<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'h5plib_v126', language 'ar', version '5.1'.
 *
 * @package     h5plib_v126
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['editor:a11ytitlehidelabel'] = 'إخفاء ملصق AT';
$string['editor:a11ytitleshowlabel'] = 'إظهار ملصق AT';
$string['editor:add'] = 'إضافة';
$string['editor:addauthor'] = 'حفظ المؤلف';
$string['editor:addentity'] = 'إضافة :entity';
$string['editor:addfile'] = 'إضافة ملف';
$string['editor:addnewchange'] = 'إضافة تغيير جديد';
$string['editor:addtitle'] = 'إضافة عنوان';
$string['editor:addvideodescription'] = 'يدعم H5P كل مصادر الفيدية الخارجية المنسقة بشكل mp4، webm أو ogv، مثل Vimeo Pro، ولديه دعم لروابط يوتيوب و Panopto.';
$string['editor:atoz'] = 'أ إلى ي';
$string['editor:avtablistlabel'] = 'الإدراج باستعمال';
$string['editor:belowmin'] = 'إن قيمة :property هي أدنى من الحد الأدنى البالغ :min.';
$string['editor:cancel'] = 'إلغاء';
$string['editor:cancellabel'] = 'إلغاء';
$string['editor:changefile'] = 'تغيير الملف';
$string['editor:changelanguage'] = 'أتريد تغيير اللغة إلى :language ؟';
$string['editor:changelibrary'] = 'أتريد تغيير نوع المحتوى؟';
$string['editor:changelogdescription'] = 'بعض الترخيصات تتطلب أن يتم توثيق التغييرات الحاصلة على العمل الأصلي أو مشتقاته مع عرضها. يمكنك توثيق تغييراتك هنا لأغراض مراعاة الترخيص أو لمجرد إتاحة المجال لنفسك أو للآخرين لمتابعة التغييرات التي تعرض لها هذا المحتوى.';
$string['editor:close'] = 'إغلاق';
$string['editor:commonfields'] = 'تجاوزات النص وترجماته';
$string['editor:commonfieldsdescription'] = 'يمكنك هنا تحرير الإعدادات أو ترجمة النصوص المستعملة في هذا المحتوى.';
$string['editor:confirmchangelibrary'] = 'عند القيام بذلك، ستفقد كل العمل الذي تم مع نوع المحتوى الحالي. هل أنت متأكد من رغبتك في تغيير نوع المحتوى؟';
$string['editor:confirmdeletechangelog'] = 'هل أنت متأكد من رغبتك في حذف مُدخل سجل الوقوعات هذا؟';
$string['editor:confirmimageremoval'] = 'هذا من شأنه حذف صورتك. هل أنت متأكد من رغبتك في المتابعة؟';
$string['editor:confirmpastebuttontext'] = 'استبدال المحتوى';
$string['editor:confirmpastecontent'] = 'عبر القيام بذلك، ستستبدل المحتوى الحالي بالمحتوى الموجود في الحافظة عندك. ستفقد المحتوى الحالي. هل أنت متأكد من رغبتك في المتابعة؟';
$string['editor:confirmremoval'] = 'هل أنت متأكد من رغبتك في إزالة :type هذا ؟';
$string['editor:confirmremoveauthor'] = 'هل أنت متأكد من رغبتك في إزالة هذا المؤلف؟';
$string['editor:contenttypebackbuttonlabel'] = 'عودة';
$string['editor:contenttypecacheoutdated'] = 'نوع المحتوى متقادم';
$string['editor:contenttypecacheoutdateddesc'] = 'موقعك لديه صعوبات في الاتصال مع H5P.org للتحقق من وجود تحديثات في أنواع المحتوى. قد لا تتمكن من تحديثه أو تنصيب أنواع محتوى جديدة.';
$string['editor:contenttypedemobuttonlabel'] = 'استعراض المحتوى';
$string['editor:contenttypedetailbuttonlabel'] = 'التفاصيل';
$string['editor:contenttypegetbuttonlabel'] = 'إجلب';
$string['editor:contenttypeiconalttext'] = 'إيقونة';
$string['editor:contenttypeinstallbuttonlabel'] = 'تنصيب';
$string['editor:contenttypeinstallerror'] = 'تعذر تنصيب :contentType. تواصل مع مشرفك.';
$string['editor:contenttypeinstallingbuttonlabel'] = 'يجري التنصيب';
$string['editor:contenttypeinstallsuccess'] = ':contentType تم تنصيبه بنجاح!';
