<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'format_trail', language 'es_mx', version '5.1'.
 *
 * @package     format_trail
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addsection'] = 'Agregar sección';
$string['bottom'] = 'Abajo';
$string['cannotconvertuploadedimagetodisplayedimage'] = 'No se puede convertir la imagen cargada en la imagen mostrada. Informe los detalles del error y la información contenida en el archivo php.log al desarrollador.';
$string['cannotfinduploadedimage'] = 'No se puede encontrar la imagen original cargada. Informe los detalles del error y la información contenida en el archivo php.log al desarrollador. Actualice la página y cargue una copia nueva de la imagen.';
$string['cannotgetimagesforcourse'] = 'No se pueden obtener imágenes para el curso. Informe los detalles del error al desarrollador.';
$string['centre'] = 'Centrado';
$string['check'] = 'Comprobar';
$string['checked'] = 'Completado';
$string['closeshadebox'] = 'Sombreado de la caja';
$string['colourrule'] = 'Introduzca un color RGB válido, seis dígitos hexadecimales.';
$string['crop'] = 'Recortar';
$string['currentsection'] = 'Esta sección';
$string['custommousepointers'] = 'Usar punteros personalizados';
$string['custommousepointers_desc'] = 'En formato Ruta, use punteros personalizados.';
$string['defaultbordercolour'] = 'Color de borde de contenedor de imagen predeterminado';
$string['defaultbordercolour_desc'] = 'Establece el color predeterminado del borde del contenedor de imagen.';
$string['defaultborderradius'] = 'Radio de borde predeterminado';
$string['defaultborderradius_desc'] = 'El radio de borde predeterminado activar/desactivar.';
$string['defaultborderwidth'] = 'Ancho de borde predeterminado';
$string['defaultborderwidth_desc'] = 'El ancho de borde predeterminado.';
$string['defaultcoursedisplay'] = 'Valor predeterminado de visualización del curso';
$string['defaultcoursedisplay_desc'] = 'Muestra todas las secciones en una sola página o la sección cero y la sección elegida en la página.';
$string['defaultcurrentselectedimagecontainercolour'] = 'Color predeterminado del contenedor de la imagen seleccionada';
$string['defaultcurrentselectedimagecontainercolour_desc'] = 'Establece el color predeterminado del contenedor de la imagen seleccionada.';
$string['defaultcurrentselectedimagecontainertextcolour'] = 'Color de texto predeterminado del contenedor de imagen seleccionado.';
$string['defaultcurrentselectedimagecontainertextcolour_desc'] = 'Establece el color predeterminado del texto del contenedor de imagen seleccionado.';
$string['defaultcurrentselectedsectioncolour'] = 'Color predeterminado de la sección seleccionada';
$string['defaultcurrentselectedsectioncolour_desc'] = 'Establece el color predeterminado de la sección seleccionada.';
$string['defaultfitsectioncontainertowindow'] = 'Ajustar por defecto del contenedor de sección a ventana';
$string['defaultfitsectioncontainertowindow_desc'] = 'Establece la configuración predeterminada para \'Ajustar contenedor de sección a ventana\'.';
$string['defaulthidesectiontitle'] = 'Ocultar título de sección';
$string['defaulthidesectiontitle_desc'] = 'Oculta el título de la sección.';
$string['defaultimagecontaineralignment'] = 'Alineación por defecto de los contenedores de imágenes';
$string['defaultimagecontaineralignment_desc'] = 'Establece la alineación por defecto de los contenedores de imágenes.';
