<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'rocketchat', language 'ar', version '5.1'.
 *
 * @package     rocketchat
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['apitoken'] = 'رمز Rocket.Chat API';
$string['apitoken_desc'] = 'الرمز المرتبط بمفتاح واجهة برمجة تطبيق Rocket.Chat';
$string['apiuser'] = 'مستخدم Rocket.Chat API';
$string['apiuser_desc'] = 'مستخدم واجهة برمجة تطبيق Rocket.Chat / وضع الرمز: مُعرَّف مستخدم Rocket.Chat';
$string['background_add_instance'] = 'تمرير انضمامات Rocket.Chat إلى مهمة خلفية في أثناء إنشاء مثيل وحدة جديدة';
$string['background_add_instance_desc'] = 'سيمنع هذا الانتظار لصفحة إنشاء الوحدة';
$string['background_enrolment_task'] = 'قم بتمرير تسجيل / إلغاء تسجيل المستخدم إلى Rocket.Chat عن بُعد كمهام في الخلفية.';
$string['background_enrolment_task_desc'] = 'هذه لحل مشكلة الأداء عند ضم أعداد كبيرة من المستخدمين.</br> سيمنع هذا من يقوم بضم المستخدمين من الانتظار في صفحة الانضمام للمساق الدراسي في أثناء ضم / إلغاء ضم عدد كبير من المستخدمين.</ br> اختيار أسلوب ضم الدفعات والملف النصي CSV، إذا تم تمكينه، ينصح به بشدة';
$string['background_restore'] = 'تمرير انضمامات Rocket.Chat إلى مهمة خلفية في أثناء تكرار وحدات rocket.chat';
$string['background_restore_desc'] = 'سيمنع هذا الانتظار في أثناء تكرار وحدة Rocket.Chat';
$string['background_synchronize'] = 'تمرير انضمامات Rocket.Chat إلى مهمة خلفية في أثناء مزامنة المنضمين.';
$string['background_synchronize_desc'] = 'يحدث هذا بعد استعادة المساق أو وحدة Rocket.Chat من سلة المحذوفات،';
$string['background_user_update'] = 'تمرير انضمامات Rocket.Chat إلى مهمة خلفية في أثناء تحديث معلومات المستخدمين مثل التنشيط / إلغاء التنشيط.';
$string['background_user_update_desc'] = 'تمرير انضمامات Rocket.Chat إلى مهمة خلفية في أثناء تحديث معلومات المستخدمين مثل التنشيط / إلغاء التنشيط.';
$string['connection-success'] = 'تم تأسيس الاتصال بنجاح';
$string['connectiontestresult'] = 'نتيجة اختبار الاتصال';
$string['create_user_account_if_not_exists'] = 'إنشاء حساب مستخدم Rocket.Chat';
$string['create_user_account_if_not_exists_desc'] = 'عند ضم المستخدم، قم بإنشاء حساب مستخدم له في Rocket.Chat (اسم المستخدم) إذا لم يكن موجودًا';
$string['datastransmittedtorc'] = 'البيانات المنقولة إلى Rocketchat';
$string['defaultmoderatorroles'] = 'مشرفو Rocket.Chat';
$string['defaultmoderatorroles_desc'] = 'أدوار مودل في المساق التي ستؤدي دور المشرفين في Rocket.Chat';
$string['defaultuserroles'] = 'مستخدمو Rocket.Chat.';
$string['defaultuserroles_desc'] = 'أدوار مودل في المساق التي ستؤدي دور المشرفين في Rocket.Chat (مع حقوق المستخدم العادية)';
$string['description'] = 'وحدة ربط Rockat.Chat مع مودل';
$string['displaycurrent'] = 'العرض في النافذة الحالية';
$string['displaynew'] = 'العرض في نافذة جديدة';
$string['displaypopup'] = 'العرض في نافذة منبثقة';
$string['displaysection'] = 'إعدادات العرض';
$string['displaytype'] = 'نوع العرض';
$string['embedded_display_mode'] = 'وضع عرض Rocket.Chat المضمن';
$string['embedded_display_mode_desc'] = 'عند تأشيره، سيزيل اللوحة اليسرى من واجهة الويب لـ Rocket.Chat (مع إخفاء القنوات الأخرى)';
$string['embedded_display_mode_setting'] = 'وضع عرض Rocket.Chat المضمن';
$string['embedded_display_mode_setting_desc'] = 'عند تأشيره، سيزيل اللوحة اليسرى من واجهة الويب لـ Rocket.Chat (مع إخفاء القنوات الأخرى)';
$string['errorintestwhilegconnection'] = 'خطأ عند اختبار الاتصال';
