<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'local_learningtools', language 'es', version '5.1'.
 *
 * @package     local_learningtools
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['activities'] = 'actividades';
$string['addbookmark'] = 'A&ntilde;adir marcador';
$string['after'] = 'Despues de';
$string['allactiviies'] = 'Todas las actividades';
$string['allcourses'] = 'Todos los cursos';
$string['alredyenrolled'] = 'El usuario ya se encuentra matriculado';
$string['alwaysactive'] = 'Mostrar siempre las herramientas de Actividad';
$string['attachments'] = 'Adjuntos';
$string['baseformat'] = '%B %d, %Y, %I:%M %p';
$string['bookicon'] = '&Iacute;cono';
$string['bookmarkinfo'] = 'Informaci&oacute;n del Marcador';
$string['bookmarks'] = 'Marcadores';
$string['bookmarkstoolcategory'] = 'Herramienta Marcador';
$string['bookmarksusermenu'] = 'Mostrar herramienta de Marcador en menú del usuario';
$string['bookmarksusermenu_help'] = 'bookmarks,local_learningtools|/local/learningtools/ltool/bookmarks/list.php';
$string['cancel'] = 'Cancelar';
$string['cmpdate'] = 'Fecha de completitud';
$string['completeactivity'] = 'Completar actividad';
$string['courseactivity'] = 'Actividad del Curso';
$string['coursebookmarks'] = 'Marcador de Curso';
$string['coursecompdate'] = 'Fecha de completitud del Curso';
$string['coursecss'] = 'Implementar Css en el curso';
$string['coursecustomstyle'] = 'Estilos personalizados para {$a->name} {$a->help}';
$string['courseduedate'] = 'Fecha de finalizaci&oacute;n del Curso';
$string['courseinfo'] = 'Informaci&oacute;n del Curso';
$string['coursenotes'] = 'Notas del Curso';
$string['courseparticipants'] = 'Participantes del Curso';
$string['courseprogress'] = 'Avance del Curso';
$string['createnote'] = 'Crear nota';
$string['css'] = 'Css';
$string['customstyles'] = 'Estilos Personalizados';
$string['date'] = 'Fecha';
$string['days'] = 'D&iacute;as';
$string['delete'] = 'Borrar';
$string['deletednotmessage'] = 'No es posible borrar la nota!';
$string['deletemessage'] = 'Borrar Mensaje';
$string['deletemsgcheckfull'] = 'Esta seguro que quiere borrar esta nota, incluyendo las notas dependientes de esta y todos sus datos?';
$string['deletemsgcheckfullbookmarks'] = 'Esta seguro que quiere borrar el marcador, incluyendo los marcadores dependientes de este y todos sus datos?';
$string['disablemodules'] = 'Seleccionar Deshabilitar actividades para ocultar herramientas del Aprendizaje';
$string['donotcreateusers'] = 'No crear usuarios';
$string['donotresumecourse'] = 'No tiene ninguna p&aacute;gina para continuar';
$string['duedate'] = 'Fecha de finalizaci&oacute;n';
$string['editnote'] = 'Editar Nota';
$string['email'] = 'Email';
$string['enablecompletiontrackmsg'] = 'Activar monitoreo de finalización para usar Gestión del Tiempo.';
$string['enabledisablemodules'] = 'Habilitar que Herramientas de Aprendizaje oculte actividades';
$string['enrolldurationstr'] = 'Duraci&oacute;n de la matr&iacute;cula';
$string['enrolled'] = 'Matriculado exitosamente';
$string['enrolluserscourse'] = 'Matricule al menos un usuario para poder usar el administrador de tiempo.';
$string['eventltbookmarkscreated'] = 'Marcador LT creado';
$string['eventltbookmarksdeleted'] = 'Marcador LT borrado';
$string['eventltbookmarksviewed'] = 'Marcador LT visto';
$string['eventltnotecreated'] = 'Nota LT creada';
$string['eventltnotedeleted'] = 'Nota LT borrada';
$string['eventltnoteedited'] = 'Nota LT editada';
$string['eventltnoteviewed'] = 'Nota LT vista';
$string['everywhere'] = 'En Cualquier lado';
$string['expectdueon'] = 'Debe completarse';
$string['expectstarton'] = 'Debe empezar';