$string['defaultimagecontainerbackgroundcolour'] = 'Color por defecto de fondo del contenedor de imágenes.';
$string['defaultimagecontainerbackgroundcolour_desc'] = 'Establece el color predeterminado del fondo del contenedor de imágenes.';
$string['defaultimagecontainerratio'] = 'Relación por defecto del contenedor de imágenes con respecto a la anchura';
$string['defaultimagecontainerratio_desc'] = 'Establece la relación por defecto del contenedor de imágenes con respecto a la anchura.';
$string['defaultimagecontainerwidth'] = 'Anchura por defecto del contenedor de imágenes';
$string['defaultimagecontainerwidth_desc'] = 'Establece la anchura por defecto del contenedor de imágenes.';
$string['defaultimageresizemethod'] = 'Método por defecto para redimensionar la imagen';
$string['defaultimageresizemethod_desc'] = 'Establece método por defecto para redimensionar la imagen para que se ajuste al contenedor.';
$string['defaultnewactivity'] = 'Mostrar por defecto la imagen de notificación de nueva actividad';
$string['defaultnewactivity_desc'] = 'Muestra por defecto la imagen de notificación de nueva actividad cuando se añade una nueva actividad o recurso a una sección.';
$string['defaultsection0ownpagenotrailonesection'] = 'Sección 0 en su propia página cuando está fuera de la ruta y en una página de sección única';
$string['defaultsection0ownpagenotrailonesection_desc'] = 'Mantiene la sección 0 en su propia página cuando esté fuera de la ruta y la configuración de "Diseño del curso" sea "Una sección por página".';
$string['defaultsectiontitlealignment'] = 'Alineación del título de la sección';
$string['defaultsectiontitlealignment_desc'] = 'Establece la alineación del título de la sección como "Izquierda", "Centrado" o "Derecha".';
$string['defaultsectiontitleboxheight'] = 'Altura de la caja del título de la sección';
$string['defaultsectiontitleboxheight_desc'] = 'Establece la atura de la caja del título de la sección en píxeles o 0 para calcularla. Cuando la posición de la caja es \'Dentro\'.';
$string['defaultsectiontitleboxinsideposition'] = 'Posición de la caja del título de la sección cuando se elige la opción \'Dentro\'';
$string['defaultsectiontitleboxinsideposition_desc'] = 'Establece la posición del título de la sección cuando esté \'Dentro\' del cuadro de la ruta en una de las siguientes opciones: \'Arriba\', \'Medio\' o \'Abajo\'.';
$string['defaultsectiontitleboxopacity'] = 'Opacidad de la caja del título de la sección';
$string['defaultsectiontitleboxopacity_desc'] = 'Establece la opacidad de la caja de título de la sección entre 0 y 1 en incrementos de 0,1. Cuando la posición de la caja es \'Dentro\'.';
$string['defaultsectiontitleboxposition'] = 'Posición de la caja del título de la sección';
$string['defaultsectiontitleboxposition_desc'] = 'Establece la posición del título de la sección dentro del cuadro de la ruta en una de las siguientes opciones: \'Dentro\' o \'Fuera\'.';
$string['defaultsectiontitlefontsize'] = 'Tamaño de letra del título de la sección';
$string['defaultsectiontitlefontsize_desc'] = 'Establece el tamaño de la fuente del título de la sección está entre 12 y 24 píxeles, donde 0 representa "no establecer, sino heredar del tema o de cualquier otro CSS aplicable".';
$string['defaultsectiontitleinsidetitlebackgroundcolour'] = 'Color de fondo del título de la sección cuando se elige la opción "Dentro".';
$string['defaultsectiontitleinsidetitlebackgroundcolour_desc'] = 'Establece el color de fondo del título cuando está \'Dentro\' del cuadro de la ruta.';
