<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'local_reminders', language 'ar', version '5.1'.
 *
 * @package     local_reminders
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['activityconfnoupcomingactivities'] = 'لا توجد نشاطات مقبلة لهذا المساق.';
$string['activityconfupcomingactivities'] = 'النشاطات المقبلة';
$string['activityconfupcomingactivitiesdesc'] = 'لن يتم ارسال التذكيرات للأنشطة غير المعلّمة.';
$string['activityignoreincompletes'] = 'لا توجد تذكيرات بمجرد اكتمالها:';
$string['activityignoreincompletesdetails'] = 'إذا تم تحديده ، فلن يتم إرسال أي تذكيرات إذا أكمل المستخدم النشاط بالفعل ، <strong> قبل </ strong> انتهاء النشاط.';
$string['activityremindersboth'] = 'للفتح والإغلاق معاً';
$string['activityremindersonlyclosings'] = 'لإغلاق الأنشطة فقط';
$string['activityremindersonlyopenings'] = 'لفتح الأنشطة فقط';
$string['admintreelabel'] = 'التذكيرات';
$string['calendareventcreatedprefix'] = 'مضاف';
$string['calendareventoverdueprefix'] = 'متأخر';
$string['calendareventremovedprefix'] = 'محذوف';
$string['calendareventupdatedprefix'] = 'محدّث';
$string['caleventchangedheading'] = 'تذكير بتغيير أحداث التقويم';
$string['caleventchangedheadingdetails'] = 'سيتم التحقق من هذه الإعدادات <strong>قبل</strong> النظر في نوع الحدث الفردي.';
$string['categoryheading'] = 'تذكيرات حدث تصنيف المساق';
$string['categorynosendforended'] = 'لا تذكيرات للمساقات المكتملة:';
$string['categorynosendforendeddescription'] = 'إذا تم تحديده ، فلن يتم إرسال التذكيرات للمساقات المكتملة.';
$string['contentdescription'] = 'الوصف';
$string['contenttypeactivity'] = 'النشاط';
$string['contenttypecategory'] = 'الفئة';
$string['contenttypecourse'] = 'المساق';
$string['contenttypegroup'] = 'المجموعة';
$string['contenttypelocation'] = 'المكان';
$string['contenttypeuser'] = 'المستخدم';
$string['contentwhen'] = 'الزمان';
$string['courseheading'] = 'تذكير حدث المساق';
$string['days1'] = 'يوم واحد';
$string['days3'] = '3 أيام';
$string['days7'] = '7 أيام';
$string['dueheading'] = 'تذكير حدث النشاط';
$string['enabled'] = 'مفعّل';
$string['enabledaddedevents'] = 'الإرسال عند إنشاء الحدث:';
$string['enabledaddedeventsdescription'] = 'يشير إلى ما إذا كان سيتم إرسال تذكيرات عند إنشاء حدث تقويم.';
$string['enabledchangedevents'] = 'الإرسال عند تحديث الحدث:';
$string['enabledchangedeventsdescription'] = 'يشير إلى ما إذا كان سيتم إرسال تذكيرات عند تحديث حدث التقويم.';
$string['enableddescription'] = 'تفعيل/تعطيل إضافة التذكير';
$string['enabledforcalevents'] = 'التفعيل لأحداث تغيير التقويم:';
$string['enabledforcaleventsdescription'] = 'تفعيل إرسال تذكيرات لهذا النوع عند إنشاء حدث تقويم أو حذفه أو تحديثه.';
$string['enabledoverdue'] = 'تفعيل إمكانية التأخر';
$string['enabledremovedevents'] = 'الإرسال عند حذف الحدث:';
$string['enabledremovedeventsdescription'] = 'يشير إلى ما إذا كان سيتم إرسال تذكيرات عند إزالة حدث من التقويم';
$string['explaincategoryheading'] = 'إعدادات التذكير لأحداث تصنيف المساق.';
$string['explaincourseheading'] = 'إعدادات التذكير لأحداث المساق. تأتي هذه الأحداث من المساق';
$string['explaindueheading'] = 'إعدادات التذكير لأحداث النشاط. تأتي هذه الأحداث من الأنشطة/الوحدات داخل المساق.';
$string['explaingroupheading'] = 'إعدادات التذكير لأحداث المجموعة. تستند هذه الأحداث لمجموعة معينة فقط.';
