<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'theme_formal_white', language 'no', version '4.1'.
 *
 * @package     theme_formal_white
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['blockcolumnwidth'] = 'Bredde på blokkolonner';
$string['blockcolumnwidthdesc'] = 'Dette angir bredden på blokkolonner i designet.<strong>Dersom det brukes en bredde smalere enn 200px (blockcolumnwidth-2*blockpadding), vil ikke kalenderblokken få nok plass.</strong>';
$string['blockcontentbgc'] = 'Bakgrunnsfarge for sideblokker';
$string['blockcontentbgcdesc'] = 'Dette angir bakgrunnsfargen for sideblokkene i designet.';
$string['blockpadding'] = 'Margen rundt blokker';
$string['blockpaddingdesc'] = 'Denne funksjonen bestemmer margen mellom hver blokk og kolonnen de er i.';
$string['blueberry'] = 'blåbær';
$string['choosereadme'] = '<div class="clearfix">
	<div class="theme_screenshot">
		<h2>Formal White</h2>
		<img src="formal_white/pix/screenshot.gif" />

		<h3>Designets diskusjonsforum:</h3>
		<p><a href="http://moodle.org/mod/forum/view.php?id=46">http://moodle.org/mod/forum/view.php?id=46</a></p>

		<h3>Designkreditering</h3>
		<p><a href="http://docs.moodle.org/en/Theme_credits">http://docs.moodle.org/en/Theme_credits</a></p>

		<h3>Designdokumentasjon:</h3>
		<p><a href="http://docs.moodle.org/en/Themes">http://docs.moodle.org/en/Themes</a></p>

		<h3>Feilmelding:</h3>
		<p><a href="http://tracker.moodle.org">http://tracker.moodle.org</a></p>
	</div>
	<div class="theme_description">
		<h2>Om...</h2>
		<p>Formal White er et fleksibel bredde, trekolonners design som er portet over til 2.0 fra Moodle 1.X.</p>
		<h2>Tilpasninger</h2>
		<p>Dette designet er basert på både Base og Canvas, to overordnede design i Moodlekjernen. Dersom du vil gjøre endringer i designet og forhindre at ditt modifiserte design blir overskrevet av fremtidige oppgraderinger, anbefaler vi at du dupliserer det og gir det nytt navn først. Da har du også originalfilene om du roter det skikkelig til. Mer informasjon om hvordan du endrer design finner du i <a href="http://docs.moodle.org/en/Theme">MoodleDocs</a>.</p>
	<h2>Kreditering</h2>
	<p>Dette designet er kodet og vedlikeholdt av MediaTouch 2000. </p>
		<h2>Lisens</h2>
		<p>Dette og alle andre design i Moodlekjernen er lisensiert under <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html">GNU General Public License</a>.
	</div>
</div>';
$string['configtitle'] = 'Formal_white designet';
$string['creditstomoodleorg'] = 'Vis moodle.org credits';
$string['creditstomoodleorgdesc'] = 'Vis den vanlige, lille moodlelogoen nederst på siden';
$string['ctmo_ineverypage'] = 'på hver side';
$string['ctmo_no'] = 'aldri';
$string['ctmo_onfrontpageonly'] = 'bare på forsiden';
$string['customcss'] = 'Egendefinert CSS';
$string['customcssdesc'] = 'All CSS-kode du skriver inn her blir lagt til alle sider. Dette lar deg på enkel måte tilpasse designet. F.eks. er det mulig å endre fargen på lenkene ved å legge til en eller flere av følgende:
<pre>a:link, a:visited, a:hover, a:active, a:focus {color:blue;}</pre>
Tilpass farger og CSS-regler til dine behov.';
$string['customlogourl'] = 'logo';
$string['customlogourldesc'] = 'Endre logoen for dette designet ved å skrive hele eller relativ URL til bildet du ønsker å bruke (i.e. http://www.yoursite.tld/mylogo.png or ../path/to/your/logo.png). For å ha noe å gå etter er standardlogo 200px bred og 50px høy, og en transparent .png-fil vil fungere best.';
$string['displayheading'] = 'Vis sidens topptekst';
$string['displaylogo'] = 'Vis logo';
$string['fontsizereference'] = 'Referanse til skriftstørrelse';
$string['fontsizereferencedesc'] = 'Denne innstillingen gir deg muligheten til å bestemme standard skrifttype for dette designet. Det anbefales ikke å velge en skriftstørrelse som er større enn 13 piksler, da dette kan forårsake visningsproblemer for enkelte blokker.';
$string['footnote'] = 'Fotnote';
$string['footnotedesc'] = 'Innholdet fra dette tekstområdet vil vises i bunnteksten på alle sider.';
$string['framemargin'] = 'Rammemarg';
$string['framemargindesc'] = 'Plass mellom rammen og kanten av nettleservinduet. (Denne innstillingen blir sett bort ifra hvis "{$a}" er valgt.';
$string['frontpagelogourl'] = 'Egendefinert logo til forsiden';
$string['frontpagelogourldesc'] = 'Du kan endre logoen som skal vises på forsiden til portalen ved å skrive inn en URL til bildet som skal brukes (f.eks. http://www.yoursite.tld/mylogo.png or ../path/to/your/logo.png). Denne innstillingen overstyrer innstillingen foregendefinert logo. For å ha noe å gå etter: Standard logo er 300px bred og 80px høy. En transparent .png-fil vil fungere best.';
$string['headerbgc'] = 'Topptekstens bakgrunnsfarge';
$string['headerbgcdesc'] = 'Dette angir blokkenes topptekst bakgrunnsfarge for designet.';
$string['headercontent'] = 'Innhold i topptekst';
$string['headercontentdesc'] = 'Velg om det skal vises moodle logo eller egen tekst i toppteksten.';
$string['lblockcolumnbgc'] = 'Bakgrunnsfarge i kolonner til venstre';
$string['lblockcolumnbgcdesc'] = 'Denne innstillingen angir bakgrunnsfargen i kolonnene til venstre i designet';
$string['lemon'] = 'sitron';
$string['lime'] = 'lime';
$string['mink'] = 'mink';
$string['noframe'] = 'Formal white 1.9 lås';
$string['noframedesc'] = 'Merk av her hvis du vil at moodlesiden skal se ut som moodle 1.9+, uten omkringliggende ramme.';
$string['orange'] = 'oransje';
$string['peach'] = 'fersken';
$string['pluginname'] = 'Formal white';
$string['rblockcolumnbgc'] = 'Bakgrunnsfarge i kolonner til høyre';
$string['rblockcolumnbgcdesc'] = 'Denne innstillingen angir bakgrunnsfargen i kolonnene til høyre i designet. Hvis den står tom, blir bakgrunnsfargen til venstrekolonnene brukt.';
$string['region-side-post'] = 'Høyre';
$string['region-side-pre'] = 'Venstre';
$string['silver'] = 'sølv';
$string['trendcolor'] = 'Motefarge';
$string['trendcolordesc'] = 'Velg hovedtrenden for fargene i designet';
