<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'glossary', language 'cs', version '5.1'.
 *
 * @package     glossary
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addcategory'] = 'Přidat kategorii';
$string['addcomment'] = 'Přidat komentář';
$string['addentry'] = 'Přidat novou položku';
$string['addingcomment'] = 'Přidat komentář';
$string['addsingleentry'] = 'Přidat záznam';
$string['alias'] = 'Klíčové slovo';
$string['aliases'] = 'Klíčová slova';
$string['aliases_help'] = '<p>Ke každému heslu ve slovníku lze připojit seznam klíčových slov
(aliasů).</p>

<p><b>Každé klíčové slovo napište na nový řádek</b> (neoddělujte je
čárkou).</p>

<p>Slova a fráze nastavené jako klíčová slova lze použít jako alternativní
způsob odkazování na heslo. Pokud například používáte filtr pro automatické
propojování, bude při určování slov, která mají být propojena s tímto heslem,
použito nejen hlavní heslové slovo (pojem), ale také všecha klíčová slova.</p>';
$string['allcategories'] = 'Všechny kategorie';
$string['allentries'] = 'VŠE';
$string['allowcomments'] = 'Povolit komentáře k položkám';
$string['allowcomments_help'] = '<p>Účastníkům kurzu lze povolit, aby k heslům ve slovníku přidávali
komentáře.</p>

<p>Můžete zvolit, zda bude tato funkce povolena nebo zakázána.</p>

<p>Učitelé mohou komentáře k heslům přidávat vždy.</p>';
$string['allowduplicatedentries'] = 'Povolit duplicitní položky';
$string['allowduplicatedentries_help'] = '<p>Pokud tuto volbu zapnete, ve slovníku bude možno vytvořit více hesel se
stejným pojmem (heslovým slovem).</p>';
$string['allowprintview'] = 'Povolit zobrazení pro tisk';
$string['allowprintview_help'] = '<p>Studentům lze povolit zobrazení slovníku ve formátu vhodném pro tisk.</p>

<p>Můžete zvolit, zda bude tato funkce povolena nebo zakázána.</p>

<p>Učitelé mohou vždy používat zobrazení pro tisk.</p>';
$string['andmorenewentries'] = 'a {$a} další nové položky.';
$string['answer'] = 'Odpověď';
$string['approvaldisplayformat'] = 'Povolit formát zobrazení';
$string['approvaldisplayformat_help'] = 'Při schvalování položek slovníku můžete použít jiný formát zobrazení';
$string['approve'] = 'Schválit';
$string['areaattachment'] = 'Přílohy';
$string['areaentry'] = 'Definice';
$string['areyousuredelete'] = 'Skutečně chcete odstranit tuto položku?';
$string['areyousuredeletecomment'] = 'Skutečně chcete odstranit tento komentář?';
$string['areyousureexport'] = 'Skutečně chcete exportovat tuto položku do';
$string['ascending'] = 'vzestupně';
$string['attachment'] = 'Příloha';
$string['attachment_help'] = '<p>Ke každému heslu slovníku můžete připojit jeden nebo více souborů. Soubor se u daného hesla zobrazí ve formě odkazu.</p>
<p>Přikládat lze soubory různých formátů, například doc, pdf, png, mp3 atd.</p>
<p>U formátu Encyklopedie se obrázky v příloze zobrazí přímo, nikoli jen jako odkaz.</p>';
$string['author'] = 'autor';
$string['authorview'] = 'Procházet podle autora';
$string['back'] = 'Zpět';
$string['cachedef_concepts'] = 'Propojování termínů';
$string['cantinsertcat'] = 'Nelze vložit kategorii';
$string['cantinsertrec'] = 'Nelze vložit záznam';
$string['cantinsertrel'] = 'Nelze vložit propojení kategorie-položka';
$string['casesensitive'] = 'Tato položka rozlišuje VELKÁ/malá';
$string['casesensitive_help'] = '<p>Toto nastavení určuje, zda budou při vytváření automatických odkazů na dané
heslo rozlišována velká a malá písmena.</p>

