<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'gradingform_rubric', language 'mn', version '5.1'.
 *
 * @package     gradingform_rubric
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addcriterion'] = 'Шалгуур нэмэх';
$string['additionalfeedback'] = 'Нэмэлт хариу тайлбар';
$string['alwaysshowdefinition'] = 'Суралцагчид рубрикийг урьдчилан харахыг зөвшөөрөх (зөвшөөрөөгүй тохиолдолд дүгнэсний дараа харах боломжтой)';
$string['backtoediting'] = 'Засварлах руу буцах';
$string['confirmdeletecriterion'] = 'Тус шалгуурыг устгахдаа итгэлтэй байна уу?';
$string['confirmdeletelevel'] = 'Тус түвшнийг устгахдаа итгэлтэй байна уу?';
$string['criterion'] = 'Шалгуур {$a}';
$string['criterionaddlevel'] = 'Түвшин нэмэх';
$string['criteriondelete'] = 'Шалгуурыг устгах';
$string['criterionduplicate'] = 'Шалгуурыг хувилах';
$string['criterionempty'] = 'Шалгуурыг засварлахыг дарах';
$string['criterionmovedown'] = 'Доош нь зөөх';
$string['criterionmoveup'] = 'Дээш нь зөөх';
$string['criterionremark'] = '{$a->description}: {$a->remark} шалгуурын тэмдэглэл';
$string['definerubric'] = 'Рубрик тодорхойлох';
$string['description'] = 'Тайлбар';
$string['enableremarks'] = 'Шалгуур тус бүрд бичвэр тэмдэглэл нэмэхийг дүгнэгчид зөвшөөрөх';
$string['err_mintwolevels'] = 'Шалгуур бүр нь хамгийн багадаа хоёр түвшинтэй байх ёстой';
$string['err_nocriteria'] = 'Рубрик нь хамгийн багадаа нэг шалгууртай байх ёстой';
$string['err_nodefinition'] = 'Түвшний тайлбар нь хоосон байж болохгүй';
$string['err_nodescription'] = 'Шалгуурын тайлбар нь хоосон байж болохгүй';
$string['err_novariations'] = 'Шалгуурын түвшин бүгд ижил оноотой байж болохгүй';
$string['err_scoreformat'] = 'Түвшин бүрийн оноо нь зөв тоо байх ёстой';
$string['err_totalscore'] = 'Рубрикээр үнэлэх хамгийн их оноо нь тэгээс их байх ёстой.';
$string['gradingof'] = '{$a} дүн';
$string['level'] = '{$a->definition} түвшин нь {$a->score} оноотой.';
$string['leveldefinition'] = '{$a} түвшний тайлбар';
$string['leveldelete'] = '{$a} түвшнийг устгах';
$string['levelempty'] = 'Түвшин засварлахыг дарах';
$string['levelsgroup'] = 'Түвшнийг бүлэглэх';
$string['lockzeropoints'] = 'Рубрикээр авч болох хамгийн бага оноотой дүнг тооцоолох';
$string['lockzeropoints_help'] = 'Энэ тохиргоо нь шалгуур тус бүрийн хамгийн бага онооны нийлбэр 0-ээс их бол хэрэгжинэ. Хэрэв тэмдэглэсэн бол тухайн үйл ажиллагааны хамгийн бага оноо нь рубрикээр авч болох хамгийн бага үнэлгээ болно. Хэрэв тэмдэглэгээг арилгавал үнэлгээний боломжит хамгийн бага оноог тухайн үйл ажиллагаанд ашиглах боломжтой хамгийн бага үнэлгээ рүү харьцуулан ихэсгэж/багасгаж тооцно (харьцуулалт хийхгүй бол 0 болно).';
$string['name'] = 'Нэр';
$string['needregrademessage'] = 'Хэрэв рубрикийг үнэлгээнд ашигласны дараа түүний тодорхойлолтыг өөрчилбөл рубрикийг шалгах эсвэл дахин дүгнэх хүртэл суралцагчид тухайн рубрикийг харах боломжгүй.';
$string['notset'] = 'Оноохгүй';
$string['pluginname'] = 'Рубрик';
$string['pointsvalue'] = '{$a} оноо';
$string['previewrubric'] = 'Рубрикийг урьдчилан харах';
$string['privacy:metadata:criterionid'] = 'Дүгнэж буй шалгуурыг танигч.';
$string['privacy:metadata:fillingssummary'] = 'Рубрикээр үнэлсэн суралцагчийн дүнгийн мэдээллийг хадгална.';
