<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'qtype_wq', language 'ar', version '5.1'.
 *
 * @package     qtype_wq
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['access_provider_enabled'] = 'سيطرة الوصول';
$string['access_provider_enabled_help'] = 'عند التمكين، يمكن للمستخدمين المصادق عليهم فقط الوصول إلى خدمات Wiris.';
$string['addingwq'] = 'تجري إضافة سؤال عام لاختبارات Wiris';
$string['auxiliar_text'] = 'أكتب تحليلاً منطقياً إختياريًا لإجابتك:';
$string['cachedef_images'] = 'صور اختبارات Wiris.';
$string['cachedir'] = 'CACHE_DIR:';
$string['connectionsettings'] = 'إعدادات الاتصال';
$string['connectionsettings_text'] = 'نصوص إعدادات الاتصال';
$string['editingwq'] = 'يجري تحرير سؤال عام لاختبارات Wiris';
$string['error'] = 'خطأ';
$string['failedtoloadwirisquizzesfromxml'] = 'أخفق تحميل تعريف XML لسؤال اختبارات Wiris ذي المُعرَّف';
$string['info_disabled'] = 'معطّل';
$string['info_enabled'] = 'ممكّن';
$string['info_information'] = 'لمزيد من المعلومات أو إذا كان لديك أيّ شك، إتصل بالدعم الفني لـ Wiris:';
$string['info_maintitle'] = 'صفحة فحص اختبارات Wiris';
$string['info_tableheader_report'] = 'التقرير';
$string['info_tableheader_status'] = 'الحالة';
$string['info_tableheader_test'] = 'الفحص';
$string['info_test10_name'] = 'يجري التحقق من وظائف اختبارات Wiris (متغير)';
$string['info_test11_name'] = 'يجري التحقق من وظائف اختبارات Wiris (رسم)';
$string['info_test12_name'] = 'أقصى عدد من اتصالات المخدم';
$string['info_test12_rt1'] = 'يوجد حالياً %s من الاتصالات المتزامنة النشطة من إجمالي %s. أكبر عدد من الاتصالات المتزامنة هو %s.';
$string['info_test12_rt2'] = 'خطأ في نظام أمان الحد الأقصى من الاتصالات. أنظر التفاصيل:<br/><pre>%s<br/>%s</pre>';
$string['info_test1_name'] = 'إصدار إختبارات Wiris';
$string['info_test1_rt1'] = 'إصدار إختبارات Wiris هو';
$string['info_test1_rt2'] = 'من المستحيل العثور على رقم إصدار إختبارات Wiris.';
$string['info_test2_info'] = 'تحقق من المرشح MathType';
$string['info_test2_infopage'] = 'صفحة المعلومات';
$string['info_test2_name'] = 'إصدار المرشح MathType';
$string['info_test2_rt1'] = 'المرشح MathType منَصَّب بشكل صحيح.';
$string['info_test2_rt2'] = 'تتطلب إختبارات Wiris تنصيب المرشح MathType بإصدار 3.17.20 أو أحدث. الإصدار الخاص بك هو';
$string['info_test2_rt3'] = 'من المستحيل العثور على ملف إصدار المرشح MathType.';
$string['info_test3_name'] = 'إصدار مودل';
$string['info_test3_rt1'] = 'إصدار مودل الخاص بك حديث بما فيه الكفاية.';
$string['info_test3_rt2'] = 'إصدار مودل الخاص بك هو %s. لا يمكن أن تعمل اختبارات Wiris بشكل صحيح مع إصدار مودل أقدم من 2011060313';
$string['info_test3_rt3'] = 'من المستحيل العثور على ملف إصدار مودل.';
$string['info_test4_name'] = 'الإضافات';
$string['info_test4_pluginname1'] = 'نوع السؤال صح/خطأ';
