<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'local_moodleorg', language 'cs', version '5.1'.
 *
 * @package     local_moodleorg
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['aboutstatisticsheading'] = 'Statistiky Moodle';
$string['aboutstatisticstitle'] = 'Moodle.org: Statistiky Moodle';
$string['activeusers24hours'] = 'Registrovaní uživatelé, kteří se přihlásili v posledních 24 hodinách:';
$string['activeuserspastmonth'] = 'Registrovaní uživatelé, kteří se přihlásili v tomto měsíci:';
$string['browsegittitle'] = 'Prohlédněte si zdrojový kód';
$string['cachedef_frontpagecolumn'] = 'Sloupce hlavní stránky';
$string['cachedef_usefulposts'] = 'Užitečné příspěvky';
$string['communities'] = 'Komunity';
$string['communitiesmy'] = 'Moje komunity';
$string['community'] = 'Komunita';
$string['communityadministration'] = 'Správa komunity';
$string['communitycurrent'] = 'Aktuální komunita';
$string['communityenrolme'] = 'Stát se členem této komunity';
$string['communityenrolmentoptions'] = 'Přidat se ke komunitě';
$string['communityjoinbyyourself'] = 'Přidat se';
$string['communityjoinbyyourselfas'] = 'Přidat se jako {$a->rolename}';
$string['communitynoguestaccess'] = 'Hosté nemohou přistupovat do této komunitní oblasti, zkuste se přihlásit.';
$string['communitysomeallowguest'] = 'Některé komunity mohou umožňovat přístup pro hosty';
$string['communityunenrolme'] = 'Opustit komunitu {$a}';
$string['donationsdonatenow'] = 'Přispět nyní';
$string['donationsmoodle'] = 'Dar pro Moodle';
$string['donationsthankeveryone'] = 'Děkujujeme všem, kteří se podíleli na projektu Moodle.';
$string['donationsthankyou'] = 'Děkujujeme';
$string['donationstitle'] = 'Dary';
$string['donationsways'] = 'Další způsoby, jak finančním způsobem přispět Moodle:';
$string['download_activities'] = 'Činnosti';
$string['download_admintools'] = 'Nástroje pro správu';
$string['download_appdocumentation'] = 'Dokumentace k aplikaci';
$string['download_appreleasenotes'] = 'Poznámky k vydání';
$string['download_browseall'] = 'Zobrazit vše';
$string['download_downloadosx'] = 'Stáhnout Moodle pro OS X (Obsahuje Moodle, Apache, MySQL a PHP pro provoz na Mac OS)';
$string['download_downloadwindows'] = 'Stáhnout Moodle pro Windows (Obsahuje Moodle, Apache, MySQL a PHP pro provoz na Windows OS)';
$string['download_forandroid'] = 'Pro Android';
$string['download_forios'] = 'Pro iOS';
$string['download_helpbox_installing'] = 'Instalace Moodle';
$string['download_helpbox_partners'] = 'Moodle Partners';
$string['download_helpbox_support'] = 'Fóra podpory';
$string['download_helpbox_title'] = 'Potřebujete pomoc?';
$string['download_helpbox_upgrading'] = 'Aktualizace Moodle';
$string['download_hero_headline'] = 'Moodle je open source.';
$string['download_langpackinstalltitle'] = 'Instalace jazykového balíčku';
$string['download_langpacktitle'] = 'Jazykové balíčky pro Moodle {$a}';
$string['download_mobileapp'] = 'Mobilní aplikace';
$string['download_themes'] = 'Motivy';
$string['downloadcoretitle'] = 'Standardní balíčky Moodle';
$string['downloadlangtitle'] = 'Jazykové balíčky';
$string['downloadmactitle'] = 'Moodle pro Mac OS X';
$string['downloadmodulestitle'] = 'Rozšíření';
$string['downloadthemestitle'] = 'Motivy';
$string['downloadwintitle'] = 'Moodle pro Windows';
$string['errormaxmessages'] = 'Promiňte, ale nemůžete posílat více než 3 zprávy.';
$string['eventdonation_created'] = 'Seznam darů byl vytvořen';
$string['eventdonation_submitted'] = 'Dar odeslán';
$string['eventstitle'] = 'Události';
$string['feed_events'] = 'Události';
$string['feed_events_more'] = 'Další záznamy v kalendáři';
$string['feed_news'] = 'Oznámení';
$string['feed_news_more'] = 'Zobrazit všechna oznámení';
$string['feed_resources'] = 'Zdroje';
$string['feed_useful'] = 'Užitečné příspěvky';
$string['feed_useful_more'] = 'Další příspěvky';
