<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'local_autogroup', language 'ar', version '5.1'.
 *
 * @package     local_autogroup
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['actions'] = 'الإجراءات';
$string['addtonewcourses'] = 'إضافته إلى المساقات الجديدة';
$string['addtorestoredcourses'] = 'إضافته إلى المساقات المستعادة';
$string['auth'] = 'طريقة المصادقة';
$string['autogroup:managecourse'] = 'إدارة إعدادات المجموعات التلقائية في المساق';
$string['autogroupdescription'] = '"المجموعات التلقائية" سيقوم تلقائيًا بتعيين مستخدميك إلى المجموعات ضمن المساق بناءً على المعلومات المتوفرة في ملفاتهم الشخصية.';
$string['city'] = 'المدينة';
$string['cleanupold'] = 'أتريد تطهير المجموعات القديمة؟';
$string['confirmdelete'] = 'هل أنت متأكد من رغبتك في إزالة ضبط المجموعات التلقائية هذا؟';
$string['coursesettings'] = 'المجموعات التلقائية';
$string['coursesettingstitle'] = 'المجموعات التلقائية: {$a}';
$string['create'] = 'إنشاء ضبط مجموعات جديد:';
$string['defaultroles'] = 'الأدوار المؤهلة الافتراضية';
$string['defaults'] = 'الإعدادات الافتراضية';
$string['department'] = 'القسم';
$string['dontgroup'] = 'لا تقم بتجميع المستخدمين';
$string['enabled'] = 'مُمَكَّنة';
$string['events'] = 'مثيرات الحدث';
$string['events_help'] = 'قم بتخصيص الأحداث التي ينظر فيها ملحق المجموعات التلقائية لتحسين أداء الموقع وتخصيص السلوك الناتج عند استعمال موقعك';
$string['general'] = 'التهيئة العامة';
$string['institution'] = 'المؤسسة';
$string['lang'] = 'اللغة المفضلة';
$string['listenforgroupchanges'] = 'المجموعات';
$string['listenforgroupchanges_help'] = 'الإصغاء إلى التعديلات الحاصلة في المجموعات ضمن المساق. هذا يمكنه منع المشاكل الناجمة عن التغييرات اليدوية ولكنه أيضًا قد يبطئ المجموعات التلقائية لأنه سيكرر فحص إجراءاته. تسمية الضبط السابقة كانت "التنفيذ الصارم"';
$string['listenforgroupmembership'] = 'عضوية المجموعة';
$string['listenforgroupmembership_help'] = 'الإصغاء إلى التغييرات في عضوية المجموعات. هذا من شأنه تجنب المشاكل المترتبة عن التغييرات اليدوية ولكنه أيضًا يبطئ عمل المجموعات التلقائية نظرًا لحاجته إلى تكرار فحص إجراءاته. سابقًا كان هذا الإعداد يسمى "التنفيذ الصارم"';
$string['listenforrolechanges'] = 'تعيين الأدوار';
$string['listenforrolechanges_help'] = 'الإصغاء إلى تعيينات الأدوار الجديدة أو التغييرات فيها في المساق.';
$string['listenforuserpositionchanges'] = 'منصب المستخدم';
$string['listenforuserpositionchanges_help'] = 'الإصغاء إلى التغييرات في مناصب المتعلمين، مثل الانتماء إلى منظمات جديدة أو تعيينات المناصب.';
$string['listenforuserprofilechanges'] = 'الملفات الشخصية للمستخدمين';
$string['listenforuserprofilechanges_help'] = 'الإصغاء إلى التغييرات في الملفات الشخصية للمستخدمين التي من شأنها التأثير على عضوية المجموعات.';
$string['newsettingsintro'] = 'للبدء بوضع مستخدميك في مجموعات، عليك فقط تحديد حقل الملف الشخصي من خيار "التجميع حسب" أدناه ثم النقر على "حفظ التغييرات".';
$string['pluginname'] = 'المجموعات التلقائية';
$string['preservemanual'] = 'المستخدمون المضافون يدويًا لن تتم إزالتهم عند تحديث المجموعات التلقائية.';
$string['privacy:metadata:local_autogroup'] = 'البيانات المتعلقة بالمستخدمين لاستعمالها في ملحق المجموعات التلقائية';
$string['privacy:metadata:local_autogroup_manual'] = 'البيانات المتعلقة بالمستخدمين المعينين يدويًا إلى المجموعات التلقائية';
$string['privacy:metadata:local_autogroup_manual:groupid'] = 'المُعرَّف المتعلق بالمجموعة';
$string['privacy:metadata:local_autogroup_manual:id'] = 'مُعرَّف السجل';
$string['privacy:metadata:local_autogroup_manual:userid'] = 'مُعرَّف المستخدم';
$string['set_delimitedby'] = 'مفصولة حسب';
$string['set_groupby'] = 'مجمعة حسب';
$string['set_groups'] = 'عدد المجموعات';
$string['set_roles'] = 'الأدوار المؤهلة';
$string['set_type'] = 'نوع ضبط المجموعة';
$string['sort_module:profile_field'] = 'حقل الملف الشخصي';
$string['sort_module:user_info_field'] = 'حقل الملف الشخصي المخصص';
$string['sort_module:user_info_field_multivalue'] = 'القيم المتعددة لحقل الملف الشخصي المخصص';
$string['updatesettingsintro'] = 'هذا المساق يجمع المستخدمين مسبقًا باستعمال {$a} من قواعد التجميع. يمكنك إما تحرير أو إزالة تلك القواعد أو إضافة المزيد منها إلى المساق.';