<p>Je-li tato volba aktivována, pak např. ze slova "html" v příspěvku do fóra
NEBUDE vytvořen odkaz k slovníkovému heslu "HTML".</p>';
$string['cat'] = 'kat';
$string['categories'] = 'Kategorie';
$string['category'] = 'Kategorie';
$string['categorydeleted'] = 'Kategorie odstraněna';
$string['categoryview'] = 'Procházet podle kategorie';
$string['changeto'] = 'změnit na {$a}';
$string['cnfallowcomments'] = 'Povolit přidávání komentářů k položkám';
$string['cnfallowdupentries'] = 'Povolit duplicitní položky';
$string['cnfapprovalstatus'] = 'Položky vložené studenty považovat automaticky za schválené';
$string['cnfcasesensitive'] = 'U propojovaných položek záleží na VELKÝCH/malých písmenech';
$string['cnfdefaulthook'] = 'Filtr pro první zobrazení slovníku';
$string['cnfdefaultmode'] = 'Způsob procházení při prvním zobrazení slovníku';
$string['cnffullmatch'] = 'Definujte, zda se má položka, když je propojena, standardně shodovat s celými slovy (a nikoli se slovy v jiných slovech).';
$string['cnflinkentry'] = 'Automaticky propojovat položky';
$string['cnflinkglossaries'] = 'Automaticky propojovat slovníky';
$string['cnfrelatedview'] = 'Způsob zobrazování automaticky propojených položek';
$string['cnfshowgroup'] = 'Zobrazit oddělovače skupin';
$string['cnfsortkey'] = 'Výchozí klíč pro třídění';
$string['cnfsortorder'] = 'Výchozí řazení položek';
$string['cnfstudentcanpost'] = 'Studenti mohou vkládat položky do slovníku';
$string['cnftabs'] = 'Pro tento formát slovníku vyberte viditelné záložky';
$string['comment'] = 'Komentář';
$string['commentdeleted'] = 'Komentář byl odstraněn.';
$string['comments'] = 'Komentáře';
$string['commentson'] = 'Komentáře k';
$string['commentupdated'] = 'Komentář byl aktualizován.';
$string['completiondetail:entries'] = 'Vytvořit příspěvky: {$a}';
$string['completionentries'] = 'Přidat záznamy';
$string['completionentriesdesc'] = 'Student musí vytvořit alespoň {$a} příspěvek/příspěvků';
$string['concept'] = 'Pojem';
$string['concepts'] = 'Pojmy';
$string['configenablerssfeeds'] = 'Povolit funkci RSS kanálů pro všechny slovníky. Budete ještě muset zapnout RSS kanály v nastavení jednotlivých slovníků.';
$string['current'] = 'Momentální třídění: {$a}';
$string['currentglossary'] = 'Stávající slovník';
$string['date'] = 'datum';
$string['dateview'] = 'Procházet podle data';
$string['defaultapproval'] = 'Automaticky schvalovat položky';
$string['defaultapproval_help'] = '<p>Toto nastavení umožňuje učiteli určit, co se stane s novými hesly, která do
slovníku přidají studenti. Hesla mohou být buď automaticky zpřístupněna všem
účastníkům kurzu, nebo musí učitel každé z nich nejprve schválit.</p>';
$string['defaulthook'] = 'Výchozí zobrazení';
$string['defaultmode'] = 'Výchozí režim';
$string['defaultsortkey'] = 'Výchozí řazení';
$string['defaultsortorder'] = 'Výchozí směr řazení';
$string['definition'] = 'Definice';
$string['definitions'] = 'Definice';
$string['deletecategory'] = 'Odstranit kategorii';
$string['deleteentry'] = 'Odstranit položku';
$string['deleteentrya'] = 'Smazat položku: {$a}';
$string['deletenotenrolled'] = 'Záznamy uživatelů, kteří zde nejsou zapsáni';
$string['deletingcomment'] = 'Odstranění komentáře';
$string['deletingnoneemptycategory'] = 'Odstraněním této kategorie neodstraníte položky, které obsahuje -- budou označeny jako nezařazené.';
$string['descending'] = 'sestupně';
$string['destination'] = 'Cílové umístění importovaných záznamů';
$string['destination_help'] = '<p>Můžete upřesnit, kam chcete hesla importovat:</p>

