<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'user', language 'da', version '5.1'.
 *
 * @package     user
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['countparticipantsfound'] = '{$a} deltagere fundet';
$string['filterbykeyword'] = 'Nøgleord';
$string['moodlenetprofile'] = 'Profil-ID til MoodleNet';
$string['moodlenetprofile_help'] = 'Dit MoodleNet-profil-id forbinder din MoodleNet-profil med dette websted.';
$string['placeholdertype'] = 'Type...';
$string['privacy:courserequestpath'] = 'Anmodede kurser.';
$string['privacy:descriptionpath'] = 'Profilbeskrivelse.';
$string['privacy:devicespath'] = 'Brugerenheder';
$string['privacy:draftfilespath'] = 'Kladdefiler';
$string['privacy:lastaccesspath'] = 'Seneste adgang til kurser';
$string['privacy:metadata:address'] = 'Brugerens adresse.';
$string['privacy:metadata:aim'] = 'Brugerens AIM-identifikator.';
$string['privacy:metadata:alternatename'] = 'Et alternativt navn for brugeren.';
$string['privacy:metadata:appid'] = 'App-ID\'et, typisk noget som com.moodle.moodlemobile.';
$string['privacy:metadata:auth'] = 'Det autentificeringsplugin, der bruges til denne brugerpost.';
$string['privacy:metadata:autosubscribe'] = 'En præference om, hvorvidt brugeren automatisk skal abonnere på fora, hvor brugeren skriver indlæg.';
$string['privacy:metadata:calendartype'] = 'En brugerpræference for den kalendertype, der skal bruges.';
$string['privacy:metadata:category'] = 'Kategori-identifikatoren.';
$string['privacy:metadata:city'] = 'Brugerens by.';
$string['privacy:metadata:confirmed'] = 'Om dette er en aktiv bruger eller ej.';
$string['privacy:metadata:country'] = 'Det land, som brugeren er i.';
$string['privacy:metadata:courseid'] = 'Kursus-ID';
$string['privacy:metadata:currentlogin'] = 'Det nuværende login for denne bruger.';
$string['privacy:metadata:data'] = 'Data relateret til det brugerdefinerede brugerfelt fra brugeren.';
$string['privacy:metadata:deleted'] = 'Et flag, der viser, om brugeren er slettet eller ej.';
$string['privacy:metadata:department'] = 'Den afdeling, som denne bruger kan findes i.';
$string['privacy:metadata:description'] = 'Generelle oplysninger om denne bruger.';
$string['privacy:metadata:devicename'] = 'Enhedsnavnet, fx Occam eller iPhone etc...';
$string['privacy:metadata:devicetablesummary'] = 'Denne tabel gemmer brugerens mobilenheders information med henblik på at sende PUSH-beskeder.';
$string['privacy:metadata:email'] = 'En e-mailadresse til kontakt.';
$string['privacy:metadata:emailstop'] = 'En præference om at deaktivere notifikationer, der sendes til brugeren.';
$string['privacy:metadata:fieldid'] = 'ID\'et relateret til det brugerdefinerede brugerfelt.';
$string['privacy:metadata:filelink'] = 'Der er flere forskellige filer for brugeren gemt i filtabellen.';
$string['privacy:metadata:firstaccess'] = 'Det tidspunkt, hvor denne bruger første gang tilgik siden.';
$string['privacy:metadata:firstip'] = 'Den første registrerede IP-adresse.';
$string['privacy:metadata:firstname'] = 'Brugerens fornavn.';
$string['privacy:metadata:firstnamephonetic'] = 'De fonetiske detaljer om brugerens fornavn.';
$string['privacy:metadata:fullname'] = 'Det fulde navn for dette kursus.';
$string['privacy:metadata:hash'] = 'Et hash af en tidligere adgangskode.';
$string['privacy:metadata:icq'] = 'Brugerens ICQ-nummer.';
$string['privacy:metadata:id'] = 'Identifikator for brugeren.';
