<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'accredible', language 'ar', version '5.1'.
 *
 * @package     accredible
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['accredible:addinstance'] = 'إضافة عيِّنة شهادة/شارة';
$string['accredible:manage'] = 'إدارة عيِّنة الشهادة/الشارة';
$string['accredible:student'] = 'استرجاع الشهادة أو الشارة';
$string['accredible:view'] = 'معاينة الشهادة أو الشارة';
$string['accrediblegroup'] = 'مجموعة موثوقة';
$string['achievementid'] = 'رقم الإنجازات \\ أسم الجماعة';
$string['activityname'] = 'اسم النشاط';
$string['additionalactivitiesone'] = 'تحذير: أنت تضيف أكثر من نشاط لمقرر واحد<br/> كلا النشاطين مُشاهدة من قبل الطلاب، لذلك تأكد من منحهما اسمين مختلفين.';
$string['additionalactivitiesthree'] = 'هذا هو الاسم الذي سيظهر في الشهادة.';
$string['additionalactivitiestwo'] = 'الشهادات\\الشارات ستكون مدرجة على صفحة النشاط فقط إذا تم إصدارها باستخدام معرف الإنجاز هذا';
$string['apikeyhelp'] = 'أدخل مفتاح API من accredible.com';
$string['apikeylabel'] = 'مفتاح API';
$string['autoissueheader'] = 'معايير الإصدار التلقاءي';
$string['certificatename'] = 'اسم الشهادة/الشارة';
$string['certificateurl'] = 'رابط الشهادة/الشارة';
$string['chooseexam'] = 'اختر اختبار نهائي';
$string['completionissuecheckbox'] = 'نعم. أصدر بمجرد إتمام المقرر';
$string['completionissueheader'] = 'معيار الإصدار التلقاءي: إتمام المقرر';
$string['dashboardlink'] = 'رابط دفة قيادة Accredible';
$string['dashboardlinktext'] = 'لمحو أو تنميط الاعتمادات، قم بالدخول إلى هذا الرابط: <a href="https://dashboard.accredible.com" target="_blank">لوحة التحكم</a>';
$string['datecreated'] = 'تاريخ الإنشاء';
$string['description'] = 'الوصف';
$string['eventcertificatecreated'] = 'معطيات نُشرت إلى Accredible';
$string['gotodashboard'] = 'لتحديث مظهر شاراتك وشهاداتك، قم بزيارة: <a href="https://dashboard.accredible.com" target="_blank">https://dashboard.accredible.com</a>';
$string['gradeissueheader'] = 'معايير الإصدار التلقائي: بحسب درجة الاختبار النهائي';
$string['groupselect'] = 'مجموعة';
$string['id'] = 'المُعرِّف';
$string['indexheader'] = 'كل الشهادات/الشارات الخاصة بـ {$a}';
$string['issued'] = 'تم اصدارها';
$string['manualheader'] = 'إصدار الشهادات/الشارات يدويًا';
$string['modulename'] = 'شهادات وشارات معتمدة';
$string['modulename_help'] = 'تسمح لك وحدة نشاط الشهادة والشارة المعتمدين بإصدار شهادات أو شارات المقرر للطلاب من موقع accredible.com.

أضف النشاط أينما تريد أن يرى طلابك شهادتهم أو شاراتهم.';
$string['modulename_link'] = 'mod/accredible/view';
$string['modulenameplural'] = 'شهادات/شارات معتمدة';
$string['nocertificates'] = 'لا توجد شهادات/شارات';
$string['overview'] = 'نظرة عامة ( لمحة موجزة)';
$string['passinggrade'] = 'نسبة درجة النجاح المطلوبة لإجتياز المقرر (%)';
$string['pluginadministration'] = 'إدارة الشهادات/الشارات المعتمدة';
$string['pluginname'] = 'شهادات وشارات معتمدة';
$string['recipient'] = 'المستلم';
$string['templatename'] = 'اسم الدفعة (من لوحة التحكم)';
$string['unissueddescription'] = 'استوفى هؤلاء المستخدمون متطلبات هذه الشهادة ولكنهم لم يحصلوا عليها بعد. حدد المستخدمين الذين ترغب في إصدار شهادات لهم.';
$string['unissuedheader'] = 'شهادات/شارات غير ممنوحة';
$string['usestemplatesdescription'] = 'تأكد من أن لديك دفعة في لوحة التحكم بنفس اسم مُعرَّف الإنجاز الخاص بك.';
$string['viewheader'] = 'الشهادات والشارات لـ {$a}';
$string['viewimgcomplete'] = 'انقر لعرض شهادتك أو شارتك';
$string['viewimgincomplete'] = 'المقرر لا زال جارياً';
$string['viewsubheader'] = 'مُعرِّف المجموعة : {$a}';
$string['viewsubheaderold'] = 'مُعرِّف الإنجاز : {$a}';
