<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'assignsubmission_pdf', language 'es', version '5.1'.
 *
 * @package     assignsubmission_pdf
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['allowpdfsubmissions'] = 'Activado';
$string['cannotedit'] = 'Solamente los administradores del sitio pueden editar plantillas globales';
$string['chooseitem'] = 'Elegir item';
$string['choosetemplate'] = 'Elegir plantilla';
$string['clicktosetposition'] = 'Elija la imagen inferior para configurar esta posición';
$string['configmaxfiles'] = 'El valor por defecto para la configuración de \'Número máximo de PDFs subidos\' en la página de configuración del envío';
$string['countfiles'] = '{$a} ficheros';
$string['courseuploadlimit'] = 'Límite de subida del curso';
$string['coversheet'] = 'Cubierta para anexarle';
$string['coversheet_help'] = 'La cubierta será añadida automáticamente antes del inicio de los PDFs combinados que el estudiante envió.';
$string['coversheetfor'] = 'Cubierta para {$a}';
$string['coversheetnotice'] = 'La siguiente cubierta será añadida automáticamente a su envío';
$string['coversheettemplate'] = 'Plantilla para cubierta';
$string['dateformatlink'] = 'Ayuda en el formato de fecha';
$string['defaultmaxfilessubmission'] = 'PDFs máximo por defecto';
$string['deleteitem'] = 'Eliminar item';
$string['deletetemplate'] = 'Eliminar plantilla';
$string['draftfor'] = 'Archivos de borradores para {$a}';
$string['duplicatetemplate'] = 'Duplicar plantilla';
$string['edittemplates'] = 'Editar plantillas';
$string['enabled'] = 'Envío de PDF';
$string['enabled_help'] = 'Esto le permitirá el envío y la combinación automática de PDFs de estudiantes. Está diseñado para usarse junto con el tipo de retroalimentación por anotaciones en PDF.';
$string['enterformtext'] = 'Texto para el formato de envío';
$string['errorcopyfile'] = 'No se pudo copiar el archivo \'{$a}\' a la carpeta temporal';
$string['errorcoversheet'] = 'No se pudo copiar la cubierta a la carpeta temporal';
$string['errortempfolder'] = 'No se pudo crear la carpeta temporal';
$string['finalfor'] = 'Envío final para {$a}';
$string['finalsubmission'] = 'Descargar envío final';
$string['invalidpdf'] = '\'{$a}\' no es un PDF válido';
$string['itemdate'] = 'Fecha';
$string['itemsetting'] = 'Configuración';
$string['itemsettingmore'] = 'nombre del campo (para campos de texto) o formato de fecha (por ejemplo: d/m/A)';
$string['itemshorttext'] = 'Texto corto';
$string['itemtext'] = 'Texto';
$string['itemtype'] = 'Tipo de item';
$string['itemwidth'] = 'Anchura';
$string['itemx'] = 'Posición desde la izquierda';
$string['itemy'] = 'Posición desde arriba';
$string['maxbytes'] = 'Tamaño máximo de fichero';
$string['maxfilessubmission'] = 'Número máximo de ficheros PDF subidos';
$string['missingfield'] = 'Usted debe llenar el campo de  \'{$a}\' en el formato de envío';
$string['newitem'] = 'Nuevo item';
$string['newtemplate'] = 'Nueva plantilla';
$string['notemplate'] = 'Sin plantilla';
$string['pdf'] = 'Envío de PDF';
$string['pdfsubmissions'] = 'Envíos de PDF';
$string['pluginname'] = 'Envío de PDF';
$string['previewinstructions'] = 'Por favor suba una cubierta (en PDF) para ayudar a pre-visualizar esta plantilla';
$string['saveitem'] = 'Guardar item';
$string['savetemplate'] = 'Guardar plantilla';
$string['select'] = 'Seleccionar';
$string['showused'] = 'Plantilla usada en las tareas';
$string['showwhereused'] = 'Mostrar dónde';
$string['sitetemplate'] = 'Plantilla global';
$string['sitetemplatehelp'] = 'Estas pueden verse por todo el sitio, pero sólo pueden ser editadas por los administradores del sitio';
$string['submissionpdfarea'] = 'PDFs de envíos subidos';
$string['templatecopy'] = '(Copiar)';
$string['templatename'] = 'Nombre de la plantilla';
$string['templatenotused'] = 'Esta plantilla no está en uso actualmente';
$string['templateusecount'] = 'Esta plantilla es usada por {$a} tarea(s) actualmente';
$string['textonly'] = '(sólo elementos de \'Texto\')';
$string['uploadpreview'] = 'Subir';
