<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'enrol_fee', language 'no', version '4.1'.
 *
 * @package     enrol_fee
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['assignrole'] = 'Tildel rolle';
$string['cost'] = 'Påmeldingsavgift';
$string['costerror'] = 'Påmeldingsavgiften må være et tall.';
$string['currency'] = 'Valuta';
$string['defaultrole'] = 'Standard rolletildeling';
$string['defaultrole_desc'] = 'Velg rollen du vil tildele brukerne etter at de har betalt.';
$string['enrolenddate'] = 'Sluttdato';
$string['enrolenddate_help'] = 'Hvis aktivert, kan brukere bare bli påmeldt fram til denne datoen.';
$string['enrolenddaterror'] = 'Sluttdatoen for påmeldingen kan ikke være tidligere enn startdatoen.';
$string['enrolperiod'] = 'Påmeldingens varighet';
$string['enrolperiod_desc'] = 'Standard lengde på at påmeldingen er gyldig. Hvis satt til null, vil påmeldingsvarigheten være ubegrenset som standard.';
$string['enrolperiod_help'] = 'Hvor lang tid registreringen er gyldig, begynner med det øyeblikket brukeren er registrert. Hvis deaktivert, vil påmeldingsvarigheten være ubegrenset.';
$string['enrolstartdate'] = 'Startdato';
$string['enrolstartdate_help'] = 'Hvis aktivert, kan brukere bare bli registrert fra og med denne datoen.';
$string['expiredaction'] = 'Handling for utløp av påmelding';
$string['expiredaction_help'] = 'Velg handlingen som skal utføres når en brukers påmelding utløper. Vær oppmerksom på at noen brukerdata og innstillinger slettes når en bruker ikke blir registrert.';
$string['fee:config'] = 'Konfigurer registrering på betalingsregistreringsforekomster';
$string['fee:manage'] = 'Administrere påmeldte brukere';
$string['fee:unenrol'] = 'Meld ut brukere fra kurs';
$string['fee:unenrolself'] = 'Avmeld deg selv fra kurs';
$string['nocost'] = 'Det er gratis å melde seg på dette kurset!';
$string['paymentaccount'] = 'Betalingskonto';
$string['paymentaccount_help'] = 'Påmeldingsavgifter vil bli innbetalt til denne kontoen.';
$string['pluginname'] = 'Påmelding ved betaling';
$string['pluginname_desc'] = 'Registreringen på betalingsregistreringsmetoden lar deg sette opp kurs som krever betaling. Hvis gebyret for noe kurs er satt til null, blir studentene ikke bedt om å betale for inngang. Det er en gebyrsomfattende avgift som du angir her som standard for hele portalen, og deretter en kursinnstilling som du kan angi for hvert kurs individuelt. Kursavgiften overstyrer portalavgiften.';
$string['privacy:metadata'] = 'Modulen for betalingsregistrering lagrer ingen personlige data.';
$string['purchasedescription'] = 'Påmelding i kurset {$a}';
$string['sendpaymentbutton'] = 'Velg betalingsmåte';
$string['status'] = 'Tillat påmelding med betaling';
$string['status_desc'] = 'Tillat som standard brukere å betale for å melde seg på et kurs.';
