'] = 'Світлина медіа (посилання на зображення)';
$string['tiny:medium_blue'] = 'Середньо-синій';
$string['tiny:medium_gray'] = 'Середньо-сірий';
$string['tiny:medium_purple'] = 'Середньо-фіолетовий';
$string['tiny:merge_cells'] = 'Об’єднати комірки';
$string['tiny:middle'] = 'Посередині';
$string['tiny:midnight_blue'] = 'Опівнічна блакить';
$string['tiny:mill_sign'] = 'знак мілю';
$string['tiny:more...'] = 'Більше…';
$string['tiny:naira_sign'] = 'знак найри';
$string['tiny:name'] = 'Назва';
$string['tiny:navy_blue'] = 'Темно-синій';
$string['tiny:new_document'] = 'Створити документ';
$string['tiny:new_sheqel_sign'] = 'знак нового шекеля';
$string['tiny:new_window'] = 'У новому вікні';
$string['tiny:next'] = 'Наступний';
$string['tiny:no'] = 'Ні';
$string['tiny:no_color'] = 'Без кольору';
$string['tiny:nonbreaking_space'] = 'Нерозривний пробіл';
$string['tiny:none'] = 'Немає';
$string['tiny:nordic_mark_sign'] = 'знак північної марки';
$string['tiny:numbered_list'] = 'Нумерований список';
$string['tiny:objects'] = 'Об’єкти';
$string['tiny:ok'] = 'Гаразд';
$string['tiny:open_help_dialog'] = 'Відкрити вікно довідки';
$string['tiny:open_link_in...'] = 'Відкрити посилання в…';
$string['tiny:or'] = 'АБО';
$string['tiny:orange'] = 'Помаранчевий';
$string['tiny:page_break'] = 'Розрив сторінки';
$string['tiny:paragraph'] = 'Абзац';
$string['tiny:paste'] = 'Вставити';
$string['tiny:paste_as_text'] = 'Вставити як текст';
$string['tiny:paste_is_now_in_plain_text_mode._contents_will_now_be_pasted_as_plain_text_until_you_'] = 'Вставка здійснюється у вигляді простого тексту, поки дану опцію не вимкнено.';
$string['tiny:paste_or_type_a_link'] = 'Введіть або вставте посилання';
$string['tiny:paste_row_after'] = 'Вставити рядок з буфера знизу';
$string['tiny:paste_row_before'] = 'Вставити рядок з буфера зверху';
$string['tiny:paste_your_embed_code_below'] = 'Вставте ваш код нижче:';
$string['tiny:people'] = 'Люди';
$string['tiny:peseta_sign'] = 'знак песети';
$string['tiny:peso_sign'] = 'знак песо';
$string['tiny:plugins'] = 'Плаґіни';
$string['tiny:plugins_installed_0'] = 'Встановлені плаґіни ({0}):';
$string['tiny:powered_by_0'] = 'Засновано на {0}';
$string['tiny:pre'] = 'Попереднє форматування';
$string['tiny:preferences'] = 'Параметри';
$string['tiny:preformatted'] = 'Форматований';
$string['tiny:premium_plugins'] = 'Преміум плаґіни:';
$string['tiny:preview'] = 'Попередній перегляд';
$string['tiny:previous'] = 'Попередній';
$string['tiny:print'] = 'Друк';
$string['tiny:print...'] = 'Друкувати…';
$string['tiny:purple'] = 'Фіолетовий';
$string['tiny:quotations'] = 'Цитування';
$string['tiny:red'] = 'Червоний';
$string['tiny:redo'] = 'Повторити';
$string['tiny:remove'] = 'Видалити';
$string['tiny:remove_color'] = 'Видалити колір';
$string['tiny:remove_link'] = 'Видалити посилання';
$string['tiny:replace'] = 'Замінити';
$string['tiny:replace_all'] = 'Замінити все';
$string['tiny:replace_with'] = 'Замінити на';
$string['tiny:resize'] = 'Змінити розмір';
$string['tiny:restore_last_draft'] = 'Відновлення останнього проекту';
$string['tiny:rich_text_area._press_alt-0_for_help.'] = 'Область форматованого тексту. Натисніть ALT + 0, щоб відкрити довідку.';
$string['tiny:rich_text_area._press_alt-f9_for_menu._press_alt-f10_for_toolbar._press_alt-0_for_hel'] = 'Область форматованого тексту. Натисніть ALT + F9, щоб викликати меню, ALT + F10 — панель інструментів, ALT + 0 — довідку.';
$string['tiny:right'] = 'Праворуч';
$string['tiny:right_to_left'] = 'Справа наліво';
$string['tiny:row'] = 'Рядок';
$string['tiny:row_group'] = 'Група рядків';
$string['tiny:row_properties'] = 'Параметри рядка';
$string['tiny:row_type'] = 'Тип рядка';
$string['tiny:rows'] = 'Рядки';
$string['tiny:ruble_sign'] = 'знак рубля';
$string['tiny:rupee_sign'] = 'знак рупії';
$string['tiny:save'] = 'Зберегти';
$string['tiny:save_if_save_plugin_activated'] = 'Зберегти (якщо плаґін збереження активовано)';
