<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'game', language 'ar', version '5.1'.
 *
 * @package     game
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['attempt'] = 'محاولة';
$string['attemptfirst'] = 'المحاولة الأولى';
$string['attempts'] = 'محاولات';
$string['bookquiz_cant_update_lastchaperid'] = 'تعذر تحديث الجدول game_bookquiz بقيمة lastchapterid إلى %d';
$string['bookquiz_chapters'] = 'الفصول';
$string['bookquiz_empty'] = 'الكتاب فارغ';
$string['bookquiz_layout'] = 'التخطيط';
$string['bookquiz_layout0'] = 'السؤال عند أعلى الكتاب';
$string['bookquiz_layout1'] = 'السؤال عند أدنى الكتاب';
$string['bookquiz_not_select_book'] = 'لم تقم باختيار الكتاب';
$string['bookquiz_numquestions'] = 'الأسئلة';
$string['clearrepetitions'] = 'إخلاء الإحصائيات';
$string['col_highscores'] = 'الدرجات العليا';
$string['common_problems_allowspaces'] = 'هناك كلمات ذات فراغات، ولكن في اللعبة، الفراغات غير مسموح بها';
$string['common_problems_crossword_param1'] = '\'أقصى عدد من الأعمدة/الصفوف\' صغير جداً';
$string['computerepetitions'] = 'إحسب الإحصائيات مجددًا';
$string['different_glossary_category'] = 'التصنيف المحدد لا يتوافق مع قاموس المصطلحات المختار';
$string['eventgamecreated'] = 'لعبة تم إنشاؤها';
$string['eventgamedeleted'] = 'لعبة تم حذفها';
$string['eventgameplayed'] = 'لعبة تم لعبها';
$string['eventgamesupdated'] = 'لعبة تم تحديثها';
$string['eventgameviewed'] = 'لعبة تمت معاينتها';
$string['feedback'] = 'الإفادة';
$string['game:addinstance'] = 'إضافة لعبة جديدة';
$string['game_bookquiz'] = 'الكتاب ذو الأسئلة';
$string['gameopen'] = 'إفتح اللعبة';
$string['glossary_only_approved'] = 'فقط المدخلات المعتمدة أو قاموس المعلم';
$string['hangman_allowspaces'] = 'السماح للفراغات في الكلمات';
$string['hangman_showcorrectanswer'] = 'إظهار الإجابة الصحيحة بعد الإنهاء';
$string['hangman_showquestion'] = 'أتريد إظهار الأسئلة؟';
$string['header_footer_options'] = 'خيارات العنوان/التذييل';
$string['helpbookquiz'] = 'عندما يجيب الطالب بشكل صحيح يمكنه الانتقال إلى الفصل التالي.';
$string['helpcross'] = 'تأخذ هذه اللعبة الكلمات من قاموس المصطلحات أو أسئلة الإجابات القصيرة للاختبار وتولد لغزًا عشوائيًا للكلمات المتقاطعة. يمكن للمدرس تعيين الحد الأقصى لعدد الأعمدة/الصفوف أو الكلمات التي تحتوي عليها. يمكن للطالب الضغط على زر "التحقق من الكلمات المتقاطعة" للتأكد من صحة الإجابات. كل الكلمات المتقاطعة ديناميكية لذا فهي مختلفة لكل طالب.';
$string['helpcryptex'] = 'هذه اللعبة مشابهة للكلمات المتقاطعة ولكن الإجابات مخبأة داخل cryptex عشوائي.';
$string['helphangman'] = 'تأخذ هذه اللعبة كلمات من قاموس المصطلحات أو أسئلة الإجابات القصيرة للاختبار وتولد لغز المشنقة. يستطيع المعلم تحديد عدد الكلمات التي تحتويها كل لعبة، إذا أظهر الحرف الأول أو الأخير، أو إذا أظهر السؤال أو الإجابة في النهاية.';
$string['hiddenpicture_mainsubmit'] = 'تقييم الإجابة الرئيسية';
$string['hiddenpicture_nomainquestion'] = 'لا توجد إدخالات في قاموس {$a->name} مع صورة مرفقة';
$string['hiddenpicture_pictureglossary'] = 'قاموس المصطلحات للسؤال الرئيسي وصورته';
$string['hidebookquiz'] = 'إخفاء لعبة "الكتاب ذو الأسئلة"';
$string['highscore'] = 'إظهار الدرجة العليا (عدد الطلاب)';
$string['html_snakes_wrong'] = 'إجابتك ليست صحيحة. إبقَ في نفس المقعد.';