$string['defaultsectiontitleinsidetitletextcolour'] = 'Color del texto del título de la sección cuando se elige la opción "Dentro".';
$string['defaultsectiontitleinsidetitletextcolour_desc'] = 'Establece el color del texto del título cuando está \'Dentro\' del cuadro de la ruta.';
$string['defaultsectiontitlesummarybackgroundcolour'] = 'Color de fondo del resumen del título de la sección al pasar el ratón por encima';
$string['defaultsectiontitlesummarybackgroundcolour_desc'] = 'Establece el color de fondo del resumen del título de la sección al pasar el ratón por encima del título de la sección del cuadro de la ruta.';
$string['defaultsectiontitlesummarybackgroundopacity'] = 'Opacidad del fondo del resumen del título de la sección al pasar el ratón por encima';
$string['defaultsectiontitlesummarybackgroundopacity_desc'] = 'Establece la opacidad del fondo del resumen del título de la sección, entre 0 y 1 en incrementos de 0,1, al pasar el ratón por encima del título de la sección en el cuadro de la ruta.';
$string['defaultsectiontitlesummarymaxlength'] = 'Longitud máxima del resumen del título de la sección al pasar el ratón por encima';
$string['defaultsectiontitlesummarymaxlength_desc'] = 'Establece la longitud máxima del resumen del título de la sección al pasar por el ratón encima del cuadro de la ruta. Introduzca \'0\' para no truncar.';
$string['defaultsectiontitlesummarytextcolour'] = 'Color del texto del resumen del título de la sección al pasar el ratón por encima';
$string['defaultsectiontitlesummarytextcolour_desc'] = 'Establece el color del texto del resumen del título de la sección cuando pase el ratón por encima del título de la sección en el cuadro de la ruta.';
$string['defaultsectiontitletraillengthmaxoption'] = 'Longitud del título de la sección de la ruta.';
$string['defaultsectiontitletraillengthmaxoption_desc'] = 'Establece la longitud máxima por defecto del título de la sección en el cuadro de pista. Introduzca \'0\' para no truncar.';
$string['defaultsethidesectionlock'] = 'Mostrar bloqueado cuando está restringido';
$string['defaultsethidesectionlock_desc'] = 'Mostrar la imagen del candado cuando la sección está restringida.';
$string['defaultsetshowbackground'] = 'Estilo del fondo de la ruta predeterminado';
$string['defaultsetshowsectiontitlesummaryposition'] = 'Posición del resumen del título de la sección al pasar el ratón por encima';
$string['defaultsetshowsectiontitlesummaryposition_desc'] = 'Establece la posición del resumen del título de la sección al pasar el ratón por encima de la caja de la ruta en una de las siguientes opciones: \'Arriba\', \'Abajo\', \'A la izquierda\' o \'A la derecha\'.';
$string['defaultshowsectiontitlesummary'] = 'Mostrar el resumen del título de la sección al pasar el ratón por encima';
$string['defaultshowsectiontitlesummary_desc'] = 'Muestra el resumen del título de la sección al pasar el ratón por encima de la caja de la ruta.';
$string['deleteimage'] = 'Eliminar imagen';
$string['deleteimage_help'] = 'Elimina la imagen de la sección que se está editando. Si has subido una imagen, ésta no sustituirá a la imagen eliminada.';
$string['deletesection'] = 'Eliminar sección';
$string['display_summary'] = 'Sacar de la ruta';
$string['display_summary_alt'] = 'Mover esta sección fuera de la ruta';
$string['editimage'] = 'Modificar imagen';
$string['editimage_alt'] = 'Establecer o modificar la imagen';
$string['editsection'] = 'Editar sección';
