<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'h5plib_v124', language 'ar', version '5.1'.
 *
 * @package     h5plib_v124
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['editor:a11ytitlehidelabel'] = 'إخفاء ملصق التقنيات المساعدة';
$string['editor:a11ytitleshowlabel'] = 'إظهار ملصق التقنيات المساعدة';
$string['editor:add'] = 'أضف';
$string['editor:addauthor'] = 'حفظ المؤلف';
$string['editor:addentity'] = 'إضافة :entity';
$string['editor:addfile'] = 'إضافة ملف';
$string['editor:addnewchange'] = 'إضافة تغيير جديد';
$string['editor:addtitle'] = 'إضافة عنوان';
$string['editor:addvideodescription'] = 'يدعم H5P كل مصادر الفيديو الخارجية بصيغ mp4، webm أو ogv، مثل Vimeo Pro، وفيه دعم لروابط يوتيوب وPanopto.';
$string['editor:atoz'] = 'أ إلى ي';
$string['editor:avtablistlabel'] = 'أدرج مستعملاً';
$string['editor:belowmin'] = 'إن القيمة :property هي أقل من القيمة الصغرى لـ :min.';
$string['editor:cancel'] = 'إلغاء';
$string['editor:cancellabel'] = 'إلغاء';
$string['editor:changefile'] = 'غيِّر الملف';
$string['editor:changelanguage'] = 'أتريد تغيير اللغة إلى :language؟';
$string['editor:changelibrary'] = 'أتريد تغيير نوع المحتوى؟';
$string['editor:changelogdescription'] = 'بعض التراخيص تتطلب إجراء بعض التعديلات في العمل الأصلي، أو توثيق المشتقات وعرضها. قد ترغب بتوثيق التغييرات هنا لأغراض الترخيص أو تكتفي بالسماح لنفسك وللآخرين بمتابعة التغييرات الحاصلة في هذا المحتوى.';
$string['editor:close'] = 'أغلق';
$string['editor:commonfields'] = 'تجاوزات النص والترجمات';
$string['editor:commonfieldsdescription'] = 'يمكنك هنا تحرير الإعدادات أو ترجمة النصوص المستعملة في هذا المحتوى.';
$string['editor:confirmchangelibrary'] = 'القيام بذلك سيؤدي إلى فقدانك لكل العمل المنجز بنوع المحتوى هذا. هل أنت متأكد من رغبتك في تغيير نوع المحتوى؟';
$string['editor:confirmdeletechangelog'] = 'هل أنت متأكد من رغبتك في حذف مُدخل التغيير هذا في سجل التوثيق؟';
$string['editor:confirmimageremoval'] = 'هذا سيزيل صورتك. هل أنت متأكد من رغبتك في المتابعة؟';
$string['editor:confirmpastebuttontext'] = 'استبدل المحتوى';
$string['editor:confirmpastecontent'] = 'القيام بذلك سيؤدي إلى استبدال المحتوى الحالي بالمحتوى من الحافظة عندك. المحتوى الحالي سيتم فقدانه. هل أنت متأكد من رغبتك في المتابعة؟';
$string['editor:confirmremoval'] = 'هل أنت متأكد من رغبتك في إزالة :type هذا؟';
$string['editor:confirmremoveauthor'] = 'هل أنت متأكد من رغبتك في إزالة هذا المؤلف؟';
$string['editor:contenttypebackbuttonlabel'] = 'عودة';
$string['editor:contenttypecacheoutdated'] = 'قائمة أنواع المحتوى عتيقة';
$string['editor:contenttypecacheoutdateddesc'] = 'موقعك يعاني من صعوبات عند الاتصال بـ H5P.org للتحقق من تحديثات أنواع المحتوى. قد لا تكون قادراً على تحديث أو تنزيل أنواع محتوى جديدة.';
$string['editor:contenttypedemobuttonlabel'] = 'استعراض المحتوى';
$string['editor:contenttypedetailbuttonlabel'] = 'التفاصيل';
$string['editor:contenttypegetbuttonlabel'] = 'إجلب';
$string['editor:contenttypeiconalttext'] = 'أيقونة';
$string['editor:contenttypeinstallbuttonlabel'] = 'تنصيب';
$string['editor:contenttypeinstallerror'] = ':contentType تعذر تنصيبه. تواصل مع مشرفك.';
$string['editor:contenttypeinstallingbuttonlabel'] = 'يجري التنصيب';
$string['editor:contenttypeinstallsuccess'] = ':contentType تم تنصيبه بنجاح!';