$string['html_title'] = 'عنوان html:';
$string['introduction'] = 'الوصف';
$string['javame_description'] = 'الوصف:';
$string['javame_name'] = 'الاسم';
$string['millionaire_also_multichoice'] = 'إجابات متعددة دون أن يكون أحدها صحيحاً';
$string['millionaire_background'] = 'لون الخلفية';
$string['millionaire_info_telephone'] = 'أظن بأن الإجابة الصحيحة هي &nbsp';
$string['millionaire_info_wrong_answer'] = 'إجابتك خاطئة<br>الإجابة الصحيحة هي:';
$string['millionaire_must_select_quiz'] = 'ينبغي عليك اختيار إختبار واحد';
$string['must_select_glossary'] = 'يجب اختيار قاموس مصطلحات';
$string['must_select_questioncategory'] = 'ينبغي عليك اختيار صنف السؤال';
$string['must_select_quiz'] = 'ينبغي عليك اختيار الاختبار';
$string['name'] = 'الاسم:';
$string['no_questions'] = 'لا توجد أسئلة';
$string['noglossaryentriesfound'] = 'لا توجد مدخلات بهذا القاموس';
$string['only_teachers'] = 'فقط المعلمون يمكنهم مشاهدة هذه الصفحة';
$string['pagesize'] = 'عدد الأسئلة لكل صفحة:';
$string['print'] = 'طباعة';
$string['privacy:metadata:game_attempts:bookquiz_lastchapter'] = 'الفصل الأخير من الكتاب';
$string['privacy:metadata:game_attempts:cross_createfilleds'] = 'عدد ما يُملأ من حقول الكلمات المتقاطعة';
$string['privacy:metadata:game_attempts:cross_createspaces'] = 'عدد الفراغات في الكلمات المتقاطعة';
$string['privacy:metadata:game_attempts:hiddenpicture_found'] = '1 إذا عثر المستخدم على الإجابة الصحيحة';
$string['privacy:metadata:game_attempts:score'] = 'النسبة المئوية للدرجة في المحاولة';
$string['privacy:metadata:game_grades:score'] = 'النسبة المئوية الإجمالية لهذه اللعبة';
$string['privacy:metadata:game_queries:answerid'] = 'مُعرَّف الجواب';
$string['privacy:metadata:game_queries:answertext'] = 'نص الجواب';
$string['privacy:metadata:game_queries:questionid'] = 'مُعرَّف السؤال';
$string['privacy:metadata:game_queries:questiontext'] = 'نص السؤال';
$string['privacy:metadata:game_queries:score'] = 'الدرجة';
$string['privacy:metadata:game_queries:studentanswer'] = 'إجابة الطالب';
$string['privacy:metadata:game_repetitions:questionid'] = 'مُعرَّف السؤال';
$string['score'] = 'الدرجة';
$string['selectall'] = 'إختيار الكل';
$string['selectnone'] = 'إلغاء إختيار الكل';
$string['showanswers'] = 'إظهار الإجابات';
$string['snakes_footerx'] = 'المسافة عند أسفل اليسار (بالبكسل)';
$string['snakes_footery'] = 'المسافة عند أسفل اليمين (بالبكسل)';
$string['snakes_headerx'] = 'المسافة عند أعلى اليسار (بالبكسل)';
$string['snakes_headery'] = 'المسافة عند أعلى اليمين (بالبكسل)';
$string['sourcemodule_glossary'] = 'اختر قاموس مصطلات';
$string['sourcemodule_glossarycategory'] = 'اختر تصنيف القاموس';
$string['sourcemodule_question'] = 'الأسئلة';
$string['sourcemodule_questioncategory'] = 'إختر صنف السؤال';
$string['sourcemodule_quiz'] = 'إختر الاختبار';
$string['sudoku_maxquestions'] = 'أقصى عدد من الأسئلة';
$string['sudoku_noentriesfound'] = 'لم يتم العثور على كلمات في القاموس';
$string['sudoku_submit'] = 'تقييم الإجابات';
$string['timetaken'] = 'الوقت المستغرق';
$string['viewglossary'] = 'عرض القاموس <b>{$a}</b>';
$string['viewquestions'] = 'معاينة الأسئلة';
$string['viewquiz'] = 'معاينة الاختبار <b>{$a}</b>';
