<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'qtype_ddimageortext', language 'it', version '5.1'.
 *
 * @package     qtype_ddimageortext
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addmoredropzones'] = 'Aggiungi {no} aree di rilascio';
$string['addmoreimages'] = 'Aggiungi {no} elementi trascinabili';
$string['answer'] = 'Risposta';
$string['bgimage'] = 'Immagine di sfondo';
$string['blank'] = 'vuoto';
$string['correctansweris'] = 'La risposta corretta è: {$a}';
$string['deletedchoice'] = '[Scelta eliminata]';
$string['draggableimage'] = 'Immagine trascinabile';
$string['draggableitem'] = 'Elemento trascinabile';
$string['draggableitemheader'] = 'Elemento trascinabile {$a}';
$string['draggableitems'] = 'Elementi trascinabili';
$string['draggableitemtype'] = 'Tipo';
$string['draggableword'] = 'Testo trascinabile';
$string['dropbackground'] = 'Immagine di sfondo dove trascinare gli indicatori';
$string['dropzone'] = 'Area di rilascio {$a}';
$string['dropzoneheader'] = 'Area di rilascio';
$string['dropzonevisibility'] = 'Visibilità della zona di rilascio';
$string['dropzonevisibility_help'] = 'Definisce se le zone di rilascio devono essere trasparenti in modo da non coprire parti dell\'immagine di sfondo. Gli elementi trascinabili si agganceranno alle zone di rilascio vicine.';
$string['dropzonevisibility_hideoption'] = 'Zone di rilascio trasparenti';
$string['dropzonevisibility_showoption'] = 'Visualizza zone rilascio';
$string['dropzonevisibilitydesc'] = 'I bordi rimarranno visibili durante la modifica della domanda per facilitare l\'impostazione dell\'area di rilascio.';
$string['formerror_disallowedtags'] = 'In questo testo trascinabile sono consentiti solo i tag "{$a}".';
$string['formerror_dragrequired'] = 'È necessario aggiungere almeno un elemento trascinabile a questa domanda.';
$string['formerror_droprequired'] = 'È necessario definire almeno una zona di rilascio a questa domanda.';
$string['formerror_multipledraginstance'] = 'Hai selezionato l\'immagine {$a} più di una volta come scelta corretta per un\'area di rilascio ma non l\'hai indicata come trascinabile illimitatamente.';
$string['formerror_multipledraginstance2'] = 'Hai selezionato questa immagine più di una volta come scelta corretta per un\'area di rilascio ma non l\'hai indicata come trascinabile illimitatamente.';
$string['formerror_noallowedtags'] = 'Nel testo alternativo di un\'immagine trascinabile non sono consentiti tag HTML.';
$string['formerror_nobgimage'] = 'Devi selezionare un\'immagine da utilizzare come sfondo per l\'area di trascinamento e rilascio.';
$string['formerror_nofile'] = 'Devi caricare o scegliere il file da utilizzare.';
$string['formerror_nofile3'] = 'È necessario selezionare un file immagine oppure eliminare l\'etichetta associata e deselezionare la casella di spunta Illimitato.';
$string['formerror_noimageselected'] = 'Devi selezionare un elemento trascinabile come scelta corretta per quest\'area di rilascio.';
$string['formerror_notintxleft'] = 'La coordinata X deve essere un numero intero.';
$string['formerror_notintytop'] = 'La coordinata Y deve essere un numero intero.';
$string['formerror_noxleft'] = 'È necessario impostare la coordinata x dell\'angolo superiore sinistro di quest\'area di rilascio. È possibile trascinare e rilasciare l\'area di rilascio soprastante oppure impostare la coordinata manualmente.';
$string['formerror_noytop'] = 'È necessario impostare la coordinata y dell\'angolo superiore sinistro di quest\'area di rilascio. È possibile  trascinare e rilasciare l\'area di rilascio soprastante oppure impostare la coordinata manualmente.';
$string['infinite'] = 'Illimitato';
$string['label'] = 'Testo';
$string['nolabel'] = 'Senza etichetta di testo';
$string['pleasedraganimagetoeachdropregion'] = 'La risposta non è completa, per favore trascina e rilascia gli elementi nelle rispettive zone di rilascio.';
$string['pluginname'] = 'Trascina e rilascia su un\'immagine';
$string['pluginname_help'] = 'Le domande con trascinamento e rilascio sull\'immagine richiedono di trascinare immagini o etichette di testo e rilasciarle in zone  definite su un\'immagine di sfondo. Gli elementi trascinabili possono essere raggruppati in modo che tutti gli elementi di un particolare gruppo siano colorati come le zone di rilascio. Gli elementi trascinabili contrassegnati come illimitati possono essere rilasciati in più di una zona.';
$string['pluginname_link'] = 'question/type/ddimageortext';
$string['pluginnameadding'] = 'Inserimento domanda Trascina e rilascia su un\'immagine';
$string['pluginnameediting'] = 'Modifica domanda Trascina e rilascia su un\'immagine';
$string['pluginnamesummary'] = 'Immagini e le etichette di testo vengono trascinate e rilasciate su aree definite su un\'immagine di sfondo.

Nota: questo tipo di domanda non è accessibile a persone ipovedenti.';
$string['previewareaheader'] = 'Anteprima';
$string['previewareamessage'] = 'Seleziona un\'immagine di sfondo, seleziona gli elementi da trascinare e definisci nell\'immagine di sfondo le rispettive zone di rilascio.';
$string['privacy:metadata'] = 'Il plugin Tipo di domande Trascina e rilascia su un\'immagine non memorizza dati personali.';
$string['privacy:preference:defaultmark'] = 'Punteggio di default impostato per una specifica domanda.';
$string['privacy:preference:penalty'] = 'Penalità per ogni tentativo errato quando le domande vengono eseguite utilizzando il comportamento \'Interattivo con più tentativi\' o \'Modalità adattiva\'.';
$string['privacy:preference:shuffleanswers'] = 'Indicatore di randomizzazione automatica delle risposte.';
$string['refresh'] = 'Aggiorna anteprima';
$string['shuffleimages'] = 'Rimescola gli elementi trascinabili ad ogni tentativo di risposta';
$string['summarisechoice'] = '{$a->no}. {$a->text}';
$string['summarisechoiceno'] = 'Elemento {$a}';
$string['summariseplace'] = '{$a->no}. {$a->text}';
$string['summariseplaceno'] = 'Area di rilascio {$a}';
$string['xleft'] = 'Sinistra';
$string['ytop'] = 'Alto';
