<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'format_tiles', language 'ar', version '5.1'.
 *
 * @package     format_tiles
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addsections'] = 'إضافة بلاطة';
$string['admintools'] = 'أدوات المشرف';
$string['all'] = 'الكل';
$string['allcomplete'] = 'الكل مكتمل';
$string['allcoursescomplypalette'] = 'أتاحت كل المساقات مسبقًا ألوان البلاطات. لا شيء لإعادة تعيينه. تأكد من حفظك لأي تعديلات في الألوان المتاحة قبل الضغط على إعادة التعيين.';
$string['allowphototiles'] = 'السماح ببلاطات الصور';
$string['allowphototiles_desc'] = 'عند تحديده، سيتمكن المعلمون من رفع صورة كخلفية للبلاطة. وسيظل بإمكانهم استعمال أيقونات البلاط القياسية في نفس الساقر. (في حال عدم تحديده، سيُسمح فقط بأيقونات البلاط، وسيتم تجاهل إعدادات الصور الأخرى أدناه).';
$string['allowsubtilesview'] = 'السماح بمعاينة البلاطات الفرعية';
$string['allowsubtilesview_desc'] = 'السماح باستعمال إعداد المساق، والذي عند تحديده، إظهار النشاطات ضمن البلاطة (باستثناء الملصقات) بمثابة بلاطات فرعية بدلاً من قائمة قياسية.';
$string['alternativelink'] = 'الرابط البديل';
$string['areyousure'] = 'هل أنت متأكد؟';
$string['asfraction'] = 'الإظهار بشكل كسر';
$string['aspectratiotootallorwide'] = 'تم حفظ الصورة المرفوعة، ولكن يرجى التحقق منها نظرًا لأنها قد تكون <strong>{$a->tallorwide}</strong>. إذا لم تكن تبدو صحيحة، يرجى اقتصاصها إلى الأبعاد القياسية للصور التي بالعرض ثم رفعها مجددًا. مثلاً 300 بكسل عرضًا × 200 بكسل إرتفاعًا ستكون ملائمة.';
$string['aspercentagedial'] = 'الإظهار بشكل %';
$string['assumedatastoreconsent'] = 'إفترض الموافقة بشأن الخزن المحلي للمستعرض';
$string['assumedatastoreconsent_desc'] = 'عند تأشيره، <b>لن</b> يُعرض للمستخدم مربع حوار يسأله عن موافقته على خزن البيانات في المخزن المحلي للمستعرض';
$string['backupfailed'] = 'الحفظ الاحتياطي فشل';
$string['basecolour'] = 'لون البلاطات';
$string['basecolour_help'] = 'اللون المحدد هنا سيتم تطبيقه في كل البلاطات التي في المساق. (الألوان المتاحة مقررة من قبل مشرفك من خلال صفحة إعدادات البلاطات).';
$string['brandcolour'] = 'لون العلامة التجارية';
$string['cachedef_formatoptionelementids'] = 'مصفوقة بسيطة من مُعرَّفات العناصر والتي تم ضبط خيارات تنسيقها، مثلًا مُعرَّفات مقاطع المساق التي لديها صور3.';
$string['cachedef_formatoptions'] = 'مصفوفة من القيم لخيارات تنسيق المساق حسب مُعرَّف العنصر. مثلاً أسماء ملفات الصور حسب مُعرَّفات مقاطع المساق.';
$string['cachedef_modalcmids'] = 'مُعرَّفات وحدة المساق (حسب المساق) التي تحتاج إلى إطلاقها مع الوحدة';
$string['cachedef_videocmids'] = 'مُعرَّفات وحدة المساق (حسب المساق) والتي هي فيديوهات (نشاطات من نوع رابط يشير إلى يوتيوب أو Vimeo)';
$string['changedcolour'] = 'لون البلاطة أُعيد ضبطه إلى اللون الافتراضي للمساق {$a}';
