<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'local_autogroup', language 'it', version '5.1'.
 *
 * @package     local_autogroup
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['actions'] = 'Azioni';
$string['addtonewcourses'] = 'Aggiungi ai nuovi corsi';
$string['addtorestoredcourses'] = 'Aggiungi ai corsi ripristinati';
$string['auth'] = 'Metodo di autenticazione';
$string['autogroup:managecourse'] = 'Gestione impostazioni gruppi automatici nel corso';
$string['autogroupdescription'] = '"Gruppi automatici" permette di assegnare automaticamente gli utenti ai gruppi all\'interno di un corso basandosi sulle informazioni contenute nel profilo dell\'utente.';
$string['city'] = 'Città';
$string['cleanupold'] = 'Ripulire gruppi vecchi?';
$string['confirmdelete'] = 'Sei sicuro di rimuovere questa impostazione dei Gruppi automatici?';
$string['coursesettings'] = 'Gruppi automatici';
$string['coursesettingstitle'] = 'Gruppi automatici:  {$a}';
$string['create'] = 'Creare una nuova impostazione di gruppo:';
$string['defaultroles'] = 'Ruoli predefiniti di default';
$string['defaults'] = 'Impostazioni di default';
$string['department'] = 'Dipartimento';
$string['dontgroup'] = 'Non raggruppare utenti';
$string['enabled'] = 'Abilitato';
$string['events'] = 'Trigger degli eventi';
$string['events_help'] = 'Personalizza gli eventi intercettati da Gruppi Automatici per migliorare le prestazioni del sito e personalizzare il comportamento sull\'utilizzo del tuo sito';
$string['general'] = 'Configurazione generale';
$string['institution'] = 'Istituzione';
$string['lang'] = 'Lingua preferita';
$string['listenforgroupchanges'] = 'Gruppi';
$string['listenforgroupchanges_help'] = 'Intercetta le modifiche apportate ai gruppi del corso. Questo può prevenire problemi causati da modifiche manuali, ma rallenterà anche il plugin perché esegue un doppio controllo sulle proprie azioni. Precedentemente configurato come "Strict Enforcement".';
$string['listenforgroupmembership'] = 'Appartenenza al gruppo';
$string['listenforgroupmembership_help'] = 'Ascolta le modifiche apportate all\'appartenenza al gruppo. Questo può prevenire problemi causati da modifiche manuali, ma rallenterà anche il plugin in quanto effettua un doppio controllo sulle proprie azioni. Precedentemente configurato come "Strict Enforcement".';
$string['listenforrolechanges'] = 'Assegnazioni di ruolo';
$string['listenforrolechanges_help'] = 'Ascolta le nuove assegnazioni di ruolo o le modifiche apportate alle assegnazioni di ruolo in un corso.';
$string['listenforuserpositionchanges'] = 'Posizione dell\'utente';
$string['listenforuserpositionchanges_help'] = 'Ascolta le modifiche apportate alla posizione di un utente, ad esempio una nuova organizzazione o un incarico di posizione.';
$string['listenforuserprofilechanges'] = 'Profili utente';
$string['listenforuserprofilechanges_help'] = 'Ascolta le modifiche al profilo di un utente che potrebbero influire sull\'appartenenza al gruppo.';
$string['newsettingsintro'] = 'Per iniziare a raggruppare i tuoi utenti, seleziona semplicemente un campo profilo dall\'opzione "Raggruppa per" qui sotto e fai clic su "Salva modifiche".';
$string['pluginname'] = 'Gruppi automatici';
$string['preservemanual'] = 'Gli utente aggiunti manualmente non saranno rimossi quando i gruppi automatici saranno aggiornati.';
$string['set_groupby'] = 'Raggruppa per';
$string['set_groups'] = 'Numero di gruppi';
$string['set_roles'] = 'Ruoli ammissibili';
$string['set_type'] = 'Tipo di impostazioni del gruppo';
$string['sort_module:profile_field'] = 'Campo del profilo';
$string['sort_module:user_info_field'] = 'Campo personalizzato del profilo';
$string['updatesettingsintro'] = 'Questo corso sta già raggruppando gli utenti con una serie di regole {$ a}. Puoi modificare o rimuovere queste serie di regole esistenti o aggiungerne una nuova al corso.';