$string['editor:contenttypelicensepaneltitle'] = 'الرخصة';
$string['editor:contenttypenotinstalled'] = 'نوع المحتوى لم يتم تنصيبه';
$string['editor:contenttypenotinstalleddesc'] = 'ليست لديك صلاحية تنصيب أنواع المحتوى.';
$string['editor:contenttypeowner'] = 'حسب :owner';
$string['editor:contenttyperestricted'] = 'نوع محتوى مقيد';
$string['editor:contenttyperestricteddesc'] = 'تم تقييد استعمال نوع المحتوى هذا من قبل المشرف.';
$string['editor:contenttypesearchfieldplaceholder'] = 'البحث عن أنواع المحتوى';
$string['editor:contenttypesectionall'] = 'كل أنواع المحتوى';
$string['editor:contenttypeunsupportedapiversioncontent'] = 'تواصل مع مشرف نظامك لتوفير ما تحتاجه من تحديثات ضرورية';
$string['editor:contenttypeunsupportedapiversiontitle'] = 'نوع المحتوى هذا يتطلب وجود نسخة إصدار أحدث';
$string['editor:contenttypeupdateavailable'] = 'يتوفر تحديث';
$string['editor:contenttypeupdatebuttonlabel'] = 'تحديث';
$string['editor:contenttypeupdatesuccess'] = 'تم تحديث :contentType بنجاح!';
$string['editor:contenttypeupdatingbuttonlabel'] = 'يجري التحديث';
$string['editor:contenttypeusebuttonlabel'] = 'استعمل';
$string['editor:contributetranslations'] = 'إذا أردت إكمال ترجمة :language، أنظر <a href=":url" target="_new">المساهمة بترجمات H5P</a>.';
$string['editor:copiedbutton'] = 'منسوخ';
$string['editor:copiedtoclipboard'] = 'المحتوى منسوخ إلى الحافظة';
$string['editor:copybutton'] = 'نسخ';
$string['editor:copytoclipboard'] = 'نسخ محتوى H5P إلى الحافظة';
$string['editor:createcontenttablabel'] = 'إنشاء المحتوى';
$string['editor:currentmenuselected'] = 'الاختيار الحالي';
$string['editor:editcopyright'] = 'تحرير الحقوق الفكرية';
$string['editor:editimage'] = 'تحرير الصورة';
$string['editor:editmode'] = 'وضعية التحرير';
$string['editor:enteraudiotitle'] = 'لصق الرابط أو غيره من مصادر الصوت';
$string['editor:enteraudiourl'] = 'أدخل عنوان رابط مصدر الصوت';
$string['editor:enterfullscreenbuttonlabel'] = 'الدخول إلى ملء الشاشة';
$string['editor:entervideotitle'] = 'لصق رابط يوتيوب أو غيره من مصادر الفيديو';
$string['editor:entervideourl'] = 'أدخل عنوان رابط الفيديو';
$string['editor:errorcalculatingmaxscore'] = 'تعذر إحتساب الدرجة القصوى لهذا المحتوى. تم افتراض الدرجة القصوى صفرًا. تواصل مع مشرفك إذا لم يكن ذلك صحيحًا.';
$string['editor:errorcommunicatinghubcontent'] = 'وقع خطأ ما. ترجى المحاولة مجددًا';
$string['editor:errorcommunicatinghubtitle'] = 'غير قادر على التواصل مع المركز';
$string['editor:errorheader'] = 'وقع خطأ ما';
$string['editor:errornotsupported'] = 'تحتوي العوامل على %used وهذا غير مدعوم.';
$string['editor:errorparamsbroken'] = 'العوامل ناقصة.';
$string['editor:errortoohighversion'] = 'تحتوي العوامل على %used بينما يتم دعم %supported وما قبلها فقط.';
$string['editor:example'] = 'مثال';
$string['editor:exceedsmax'] = 'إن قيمة :property تتجاوز الحد الأقصى البالغ :max.';
$string['editor:exitfullscreenbuttonlabel'] = 'الخروج من ملء الشاشة';
$string['editor:expandcollapse'] = 'توسيع/طي';
$string['editor:filetolarge'] = 'الملف الذي تحاول رفعه قد يكون كبيرًا جدًا.';
$string['editor:fillinthefieldsbelow'] = 'إملأ الحقول الآتية';
$string['editor:gethelp'] = 'الحصول على المساعدة';
$string['editor:h5pfileuploadservererrorcontent'] = 'وقع خطأ غي متوقع. تحقق من سجل وقوعات الأخطاء في مخدمك لمزيد من التفاصيل.';