<ul>
  <li><strong>Stávající slovník:</strong> importovaná hesla se doplní do
  aktuálního slovníku.</li>

  <li><strong>Nový slovník:</strong> na základě informací z vybraného
  importovaného souboru se vytvoří nový slovník a nová hesla se vloží do
  něj.</li>
</ul>';
$string['disapprove'] = 'Odvolat schválení';
$string['displayformat'] = 'Způsob zobrazení';
$string['displayformat_help'] = 'Toto nastavení upřesňuje, jak se hesla slovníku budou zobrazovat:

* Prostý slovníkový styl - nezobrazují
  se autoři hesel a přílohy jsou uvedeny ve formě odkazů
* Souvislý bez autora - hesla jsou zobrazena souvisle jedno za druhým, oddělena jsou pouze editačními ikonami.
* Úplný včetně autora - zobrazení je podobné jako ve fóru, zobrazuje se údaj o autorovi hesla a přílohy jsou uvedeny ve formě odkazů
* Úplný bez autora - zobrazení je podobné jako ve fóru, informace o autorovi se nezobrazují a přílohy jsou uvedeny ve formě odkazů
* Encyklopedie - stejný způsob zobrazení jako při "Úplný včetně autora", ale pokud tvoří přílohu obrázek, zobrazí se přímo v textu hesla.
* Seznam položek - pouze seznam pojmů jako odkazy
* ČKD (FAQ) - formát vhodný pro zobrazení často kladených dotazů';
$string['displayformatcontinuous'] = 'Souvislý bez autora';
$string['displayformatdefault'] = 'Stejný výchozí způsob nastavení';
$string['displayformatdictionary'] = 'Prostý slovníkový styl';
$string['displayformatencyclopedia'] = 'Encyklopedie';
$string['displayformatentrylist'] = 'Seznam položek';
$string['displayformatfaq'] = 'ČKD';
$string['displayformatfullwithauthor'] = 'Úplný včetně autora';
$string['displayformatfullwithoutauthor'] = 'Úplný bez autora';
$string['displayformats'] = 'Způsoby zobrazení';
$string['displayformatssetup'] = 'Nastavení způsobů zobrazení';
$string['duplicatecategory'] = 'Duplicitní kategorie';
$string['duplicateentry'] = 'Duplicitní položka';
$string['editalways'] = 'Vždy povolit úpravy';
$string['editalways_help'] = '<p>Tato volba určuje, zda mohou studenti upravovat své vložené položky bez
časového omezení.</p>

<p>Na výběr jsou dvě možnosti:</p>

<ul>
  <li><b>Ano</b>: studenti mohou položky upravovat vždy.</li>

  <li><b>Ne</b>: studenti mohou položky upravovat v nastaveném čase pro
  úpravy.</li>
</ul>';
$string['editcategories'] = 'Upravit kategorie';
$string['editcategory'] = 'Upravit kategorii';
$string['editentry'] = 'Upravit položku';
$string['editentrya'] = 'Upravit položku: {$a}';
$string['editingcomment'] = 'Úprava komentáře';
$string['entbypage'] = 'Počet položek na stránce';
$string['entries'] = 'Položky';
$string['entrieswithoutcategory'] = 'Položky bez kategorie';
$string['entry'] = 'Položka';
$string['entryalreadyexist'] = 'Položka již existuje.';
$string['entryapproved'] = 'Položka byla schválena.';
$string['entrydeleted'] = 'Položka odstraněna';
$string['entryexported'] = 'Položka úspěšně exportována';
$string['entryishidden'] = '(tato položka je momentálně skrytá)';
$string['entryleveldefaultsettings'] = 'Výchozí nastavení pro položky';
$string['entrylink'] = 'Vložte odkaz: {$a}';
$string['entrynotapproved'] = 'Položka nebyla schválena';
$string['entrysaved'] = 'Položka byla uložena.';
$string['entryupdated'] = 'Položka byla aktualizována.';
$string['entryusedynalink'] = 'Tato položka by měla být automaticky propojována';
$string['entryusedynalink_help'] = '<p>Zapnutím této volby umožníte automatické vytváření odkazů na slovníková
hesla vždy, když se heslové slovo nebo fráze objeví v některé části kurzu &ndash; v
příspěvcích do fóra, ve studijních materiálech, v týdenních shrnutích, v
poznámkách atd.</p>