$string['checkforproblemcourses'] = 'تحقق من المساقات ذات المشاكل وأصلحها';
$string['clearphoto'] = 'إعادة تعيين هذه البلاطة';
$string['clickiffailstoload'] = 'أنظر إذا فشل تحميل الصفحة';
$string['close'] = 'إغلاق';
$string['closetopsection'] = 'إغلاق المقطع العلوي';
$string['collapse'] = 'طي المقطع';
$string['collapsesections'] = 'طي الكل';
$string['colourblue'] = 'أزرق';
$string['colourdarkgreen'] = 'أخضر داكن';
$string['colourgreen'] = 'أخضر';
$string['colourlightblue'] = 'أزرق فاتح';
$string['colourname_descr'] = 'عرض تسمية اللون (لا يشاهد المستخدمون عادة الاسم - إنهم يرون عيِّنة ملونة بدلاً منه)';
$string['colournamegeneral'] = 'عرض تسمية اللون أعلاه';
$string['colourpurple'] = 'أرجواني';
$string['colourred'] = 'أحمر';
$string['colours'] = 'الألوان';
$string['complete'] = 'مكتمل';
$string['complete-y-auto'] = 'العنصر مكتمل. لقد تم تأشيره بأنه مكتمل عندما استوفى معايير الإكمال. لا يمكنك تغييره يدويًا.';
$string['completion_help'] = 'يمكن استعمال علامة صح على يمين النشاط للإشارة إلى اكتماله (ستظهر دائرة فارغة في حال عدم اكتماله).<br><br>حسب الإعدادات، قد تظهر علامة صح تلقائيًا عند إكمال النشاط وفقًا للشروط التي وضعها المعلم.<br><br>
في حالات أخرى، يمكنك النقر على الدائرة الفارغة عندما تعتقد أنك أكملت النشاط، وستتحول إلى علامة صح خضراء ثابتة. (النقر عليها مرة أخرى يزيل العلامة إذا غيرت رأيك).';
$string['completionswitchhelp'] = '<p>لقد اخترتَ عرض تتبع الإكمال على كل مربع. لذلك، عيّننا "تتبع الإكمال > تفعيل" في أسفل هذه الصفحة إلى "نعم".</p>
<p>بالإضافة إلى ذلك، عليك تفعيل تتبع الإكمال لكل عنصر تُتابعه. على سبيل المثال، لملف PDF، انقر على "تعديل الإعدادات"، ثم ابحث ضمن "إكمال النشاط"، واختر الإعداد الذي تريده.</p>
<p>يمكنك أيضًا القيام بذلك بشكل مُجمّع كما هو موضح في الشرح المُفصّل لتتبع الإكمال على {$a}</a></p>';
$string['completionwarning'] = 'لقد قمت بتشغيل تتبع الإكمال على مستوى المساق، ولكن على مستوى النشاط الفردي، لا يتم تمكين تتبع أي عناصر، وبالتالي لا يوجد شيء لتتبعه.';
$string['completionwarning_changeinbulk'] = 'التغيير بالجملة';
$string['completionwarning_help'] = 'تحتاج أن تجعل العناصر المنفردة قابلة للتتبع عبر تعديلها (ضمن إكمال النشاط >تتبع الإكمال) أو يمكنك القيام بذلك بالجملة من خلال إدارة المساق > إكمال المساق > تعديل إكمال النشاطات بالجملة';
$string['contact'] = 'كن على اتصال';
$string['contactdeveloper'] = 'الاتصال بالمطور';
$string['contents'] = 'المحتويات';
$string['controls'] = 'عناصر التحكم';
$string['courseshowtileprogress'] = 'التقدم في كل بلاطة';
$string['courseshowtileprogress_error'] = 'لقد ضبطتَ خيار \'تتبع الإكمال > تفعيل تتبع الإكمال\' على \'لا\' (أنظر أسفل هذه الصفحة)، مما يتعارض مع هذا الإعداد. إذا كنت ترغب في عرض التقدم على البلاطات، يُرجى ضبط خيار \'تتبع الإكمال > تفعيل تتبع الإكمال\' على \'نعم\'. وإلا، يُرجى ضبط هذا الإعداد على \'لا\'.';