$string['privacy:metadata:idnumber'] = 'Et identifikationsnummer givet af institutionen.';
$string['privacy:metadata:imagealt'] = 'Alternativ tekst til brugerens billede.';
$string['privacy:metadata:infotablesummary'] = 'Gemmer brugerdefineret brugerinformation.';
$string['privacy:metadata:institution'] = 'Den institution, som denne bruger er medlem af.';
$string['privacy:metadata:lang'] = 'En brugerpræference for det viste sprog.';
$string['privacy:metadata:lastaccess'] = 'The time that the user last accessed the site.';
$string['privacy:metadata:lastaccesstablesummary'] = 'Information om hvornår en bruger sidst tilgik et kursus.';
$string['privacy:metadata:lastip'] = 'Brugerens seneste IP-adresse.';
$string['privacy:metadata:lastlogin'] = 'Denne brugers seneste login.';
$string['privacy:metadata:lastname'] = 'Brugerens efternavn.';
$string['privacy:metadata:lastnamephonetic'] = 'De fonetiske detaljer om brugerens efternavn.';
$string['privacy:metadata:maildigest'] = 'En indstilling for mail-sammendrag for denne bruger.';
$string['privacy:metadata:maildisplay'] = 'En brugerpræference om at vise deres e-mailadresse til andre brugere.';
$string['privacy:metadata:middlename'] = 'Brugerens mellemnavn.';
$string['privacy:metadata:mnethostid'] = 'En identifikator for MNet-værten, hvis den bruges.';
$string['privacy:metadata:model'] = 'Enhedens navn, f.eks. Occam eller iPhone.';
$string['privacy:metadata:moodlenetprofile'] = 'MoodleNet-profilen for brugeren.';
$string['privacy:metadata:msn'] = 'Brugerens MSN-identifikator.';
$string['privacy:metadata:my_pages'] = 'Brugersider - dashboard og profil. Denne tabel indeholder ikke personlige data og bruges kun til at knytte dashboard-blokke til brugere.';
$string['privacy:metadata:my_pages:name'] = 'Sidens navn';
$string['privacy:metadata:my_pages:private'] = 'Om siden er privat (dashboard) eller offentlig (profil).';
$string['privacy:metadata:my_pages:userid'] = 'Brugeren, der ejer denne side, eller 0 for systemstandarder.';
$string['privacy:metadata:password'] = 'Den bruger, der ejer denne side, eller 0 for systemstandarder.';
$string['privacy:metadata:passwordresettablesummary'] = 'En tabel, der sporer bekræftelsestokens til nulstilling af adgangskoder.';
$string['privacy:metadata:passwordtablesummary'] = 'En roterende log over hashes af tidligere brugte adgangskoder for brugeren.';
$string['privacy:metadata:phone'] = 'Et telefonnummer for brugeren.';
$string['privacy:metadata:picture'] = 'Billeddetaljerne forbundet med denne bruger.';
$string['privacy:metadata:platform'] = 'Enhedens platform, Android eller iOS osv.';
$string['privacy:metadata:policyagreed'] = 'Et flag til at afgøre, om brugeren har accepteret sidens politik.';
$string['privacy:metadata:pushid'] = 'Enhedens PUSH-token/nøgle/identifikator/registrerings-ID.';
$string['privacy:metadata:reason'] = 'Årsagen til at anmode om dette kursus.';
$string['privacy:metadata:requester'] = 'ID\'et for den bruger, der anmodede om kurset.';
$string['privacy:metadata:requestsummary'] = 'Gemmer information om anmodninger om kurser, som brugerne foretager.';
$string['privacy:metadata:secret'] = 'Hemmelig... ikke sikker.';
$string['privacy:metadata:sessdata'] = 'Sessionsindhold.';
$string['privacy:metadata:sessiontablesummary'] = 'Database-baseret sessionslagring.';
$string['privacy:metadata:shortname'] = 'Et kort navn for kurset.';
