<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'enrol_self', language 'mn', version '5.1'.
 *
 * @package     enrol_self
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['canntenrol'] = 'Элсэлтийг идэвхгүй болгосон юмуу идэвхгүй байна';
$string['canntenrolearly'] = 'Та хараахан элсэх боломжгүй байна; элсэлт {$a}-д эхэлнэ.';
$string['canntenrollate'] = 'Элсэлт {$a}-д дууссан тул та элсэх боломжгүй.';
$string['cohortnonmemberinfo'] = 'Зөвхөн \'($a)\' кохортын гишүүд өөрийгөө элсүүлэх боломжтой.';
$string['cohortonly'] = 'Зөвхөн кохортын гишүүд';
$string['cohortonly_help'] = 'Өөрийгөө элсүүлэхийг зөвхөн тодорхой кохортын гишүүдэд хязгаарлаж болно. Энэ тохиргоог өөрчлөх нь одоо байгаа элсэлтэд нөлөөлөхгүй.';
$string['confirmbulkdeleteenrolment'] = 'Та эдгээр хэрэглэгчийн элсэлтийг устгахдаа итгэлтэй байна уу?';
$string['defaultrole'] = 'Өгөгдмөл үүрэг оноолт';
$string['defaultrole_desc'] = 'Өөрийгөө элсүүлэх үед хэрэглэгчид оноох үүргийг сонгоно уу';
$string['deleteselectedusers'] = 'Сонгосон хэрэглэгчийн элсэлтийг устгах';
$string['editselectedusers'] = 'Сонгосон хэрэглэгчийн элсэлтийг засварлах';
$string['enrolenddate'] = 'Дуусах огноо';
$string['enrolenddate_help'] = 'Идэвхжүүлсэн тохиолдолд хэрэглэгч зөвхөн энэ өдрийг хүртэл өөрийгөө элсүүлэх боломжтой.';
$string['enrolenddaterror'] = 'Бүртгүүлэх огноо дуусах огноогоос өмнө байх ёстой';
$string['enrolme'] = 'Намайг элсүүлнэ үү';
$string['enrolperiod'] = 'Элсэлтийн үргэлжлэх хугацаа';
$string['enrolperiod_desc'] = 'Элсэлт хүчинтэй байх өгөгдмөл хугацаа. Элсэлтийн үргэлжлэх хугацааг хязгаарлахгүй бол тэг утга онооно.';
$string['enrolperiod_help'] = 'Хэрэглэгч өөрийгөө элсүүлснээс үеэс эхлээд элсэлт хүчинтэй байх хугацаа. Хэрэв идэвхгүй болговол элсэлтийн үргэлжлэх хугацааг хязгаарлахгүй.';
$string['enrolstartdate'] = 'Эхлэх огноо';
$string['enrolstartdate_help'] = 'Идэвхжүүлсэн тохиолдолд хэрэглэгч энэ өдрөөс хойш өөрийгөө элсүүлэх боломжтой.';
$string['expiredaction'] = 'Элсэлт дуусах үед хийх үйлдэл';
$string['expiredaction_help'] = 'Хэрэглэгчийн элсэлтийн хугацаа дуусах үед гүйцэтгэх үйлдлийг сонгоно уу. Хичээлийн бүртгэлээс хасах үед хэрэглэгчийн зарим өгөгдөл болон тохиргоо хичээлээс устах болохыг анхаарна уу.';
$string['expirymessageenrolledbody'] = 'Эрхэм {$a->user},

Таны \'{$a->course}\' хичээлийн элсэлтийн хугацаа {$a->timeend} өдөр дуусах болохыг мэдэгдэж байна.

