<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'gradereport_singleview', language 'ar', version '5.1'.
 *
 * @package     gradereport_singleview
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['all_grades'] = 'كل التقديرات';
$string['ariareporttype'] = 'إختر نوع التقرير لمعاينته';
$string['assessmentname'] = 'عنصر التقييم';
$string['blanks'] = 'التقديرات الفارغة';
$string['bulkappliesto'] = 'في';
$string['bulkchoice'] = 'الإدراج بالجملة يسمح لك باستبدال تقديرات متعددة دفعة واحدة. حدد التقديرات التي ترغب باستبدالها';
$string['bulkfor'] = 'تقديرات {$a}';
$string['bulkinsertvalue'] = 'إدراج تقدير جديد';
$string['bulklegend'] = 'إدراج التقديرات بالجملة';
$string['bulkperform'] = 'تنفيذ الإدراج بالجملة';
$string['entrypage'] = 'إمنح التقديرات للمستخدم أو لعنصر التقييم';
$string['eventgradereportviewed'] = 'تقرير تقديرات منفرد تمت معاينته';
$string['exclude'] = 'استبعد';
$string['excludeall'] = 'استبعد كل التقديرات';
$string['excludeallgrades'] = 'استبعاد الكل';
$string['excludefor'] = 'استبعد لـ {$a}';
$string['excludenone'] = 'لا تستبعد أي تقديرات';
$string['excludenonegrades'] = 'بلا استبعاد أحد';
$string['feedbackfor'] = 'إفادة {$a}';
$string['gotonextreport'] = 'الذهاب إلى تقرير المستخدم التالي';
$string['gotopreviousreport'] = 'الذهاب إلى تقرير المستخدم السابق';
$string['gradefor'] = 'علامة {$a}';
$string['gradeitem'] = 'معاينة التقديرات لـ {$a}';
$string['gradeitemcannotbeoverridden'] = 'عنصر التقييم هذه لا يمكن تجاوزه';
$string['gradeitemedit'] = 'تحرير التقديرات لـ {$a}';
$string['gradeuser'] = 'معاينة تقديرات {$a}';
$string['gradeuseredit'] = 'تحرير تقديرات {$a}';
$string['itemsperpage'] = 'الفقرات لكل صفحة';
$string['noscreens'] = 'تعذر العثور على شاشة معاينة منفردة مناسبة.';
$string['notvalid'] = 'ليست شاشة معاينة منفردة مناسبة: {$a}';
$string['override'] = 'تجاوز';
$string['overrideall'] = 'أعد كتابة كل التقديرات';
$string['overrideallgrades'] = 'تجاوز الكل';
$string['overridefor'] = 'تجاوز لـ {$a}';
$string['overridenone'] = 'لا تتجاوز أي علامة';
$string['overridenoneconfirm'] = 'هذا سيؤدي إلى إزالة إدخالات كل التقديرات التي تم تجاوزها سابقاً من هذه الصفحة عند حفظ التغييرات.';
$string['overridenonegrades'] = 'بلا تخطي أحد';
$string['pluginname'] = 'معاينة منفردة';
$string['privacy:metadata'] = 'تقرير معاينة الدرجة المنفردة يظهر فقط البيانات المخزونة في مواضع أخرى.';
$string['removeoverride'] = 'إزالة تخطيات التقديرات';
$string['removeoverridesave'] = 'إزالة التخطيات';
$string['save'] = 'احفظ';
$string['savegrades'] = 'يجري حفظ التقديرات';
$string['savegradessuccess'] = 'تم وضع التقديرات في {$a} عنصر تقييم';
$string['selectagrade'] = 'إختر عنصر التقييم';
$string['selectgradeitemlink'] = 'إختر عنصر التقييم';
$string['singleview:view'] = 'معاينة المعاينة المنفردة';
$string['singleviewdescription'] = 'في المعاينة المنفردة يمكنك تخطي التقديرات المحددة أو استبعادها وإدراج التقديرات بالجملة.';
$string['singleviewreport_gradeitem'] = 'معاينة منفردة لهذا العنصر';
$string['singleviewreport_user'] = 'معاينة منفردة لهذا المستخدم';
$string['summarygrade'] = 'جدول بالمستخدمين مع أعمدة تضم المدى، الدرجة، الإفادة، وفيما إذا تم تجاوز درجة معينة أو استبعادها.';
$string['summaryuser'] = 'جدول بعناصر التقييم مع أعمدة تضم تصنيف الدرجة، المدى، الدرجة، الإفادة، وفيما إذا تم تجاوز درجة معينة أو استبعادها.';
$string['unsavedataalert'] = 'إذا كانت لديك تغييرات غير محفوظة في الصفحة، فستفقدها إذا تابعت عملية إدراج التقديرات بالجملة.';
$string['unsavedataconfirm'] = 'إنني أفهم بأن تغييراتي غير المحفوظة سأفقدها.';
$string['unsaveddatawarning'] = 'تحذير البيانات غير المحفوظة';
$string['userselect'] = 'إختر النشاط';
$string['viewby'] = 'معاينة من قبل';
$string['viewsinglegradeitem'] = 'إختر عنصر تقييم أعلاه';
$string['viewsingleuser'] = 'إبحث عن المستخدم لمعاينة كل تقديراته';
