<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'gradereport_grader', language 'it', version '5.1'.
 *
 * @package     gradereport_grader
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['advancedgrading'] = 'Visualizza {$a} risultati';
$string['aria:dropdowncolumns'] = 'Trovate colonne compresse';
$string['cellactions'] = 'Azioni cella';
$string['clearsearch'] = 'Svuota gli utenti cercati';
$string['collapsedcolumns'] = 'Colonne compresse <span class="badge rounded-pill bg-primary text-white ms-1" data-collapse="count">{$a}</span>';
$string['editingmode_title'] = 'Modifica del registro delle valutazioni';
$string['eventgradereportviewed'] = 'Visualizzazione registro valutatore';
$string['grader:manage'] = 'Gestire il registro valutatore';
$string['grader:view'] = 'Visualizzare il registro valutatore';
$string['overriddengrade'] = 'Valutazione modificata';
$string['pluginname'] = 'Registro valutatore';
$string['preferences'] = 'Preferenze registro valutatore';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_aggregationposition'] = 'Scelta di visualizzare la colonna contenente l\'aggregazione dei voti all\'inizio o alla fine del registro valutatore.';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_averagesdecimalpoints'] = 'Numero di cifre decimali da visualizzare nelle medie di colonna, oppure, selezionando \'Eredita\', scelta di mantenere il numero di decimali già impostato per ciascuna colonna.';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_averagesdisplaytype'] = 'Scelta di visualizzare le medie di colonna come punteggi, percentuali o graduatoria letterali, oppure, selezionando \'Eredita\', scelta di utilizzare il tipo di visualizzazione già impostato per ciascuna colonna.';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_grader_collapsed_categories'] = 'Elenco delle categorie di valutazione da minimizzare.';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_meanselection'] = 'Scelta di calcolare le medie di colonna includendo oppure escludendo i voti non ancora presenti nel registro valutatore.';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_quickgrading'] = 'Scelta di visualizzare una casella di input di testo per ogni voto, consentendo di modificare più voti contemporaneamente.';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_rangesdecimalpoints'] = 'Numero di cifre decimali da visualizzare negli intervalli dei voti, oppure, selezionando \'Eredita\', scelta di mantenere il numero di decimali già impostato per ciascuna colonna.';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_rangesdisplaytype'] = 'Scelta di visualizzare gli intervalli dei voti come punteggi, percentuali o graduatorie letterali, oppure, selezionando \'Eredita\', scelta di utilizzare il tipo di visualizzazione già impostato per ciascuna colonna.';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_showaverages'] = 'Scelta di visualizzare una riga aggiuntiva con le medie di colonna nel registro valutatore.';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_shownumberofgrades'] = 'Scelta di visualizzare tra parentesi, accanto ad ogni media, il numero di voti utilizzati per calcolare la media stessa.';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_showonlyactiveenrol'] = 'Scelta di visualizzare nel registro valutatore solo gli utenti la cui iscrizione è attiva (e non sospesa) oppure tutti gli utenti iscritti.';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_showranges'] = 'Scelta di visualizzare nel registro valutatore una riga aggiuntiva contenente gli intervalli ammessi per i voti.';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_showuserimage'] = 'Scelta di visualizzare accanto al nome l\'immagine del profilo dell\'utente.';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_studentsperpage'] = 'Numero di studenti visualizzati nelle pagine del registro valutatore.';
$string['privacy:request:preference:grade_report_grader_collapsed_categories'] = 'Nel corso "{$a->name}" alcune categorie del registro delle valutazioni sono compresse';
$string['reopencolumn'] = 'Espandi colonna {$a}';
$string['summarygrader'] = 'Una tabella con i nomi degli studenti nella prima colonna e con le attività valutabili raggruppate per corso e per categoria.';
$string['useractivitygrade'] = '{$a} valutazioni';
