<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'openmeetings', language 'ar', version '5.1'.
 *
 * @package     openmeetings
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['Allow_Recording'] = 'مسموح التسجيل';
$string['Allow_RecordingDesc'] = 'الإعداد العام للسماح / تعطيل التسجيلات';
$string['Chat_Hidden'] = 'الدردشة مخفية';
$string['Chat_Hidden_TYPE_1'] = 'عرض المحادثة في الغرفة.';
$string['Chat_Hidden_TYPE_2'] = 'إخفاء المحادثة في الغرفة.';
$string['Conference'] = 'مؤتمر (بحد أقصى 16 مشاركًا)';
$string['Interview'] = 'مقابلة (مشاركين اثنين)';
$string['Max_User'] = 'الحد الأقصى للمستخدمين';
$string['Moderation_Description'] = '(يُعد مسؤولو الموقع والمعلمون ومنشئو المساق مشرفون تلقائيًا)';
$string['Moderation_TYPE_1'] = 'يحتاج المشاركون إلى الانتظار حتى يدخل المعلم إلى الغرفة';
$string['Moderation_TYPE_2'] = 'يمكن للمشاركين البدء (يصير أول مستخدم في الغرفة مشرفًا)';
$string['Moderation_TYPE_3'] = 'كل مشارك هو المشرف تلقائيًا عند دخوله إلى الغرفة';
$string['No_Recordings'] = 'لا تسجيلات';
$string['Recording'] = 'إظهار التسجيل (حدد التسجيل من القائمة المنسدلة ليتم عرضه بدلاً من الاجتماع)';
$string['Recording_TYPE_1'] = 'وظيفة التسجيل متاحة.';
$string['Recording_TYPE_2'] = 'وظيفة التسجيل غير متاحة.';
$string['Restricted'] = 'ندوة عبر الإنترنت (بحد أقصى 150 مشاركًا)';
$string['Room_Language'] = 'لغة الغرفة';
$string['Room_Name'] = 'اسم الغرفة';
$string['Room_Type'] = 'نوع الغرفة';
$string['Version_Bad'] = 'تحتاج إلى تحديث غرفة اجتماعات OM، الحد الأدنى للإصدار هو:';
$string['Version_Ok'] = 'لديك إصدار متوافق من غرفة اجتماعات OM:';
$string['Wait_for_teacher'] = 'طريقة الاِشراف';
$string['checkhost'] = 'التحقق من اسم المضيف';
$string['checkhostDesc'] = 'تمكين/تعطيل التحقق من اسم المضيف، غير آمن إذا لم يتم تفعيله (إفتراضيًا: مفعل)';
$string['checkpeer'] = 'فحص شهادة SSL';
$string['checkpeerDesc'] = 'تمكين/تعطيل فحص شهادة SSL، غير آمن إذا لم يتم تفعيله (إفتراضيًا: مفعل)';
$string['clean_wb'] = 'تنظيف السبورة البيضاء';
$string['description'] = 'الوصف';
$string['download_mp4'] = 'تنزيل mp4';
$string['moduleKey'] = 'مفتاح الوحدة';
$string['moduleKeyDesc'] = 'إعداد متقدم: مفتاح وحدة غرفة اجتماعات OM (يختلف ما بين عينات متعددة تستعمل نفس مخدم غرف اجتماعات OM)';
$string['modulename'] = 'غرف اجتماعات OM';
$string['modulename_help'] = 'إن غرفة اجتماعات OM هو برنامج مجاني لمستعرض الإنترنت يسمح لك بإنشاء مؤتمر فوري على الويب. يمكنك استعمال اللاقطة و/أو كاميرة الويب، مشاركة المستندات في سبورة بيضاء، مشاركة شاشتك أو تسجيل الاجتماعات.
<br><br>ملحق مودل هذا يستعمل غرفة اجتماعات OM العائد لـ Apache.
<br>ينبغي أن تكون عيِّنة Apache غرفة اجتماعات OM العائدة لك شغالة.<br><br>لمزيد من المعلومات، أنظر: <a href="http://openmeetings.apache.org">http://openmeetings.apache.org</a>';
$string['modulenameplural'] = 'غرف اجتماعات OM';
$string['om_file'] = 'ملف OM موجود';
$string['openmeetings'] = 'openmeetings';
$string['openmeetings:addinstance'] = 'إضافة عيِّنة من غرف اجتماعات OM';
$string['openmeetings:becomemoderator'] = 'كن مشرفًا في غرفة اجتماعات OM';
$string['pass'] = 'كلمة المرور لمشرف غرف اجتماعات OM';
$string['pluginadministration'] = 'إدارة غرف اجتماعات OM';
$string['pluginname'] = 'غرف اجتماعات OM';
$string['recordings_label'] = 'يستعمل حقل التسجيل فقط إذا كان نوع الغرفة هو التسجيل. عندها سيتم عرض التسجيل بدلاً من غرفة الاجتماعات.';
$string['recordings_show'] = 'التسجيلات المتاحة للعروض';
$string['remove'] = 'إزالة';
$string['room_file'] = 'ملف الغرفة';
$string['room_files'] = 'ملفات الغرفة';
$string['upload_file'] = 'رفع الملف';
$string['url'] = 'رابط OM';
$string['urlDesc'] = 'عنوان الرابط الكامل لمثيل OM الخاص بك';
$string['user'] = 'مشرف غرف اجتماعات OM';
$string['wb_index'] = 'فهرس السبورة';
$string['whiteboardfieldset'] = 'مثال مخصص لمجموعة الحقول';
$string['whiteboardintro'] = 'مقدمة غرف اجتماعات OM';
$string['whiteboardname'] = 'اسم المؤتمر';
$string['whole_window'] = 'استحوذ على كامل النافذة';
$string['whole_window_type_1'] = 'العرض ضمن إطار';
$string['whole_window_type_2'] = 'استحوذ على كامل النافذة';
$string['whole_window_type_3'] = 'فتح في نافذة جديدة';