$string['explaingroupshowname'] = 'يشير إلى ما إذا كان يجب تضمين اسم المجموعة في الرسالة التي يتم إرسالها أم لا.';
$string['explainrolesallowedfor'] = 'اختر أي من المستخدمين أصحاب الأدوار الموضحة أعلاه يمكنهم تلقي تذكيرات.';
$string['explainsendactivityreminders'] = 'يشير إلى حالة النشاط التي يجب إرسال التذكيرات فيها.';
$string['explainsiteheading'] = 'إعدادات التذكير لأحداث الموقع. هذه الأحداث ذات صلة بجميع المستخدمين في الموقع.';
$string['explainuserheading'] = 'إعدادات التذكير لأحداث المستخدم. هذه الأحداث فردية لكل مستخدم.';
$string['filterevents'] = 'تصفية أحداث التقويم:';
$string['filtereventsdescription'] = 'أحداث التقويم التي يجب تصفيتها وإرسال تذكيرات لها.';
$string['filtereventsonlyhidden'] = 'الأحداث المخفية في التقويم فقط';
$string['filtereventsonlyvisible'] = 'الأحداث الظاهرة في التقويم فقط';
$string['filtereventssendall'] = 'جميع الأحداث';
$string['groupheading'] = 'تذكير حدث المجموعة';
$string['groupshowname'] = 'إظهار اسم المجموعة في الرسالة:';
$string['messageprovider:reminders_course'] = 'إشعارات التذكير بأحداث المساق';
$string['messageprovider:reminders_coursecategory'] = 'إشعارات التذكير بأحداث تصنيف المساق';
$string['messageprovider:reminders_due'] = 'إشعارات التذكير بأحداث النشاط';
$string['messageprovider:reminders_group'] = 'إشعارات التذكير بأحداث المجموعة';
$string['messageprovider:reminders_site'] = 'إشعارات التذكير بأحداث الموقع';
$string['messageprovider:reminders_user'] = 'إشعارات التذكير لأحداث المستخدم';
$string['messagetitleprefix'] = 'بادئة عنوان الرسالة:';
$string['messagetitleprefixdescription'] = 'سيتم إدراج هذا النص كبادئة (بين قوسين مربعين) في عنوان كل رسالة تذكير يتم إرسالها.';
$string['overdueactivityreminders'] = 'تذكيرات تأخر النشاط:';
$string['overdueactivityremindersdescription'] = 'إذا تم تحديده ، فسيتم إرسال تذكيرات إلى المستخدمين المتأخرين عن موعد النشاط.';
$string['overduemessage'] = 'هذا النشاط قد فات موعده!';
$string['pluginname'] = 'تذكير الحدث';
$string['privacy:metadata'] = 'إن ملحق تذكيرات الأحداث لا يخزن أي بيانات شخصية.';
$string['reminderdaysahead'] = 'أرسل قبل:';
$string['reminderdaysaheadcustom'] = 'جدولة مخصصة:';
$string['reminderdaysaheadcustomdetails'] = 'بالإضافة إلى ذلك ، حدد الجدول الزمني المطلوب لإرسال التذكيرات في وقت مبكر لحدث ما.';
$string['reminderdaysaheadschedule'] = 'الجدولة';
$string['reminderfrom'] = 'نموذج التذكير';
$string['reminderstask'] = 'التذكير المحلي';
$string['reminderstaskclean'] = 'حذف سجلات التذكيرات المحلية';
$string['rolesallowedfor'] = 'الأدوار المسموح بها:';
$string['sendactivityreminders'] = 'تذكير النشاط:';
$string['sendas'] = 'إرسال كـ:';
$string['sendasadmin'] = 'كمدير موقع';
$string['sendasdescription'] = 'حدد شخصية مرسل هذه الرسائل';
$string['sendasnamedescription'] = 'حدد اسم المستخدم المزمع عرضه لرسائل التذكير عندما يتم إرسالها كمستخدم بلا رد.';
$string['sendasnametitle'] = 'لا يوجد اسم للرد:';
$string['sendasnoreply'] = 'لا يوجد عنوان للرد';
$string['showmodnameintitle'] = 'إظهار اسم الوحدة  في عنوان البريد الإلكتروني';
$string['showmodnameintitledesc'] = 'إذا تم تحديده ، فسيتم إلحاق اسم الوحدة  بعنوان البريد الإلكتروني للتذكير.';
$string['siteheading'] = 'تذكيرات أحداث الموقع';
$string['taskreminder'] = 'مهمة التذكير';
$string['titlesubjectprefix'] = 'التذكير';
$string['userheading'] = 'تذكير حدث المستخدم';
