<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'notes', language 'nl', version '4.1'.
 *
 * @package     notes
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addbulknote'] = 'Voeg een nieuwe notitie toe aan {$a} personen';
$string['addbulknotedone'] = 'Notitie toegevoegd aan {$a}  personen';
$string['addbulknotedonesingle'] = 'Notitie toegevoegd aan 1 persoon';
$string['addbulknotesingle'] = 'Voeg een nieuwe notitie toe aan 1 persoon';
$string['addnewnote'] = 'Nieuwe notitie toevoegen';
$string['addnewnoteselect'] = 'Selecteer leerlingen om een notitie over te schrijven';
$string['author'] = 'Auteur';
$string['bynameondate'] = 'door {$a->name} - {$a->date}';
$string['configenablenotes'] = 'Bewaren van notities over individuele gebruikers inschakelen';
$string['content'] = 'Inhoud notitie';
$string['course'] = 'cursus';
$string['coursenotes'] = 'Cursusnotities';
$string['created'] = 'gemaakt';
$string['deleteconfirm'] = 'Deze notitie verwijderen?';
$string['deletenotes'] = 'Verwijder alle notities';
$string['editnote'] = 'Bewerk notitie';
$string['enablenotes'] = 'Notities inschakelen';
$string['eventnotecreated'] = 'Notitie gemaakt';
$string['eventnotedeleted'] = 'Notitie verwijderd';
$string['eventnotesviewed'] = 'Notitie bekeken';
$string['eventnoteupdated'] = 'Notitie aangepast';
$string['invalidid'] = 'Ongeldige notitie ID opgegeven';
$string['invaliduserid'] = 'Ongeldig gebruikersIS: {$a}';
$string['myprofileownnotes'] = 'Mijn notities';
$string['nocontent'] = 'Een notitie kan niet leeg zijn';
$string['nonotes'] = 'Er zijn nog geen notities van dit type';
$string['nopermissiontodelete'] = 'Je mag deze notitie niet verwijderen';
$string['note'] = 'Notitie';
$string['notes'] = 'Notities';
$string['notesdisabled'] = 'Notities zijn uitgeschakeld.';
$string['notesnotvisible'] = 'Je mag geen notities zien';
$string['nouser'] = 'Je moet een gebruiker kiezen';
$string['page-notes-index'] = 'Hoofdpagina notities';
$string['page-notes-x'] = 'Elke notitiepagina';
$string['personal'] = 'persoonlijk';
$string['personalnotes'] = 'Persoonlijke notities';
$string['privacy:metadata:core_notes'] = 'De notitiescomponent bewaart notities van e gebruiker binnen het core subsysteem.';
$string['privacy:metadata:core_notes:content'] = 'De inhoud van de notitie.';
$string['privacy:metadata:core_notes:courseid'] = 'De ID van de cursus die geassocieerd is met de notitie';
$string['privacy:metadata:core_notes:created'] = 'De aanmaakdatum en tijd van de notitie.';
$string['privacy:metadata:core_notes:lastmodified'] = 'De datum van de laatste wijziging van de notitie.';
$string['privacy:metadata:core_notes:publishstate'] = 'Publiceer de status van de notitie.';
$string['privacy:metadata:core_notes:userid'] = 'De ID van de gebruiker die met de notitie geassocieerd is';
$string['publishstate'] = 'Context';
$string['publishstate_help'] = 'De context van een notitie bepaalt wie de notitie kan zien. Gebruikers moeten er zich van bewust zijn dat alle notities, inclusief persoonlijke, getoond kunnen worden als dit wettelijk noodzakelijk is.

* Persoonlijk - De notitie is enkel zichtbaar voor jou
* Cursus - De notitie is zichtbaar voor leraren in de cursus
* Site - De notitie is zichtbaar voor alle leraren in alle cursussen';
$string['recipient'] = 'Ontvanger';
$string['site'] = 'site';
$string['sitenotes'] = 'Sitenotities';
$string['unknown'] = 'onbekend';
