<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_completion_progress', language 'ar', version '5.1'.
 *
 * @package     block_completion_progress
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['completion_not_enabled'] = 'تعقب الإكمال غير مُمَكَّن في هذا الموقع.';
$string['completion_not_enabled_course'] = 'تعقب الإكمال غير مُمَكَّن في هذا المقرر.';
$string['completion_progress:addinstance'] = 'إضافة كتلة جديدة من تقدم الإكمال';
$string['completion_progress:myaddinstance'] = 'إضافة كتلة جديدة من تقدم الإكمال إلى صفحتي الرئيسية';
$string['completion_progress:showbar'] = 'إظهار الشريط في كتلة تقدم الإكمال';
$string['config_activitycompletion'] = 'كل النشاطات ذات إعداد الإكمال';
$string['config_title'] = 'العنوان البديل';
$string['coursenametoshow'] = 'اسم المقرر لعرضه في لوحة التحكم';
$string['fullname'] = 'الاسم الكامل للقرر';
$string['how_group_works_help'] = '<p>تحديد مجموعة أو تجميع سيجعل عرض هذه الكتلة مقتصرًا على تلك المجموعة أو التجميع فقط.</p>';
$string['no_blocks'] = 'لم يتم إعداد أي كتل تقدم إكمال لمقرراتك الدراسية.';
$string['not_all_expected_set'] = 'لم يتم ضبط "{$a}" في كل النشاطات ذات الإكمال.';
$string['overview'] = 'نظرة عامة على الطلاب';
$string['pluginname'] = 'تقدم الإكمال';
$string['shortname'] = 'الاسم المختصر للمقرر الدراسي';
$string['showinactive'] = 'إظهار ملخص الطلاب غير النشطين';
$string['showlastincourse'] = 'إظهار آخر وقت للطالب في المقرر في نظرة عامة';
$string['why_set_the_title'] = 'لماذا قد ترغب بتعيين عنوان عيِّنة الكتلة؟';
$string['why_set_the_title_help'] = '<p>توجد عيِّنات متعددة من كتلة تقدم الإكمال. يمكنك استعمال كتل تقدم إكمال مختلفة لمراقبة مجموعات مختلفة من النشاطات والموارد. على سبيل المثال، يمكنك تعقب مستوى التقدم في الواجبات في كتلة واحدة والاختبارات في كتلة أخرى. لهذا السبب، يمكنك تجاوز العنوان الافتراضي وتعيين عنوان كتلة ملائم أكثر لكل عيِّنة.</p>';
$string['why_use_icons_help'] = '<p>قد ترغب بإضافة أيقونات التأشير والضرب في شريط التقدم لجعل هذه الكتلة بصريًا أكثر قبولاً بالنسبة للطلاب المصابين بعمى الألوان.</p>
<p>إنها أيضًا تجعل معنى الكتلة أكثر وضوحًا إن كنت تعتقد بأن الألوان غير مفهومة، إما لأسباب ثقافية أو شخصية.</p>';
