<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'tool_unittest', language 'no', version '4.1'.
 *
 * @package     tool_unittest
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addconfigprefix'] = 'Legg til prefix på config-filen';
$string['all'] = 'Alle';
$string['codecoverageanalysis'] = 'Kjør en analyse på kodekvaliteten';
$string['codecoveragecompletereport'] = '(vis en komplett kodekvalitetsrapport)';
$string['codecoveragedisabled'] = 'Kan ikke kjøre kodekvalitetssjekken på denne serveren (det mangler et xdebug-tillegg)



';
$string['codecoveragelatestdetails'] = '(på {$a->date}, med {$a->files} filer, {$a->percentage} sjekket)';
$string['codecoveragelatestreport'] = 'vis siste kodekvalitetssjekk rapport';
$string['confignonwritable'] = 'Filen config.php er ikke skrivbar for webserveren. Du må enten endre filrettigheter eller redigere tilhørende brukerkonto og legge til dette før siste php- kodeslutt tagg:  <br />
$CFG->unittestprefix = \'tst_\' // Change tst_ to a prefix of your choice, different from $CFG->prefix';
$string['coveredlines'] = 'Sjekkede linjer';
$string['coveredpercentage'] = 'Oppsummering fra kvalitetssjekk';
$string['dbtest'] = 'DB-test';
$string['deletingnoninsertedrecord'] = 'Forsøker å slette en oppføring som ikke ble lagt til av disse elementtestene:  (id {$a->id} i tabellen {$a->table}).';
$string['deletingnoninsertedrecords'] = 'Forsøker å slette oppføringer som ikke ble lagt til av disse elementtestene:  (id {$a->id} i tabellen {$a->table}).';
$string['droptesttables'] = 'Drop testtabeller';
$string['exception'] = 'Unntak';
$string['executablelines'] = 'Kjørbare linjer';
$string['fail'] = 'Feil';
$string['ignorefile'] = 'Utelat tester i filen';
$string['ignorethisfile'] = 'Kjør testen en gang til og utelat denne testfilen.';
$string['installtesttables'] = 'Installer testtabeller';
$string['moodleunittests'] = 'Moodle testelementer: {$a}';
$string['notice'] = 'Merk';
$string['onlytest'] = 'Kjør bare tester i';
$string['othertestpages'] = 'Andre testsider';
$string['pass'] = 'Godkjent';
$string['pathdoesnotexist'] = 'Stien \'{$a}\'  finnes ikke.';
$string['pluginname'] = 'Elementtest';
$string['prefix'] = 'Prefix for elementtest-tabeller';
$string['prefixnotset'] = 'Prefix for elementtest-tabeller er ikke konfigurert. Fyll ut og send dette skjemaet for å legge til dette i config.php.';
$string['reinstalltesttables'] = 'Reinstaller testtabellene';
$string['retest'] = 'Kjør testene en gang til';
$string['retestonlythisfile'] = 'Kjør bare denne testfilen om igjen.';
$string['runall'] = 'Kjør testene fra alle testfilene';
$string['runat'] = 'Kjør testen {$a}.';
$string['runonlyfile'] = 'Kjør bare testene i denne filen';
$string['runonlyfolder'] = 'Kjør bare testene i denne mappen';
$string['runtests'] = 'Kjør tester';
$string['rununittests'] = 'Kjør testelementer';
$string['showpasses'] = 'Vis både OK og FEIL';
$string['showsearch'] = 'Vis søk etter testfiler';
$string['skip'] = 'Hopp over';
$string['stacktrace'] = 'Spor mengde:';
$string['summary'] = '{$a->run}/{$a->total} testcaser ferdig: <strong>{$a->passes}</strong> OK, <strong>{$a->fails}</strong> FEIL og <strong>{$a->exceptions}</strong> UNNTAK.';
$string['tablesnotsetup'] = 'Tabellene for elementtesten er ikke laget ennå. Ønsker du å gjøre dette nå?';
$string['testdboperations'] = 'Test av databaseoperasjoner';
$string['testtablescsvfileunwritable'] = 'CSV-filen med testtabeller er ikke skrivbar  ({$a->filename})';
$string['testtablesneedupgrade'] = 'Databasetabellene for testen trenger oppgradering. Ønsker du å fortsette med oppgraderingen nå?';
$string['testtablesok'] = 'Installasjonen av testtabeller i databasen var vellykket.';
$string['thorough'] = 'Kjør "full pakke"-test (kan gå tregt)';
$string['timetakes'] = 'Tidsforbruk: {$a}.';
$string['totallines'] = 'Totalt antall linjer';
$string['uncaughtexception'] = 'Uventet unntak [{$a->getMessage()}] i [{$a->getFile()}:{$a->getLine()}] TESTEN ER AVBRUTT.';
$string['uncoveredlines'] = 'Linjer som ikke er sjekket';
$string['unittest:execute'] = 'Kjør enhetstest';
$string['unittestprefixsetting'] = 'Prefix for elementtest: <strong>{$a->unittestprefix}</strong> (Endre config.php hvis du vil endre dette).';
$string['unittests'] = 'Elementtester';
$string['updatingnoninsertedrecord'] = 'Forsøker å oppdatere en oppføring som ikke ble lagt til av disse elementtestene (id {$a->id} i tabellen {$a->table}).';
$string['version'] = 'Bruker <a href="http://sourceforge.net/projects/simpletest/">SimpleTest</a> versjon {$a}.';
