<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'report_lmsace_reports', language 'es', version '5.1'.
 *
 * @package     report_lmsace_reports
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['accountcreated'] = 'Cuenta creada';
$string['active_inactiveuser_title'] = 'Usuarios activos e inactivos por mes';
$string['activeusers'] = 'Usuarios activos';
$string['activitycompletion'] = 'Finalización de la actividad';
$string['addtionalplugins'] = 'Complementos adicionales';
$string['assign'] = 'Tarea';
$string['assignsubmission'] = 'Entrega de tareas';
$string['average'] = 'Calificación promedio';
$string['cachedef_reportwidgets'] = 'Caché de datos del widget de informes de LMSACE';
$string['certificate_issues'] = 'Certificado emitido';
$string['cohortgroups'] = 'Cohortes y grupos';
$string['cohorts'] = 'Cohortes';
$string['completed'] = 'Terminación';
$string['completioncourses'] = 'Cursos de finalización';
$string['completions'] = 'Finalizaciones';
$string['confirmed'] = 'Confirmado';
$string['courseactiveinactiveuserswidget'] = 'Usuarios activos e inactivos por mes';
$string['courseactivity'] = 'Actividad del curso';
$string['courseactivitywidget'] = 'Actividad de los usuarios del curso';
$string['coursecompletion'] = 'Finalización del curso';
$string['courseenrolmentcompletionwidget'] = 'Inscripción y finalización';
$string['coursehighscorewidget'] = 'Puntuaciones altas en el curso';
$string['coursemodulegrades_title'] = 'Calificaciones del módulo';
$string['coursemodulegradeswidget'] = 'Calificaciones de los módulos del curso';
$string['coursename'] = 'Nombre del curso';
$string['coursereports'] = 'Informes de cursos';
$string['coursereportswidgets'] = 'Widgets de informes de cursos visibles';
$string['coursestatewidget'] = 'Widget de mini estados del curso';
$string['coursestauts_title'] = 'Actividades de inscripción de usuarios';
$string['coursevisits'] = 'Visitas a cursos';
$string['coursevistitswidget'] = 'Visitas a cursos por parte de los usuarios';
$string['debugging'] = 'Depuración';
$string['definestudents'] = 'Definir los roles de los estudiantes en los informes de lmsace.';
$string['deleted'] = 'Eliminado';
$string['email'] = 'Correo electrónico';
$string['enrol_completiontitle'] = 'Inscripciones y finalizaciones';
$string['enrolementstatus'] = 'Estado de inscripción de usuarios registrados';
$string['enrolment'] = 'Inscripciones';
$string['enrolmentcompletion_month'] = 'Inscripciones y finalización por mes';
$string['enrolmentmethod'] = 'Uso de los métodos de inscripción';
$string['enrolments'] = 'Inscrito';
$string['firstaccess'] = 'Primer acceso:';
$string['generatereport'] = 'Generar informe';
$string['gradecourseprogress'] = 'Calificar el progreso del curso';
$string['highscore'] = 'Puntuaciones altas en el curso';
$string['home'] = 'Página principal';
$string['inactiveusers'] = 'Usuarios inactivos';
$string['incompleted'] = 'En curso';
$string['lastaccess'] = 'Último acceso:';
$string['lastlogclear'] = 'Antes de borrar registros';
$string['lastlogin'] = 'Último inicio de sesión';
$string['lastmonth'] = 'Mes pasado';
$string['lastweek'] = 'La semana pasada';
$string['lastyear'] = 'El año pasado';
$string['lesson'] = 'Lección';
$string['lmsace_reports:definestudents'] = '';
$string['lmsace_reports:viewcoursereports'] = 'Ver los informes del curso lmsace';
$string['lmsace_reports:viewsitereports'] = 'Ver los informes del sitio lmsace';
$string['lmsace_reports:viewuserreports'] = 'Ver los informes de usuarios de lmsace';
$string['lmsacecoursereports'] = 'Informes de cursos de LMSACE';
$string['lmsacereports'] = 'Informes de LMSACE';
$string['lmsacesitereports'] = 'Informes del sitio LMSACE';
$string['lmsaceuserreports'] = 'Informes de usuarios de LMSACE';
$string['modules'] = 'Actividades';
$string['modulevisits'] = 'Visitas a módulos';
$string['moodledata'] = 'Directorio de datos de Moodle';
$string['moodlesrc'] = 'Directorio de fuentes de Moodle';
$string['moreonecourse'] = 'Inscrito más de un curso';
$string['mostvisitcourse'] = '10 Cursos con más visitas';
$string['name'] = 'Nombre';
$string['newregistrations'] = 'Nuevas inscripciones';
$string['noadminreports'] = 'No se generan informes para usuarios administradores';
$string['nocoursereports'] = 'Los informes del curso están deshabilitados. Active los informes a nivel de curso para acceder a las estadísticas del curso.';
$string['nocourses'] = 'No hay cursos';
$string['nocoursestoreport'] = 'No hay cursos para generar el informe del curso';
