<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'notes', language 'da', version '5.1'.
 *
 * @package     notes
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addbulknote'] = 'Tilføj en ny note til {$a} personer';
$string['addbulknotedone'] = 'Note tilføjet {$a} personer';
$string['addbulknotedonesingle'] = 'Note tilføjet 1 person';
$string['addbulknotesingle'] = 'Tilføj en ny note til 1 person';
$string['addnewnote'] = 'Tilføj en ny note';
$string['addnewnoteselect'] = 'Vælg brugere at skrive noter om';
$string['author'] = 'Forfatter';
$string['bynameondate'] = 'af {$a->name} - {$a->date}';
$string['configenablenotes'] = 'Aktiver lagring af noter om individuelle brugere.';
$string['content'] = 'Indhold';
$string['course'] = 'Kursus';
$string['coursenotes'] = 'Kursusnoter';
$string['created'] = 'oprettet';
$string['deleteconfirm'] = 'Slet denne note?';
$string['deletenotes'] = 'Alle noter';
$string['editnote'] = 'Rediger note';
$string['enablenotes'] = 'Aktiver noter';
$string['eventnotecreated'] = 'Note oprettet';
$string['eventnotedeleted'] = 'Note slettet';
$string['eventnotesviewed'] = 'Noter vist';
$string['eventnoteupdated'] = 'Noter updateret';
$string['invalidid'] = 'Ugyldig note-id specificeret';
$string['invaliduserid'] = 'Ugyldig bruger-id: {$a}';
$string['myprofileownnotes'] = 'Mine noter';
$string['nocontent'] = 'Noteindholdet kan ikke være tomt';
$string['nonotes'] = 'Der er endnu ingen noter af denne type';
$string['nopermissiontodelete'] = 'Det er ikke tilladt at slette denne note';
$string['note'] = 'Note';
$string['notes'] = 'Noter';
$string['notesdisabled'] = 'Noter er desværre deaktiveret';
$string['notesnotvisible'] = 'Du har ikke tilladelse til at skrive noter.';
$string['nouser'] = 'Du skal vælge en bruger';
$string['page-notes-index'] = 'Noters forside';
$string['page-notes-x'] = 'Notesider';
$string['personal'] = 'personlig';
$string['personalnotes'] = 'Personlige noter';
$string['privacy:metadata:core_notes'] = 'Note-komponenten gemmer brugerens noter inden for kernesystemet.';
$string['privacy:metadata:core_notes:content'] = 'Indholdet af noten.';
$string['privacy:metadata:core_notes:courseid'] = 'ID\'et på kurset, der er knyttet til noten';
$string['privacy:metadata:core_notes:created'] = 'Dato/tidspunkt for oprettelse af noten.';
$string['privacy:metadata:core_notes:lastmodified'] = 'Dato/tidspunkt for sidste ændring af noten.';
$string['privacy:metadata:core_notes:publishstate'] = 'Notens publiceringstilstand.';
$string['privacy:metadata:core_notes:userid'] = 'ID\'et på brugeren, der er knyttet til noten';
$string['publishstate'] = 'Kontekst';
$string['publishstate_help'] = 'En notes kontekst bestemmer hvem der kan se den til daglig. Vær opmærksom på at alle roller, også personlige, kan blive udleveret i henhold til gældende lovgivning, fx ved eksport af personlige data.

* Personlig - Noten er synlig for dig
* Kursus - Noten er synlig for lærere på dette kursus
* Websted - Noten er synlig for lærere på alle kurser';
$string['recipient'] = 'Modtager';
$string['site'] = 'websted';
$string['sitenotes'] = 'Websteds-noter';
$string['unknown'] = 'ukendt';