Танд тусламж хэрэгтэй бол {$a->enroller} -тай холбогдоно уу.';
$string['expirymessageenrolledsubject'] = 'Өөрийгөө элсүүлсэн хугацаа дуусах мэдэгдэл';
$string['expirymessageenrollerbody'] = '\'{$a->course}\' хичээл өөрийгөө элсүүлсэн дараах хэрэглэгчийн хугацаа дараагийн {$a->threshold} дотор дуусна:

{$a->users}

Эдгээр хэрэглэгчийн элсэлтийг сунгах бол {$a->extendurl} холбоосоо очно уу.';
$string['expirymessageenrollersubject'] = 'Өөрийгөө элсүүлсэн хугацаа дуусах мэдэгдэл';
$string['expirynotifyall'] = 'Багш болон элссэн хэрэглэгч';
$string['expirynotifyenroller'] = 'Зөвхөн багш';
$string['groupkey'] = 'Бүлгийн элсэлтийн түлхүүр ашиглах';
$string['groupkey_desc'] = 'Бүлгийн элсэлтийн түлхүүрийг өгөгдмөлөөр ашиглана уу.';
$string['groupkey_help'] = 'Зөвхөн түлхүүрийг мэддэг хүмүүс хичээлд хандах эрхтэй бөгөөд бүлгийн элсэлтийн түлхүүрийг ашигласнаар хэрэглэгч хичээлд элсэх үед автоматаар бүлгүүдэд нэмэгдэнэ.

Тайлбар: Хичээлийн элсэлтийн түлхүүрийг өөрийгөө элсүүлэх тохиргоонд, мөн бүлгийн элсэлтийн түлхүүрийг бүлгийн тохиргоонд тус тус зааж өгсөн байх ёстой.';
$string['keyholder'] = 'Та энэ элсэлтийн түлхүүрийг дараахаас авсан байх ёстой:';
$string['longtimenosee'] = 'Идэвхгүй удвал хэрэглэгчийн бүртгэлээс хасах';
$string['longtimenosee_help'] = 'Хэрэв хэрэглэгч хичээлд удаан хугацаагаар хандаагүй бол автоматаар бүртгэлээс хасагдана. Энэ параметр нь тухайн идэвхгүй байх хугацааны хязгаарыг тодорхойлдог.';
$string['maxenrolled'] = 'Элссэн хэрэглэгчдийн тооны дээд хязгаар';
$string['maxenrolled_help'] = 'Өөрийгөө элсүүлэх боломжтой хэрэглэгчдийн тооны дээд хязгаарыг тодорхойлно. Хязгаарлахгүй бол 0 гэж онооно.';
$string['maxenrolledreached'] = 'Өөрийгөө элсүүлэх боломжтой хэрэглэгчдийн тоо дээд хязгаартаа аль хэдийнэ хүрсэн байна.';
$string['messageprovider:expiry_notification'] = 'Өөрийгөө элсүүлэх хугацаа дуусах мэдэгдэл';
$string['newenrols'] = 'Шинэ элсэлтийг зөвшөөрөх';
$string['newenrols_desc'] = 'Шинэ хичээлд хэрэглэгч өөрийгөө элсүүлэхийг өгөгдмөл утгаар зөвшөөрнө.';
$string['newenrols_help'] = 'Энэ тохиргоо нь хэрэглэгч энэ хичээлд элсэх боломжтой эсэхийг тодорхойлно.';
$string['nopassword'] = 'Элсэлтийн түлхүүр шаардлагагүй.';
$string['password'] = 'Элсэлтийн түлхүүр';
$string['password_help'] = 'Элсэлтийн түлхүүр нь зөвхөн түлхүүрийг мэдэж буй хэрэглэгч л хичээлд хандах боломжийг олгодог.

Хэрэв энэ талбарыг хоосон дурын хэрэглэгч хичээлд элсэх боломжтой болно.

