<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'condition', language 'it', version '5.1'.
 *
 * @package     condition
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addcompletions'] = 'Aggiungi {no} condizioni sulle attività';
$string['addgrades'] = 'Aggiungi {no} condizioni sulle valutazioni';
$string['adduserfields'] = 'Aggiungi {no} condizioni sui campi del profilo utente';
$string['availabilityconditions'] = 'Condizioni per l\'accesso';
$string['availablefrom'] = 'Disponibile dal';
$string['availablefrom_help'] = 'Le date di disponibilità  stabiliscono quando uno studente può accedere all\'attività tramite il link presente nella home page del corso

La differenza tra le date di disponibilità e la visibilità consistono nel fatto che al di fuori delle date di disponibilità, tramite l\'impostazione di visibilità lo studente può vedere la descrizione dell\'attività mentre le date di disponibilità impediscono del tutto l\'accesso all\'attività';
$string['availableuntil'] = 'Disponibile fino al';
$string['badavailabledates'] = 'Date non valide. Se imposti entrambe le date, la data "Disponibile dal" deve essere anteriore alla data "Disponibile fino al".';
$string['badgradelimits'] = 'Se imposti sia il valore  massimo sia il valore minimo della valutazione, il valore massimo deve essere superiore al minimo.';
$string['completion_complete'] = 'deve risultare completata';
$string['completion_fail'] = 'deve risultare completata senza la sufficienza';
$string['completion_incomplete'] = 'deve risultare non completata';
$string['completion_pass'] = 'deve risultare completata con la sufficienza';
$string['completioncondition'] = 'Stato dell\'attività';
$string['completioncondition_help'] = 'E\' possibile definire condizioni per l\'accesso all\'attività basate sullo stato di completamento di altre attività. Per usare questa impostazione il tracciamento del completamento delle attività deve essere attivo.

E\' possibile aggiungere altre condizioni oltre la prima. L\'attività diverrà disponibile quando tutte le condizioni saranno state soddisfatte.';
$string['completionconditionsection'] = 'Stato dell\'attività';
$string['completionconditionsection_help'] = 'E\' possibile definire condizioni per l\'accesso alla sezione basate sullo stato di completamento di altre attività. Per usare questa impostazione il tracciamento del completamento delle attività deve essere attivo.

E\' possibile aggiungere altre condizioni oltre la prima. La sezione diverrà disponibile quando tutte le condizioni saranno state soddisfatte.';
$string['configenableavailability'] = 'La disponibilità condizionata consente di definire i criteri (basati su valutazione, date, completamento) per l\'accesso alle attività e alle risorse.';
$string['contains'] = 'contiene';
$string['doesnotcontain'] = 'non contiene';
$string['enableavailability'] = 'Abilita disponibilità condizionata';
$string['endswith'] = 'termina con';
$string['fielddeclaredmultipletimes'] = 'Non è possibile utilizzare più volte lo stesso campo per la medesima attività.';
$string['grade_atleast'] = 'deve essere almeno';
$string['grade_upto'] = 'e minore di ';
$string['gradecondition'] = 'Valutazione da ottenere';
$string['gradecondition_help'] = 'L\'impostazione consente la definizione del punteggio da ottenere prima di rendere disponibile l\'attività.

E\' possibile aggiungere altre condizioni oltre la prima. L\'attività diverrà disponibile quando tutte le condizioni saranno state soddisfatte.';
$string['gradeconditionsection'] = 'Valutazione da ottenere';
$string['gradeconditionsection_help'] = 'L\'impostazione consente la definizione del punteggio da ottenere prima di rendere disponibile la sezione.

