<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'assignsubmission_onlinepoodll', language 'es', version '5.1'.
 *
 * @package     assignsubmission_onlinepoodll
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['active'] = 'Activo';
$string['active_help'] = 'Si no está activo, el estudiante no puede añadir ni editar envíos Online Poodll. Pero los envíos existentes siguen estando disponibles.';
$string['allowedrecorders'] = 'Grabadoras a habilitar';
$string['allowonlinepoodllsubmissions'] = 'Activado';
$string['audioplaceholder'] = '[audio enviado]';
$string['backimage'] = 'Reverso del Pizarrón PoodLL';
$string['boardsize'] = 'Tamaño del Pizarrón PoodLL';
$string['clicktohide'] = 'Ocultar';
$string['clicktoshow'] = 'Mostrar';
$string['currentsubmission'] = 'Entrega actual:';
$string['customname'] = 'Nombre personalizado';
$string['customnamedetails'] = 'Configurar un nombre personalizado para el plugin (diferente de \'online poodll\') tal como se muestra dentro del plugin';
$string['default'] = 'Activado por defecto';
$string['default_help'] = 'Si se configura, este método de envío será habilitado por defecto para todos los envíos nuevos.';
$string['deletesubmission'] = 'Eliminar este envío.';
$string['displayaudioplayerlist'] = 'Mostrar reproductor audio (listas)';
$string['displayaudioplayersingle'] = 'Mostrar sub. audio reproductor (normal)';
$string['displaysizelist'] = 'Tamaño del reproductor de video (en listas)';
$string['displaysizesingle'] = 'Tamaño del reproductor de video (normal)';
$string['dontshow'] = 'No mostrar';
$string['enabled'] = 'PoodLL en línea';
$string['enabled_help'] = 'Si se habilita, los estudiantes pueden grabar audio/video, tomar fotos instantáneas, o usar un pizarrón de acuerdo a las configuraciones PoodLL para este envío.';
$string['imagedisplaysizelist'] = 'Tamaño de vista de imagen (en listas)';
$string['imagedisplaysizesingle'] = 'Tamaño de vista de imagen (normal';
$string['imageplaceholder'] = '[imagen enviada]';
$string['no'] = 'No';
$string['nosubmission'] = 'No se ha enviado nada para esta tarea';
$string['onlinepoodll'] = 'PoodLL en línea';
$string['onlinepoodll:reviewsubmissions'] = 'Puede revisar envíos (grabaciones) Poodll Online';
$string['onlinepoodll:use'] = 'Permitir uso de envíos Poodll en línea';
$string['onlinepoodllfilename'] = 'onlinepoodll.html';
$string['onlinepoodllsubmission'] = 'Permitir envío por PoodLL en línea';
$string['pluginname'] = 'Envíos por PoodLL en línea';
$string['privacy:metadata'] = 'El plugin Poodll Online Assignment Submission (envío de Tarea Poodll Enlínea) no almacena datos personales.lugin does store personal data.';
$string['privacy:metadata:filepurpose'] = 'Las grabaciones (envíos de archivo Poodll) para este envío de Tarea.';
$string['reallydeletesubmission'] = '¿ Realmente eliminar este envío ?';
$string['recordertype'] = 'Tipo de Grabadora PoodLL';
$string['replymp3voice'] = 'Grabadora de Audio';
$string['replysnapshot'] = 'Instantánea';
$string['replytalkback'] = 'Responder';
$string['replyvideo'] = 'Grabadora de Video';
$string['replyvoice'] = 'Grabadora de Video (Red5)';
$string['replywhiteboard'] = 'Pizarrón';
$string['setting_audio_heading'] = 'Configuraciones del reproductor de audio';
$string['setting_audio_heading_details'] = 'Configuraciones que controlan la apariencia del reproductor en revisión del envío y listar páginas';
$string['setting_snapshot_heading'] = 'Grabadora de instantáneas/configuraciones de imagen';
$string['setting_snapshot_heading_details'] = 'Configuraciones que controlan apariencia de la imagen en revisión del envío y listar páginas';
$string['setting_video_heading'] = 'Configuraciones del reproductor de video';
$string['setting_video_heading_details'] = 'Configuraciones que controlan la apariencia del reproductor de video en revisión del envío y listar páginas';
$string['setting_whiteboard_heading'] = 'Configuraciones de imagen del pizarrón';
$string['setting_whiteboard_heading_details'] = 'Configuraciones que controlan la apariencia de la imagen en revisión del envío y listar páginas';
$string['showalways'] = 'Mostrar Siempre (minimizar grabadora)';
$string['showcurrentsubmission'] = 'Mostrar Envíos Actuales';
$string['showcurrentsubmissiondetails'] = 'Mostrar envios grabados previamente en formato de envío';
$string['showexpanded'] = 'Mostrar (expandido)';
$string['showminimized'] = 'Mostrar (minimizado)';
$string['shownoimage'] = 'No mostrar imagen';
$string['shownovideo'] = 'No mostrar video';
$string['timelimit'] = 'Límite de tiempo de Grabación PoodLL';
$string['videoplaceholder'] = '[video enviado]';
$string['yes'] = 'Sí';
