<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'local_autogroup', language 'es_mx', version '5.1'.
 *
 * @package     local_autogroup
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['actions'] = 'Acciones';
$string['addtonewcourses'] = 'Añadir a nuevos cursos';
$string['addtorestoredcourses'] = 'Añadir a cursos restaurados';
$string['auth'] = 'Método de Autenticación';
$string['autogroup:managecourse'] = 'Gestionar configuracioens de Autogupo en el  curso';
$string['autogroupdescription'] = '"Auto Grupos" asignará automáticamente sus usuarios a grupos dentro de un curso con base en la información dentro de sus perfiles de usuarios.';
$string['city'] = 'Ciudad';
$string['cleanupold'] = '¿Limpiar grupos antiguos?';
$string['confirmdelete'] = '¿Está seguro de querer remover este conjunto de auto grupo?';
$string['coursesettings'] = 'Auto Grupos';
$string['coursesettingstitle'] = 'Auto Grupos: {$a}';
$string['create'] = 'Crear nuevo conjunto de grupo:';
$string['defaultroles'] = 'Roles Elegibles por defecto';
$string['defaults'] = 'Configuraciones por defecto';
$string['department'] = 'Departamento';
$string['dontgroup'] = 'No agrupar usuarios';
$string['enabled'] = 'Habilitado';
$string['events'] = 'Disparadores de eventos';
$string['events_help'] = 'Personalizar los eventos enlistados por AutoGrupo para mejorar el desempeño del sitio y adecuar el comportamiento a su uso del sitio';
$string['general'] = 'Configuración General';
$string['institution'] = 'Institución';
$string['lang'] = 'Idioma preferido';
$string['listenforgroupchanges'] = 'Grupos';
$string['listenforgroupchanges_help'] = 'Estar atento a modificaciones a grupos en un curso. Esto puede impedir problemas causados por cambios manuales pero también alentará AutoGrupo ya qurevisa doblemente sus propias acciones. Antiguamente configurado como "Aplicación Estricta".';
$string['listenforgroupmembership'] = 'Membresía de Grupo';
$string['listenforgroupmembership_help'] = 'Estar atento a modificaciones a grupos en un curso. Esto puede impedir problemas causados por cambios manuales pero también hará más lento AutoGrupo, ya que revisa doblemente sus propias acciones. Antiguamente configurado como "Aplicación Estricta".';
$string['listenforrolechanges'] = 'Asignación de Rol';
$string['listenforrolechanges_help'] = 'Estar atento a nuevas asignaciones de rol o cambios a asignaciones de rol en un curso.';
$string['listenforuserpositionchanges'] = 'Posición del usuario';
$string['listenforuserpositionchanges_help'] = 'Estar atento a cambios en la posición de un estudiante, tales como una nueva organización o asignación de posición.';
$string['listenforuserprofilechanges'] = 'Perfiles de usuario';
$string['listenforuserprofilechanges_help'] = 'Estar atento a cambios en el perfil de un usuario que podrían impactar en membresía de grupo.';
$string['newsettingsintro'] = 'Para comenzar a agrupar a sus usuarios, simplemente seleccione un campo de perfil de la opción para "Agrupar por" inferior y haga clic en "Guardar cambios".';
$string['pluginname'] = 'Auto Agrupar';
$string['preservemanual'] = 'Los usuarios añadidos manualmente  no son removidos cuando los autogrupos son actualizados.';
$string['set_groupby'] = 'Agrupar por';
$string['set_groups'] = 'Número de grupos';
$string['set_roles'] = 'Roles elegibles';
$string['set_type'] = 'Tipo de conjunto de grupo';
$string['sort_module:profile_field'] = 'Campo del perfil';
$string['sort_module:user_info_field'] = 'Campo personalizado del perfil';
$string['updatesettingsintro'] = 'Este grupo ya está agrupando usuarios con {$a} conjunto(s) de reglas. Usted puede, ya sea, editar o quitar estos conjuntos de reglas existentes, o añadir uno nuevo al curso.';