$string['editor:h5pfileuploadservererrortitle'] = 'تعذ رفع ملف H5P';
$string['editor:h5pfilevalidationfailedcontent'] = 'تأكد من أن ملف H5P يحتوي على محتوى صالح من H5P. ملفات H5P التي تحتوي على مكتبات فقط ينبغي رفعها عبر صفحة مكتبات H5P.';
$string['editor:h5pfilevalidationfailedtitle'] = 'تعذر التحقق من ملف H5P.';
$string['editor:h5pfilewrongextensioncontent'] = 'يُسمح فقط للملفات ذات الامتداد .h5p.';
$string['editor:h5pfilewrongextensiontitle'] = 'تعذر رفع الملف المحدد';
$string['editor:height'] = 'الارتفاع';
$string['editor:hide'] = 'إخفاء';
$string['editor:hideimportantinstructions'] = 'إخفاء التعليمات الهامة';
$string['editor:hubpanellabel'] = 'إختر نوع المحتوى';
$string['editor:illegaldecimalnumber'] = 'ينبغي أن يقتصر :property على الأرقام ذات :decimals كحد أقصى من المراتب العشرية.';
$string['editor:imagelightboxprogress'] = ':num من :total';
$string['editor:imagelightboxtitle'] = 'الصور';
$string['editor:importantinstructions'] = 'التعليمات الهامة';
$string['editor:insert'] = 'إدراج';
$string['editor:invalidformat'] = 'قيمة الحقل تتضمن تنسيق خاطئ أو رموز محظورة.';
$string['editor:language'] = 'اللغة';
$string['editor:librarymissing'] = 'المكتبة المطلوبة %lib. مفقودة.';
$string['editor:licensecandistribute'] = 'يمكن توزيعه';
$string['editor:licensecanholdliable'] = 'يمكن أن يتحمل المسؤولية';
$string['editor:licensecanmodify'] = 'يمكن تعديله';
$string['editor:licensecannotholdliable'] = 'لا يمكن أن يتحمل المسؤولية';
$string['editor:licensecansublicense'] = 'يمكن ترخيصه فرعيًا';
$string['editor:licensecanusecommercially'] = 'يمكن استعماله تجاريًا';
$string['editor:licensedescription'] = 'بعض ميزات هذه الرخصة مشار إليها أدناه. أنقر أيقونة المعلومات أعلاه لقراءة النص الأصلي للرخصة.';
$string['editor:licensefetchdetailsfailed'] = 'تعذر إحضار تفاصيل الرخصة';
$string['editor:licensemodalsubtitle'] = 'إختر الرخصة لمعاينة المعلومات عن الاستعمال الصحيح';
$string['editor:licensemodaltitle'] = 'تفاصيل الرخصة';
$string['editor:licensemustincludecopyright'] = 'يجب تضمين الحقوق الفكرية';
$string['editor:licensemustincludelicense'] = 'يجب تضمين الحقوق الفكرية';
$string['editor:licenseunspecified'] = 'غير محددة';
$string['editor:listbelowmin'] = 'القائمة تتطلب :min من العناصر على الأقل لتعمل بشكل صحيح.';
$string['editor:listexceedsmax'] = 'القائمة تتجاوز الحد الأقصى البالغ :max من العناصر.';
$string['editor:listlabel'] = 'قائمة';
$string['editor:loading'] = 'يجري التحميل، إنتظر رجاءً...';
$string['editor:loadingimageeditor'] = 'يجري تحميل محرر الصور، إنتظر رجاءً...';
$string['editor:loggedchanges'] = 'التغييرات الموثقة';
$string['editor:logthischange'] = 'وثِّق هذا التغيير';
$string['editor:maxscoresemanticsmissing'] = 'تعذر العثور على الدلالات المتوقعة في المحتوى.';
$string['editor:metadata'] = 'البيانات الوصفية';
$string['editor:metadatasharingandlicensinginfo'] = 'البيانات الوصفية (معلومات المشاركة والترخيص)';
$string['editor:missingproperty'] = 'الحقل :index تنقصه الخاصية :property.';
$string['editor:missingtranslation'] = '[ترجمة مفقودة :key]';
$string['editor:newchangehasbeenlogged'] = 'تم توثيق تغيير جديد';
$string['editor:newestfirst'] = 'الأحدث أولاً';
$string['editor:nextimage'] = 'الصورة التالية';