$string['editor:contenttypelicensepaneltitle'] = 'الرخصة';
$string['editor:contenttypenotinstalled'] = 'نوع المحتوى غير منصب';
$string['editor:contenttypenotinstalleddesc'] = 'ليست لديك صلاحية تنصيب أنواع المحتوى.';
$string['editor:contenttypeowner'] = 'من قِبَل :owner';
$string['editor:contenttyperestricted'] = 'نوع المحتوى مقيَّد';
$string['editor:contenttyperestricteddesc'] = 'استعمال نوع المحتوى هذا تم تقييده من قبل المشرف.';
$string['editor:contenttypesearchfieldplaceholder'] = 'إبحث عن أنواع المحتوى';
$string['editor:contenttypesectionall'] = 'كل أنواع المحتوى';
$string['editor:contenttypeunsupportedapiversioncontent'] = 'تواصل مع مشرفك لتزويدك بالتحديثات الضرورية';
$string['editor:contenttypeunsupportedapiversiontitle'] = 'نوع المحتوى هذا يتطلب نواة نظام أحدث';
$string['editor:contenttypeupdateavailable'] = 'التحديث متوافر';
$string['editor:contenttypeupdatebuttonlabel'] = 'تحديث';
$string['editor:contenttypeupdatesuccess'] = ':contentType تم تحديثه بنجاح!';
$string['editor:contenttypeupdatingbuttonlabel'] = 'يجري التحديث';
$string['editor:contenttypeusebuttonlabel'] = 'استعمل';
$string['editor:contributetranslations'] = 'إذا أردت إكمال الترجمة لـ :language، أنظر <a href=":url" target="_new">الإسهام في ترجمات H5P</a>.';
$string['editor:copiedbutton'] = 'تم نسخه';
$string['editor:copiedtoclipboard'] = 'تم نسخ المحتوى إلى الحافظة';
$string['editor:copybutton'] = 'إنسخ';
$string['editor:copytoclipboard'] = 'إنسخ محتوى H5P إلى الحافظة';
$string['editor:createcontenttablabel'] = 'إنشاء المحتوى';
$string['editor:currentmenuselected'] = 'الاختيار الحالي';
$string['editor:editcopyright'] = 'تحرير الحقوق الفكرية';
$string['editor:editimage'] = 'تحرير الصورة';
$string['editor:editmode'] = 'نمط التحرير';
$string['editor:enteraudiotitle'] = 'إلصق الرابط أو ما سواه كرابط لمصدر الصوت';
$string['editor:enteraudiourl'] = 'أدخل رابط مصدر الصوت';
$string['editor:enterfullscreenbuttonlabel'] = 'أدخل ملء الشاشة';
$string['editor:entervideotitle'] = 'إلصق رابط يوتيوب أو ما سواه كرابط لمصدر الفيديو';
$string['editor:entervideourl'] = 'أدخل رابط الفيديو';
$string['editor:errorcalculatingmaxscore'] = 'تعذر حساب الدرجة القصوى لهذا المحتوى. الدرجة القصوى مفترض أن تكون 0. تواصل مع مشرفك إن كان ذلك غير صحيح.';
$string['editor:errorcommunicatinghubcontent'] = 'وقع خطأ. لطفاً، حاول مجدداً.';
$string['editor:errorcommunicatinghubtitle'] = 'تعذر الاتصال بالمركز.';
$string['editor:errorheader'] = 'وقع خطأ ما';
$string['editor:errornotsupported'] = 'العوامل تحتوي على %used والتي هي غير مدعومة.';
$string['editor:errorparamsbroken'] = 'العوامل منقوصة.';
$string['editor:errortoohighversion'] = 'العوامل تتضمن %used بينما فقط %supported أو ما قبلها يتوفر لها الدعم.';
$string['editor:example'] = 'مثال';
$string['editor:exceedsmax'] = 'إن قيمة :property تتجاوز القيمة القصوى لـ :max.';
$string['editor:exitfullscreenbuttonlabel'] = 'أخرج من ملء الشاشة';
$string['editor:expandcollapse'] = 'توسع/طي';
$string['editor:filetolarge'] = 'الملف الذي تحاول رفعه قد يكون كبيراً جداً.';
$string['editor:fillinthefieldsbelow'] = 'إملأ الحقول أدناه';
$string['editor:gethelp'] = 'أطلب المساعدة';
$string['editor:h5pfileuploadservererrorcontent'] = 'وقع خطأ غير متوقع. تحقق من سجل توثيق الأخطاء في مخدمك للمزيد من التفاصيل.';
