<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_course_overview', language 'no', version '4.1'.
 *
 * @package     block_course_overview
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['activityoverview'] = 'Du har {$a} som behøver din oppmerksomhet.';
$string['addfavourite'] = 'Legg til i favoritter';
$string['alwaysshowall'] = 'Alltid vis alle';
$string['collapseall'] = 'Minimer alle kurslister';
$string['configotherexpanded'] = 'Hvis denne funksjonen er aktivert, vil andre kurs bli utvidet som standard hvis ikke brukerens egne innstillinger overstyrer den.';
$string['configpreservestates'] = 'Hvis denne funksjonen er aktivert, blir alle skjulte/utvidede tilstander bestemt av brukeren lagret og brukt hver gang siden lastes.';
$string['course_overview:addinstance'] = 'Legg til en ny kursoversiktsblokk';
$string['course_overview:myaddinstance'] = 'Legg til en ny kursoversiktsblokk på Min startside';
$string['courses'] = 'Kurs';
$string['defaulttab'] = 'Standard fane';
$string['defaulttabdesc'] = 'Fanen som skal vises som standard når Min startside vises.';
$string['expandall'] = 'Utvid alle kurslister';
$string['favourites'] = 'Favoritter';
$string['fullpath'] = 'Alle kategorier og underkategorier';
$string['help'] = 'Hjelp';
$string['help_help'] = '\'Rediger denne siden\' og bruk deretter dra-og-slipp for å sortere kursene. Klikk på aktivitetsikoner for oversikt.';
$string['keepfavourites'] = 'Behold favoriter i kurslista';
$string['keepfavouritesdesc'] = 'Vis kurs i hovedlista selv om de også vises i favoritlista';
$string['makefavourite'] = 'Lag favoritt';
$string['message'] = 'melding';
$string['messages'] = 'meldinger';
$string['morecoursestext'] = 'Vis flere kurs';
$string['moveafterhere'] = 'Flytt {$a->movingcoursename} kurs etter {$a->currentcoursename}';
$string['movecourse'] = 'Flytt kurs: {$a}';
$string['movecoursehere'] = 'Flytt kurs hit';
$string['movetofirst'] = 'Flytt {$a} kurs til toppen';
$string['movingcourse'] = 'Du flytter {$a->fullname} ({$a->cancellink})';
$string['nextpage'] = 'Neste side';
$string['nocourses'] = 'Det er ingen kurs å vise';
$string['none'] = 'Ingen';
$string['numtodisplay'] = 'Antall kurs som skal vises:';
$string['onlyparentname'] = 'Kun hovedkategori';
$string['otherexpanded'] = 'Andre kurs utvidet';
$string['pluginname'] = 'Kursoversikt (arvet)';
$string['preservestates'] = 'Behold utvidede tilstander';
$string['prevpage'] = 'Forrige side';
$string['privacy:metadata:courseorder'] = 'Sortert liste med viste kurs';
$string['privacy:metadata:coursesortorder'] = 'Sorteringsrekkefølge for kurs (gammel versjon)';
$string['privacy:metadata:favourites'] = 'Sortert liste med favorittkurs';
$string['privacy:metadata:numberofcourses'] = 'Antall viste kurs';
$string['privacy:metadata:sortorder'] = 'Sortering';
$string['removefavourite'] = 'Fjern favoritt';
$string['reorderfullname'] = 'Kursets fulle navn';
$string['reorderid'] = 'Kurs-ID';
$string['reorderiddesc'] = 'KursID synkende';
$string['reordernone'] = 'Sorter med dra-og-slipp';
$string['reordershortname'] = 'Kursets kortnavn';
$string['setmaxcourses'] = 'Maks antall kurs som skal vises';
$string['setmaxcoursesdesc'] = 'Angi standard antall kurs som skal vises for brukerne i kursoversiktsblokka.';
$string['setmaxcoursesmax'] = 'Angi maks antall mulige kurs';
$string['setmaxcoursesmaxdesc'] = 'Angi maks antall mulige kurs en bruker kan få vise i kursoversiktsblokka.';
$string['shortnameprefix'] = 'Inneholder {$a}';
$string['shortnamesufixprural'] = '(og {$a} andre)';
$string['shortnamesufixsingular'] = '(og {$a} annen)';
$string['showcategories'] = 'Kategorier å vise';
$string['showcategoriesdesc'] = 'Skal kurskategori vises under hvert kurs?';
$string['sortorder'] = 'Sorteringsrekkefølge';
$string['title'] = 'Kursoversikt';
$string['unfavourite'] = 'Fjern favoritt';
$string['userchoosezero'] = '(bruk standard)';
$string['usersetmaxcourses'] = 'Antall kurs som skal vises';
$string['view_edit_profile'] = '(Se på og rediger din profil.)';
$string['welcome'] = 'Velkommen {$a}';
$string['youhavemessages'] = 'Du har {$a} uleste';
$string['youhavenomessages'] = 'Du har ingen uleste';