$string['exuserenrollment'] = 'Ejemplo de matriculaci&oacute;n de usuario';
$string['fabbuttonvisible_desc'] = 'Puede decidir donde estarán disponibles las Herramientas de Aprendizaje.';
$string['fabiconbackcolor'] = 'Learning Tools color de fondo del &iacute;cono';
$string['fabiconcolor'] = 'Color de &iacute;cono Learning Tools';
$string['focus'] = 'Enfoque';
$string['focusmode'] = 'Modo Enfoque';
$string['focusmodecss'] = 'Personalizar el modo enfoque';
$string['forceactivity'] = 'Forzar Actividad';
$string['general'] = 'General';
$string['gotocourse'] = 'Ir al curso';
$string['hours'] = 'Horas';
$string['iconbackcolor'] = '{$a} color de fondo del &iacute;cono';
$string['iconcolor'] = '{$a} Color de &iacute;cono';
$string['information'] = 'Informaci&oacute;n';
$string['invaildemail'] = 'El correo no existe';
$string['invaildemailadderss'] = 'El correo debe ser erroneo';
$string['invite'] = 'Invitar';
$string['invite_maunalenrolerr'] = 'La matriculaci&oacute;n manual no est&aacute; disponible para este curso.';
$string['invitenow'] = 'Invitar ahora';
$string['inviteusers'] = 'Invitar Usuarios';
$string['inviteusers_help'] = 'A&ntilde;ada una direcci&oacute;n de correo por l&iacute;nea.';
$string['inviteuserslist'] = 'Reporte de usuarios invitados';
$string['learningtoolproducts'] = 'Learning Tools Products';
$string['learningtools'] = 'Learning Tools';
$string['learningtools:studentcontroller'] = 'Controlador de estudiante de Herramientas de Aprendizaje.';
$string['learningtoolsltool'] = 'Manage Learning Tools';
$string['learningtoolssettings'] = 'Ajustes Generales';
$string['listemailreports'] = 'Reportes de correos enviados';
$string['ltbookmarks:manageltbookmarks'] = 'Acceso al marcador.';
$string['ltnote:manageltnote'] = 'Acceso a la herramienta Notas';
$string['ltoolsettings'] = '{$a} ajustes';
$string['ltoolsusermenu'] = 'Mostrar Learning Tools en la barra del men&uacute; de usuario';
$string['ltoolusermenu_help'] = 'Lista de menús disponibles para mostrar en el menú del usuario. Copiar y pegar la ruta a herramientas del menú que aparece abajo en los elementos del menú del usuario. Vaya a Apariencia > Temas > Configuraciones del Tema en los elementos del menú del usuario.';
$string['managebookmarks'] = 'Administrar marcadores';
$string['managedates'] = 'Administrar citas';
$string['managenote'] = 'Administrar el acceso a las notas';
$string['managetimemanagment'] = 'Administrar reporte de citas';
$string['message'] = 'Mensaje';
$string['messageerr'] = 'Falta el mensaje';
$string['months'] = 'Meses';
$string['msgemailsent'] = 'Correo enviado exitosamente';
$string['newnote'] = 'Tomar notas';
$string['noactivity'] = 'No forzar actividad';
$string['none'] = 'Ninguna';
$string['note'] = 'Notas';
$string['notes'] = 'Notas';
$string['notesusermenu'] = 'Mostrar la herramientea Notas en el men&uacute; de usuario';
$string['notesusermenu_help'] = 'notes,local_learningtools|/local/learningtools/ltool/note/list.php';
$string['notificationdisapperdesc'] = 'Use esta opción para establecer el tiempo de desaparición de la notificación entre cada acción de guardado de la notificación de Herramienta de Aprendizaje. Valor está en milisegundos (1 segundo = 1000 milisegundos)';
$string['notificationdisappertitle'] = 'Notificación desaparece';
$string['open'] = 'Abierto';
$string['pagenotes'] = 'P&aacute;gina de notas';
$string['parsecustomstyles'] = 'Usar este campo para a&ntilde;adir c&oacute;digo CSS que ser&aacute; inyectado al final de la hoja de estilo de todas las secciones del curso actual.';