$string['editor:nochangeshavebeenlogged'] = 'لم يتم توثيق أي تغييرات';
$string['editor:nocontenttypesavailable'] = 'لا يتوفر أي من أنواع المحتوى';
$string['editor:nocontenttypesavailabledesc'] = 'موقعك يواجه صعوبات في الاتصال مع H5P.org لاستعراض أنواع المحتوى المتاحة.';
$string['editor:nofollow'] = 'تعذرت متابعة الحقل ":path".';
$string['editor:nolanguagessupported'] = 'لا يدعم أي لغات';
$string['editor:noresultsfound'] = 'لا توجد أي نتائج';
$string['editor:noresultsfounddesc'] = 'لا توجد أنواع محتوى تطابق عبارة البحث التي أدخلتها.';
$string['editor:nosemantics'] = 'خطأ، تعذر تحميل نموذج نوع المحتوى.';
$string['editor:notalltextschanged'] = 'لم يتم تغيير كل النصوص، نظرًا لوجود تغطية جزئية فقط للغة :language.';
$string['editor:notimagefield'] = '":path" ليس صورة.';
$string['editor:notimageordimensionsfield'] = '":path" ليس صورة أو حقل أبعاد.';
$string['editor:numberfield'] = 'حقل رقمي';
$string['editor:numresults'] = ':num من النتائج';
$string['editor:ok'] = 'تم';
$string['editor:onlynumbers'] = 'قيمة الخاصية :property ينبغي أن تقتصر على أرقام فقط.';
$string['editor:or'] = 'أو';
$string['editor:orderitemdown'] = 'تنزيل ترتيب العنصر';
$string['editor:orderitemup'] = 'تصعيد ترتيب العنصر';
$string['editor:outofstep'] = 'يمكن فقط تغيير قيمة :property بخطوات مقدارها :step.';
$string['editor:pasteandreplacebutton'] = 'اللصق والاستبدال';
$string['editor:pasteandreplacefromclipboard'] = 'استبدال محتوى H5P الموجود بمحتوى قادم من الحافظة';
$string['editor:pastebutton'] = 'لصق';
$string['editor:pastecontent'] = 'استبدال المحتوى';
$string['editor:pastecontentnotsupported'] = 'محتوى حافظة H5P غير مدعوم في هذا السياق';
$string['editor:pastecontentrestricted'] = 'تم تقييد المحتوى من الحافظة في هذا الموقع';
$string['editor:pasteerror'] = 'تعذر اللصق من الحافظة';
$string['editor:pastefromclipboard'] = 'لصق محتوى H5P من الحافظة';
$string['editor:pastenocontent'] = 'لا يوجد محتوى H5P في الحافظة';
$string['editor:pastetoonew'] = 'إن المحتوى في حافظة H5P ليس بإصدار أعلى (:clip) مما هو مدعوم في هذا السياق (:local). إن كان ممكنًا، حاول ترقية هذا المحتوى أولاً، ثم حاول لصق المحتوى مرة أخرى هنا.';
$string['editor:pastetooold'] = 'إن المحتوى في حافظة H5P ليس بإصدار أدنى (:clip) مما هو مدعوم في هذا السياق (:local). إن كان ممكنًا، حاول ترقية المحتوى الذي تريد لصقه أولاً، ثم إنسخه مجددًا وإلصقه مرة أخرى هنا.';
$string['editor:popularfirst'] = 'الأكثر شيوعًا أولاً';
$string['editor:previousimage'] = 'الصورة السابقة';
$string['editor:proceedbuttonlabel'] = 'المتابعة إلى الحفظ';
$string['editor:readless'] = 'قراءة أقل';
$string['editor:readmore'] = 'قراءة المزيد';
$string['editor:recentlyusedfirst'] = 'الأحدث استعمالاً أولاً';
$string['editor:reloadbuttonlabel'] = 'إعادة التحميل';
$string['editor:removefile'] = 'إزالة الملف';
$string['editor:removeimage'] = 'إزالة الصورة';
$string['editor:removeitem'] = 'إزالة العنصر';
$string['editor:requiredproperty'] = 'الخاصية :property مطلوبًا حتمًا وينبغي أن تحتوي على قيمة.';
$string['editor:resettooriginallabel'] = 'إعادة التعيين إلى الأصل';
$string['editor:savelabel'] = 'حفظ';
$string['editor:savemetadata'] = 'حفظ البيانات الوصفية';
$string['editor:screenshots'] = 'لقطات الشاشة';
$string['editor:scriptmissing'] = 'تعذر رفع نصوص الترقية لـ %lib.';