<p>Pokud v některém textu (například v příspěvku do fóra) automatické odkazy
vytvářet nechcete, označte jej párovými značkami &lt;nolink&gt; a
&lt;/nolink&gt;.</p>

<p>Tuto funkci bude možné zapnout, pouze pokud je možnost automatického
vytváření odkazů povolena na úrovni slovníku.</p>';
$string['errcannoteditothers'] = 'Nemůžete upravovat položky jiných uživatelů';
$string['errconceptalreadyexists'] = 'Tento pojem již ve slovníku existuje. Duplicitní položky jsou zde zakázány.';
$string['errdeltimeexpired'] = 'Nelze odstranit. Čas vypršel!';
$string['erredittimeexpired'] = 'Čas pro úpravu této položky již vypršel.';
$string['errorparsingxml'] = 'Vyskytla se chyby při analýze souboru. Ujistěte se, že má platnou XML syntaxi.';
$string['errreservedkeywords'] = 'Jedno nebo více klíčových slov obsahuje speciální znak, který nelze použít.';
$string['eventcategorycreated'] = 'Byla vytvořena kategorie';
$string['eventcategorydeleted'] = 'Kategorie byla odstraněna';
$string['eventcategoryupdated'] = 'Kategorie byla aktualizována';
$string['evententryapproved'] = 'Položka byla schválena';
$string['evententrycreated'] = 'Položka byla vytvořena';
$string['evententrydeleted'] = 'Položka byla odstraněna';
$string['evententrydisapproved'] = 'Položka byla nebyla schválena';
$string['evententryupdated'] = 'Položka byla aktualizována';
$string['evententryviewed'] = 'Položka byla zobrazena';
$string['explainaddentry'] = 'Zde můžete přidat novou položku do slovníku.<br />Pojem a definice jsou povinná pole.';
$string['explainall'] = 'Zobrazit VŠECHNY položky na jedné stránce';
$string['explainalphabet'] = 'Procházet slovníkem pomocí tohoto rejstříku';
$string['explainexport'] = 'Export zahájíte stisknutím tlačítka zobrazeného níže.<br />Exportní soubor můžete kdykoliv importovat do tohoto nebo jiného kurzu.<p>Upozornění: přílohy (např. obrázky) a údaje o autorech hesel se neexportují.</p>';
$string['explainimport'] = 'Vyberte importovaný soubor a kritéria importu.<p>Odešlete váš požadavek a zkontrolujte výsledky importu.';
$string['explainspecial'] = 'Zobrazuje položky, které nezačínají písmenem.';
$string['export'] = 'Export';
$string['exportedentry'] = 'Exportované položky';
$string['exportentries'] = 'Exportovat položky';
$string['exportentriestoxml'] = 'Exportovat položky do XML souboru';
$string['exportfile'] = 'Exportovat položky do souboru';
$string['exportglossary'] = 'Exportovat slovník';
$string['exporttomainglossary'] = 'Exportovat do hlavního slovníku';
$string['filetoimport'] = 'Importovat ze souboru';
$string['filetoimport_help'] = '<p>Vyberte na svém počítači soubor XML, který obsahuje hesla k importování.</p>';
$string['fillfields'] = 'Pojem a definice jsou povinná pole.';
$string['filtername'] = 'Automatické propojování slovníku';
$string['fullmatch'] = 'Srovnávat pouze celá slova<br /><small>(při automatickém propojování)</small>';
$string['fullmatch_help'] = '<p>Pokud je aktivováno automatické vytváření odkazů, pak tímto nastavením
povolíte vytváření odkazů pouze u celých slov.</p>

