<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'googlemeet', language 'es_mx', version '5.1'.
 *
 * @package     googlemeet
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['at'] = 'a las';
$string['calendareventname'] = '{$a} está programado para';
$string['checkweekdays'] = 'Seleccionar los días de la semana que caen dentro del rango de fecha seleccionado.';
$string['creatoremail'] = 'Correo electrónico del creador de la sala';
$string['creatoremail_error'] = 'Introduzca una dirección de correo electrónico válida';
$string['creatoremail_help'] = 'Correo electrónico del creador del evento';
$string['date'] = 'Fecha';
$string['duration'] = 'Duración';
$string['earlierto'] = 'La fecha del evento no puede ser antes que la fecha de inicio del curso ({$a}).';
$string['emailcontent'] = 'Contenido del Email';
$string['emailcontent_default'] = '<p>Hola %userfirstname%,</p>
<p>Este es un recordatorio de que habrá un evento de Google meet en %coursename%</p>
<p><b>%googlemeetname%</b></p>
<p>Cuando: %eventdate% %duration% %timezone%</p>
<p>Enlace de acceso: %url%</p>';
$string['emailcontent_help'] = 'Cuando se envía una notificación a un estudiante, toma el contenido del Email de este campo. Se pueden usar los siguientes comodines:
<ul>
<li>%userfirstname%</li>
<li>%userlastname%</li>
<li>%coursename%</li>
<li>%googlemeetname%</li>
<li>%eventdate%</li>
<li>%duration%</li>
<li>%timezone%</li>
<li>%url%</li>
<li>%cmid%</li>
</ul>';
$string['entertheroom'] = 'Entrar a la sala';
$string['eventdate'] = 'Fecha del evento';
$string['eventdetails'] = 'Detalles del evento';
$string['from'] = 'de';
$string['googlemeet:addinstance'] = 'Añadir un nuevo Google Meet™ para Moodle';
$string['googlemeet:editrecording'] = 'Editar grabaciones';
$string['googlemeet:removerecording'] = 'Quitar grabaciones';
$string['googlemeet:syncgoogledrive'] = 'Sincronizar con Google Drive';
$string['googlemeet:view'] = 'Ver contenido de Google Meet™ para Moodle';
$string['hide'] = 'Ocultar';
$string['invalideventenddate'] = 'La fecha no puede ser anterior a la "Fecha del evento"';
$string['invalideventendtime'] = 'La fecha de término debe ser después de la fecha de inicio';
$string['invalidissuerid'] = 'Google no soporta la configuración del servicio OAuth seleccionada en la configuración de "Google Meet™ for Moodle"';
$string['invalidstoredurl'] = 'No se puede mostrar este recurso. La URL de Google Meet es inválida.';
$string['isnotcreatoremail'] = 'Para sincronizar las grabaciones, ingrese con la cuenta del organizador o cambie el correo electrónico del organizador en la configuración.';
$string['issuerid'] = 'Servicio OAuth';
$string['issuerid_desc'] = '<a href="https://github.com/ronefel/moodle-mod_googlemeet/wiki/How-to-create-Client-ID-and-Client-Secret" target="_blank">Cómo configurar un Servicio OAuth</a>';
$string['jstableinfo'] = 'Mostrando de {start} a {end} de {rows} grabaciones';
$string['jstableinfofiltered'] = 'Mostrando de {principio} a {fin} de {filas} grabaciones (filtradas de  {rowsTotal} grabaciones)';
$string['jstableloading'] = 'Cargando...';
$string['jstablenorows'] = 'No se encontraron grabaciones';
$string['jstableperpage'] = '{seleccionar} grabaciones por página';
$string['jstablesearch'] = 'Buscar...';
$string['lastsync'] = 'Última sincronización:';
$string['loading'] = 'Cargando';
$string['loggedinaccount'] = 'Cuenta de Google conectada';
$string['logintoaccount'] = 'Ingrese con su cuenta de Google';
$string['logintoyourgoogleaccount'] = 'Ingrese con su cuenta de Google para que el URL de Google Meet pueda ser creado automáticamente';
$string['logout'] = 'Cerrar sesión';
$string['manage'] = 'Administrar';
$string['messageprovider:notification'] = 'Recordatorio de inicio de evento Google Meet';
$string['minutesbefore'] = 'Minutos antes';
$string['minutesbefore_help'] = 'Número de minutos antes del inicio del evento cuando debería ser enviada la notificación.';
$string['modulename'] = 'Google Meet™ para Moodle';
$string['modulename_help'] = 'El módulo Google Meet™ para Moodle le permite a un profesor  el crear una sala (de videoconferencia) Google Meet como recurso del curso y, después de la reunión hace disponibles a los estudiantes las grabaciones, guardadas en Google Drive.