$string['editsectionname'] = 'Editar nombre de la sección';
$string['formattrail'] = 'Formato Ruta';
$string['general_information'] = 'Información general';
$string['gfreset'] = 'Opciones de reinicio de la ruta';
$string['gfreset_help'] = 'Restablece los valores predeterminados del formato Ruta.';
$string['greyouthidden'] = 'Mostrar la sección en gris cuando no esta disponible';
$string['greyouthidden_desc'] = 'En la pantalla de Ruta se muestran las imágenes de las secciones en color gris y sin enlaces cuando no están disponibles.';
$string['greyouthidden_help'] = 'En la pantalla de Ruta se muestran las imágenes de las secciones en color gris y sin enlaces cuando no están disponibles.';
$string['hidden_topic'] = 'Esta sección está oculta';
$string['hide_summary'] = 'Mover la sección en la ruta';
$string['hide_summary_alt'] = 'Mueve esta sección en la ruta';
$string['hidefromothers'] = 'Sección ocultada';
$string['hidenavside'] = 'Ocultar el menú de  navegación lateral';
$string['hidenavside_help'] = 'Oculta las flechas laterales de navegación.';
$string['hidesectiontitle'] = 'Ocultar el título de la sección';
$string['hidesectiontitle_help'] = 'Oculta el título de la sección.';
$string['imagecannotbeused'] = 'La imagen no puede ser utilizada, debe ser un PNG, JPG o GIF y la extensión GD PHP debe estar instalada.';
$string['imagefile'] = 'Cargar una imagen';
$string['imagefile_help'] = 'Cargar una imagen de tipo PNG, JPG o GIF.';
$string['left'] = 'Izquierda';
$string['like'] = 'Pulgar';
$string['lock'] = 'Bloquear';
$string['locked'] = 'Bloqueado';
$string['markedthissection'] = 'Esta sección está resaltada como la sección actual';
$string['markthissection'] = 'Resaltar esta sección como la sección actual';
$string['mini_lock'] = 'Mini candado';
$string['mini_lock_tesouro'] = 'Tesoro de mini candado';
$string['nametrail'] = 'Vista de la ruta';
$string['newsectionname'] = 'Nuevo nombre para la sección {$a}';
$string['nextsection'] = 'Siguiente sección';
$string['none'] = 'Ninguno';
$string['numbersections'] = 'Número de secciones';
$string['off'] = 'Desactivar';
$string['on'] = 'Activar';
$string['opacityrule'] = 'Introduzca una opacidad válida, entre 0 y 1 con incrementos de 0,1.';
$string['page-course-view-trail'] = 'Cualquier página principal del curso en formato de Ruta';
$string['page-course-view-trail-x'] = 'Cualquier página del curso en formato de Ruta';
$string['pluginname'] = 'Formato Ruta';
$string['previoussection'] = 'Sección anterior';
$string['privacy:nop'] = 'El formato Ruta almacena muchos ajustes que pertenecen a su configuración. Ninguno de los ajustes está relacionado con un usuario específico. Es su responsabilidad asegurarse de que no se introduzcan datos del usuario en ninguno de los campos de texto libre.
La configuración de un ajuste dará lugar a que esa acción se registre en el sistema de registro del núcleo de Moodle contra el usuario que lo cambió, esto está fuera del control de los formatos, por favor, consulte el sistema de registro del núcleo para el cumplimiento de la privacidad para esto.
Cuando suba imágenes, debe evitar subir imágenes con datos de localización (EXIF GPS) incluidos u otros datos personales. Sería posible extraer cualquier dato de localización / personal de las imágenes.
Por favor, examine el código cuidadosamente para asegurarse de que cumple con su interpretación de las leyes de privacidad. No soy abogado y mi análisis se basa en mi interpretación.