$string['privacy:metadata:sid'] = 'Sessions-ID\'et.';
$string['privacy:metadata:skype'] = 'Brugerens Skype-identifikator.';
$string['privacy:metadata:state'] = '0 betyder en normal session.';
$string['privacy:metadata:summary'] = 'En beskrivelse af kurset.';
$string['privacy:metadata:suspended'] = 'Et flag til at vise, om brugeren er suspenderet på dette system.';
$string['privacy:metadata:theme'] = 'En brugerpræference for det tema, der skal vises.';
$string['privacy:metadata:timeaccess'] = 'Tidspunktet for adgang til kurset.';
$string['privacy:metadata:timecreated'] = 'Det tidspunkt, hvor denne post blev oprettet.';
$string['privacy:metadata:timemodified'] = 'Det tidspunkt, hvor posten blev ændret.';
$string['privacy:metadata:timerequested'] = 'Det tidspunkt, hvor brugeren første gang anmodede om denne nulstilling af adgangskoden.';
$string['privacy:metadata:timererequested'] = 'Det tidspunkt, hvor brugeren anmodede om nulstilling af adgangskoden igen.';
$string['privacy:metadata:timezone'] = 'Brugerens tidszone.';
$string['privacy:metadata:token'] = 'Hemmelighed sat og sendt via e-mail til brugeren.';
$string['privacy:metadata:trackforums'] = 'En præference for fora og sporing af dem.';
$string['privacy:metadata:trustbitmask'] = 'Tillidsbitmasken.';
$string['privacy:metadata:url'] = 'En URL relateret til denne bruger.';
$string['privacy:metadata:user_preference:core_user_welcome'] = 'Tidsstempel for hvornår velkomstbeskeden blev vist for brugeren første gang.';
$string['privacy:metadata:user_preferences'] = 'Præferencer forbundet med den givne bruger.';
$string['privacy:metadata:user_preferences:name'] = 'Præferencenavn.';
$string['privacy:metadata:user_preferences:userid'] = 'Bruger-ID\'et.';
$string['privacy:metadata:user_preferences:value'] = 'Præferenceværdi.';
$string['privacy:metadata:userid'] = 'Bruger-ID\'et knyttet til denne tabel.';
$string['privacy:metadata:username'] = 'Brugernavnet for denne bruger.';
$string['privacy:metadata:usertablesummary'] = 'Denne tabel gemmer de vigtigste personlige data om brugeren.';
$string['privacy:metadata:uuid'] = 'Enhedens leverandør-UUID.';
$string['privacy:metadata:version'] = 'Enhedens version, 6.1.2, 4.2.2 osv.';
$string['privacy:metadata:yahoo'] = 'Brugerens Yahoo-identifikator.';
$string['privacy:passwordhistorypath'] = 'Adgangskodehistorik.';
$string['privacy:passwordresetpath'] = 'Nulstilling af adgangskode.';
$string['privacy:privatefilespath'] = 'Private filer.';
$string['privacy:profileimagespath'] = 'Profilbilleder.';
$string['privacy:sessionpath'] = 'Sessionsdata.';
$string['supportmessagealternative'] = 'I stedet kan du sende en e-mail til {$a}.';
$string['supportmessagenotsent'] = 'Desværre kunne din besked ikke sendes.';
$string['supportmessagesent'] = 'Din besked er sendt.';
$string['supportmessagesentforloggedoutuser'] = 'Vær forsigtig med denne besked. Afsenderen var ikke logget ind, så deres identitet er ikke blevet bekræftet.';
$string['target:upcomingactivitiesdue'] = 'Forestående aktiviteter';
$string['target:upcomingactivitiesdue_help'] = 'Dette mål genererer påmindelser om kommende aktiviteter, der forfalder.';
$string['target:upcomingactivitiesdueinfo'] = 'Alle kommende aktiviteter med frist er listet her. Disse studerende har modtaget disse indsigter direkte.';
$string['usergroupselectorcount'] = '{$a->fullname} ({$a->groupcount})';
$string['userprofile'] = 'Brugerprofil.';
