<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'techproject', language 'ar', version '5.1'.
 *
 * @package     techproject
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['assessmentstartevent'] = 'حدث بدء التقييم';
$string['backtosessions'] = 'عودة إلى ملخص الجلسة';
$string['cannotevaluate'] = 'الإعدادات الفعلية أو محتوى المشروع لا تقدم أي عنصر قابل للتقديم ولا إحتمالية.';
$string['days'] = 'الأيام';
$string['delivtitle'] = 'العنوان القابل للتوليد';
$string['description'] = 'الوصف';
$string['entities'] = 'الجهات الرئيسية';
$string['event_deliv_created'] = 'قابل للتسليم جديد';
$string['event_deliv_deleted'] = 'قابل للتسليم تم حذفه';
$string['event_deliv_updated'] = 'قابل للتسليم تم تحديثه';
$string['event_delivs_cleared'] = 'كل القابلات للتسليم تم إخلاؤها';
$string['event_delivs_mutated'] = 'بعض القابلات للتسليم تم تحويرها';
$string['event_grade_updated'] = 'علامة تم تحديثها';
$string['event_mile_created'] = 'صُوَّة جديدة';
$string['event_mile_deleted'] = 'صُوَّة تم تحديثها';
$string['event_mile_updated'] = 'صُوَّة تم تحديثها';
$string['event_miles_cleared'] = 'كل الصُوى تم إخلاؤها';
$string['event_miles_mutated'] = 'بعض الصُوى تم تحويرها';
$string['event_requ_created'] = 'متطلب جديد';
$string['event_requ_deleted'] = 'مهمة تم حذفها';
$string['event_requ_updated'] = 'مهمة تم تحديثها';
$string['event_requs_cleared'] = 'كل المتطلبات تم إخلاؤها';
$string['event_requs_mutated'] = 'بعض المتطلبات تم تحويرها';
$string['event_spec_created'] = 'مواصفة جديدة';
$string['event_spec_deleted'] = 'مواصفة تم حذفها';
$string['event_spec_updated'] = 'مواصفة تم تحديثها';
$string['event_specs_cleared'] = 'كل المواصفات تم إخلاؤها';
$string['event_specs_mutated'] = 'بعض المواصفات تم تحويرها';
$string['event_task_created'] = 'مهمة جديدة';
$string['event_task_deleted'] = 'مهمة تم حذفها';
$string['event_task_updated'] = 'مهمة تم تحديثها';
$string['event_tasks_cleared'] = 'كل المهام تم إخلاؤها';
$string['event_tasks_mutated'] = 'بعض المهام تم تحويرها';
$string['groupfullfill'] = 'تلبية الإكمال للمجموعة';
$string['guestspermissions'] = 'صلاحيات الضيوف';
$string['halfdays'] = 'أنصاف الأيام';
$string['introtechproject'] = 'الوصف';
$string['january'] = 'يناير';
$string['left'] = 'الصعود مستوى واحداً';
$string['newentrynotify_tpl'] = '<h2>المشروع: <%%PROJECT%%></h2>

<p><b>تمت إضافة وصف جديد:</b>

<b>فئة الوصف:</b> <%%CLASS%%><br>
<b>من قِبل:</b> <%%USER%%><br>

<p><%%ENTRYNODE%%> <%%ENTRYABSTRACT%%><br>
<hr/>
<%%QUALIFIERS%%>
<hr/>

<p><b>الوصف: </b>
<br/>
<%%ENTRYDESCRIPTION%%></p>
<hr/>

<p><a href="<%%ENTRYLINK%%>">أنظر المُدخل في سياقه</a></p>';
$string['newtasknotify_tpl'] = '<h2>المشروع: <%%PROJECT%%></h2>
<p><b><%%OWNER%%> مالك المهمة:</b>

<p><%%TASKNODE%%> <%%TASKABSTRACT%%><br/>
<b>نوع العمل:</b> <%%WORKTYPE%%><br/>
<b>الإكمال: </b><%%DONE%%>%<br/></p>

<p><b>عيَّن لك وظيفة.</b></p>

<p><b>الوصف: </b>
<hr/>
<%%TASKDESCRIPTION%%>
<hr/>';
$string['newvalueformfor'] = 'القيمة الجديدة لـ {$a}';
$string['novaluesindomain'] = 'لا توجد قيم مطبقة في هذا النطاق. يتم تطبيق القيم المشتركة العمومية كقيم افتراضية. إذا أضفت قيمة هنا، سيتم تجاوز كل القيم المشتركة.';
$string['projectendevent'] = 'المشروع {$a} ينتهي';
$string['projectstartevent'] = 'المشروع {$a} يبدأ';
$string['projecttitle'] = 'عنوان المشروع';
$string['requirementtitle'] = 'عنوان المتطلب';
$string['right'] = 'التنزيل مستوى واحداً';
$string['seecapabilitysettings'] = 'أنظر إعدادات الأدوار والإمكانيات';
$string['selectall'] = 'إختيار الكل';
$string['sortbydate'] = 'الفرز حسب التاريخ';
$string['spectitle'] = 'عنوان المواصفة';
$string['studentscanchange'] = 'يمكن للطلاب تغيير...';
$string['tasktitle'] = 'عنوان المهمة';
$string['unselectall'] = 'إلغاء إختيار الكل';