<p>Například slovníkové heslo "konstrukt" nevytvoří odkaz ve slově
"konstruktivismus".</p>';
$string['glossary:addinstance'] = 'Přidat nový slovník';
$string['glossary:approve'] = 'Schvalovat záznamy a rušit schválení záznamů';
$string['glossary:comment'] = 'Vytvářet komentáře';
$string['glossary:export'] = 'Exportovat položky';
$string['glossary:exportentry'] = 'Exportovat jednu položku';
$string['glossary:exportownentry'] = 'Exportovat jednu vaši položku';
$string['glossary:import'] = 'Importovat položky';
$string['glossary:managecategories'] = 'Spravovat kategorie';
$string['glossary:managecomments'] = 'Spravovat komentáře';
$string['glossary:manageentries'] = 'Spravovat položky';
$string['glossary:rate'] = 'Hodnotit položky';
$string['glossary:view'] = 'Zobrazit položky';
$string['glossary:viewallratings'] = 'Zobrazit podrobné informace o hodnocení jednotlivými uživateli';
$string['glossary:viewanyrating'] = 'Zobrazit celkový výsledek hodnocení libovolného uživatele';
$string['glossary:viewrating'] = 'Zobrazit celková získaná hodnocení';
$string['glossary:write'] = 'Vytvářet nové položky';
$string['glossaryleveldefaultsettings'] = 'Výchozí nastavení pro slovník';
$string['glossarytype'] = 'Typ slovníku';
$string['glossarytype_help'] = 'Hlavní slovník vám umožňuje přenášet hesla z kteréhokoli vedlejšího slovníku do hlavního slovníku kurzu. V kurzu může být pouze jeden hlavní slovník.
 Není-li požadován import slovníku, všechny slovníky v kurzu mohou být vedlejší slovníky.';
$string['guestnoedit'] = 'Hosté nesmějí upravovat slovníky';
$string['importcategories'] = 'Importovat kategorie';
$string['importedcategories'] = 'Importované kategorie';
$string['importedentries'] = 'Importované položky';
$string['importentries'] = 'Importovat položky';
$string['importentriesfromxml'] = 'Import položek z XML souboru';
$string['includegroupbreaks'] = 'Zahrnout oddělovače skupin';
$string['indicator:cognitivedepth'] = 'Kognitivní Slovník';
$string['indicator:cognitivedepth_help'] = 'Tento ukazatel je založen na studentem získané kognitivní hloubce v aktivitě Slovník.';
$string['indicator:cognitivedepthdef'] = 'Kognitivní Slovník';
$string['indicator:cognitivedepthdef_help'] = 'Během tohoto intervalu analýzy dosáhl účastník tohoto procenta kognitivní angažovanosti nabízené aktivitami Slovník (Úrovně = Bez zobrazení, Zobrazení, Příspěvek)';
$string['indicator:cognitivedepthdef_link'] = 'Learning_analytics_indicators#Cognitive_depth';
$string['indicator:socialbreadth'] = 'Sociální Slovník';
$string['indicator:socialbreadth_help'] = 'Tento ukazatel je založen na studentem získané sociální šířce v aktivitě Slovník.';
$string['indicator:socialbreadthdef'] = 'Sociální Slovník';
$string['indicator:socialbreadthdef_help'] = 'Během tohoto intervalu analýzy dosáhl účastník tohoto procenta sociální angažovanosti nabízené aktivitou Slovník (Úrovně = Bez účasti, Účastník sám)';
$string['indicator:socialbreadthdef_link'] = 'Learning_analytics_indicators#Social_breadth';
$string['isglobal'] = 'Je tento slovník globální?';
$string['isglobal_help'] = '<p>Správci a uživatelé s přidělenou pravomocí site:doanything mohou slovník označit jako globální.</p>
<p>Tento slovník může být součástí kteréhokoli kurzu (zejména titulní stránky instalace Moodlu).</p>
<p>Rozdíl oproti běžnému lokálnímu slovníku spočívá v&nbsp;tom, že automatické odkazy na hesla globálního slovníku se vytvářejí ve&nbsp;všech kurzech (a nikoli pouze v&nbsp;tom, v&nbsp;němž je slovník vytvořen).</p>';
$string['letter'] = 'písmeno';
$string['linkcategory'] = 'Automaticky propojovat tuto kategorii';
$string['linkcategory_help'] = '<p>Můžete upřesnit, zda chcete, aby se automaticky vytvářely odkazy také pro
názvy kategorií.</p>