Si tiene alguna duda, elimine el formato inmediatamente.';
$string['resetallfitpopup'] = 'Ajustar las secciones emergentes a la ventana';
$string['resetallfitpopup_help'] = 'Restablece "Ajustar la sección emergente a la ventana" al valor por defecto para todos los cursos, de modo que será igual a un curso la primera vez que se encuentre en el formato Ruta.';
$string['resetallgrp'] = 'Reajustar todo:';
$string['resetallimagecontaineralignment'] = 'Alineación de los contenedores de imágenes';
$string['resetallimagecontaineralignment_help'] = 'Restablece las alineaciones del contenedor de imágenes al valor por defecto para todos los cursos, de modo que será el mismo que un curso la primera vez que esté en el formato Ruta.';
$string['resetallimagecontainernavigation'] = 'Navegaciones de contenedores de imágenes';
$string['resetallimagecontainernavigation_help'] = 'Restablece la navegación del contenedor de imágenes al valor por defecto para todos los cursos, de modo que será el mismo que un curso la primera vez que esté en el formato Ruta.';
$string['resetallimagecontainersize'] = 'Tamaños de contenedores de imágenes';
$string['resetallimagecontainersize_help'] = 'Restablece el tamaño del contenedor de imágenes al valor por defecto para todos los cursos, por lo que será el mismo que un curso la primera vez que esté en el formato Ruta.';
$string['resetallimagecontainerstyle'] = 'Estilos de contenedores de imágenes';
$string['resetallimagecontainerstyle_help'] = 'Restablece los estilos del contenedor de imágenes al valor por defecto para todos los cursos, de modo que será igual que un curso la primera vez que esté en el formato Ruta.';
$string['resetallimageresizemethod'] = 'Métodos de redimensionamiento de imágenes';
$string['resetallimageresizemethod_help'] = 'Restablece los métodos de cambio de tamaño de la imagen al valor por defecto para todos los cursos, de modo que será igual que un curso la primera vez que esté en el formato Ruta.';
$string['resetallnewactivity'] = 'Nuevas actividades';
$string['resetallnewactivity_help'] = 'Restablece las nuevas imágenes de notificación de actividad al valor por defecto para todos los cursos, de modo que será igual que un curso la primera vez que se encuentre en el formato Ruta.';
$string['resetallsectiontitleoptions'] = 'Opciones del título de la sección';
$string['resetallsectiontitleoptions_help'] = 'Restablece las opciones del título de la sección al valor por defecto para todos los cursos, por lo que será el mismo que el de un curso la primera vez que esté en el formato Ruta.';
$string['resetfitpopup'] = 'Ajustar la sección emergente a la ventana';
$string['resetfitpopup_help'] = 'Restablece el valor por defecto de \'Ajustar la sección emergente a la ventana\' para que sea igual que un curso la primera vez que se encuentre en el formato Ruta.';
$string['resetgreyouthidden'] = 'Mostrar en gris cuando no esta disponible';
$string['resetgreyouthidden_desc'] = 'Restablece la propiedad \'La pantalla de Ruta muestra las imágenes de las secciones en color gris y sin enlaces cuando no están disponibles\'.';
$string['resetgreyouthidden_help'] = 'Restablece la propiedad \'En la pantalla de Ruta se muestran las imágenes de las secciones en color gris y sin enlaces cuando no están disponibles\'.';
$string['resetgrp'] = 'Reiniciar:';
$string['resetimagecontaineralignment'] = 'Alineación del contenedor de imagen';
$string['resetimagecontaineralignment_help'] = 'Restablece la alineación del contenedor de la imagen al valor por defecto para que sea igual que un curso la primera vez que esté en el formato Ruta.';
$string['resetimagecontainernavigation'] = 'Navegación por el contenedor de imágenes';
$string['resetimagecontainernavigation_help'] = 'Restablece la navegación del contenedor de imágenes al valor por defecto para que sea la misma que la de un curso la primera vez que se encuentre en el formato Ruta.';
