<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'atto_media', language 'nl', version '4.1'.
 *
 * @package     atto_media
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['add'] = 'Voeg toe';
$string['addcaptionstrack'] = 'Voeg een spoor toe voor bijschrift';
$string['addchapterstrack'] = 'Voeg een spoor toe voor hoofdstukken';
$string['adddescriptionstrack'] = 'Voeg een spoor toe voor een beschrijving';
$string['addmetadatatrack'] = 'Voeg een spoor toe voor metadata';
$string['addsource'] = 'Voeg een alternatieve bron toe';
$string['addsource_help'] = 'Het wordt aanbevolen om een alternatieve mediabron toe te voegen, omdat desktop en mobiele browsers verschillen in welke formaten ze ondersteunen.';
$string['addsubtitlestrack'] = 'Voeg een spoor toe voor ondertitels';
$string['addtrack'] = 'Voeg een spoor toe';
$string['advancedsettings'] = 'Geavanceerde instellingen';
$string['audio'] = 'Audio';
$string['audiosourcelabel'] = 'URL audiobron';
$string['autoplay'] = 'Speel automatisch';
$string['browserepositories'] = 'Blader in opslagruimten...';
$string['captions'] = 'Bijschriften';
$string['captions_help'] = 'Bijschriften kunnen gebruikt worden om alles wat er gebeurt te beschrijven, inclusief non-verbale geluiden zoals bijvoorbeeld een rinkelende telefoon.';
$string['captionssourcelabel'] = 'URL voor het bijschriftspoor';
$string['chapters'] = 'Hoofdstukken';
$string['chapters_help'] = 'Hoofdstukken kunnen gebruikt worden om te navigeren in de media-bron.';
$string['chapterssourcelabel'] = 'URL voor het hoofdstukkenspoor';
$string['controls'] = 'Toon controleknoppen';
$string['createmedia'] = 'Media toevoegen';
$string['default'] = 'Standaard';
$string['descriptions'] = 'Beschrijvingen';
$string['descriptions_help'] = 'Audiobeschrijvingen kunnen gebruikt worden om een verhaal te voorzien waarin visuele details uitgelegd worden die door het geluid alleen niet duidelijk zijn.';
$string['descriptionssourcelabel'] = 'URL voor het beschrijvingsspoor';
$string['displayoptions'] = 'Toon-opties';
$string['entername'] = 'Geef naam';
$string['entersource'] = 'Bron-URL';
$string['entertitle'] = 'Voer titel in';
$string['enterurl'] = 'Geef URL';
$string['height'] = 'Hoogte';
$string['kind'] = 'Type';
$string['label'] = 'Label';
$string['languagesavailable'] = 'Beschikbare talen';
$string['languagesinstalled'] = 'Geïnstalleerde talen';
$string['link'] = 'Link';
$string['loop'] = 'Lus';
$string['metadata'] = 'Metadata';
$string['metadata_help'] = 'Sporen voor metadata, om te gebruiken via een script, mogen enkel gebruikt worden als de speler metadata ondersteunt.';
$string['metadatasourcelabel'] = 'URL voor metadataspoor';
$string['mute'] = 'Gedempt';
$string['pluginname'] = 'Audio- of videobestand invoegen of bewerken';
$string['poster'] = 'URL voor miniatuurafbeelding';
$string['privacy:metadata'] = 'De plugin atto_media slaat geen persoonlijke gegevens op.';
$string['remove'] = 'Verwijder';
$string['size'] = 'Grootte';
$string['srclang'] = 'Taal';
$string['subtitles'] = 'Ondertitels';
$string['subtitles_help'] = 'Ondertitels kunnen gebruikt worden om een transcriptie of een vertaling van de dialoog te tonen.';
$string['subtitlessourcelabel'] = 'URL voor ondertitelingsspoor';
$string['track'] = 'Spoor-URL';
$string['tracks'] = 'Ondertitels en bijschriften';
$string['tracks_help'] = 'Ondertitels, bijschriften en beschrijvingen kunnen toegevoegd worden via het WebVTT (Web Video Text Tracks) bestandsformaat. Er zullen labels voor de sporen getoond worden in het selectie rolmenu. Voor elk spoortype zal elk spoor dat als standaard ingesteld wordt voorgeselecteerd worden bij het begin van de video.';
$string['video'] = 'Video';
$string['videoheight'] = 'Hoogte video';
$string['videosourcelabel'] = 'URL van de videobron';
$string['videowidth'] = 'Breedte video';
$string['width'] = 'Breedte';
