<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'filter_translations', language 'cs', version '5.1'.
 *
 * @package     filter_translations
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['bulkdeleteconfirmation'] = 'Opravdu chcete tyto překlady zcela smazat?';
$string['cachedef_translatedtext_1'] = 'Přeložený text (úroveň požadavku)';
$string['cachedef_translatedtext_2'] = 'Přeložený text (úroveň relace)';
$string['cachedef_translatedtext_4'] = 'Přeložený text (úroveň aplikace)';
$string['cachingmode'] = 'Režim ukládání do mezipaměti';
$string['cachingmode_desc'] = 'Pro stránky s relativně malým počtem kurzů a velkým počtem uživatelů doporučujeme aplikační úroveň, pro vysoký počet kurzů doporučujeme Relace, pro minimalizaci ukládání do mezipaměti doporučujeme Požadavek.';
$string['cannottranslatelang'] = 'Překlad ve vybraném jazyce je zakázán.';
$string['cannottranslatepage'] = 'Tuto stránku nelze přeložit.';
$string['cleanuptranslationissues'] = 'Vyčistěte staré záznamy o problémech s překlady';
$string['clihelptext_copytranslations'] = 'Tento nástroj připojí hash překladu ke všem polím formátovaného textu nalezeným v databázi, POUŽÍVEJTE S EXTRÉMNÍ PÉČÍ. Chcete-li provést úlohu, spusťte tento příkaz znovu a určete režim, např.
php cli/insert_spans.php --mode=listcolumns

Platné režimy jsou:
proces - vlastně to udělej...
listcolumns – seznam tabulek a sloupců, které budou ovlivněny

Doporučené použití je vypsat sloupce, které lze upravit:
php filter/translations/cli/insert_spans.php --mode=listcolumns > /Users/moodleadmin/cols.json

Upravte soubor pomocí textového editoru a odstraňte všechny, které by měly být ignorovány.
Poté spusťte a zpracujte tyto sloupce:

php filter/translations/cli/insert_spans.php --mode=process --file=/Users/moodleadmin/cols.json';
$string['clihelptext_insertspans'] = 'Tento nástroj připojí hash překladu ke všem polím formátovaného textu nalezeným v databázi, POUŽÍVEJTE S EXTRÉMNÍ PÉČÍ. Chcete-li provést úlohu, spusťte tento příkaz znovu a určete režim, např.
php cli/insert_spans.php --mode=listcolumns

Platné režimy jsou:
proces - vlastně to udělej...
listcolumns – seznam tabulek a sloupců, které budou ovlivněny

Doporučené použití je vypsat sloupce, které lze upravit:
php filter/translations/cli/insert_spans.php --mode=listcolumns > /Users/moodleadmin/cols.json

Upravte soubor pomocí textového editoru a odstraňte všechny, které by měly být ignorovány.
Poté spusťte a zpracujte tyto sloupce:

php filter/translations/cli/insert_spans.php --mode=process --file=/Users/moodleadmin/cols.json';
$string['clihelptext_migrate_filter_fulltranslate'] = 'Tento nástroj zkopíruje překlady z doplňku filter_fulltranslate do doplňku filter_translations.
Jakékoli položky dříve zkopírované pomocí tohoto nástroje budou duplikovány.
Chcete-li provést úlohu, spusťte tento příkaz znovu a zadejte --confirm např.
php cli/migrate_filter_fulltranslate.php --confirm';
$string['clihelptext_removeduplicatehashes'] = 'Tento nástroj najde a odstraní duplicitní překladové hashe nalezené v každé zadané tabulce/poli. POUŽÍVEJTE S EXTRÉMNÍ PÉČÍ. Chcete-li provést úlohu, spusťte tento příkaz znovu a určete režim, např. php cli/remove_duplicate_hashes.php --mode=listcolumns

Platné režimy jsou:
proces - vlastně to udělej...
dryrun - Podívejte se, kolik záznamů bude ovlivněno. Nezapisuje do databáze žádné změny.
listcolumns – seznam tabulek a sloupců, které budou ovlivněny

Doporučené použití je vypsat sloupce, které lze upravit: php filter/translations/cli/remove_duplicate_hashes.php --mode=listcolumns > /Users/moodleadmin/cols.json

Upravte soubor pomocí textového editoru a odstraňte všechny, které by měly být ignorovány. Poté spusťte a zpracujte tyto sloupce:

php filter/translations/cli/remove_duplicate_hashes.php --mode=process --file=/Users/moodleadmin/cols.json