$string['excludepinned'] = 'استبعاد الرسائل المثبتة';
$string['excludepinned_desc'] = 'في حالة التمكين، لا يتم حذف الرسائل المثبتة. على سبيل المثال، إذا قمت بتثبيت بعض الرسائل ذات الروابط المهمة، فإنها تظل كما هي.';
$string['filesonly'] = 'شذب الملفات فقط، احتفظ بالرسائل';
$string['filesonly_desc'] = 'في حالة التمكين، لا يتم حذف الرسائل، ولكن يتم حذف الملفات؛ يتم استبدالها بملف بسيط تمت إزالته بواسطة رسالة تشذيب تلقائية. عند استعماله مع استبعاد الرسائل المثبتة، يتم حذف الملفات غير المثبتة فقط.';
$string['groupecreationerror'] = 'حدث خطأ أثناء إنشاء مجموعة Rocket.Chat عن بُعد';
$string['groupnametoformat'] = 'اسم المجموعة المنسق';
$string['groupnametoformat_desc'] = 'تنسيق الجملة {$a->parameter} ممكن باستخدام العوامل الآتية: moodleid، moodleshortname، moodlefullname، moduleid، modulemoodleid (فريد من نوعه في كل ما لديك من مودل)، courseid، courseshortname، coursefullname';
$string['instanceurl'] = 'عنوان رابط لمثيل Rocket.Chat';
$string['instanceurl_desc'] = 'عنوان الرابط لمثيل Rocket.Chat (على سبيل المثال: https://rocketchat.univ.fr)';
$string['joinrocketchat'] = 'انضم إلى جلسة Rocket.Chat';
$string['limit_override'] = '{$a}تجاوز وقت الاستبقاء الحد الأقصى للإعدادات';
$string['maxage'] = 'قيمة وقت الاستبقاء (maxAge) لمجموعة Rocket.Chat';
$string['maxage_desc'] = 'إذا قمت بتمكين تجاوز الاحتفاظ بالرسائل العمومي، فسيتم تجاوز قيمة الاحتفاظ التالية. تحذير: 0 سيؤدي إلى تحفيز الحذف المنتظم للرسائل. قيمة الاحتفاظ بـ Rocket.Chat العالمية.';
$string['maxage_limit'] = 'الحد الأقصى لقيمة وقت الاحتفاظ (maxAge) لمجموعة Rocket.Chat';
$string['maxage_limit_desc'] = 'الحد الأقصى لقيمة وقت الاحتفاظ (maxAge) لمجموعة Rocket.Chat';
$string['mod/rocketchat:canactivateretentionpolicy'] = 'يمكن تفعيل سياسة الاستبقاء المحلية على مجموعة Rocket.Chat';
$string['mod/rocketchat:candefineadvancedretentionparamaters'] = 'يمكن تجاوز معايير Rocket.Chat المحلية للاحتفاظ';
$string['moderatorroles'] = 'أدوار مودل بالطبع ستكون مشرفين في Rocket.Chat';
$string['modulename'] = 'Rocket.Chat';
$string['modulename_help'] = 'ستؤدي إضافة هذا النشاط إلى المساق في مودل إلى إنشاء قناة خاصة في Rocket.Chat ودفع مستخدمي مودل المرتبطين بهذا النشاط كأعضاء في هذه القناة التي تم إنشاؤها حديثًا.

سيتم بعد ذلك تحديث قائمة الأعضاء.

سيكون من الممكن الوصول إلى قناة Rocket.Chat هذه مباشرة من مودل أو من خلال أي عميل Rocket.Chat.

لا تتوفر تقييدات الوحدة من خلال الإتاحة في الوقت الحالي.';
$string['modulename_link'] = 'mod/rocketchat';
$string['modulenameplural'] = 'مثيلات Rocket.Chat';
$string['name'] = 'اسم المثيل (في المساق)';
$string['norocketchats'] = 'لا توجد مثيلات وحدة Rocket.Chat.';
$string['pluginadministration'] = 'إدارة Rocket.Chat';
$string['pluginname'] = 'Rocket.Chat';
$string['popupheight'] = 'إرتفاع النافذة المنبثقة';
$string['popupwidth'] = 'عرض النافذة المنبثقة';
$string['privacy:metadata:mod_rocketchat:rocket_chat_server'] = 'البيانات المرسلة إلى مخدمات Rocket.Chat البعيدة';
$string['privacy:metadata:mod_rocketchat:rocket_chat_server:email'] = 'البريد الالكتروني للمستخدم';
$string['privacy:metadata:mod_rocketchat:rocket_chat_server:firstname'] = 'الاسم الأول للمستخدم';
$string['privacy:metadata:mod_rocketchat:rocket_chat_server:lastname'] = 'الاسم الأخير للمستخدم';
$string['privacy:metadata:mod_rocketchat:rocket_chat_server:rocketchatids'] = 'Rocket.Chat معرّفات المجموعات الخاصة البعيدة التي تم تسجيل المستخدم فيها';
