<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'aspirelist', language 'ar', version '5.1'.
 *
 * @package     aspirelist
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['aspirelist:addinstance'] = 'إضافة قائمة موارد جديدة';
$string['aspirelist:view'] = 'معاينة محتوى قائمة الموارد';
$string['coderegex_desc'] = 'إختياري. إذا تم استعمال رقم مُعرَّف المقرر أو اسمه المختصر بمثابة مصدر ترميزك، فهذا تعبير إعتيادي (بضمنه المحددات) يطابق جزء ترميز Talis Aspire الخاص به. إذا لم يتم تقديم أي تعبير إعتيادي هنا فسيتم افتراض أن الحقل يتضمن ترميز Aspire فقط.';
$string['codesource_desc'] = 'إختر مصدر ترميزات قائمة Talis Aspire العائدة لك. إذا اخترت استعمال جدول مخصص من قاعدة البيانات، فعليك أيضاً تحديد الجدول، الأعمدة وتفاصيل سمات المقرر في الحقول أدناه. إذا لم يتم العثور على أي ترميز في الجدول المخصص لمقرر معين، سيتم التحقق من رقم مُعرَّف المقرر بمثابة خط رجوع.';
$string['coursecolumn'] = 'عمود المقرر';
$string['defaultdisplay_desc'] = 'إفتراضيًا، هل ينبغي عرض قوائم الموارد الجديدة في صفحة منفصلة عبر رابط، أو ضمنيًا في صفحة المقرر؟';
$string['display'] = 'عرض محتوى قائمة الموارد';
$string['display_help'] = 'إذا اخترتَ عرض محتويات قوائم الموارد في صفحة المقرر، لن يكون هناك رابط إلى صفحة منفصلة. سيتم عرض الوصف فقط عند تأشير "عرض الوصف في صفحة المقرر".';
$string['displayinline'] = 'ضمنيًا في صفحة المقرر';
$string['displaypage'] = 'في صفحة منفصلة';
$string['generalsettings'] = 'الإعدادات العامة';
$string['modulename_link'] = 'mod/aspirelist/view';
$string['noaspirelists'] = 'عذرًا، ليست هناك قوائم لموارد مرتبطة مع {$a}.';
$string['onlineresource'] = 'مورد على الإنترنت';
$string['page-mod-aspirelist-view'] = 'الصفحة الرئيسية لوحدة قائمة الموارد';
$string['page-mod-aspirelist-x'] = 'أي صفحة لوحدة قائمة الموارد';
$string['yearregex_desc'] = 'إختياري. هذا تعبير إعتيادي (بضمنه المحددات) يطابق جزء ترميز السنة من أرقام مُعرَّفات المقررات الدراسية أو أسمائها المختصرة (سيتم التحقق من كليهما)، ويمكن استعماله بغض النظر عن مصدر ترميزات قائمة Aspire. إذا لم يتم تقديم أي تعبير إعتيادي هنا، فسيتم افتراض أنه لا يوجد ترميز للسنة، وسيتم استعمال آخر إصدار من كل قائمة.';