$string['nodataavilalble'] = 'No hay datos disponibles';
$string['nodatatodisplay'] = 'No hay datos para mostrar';
$string['nositereports'] = 'Los informes del sitio están deshabilitados actualmente. Active los informes a nivel de sitio para acceder a las estadísticas del sitio.';
$string['notaccess'] = 'No acceder';
$string['notcachepurge'] = 'Algo salió mal con la purga de caché de informes';
$string['notconfirmed'] = 'No confirmado';
$string['notenrolled'] = 'No inscrito';
$string['notstarted'] = 'Aún no comenzado';
$string['notvisits'] = 'Usuarios no visitados la semana pasada';
$string['nouserreports'] = 'Los informes de usuario están deshabilitados. Active los informes de usuario para acceder a las estadísticas.';
$string['nousers'] = 'Sin usuarios';
$string['overall'] = 'Todo';
$string['pluginname'] = 'Informes de LMSACE';
$string['points'] = 'Agujas';
$string['privacy:metadata'] = 'En LMSACE Reports, priorizamos su privacidad. Nunca recopilamos ni almacenamos datos de nuestros usuarios, garantizando así su confidencialidad y seguridad.';
$string['quiz'] = 'Cuestionario';
$string['quizattempts'] = 'Intentos de cuestionario';
$string['refershreport'] = 'Actualizar informes';
$string['reload'] = 'Recargar datos';
$string['reportcachepurge'] = 'Se purgaron todos los cachés de informes.';
$string['reports'] = 'Informes';
$string['resources'] = 'Recursos';
$string['selectcourse'] = 'Seleccionar curso';
$string['site'] = 'Sitio';
$string['siteactiveuserswidget'] = 'Usuarios activos';
$string['siteactivities'] = 'Descripción general de las actividades del sitio';
$string['siteactivitieswidget'] = 'Descripción general de las actividades del sitio';
$string['sitecohortsinfowidget'] = 'Información de cohortes';
$string['siteenrolmentcompletionmonthwidget'] = 'Matrículas y finalización por mes';
$string['siteenrolmentmethodwidget'] = 'Informe de utilización de métodos de inscripción';
$string['siteenrolmentstatuswidget'] = 'Estado de inscripción de usuarios registrados';
$string['sitereports'] = 'Informes del sitio';
$string['sitereportswidgets'] = 'Widgets de informes del sitio visibles';
$string['sitestateinfowidget'] = 'Información básica del sitio';
$string['sitestatewidget'] = 'Widget de mini estadísticas del sitio';
$string['sitetopcoursebycompletionwidget'] = 'Los 10 mejores cursos por finalización';
$string['sitetopcoursebyenrolmentwidget'] = 'Los 10 mejores cursos por matrícula';
$string['siteuserswidget'] = 'Estado de registro de los usuarios';
$string['sitevisits'] = 'Visitas al sitio';
$string['sitevisitswidget'] = 'Visitas de los usuarios del sitio';
$string['stractiveusers'] = 'Visitas únicas de usuarios';
$string['stractivities'] = 'Actividades';
$string['strassignments'] = 'Tareas';
$string['strattempts'] = 'Intentos';
$string['strcoursevisits'] = 'Visitas a cursos';
$string['strenrolments'] = 'Inscripciones';
$string['strgraded'] = 'Calificado';
$string['strmodulevisits'] = 'Visitas a módulos';
$string['strmyactivites'] = 'Mis actividades';
$string['strmyassignments'] = 'Mis tareas';
$string['strmyquizzes'] = 'Mis cuestionarios';
$string['stroverdues'] = 'Vencimientos';
$string['strquizzes'] = 'Cuestionarios';
$string['strscore'] = 'Puntuación';
$string['strsitevisits'] = 'Visitas al sitio';
$string['strsubmitted'] = 'Enviado';
$string['strtopcoursecompletion'] = 'Los 10 mejores cursos por finalización';
$string['strtopcourseenrolment'] = 'Los 10 mejores cursos por matrícula';
$string['sumbit'] = 'Entregar';
$string['suspended'] = 'Suspendido';
$string['themedesignermode'] = 'Modo de diseño de temas';
$string['timecreated'] = 'Hora de creación:';
$string['today'] = 'Hoy';
$string['totalcourseprogress'] = 'Progreso total del curso';
$string['usercohortsgroupswidget'] = 'Cohortes y grupos';
$string['userdetailswidget'] = 'Detalles del usuario';
$string['usergrade'] = 'Puntuaciones de usuario';
$string['userlogins'] = 'Inicios de sesión de usuarios';
$string['userloginswidget'] = 'Inicios de sesión de usuarios';
$string['usermostvisitcourseswidget'] = 'Los 10 cursos más visitados';
$string['usermyactivitieswidget'] = 'Mis actividades';
$string['usermyassignmentswidget'] = 'Mis tareas';
$string['usermyquizzeswidget'] = 'Mis cuestionarios';
$string['userreports'] = 'Informes de usuario';
$string['userscoreswidget'] = 'Puntuaciones de usuario';
$string['usersreportswidgets'] = 'Widgets de informes de usuario visibles';
$string['userstatewidget'] = 'Mini estadísticas de usuario';
$string['uservisits'] = 'Visitas de usuario';
$string['visitstitle'] = 'Visitas';