$string['resetimagecontainersize'] = 'Tamaño del contenedor de imágenes';
$string['resetimagecontainersize_help'] = 'Restablece el tamaño del contenedor de imágenes al valor por defecto para que sea el mismo que el de un curso la primera vez que esté en el formato Ruta.';
$string['resetimagecontainerstyle'] = 'Estilo de contenedor de imágenes';
$string['resetimagecontainerstyle_help'] = 'Restablece el estilo del contenedor de imágenes al valor por defecto para que sea el mismo que el de un curso la primera vez que esté en el formato Ruta.';
$string['resetimageresizemethod'] = 'Método de redimensionamiento de la imagen';
$string['resetimageresizemethod_help'] = 'Restablece el método de redimensionamiento de la imagen al valor por defecto para que sea igual que un curso la primera vez que esté en el formato Ruta.';
$string['resetnewactivity'] = 'Nueva actividad';
$string['resetnewactivity_help'] = 'Restablece la imagen de notificación de la nueva actividad al valor por defecto para que sea la misma que la de un curso la primera vez que esté en el formato Ruta.';
$string['resetsectiontitleoptions'] = 'Opciones del título de la sección';
$string['resetsectiontitleoptions_help'] = 'Restablece las opciones del título de la sección al valor por defecto para que sea el mismo que el de un curso la primera vez que esté en el formato Ruta.';
$string['right'] = 'Derecha';
$string['scale'] = 'Escalar';
$string['section0name'] = 'General';
$string['sectionname'] = 'Sección';
$string['sectiontitlealignment'] = 'Alineación del título de la sección';
$string['sectiontitlealignment_help'] = 'Establece la alineación del título de la sección como "Izquierda", "Centrado" o "Derecha".';
$string['sectiontitleboxheight'] = 'Altura de la caja del título de la sección';
$string['sectiontitleboxheight_help'] = 'Establece la altura de la caja del título de la sección en píxeles o 0 para calcularla. Cuando la posición de la caja es \'Dentro\'.';
$string['sectiontitleboxinsideposition'] = 'Posición de la caja del título de la sección cuando se elige la opción \'Dentro\'';
$string['sectiontitleboxinsideposition_help'] = 'Establece la posición del título de la sección cuando esté \'Dentro\' de la caja de ruta a una de las opciones siguientes: \'Arriba\', \'Medio\' o \'Abajo\'.';
$string['sectiontitleboxinsidepositionbottom'] = 'Inferior';
$string['sectiontitleboxinsidepositionmiddle'] = 'Medio';
$string['sectiontitleboxinsidepositiontop'] = 'Superior';
$string['sectiontitleboxopacity'] = 'Opacidad de la caja del título de la sección';
$string['sectiontitleboxopacity_help'] = 'Establece la opacidad de la caja de título de la sección entre 0 y 1 en incrementos de 0,1. Cuando la posición de la caja es \'Dentro\'.';
$string['sectiontitleboxposition'] = 'Posición de la caja del título de la sección';
$string['sectiontitleboxposition_help'] = 'Establece la posición del título de la sección dentro de la caja de la ruta en una de las siguientes opciones: \'Dentro\' o \'Fuera\'.';
$string['sectiontitleboxpositioninside'] = 'Dentro';
$string['sectiontitleboxpositionoutside'] = 'Fuera';
$string['sectiontitlefontsize'] = 'Tamaño de letra del título de la sección';
$string['sectiontitlefontsize_help'] = 'Establece el tamaño de la fuente del título de la sección está entre 12 y 24 píxeles, donde 0 representa "no establecer, sino heredar del tema o de cualquier otro CSS aplicable".';
$string['sectiontitlefontsizerule'] = 'Introduzca un tamaño de letra válido para el título de la sección, entre 12 y 24 (píxeles) o 0 para "no establecer".';
$string['sectiontitleinsidetitlebackgroundcolour'] = 'Color de fondo del título de la sección cuando se elige la opción "Dentro".';
$string['sectiontitleinsidetitlebackgroundcolour_help'] = 'Establece el color de fondo del título cuando está \'Dentro\' de la caja de la ruta.';