$string['courseshowtileprogress_help'] = '<p>عند تحديد هذا الخيار، سيتم عرض تقدم المستخدم في الأنشطة في كل بلاطة، إما على شكل كسر (على سبيل المثال، \'التقدم 2/10\' أي 2 من أصل 10 أنشطة مكتملة)، أو كنسبة مئوية في دائرة.</p><p>يمكن استخدام هذا الخيار فقط إذا تم تشغيل \'الإكمال > تمكين تتبع الإكمال\'.</p><p>إذا لم تكن هناك أنشطة قابلة للتتبع ضمن بلاطة معينة، فلن يتم عرض المؤشر لتلك البلاطة.</p>';
$string['courseshowtileprogress_link'] = 'Activity_completion_settings#Activity_settings';
$string['courseusebarforheadings'] = 'إبراز العناوين بتبويب ملون';
$string['courseusebarforheadings_help'] = 'عرض تبويب ملون يمين العنوان في المساق أينما تم اختيار نمط العنوان في محرر النصوص';
$string['courseusesubtiles'] = 'استعمال البلاطات الفرعية للنشاطات';
$string['courseusesubtiles_help'] = 'داخل كل مربع، اعرض كل نشاط كقطعة فرعية، بدلاً من قائمة أنشطة أسفل الصفحة. لا ينطبق هذا على الملصقات التي لن تُعرض كبلاطات فرعية، لذا يمكن استعمالها كعناوين بين البلاطات.';
$string['currentsection'] = 'هذه البلاطة';
$string['customcssdesc'] = 'نمط CSS مخصص لتطبيقه في مقطع محتوى المساق بينما يتم تطبيق تنسيق المساق. لن يتم التحقق من صحته، لذلك كن معتنيًا بالنص البرمجي الذي تدخله هنا. على سبيل المثال: <p>.مقطع{ color: red; }</p><p>li.activity.subtile.resource.pdf { background-color: orange !important; }</p>';
$string['datapref'] = 'تفضيل البيانات';
$string['datapreferror'] = 'ميزة تفضيل البيانات متاحة فقط عندما يكون JavaScript متاحًا في مستعرضك. بخلاف ذلك، يتعذر استعمال خزن البيانات.';
$string['dataprefquestion'] = 'لتسهيل استعمال هذا الموقع، نخزن معلوماتك الوظيفية في متصفحك، مثل رقم تعريف آخر صفحة فتحتها. تبقى هذه المعلومات على جهازك لفترة قصيرة في حال زيارتك لتلك الصفحة مرة أخرى. لا نستعملها للتتبع. هل هذا مناسب؟</p><p>سنتذكر اختيارك إلى أن تمسح سجل تصفحك. لإلغاء الاشتراك، انقر على "إلغاء".</p>';
$string['defaultthiscourse'] = 'الافتراضي لهذا المساق';
$string['defaulttilecolour'] = 'لون البلاطة الافتراضي';
$string['defaulttileicon'] = 'أيقونة البلاطة';
$string['deleteemptytiles'] = 'حذف البلاطات الفارغة';
$string['deleteimage'] = 'حذف الصورة';
$string['deletesection'] = 'حذف';
$string['developedby'] = '"البلاطات" مطور من قبل {$a}';
$string['displayfilterbar_help'] = '<p>عند تحديد هذا الخيار، سيتم عرض مجموعة من الأزرار تلقائيًا قبل شاشة البلاطات في المساق، ويمكن للمستخدمين النقر عليها لتصفية المربعات إلى نطاقات محددة</p><p>عند تحديد \'بناءً على أرقام البلاطات\'، سيتم عرض سلسلة من الأزرار، مثل زر للبلاطات من 1 إلى 4، وزر للبلاطات من 5 إلى 8، إلخ. عند تحديد \'بناءً على مخرجات المساق\'، سيكون هناك زر واحد لكل مُخرج منها. يمكن تخصيص كل بلاطة لنتيجة معينة (وبالتالي لزر معين) من صفحة إعدادات البلاطة.';