$string['editor:h5pfileuploadservererrortitle'] = 'تعذر رفع ملف H5P';
$string['editor:h5pfilevalidationfailedcontent'] = 'تحقق من كون H5P يحتوي على محتوى H5P صحيح. ملفات H5P التي تحتوي فقط على المكتبات ينبغي رفعها عبر صفحة مكتبات H5P.';
$string['editor:h5pfilevalidationfailedtitle'] = 'تعذر التحقق من ملف H5P.';
$string['editor:h5pfilewrongextensioncontent'] = 'يُسمح فقط بالملفات ذات الامتداد .h5p.';
$string['editor:h5pfilewrongextensiontitle'] = 'تعذر رفع الملف المحدد';
$string['editor:height'] = 'الارتفاع';
$string['editor:hide'] = 'أخفِ';
$string['editor:hideimportantinstructions'] = 'أخفِ التعليمات الهامة';
$string['editor:hubpanellabel'] = 'إختر نوع المحتوى';
$string['editor:illegaldecimalnumber'] = ':property يمكنها أن تحتوي على أرقام فقط بأقصى عدد من المراتب العشرية :decimals.';
$string['editor:imagelightboxprogress'] = ':num من :total';
$string['editor:imagelightboxtitle'] = 'صور';
$string['editor:importantinstructions'] = 'تعليمات هامة';
$string['editor:insert'] = 'أدرج';
$string['editor:invalidformat'] = 'قيمة الحقل تحتوي على تنسيق غير صحيح أو رموز محظورة.';
$string['editor:language'] = 'اللغة';
$string['editor:librarymissing'] = 'المكتبة المطلوبة %lib مفقودة.';
$string['editor:licensecandistribute'] = 'قادر على التوزيع';
$string['editor:licensecanholdliable'] = 'قادر على تحمل المسؤولية';
$string['editor:licensecanmodify'] = 'قادر على التعديل';
$string['editor:licensecannotholdliable'] = 'غير قادر على تحمل المسؤولية';
$string['editor:licensecansublicense'] = 'قادر على الترخيص الجزئي';
$string['editor:licensecanusecommercially'] = 'قادر على الاستعمال لأغراض تجارية';
$string['editor:licensedescription'] = 'بعض مزايا هذه الرخصة مشار إليها أدناه. أنقر أيقونة المعلومات أعلاه لقراءة نص الرخصة الأصلي.';
$string['editor:licensefetchdetailsfailed'] = 'فشل استحضار تفاصيل الرخصة';
$string['editor:licensemodalsubtitle'] = 'حدد الرخصة لمعاينة المعلومات عن الاستعمال الصحيح';
$string['editor:licensemodaltitle'] = 'تفاصيل الرخصة';
$string['editor:licensemustincludecopyright'] = 'يجب تضمين الحقوق الفكرية';
$string['editor:licensemustincludelicense'] = 'يجب تضمين الرخصة';
$string['editor:licenseunspecified'] = 'غير محددة';
$string['editor:listbelowmin'] = 'تتطلب القائمة :min عنصر على الأقل ليعمل المحتوى بشكل صحيح.';
$string['editor:listexceedsmax'] = 'القائمة تتجاوز العدد الأقصى من عناصر :max.';
$string['editor:listlabel'] = 'قائمة';
$string['editor:loading'] = 'التحميل جارٍ، انتظر لطفاً...';
$string['editor:loadingimageeditor'] = 'التحميل جارٍ لمحرر الصور، انتظر لطفاً...';
$string['editor:loggedchanges'] = 'التغييرات الموثقة في السجل';
$string['editor:logthischange'] = 'وثِّق هذا التغيير في السجل';
$string['editor:maxscoresemanticsmissing'] = 'تعذر العثور على الدلالات المتوقعة في المحتوى.';
$string['editor:metadata'] = 'البيانات الوصفية';
$string['editor:metadatasharingandlicensinginfo'] = 'البيانات الوصفية (معلومات الترخيص والمشاركة)';
$string['editor:missingproperty'] = 'الحقل :index تنقصه خاصيته :property.';
$string['editor:missingtranslation'] = '[ترجمة مفقودة :key]';
$string['editor:newchangehasbeenlogged'] = 'تم توثيق تغيير جديد في السجل';
$string['editor:newestfirst'] = 'الأحدث أولاً';