<p>Poznámka: Odkazy na kategorie jsou vytvářeny na základě srovnávání celých
slov s ohledem na rozlišení velkých a malých písmen.</p>';
$string['linking'] = 'Automatické propojování';
$string['mainglossary'] = 'Hlavní slovník';
$string['maxtimehaspassed'] = 'Je mi líto, ale vypršela lhůta ({$a}) k úpravě tohoto komentáře!';
$string['modulename'] = 'Slovník';
$string['modulename_help'] = 'Modul Slovník umožňuje vytvářet a udržovat seznam termínů a jejich definic jako slovník, nebo ke shromažďování a organizování zdrojů nebo informací.

K položkám slovníku je možno přikládat soubory. Položky je možno prohledávat a řadit abecedně i podle kategorie, data vložení či autora. Slovník lze nastavit tak, že položky vyžadující schválení vyučujícím před tím, než jsou zobrazeny ostatním studentům.

Vložená hesla je možno automaticky propojovat s dalším obsahem v kurzu tak, že kdekoliv se použije termín uvedený ve slovníku, bude automaticky vytvořen odkaz na jeho vysvětlení.

Položky ve slovníku je možno komentovat a hodnotit, a to i ostatními studenty (vzájemné hodnocení). Hodnocení se přepočítává na výslednou známku, která může být součástí klasifikace v kurzu.

Slovník je možno použít např.

