<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'workshopallocation_scheduled', language 'no', version '4.1'.
 *
 * @package     workshopallocation_scheduled
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['crontask'] = 'Bakgrunnsprosessering for planlagt tildeling';
$string['currentstatus'] = 'Nåværende status';
$string['currentstatusexecution'] = 'Status';
$string['currentstatusexecution1'] = 'Utført {$a->datetime}';
$string['currentstatusexecution2'] = 'Skal utføres igjen {$a->datetime}';
$string['currentstatusexecution3'] = 'Skal utføres {$a->datetime}';
$string['currentstatusexecution4'] = 'Venter på gjennomføring';
$string['currentstatusnext'] = 'Neste gjennomføring';
$string['currentstatusnext_help'] = 'I noen tilfeller er fordelingen satt opp til å gjennomføres automatisk igjen selv om den har allerede blitt utført. Dette kan f.eks. skje hvis innleveringsfristen har blitt utvidet.';
$string['currentstatusreset'] = 'Nullstill';
$string['currentstatusreset_help'] = 'I noen tilfeller er fordelingen satt opp til å gjennomføres automatisk igjen selv om den har allerede blitt utført. Dette kan f.eks. skje hvis innleveringsfristen har blitt utvidet.';
$string['currentstatusresetinfo'] = 'Merk av denne boksen og lagre skjemaet for å nullstille resultatet av fordelingen.';
$string['currentstatusresult'] = 'Siste resultat av fordelingen';
$string['enablescheduled'] = 'Aktiver planlagt fordeling';
$string['enablescheduledinfo'] = 'Fordel innleveringene automatisk etter innleveringsfasen er ferdig';
$string['pluginname'] = 'Planlagt fordeling';
$string['privacy:metadata'] = 'Modulen "Scheduled allocation" lagrer ikke noen persondata. Faktiske persondata om hvem som skal vurdere hvem lagres av Workshop-modulen og den lager grunnlaget for eksportering av vurderingsdetaljene.';
$string['randomallocationsettings'] = 'Fordelingsinnstillinger';
$string['randomallocationsettings_help'] = 'Innstillinger for den tilfeldige fordelingsmetoden defineres her. De brukes av modulen Tilfelding fordeling til den faktiske fordelingen av innleveringer.';
$string['resultdisabled'] = 'Planlagt fordeling deaktivert';
$string['resultenabled'] = 'Planlagt fordeling deaktivert';
$string['resultexecuted'] = 'Suksess';
$string['resultfailed'] = 'Kan ikke fordele innleveringer automatisk';
$string['resultfailedconfig'] = 'Planlagt fordeling feilkonfigurert';
$string['resultfaileddeadline'] = 'Workshopen mangler innleveringsfrist';
$string['resultfailedphase'] = 'Workshopen er ikke i innleveringsfasen';
$string['resultvoid'] = 'Ingen innleveringer ble fordelt';
$string['resultvoiddeadline'] = 'Innleveringsfristen har ikke passert ennå';
$string['resultvoidexecuted'] = 'Fordelingen har allerede blitt gjennomført';
$string['scheduledallocationsettings'] = 'Innstillinger for planlagt fordeling';
$string['scheduledallocationsettings_help'] = 'Hvis aktivert, fordeler metoden Planlagt fordeling innleveringer automatisk når innleveringsfasen er over. Du kan angi sluttidspunktet til fasen i workshopinnstilingen \'Innleveringsfrist\'.

Internt utføres metoden Tilfeldig fordeling med innstillingene som er forhåndsdefinert i dette skjemaet. Det betyr at den planlagte fordelingen fungerer som om læreren utfører tilfelding fordeling selv når sluttidspunktet for innleveringsfasen er nådd ved hjelp av fordelingsinnstillingene under.

Merk at den planlagte fordelingen *ikke* blir gjennomført hvis du manuelt endrer workshopens fase til vurderingsfasen før innleveringsfristen. Hvis du gjør dette, må du fordele besvarelser selv. Metoden Planlagt fordeling er spesielt nyttig når den brukes sammen med funksjonen automatisk faseovergang.';
$string['setup'] = 'Sett opp planlagt fordeling';