$string['privacy:metadata:instanceid'] = 'Үйл ажиллагааны үнэлгээтэй холбоотой танигч.';
$string['privacy:metadata:levelid'] = 'Рубрикээр үнэлэгдсэн түвшин';
$string['privacy:metadata:remark'] = 'Үнэлж буй рубрикийн шалгууртай холбоотой тэмдэглэл.';
$string['regrademessage1'] = 'Үнэлгээнд аль хэдийн ашигласан рубрикийг өөрчлөх гэж байгаа тул одоогийн дүнг дахин хянах эсэхийг зааж өгнө үү. Үүнийг тохируулснаар суралцагчийг дахин дүгнэх хүртэл суралцагчид рубрик харагдахгүй.';
$string['regrademessage5'] = 'Үнэлгээнд аль хэдийн ашигласан рубрикт чухал өөрчлөлт хийж байна. Журналын утгууд өөрчлөгдөхгүй боловч суралцагчийг дахин дүгнэх хүртэл суралцагчид рубрик харагдахгүй.';
$string['regradeoption0'] = 'Дахин дүгнэсэн гэж тэмдэглэхгүй';
$string['regradeoption1'] = 'Дахин дүгнэсэн гэж тэмдэглэх';
$string['restoredfromdraft'] = 'ТЭМДЭГЛЭЛ: Энэ хүнийг дүгнэх сүүлчийн оролдлогыг зөв хадгалаагүй тул ноорог дүнг сэргээсэн. Эдгээр өөрчлөлтийг цуцлахыг хүсвэл доорх "Цуцлах" товчийг ашиглана уу.';
$string['rubric'] = 'Рубрик';
$string['rubricmapping'] = 'Оноог үнэлгээ рүү буулгах дүрэм';
$string['rubricmappingexplained'] = 'Энэ рубрикийн боломжит хамгийн бага оноо нь <b>{$a->minscore} оноо</b>. Үүнийг тухайн үйл ажиллагааны хамгийн бага оноотой харьцуулан ихэсгэж/багасгана (харьцуулахгүй бол 0 болно). Энэ рубрикийн хамгийн их оноо нь <b>{$a->maxscore} оноо</b> бөгөөд үүнийг хамгийн их оноо руу хөрвүүлнэ.  Бусад оноог харгалзах оноо руу хөрвүүлнэ.

Хэрэв дүгнэхдээ оноог харьцуулж хөрвүүлэх бол оноог бүхэл тоогоор ойролцоолон тооцно.

Тус тооцооллыг засварлан өөрчлөх боломжтой бөгөөд \'Рубрикээр үнэлж болох хамгийн бага оноогоор үнэлэх дүнг тооцоол\' нүдийг чагтлан тэмдэглэнэ.';
$string['rubricnotcompleted'] = 'Шалгуур тус бүрд ямар нэг зүйлийг сонгоно уу';
$string['rubricoptions'] = 'Рубрикийн боломж';
$string['rubricstatus'] = 'Одоогийн рубрикийн төлөв';
$string['save'] = 'Хадгалах';
$string['saverubric'] = 'Рубрикийг хадгалаад ашиглахад бэлэн болгох';
$string['saverubricdraft'] = 'Ноорог болгож хадгалах';
$string['scoreinputforlevel'] = '{$a} түвшний оноог оруулах талбар';
$string['scorepostfix'] = '{$a} оноо';
$string['showdescriptionstudent'] = 'Үнэлж буй хүмүүст rubric тайлбарыг харуулах';
$string['showdescriptionteacher'] = 'Үнэлгээний явцад рубрикийн тайлбарыг харуулах';
$string['showremarksstudent'] = 'Үнэлж буй хүмүүст тэмдэглэлийг харуулах';
$string['showscorestudent'] = 'Дүгнэж буй хүмүүст түвшин бүрийн оноог харуулах';
$string['showscoreteacher'] = 'Үнэлгээний явцад түвшин бүрийн оноог харуулах';
$string['sortlevelsasc'] = 'Түвшингээр эрэмбэлсэн:';
$string['sortlevelsasc0'] = 'Онооны буурах дарааллаар';
$string['sortlevelsasc1'] = 'Онооны өсөх дарааллаар';
$string['zerolevelsabsent'] = 'Анхааруулга: Тус рубрикийн боломжит хамгийн бага оноо нь 0 биш. Энэ нь үйл ажиллагаанд гэнэтийн үнэлгээ өгөхөд хүргэж болзошгүй. Үүнээс зайлсхийхийн тулд шалгуур бүрд 0 оноотой түвшнийг үүсгэх хэрэгтэй.<br>
Үнэлгээг харьцуулан буулгаж (ихэсгэж/багасгаж) байгаа бол энэ анхааруулгыг тооцохгүй байж болох бөгөөд рубрикийн хамгийн бага түвшин нь харьцуулан  хөрвүүлэх хамгийн бага утга болно.';