$string['sectiontitleinsidetitletextcolour'] = 'Color del texto del título de la sección usando se elige la opción "Dentro".';
$string['sectiontitleinsidetitletextcolour_help'] = 'Establece el color del texto del título cuando está \'Dentro\' de la caja de la ruta.';
$string['sectiontitlesummarybackgroundcolour'] = 'Color de fondo del resumen del título de la sección al pasar el ratón por encima';
$string['sectiontitlesummarybackgroundcolour_help'] = 'Establece el color de fondo del resumen del título de la sección al pasar el ratón por encima del título de la sección en la caja de la ruta.';
$string['sectiontitlesummarybackgroundopacity'] = 'Opacidad del fondo del resumen del título de la sección al pasar el ratón por encima';
$string['sectiontitlesummarybackgroundopacity_help'] = 'Establece la opacidad del fondo del resumen del título de la sección, entre 0 y 1 en incrementos de 0,1, al pasar el ratón por encima del título de la sección en la caja de la ruta.';
$string['sectiontitlesummarymaxlength'] = 'Longitud máxima del resumen del título de la sección al pasar el ratón por encima';
$string['sectiontitlesummarymaxlength_help'] = 'Establece la longitud máxima del resumen del título de la sección al pasar el ratón por encima de la caja de la ruta. Introduzca \'0\' para no truncar.';
$string['sectiontitlesummarytextcolour'] = 'Color del texto del resumen del título de la sección al pasar el ratón por encima';
$string['sectiontitlesummarytextcolour_help'] = 'Establece el color del texto del resumen del título de la sección cuando pase el ratón por encima del título de la sección en la caja de ruta.';
$string['sectiontitletraillengthmaxoption'] = 'Longitud del título de la sección de la ruta';
$string['sectiontitletraillengthmaxoption_help'] = 'Establece la longitud máxima del título de la sección en el cuadro de la rutta. Introduzca \'0\' para no truncar.';
$string['sectiontitletraillengthmaxoptionrule'] = 'La longitud máxima del título de la sección en el cuadro de las ruta no debe ser cero. Introduzca \'0\' para no truncar.';
$string['setbordercolour'] = 'Color del borde';
$string['setbordercolour_help'] = 'Establece el color del borde en RGB hexadecimal.';
$string['setborderradius'] = 'Activar/desactivar el radio del borde';
$string['setborderradius_help'] = 'Activa o desactiva el radio del borde.';
$string['setborderwidth'] = 'Ancho del borde';
$string['setborderwidth_help'] = 'Establece el ancho del borde entre 1 y 10.';
$string['setcurrentselectedimagecontainercolour'] = 'Color del contenedor de imagen seleccionado (999999 para transparente)';
$string['setcurrentselectedimagecontainercolour_help'] = 'Establece el color del contenedor de imagen seleccionado en RGB hexadecimal. (999999 para transparente)';
$string['setcurrentselectedimagecontainertextcolour'] = 'Color de texto del contenedor de imagen seleccionado';
$string['setcurrentselectedimagecontainertextcolour_help'] = 'Establece el color de texto del contenedor de imagen seleccionado en RGB hexadecimal.';
$string['setcurrentselectedsectioncolour'] = 'Color de la sección seleccionada';
$string['setcurrentselectedsectioncolour_help'] = 'Establece el color de la sección seleccionada en RGB hexadecimal.';
$string['setfitsectioncontainertowindow'] = 'Ajustar la sección emergente a la ventana';
$string['setfitsectioncontainertowindow_help'] = 'Si está habilitado, el cuadro emergente con el contenido de la sección se ajustará al tamaño de la ventana y se desplazará hacia adentro si es necesario. Si está deshabilitado, la página completa se desplazará en su lugar.';
$string['sethidesectionlock'] = 'Mostrar bloqueo cuando está restringido';
$string['sethidesectionlock_help'] = 'Muestra imagen del candado cuando la sección está restringida.';
$string['setimagecontaineralignment'] = 'Alineación del contenedor de imágenes';