Můžete provést dryrun a zkontrolovat, kolik záznamů bude ovlivněno spuštěním tohoto procesu.
php filter/translations/cli/remove_duplicate_hashes.php --mode=dryrun --file=/Users/moodleadmin/cols.json';
$string['columndefinition'] = 'Tabulky/sloupce ke kontrole';
$string['columndefinition_desc'] = 'Naplánované úlohy se používají k provádění pravidelné údržby a synchronizace překladů.<br>
  Zadejte tabulky/sloupce ke kontrole ve formátu JSON, např.:
    {
        "label": [
            "intro"
        ]
   }<br>
   Seznam tabulek/sloupců získáte spuštěním:<br>
   <pre>php filter/translations/cli/remove_duplicate_hashes.php --mode=listcolumns</pre>
Naplánované úlohy pro tento plugin jsou ve výchozím nastavení zakázány. Můžete je povolit na stránce <a href="tool/task/scheduledtasks.php">Naplánované úlohy</a>.';
$string['columndefinitionfileerror'] = 'Chybějící nebo neplatný sloupec souboru definic';
$string['columndefinitionjsonerror'] = 'Neplatný json definice sloupce';
$string['context'] = 'Kontext';
$string['copytranslations'] = 'Kopírovat překlady';
$string['createtranslation'] = 'Vytvořit překlad';
$string['current'] = 'Aktuální';
$string['deleteissuesconfirmation'] = 'Jste si naprosto jisti, že chcete tyto položky úplně smazat?';
$string['deleteselected'] = 'Smazat vybrané překlady';
$string['deleteselectedentries'] = 'Smazat vybrané položky';
$string['diff'] = 'Odlišný';
$string['edittranslation'] = 'Upravit překlad';
$string['edittranslationsbutton'] = 'Upravit překlad';
$string['errorselectcourse'] = 'Vyberte prosím kurz.';
$string['excludelang'] = 'Jazyky, které mají být z překladu vyloučeny';
$string['excludelang_desc'] = 'Seznam jazyků, které mají být z překladu zcela vyloučeny.';
$string['export'] = 'Export';
$string['exportdescription'] = '<p>Exportujte soubor CSV s chybějícími překlady vybraného kurzu.</p>
                                <p>Před importem překladů zpět do kurzu můžete obsah přeložit pomocí automatických překladatelských nástrojů, jako je matecat.com.</p>
                                <p>Důležité poznámky:</p>
                                <ul>
                                <li>Budou exportovány pouze chybějící překlady.</li>
                                <li>Import tohoto souboru na jiný web Moodle není v současné době podporován.</li>
                                 </ul>';
$string['exporttranslations'] = 'Export překladů';
$string['fieldrequired'] = 'Pole „{$a}“ není povoleno. Povolená pole jsou: "md5key, rawtext, replacementtext, targetlanguage, contextid".';
$string['fieldsmismatch'] = 'Zkontrolujte prosím pole v souboru CSV. Povinná pole jsou: "md5key, rawtext, replacementtext, targetlanguage, contextid"';
$string['fieldwrongorder'] = 'Pole „{$a}“ je v nesprávném pořadí. Pořadí polí je: "md5key, rawtext, replacementtext, targetlanguage, contextid".';
$string['filetoimport'] = 'Soubor k importu';
$string['filetoimport_help'] = 'Vyhledejte a vyberte soubor CSV v počítači, který obsahuje překlady k importu.';
$string['filtername'] = 'Obsah překladů';
$string['filteroptions'] = 'Možnosti filtrování';
$string['foundhash'] = 'Nalezen hash';
$string['generatedhash'] = 'Vygenerovaný (obsahový) hash';
$string['google_apiendpoint'] = 'Koncový bod API';
$string['google_apikey'] = 'API klíč';
$string['google_backoffonerror'] = 'Zpět z chybujícího API';
$string['google_enable'] = 'Použít Google Translate API';
$string['googletranslate'] = 'Google Překladač';
$string['hash'] = 'Hash';
$string['importdescription'] = '<p>Importujte soubor CSV s chybějícími překlady kurzu.</p>
                        <p>Důležité poznámky:</p>
                        <ul>
                        <li>Budou nahrány pouze chybějící překlady.</li>
                        <li>Import překladů z jiných stránek Moodle není v současné době podporován.</li>
                        </ul>';
$string['importsummary'] = 'Shrnutí importu';
$string['importtranslations'] = 'Importovat překlady';
$string['insertspans'] = 'Vložte tagy překladu';
$string['issue'] = 'Stav';
$string['issue_10'] = 'Starý';
$string['issue_20'] = 'Chybějící';
$string['languagestringreverse'] = 'Zpětné vyhledávání jazykových řetězců';