$string['parsecustomstyles_help'] = 'Usar este campo para a&ntilde;adir c&oacute;digo CSS que ser&aacute; inyectado al final de la hoja de estilo de la secci&oacute;n del curso actual.';
$string['pluginname'] = 'Learning Tools';
$string['popout'] = 'Saltar';
$string['print'] = 'Imprimir';
$string['privacy:metadata'] = 'El plugin paterno de Herramientas de Aprendizaje no almacena ningún dato relacionado con el usuario. Los plugins de herramienta de aprendizaje almacenan los datos de usuarios individualmente.';
$string['products'] = 'Productos';
$string['progress'] = 'Avance';
$string['receivedusers'] = 'Usuarios recividos';
$string['receivegrade'] = 'Recibir calificaci&oacute;n';
$string['recipients'] = 'Destinatarios';
$string['recipientserr'] = 'Falta destinatario';
$string['registerandenrolled'] = 'El usuario fue registrado y matriculado exitosamente';
$string['removebookmarkmessage'] = 'El marcador de esta página fue eliminado y puede ver los marcadores debajo de perfil / herramientas de aprendizaje / marcadores.';
$string['resume'] = 'Reanudar';
$string['resumecourse'] = 'Continuar con el curso';
$string['review'] = 'Revisar';
$string['saveandgen'] = 'Guardar y crear entradas en el calendario';
$string['schedule'] = 'Programaci&oacute;n';
$string['sendmessage'] = 'Enviar mensaje';
$string['sentemailparticipants'] = 'Enviar el correo electrónico a los participantes del curso';
$string['sentemailuserslist'] = 'Enviar correo a la lista de usuarios';
$string['sortbyactivity'] = 'Ordenar por Actividad';
$string['sortbycourse'] = 'Ordenar por Curso';
$string['sortbydate'] = 'Ordenar por fecha';
$string['specificcate'] = 'Categor&iacute;a espec&iacute;fica';
$string['startdate'] = 'Fecha de inicio';
$string['sticky'] = 'Flotante';
$string['strftimemonthdateyear'] = '%B, %dth %Y';
$string['strftimemonthnamedate'] = '%B %d, %Y';
$string['strftimeyearmonth'] = '%Y/%m/%d';
$string['subject'] = 'Asunto';
$string['subjecterr'] = 'Falta el asunto';
$string['successbookmarkmessage'] = 'Esta página fue marcada exitosamente y puede ver los marcadores debajo de perfil / herramientas de aprendizaje / marcadores.';
$string['successdeletemessage'] = 'Nota Borrada exitosamente';
$string['successeditnote'] = 'Nota editada existosamente';
$string['successforceactivityusers'] = 'Actividad Forsosa a&ntilde;adida exitosamente al curso';
$string['successinviteusers'] = 'Invitaci&oacute;n enviada exitosamente.';
$string['successnotemessage'] = 'Anotaciones añadidas exitosamente y puede ver las anotaciones debajo de perfil / herramientas de aprendizaje / anotación.';
$string['successtoolschedule'] = 'Programaci&oacute;n a&ntilde;adida al calendario del usuario';
$string['suspended'] = 'El usuario fue suspendido';
$string['time'] = 'Hora';
$string['timeaccess'] = 'Hora de acceso';
$string['timemanagement'] = 'Administraci&oacute;n del Tiempo';
$string['timemanagementheader'] = 'Administraci&oacute;n del Tiempo para {$a->name}';
$string['today'] = 'Hoy';
$string['topic'] = 'Topic {$a}';
$string['uponenroll'] = 'Al matricularse';
$string['usersemail'] = 'Correo de los usuarios';
$string['view'] = 'Ver Marcador';
$string['viewactivity'] = 'Ver Actividad';
$string['viewbookmarks'] = 'Ver Marcadores';
$string['viewchildbookmarks'] = 'Ver los marcadores dependientes';
$string['viewcourse'] = 'Ver curso';
$string['viewownbookmarks'] = 'Ver mis marcadores';
$string['viewpage'] = 'Ver P&aacute;gina';
$string['viewprofile'] = 'Ver perfil';
$string['viewreports'] = 'Ver reportes';
$string['visiblecategories'] = 'Seleccionar Categorías Visibles';
$string['visiblelearningtools'] = 'Visibilidad de Herramientas de Aprendizaje';
$string['visitpage'] = 'Visitar p&aacute;gina';
$string['years'] = 'A&ntilde;os';