$string['tiny:scope'] = 'Область';
$string['tiny:search'] = 'Пошук';
$string['tiny:select...'] = 'Вибрати…';
$string['tiny:select_all'] = 'Виділити все';
$string['tiny:selection'] = 'Виділення';
$string['tiny:shortcut'] = 'Ярлик';
$string['tiny:show_blocks'] = 'Показувати блоки';
$string['tiny:show_caption'] = 'Показувати заголовок';
$string['tiny:show_invisible_characters'] = 'Показувати невидимі символи';
$string['tiny:size'] = 'Розмір';
$string['tiny:source'] = 'Джерело';
$string['tiny:source_code'] = 'Вихідний код';
$string['tiny:special_character'] = 'Спеціальний символ';
$string['tiny:special_character...'] = 'Спеціальний символ…';
$string['tiny:spesmilo_sign'] = 'знак спесміло';
$string['tiny:split_cell'] = 'Розділити комірку';
$string['tiny:square'] = 'Квадрат';
$string['tiny:strikethrough'] = 'Перекреслення';
$string['tiny:style'] = 'Стиль';
$string['tiny:styles'] = 'стилі';
$string['tiny:subscript'] = 'Підрядковий символ';
$string['tiny:superscript'] = 'Надрядковий символ';
$string['tiny:switch_to_or_from_fullscreen_mode'] = 'Перемикання повноекранного режиму';
$string['tiny:symbols'] = 'Символи';
$string['tiny:system_font'] = 'Системний шрифт';
$string['tiny:table'] = 'Таблиця';
$string['tiny:table_properties'] = 'Властивості таблиці';
$string['tiny:template'] = 'Шаблон';
$string['tiny:templates'] = 'Шаблони';
$string['tiny:tenge_sign'] = 'знак тенге';
$string['tiny:text'] = 'Текст';
$string['tiny:text_color'] = 'Колір тексту';
$string['tiny:text_to_display'] = 'Відображуваний текст';
$string['tiny:the_url_you_entered_seems_to_be_an_email_address._do_you_want_to_add_the_required_mai'] = 'Схоже, що ви ввели адресу електронної пошти. Бажаєте додати префікс «mailto:»?';
$string['tiny:the_url_you_entered_seems_to_be_an_external_link._do_you_want_to_add_the_required_htt'] = 'Схоже, що ви ввели зовнішнє посилання. Бажаєте додати префікс «http://»?';
$string['tiny:title'] = 'Заголовок';
$string['tiny:to_open_the_popup_press_shiftenter'] = 'Щоб відкрити спливне вікно, натисніть Shift + Enter';
$string['tiny:tools'] = 'Інструменти';
$string['tiny:top'] = 'Вгорі';
$string['tiny:travel_and_places'] = 'Подорожі і місця';
$string['tiny:tugrik_sign'] = 'знак тугрика';
$string['tiny:turkish_lira_sign'] = 'знак турецької ліри';
$string['tiny:turquoise'] = 'Бірюзовий';
$string['tiny:underline'] = 'Підкреслення';
$string['tiny:undo'] = 'Скасувати';
$string['tiny:upload'] = 'Завантажити';
$string['tiny:uploading_image'] = 'Завантаження зображення';
$string['tiny:upper_alpha'] = 'Великі літери';
$string['tiny:upper_roman'] = 'Великі римські літери';
$string['tiny:url'] = 'Адреса посилання';
$string['tiny:user_defined'] = 'Визначені користувачем';
$string['tiny:valid'] = 'Вірний';
$string['tiny:version'] = 'Версія';
$string['tiny:vertical_space'] = 'Вертикальний інтервал';
$string['tiny:view'] = 'Вигляд';
$string['tiny:visual_aids'] = 'Наочні приладдя';
$string['tiny:warn'] = 'Попередження';
$string['tiny:white'] = 'Білий';
$string['tiny:width'] = 'Ширина';
$string['tiny:won_sign'] = 'знак вони';
$string['tiny:word_count'] = 'Кількість слів';
$string['tiny:words'] = 'Слова';
$string['tiny:words_0'] = 'Кількість слів: {0}';
$string['tiny:yellow'] = 'Жовтий';
$string['tiny:yen_character'] = 'символ єни';
$string['tiny:yenyuan_character_variant_one'] = 'символ єни/юаню, перший варіант';
$string['tiny:yes'] = 'Так';
$string['tiny:you_are_using_0'] = 'Ви використовуєте {0}';
$string['tiny:you_have_unsaved_changes_are_you_sure_you_want_to_navigate_away'] = 'У вас є незбережені зміни. Ви впевнені, що хочете піти?';
$string['tiny:your_browser_doesnt_support_direct_access_to_the_clipboard._please_use_the_ctrlxcv_ke'] = 'Ваш браузер не підтримує прямий доступ до буфера обміну. Використовуйте натомість сполучення клавіш Ctrl + C/V/X.';
$string['tiny:yuan_character'] = 'символ юаню';
$string['tiny:yuan_character_in_hong_kong_and_taiwan'] = 'символ юаню в Гонконзі і Тайвані';