E\' possibile aggiungere altre condizioni oltre la prima. La sezione diverrà disponibile quando tutte le condizioni saranno state soddisfatte.';
$string['gradeitembutnolimits'] = 'Devi inserire un valore massimo, minimo o entrambi.';
$string['gradelimitsbutnoitem'] = 'Devi scegliere un elemento di valutazione.';
$string['gradesmustbenumeric'] = 'I valori massimo e minimo della valutazione devono essere numerici (o lasciati vuoti).';
$string['groupingnoaccess'] = 'Non appartieni ad un gruppo che possa accedere a questa sezione';
$string['isempty'] = 'è vuoto';
$string['isequalto'] = 'è uguale a';
$string['isnotempty'] = 'non è vuoto';
$string['none'] = '(nessuno)';
$string['notavailableyet'] = 'Non ancora disponibile';
$string['requires_completion_0'] = 'Disponibile se l\'attività <strong>{$a}</strong> risulta non completata.';
$string['requires_completion_1'] = 'Disponibile dopo il completamento dell\'attività <strong>{$a}</strong>.';
$string['requires_completion_2'] = 'Disponibile dopo il completamento dell\'attività <strong>{$a}</strong> con un voto sufficiente.';
$string['requires_completion_3'] = 'Disponibile dopo il completamento dell\'attività <strong>{$a}</strong> con un voto insufficiente.';
$string['requires_date'] = 'Disponibile a partire dal {$a}';
$string['requires_date_before'] = 'Disponibile fino al {$a}';
$string['requires_date_both'] = 'Disponibile dal {$a->from} fino al {$a->until}.';
$string['requires_date_both_single_day'] = 'Disponibile da {$a}.';
$string['requires_grade_any'] = 'Disponibile dopo aver ottenuto una valutazione in <strong>{$a}</strong>.';
$string['requires_grade_max'] = 'Disponibile dopo aver ottenuto un voto adeguato in <strong>{$a}</strong>.';
$string['requires_grade_min'] = 'Disponibile dopo aver ottenuto il voto richiesto in <strong>{$a}</strong>.';
$string['requires_grade_range'] = 'Disponibile dopo aver ottenuto uno specifico voto in <strong>{$a}</strong>.';
$string['requires_grouping'] = 'Disponibile solo per il raggruppamento <strong>{$a}</strong>.';
$string['requires_user_field_contains'] = 'Disponibile solo se il contenuto del campo <strong>{$a->field}</strong> del tuo profilo contiene  <strong>{$a->value}</strong>.';
$string['requires_user_field_doesnotcontain'] = 'Disponibile solo se il contenuto del campo <strong>{$a->field}</strong> del tuo profilo non contiene  <strong>{$a->value}</strong>.';
$string['requires_user_field_endswith'] = 'Disponibile solo se il contenuto del campo <strong>{$a->field}</strong> del tuo profilo termina con <strong>{$a->value}</strong>.';
$string['requires_user_field_isempty'] = 'Disponibile solo se il tuo campo <strong>{$a->field}</strong> del tuo profilo è vuoto';
$string['requires_user_field_isequalto'] = 'Disponibile solo se il contenuto del campo <strong>{$a->field}</strong> del tuo profilo è uguale a <strong>{$a->value}</strong>.';
$string['requires_user_field_isnotempty'] = 'Disponibile solo se il campo <strong>{$a->field}</strong> del tuo profilo non è vuoto';
$string['requires_user_field_startswith'] = 'Disponibile solo se il contenuto del campo <strong>{$a->field}</strong> del tuo profilo  inizia con <strong>{$a->value}</strong>.';
$string['showavailability'] = 'Fino a quando l\'attività non è disponibile';
$string['showavailability_hide'] = 'Nascondi l\'attività sia nel corso sia nel registro valutatore';
$string['showavailability_show'] = 'Visualizza il titolo non attivo e le condizioni per l\'accesso';
$string['showavailabilitysection'] = 'Fino a quando la sezione non è disponibile';
$string['showavailabilitysection_hide'] = 'Non visualizzare la sezione';
$string['showavailabilitysection_show'] = 'Visualizza la sezione non attiva e le condizioni per l\'accesso';
$string['startswith'] = 'inizia con';
$string['userfield'] = 'Campo del profilo utente';
$string['userfield_help'] = 'E\' possibile condizionare l\'accesso in funzione dei campi presenti nel profilo utente.';
$string['userrestriction_hidden'] = 'Disponibilità condizionata (invisibile, senza informazioni): {$a}';
$string['userrestriction_visible'] = 'Disponibilità condizionata: {$a}';
