<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'peerwork', language 'ar', version '5.1'.
 *
 * @package     peerwork
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addmorecriteriastep'] = 'إضافة المزيد من زيادات المعايير';
$string['charactersremaining'] = 'بقيت {$a} من الحروف';
$string['completiongradedpeers_desc'] = 'على الطلاب تقييم كل نظرائهم';
$string['defaultcrit_desc'] = 'القيم الافتراضية إلى ما يصل إلى 5 معايير والمقياس المتعلق بها';
$string['eventassessable_submitted'] = 'عمل أقران تم تسليمه';
$string['eventgradesreleased'] = 'تقديرات تم إطلاقها';
$string['eventpeer_feedback_created'] = 'إفادة عمل أقران تم إنشاؤها';
$string['eventpeer_grade_created'] = 'علامة عمل أقران تم منحها';
$string['eventpeer_grade_overridden'] = 'علامة عمل أقران تم تجاوزها';
$string['eventsubmission_created'] = 'تسليم عمل أقران تم إنشاؤه';
$string['eventsubmission_exported'] = 'عمل أقران تم تصديره';
$string['eventsubmission_files_deleted'] = 'ملف عمل أقران تم حذفه';
$string['eventsubmission_files_uploaded'] = 'ملف عمل أقران تم رفعه';
$string['eventsubmission_grade_form_viewed'] = 'نموذج تقييم عمل أقران تمت معاينته';
$string['eventsubmission_graded'] = 'عمل أقران تم تقييمه';
$string['eventsubmission_updated'] = 'تسليم عمل أقران تم تحديثه';
$string['eventsubmission_viewed'] = 'نموذج تسليم عمل أقران تمت معاينته';
$string['eventsubmissioncleared'] = 'تسليم تم إخلاؤه';
$string['eventsubmissions_exported'] = 'عمل أقران تم تصديره جميعًا';
$string['feedback'] = 'الإفادة إلى المجموعة';
$string['feedbackfiles'] = 'ملفات الإفادة';
$string['gradesandfeedbacksaved'] = 'تم حفظ التقديرات والإفادات.';
$string['invalidgrade'] = 'علامة غير صالحة';
$string['justificationvisibleuser'] = 'مرئي مع أسماء المستخدمين';
$string['messageprovider:grade_released'] = 'تم نشر الدرجة والإفادة';
$string['notifygradesreleasedhtml'] = 'الدرجة والإفادة المتعلقة بتسليمك في \'<em>{$a->name}</em>\' قد تم نشرها. يمكنك الوصول إليها <a href="{$a->url}">هنا</a>.';
$string['notifygradesreleasedtext'] = 'الدرجة والإفادة المتعلقة بتسليمك في \'{$a->name}\' قد تم نشرها. يمكنك الوصول إليها هنا: {$a->url}';
$string['peergradesvisibleuser'] = 'مرئي مع أسماء المستخدمين';
$string['privacy:metadata:core_files'] = 'الإضافة تخزن التسليمات وملفات الإفادة.';
$string['privacy:metadata:peers'] = 'معلومات عن التقديرات المناظرة والإفادات المعطاة';
$string['privacy:metadata:peers:feedback'] = 'الإفادة المقدمة إلى عضو مجموعة من قبل مجموعة النظير';
$string['privacy:metadata:submission:feedbacktext'] = 'الإفادة المقدمة إلى المجموعة من قبل المُقيِّم';
$string['setup.maxfiles'] = 'أقصى عدد من الملفات المرفوعة';
$string['studentcontribution'] = 'مساهمة الطالب';
$string['teacherfeedback'] = 'إفادة المُقِّيم';
$string['teacherfeedback_help'] = 'هذه هي الإفادة المقدمة من قبل المُقيِّم.';
$string['timeremaining'] = 'الوقت المتبقي';
$string['timeremainingcolon'] = 'الوقت المتبقي: {$a}';