$string['focusbox_community'] = 'Podpora a komunitní diskuse';
$string['focusbox_community_text'] = 'Získejte podporu a sdílejte vaše vlastní nápady a řešení.';
$string['focusbox_community_viewall'] = 'Všechny komunity';
$string['focusbox_future'] = 'Pomozte s dalším vývojem Moodle';
$string['focusbox_future_crowdfund'] = 'Crowdfunding';
$string['focusbox_future_gdf'] = 'Vývojové fórum';
$string['focusbox_future_research'] = 'Výzkum';
$string['focusbox_future_roadmap'] = 'Plán vývoje';
$string['focusbox_future_text'] = 'Sledujte aktuální dění, i vy můžete ovlivnit další směřování vývoje Moodle.';
$string['focusbox_future_ux'] = 'Diskuze o uživatelských zkušenostech (UX)';
$string['focusbox_settingup'] = 'Začínáme';
$string['focusbox_settingup_community'] = 'Komunitní podpora';
$string['focusbox_settingup_download'] = 'Stáhnout zdarma';
$string['focusbox_settingup_hosting'] = 'Hostování';
$string['focusbox_settingup_install'] = 'Instalace';
$string['focusbox_settingup_own'] = 'Po svém';
$string['focusbox_settingup_partner'] = 'Pomocí Moodle partnera';
$string['focusbox_settingup_plugins'] = 'Doplňky';
$string['focusbox_settingup_support'] = 'Komerční podpora';
$string['focusbox_teaching'] = 'Učíme s Moodle';
$string['focusbox_teaching_books'] = 'Knihy';
$string['focusbox_teaching_courses'] = 'Kurzy a výukový obsah';
$string['focusbox_teaching_docs'] = 'Dokumentace';
$string['focusbox_teaching_text'] = 'Objevte širokou škálu možností Moodle a další dostupné zdroje.';
$string['focusbox_theproject'] = 'Projekt Moodle';
$string['focusbox_theproject_about'] = 'Co je Moodle';
$string['focusbox_theproject_devs'] = 'Vývojáři';
$string['focusbox_theproject_hq'] = 'Moodle HQ';
$string['focusbox_theproject_mua'] = 'Sdružení uživatelů Moodle';
$string['focusbox_theproject_partners'] = 'Moodle Partneři';
$string['focusbox_theproject_stats'] = 'Statistiky';
$string['focusbox_theproject_text'] = 'Chcete se dozvědět více o projektu Moodle a našem otevřeném vývojovém modelu založeném na partnerství?';
$string['focusbox_uptodate'] = 'Zůstaňte naladěni';
$string['focusbox_uptodate_buzz'] = 'Píší o nás';
$string['focusbox_uptodate_news'] = 'Oznámení';
$string['focusbox_uptodate_planet'] = 'Planeta Moodle';
$string['focusbox_uptodate_security'] = 'Bezpečnostní oznámení';
$string['focusbox_uptodate_social'] = 'Sociální sítě';
$string['focusbox_uptodate_text'] = 'Sledujte novinky ze světa kolem Moodle a oznámení o dostupných aktualizacích.';
$string['generaldeveloperforum'] = 'Obecné fórum pro vývojáře';
$string['graphpopulation'] = 'Graf použití Moodle';
$string['graphregistrationmap'] = 'Mapa registrací Moodle';
$string['graphregistrationmapdesc'] = 'Top 10 z registrovaných webů v {$a} zemích';
$string['graphusersites'] = 'Uživatelé Moodle v porovnání webu';
$string['heroslide_community_description'] = 'Vítejte v komunitě Moodle a objevte pravou hodnotu otevřeného a přátelského prostředí v jednom z největších open-source vývojových týmů na světě.';
$string['heroslide_community_headline'] = 'Řízen komunitou. Podporován celosvětově.';
$string['heroslide_community_slidecontrol'] = 'Podporován globální komunitou';
$string['heroslide_donate_headline'] = 'Pomozte nám změnit svět otevřeným a kvalitním vzděláním pro všechny';
$string['heroslide_getstarted40_description'] = 'Moodle dostává novou tvář. Nově navržené uživatelské prostředí zlepšuje online výuku a učení pro vyučující, studenty i administrátory.';
$string['heroslide_getstarted40_headline'] = 'Moodle 4.0 – nový vzhled, lepší uživatelské prostředí!';
$string['heroslide_getstarted40_slidecontrol'] = 'Moodle 4.0 je zde!';
$string['heroslide_getstarted_description'] = 'Moodle je jeden z nejoblíbenějších systémů pro online podporu vzdělávání na celém světě. Vytvořte si své prostředí během několika minut!';
$string['heroslide_getstarted_headline'] = 'Začít s Moodle je snadné!';