$string['languagestringreverse_enable'] = 'Povolit zpětné vyhledávání jazykových řetězců';
$string['linenumber'] = 'Číslo řádku';
$string['logdebounce'] = 'Trvání odskoku protokolu';
$string['logexcludelang'] = 'Jazyky, které se mají z protokolu vypustit';
$string['logexcludelang_desc'] = 'Seznam jazyků, které se mají přeskočit z přihlášení do chybějící tabulky překladů.';
$string['logging'] = 'Protokolování';
$string['loghistory'] = 'Uchovejte historii překladů';
$string['logmissing'] = 'Protokolovat chybějící překlady';
$string['logstale'] = 'Protokolovat zastaralé překlady';
$string['managetranslationissues'] = 'Správa čekajících překladů';
$string['managetranslations'] = 'Správa překladů';
$string['md5key'] = 'Překladový hash klíč';
$string['nohash'] = 'Nebyl nalezen žádný hash klíč překladu';
$string['notranslation'] = 'Nebyl nalezen žádný překlad';
$string['old'] = 'Starý obsah';
$string['pluginname'] = 'Překlady obsahu';
$string['privacy:metadata'] = 'Plugin pro překlady obsahu neukládá žádné osobní údaje.';
$string['processedcount'] = 'Řádky v souboru: {$a}';
$string['rawhtml'] = 'Originální HTML';
$string['rawtext'] = 'Originální obsah';
$string['reason'] = 'Důvod';
$string['reasonimportskipped1'] = 'Jazyk není na webu k dispozici.';
$string['reasonimportskipped2'] = 'Záznam překladu pro tento hash již existuje.';
$string['reasonimportskipped3'] = 'Překladová data jsou neúplná.';
$string['replaceduplicatehashes'] = 'Nahradit duplicitní hodnoty hash';
$string['sameasrawcontent'] = 'Přeložený text je stejný jako původní obsah';
$string['sameasrawcontentmessage'] = 'Potvrďte, zda má být přeložený text stejný jako původní obsah, zaškrtnutím políčka výše.';
$string['scheduledtasksheading'] = 'Plánované úlohy údržby';
$string['selectcourse'] = 'Vyberte kurz...';
$string['showperfdata'] = 'Zobrazit údaje o výkonu v zápatí';
$string['skippedcount'] = 'Přeskočené řádky: {$a}';
$string['staletranslation'] = 'Překlad byl vytvořen na základě jiného zdrojového textu. Aktualizujte prosím překlad.';
$string['startinlinetranslation'] = 'Spustit přímý překlad';
$string['stopinlinetranslation'] = 'Zastavit přímý překlad';
$string['substitutetext'] = 'Přeložený obsah';
$string['targetlanguage'] = 'Jazyk překladu';
$string['translate_good'] = 'Přeložit – překlad je aktuální';
$string['translate_none'] = 'Přeložit – žádný překlad neexistuje';
$string['translate_stale'] = 'Přeložit – překlad je třeba aktualizovat';
$string['translatedby'] = 'Přeloženo';
$string['translation'] = 'Překlad';
$string['translationalreadyexists'] = 'Překlad nelze uložit. Překlad pro jazyk "{$a}" již existuje.';
$string['translationcreated'] = 'Překlad obsahu vytvořen';
$string['translationdeleted'] = 'Překlad obsahu byl smazán';
$string['translationdetails'] = 'Podrobnosti o překladu';
$string['translationid'] = 'ID překladu';
$string['translationissues'] = 'Problémy s překlady';
$string['translationissuesincoursemissing'] = 'V tomto kurzu chybí';
$string['translationissuesincoursestale'] = 'Zastaralé v tomto kurzu';
$string['translationissuesinpagemissing'] = 'Na této stránce chybí';
$string['translationissuesinpagemissingall'] = 'Všechny chybějící překlady';
$string['translationissuesinpagestale'] = 'Zastaralé na této stránce';
$string['translationissuesinpagestaleall'] = 'Všechny zastaralé překlady';
$string['translations'] = 'Překlady';
$string['translations:bulkdeletetranslations'] = 'Hromadné mazání překladů';
$string['translations:bulkimporttranslations'] = 'Hromadný import překladů';
$string['translations:deletetranslations'] = 'Smazat překlady';
$string['translations:editsitedefaulttranslations'] = 'Upravit překlady výchozího jazyka stránek';
$string['translations:edittranslationhashkeys'] = 'Upravit hash klíče';
$string['translations:edittranslations'] = 'Upravit překlady';
$string['translations:exporttranslations'] = 'Export překladů';
$string['translationupdated'] = 'Překlad obsahu aktualizován';
$string['unknowncolumn'] = 'Neznámý sloupec nebo tabulka';
$string['unknownformtype'] = 'Neznámý typ formuláře';
$string['untranslatedpages'] = 'Stránky, které se mají nechat nepřeložené';
$string['untranslatedpages_desc'] = 'Jeden na řádek.';
$string['url'] = 'Stránka';
$string['userid'] = 'ID uživatele';