$string['editor:nextimage'] = 'الصورة التالية';
$string['editor:nochangeshavebeenlogged'] = 'لم يتم توثيق أي تغييرات في السجل';
$string['editor:nocontenttypesavailable'] = 'لا توجد أي أنواع محتوى';
$string['editor:nocontenttypesavailabledesc'] = 'موقعك يعاني من صعوبات في الاتصال بـ H5P.org لإدراج قائمة أنواع المحتوى المتوافرة.';
$string['editor:nofollow'] = 'لا يمكن متابعة الحقل ":path".';
$string['editor:nolanguagessupported'] = 'لا دعم للغات';
$string['editor:noresultsfound'] = 'لم يتم العثور على نتائج';
$string['editor:noresultsfounddesc'] = 'لا يوجد نوع محتوى يطابق معايير بحثك.';
$string['editor:nosemantics'] = 'خطأ، تعذر تحميل نموذج نوع المحتوى.';
$string['editor:notalltextschanged'] = 'لم تتغير كل النصوص، نظراً لوجود تغطية جزئية فقط لـ :language.';
$string['editor:notimagefield'] = '":path" ليس صورة.';
$string['editor:notimageordimensionsfield'] = '":path" ليس صورة أو حقل أبعاد.';
$string['editor:numberfield'] = 'حقل رقم';
$string['editor:numresults'] = 'نتائج :num';
$string['editor:ok'] = 'تمام';
$string['editor:onlynumbers'] = 'قيمة :property يمكن أن تحتوي أرقاماً فقط.';
$string['editor:or'] = 'أو';
$string['editor:orderitemdown'] = 'رتب العنصر إلى الأسفل';
$string['editor:orderitemup'] = 'رتب العنصر إلى الأعلى';
$string['editor:outofstep'] = 'قيمة :property يمكن فقط تغييرها بخطى قيمتها :step.';
$string['editor:pasteandreplacebutton'] = 'إلصق واستبدل';
$string['editor:pasteandreplacefromclipboard'] = 'استبدل محتوى H5P الموجود بالمحتوى من الحافظة';
$string['editor:pastebutton'] = 'إلصق';
$string['editor:pastecontent'] = 'استبدل المحتوى';
$string['editor:pastecontentnotsupported'] = 'المحتوى في حافظة H5P غير مدعوم في هذا السياق';
$string['editor:pastecontentrestricted'] = 'المحتوى في الحافظة تم تقييده في هذا الموقع';
$string['editor:pasteerror'] = 'تعذر اللصق من الحافظة';
$string['editor:pastefromclipboard'] = 'إلصق محتوى H5P من الحافظة';
$string['editor:pastenocontent'] = 'لا يوجد محتوى H5P في الحافظة';
$string['editor:pastetoonew'] = 'إن محتوى حافظة H5P هو لإصدار أحدث (:clip) مما يدعمه هذا السياق (:local). إن كان بالإمكان، حاول ترقية هذا المحتوى أولاً، ثم حاول لصق المحتوى هنا مرة أخرى.';
$string['editor:pastetooold'] = 'إن محتوى حافظة H5P هو لإصدار أقدم (:clip) مما يدعمه هذا السياق (:local). إن كان بالإمكان، حاول ترقية المحتوى المراد لصقه أولاً، ثم حاول نسخه مجدداً ولصقه هنا مرة أخرى.';
$string['editor:popularfirst'] = 'الشائع أولاً';
$string['editor:previousimage'] = 'الصورة السابقة';
$string['editor:proceedbuttonlabel'] = 'تقدم إلى الحفظ';
$string['editor:readless'] = 'إقرأ أقل';
$string['editor:readmore'] = 'إقرأ أكثر';
$string['editor:recentlyusedfirst'] = 'الأقرب استعمالاً أولاً';
$string['editor:reloadbuttonlabel'] = 'أعد التحميل';
$string['editor:removefile'] = 'أزل الملف';
$string['editor:removeimage'] = 'أزل الصورة';
$string['editor:removeitem'] = 'أزل العنصر';
$string['editor:requiredproperty'] = 'إن :property مطلوبة وينبغي أن تكون لها قيمة.';
$string['editor:resettooriginallabel'] = 'إعادة التعيين إلى الأصل';
$string['editor:savelabel'] = 'حفظ';
$string['editor:savemetadata'] = 'حفظ البيانات الوصفية';
$string['editor:screenshots'] = 'لقطات الشاشة';
$string['editor:scriptmissing'] = 'تعذر تحميل النصوص البرمجية للترقيات لـ %lib.';
