<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_jmail', language 'es_mx', version '5.1'.
 *
 * @package     block_jmail
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addlabel'] = 'Añadir una nueva etiqueta';
$string['approvalpending'] = 'Pendiente de aprobación';
$string['approve'] = 'Aprobar';
$string['approvemode'] = 'Modo de aprobación';
$string['attachment'] = 'Anexo';
$string['attachments'] = 'Anexos';
$string['bcc'] = 'BCC';
$string['bin'] = 'Papelera';
$string['body'] = 'Cuerpo';
$string['cc'] = 'CC';
$string['check'] = 'Comprobar';
$string['compose'] = 'Nuevo';
$string['configenableglobalinbox'] = '¿Los usuarios deberían ver la bandeja de correo global? Esto implica que verán como contactos a todos los usuarios del sistema';
$string['confirmdelete'] = '¿Estás seguro que deseas borrar el/los mensaje/s seleccionado/s?';
$string['contacts'] = 'Contactos';
$string['date'] = 'Fecha';
$string['delete'] = 'Borrar';
$string['deletem'] = 'Borrar';
$string['delivertodifferentcourse'] = 'Tu mensaje ha sido enviado a la bandeja de correo indicada del usuario:';
$string['delivertoglobalinbox'] = 'Tu mensaje ha sido enviado a la bandeja de correo global del usuario';
$string['download'] = 'Descargar';
$string['draft'] = 'Borrador';
$string['emailcopyfooter'] = '';
$string['emailcopyheader'] = 'Esto es una copia de un mensaje de correo que has recibido en una de tus bandejas de correo.<br /> Puedes ver el mensaje al completo aquí: {$a}';
$string['enableglobalinbox'] = 'Habilitar bandeja de correo global';
$string['errordebugging'] = 'Al parecer su instalación corre con la depuración en modo DEBUG con mostrar errores en la página HTML. Esto puede causar que algunas funcionalidades no funciones.
<br />
Por favor, deshabilite "Mostrar mensajes para depuración" en Administración del sitio / Desarrollo / Depuración';
$string['errorsubjectrequired'] = 'El campo asunto es obligatorio';
$string['errortorequired'] = 'Debes indicar al menos un destinatario';
$string['filesaved'] = 'Archivo guardado';
$string['filterfield'] = 'Campo para filtrar usuarios';
$string['first'] = '<< Primero';
$string['forward'] = 'Siguiente';
$string['from'] = 'De';
$string['fw'] = 'Fw:';
$string['inbox'] = 'Inbox';
$string['jmail:addinstance'] = 'Añadir una instancia de jmail';
$string['jmail:approvemessages'] = 'Aprobar mensajes';
$string['jmail:managelabels'] = 'Gestionar etiquetas';
$string['jmail:managepreferences'] = 'Gestionar preferencias';
$string['jmail:sendtoall'] = 'Enviar mensajes a todos';
$string['jmail:sendtomanagers'] = 'Enviar mensajes a gestores';
$string['jmail:viewmailbox'] = 'Ver bandeja de correo';
$string['label'] = 'Etiqueta';
$string['labels'] = 'Etiquetas';
$string['last'] = 'Último >>';
$string['mailbox'] = 'Bandeja';
$string['mailboxs'] = 'Bandejas';
$string['markas'] = 'Marcar como';
$string['markread'] = 'Marcar leído';
$string['markunread'] = 'Marcar no leído';
$string['messagedeleted'] = 'Mensaje borrado';
$string['messagehastobeapproved'] = 'Tu mensaje no será entregado a los destinatarios hasta que un moderador lo apruebe';
$string['messagesaved'] = 'Mensaje guardado';
$string['messagesdeleted'] = 'Mensajes borrados';
$string['messagesent'] = 'Mensaje enviado';
$string['more'] = 'Más';
$string['move'] = 'Mover';
$string['mymailboxes'] = 'Mis buzones';
$string['newmail'] = 'Nuevo';
$string['next'] = 'Siguiente >>';
$string['nomessagesfound'] = 'No se encontraron mensajes';
$string['none'] = 'Ninguno';
$string['nonewmessages'] = 'No hay mensajes nuevos';
$string['pluginname'] = 'jmail';
$string['preferences'] = 'Preferencias';
$string['previous'] = '<< Anteriores';
$string['print'] = 'Imprimir';
$string['re'] = 'Re:';
$string['receivecopies'] = 'Recibir copias de los mensajes en mi cuenta de correo personal';
$string['reply'] = 'Contestar';
$string['replyall'] = 'Contestar a todos';
$string['save'] = 'Guardar';
$string['savetomyprivatefiles'] = 'Guardar a mis archivos privados';
$string['selected'] = 'Seleccionados';
$string['send'] = 'Enviar';
$string['sent'] = 'Enviado';
$string['subject'] = 'Asunto';
$string['subscription'] = 'Suscripción';
$string['to'] = 'Para';
$string['toapprove'] = 'Para aprobar';
$string['unreadmessages'] = '{$a} mensajes no leídos';
$string['viewall'] = 'Ver todos';
$string['viewglobalinbox'] = 'Ver bandeja de correo global';
$string['viewinbox'] = 'Ver correo';
