<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'assignfeedback_cloudpoodll', language 'ar', version '5.1'.
 *
 * @package     assignfeedback_cloudpoodll
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['clicktohide'] = 'إخفاء الإفادة الحالية';
$string['clicktoshow'] = 'إظهار الإفادة الحالية';
$string['cloudpoodll:use'] = 'السماح باستعمال إفادات Poodll السحابية';
$string['credentialsinvalid'] = 'تعذر استعمال اسم المستخدم وكلمة السر المدخلان لواجهة برمجة التطبيق من أجل الدخول. يرجى التحقق منهما.';
$string['currentfeedback'] = 'الإفادة الحالية:';
$string['customnamedetails'] = 'وضع اسم مخصص للإضافة (أي ليس \'مسجل الإفادة\') كما هو معروض داخله';
$string['default_help'] = 'إذا تم ضبطه، سيتم تمكين طريقة الإفادة هذه إفتراضياً لكل الواجبات الجديدة.';
$string['deletefeedback'] = 'حذف هذه الإفادة.';
$string['displaysizelistdetails'] = '';
$string['displaysizesingledetails'] = '';
$string['enabled'] = 'إفادة Poodll السحابية';
$string['enabled_help'] = 'عند تمكينه، يمكن للمصحح أن يعطي إفادة Poodll السحابية لكل تسليم.';
$string['expiredays'] = 'عدد أيام الإبقاء على الملف';
$string['fallbackdetails'] = 'إذا لم يكن المستعرض داعماً لتسجيلات HTML5 لنوع الوسائط المحدد، تراجع إلى شاشة الرفع أو التحذير.';
$string['nocredentials'] = 'لم يتم إدخال اسم المستخدم وكلمة السر لواجهة برمجة التطبيق. يرجى إدخالهما في <a href="{$a}">صفحة الإعدادات.</a> يمكنك الحصول عليهما من <a href="https://poodll.com/member">Poodll.com.</a>';
$string['novalidcredentials'] = 'تم رفض اسم المستخدم وكلمة السر لواجهة برمجة التطبيق وتعذر الدخول بهما. يرجى التحقق منهما في <a href="{$a}">صفحة الإعدادات.</a> يمكنك الحصول عليهما من <a href="https://poodll.com/member">Poodll.com.</a>';
$string['pluginname'] = 'إفادة Poodll السحابية';
$string['privacy:metadata:assignmentid'] = 'مُعرَّف الواجب';
$string['privacy:metadata:commentpurpose'] = 'نص التعليق';
$string['privacy:metadata:feedbackpurpose'] = 'مُعرَّف الإفادة التي يرتبط بإفادات المستخدم';
$string['privacy:metadata:gradepurpose'] = 'مُعرَّف التقدير المرتبط بالتعليق';
$string['privacy:metadata:tablepurpose'] = 'يخزن النصوص والروابط التي تشكل الإفادة لكل محاولة';
$string['privacy:metadata:tablesummary'] = 'هذا يخزن poodll السحابي المنشأ من قبل المقيمين بمثابة إفادة للطلاب بشأن تسليماتهم';
$string['privacy:metadata:vttpurpose'] = 'استدعاء الترجمة لنسخة هذه المحاولة من الواجب.';
$string['privacy:path'] = 'نص الإفادة';
$string['reallydeletefeedback'] = 'أحقًا تريد حذف هذه الإفادة؟';
$string['recorderdisplayname'] = 'مسجل الإفادة';
$string['setting_audio_heading_details'] = 'الإعدادات التي تتحكم بظهور المشغل في مراجعة الإفادة وصفحات القوائم';
$string['setting_video_heading_details'] = 'الإعدادات التي تتحكم بظهور المشغل في مراجعة الإفادة وصفحات القوائم';
$string['timelimit'] = 'حد وقت التسجيل';
$string['zh-cn'] = 'الصينية (مندرين-البر الرئيسي)';