$string['heroslide_getstarted_slidecontrol'] = 'Začněte nyní';
$string['heroslide_global_description'] = 'Je dostupný ve více než 100 jazycích. Důvěřují mu malé i velké školy, univerzity a další instituce s miliony uživatelů po celém světě.';
$string['heroslide_global_headline'] = 'Pohání online vzdělávání na celém světě';
$string['heroslide_global_slidecontrol'] = 'Pohání online vzdělávání na celém světě';
$string['heroslide_link_demo'] = 'Ukázka';
$string['heroslide_link_donate'] = 'Darovat';
$string['heroslide_link_features'] = 'Hlavní rysy';
$string['heroslide_link_forums'] = 'Komunitní fóra';
$string['heroslide_link_getstarted'] = 'Začněte nyní';
$string['heroslide_link_getstarted40'] = 'Chci se dozvědět více o Moodle 4.0';
$string['heroslide_link_sites'] = 'Registrované servery';
$string['heroslide_link_stats'] = 'Statistiky';
$string['heroslide_link_stories'] = 'Více informací';
$string['heroslide_power40_description'] = 'Snadné, rychlé a intuitivní! Prozkoumejte vylepšené uživatelské prostředí a nové funkce v Moodle 4.0.';
$string['heroslide_power40_headline'] = 'Zažijte Moodle 4.0';
$string['heroslide_power40_slidecontrol'] = 'Zažijte Moodle 4.0';
$string['heroslide_power_description'] = 'Světová svobodná platforma pro podporu online učení, která vám umožní vybudovat vlastní a bezpečné vzdělávací prostředí.';
$string['heroslide_power_headline'] = 'Silný. Bezpečný. S otevřeným kódem.';
$string['heroslide_power_slidecontrol'] = 'Robustní open-source vzdělávací platforma';
$string['heroslide_story_slidecontrol'] = 'Příklady úspěšného nasazení';
$string['moodlepartner_corporate'] = 'Firemní školení';
$string['moodlepartner_other'] = 'Ostatní sektory';
$string['moodlepartner_school'] = 'Školy';
$string['moodlepartner_university'] = 'Univerzity';
$string['networkinfo'] = 'Následující weby Moodle byly připojeny k síti moodle.org pomocí sítě Moodle, takže se zde můžete přihlásit přímo zde.';
$string['networktitle'] = 'Připojené weby';
$string['newregistrations'] = 'Nové registrace';
$string['newstitle'] = 'Oznámení';
$string['noenrolledcoursesyet'] = 'Na těchto stránkách jste se dosud nepřihlásili do žádných kurzů';
$string['partnerslogan'] = 'Projekt Moodle je podporován více než 90 certifikovanými <a href="https://moodle.com/partners/"> partnery Moodle </a> po celém světě.';
$string['permalink'] = 'Trvalý odkaz';
$string['pluginname'] = 'Stránky Moodle.org';
$string['privacy:metadata:db:registerdonations:name'] = 'Jméno dárce';
$string['privacy:metadata:db:registerdonations:org'] = 'Donátorská organizace';
$string['privacy:metadata:db:registerdonations:timedonated'] = 'Časové razítko darování';
$string['privacy:metadata:db:registerdonations:url'] = 'URL dárce';
$string['registeredsitestitle'] = 'Registrované weby';
$string['registereduserslastday'] = 'Nových uživatelů za posledních 24 hodin:';
$string['registereduserstotal'] = 'Celkem registrovaných uživatelů:';
$string['registrationgraphalt'] = 'Všechny registrace Moodle v průběhu času';
$string['registrationgraphdesc'] = 'Provádíme <a href="http://docs.moodle.org/en/Usage"> pravidelné hromadné kontroly stránek</a>, abychom se ujistili, že stále existují, takže občas může dojít ke snížení hodnot';
$string['registrationslast6months'] = 'Registrací v posledních 6 měsících';
$string['registrationslastmonths'] = 'Registrace v posledních {$a} měsících';
$string['registrationstotal'] = 'Všechny aktuální registrace';
$string['resources_buzz'] = 'Bzukot';
$string['resources_courses'] = 'Kurzy';
$string['resources_jobs'] = 'Pracovní příležitosti';
$string['resources_plugins'] = 'Doplňky';
$string['roadmap'] = 'Plán vývoje';
$string['rssdescription'] = 'Nedávné nebo užitečné hodnocení užitečných příspěvků na fóru z moodle.org';
$string['rssmoodlecommore'] = 'Zobrazit všechny novinky';
$string['rssmoodlecomtitle'] = 'Novinky';