<p>©2018 Google LLC Todos los derechos reservados.<br/>
Google Meet y el logo de Google Meet son marcas registradas de Google LLC.</p>';
$string['modulenameplural'] = 'Google Meet™ para instancias Moodle';
$string['multieventdateexpanded'] = 'Fecha de repetición del evento expandida';
$string['multieventdateexpanded_desc'] = 'Mostrar las configuraciones de "Repetición de la fecha del evento" expandidas de forma predeterminada al crean una Sala nueva.';
$string['name'] = 'Nombre';
$string['never'] = 'Nunca';
$string['notification'] = 'Notificación';
$string['notificationexpanded'] = 'Notificación expandida';
$string['notify'] = 'Enviar notificación al estudiante';
$string['notify_help'] = 'Si se activa, una notificación será enviada al estudiante acerca de la fecha de inicio del evento.';
$string['notifycationexpanded_desc'] = 'Mostrar las configuraciones de "Notificación" como expandidas de forma predeterminada al crear una Sala nueva.';
$string['notifytask'] = 'Trabajo de notificación de Google Meet™ for Moodle';
$string['or'] = 'o';
$string['play'] = 'Reproducir';
$string['pluginadministration'] = 'Administración de Google Meet™ para Moodle';
$string['pluginname'] = 'Google Meet™ para Moodle';
$string['privacy:metadata:googlemeet_notify_done'] = 'Guarda notificaciones enviadas a usuarios acerca del inicio de eventos. Estos datos son temporales  y son eliminados después de la fecha de inicio del evento.';
$string['privacy:metadata:googlemeet_notify_done:eventid'] = 'La ID del evento';
$string['privacy:metadata:googlemeet_notify_done:timesent'] = 'El sello de tiempo que indica cuando el usuario recibió una notificación';
$string['privacy:metadata:googlemeet_notify_done:userid'] = 'La ID del usuario';
$string['recording'] = 'Grabación';
$string['recordings'] = 'Grabaciones';
$string['recordingswiththename'] = 'Grabaciones con el nombre:';
$string['recurrenceeventdate'] = 'Fecha de repetición del evento';
$string['recurrenceeventdate_help'] = 'Esta función hace posible la creación de múltiples repeticiones de la fecha del evento.
<br>* <strong>Repetir en</strong>: Seleccionar los días de la semana en que tu clase se reunirá (por ejemplo, Lunes / Miércoles / Viernes).
<br>* <strong>Repetir cada</strong>: permite ajustar la frecuencia. Si tu clase se va a reunir cada semana, selecciona 1; si se va a reunir cada dos semanas, selecciona 2; cada 3 semanas, selecciona 3, etc.
<br>* <strong>Repetir hasta</strong>: selecciona el último dia de reunión (el último día que deseas repetir la fecha del evento).';
$string['repeatasfollows'] = 'Repetir la fecha del evento de arriba como sigue';
$string['repeatevery'] = 'Repetir cada';
$string['repeaton'] = 'Repetir en';
$string['repeatuntil'] = 'Repetir hasta';
$string['roomcreator'] = 'Creador de la sala:';
$string['roomname'] = 'Nombre de la sala';
$string['roomurl'] = 'URL de la sala';
$string['roomurl_caution'] = '<strong>¡Cuidado!</strong> si se cambia el URL de la sala o el correo electrónico del creado de la sala, las grabaciones sincronizadas anteriormente podrían ser removidas en la siguiente sincronización.';
$string['roomurl_desc'] = 'El URL de la sala será generado automáticamente.';
$string['roomurlexpanded'] = 'URL expandida de la sala';
$string['roomurlexpanded_desc'] = 'Mostrar configuraciones de "URL de sala" expandidas de forma predeterminada al crear nueva Sala.';
$string['servicenotenabled'] = 'Acceso no configurado. Asegúrese de que estén activados los servicios \'Google Drive API\' y \'Google Calendar API\'.';
$string['sessionexpired'] = 'La sesión de su cuenta de Google expiró durante el proceso, por favor ingrese de nuevo.';
$string['show'] = 'Mostrar';
$string['strftimedm'] = '%a. %d %b.';
$string['strftimedmy'] = '%a. %d %b. %Y';
$string['strftimedmyhm'] = '%a. %d %b. %Y %H:%M';
$string['strftimehm'] = '%H:%M';
$string['sync_info'] = 'Espere al menos 10 minutos para que se genere el archivo de grabación y se guarde en "Mi unidad > Meet recordings" del creador de la sala.
<p></p>
Para eliminar una grabación, primero elimine el archivo de grabación de Google Drive y luego haga clic en el botón de sincronización de arriba.
<p></p>
Para grabar una reunión, asegúrese de que:
<ul>
    <li>No ha alcanzado su cuota personal de Drive.</li>
    <li>Su organización no ha alcanzado su cuota de Drive.</li>
</ul>
Si tiene espacio en su Drive, pero su organización no tiene espacio, no podrá grabar la reunión.
<p></p>
Para obtener más información, consulte este artículo del Centro de ayuda:
<br>
<a href="https://notifications.google.com/g/p/APNL1TjJltVk6EcLPyFTJ8V_9ty1FeTAD0XSSJVLiaWPezIaQKfIPd1kGURFUMVV3I5yHgVZoOgxkl4gySV-4SCf2pZ27Vk8Iy9DnHSQBqtK51uG3Gyz" target="_blan k" rel="nofollow noopener">https://support.google.com/meet/answer/9308681 </a>';
$string['sync_notloggedin'] = 'Ingrese a su cuenta de Google para sincronizar las grabaciones de Google Meet en Moodle';
$string['syncwithgoogledrive'] = 'Sincronizar con Google Drive';
$string['thereisnorecordingtoshow'] = 'No hay grabaciones para mostrar.';
$string['timeahead'] = 'No es posible crear repeticiones múltiples de la fecha del evento que excedan un año; ajuste las fechas de inicio y fin.';
$string['timedate'] = '%d/%m/%Y %H:%M';
$string['to'] = 'a';
$string['today'] = 'Hoy';
$string['upcomingevents'] = 'Eventos próximos';
$string['url_failed'] = 'Se necesita una URL de Google Meet válida';
$string['url_help'] = 'Por ejemplo: https://meet.google.com/aaa-aaaa-aaa';
$string['visible'] = 'Visible';
$string['week'] = 'Semana(s)';
