<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'qtype_correctwriting', language 'ar', version '5.1'.
 *
 * @package     qtype_correctwriting
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['allowinvalidsyntaxanswers'] = 'فيما إذا كان يمكن السماح بالصيغ الخاطئة في الإجابات';
$string['enterlexemedescriptions'] = 'يرجى إدخال أوصاف الترميزات';
$string['enumeditoranswer'] = 'الإجابة:';
$string['foundlexicalerrors'] = 'هناك أخطاء قاموسية في إجابتك. يرجى أن تأخذ بنظر الاعتبار إصلاح الأخطاء الآتية:';
$string['foundsyntaxerrors'] = 'هناك أخطاء في تركيب الجمل في إجابتك. يرجى أن تأخذ بنظر الاعتبار إصلاح الأخطاء الآتية:';
$string['hintgradeborder'] = 'أدنى علامة على الإجابات لعرض الأخطاء';
$string['hintgradeborder_help'] = 'فقط الإجابات ذات الدرجة الأكبر أو المساوية لهذه الدرجة ستُعتبر صحيحة وتعرض الأخطاء والتلميحات. سيتم استعمال أي من الإجابات ذات الدرجات الأدنى فقط عند مطابقتها بالضبط. يمكنك استعمال أي إجابات ذات درجات أدنى لإعطاء إفادة خاصة لبعض الأخطاء.';
$string['imageanswer'] = 'الإجابة الصحيحة:';
$string['langid'] = 'لغة الإجابة';
$string['lexemedescriptions'] = 'أوصاف الترميزات';
$string['movedmistakemessagenodescription'] = 'إن "{$a->value}" عند {$a->line}:{$a->position} ليست في موضعها الصحيح';
$string['pleaseenterananswer'] = 'يرجى إدخال الإجابة.';
$string['pluginname_link'] = 'question/type/correctwriting';
$string['questioneditingheading'] = 'إعدادات تحرير الأسئلة';
$string['toobigfloatvalue'] = 'هذه القيمة ينبغي أن لا تكون أكبر من {$a}';
$string['toosmallfloatvalue'] = 'هذه القيمة ينبغي أن لا تكون أصغر من {$a}';
$string['whatishint'] = 'قيمة {$a->tokendescr} هي "{$a->tokenvalue}"';