$string['privacy:metadata:mod_rocketchat:rocket_chat_server:username'] = 'اسم مستخدم المستخدم';
$string['rcgrouperror'] = 'مجموعة Rocket.Chat البعيدة لا يمكن استردادها. يرجى التواصل مع مسؤول نظامك. رمز الخطأ {$a}.';
$string['recyclebin_patch'] = 'هل تم تنصيب القطعة المركزية لسلة المحذوفات في مودل؟';
$string['recyclebin_patch_desc'] = 'إن ملف حزمة سلة محذوفات rocket.chat عبارة عن حزمة متموضعة في الملف admin/tool/recyclebin/classes/course_bin.php لتمكين تمرير cmid ومعرف مثيل الوحدة لإعادة تدوير حدث العنصر الذي تم إنشاؤه. أنها تمكن من حذف مجموعات Rocket.Chat عن بعد';
$string['removeditem'] = 'الرسائل التي تمت إزالتها من {$a-> rockchatid}';
$string['removemessages'] = 'قم بإزالة كافة الرسائل';
$string['restapiroot'] = 'Rocket.Chat REST API جذر';
$string['restapiroot_desc'] = 'Rocket.Chat REST API جذر';
$string['retentionenabled'] = 'الاحتفاظ بالرسائل';
$string['retentionenabled_desc'] = 'تنشيط الاحتفاظ بالرسائل';
$string['retentionfeature'] = 'ميزة الاحتفاظ';
$string['retentionfeature_desc'] = 'قم بتنشيط إعدادات ميزة الاحتفاظ. تحذير هذه الميزة Rocket.Chat ستكون متاحة فقط من إصدار 3.10.3 من خادم Rocket.Chat.';
$string['retentionsection'] = 'إعدادات الاحتفاظ بالرسائل';
$string['rocketchat:addinstance'] = 'أضف مثيل Rocket.Chat';
$string['rocketchat:canactivateretentionpolicy'] = 'يمكن تجاوز تنشيط سياسة الاحتفاظ على مثيل Rocket.Chat';
$string['rocketchat:candefineadvancedretentionparamaters'] = 'يمكن تجاوز إعدادات التجاوز العامة على مثيل Rocket.Chat';
$string['rocketchat:candefineroles'] = 'تجاوز تعيين الدور من خلال تعريف مثيل الوحدة النمطية';
$string['rocketchat:change_embedded_display_mode'] = 'يمكن تغيير وضع العرض (مضمن) لكل مثيل وحدة';
$string['rocketchat:view'] = 'عرض مثيلات الوحدة النمطية Rocket.Chat';
$string['rolessection'] = 'إعدادات تعريف الأدوار';
$string['settings'] = 'إعدادات البرنامج المساعد Rocket.Chat';
$string['testconnection'] = 'اختبر الاتصال بـ Rocket.Chat';
$string['testconnectionfailure'] = 'يتطلب اختبار الاتصال الإعدادات التالية: </br> exampleurl و restapiroot و apiuser و apitoken. </br> يرجى التحقق من أن هذه كلها مملوءة..';
$string['testerrorcode'] = 'رمز الخطأ: {$a}';
$string['testerrormessage'] = 'رسالة الخطأ: </br> {$a}';
$string['testtitle'] = 'اختبار اتصال Rocket.Chat.';
$string['usernamehook'] = 'تنشيط ربط اسم المستخدم.';
$string['usernamehook_desc'] = 'عبر تنشيط هذا الخيار، سيكون من الممكن تغيير اسم مستخدم مودل ليلائم اسم مستخدم Rocket.Chat. </br> قم بإنشاء ملف hooklib.php في مجلد تنصيب وحدة Rocket.Chat.</br> ضع النص البرمجي moodle_username_to_rocketchat الذي سيرجع اسم مستخدم مودل المحول ليناسب ما يناظره في Rocket.Chat.</br>hooklib-example.php مُعطى كمثال.';
$string['userroles'] = 'أدوار مودل بالطبع ستكون Rocket.Chat لمستخدمي الدردشة (مع حقوق المستخدم العادية)';
$string['validationgroupnameregex'] = 'Rocket.Chat مجموعة من التعبير العادي لاسم التحقق من الصحة لإزالة الأحرف غير الصالحة';
$string['validationgroupnameregex_desc'] = 'سوف يستبدل مودل كل حرف غير معتمد بـ _. هذا التعبير العادي هو النفي الدقيق لخادم الدردشة Rocket.Chat فيما يتعلق بالتحقق من صحة اسم المجموعة';
$string['warningapiauthchanges'] = 'تحذير ، يتغير المكون الإضافي Rocket.Chat مودل في طرق المصادقة ، يتم الآن أخذ مصادقة الرمز المميز فقط في الحساب. \\n الرجاء تغيير إعدادات البرنامج المساعد Rocket.Chat.';
$string['yes'] = 'نعم';