$string['setimagecontaineralignment_help'] = 'Establece la alineación del título de la sección como "Izquierda", "Centrado" o "Derecha".';
$string['setimagecontainerbackgroundcolour'] = 'Color de fondo del contenedor de la imagen (999999 para transparente)';
$string['setimagecontainerbackgroundcolour_help'] = 'Establece el color de fondo del contenedor de la imagen en RGB hexadecimal. (999999 para transparente)';
$string['setimagecontainerratio'] = 'Proporción del contenedor de imagen en relación con el ancho';
$string['setimagecontainerratio_help'] = 'Establece la proporción del contenedor de imágenes en uno de: 3-2 o 3-1.';
$string['setimagecontainerwidth'] = 'Ancho del contenedor de la imagen';
$string['setimagecontainerwidth_help'] = 'Establece el ancho del contenedor de imágenes en uno de: 128, 192 o 210';
$string['setimageresizemethod'] = 'Método para el cambio de tamaño de la imagen';
$string['setimageresizemethod_help'] = 'Establece el método de cambio de tamaño de la imagen en: \'Escalar\' o \'Recortar\' al cambiar el tamaño de la imagen para que se ajuste al contenedor.';
$string['setnewactivity'] = 'Mostrar nueva imagen de notificación de actividad';
$string['setnewactivity_help'] = 'Muestra la nueva imagen de notificación de actividad cuando se agrega una nueva actividad o recurso a una sección.';
$string['setsection0ownpagenotrailonesection'] = 'Sección 0 en su propia página cuando está fuera de la ruta y en una página de una sola sección';
$string['setsection0ownpagenotrailonesection_help'] = 'Mantiene la sección 0 en su propia página cuando esté fuera de la ruta y la configuración de \'Diseño del curso\' sea \'Una sección por página\'.';
$string['setshowbackground'] = 'Estilo del fondo de la ruta';
$string['setshowbackground_help'] = 'Elige el fondo de la ruta';
$string['setshowcheckstar'] = 'Estilo para marcar "Finalizado"';
$string['setshowcheckstar_help'] = 'Elije el estilo de la señal que aparecerá cuando el estudiante complete todas las actividades con criterios de finalización de sección.';
$string['setshowsectiontitlesummaryposition'] = 'Posición del resumen del título de la sección al pasar el ratón por encima.';
$string['setshowsectiontitlesummaryposition_help'] = 'Establece la posición del resumen del título de la sección al pasar el ratón sobre el cuadro de seguimiento en uno de los siguientes: \'Arriba\', \'Abajo\', \'A la izquierda\' o \'A la derecha\'.';
$string['shadeboxcontent'] = 'Contenido de la caja de sombras';
$string['showfromothers'] = 'Mostrar sección';
$string['showsectiontitlesummary'] = 'Mostrar el resumen del título de la sección al pasar el ratón por encima.';
$string['showsectiontitlesummary_help'] = 'Muestra el resumen del título de la sección al pasar el ratón sobre la caja de ruta.';
$string['star'] = 'Estrella';
$string['tipo_pista'] = 'Carretera';
$string['tipo_pista2'] = 'Carretera gris';
$string['tipo_quebra1'] = 'Rompecabezas 1';
$string['tipo_quebra2'] = 'Rompecabezas 2';
$string['tipo_rio'] = 'Rio';
$string['tipo_tesouro'] = 'Tesoro';
$string['title'] = 'Sección de título';
$string['top'] = 'Arriba';
$string['topic'] = 'Sección';
$string['topic0'] = 'General';
$string['topicoutline'] = 'Sección';
$string['trail:changeimagecontaineralignment'] = 'Cambiar o restablecer la alineación del contenedor de imágenes';
$string['trail:changeimagecontainernavigation'] = 'Cambiar o restablecer la navegación del contenedor de imágenes';
$string['trail:changeimagecontainersize'] = 'Cambiar o restablecer el tamaño del contenedor de imágenes';
$string['trail:changeimagecontainerstyle'] = 'Cambiar o restablecer el estilo del contenedor de imágenes';
$string['trail:changeimageresizemethod'] = 'Cambiar o restablecer el método de cambio de tamaño de la imagen';
$string['trail:changesectiontitleoptions'] = 'Cambiar o restablecer las opciones del título de la sección';
$string['trailimagecontainer'] = 'Imágenes de Ruta';