$string['rsstitle'] = 'Příspěvky Moodle.org fóra';
$string['searchmoodleorg'] = 'Prohledat moodle.org';
$string['securitytitle'] = 'Bezpečnostní oznámení';
$string['shop'] = 'Hledáte nějaký způsob, jak ukázat, že jste součástí naší komunity? V našem obchodě najdete košile, hrnky a všechny další věci.';
$string['social-facebook-moodle'] = 'Oficiální stránka Moodle na Facebooku';
$string['social-googleplus-community'] = 'Oficiální stránka komunity Moodle na Google+';
$string['social-googleplus-moodle'] = 'Oficiální stránka Moodle na Google+';
$string['social-linkedin-moodle'] = 'Oficiální stránka Moodle na LinkedIn';
$string['social-twitter-moodle'] = 'Oficiální oznámení, souhrnné zpravodajství, obzvláště užitečné příspěvky na fórech.';
$string['social-twitter-moodledev'] = 'Novinky z vývoje Moodle a dostupné aktualizace';
$string['social-twitter-moodlehq'] = 'Zprávy z Moodle HQ';
$string['social-twitter-moodlejobs'] = 'Nabídky pracovních příležitostí';
$string['social-twitter-moodlenet'] = 'Sdílené kurzy a vzdělávací obsah';
$string['social-twitter-moodleplugins'] = 'Nejnovější doplňky a rozšíření pro Moodle';
$string['social-twitter-moodleresearch'] = 'Novinky o pravidelné Moodle Research konferenci a ze světa výzkumu souvisejícího s Moodle';
$string['social-twitter-moodlesecurity'] = 'Bezpečností upozornění';
$string['social-twitter-moodlesites'] = 'Informace o stavu serverů a služeb poskytovaných Moodle HQ';
$string['social-twitter-moodlethemes'] = 'Nejnovější grafické motivy pro Moodle';
$string['social-youtube-moodle'] = 'Oficiální Moodle kanál na YouTube';
$string['socialinfo'] = 'Najdete nás také na několika sociálních sítích, kde šíříme povědomí o projektu Moodle a sdílíme poslední novinky ze světa kolem Moodle. Sledujte nás a buďte stále v obraze - zapojte se do naší komunity!';
$string['socialtitle'] = 'Sociální sítě';
$string['statscountries'] = 'Zemí';
$string['statscourses'] = 'Kurzů';
$string['statsenrolments'] = 'Zapsaných uživatelů';
$string['statsposts'] = 'Příspěvků ve fórech';
$string['statsquestions'] = 'Úlohy v testu';
$string['statsresources'] = 'Zdrojů';
$string['statsteachers'] = 'Učitelů';
$string['statsusers'] = 'Uživatelů';
$string['supportbooks'] = 'Udržujeme seznam mnoha knih Moodle, které lze zakoupit.';
$string['supportcommercial'] = 'Partneři Moodle jsou celosvětově certifikovanými poskytovateli služeb, kteří vám mohou pomoci s implementací Moodle.';
$string['supportdocs1'] = 'Moodle Docs je skvělé místo pro start, zejména naše stránky Často kladené otázky (FAQ).';
$string['supportdocs2'] = 'Příjemným způsobem přístupu k příslušné dokumentaci je použití odkazu „Dokumentace Moodle pro tuto stránku“ v dolní části každé stránky na vašem vlastním webu Moodle.';
$string['supportdocsfaq'] = 'Často kladené otázky (FAQ)';
$string['supportdocslang'] = 'Dokumentace Moodle v jiných jazycích';
$string['supportforums'] = 'Naše komunita uživatelů většinou komunikuje prostřednictvím fór uvnitř „kurzů“ na tomto webu založeném na Moodle. Musíte se „zapsat“ do kurzu, abyste mohli psát na fórech (registrace je zcela zdarma).';
$string['supportforumsenglish'] = 'Hlavní podpora a diskuse vývojářů mezi uživateli a vývojáři jsou v angličtině zde:';
$string['supportforumsenglishname'] = 'Používání Moodle';
$string['supportforumslang'] = 'Klíčové fórum pro společenství Moodlerů v angličtině je zde:';
$string['supportforumslist'] = 'Máme také mnoho dalších fór, v mnoha jazycích:';
$string['supportforumslistname'] = 'Seznam všech kurzů';
$string['supportintro'] = 'Nejste sám! Existuje několik způsobů, jak získat pomoc s Moodle, pokud ji potřebujete.';
$string['top10countriesbyregistration'] = 'Top 10 zemí podle registrací';
$string['top10sitesbycourses'] = 'Top 10 zemí podle kurzů';
$string['top10sitesbyusers'] = 'Top 10 stránek podle uživatelů';
$string['versionsused'] = 'Používané verze';
