<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'atto_cloudpoodll', language 'ar', version '5.1'.
 *
 * @package     atto_cloudpoodll
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['cloudpoodll:allowaudio'] = 'السماح بالتسجيل الصوتي';
$string['cloudpoodll:allowscreen'] = 'السماح بتسجيل الشاشة';
$string['cloudpoodll:allowupload'] = 'السماح بالرفع';
$string['cloudpoodll:allowvideo'] = 'السماح بالتسجيل الفيدوي';
$string['credentialsinvalid'] = 'تعذر استعمال اسم المستخدم وكلمة السر المدخلان لواجهة برمجة التطبيق من أجل الدخول. يرجى التحقق منهما.';
$string['expiredays'] = 'عدد أيام الإبقاء على الملف';
$string['historyback'] = 'عودة إلى الماضي';
$string['notoken'] = 'تم رفض اسم المستخدم وكلمة السر لواجهة برمجة التطبيق وتعذر الدخول بهما. يرجى التحقق من صفحة إعدادات Atto Cloud Poodll.';
$string['processing'] = 'المعالجة جارية...';
$string['sortAscending'] = ': تنشيط فرز العمود تصاعدياً';
$string['sortDescending'] = ': تنشيط فرز العمود تنازلياً';
$string['subtitle'] = 'الترجمات';
$string['subtitleaudiobydefault'] = 'ضع ترجمة الصوت إفتراضيًا';
$string['subtitlecheckbox'] = 'المطالبة بالترجمات لهذا التسجيل';
$string['subtitleinstructions'] = 'الترجمات المطلوبة تجهز بعد التسجيل بحوالي 5 دقائق. ينبغي عليك طلبها قبل الشروع بالتسجيل.';
$string['subtitlevideobydefault'] = 'ضع ترجمة الفيديو إفتراضياً';
$string['timelimit'] = 'حد وقت التسجيل';
$string['title'] = 'العنوان';
$string['zh-cn'] = 'الصينية (مندرين-البر الرئيسي)';
