<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'tool_program', language 'ar', version '5.1'.
 *
 * @package     tool_program
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['active'] = 'نشط';
$string['afterallocationwindowstarts'] = 'بعد بدء التعيين';
$string['afterallocationwindowstartswithrelativedate'] = '{$a} بعد بدء التعيين';
$string['allocationwindow'] = 'النافذة الزمنية للتعيين';
$string['allocationwindowendedon'] = 'النافذة الزمنية لهذا البرنامج قد انتهت في {$a}.';
$string['allocationwindowstartson'] = 'النافذة الزمنية لهذا البرنامج قد بدأت في {$a}.';
$string['certificationmsgactive'] = 'الشهادة <strong>"{$a->fullname}"</strong> ينبغي إكمالها بحلول <strong>{$a->date}</strong>';
$string['certificationmsgcompleted'] = 'الشهادة <strong>"{$a->fullname}"</strong> اكتملت';
$string['certificationmsgcompletedexpired'] = 'الشهادة <strong>"{$a->fullname}"</strong> قد اكتملت. ستنتهي صلاحيتها في <strong>{$a->date}</strong>';
$string['certificationmsgduedatenotset'] = 'الشهادة <strong>"{$a->fullname}"</strong> لم يوضع لها تاريخ استيجاب';
$string['certificationmsgexpired'] = 'الشهادة <strong>"{$a->fullname}"</strong> تنتهي صلاحيتها في <strong>{$a->date}</strong>';
$string['certificationmsgoverdue'] = 'الشهادة <strong>"{$a->fullname}"</strong> قد استوجبت في <strong>{$a->date}</strong>';
$string['certifications'] = 'الشهادات';
$string['completeallinanyorder'] = 'إكمال الكل بأي ترتيب';
$string['completeallinorder'] = 'إكمال الكل حسب الترتيب';
$string['completeatleast'] = 'إكمال ما لا يقل عن';
$string['completed'] = 'مكتملة';
$string['content'] = 'المحتوى';
$string['course'] = 'المساق';
$string['coursenotavailable'] = 'المساق غير متاح';
$string['dayssinceallocation'] = 'الأيام منذ التعيين';
$string['daystakingprogram'] = 'أيام أخذ البرنامج';
$string['description'] = 'الوصف';
$string['duedate'] = 'تاريخ الاستيجاب';
$string['enddate'] = 'تاريخ الانتهاء';
$string['entityprogramcontent'] = 'محتوى البرنامج';
$string['erroridnumberuniquetenant'] = 'رقم المُعرَّف مستعمل سابقاً في برنامج آخر';
$string['errorloadingprogram_mobile'] = 'وقع خطأ عند تحميل البرنامج';
$string['errornopermissionallocateusers'] = 'لا صلاحية لتعيين المستخدمين للبرنامج';
$string['errornopermissionmanageprograms'] = 'لا صلاحية لإدارة البرامج';
$string['errornopermissionmanageusers'] = 'لا صلاحية لإدارة المستخدمين';
$string['errornopermissionviewallocatedusers'] = 'ليست لديك صلاحية معاينة المستخدمين المعينين في البرنامج';
$string['errornopermissionviewprograms'] = 'ليست لديك صلاحية معاينة البرامج';
$string['errornopermissionviewreports'] = 'ليست لديك صلاحية معاينة التقارير';
$string['eventcourseadded'] = 'مساق تمت إضافته';
$string['eventcourseremoved'] = 'مساق تمت إزالته';
$string['eventcourseupdated'] = 'مساق تم تحديثه';
$string['eventprogramcompleted'] = 'برنامج تم إكماله';
$string['eventprogramcreated'] = 'برنامج تم إنشاؤه';
$string['eventprogramdeleted'] = 'برنامج تم حذفه';
$string['eventprogramupdated'] = 'برنامج تم تحديثه';
$string['eventsetcompleted'] = 'طقم تم إكماله';
$string['eventsetcreated'] = 'طقم تم إنشاؤه';
$string['eventsetdeleted'] = 'طقم تم حذفه';
$string['eventsetupdated'] = 'طقم تم تحديثه';
$string['eventuserallocated'] = 'مستخدم تم تعيينه';
$string['eventuserdeallocated'] = 'مستخدم تم إلغاء تعيينه';
$string['export_content_help'] = 'البرامج، الأسماء، الأوصاف، التواريخ، الوسوم، إلخ.';
$string['futureallocation'] = 'التعيينات المستقبلية';
$string['hiddenfromlearners'] = 'مخفي عن المتعلمين';
$string['idnumber'] = 'رقم المُعرَّف';
$string['import_content_help'] = 'البرامج، الأسماء، الأوصاف، التواريخ، الوسوم، إلخ.';
$string['lessthanaday'] = 'أقل من يوم';
$string['name'] = 'الاسم';
$string['notcompleted'] = 'غير مكتمل';
$string['notenrolledprograms_mobile'] = 'لست منضمًا إلى اي برنامج';
$string['notset'] = 'غير مُعد';
$string['open'] = 'فتح';
$string['overdue'] = 'مستوجب';
$string['privacy:metadata:core_tag'] = 'الوسوم المضافة إلى البرامج';
$string['programfullname_help'] = 'اسم البرنامج معروض في لوحة التحكم وفي قائمة البرامج.';
$string['programsoverview_mobile'] = 'استعراض البرامج';
$string['programtags'] = 'وسوم البرنامج';
$string['programtags_help'] = 'وسوم هذا البرنامج';
$string['programvisibility'] = 'حالة إظهار البرنامج';
$string['review'] = 'مراجعة';
$string['seecontent_mobile'] = 'مشاهدة المحتوى';
$string['setname'] = 'الاسم';
$string['setsandcoursesnotfound_mobile'] = 'لا توجد مساقات أو إعداد';
$string['startdate'] = 'تاريخ البدء';
$string['suspended'] = 'معلق';
$string['tags'] = 'الوسوم';
$string['timemodified'] = 'آخر تعديل في';
