<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'quiz_overview', language 'nl', version '4.1'.
 *
 * @package     quiz_overview
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['allattempts'] = 'Toon alle pogingen';
$string['allattemptscontributetograde'] = 'Alle pogingen maken deel uit van  het totaalcijfer van de leerling';
$string['allstudents'] = 'Toon alle {$a}';
$string['attemptsonly'] = 'Toon enkel {$a} met pogingen';
$string['attemptsprepage'] = 'Aantal pogingen getoond per pagina';
$string['deleteselected'] = 'Verwijder geselecteerde pogingen';
$string['done'] = 'Klaar';
$string['err_failedtodeleteregrades'] = 'Verwijderen van cijfers van berekende vragen mislukt';
$string['err_failedtorecalculateattemptgrades'] = 'Herberekenen van cijfers mislukt';
$string['highlightinggraded'] = 'De pogingen die bijdragen tot het totaalcijfer zijn gemarkeerd.';
$string['needed'] = 'Nodig';
$string['noattemptsonly'] = 'Toon/download enkel {$a} zonder pogingen';
$string['noattemptstoregrade'] = 'Er zijn geen testpogingen die herberekening nodig hebben';
$string['nogradepermission'] = 'Je hebt niet het recht om deze test te beoordelen.';
$string['onlyoneattemptallowed'] = 'Voor deze test is er slechts één poging per gebruiker toegestaan.';
$string['optallattempts'] = 'alle pogingen';
$string['optallstudents'] = 'alle {$a} die te test al dan niet geprobeerd hebben';
$string['optattemptsonly'] = '{$a} die de test al geprobeerd hebben';
$string['optnoattemptsonly'] = '{$a} die de test niet geprobeerd hebben';
$string['optonlyregradedattempts'] = 'zijn herberekend / gemarkeerd om te herberekenen';
$string['overview'] = 'Cijfers';
$string['overviewdownload'] = 'Download overzicht';
$string['overviewfilename'] = 'cijfers';
$string['overviewreport'] = 'Cijferrapport';
$string['overviewreportgraph'] = 'Algemeen aantal leerlingen die het cijferbereik halen';
$string['overviewreportgraphgroup'] = 'Aantal leerlingen in groep \'{$a}\'die het cijferbereik halen';
$string['pagesize'] = 'Paginagrootte';
$string['pluginname'] = 'Cijfers';
$string['preferencespage'] = 'Instellingen voor deze pagina';
$string['preferencessave'] = 'Toon rapport';
$string['preferencesuser'] = 'Jouw instellingen voor dit rapport';
$string['privacy:metadata:preference:quiz_overview_slotmarks'] = 'Of cijfers getoond moeten worden naast de vraag';
$string['privacy:preference:slotmarks:no'] = 'Cijfers worden niet getoond naast de vraag.';
$string['privacy:preference:slotmarks:yes'] = 'Cijfers worden getoond naast de vraag.';
$string['regrade'] = 'Herbeoordeel';
$string['regradeall'] = 'Herbeoordeel alles';
$string['regradealldry'] = 'Controleer de herbeoordeling';
$string['regradealldrydo'] = 'Herberekende pogingen gemarkeerd als herberekenen noodzakelijk ({$a})';
$string['regradealldrydogroup'] = 'Herberekende pogingen ({$a->countregradeneeded}) gemarkeerd als herberekenen noodzakelijk in groep \'{$a->groupname}\'';
$string['regradealldrygroup'] = 'Controleer de herbeoordeling voor groep \'{$a->groupname}\'';
$string['regradeallgroup'] = 'Volledige herberekening voor groep \'{$a->groupname}\'';
$string['regradecomplete'] = 'Herbeoordelen klaar';
$string['regradedsuccessfullyxofy'] = 'Herbeoordelen klaar ({$a->done}/{$a->count})';
$string['regradeheader'] = 'Herberekenen';
$string['regradeselected'] = 'Herbereken geselecteerde pogingen';
$string['regradingattemptissue'] = 'Slot {$a->slot}: {$a->reason}';
$string['regradingattemptxofy'] = 'Herberekenen poging ({$a->done}/{$a->count})';
$string['regradingattemptxofyproblem'] = 'De volgende vragen konden niet opnieuw worden beoordeeld in poging {$a->attemptnum} door {$a->name} (id {$a->attemptid})';
$string['regradingattemptxofywithdetails'] = 'Opnieuw proberen ({$a->done}/{$a->count}) - Probeer {$a->attemptnum} door {$a->name} (id {$a->attemptid})';
$string['show'] = 'Inbegrepen';
$string['showattempts'] = 'Pogingen inbegrepen';
$string['showdetailedmarks'] = 'Cijfers voor elke vraag';
$string['showinggraded'] = 'Toon alleen de beoordeelde poging voor elke gebruiker.';
$string['showinggradedandungraded'] = 'De beoordeelde en onbeoordeelde pogingen voor elke gebruiker worden getoond. De beoordeelde poging voor elke gebruiker is gemarkeerd. De beoordelingsmethode voor deze test is {$a}.';
$string['studentingroup'] = '\'{$a->coursestudent}\' in groep \'{$a->groupname}\'';
$string['studentingrouplong'] = '\'{$a->coursestudent}\' in deze groep';
