<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'registration', language 'cs', version '5.1'.
 *
 * @package     registration
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addstudent'] = 'Přidat studenta';
$string['allowqueue'] = 'Povolit frontu pod čarou';
$string['alreadygraded'] = 'Už jste byl známkován -  nemá smysl cokoli nahrávat';
$string['answer'] = 'Přihlásit se';
$string['answercancel'] = 'Odhlásit se';
$string['assessmentyour'] = 'Vaše hodnocení';
$string['availabledate'] = 'Registrace do';
$string['booked'] = 'Rezervováno';
$string['clearall'] = 'Vymazat vše';
$string['closed'] = 'Termín je uzavřen';
$string['confighideidnumber'] = 'V  tištěné podobě nezobrazovat ID číslo.';
$string['configmaxstudents'] = 'Maximální počet studentů na termín.';
$string['courseidincorrect'] = 'Modul kurzu ID je vadný';
$string['courseincorrect'] = 'Modul kurzu je vadný';
$string['coursemisconfigured'] = 'V kurzu je chyba konfigurace';
$string['dateerror'] = 'Registrační interval je po termínu!';
$string['datetext'] = 'Jste přihlášen na termín';
$string['deleteall'] = 'Smazat vše';
$string['drop_registration'] = 'Tento zápis zcela vymazat';
$string['duedate'] = 'Zápis - datum';
$string['early'] = '{$a} předčasně';
$string['errorchoice'] = 'Volbu nelze uložit';
$string['feedback'] = 'Známka';
$string['feedbackupdated'] = 'Známka aktualizována {$a} student-ovi/ům';
$string['full'] = 'Termín je plně obsazen';
$string['hideidnumber'] = 'Skrýt ID číslo';
$string['in_queue'] = 've frontě';
$string['invalidregid'] = 'Neplatné ID číslo zápisu';
$string['late'] = '{$a} zpoždění';
$string['legend'] = 'Pozor! Ze všech termínů zápisu v rámci jedné sekce Téma/Týden, mohou účastníci vybrat pouze jeden z termínů.';
$string['lookfor'] = 'Vyhledat';
$string['maximumpoints'] = 'Maximální počet bodů';
$string['maximumsize'] = 'Maximální počet studentů';
$string['maxstudents'] = 'Max. počet studentů';
$string['message'] = 'Změna zápisu termínu do kurzu {$a->coursename}! Uvolnilo se místo v zápisu termínuna {$a->duedate} ({$a->name}) v kurzu {$a->coursename}. Byl jste zapsán na termín. Pokud termín nevyhovuje, prosím zrušte registraci na {$a->url}.';
$string['modulename'] = 'Termín registrace';
$string['modulenameplural'] = 'Termíny registrace';
$string['noregistrations'] = 'Bez zápisů';
$string['nostudentsyet'] = 'Zatím bez studentů';
$string['note'] = 'Poznámka';
$string['notefull'] = 'I v případě, že termín zápisu je plně obsazen, můžete stále zaregistrovat. Budete ve frontě. Pokud se někdo odhlásí,  a budete prvním studentem ve frontě, budete přesunut do seznamu zapsaných studentů a bude zasláno e-mailem upozornění.';
$string['notsubmittedyet'] = 'Dosud hodnocen';
$string['or'] = 'nebo';
$string['order'] = 'Pořadí';
$string['place'] = 'Místnost';
$string['pluginadministration'] = 'Správa Zápisu';
$string['pluginname'] = 'zápis';
$string['points'] = 'Body';
$string['pointsplural'] = 'Bodů';
$string['printversionid'] = 'Verze pro tisk: číslo ID';
$string['printversionidname'] = 'Verze pro tisk: číslo ID a jméno';
$string['printversionname'] = 'Verze pro tisk: jméno';
$string['registeredon'] = 'Zaregistrováno';
$string['registration:grade'] = 'Známka';
$string['registration:view'] = 'Zobrazit registrace';
$string['registration:viewlist'] = 'Zobrazit registrační seznam';
$string['registrationname'] = 'Název';
$string['registrations'] = 'Registrace';
$string['registrationsreset'] = 'Odstranit registrace';
$string['reset_data'] = 'Smazat data';
$string['saveallfeedback'] = 'Uložit všechny změny';
$string['subject'] = 'Změna zápisu do kurzu {$a->coursename} ({$a->duedate})';
$string['submissions'] = 'Příspěvky';
$string['submitted'] = 'Odesláno';
$string['systemuploadfail'] = 'Omlouváme se, ale vyskytla se chyba v systému, zabraňuje nahrávání souborů: obraťte se na svého učitele nebo správce systému';
$string['userdeleted'] = 'Uživatel byl ze systému odstraněn.';
$string['viewsubmissions'] = 'Zobrazit příspěvky';
$string['weirderror'] = 'Chyba registrace';
