<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'enrol_staffmgrallocation', language 'da', version '5.1'.
 *
 * @package     enrol_staffmgrallocation
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['action:disable'] = 'Deaktiver kurstilmelding og fjern roller.';
$string['action:keep'] = 'Behold brugeren tilmeldt.';
$string['action:unenrol'] = 'Afmeld brugeren fra kurset.';
$string['anongroup'] = 'Tidligere personalekonsulent.';
$string['config:autogroup'] = 'Automatisk gruppetilmelding.';
$string['config:autogroup_help'] = 'Om brugeren skal tilføjes til gruppen: &lt;Lejernavn&gt; + &lt;Personalekonsulents fulde navn&gt;.';
$string['config:enrolperiod'] = 'Tilmeldingens varighed.';
$string['config:enrolperiod_help'] = 'Standard længde af tid, hvor tilmeldingen er gyldig. Hvis indstillet til nul, vil tilmeldingens varighed være ubegrænset..';
$string['config:expiredaction'] = 'Handling ved udløb af tilmelding.';
$string['config:expiredaction_help'] = 'Dette er handlingen, der skal udføres, når brugerens tilmelding udløber ved brug af Personalekonsulent allokerings tilmeldingen';
$string['config:expirynotify'] = 'Giv besked før tilmeldingen udløber.';
$string['config:expirynotify_help'] = 'Afgør om beskeder om udløb af tilmelding skal sendes';
$string['config:expirythreshold'] = 'Notifikationstærskel.';
$string['config:expirythreshold_help'] = 'Hvor lang tid før udløb af tilmeldingen skal brugerne underrettes';
$string['config:newenrols'] = 'Tillad nye personaletilmeldinger.';
$string['config:newenrols_desc'] = 'Tillad brugere som standard at tilmelde personale til nye kurser';
$string['config:newenrols_help'] = 'Denne indstilling bestemmer, om en bruger kan tilmelde personale til dette kursus';
$string['config:roleid'] = 'Standardrolle.';
$string['config:roleid_help'] = 'Angiver, hvilken rolle brugeren tildeles, når de er tilmeldt ved hjælp af denne tilmeldingsmetode';
$string['config:status'] = 'Aktiver personalekonsulent allokeringstilmelding.';
$string['config:status_help'] = 'Skal tilmeldingsmetoden være aktiveret eller deaktiveret som standard på kursusniveau?.';
$string['config:welcome'] = 'Send kursusvelkomstbesked.';
$string['config:welcome_help'] = 'Når en bruger selv tilmelder sig kurset, kan de blive sendt en velkomstbesked på e-mail, hvis dette er aktiveret';
$string['enrolstaff'] = 'Tilmeld personale til kursus.';
$string['enrolusers'] = 'Tilmeld brugere.';
$string['expirymessageenrolledbody'] = 'Kære {$a->user}, Dette er en notifikation om, at din tilmelding til kurset \'{$a->course}\' udløber den {$a->timeend}. Hvis du har brug for hjælp, bedes du kontakte {$a->enroller}';
$string['expirymessageenrolledsubject'] = 'Besked om udløb af tilmelding.';
$string['expirymessageenrollerbody'] = 'Kære {$a->user}, Dette er en notifikation om, at tilmeldingen for dit personale medlem {$a->staffmember} på kurset \'{$a->course}\' udløber den {$a->timeend}';
$string['expirymessageenrollersubject'] = 'Besked om udløb af tilmelding.';
$string['expirynotificationsent'] = 'Hændelse for afsendt besked om udløb af tilmelding.';
$string['expirynotify:both'] = 'Personalekonsulent og tilmeldt bruger.';
$string['expirynotify:manager'] = 'Kun personalekonsulent.';
$string['expirynotify:no'] = 'Nej.';
$string['expirynotify:user'] = 'Kun tilmeldt bruger.';
$string['messageprovider:expiry_notification'] = 'Udløb af tilmelding.';
$string['mystaff'] = 'Mine personaletilmeldinger.';
$string['pluginname'] = 'Personalekonsulentallokeringer.';
$string['privacy:metadata:enrol_staffmgrallocation_groups'] = 'Listen over personalekonsulenter, som der automatisk blev oprettet grupper for';
$string['privacy:metadata:enrol_staffmgrallocation_groups:groupid'] = 'Gruppe-id.';
$string['privacy:metadata:enrol_staffmgrallocation_groups:tenantid'] = 'Lejer-id.';
$string['privacy:metadata:enrol_staffmgrallocation_groups:userid'] = 'Lejer-id.';
$string['reg_wpstaffmgrallocationenrolledusers'] = 'Antallet af brugere, der er tilmeldt kurser via enrol_wpstaffmgrallocation plugin\'et ({$a}).';
$string['reg_wpstaffmgrallocationinstances'] = 'Antallet af forekomster af enrol_wpstaffmgrallocation plugin\'et ({$a}).';
$string['sendexpirynotificationstask'] = 'Opgave for afsendelse af notifikationer om udløb for personalekonsulentallokeringstilmelding.';
$string['staffmgrallocation:config'] = 'Konfigurer forekomster af personalekonsulentallokeringstilmelding.';
$string['staffmgrallocation:manage'] = 'Administrer instanserne af studerendes tilmelding på kursusniveau';
$string['staffmgrallocation:unenrol'] = 'Afmeld brugeren fra et kursus.';
$string['staffmgrallocation:unenrolself'] = 'Afmeld dig selv fra kurset.';
$string['staffmgrtab'] = 'Personalekonsulenttilmeldinger.';
$string['syncenrolmentstask'] = 'Synkroniser opgaver for personalekonsulentallokeringstilmeldinger.';
$string['unenrolselfconfirm'] = 'Vil du virkelig afmelde dig selv fra kurset "{$a}"?.';
$string['welcome:body'] = 'Kære _{$a->firstname}_,

_Du er blevet tilmeldt {$a->coursename} af din personalekonsulent {$a->staffmgr}._
Du kan tilgå kurset via følgende URL _{$a->courseurl}._
_Hvis du ikke allerede har gjort det, bør du redigere din profilside, så vi kan lære mere om dig: {$a->profileurl}_.';
$string['welcome:no'] = 'Nej.';
$string['welcome:subject'] = 'Velkommen til {$a}.';
$string['welcome:yes'] = 'Fra no-reply-adresse (konfigureret under Konfiguration af udgående mail).';
$string['welcomemessagesent'] = 'Hændelse for afsendt velkomstbesked.';