$string['editor:searchresults'] = 'نتائج البحث';
$string['editor:selectfiletoupload'] = 'إختر ملفاً لرفعه';
$string['editor:selectlibrary'] = 'إختر المكتبة التي ترغب باستعمالها للمحتوى الخاص بك.';
$string['editor:semanticserror'] = 'خطأ في الدلالة: :error';
$string['editor:show'] = 'أظهر';
$string['editor:showimportantinstructions'] = 'أظهر التعليمات';
$string['editor:tabtitlebasicfileupload'] = 'رفع الملف';
$string['editor:tabtitleinputlinkurl'] = 'رابط';
$string['editor:textfield'] = 'حقل نص';
$string['editor:thecontenttype'] = 'نوع المحتوى';
$string['editor:thiswillpotentially'] = 'هذا ينطوي على احتمالية تصفير كل النصوص والترجمات. لا يمكنك التراجع عن ذلك. المحتوى نفسه لن يتغير. هل ترغب في المتابعة؟';
$string['editor:title'] = 'العنوان';
$string['editor:toolong'] = 'قيمة الحقل كبيرة جداً؛ ينبغي أن تحتوي على :max حرفاً أو أقل.';
$string['editor:tryagain'] = 'حاول مجدداً';
$string['editor:tutorial'] = 'درس تدريبي';
$string['editor:unabletointerpreterror'] = 'تعذرت ترجمة الاستجابة.';
$string['editor:unabletointerpretsolution'] = 'لطفاً، تحقق من سجل توثيق الأخطاء عندك.';
$string['editor:unknownfieldpath'] = 'تعذر العثور على ":path".';
$string['editor:unknownfileuploaderror'] = 'خطأ غير معروف لرفع الملف';
$string['editor:unknownlibrary'] = 'مع الأسف، نوع المحتوى المحدد \'%lib\' غير منصب في هذا النظام.';
$string['editor:untitled'] = ':libraryTitle غير معنون';
$string['editor:uploadaudiotitle'] = 'إرفع ملف صوت';
$string['editor:uploaderror'] = 'خطأ في رفع الملف';
$string['editor:uploadfilebuttonchangelabel'] = 'غَيِّر الملف';
$string['editor:uploadfilebuttonlabel'] = 'إرفع ملفاً';
$string['editor:uploading'] = 'الرفع جارٍ، إنتظر لطفاً...';
$string['editor:uploadingthrobber'] = 'يجري الرفع الآن...';
$string['editor:uploadinstructionscontent'] = 'قد ترغب بالبدء مع أمثلة من <a href="https://h5p.org/content-types-and-applications" target="blank">H5P.org</a>.';
$string['editor:uploadinstructionstitle'] = 'إرفع ملف H5P.';
$string['editor:uploadplaceholder'] = 'لم يتم تحديد أي ملف';
$string['editor:uploadsuccess'] = ':title تم رفعه بنجاح!';
$string['editor:uploadtablabel'] = 'إرفع';
$string['editor:uploadvideotitle'] = 'إرفع ملف فيديو';
$string['editor:usedforsearchingreportsandcopyrightinformation'] = 'يستعمل في البحث، التقارير ومعلومات الحقوق الفكرية';
$string['editor:videoquality'] = 'ملصق جودة الفيديو';
$string['editor:videoqualitydefaultlabel'] = 'الجودة :index';
$string['editor:videoqualitydescription'] = 'هذا الملصق يساعد المستخدم في التعرف على الجودة الحالية للفيديو. مثلاً 1080p، 720p، HD أو Mobile';
$string['editor:warningchangebrowsingtoseeresults'] = 'أنقر <em>الكل</em> لتحصل على قائمة بكل أنواع المحتوى التي يمكنك تنصيبها.';
$string['editor:warningnocontenttypesinstalled'] = 'ليس لديك أي نوع محتوى منصب.';
$string['editor:warningupdateavailablebody'] = 'قم بالتحديث إلى الإصدار الأخير لتحصل على تجربة أحسن.';
$string['editor:warningupdateavailabletitle'] = 'إصدار جديد من :contentType متاح.';
$string['editor:width'] = 'العرض';
$string['pluginname'] = 'إطار عمل H5P v1.24';
$string['pluginname_help'] = 'إطار عمل H5P الإصدار 1.24';
$string['privacy:metadata'] = 'إن إطار عمل H5P الإصدار 1.24 لا يخزن أي بيانات شخصية.';