$string['info_test4_pluginname2'] = 'نوع السؤال الإجابة القصيرة';
$string['info_test4_pluginname3'] = 'نوع السؤال الإجابة المضمنة (Cloze)';
$string['info_test4_pluginname4'] = 'نوع السؤال متعدد الخيارات';
$string['info_test4_pluginname5'] = 'نوع السؤال المطابقة';
$string['info_test4_pluginname6'] = 'نوع السؤال مقالي';
$string['info_test4_pluginname7'] = 'نوع السؤال Commons';
$string['info_test4_rt1'] = 'تم تنصيب أنواع أسئلة إختبارات Wiris التالية:';
$string['info_test4_rt2'] = 'أنواع أسئلة إختبارات Wiris التالية مفقودة:';
$string['info_test4_rt3'] = 'التنصيب';
$string['info_test5_name'] = 'قاعدة البيانات';
$string['info_test5_rt1'] = 'كل الجداول موجودة.';
$string['info_test5_rt2'] = 'واحد أو أكثر من الجداول مفقود.';
$string['info_test6_name'] = 'اختبارات Wiris';
$string['info_test7_name'] = 'التحقق من التهيئة';
$string['info_test8_name'] = 'التحقق من إمكانية الوصول إلى المخدم';
$string['info_test8_rt1'] = 'يجري الاتصال بـ %s عند المنفذ %s';
$string['info_test9_name'] = 'خدمة إختبارات Wiris';
$string['ok'] = 'تم';
$string['pluginname'] = 'إختبارات Wiris';
$string['privacy:metadata:qtype_wq'] = 'معلومات حول إجابة المستخدم الصحيحة لنوع معين من أسئلة إختبارات Wiris';
$string['privacy:metadata:qtype_wq:question'] = 'مُعرَّف سؤال إختبارات Wiris';
$string['privacy:metadata:qtype_wq:xml'] = 'ترميز XML لسؤال إختبارات Wiris';
$string['proxyurl'] = 'PROXY_URL:';
$string['quizzeseditorurl'] = 'رابط خدمة MathType';
$string['quizzeseditorurl_help'] = 'رابط تحميل MathType.';
$string['quizzeshandurl'] = 'رابط خدمة MathType Hand';
$string['quizzeshandurl_help'] = 'رابط تحميل Wiris HAND.';
$string['quizzesserviceurl'] = 'رابط خدمة إختبارات Wiris';
$string['quizzesserviceurl_help'] = 'رابط الاتصال بخدمة إختبارات Wiris';
$string['quizzeswirislauncherurl'] = 'رابط Wiris CAS JNLP';
$string['quizzeswirislauncherurl_help'] = 'رابط الحصول على ملف JNLP لتطبيق خدمة الوصول الموحد لـ Wiris.';
$string['quizzeswirisurl'] = 'رابط مُصغر تطبيق خدمة الوصول الموحد لـ Wiris';
$string['quizzeswirisurl_help'] = 'رابط تحميل مُصغر تطبيق خدمة الوصول الموحد لـ Wiris.';
$string['serviceurl'] = 'SERVICE_URL:';
$string['wirisquestionincorrect'] = 'عذراً! لا يمكن للنظام توليد أحد أسئلة الاختبار.
<br />ربما هناك مشكلة اتصال مؤقت الآن.
<br />ربما خوارزمية السؤال فيها علة، وتفشل أحياناً.
<br />ربما ستفشل دائماً. <br />لا داعي للذعر... <br />يمكنك إعادة المحاولة دون التعرض إلى غرامة، بمجرد النقر على الاستمرار. <br />يمكنك أيضاً إخبار المعلمين بوجود مشكلة في السؤال المعنون: \'{$a->questionname}\'';
$string['wirisquizzeserror'] = 'عذراً! كان هناك خطأ في إختبارات Wiris.';
$string['wq'] = 'إختبارات Wiris';
$string['wq_help'] = 'مساعدة عامة لاختبارات Wiris';
$string['wqsummary'] = 'هذا يضيف سؤال إختبارات Wiris عام. فقط لغرض الاختبار. سيكون مخفياً هنا.';