$string['editor:searchresults'] = 'نتائج البحث';
$string['editor:selectfiletoupload'] = 'إختر الملف لرفعه';
$string['editor:selectlibrary'] = 'إختر المكتبة التي تريد استعمالها للمحتوى الخاص بك.';
$string['editor:semanticserror'] = 'خطأ في الدلالة: :error';
$string['editor:show'] = 'إظهار';
$string['editor:showimportantinstructions'] = 'إظهار التعليمات';
$string['editor:tabtitlebasicfileupload'] = 'رفع الملف';
$string['editor:tabtitleinputlinkurl'] = 'الرابط';
$string['editor:textfield'] = 'حقل نص';
$string['editor:thecontenttype'] = 'نوع المحتوى';
$string['editor:thiswillpotentially'] = 'من المحتمل أن يؤدي ذلك إلى إعادة تعيين كل النصوص والترجمات. لا يمكنك التراجع عن ذلك. المحتوى نفسه لن يتغير. هل ما زلت ترغب في المتابعة؟';
$string['editor:title'] = 'العنوان';
$string['editor:toolong'] = 'قيمة الحقل كبيرة جدًا؛ ينبغي أن تحتوي على :max من الحروف أو أقل.';
$string['editor:tryagain'] = 'حاول مجددًا';
$string['editor:tutorial'] = 'درس تعليمي';
$string['editor:unabletointerpreterror'] = 'يتعذر تفسير الاستجابة.';
$string['editor:unabletointerpretsolution'] = 'يرجى التحقق من سجول الأخطاء عندك.';
$string['editor:unknownfieldpath'] = 'تعذر العثور على ":path".';
$string['editor:unknownfileuploaderror'] = 'خطأ غير معروف عند رفع الملف';
$string['editor:unknownlibrary'] = 'للأسف، نوع المحتوى \'%lib\' المحدد غير منصب في هذا النظام.';
$string['editor:untitled'] = ':libraryTitle غير معنون';
$string['editor:uploadaudiotitle'] = 'رفع ملف الصوت';
$string['editor:uploaderror'] = 'خطأ عند رفع الملف';
$string['editor:uploadfilebuttonchangelabel'] = 'تغيير الملف';
$string['editor:uploadfilebuttonlabel'] = 'رفع الملف';
$string['editor:uploading'] = 'يجري الرفع، يرجى الانتظار...';
$string['editor:uploadingthrobber'] = 'يجري الرفع الآن...';
$string['editor:uploadinstructionscontent'] = 'يمكنك الشروع مع أمثلة من <a href="https://h5p.org/content-types-and-applications" target="blank">H5P.org</a>.';
$string['editor:uploadinstructionstitle'] = 'رفع ملف H5P.';
$string['editor:uploadplaceholder'] = 'لم يتم تحديد أي ملف';
$string['editor:uploadsuccess'] = ':title تم رفعه بنجاح!';
$string['editor:uploadtablabel'] = 'رفع';
$string['editor:uploadvideotitle'] = 'رفع ملف فيديو';
$string['editor:usedforsearchingreportsandcopyrightinformation'] = 'يُستعمل لأغراض البحث، التقارير ومعلومات الحقوق الفكرية';
$string['editor:videoquality'] = 'ملصق جودة الفيديو';
$string['editor:videoqualitydefaultlabel'] = 'الجودة :index';
$string['editor:videoqualitydescription'] = 'هذا الملصق يساعد المستخدم في التعرف عل جودة الفيديو، مثلاً 1080p، 720p، HD أو جوال';
$string['editor:warningchangebrowsingtoseeresults'] = 'إنقر <em>الكل</em> لتحصل على قائمة بكل أنواع المحتوى التي يمكنك تنصيبها.';
$string['editor:warningnocontenttypesinstalled'] = 'ليست لديك أي أنواع محتوى منصبة.';
$string['editor:warningupdateavailablebody'] = 'التحديث إلى الإصدار الأخير للحصول على تجربة استعمال أفضل.';
$string['editor:warningupdateavailabletitle'] = 'يتوفر إصدار أحدث من :contentType.';
$string['editor:width'] = 'العرض';
$string['pluginname'] = 'إطار عمل H5P الإصدار 1.26';
$string['pluginname_help'] = 'إطار عمل H5P الإصدار 1.26';
$string['privacy:metadata'] = 'إن ملحق إطار عمل H5P الإصدار 1.26 لا يخزن أي بيانات شخصية.';