* jako společně vytvářenou banku klíčových termínů a konceptů k danému tématu
* pro prezentaci svých "vizitek" v rámci kurzu, kde studenti pod svým jménem uvedou požadované údaje
* jako sbírku často kladených dotazů či praktických doporučení k danému tématu
* pro sdílení užitečných videí, obrázků či zvukových souborů
* referenční výčet pojmů k zapamatování a opakování';
$string['modulename_link'] = 'mod/glossary/view';
$string['modulenameplural'] = 'Slovníky';
$string['myentries'] = 'Moje příspěvky';
$string['newentries'] = 'Nové položky slovníku';
$string['newglossary'] = 'Nový slovník';
$string['newglossarycreated'] = 'Nový slovník vytvořen.';
$string['newglossaryentries'] = 'Nové položky slovníku:';
$string['nocomment'] = 'Bez komentáře';
$string['nocomments'] = '(Nebyl nalezen žádný komentář k této položce.)';
$string['noconceptfound'] = 'Nebyl nalezen žádný pojem ani definice.';
$string['noentries'] = 'Nebyla nalezena žádná položka.';
$string['noentry'] = 'Bez položek.';
$string['nopermissiontodelcomment'] = 'Nemůžete mazat komentáře jiných lidí!';
$string['nopermissiontodelinglossary'] = 'Nemůžete psát komentáře v tomto slovníku!';
$string['nopermissiontoviewresult'] = 'Můžete se podívat na výsledky svých položek';
$string['notapproved'] = 'Položka slovníku dosud nebyla schválena.';
$string['notcategorised'] = 'Nezařazeno';
$string['numberofentries'] = 'Počet položek';
$string['numberofentriesneedapprove'] = 'Vyžaduje schválení';
$string['onebyline'] = '(jedna na řádku)';
$string['page-mod-glossary-edit'] = 'Stránka pro přidání či úpravu položky ve slovníku';
$string['page-mod-glossary-view'] = 'Stránka se zobrazením slovníku';
$string['page-mod-glossary-x'] = 'Jakákoliv stránka slovníku';
$string['pendingapproval'] = 'Čeká na schválení';
$string['pendingapprovalcount'] = 'Čeká na schválení ({$a})';
$string['pluginadministration'] = 'Správa slovníku';
$string['pluginname'] = 'Slovník';
$string['popupformat'] = 'Formát vyskakovacího okna';
$string['print'] = 'Tisk';
$string['printerfriendly'] = 'Verze pro tisk';
$string['printviewnotallowed'] = 'Zobrazení pro tisk není povoleno';
$string['privacy'] = 'Soukromí výsledků';
$string['privacy:metadata:core_comments'] = 'Poznámky k definicím slovníku jsou uloženy pomocí systému core_comment';
$string['privacy:metadata:core_files'] = 'Soubory připojené k definicím slovníku jsou uloženy pomocí systému core_files';
$string['privacy:metadata:core_rating'] = 'Hodnocení přidaná do záznamů ve slovníku jsou uložena pomocí systému core_rating';
$string['privacy:metadata:core_tag'] = 'Štítky přidané do definic slovníku jsou uloženy pomocí systému core_tag';
$string['privacy:metadata:glossary_entries'] = 'Informace o položkách uživatele pro danou činnost slovníku';
$string['privacy:metadata:glossary_entries:attachment'] = 'Příloha příspěvku uživatele';
$string['privacy:metadata:glossary_entries:concept'] = 'Koncept příspěvku uživatele';
$string['privacy:metadata:glossary_entries:definition'] = 'Definice příspěvku uživatele';
$string['privacy:metadata:glossary_entries:glossaryid'] = 'ID aktivity slovník';
$string['privacy:metadata:glossary_entries:timemodified'] = 'Časové razítko, které udává, kdy uživatel záznam ve slovníku upravil';
$string['privacy:metadata:glossary_entries:userid'] = 'ID uživatele, který přidal tento záznam slovníku';
$string['question'] = 'Otázka';
$string['rejectedentries'] = 'Zamítnuté položky';
$string['rejectionrpt'] = 'Zpráva o zamítnutí';
$string['removeallglossarytags'] = 'Všechny štítky slovníku';
$string['resetglossaries'] = 'Odstranit záznamy z';
$string['resetglossariesall'] = 'Záznamy ze všech slovníků';
$string['rssarticles'] = 'Počet nových RSS položek';
$string['rssarticles_help'] = '<p>Tato volba umožňuje nastavit počet položek, které mají být zahrnuty v RSS kanálu.</p>

<p>Pro většinu slovníků je vhodný počet mezi 5 a 20 položkami. Pokud je slovník často aktualizován, můžete počet položek zvýšit.</p>';
$string['rssfeed'] = 'RSS kanál';
$string['rsssubscriberss'] = 'Zobrazit RSS kanál pro pojmy slovníku "{$a}"';
$string['rsstype'] = 'RSS kanál pro tuto aktivitu';
$string['rsstype_help'] = '<p>Tato volba umožňuje aktivovat RSS kanál pro aktuální slovník.</p>

<p>Můžete zvolit jeden ze dvou typů RSS kanálu:</p>

<ul>
  <li><b>Včetně autora</b>: všechny články vytvářené pro tento kanál budou
  obsahovat jméno autora.</li>

  <li><b>Bez autora</b>: články vytvářené pro tento kanál nebudou obsahovat
  jméno autora.</li>
</ul>';
$string['search:activity'] = 'Slovník - informace';
$string['search:entry'] = 'Položky slovníku';
$string['searchindefinition'] = 'Vyhledat text';
$string['secondaryglossary'] = 'Vedlejší slovník';
$string['seeallentries'] = 'Zobrazit všechny záznamy';
$string['showall'] = 'Zobrazit odkaz \'VŠE\'';
$string['showall_help'] = '<p align="center"><b>Nastavení možností pro abecední procházení
slovníku</b></p>

