<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'local_selfcohort', language 'es_mx', version '5.1'.
 *
 * @package     local_selfcohort
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['availablecohorts'] = 'Cohortes con auto-registro';
$string['availablecohortsregister'] = 'Seleccionar de cual cohorte le gustaría ser parte:';
$string['cohort'] = 'Cohorte';
$string['cohortsintro'] = 'en esta pestaña, usted selecciona las cohortes que quiere que este plugin gestione. Una vez seleccionadas, usted ya no podrá actualizar manualmente los miembros de estas cohortes. Aun más, cualquier usuario que actualmente sea un miembro de estas cohortes será quitado de las cohortes y las cohortes serán entonces llenadas desde cero con los usuarios que coincidan con la(s) regla(s) que usted creó con este plugin.<br>
Si usted decide dejar de gestionar una cohorte con este plugin y la des-selecciona aquí, todos los usuarios que actualmente sean miembros de esta cohorte continuarán siendo miembros. Adicionalmente, usted podrá actualizar manualmente los miembros de esta cohorte nuevamente.';
$string['invisiblecohortsnote'] = 'Por favor tenga en cuenta: Este plugin maneja cohortes invisibles completamente iguales a cohortes visibles. Por eso, la lista de cohortes también incluye cohortes que han sido creadas como invisibles.';
$string['members'] = 'Miembros';
$string['membersintro'] = 'En esta pestaña, usted puede ver los usuarios que actualmente son miembros de las cohortes que son manejadas por este plugin.';
$string['messageprovider:sendnotifications'] = 'Enviar notificaciones a cohortes gestionadas por plugin local de auto cohortes';
$string['nocohorts'] = 'Por el momento no hay cohortes disponibles';
$string['nousers'] = 'Esta cohorte actualmente no contiene ningún usuario';
$string['pluginname'] = 'Auto cohorte';
$string['privacy:metadata'] = 'Este plugin no almacena ningún dato del usuario.';
$string['registerintro'] = 'En esta página usted puede seleccionar las cohortes de las que quiera ser parte.';
$string['selectacohort'] = 'Seleccionar una cohorte';
$string['selectcohorts'] = 'Seleccionar cohortes a ser gestionadas';
$string['selectmany'] = 'Permitir seleccionar múltiples cohortes';
$string['selectmanydesc'] = 'Habilite esta opción para permitirle a usuarios seleccionar múltiples cohortes.';
$string['selfregisterintrostring'] = 'Para editar el mensaje mostrado a usuarios, edite la cadena de caracteres con el identificador \'registerintro\' de este módulo (local_selfcohort).';
$string['selfregisterlink'] = 'El enlace a auto-registrar en cohortes es: <a href="{$a}">{$a}</a>';