$string['displayfilterbar_link'] = 'Outcomes';
$string['displaytitle_mod_doc'] = 'مستند Word';
$string['displaytitle_mod_html'] = 'صفحة الويب';
$string['displaytitle_mod_jpeg'] = 'صورة';
$string['displaytitle_mod_mp3'] = 'صوت';
$string['displaytitle_mod_mp4'] = 'فيديو';
$string['displaytitle_mod_pdf'] = 'PDF';
$string['displaytitle_mod_ppt'] = 'عرض تقديمي Powerpoint';
$string['displaytitle_mod_txt'] = 'نص';
$string['displaytitle_mod_xls'] = 'جدول';
$string['displaytitle_mod_zip'] = 'مضغوط';
$string['editsection'] = 'تحرير الإعدادات';
$string['enablelinebreakfilter'] = 'تمكين مرشح فاصل الأسطر';
$string['entersection'] = 'أدخل المقطع';
$string['existingimage'] = 'الصورة الموجودة لهذه البلاطة';
$string['expand'] = 'توسيع';
$string['expandall'] = 'توسيع الكل';
$string['home'] = 'الصفحة الرئيسية للمساق الدراسي';
$string['icontitle-address-book-o'] = 'دفتر العناوين';
$string['icontitle-home'] = 'الصفحة الرئيسية';
$string['icontitle-tags'] = 'الوسوم';
$string['imagesize'] = 'حجم الصورة';
$string['jsdeactivated'] = 'لقد قمتَ بتعطيل التنقل المتحرك في حسابك';
$string['jsreactivated'] = 'لقد قمتَ بتمكين التنقل المتحرك في حسابك. هذا قد يكون أسرع استعمالاً. إنه يتطلب تمكين JavaScript في مستعرضك.';
$string['modalwindows'] = 'نافذة النموذج';
$string['noconnectionerror'] = 'تعذر تحميل المحتوى. تفقد اتصالك بالإنترنت.';
$string['phototilesaltstyle_desc'] = 'عند عدم تأشيره، وهو الوضع الافتراضي، ستظهر عناوين البلاطات في أعلاها. النمط البديل يُظهر العنوان في أسفل البلاطة.';
$string['phototiletitletransarency'] = 'شفافية عنوان بلاطة الصورة';
$string['phototiletitletransarency_desc'] = 'يمكن لتراكب العنوان على بلاطة الصورة أن يكون له خلفية شفافة قليلاً أو لون خلفية مصمت (0%)';
$string['phototitletitlelineheight'] = 'إرتفاع سطر العنوان';
$string['phototitletitlepadding'] = 'بطانة سطر العنوان العمودي';
$string['reactivate'] = 'إعادة التفعيل';
$string['section0name'] = 'عام';
$string['sectionerrorstring'] = 'جلستك قد تكون انتهت صلاحيتها. حاول إعادة تنشيط هذه الصفحة.';
$string['sectionerrortitle'] = 'خطأ عند تحميل المحتوى';
$string['sitename'] = 'اسم الموقع';
$string['transparenttitleadjustments'] = 'تعديلات شفافية العنوان';
$string['usesubtilesseczero_help'] = 'عند تحديده، سيتم استعمال البلاطات الفرعية في القسم العلوي من المقرر الدراسي فضلاً عن كل البلاطات الضمنية. متاح فقط عند استعمال البلاطات الفرعية في المقرر بشكل عام. هذا لأن البلاطات الفرعية تأخذ حيزًا كبيرًا عند رأس المقرر. ربما من الأفضل تركه غير مؤشر لتظهر أي عناصر في المقطع العلوي من المقرر بشكلها القياسي بدلاً من ذلك.';