<p>Uživatelé mohou slovník procházet a vyhledávat v něm. Nastavení těchto
činností můžete upřesnit následujícími volbami:</p>

<p><b>Zobrazit odkaz "Speciální"</b>: umožní procházení slovníku podle
zvláštních znaků, jako jsou @, # atd.</p>

<p><b>Zobrazit abecedu</b>: umožní procházení slovníku podle jednotlivých
písmen abecedy.</p>

<p><b>Zobrazit odkaz "Vše"</b>: umožní procházení všech hesel najednou.</p>';
$string['showalphabet'] = 'Zobrazit abecedu s odkazy';
$string['showalphabet_help'] = '<p align="center"><b>Nastavení možností pro abecední procházení
slovníku</b></p>

<p>Uživatelé mohou slovník procházet a vyhledávat v něm. Nastavení těchto
činností můžete upřesnit následujícími volbami:</p>

<p><b>Zobrazit odkaz "Speciální"</b>: umožní procházení slovníku podle
zvláštních znaků, jako jsou @, # atd.</p>

<p><b>Zobrazit abecedu</b>: umožní procházení slovníku podle jednotlivých
písmen abecedy.</p>

<p><b>Zobrazit odkaz "Vše"</b>: umožní procházení všech hesel najednou.</p>';
$string['showspecial'] = 'Zobrazit odkaz \'Speciální\'';
$string['showspecial_help'] = '<p align="center"><b>Nastavení možností pro abecední procházení
slovníku</b></p>

<p>Uživatelé mohou slovník procházet a vyhledávat v něm. Nastavení těchto
činností můžete upřesnit následujícími volbami:</p>

<p><b>Zobrazit odkaz "Speciální"</b>: umožní procházení slovníku podle
zvláštních znaků, jako jsou @, # atd.</p>

<p><b>Zobrazit abecedu</b>: umožní procházení slovníku podle jednotlivých
písmen abecedy.</p>

<p><b>Zobrazit odkaz "Vše"</b>: umožní procházení všech hesel najednou.</p>';
$string['sortby'] = 'Třídit podle';
$string['sortbycreation'] = 'Podle data vytvoření';
$string['sortbylastupdate'] = 'Podle poslední aktualizace';
$string['sortchronogically'] = 'Třídit chronologicky';
$string['special'] = 'Speciální';
$string['standardview'] = 'Procházet podle abecedy';
$string['studentcanpost'] = 'Studenti mohou přidávat položky';
$string['tagarea_glossary_entries'] = 'Položky slovníku';
$string['tagsdeleted'] = 'Štítky slovníku byly odstraněny';
$string['totalentries'] = 'Položek celkem';
$string['usedynalink'] = 'Automaticky propojovat položky slovníku';
$string['usedynalink_help'] = '<p>Zapnutím této volby umožníte automatické vytváření odkazů na slovníková
hesla vždy, když se heslové slovo nebo fráze objeví v některé části kurzu &ndash; v
příspěvcích do fóra, ve studijních materiálech, v týdenních shrnutích, v
poznámkách atd.</p>

<p>Poznámky: Aktivace této volby v nastavení slovníku neaktivuje automatické
vytváření odkazů pro každé heslo &ndash; příslušnou volbu je nutné aktivovat u
každého hesla individuálně.</p>

<p>Pokud v některém textu (například v příspěvku do fóra) automatické odkazy
vytvářet nechcete, označte jej párovými značkami &lt;nolink&gt; a
&lt;/nolink&gt;.</p>

<p>Odkazy se vytvářejí také pro názvy kategorií.</p>';
$string['visibletabs'] = 'Viditelné záložky';
$string['warningstudentcapost'] = '(Platí pouze, pokud nejde o hlavní slovník.)';
$string['withauthor'] = 'Pojmy včetně autora';
$string['withoutauthor'] = 'Pojmy bez autora';
$string['writtenby'] = 'od';
$string['youarenottheauthor'] = 'Nejste autorem tohoto komentáře, nemůžete jej upravovat.';