Харин элсэлтийн түлхүүрийг тодорхойлсон тохиолдолд хэрэглэгчийг хичээлд элсэхэд тус түлхүүрийг оруулахыг шаардана. Хичээлд элсэх үедээ элсэлтийн түлхүүрийг зөвхөн НЭГ удаа л оруулахад хангалттай.';
$string['passwordinvalid'] = 'Элсэлтийн түлхүүр буруу байна, дахин оролдоно уу';
$string['passwordinvalidhint'] = 'Элсэлтийн түлхүүр үг буруу байна. Дахин оролдоно уу. <br />(Түлхүүр үг нь \'{$a}\' -р эхэлсэн байна)';
$string['pluginname'] = 'Өөрийгөө элсүүлэх';
$string['pluginname_desc'] = 'Өөрийгөө элсүүлэх нэмэлт хэрэгсэл нь хэрэглэгчдэд аль хичээлд хамрагдахыг сонгох боломжийг олгодог. Хичээлүүд нь элсэлтийн түлхүүрээр хамгаалагдсан байж болно. Дотооддоо элсэлт нь гараар элсэх нэмэлт хэрэгслээр хийгдэх бөгөөд уг нэмэлт хэрэгслийг тухайн хичээлд идэвхжүүлсэн байх ёстой.';
$string['privacy:metadata'] = 'Өөрийгөө элсүүлэх нэмэлт хэрэгсэл нь хувийн мэдээлэл хадгалдаггүй.';
$string['requirepassword'] = 'Элсэлтийн түлхүүр шаардана';
$string['requirepassword_desc'] = 'Шинэ хичээлд элсэлтийн түлхүүр шаардах бөгөөд одоо байгаа хичээлүүдээс элсэлтийн түлхүүрийг хасахаас сэргийлнэ үү.';
$string['role'] = 'Өгөгдмөлөөр оноосон үүрэг';
$string['self:config'] = 'Өөрийгөө эслүүлэх тохиолдлыг тохируулах';
$string['self:enrolself'] = 'Хичээлд өөрийгөө элсүүлэх';
$string['self:holdkey'] = 'Өөрийгөө элсүүлэх түлхүүр эзэмшигч болж харагдах';
$string['self:manage'] = 'Элссэн хэрэглэгчийг удирдах';
$string['self:unenrol'] = 'Хичээлээс хэрэглэгчийн бүртгэл хасах';
$string['self:unenrolself'] = 'Хичээлээс өөрийнхөө бүртгэлийг хасах';
$string['sendcoursewelcomemessage'] = 'Хичээлийн угтах зурвасыг илгээх';
$string['sendcoursewelcomemessage_help'] = 'Хэрэглэгч хичээлд өөрийгөө элсүүлэх үед угтах зурвасыг цахим шуудангаар илгээж болно. Хичээлийн холбоо барих (өгөгдмөлөөр багш)  хэрэглэгчээс илгээх бөгөөд ийм үүрэгтэй олон хэрэглэгч байгаа тохиолдолд эхний хэрэглэгчийн цахим шуудангаас илгээнэ.';
$string['sendexpirynotificationstask'] = 'Өөрийгөө элсүүлэх хугацаа дууссан мэдэгдэл илгээх даалгавар';
$string['showhint'] = 'Санамж харуулах';
$string['showhint_desc'] = 'Зочны хандалтын түлхүүрийн эхний үсгийг харуулна.';
$string['status'] = 'Одоо байгаа элсэлтийг зөвшөөрөх';
$string['status_desc'] = 'Шинэ хичээлд өөрийгөө элсүүлэхийг зөвшөөрнө.';
$string['status_help'] = '"Шинэ элсэлтийг зөвшөөрөх"-ийг идэвхгүй үүнийг идэвхжүүлбэл зөвхөн өмнө нь элссэн хэрэглэгчид хичээлд хандах боломжтой болно. Харин идэвхгүй болговол энэ нь өөрийгөө элсүүлэх үйлдлийг бүрэн идэвхгүй болгох бөгөөд одоо байгаа бүх өөрийгөө элсүүлсэн бүртгэлийг түдгэлзүүлж, шинэ хэрэглэгчид өөрөө бүртгүүлэх боломжгүй болно.';
$string['syncenrolmentstask'] = 'Өөрийгөө элсүүлэх даалгаврыг синхрончлох';
$string['unenrol'] = 'Хэрэглэгчийг хасах';
$string['unenrolselfconfirm'] = 'Та "{$a}" хичээлээс өөрийн бүртгэлийг хасахдаа итгэлтэй байна уу?';
$string['unenroluser'] = 'Та "{$a->course}" хичээлээс "{$a->user}" хэрэглэгчийг хасахдаа итгэлтэй байна уу?';
$string['unenrolusers'] = 'Хэрэглэгчийг хасах';
$string['usepasswordpolicy'] = 'Нууц үгийн бодлого ашиглах';
$string['usepasswordpolicy_desc'] = 'Элсэлтийн түлхүүрт стандарт нууц үгийн бодлого ашиглана.';
