<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'atto_recordrtc', language 'da', version '5.1'.
 *
 * @package     atto_recordrtc
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['allowedtypes'] = 'Tilladte typer';
$string['allowedtypes_desc'] = 'Hvilke redigeringsknapper der skal være i Atto. Udover denne indstilling er der også beføjelser der giver mulighed for at kontrollere adgang til knapper for bestemte brugere i bestemte kontekster.';
$string['attachrecording'] = 'Vedhæft optagelse';
$string['audioandvideo'] = 'Lyd og video';
$string['audiobitrate'] = 'Audio bitrate';
$string['audiobitrate_desc'] = 'Kvaliteten på lydoptagelsen (stort tal giver høj kvalitet)';
$string['audiortc'] = 'Optag lyd';
$string['audiotimelimit'] = 'Tidsgrænse for lyd i sekunder';
$string['audiotimelimit_desc'] = 'Maksimal tilladt optagelseslængde for lydklip';
$string['gumabort'] = 'Der skete noget underligt som forhindrede webkameraet/mikrofonen i at blive brugt';
$string['gumabort_title'] = 'Der skete noget';
$string['gumnotallowed'] = 'Brugeren skal give browseren adgang til webkameraet/mikrofonen';
$string['gumnotallowed_title'] = 'Forkerte tilladelser';
$string['gumnotfound'] = 'Der er ikke tilsluttet eller aktiveret en inputenhed';
$string['gumnotfound_title'] = 'Mangler en enhed';
$string['gumnotreadable'] = 'Noget forhindrer browseren i adgang til webkameraet/mikrofonen';
$string['gumnotreadable_title'] = 'Hardwarefejl';
$string['gumnotsupported'] = 'Din browser understøtter ikke optagelse over en usikker forbindelse og lukker plugin\'et';
$string['gumnotsupported_title'] = 'Ingen understøttelse af usikker forbindelse';
$string['gumoverconstrained'] = 'Det/den aktuelle webkamera/mikrofon kan ikke lave et stream med de nødvendige begrænsninger';
$string['gumoverconstrained_title'] = 'Problem med begrænsninger';
$string['gumsecurity'] = 'Din browser understøtter ikke optagelse over en usikker forbindelse og lukker plugin\'et';
$string['gumsecurity_title'] = 'Ingen understøttelse af usikker forbindelse';
$string['gumtype'] = 'Forsøgte at få et stream fra webkameraet/mikrofonen, men der var ikke specificeret nogen begrænsninger';
$string['gumtype_title'] = 'Ingen begrænsninger specificeret';
$string['insecurealert'] = 'Din browser vil måske ikke tillade dette plugin at fungere med mindre det er over https eller fra localhost';
$string['insecurealert_title'] = 'Usikker forbindelse';
$string['nearingmaxsize'] = 'u har nået den maksimale grænse for størrelse på upload af filer.';
$string['nearingmaxsize_title'] = 'Optagelsen stoppede';
$string['norecordingfound'] = 'Noget må være gået galt, det lader ikke til at der er optaget noget';
$string['norecordingfound_title'] = 'Ingen optagelse fundet';
$string['nowebrtc'] = 'Din browser har endnu kun begrænset eller ingen understøttelse af WebRTC-teknologier, og kan ikke bruges med dette plugin. Skift browser eller opgrader den.';
$string['nowebrtc_title'] = 'WebRTC understøttes ikke';
$string['onlyaudio'] = 'Kun lyd';
$string['onlyvideo'] = 'Kun video';
$string['pluginname'] = 'RecordRTC';
$string['privacy:metadata'] = 'Plugin\'et RecordRTC gemmer ingen personlige data.';
$string['recordagain'] = 'Optag igen';
$string['recordingfailed'] = 'Optagelsen fejlede, prøv igen';
$string['recordrtc:recordaudio'] = 'Optag lyd direkte i teksteditoren';
$string['recordrtc:recordvideo'] = 'Optag video direkte i teksteditoren';
$string['settings'] = 'RecordRTC-indstilllinger';
$string['startrecording'] = 'Start optagelse';
$string['stoprecording'] = 'Stop optagelse';
$string['timelimitwarning'] = 'Du skal indtaste et tal, der er større end 0.';
$string['uploadaborted'] = 'Upload afbrudt:';
$string['uploadfailed'] = 'Upload mislykkedes:';
$string['uploadfailed404'] = 'Upload mislykkedes: filen er for stor';
$string['uploadprogress'] = 'færdig';
$string['videobitrate'] = 'Video bitrate';
$string['videobitrate_desc'] = 'Kvalitet af videooptagelsen (stort tal giver høj kvalitet)';
$string['videortc'] = 'Optag video';
$string['videotimelimit'] = 'Videotidsbegrænsning i sekunder';
$string['videotimelimit_desc'] = 'Maksimal tilladt optagelseslængde for videoklip';
