<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'atto_accessibilitychecker', language 'ar', version '5.1'.
 *
 * @package     atto_accessibilitychecker
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['emptytext'] = 'نص فارغ';
$string['entiredocument'] = 'المستند بأكمله';
$string['imagesmissingalt'] = 'الصور تتطلب نصاً بديلاً. لإصلاح هذا التحذير، أضف نعتاً بديلاً إلى وسوم الصورة. يمكن ترك النعت البديل فارغاً، ولكن فقط عندما تكون الصورة مزينة بالكامل ولا تحمل أي معلومات.';
$string['needsmorecontrast'] = 'اللونان الأمامي والخلفي للنص ليس بينهما تباين كافٍ. لإصلاح هذا التحذير، قم بتغيير أحدهما لتصير قراءة النص أسهل.';
$string['needsmoreheadings'] = 'هناك نص طويل بلا عنوان. العناوين تتيح للقراء عبر الشاشة التنقل ما بين الصفحات بسهولة مما يجعل الصفحة أكثر قبولاً من قبل الجميع.';
$string['nowarnings'] = 'تهانينا، لا مشاكل في إمكانية الوصول';
$string['pluginname'] = 'فاحص إمكانية الوصول';
$string['privacy:metadata'] = 'إن إضافة atto_accessibilitychecker لا تخزن أي بيانات شخصية.';
$string['report'] = 'تقرير الوصول';
$string['tablesmissingcaption'] = 'ينبغي أن تكون للجداول تسميات توضيحية. رغم أنه ليس من الضروري أن تكون لكل جدول تسمية توضيحية، ولكنها عموماً ذات فائدة كبيرة.';
$string['tablesmissingheaders'] = 'الجدول يجب ان يحتوي على توريسة للصف او العمود';
$string['tableswithmergedcells'] = 'لا ينبغي وجود خلايا مدمجة في الجداول. على الرغم من كون ذلك متاحاً كمَعلَم قياسي في ترميز الجداول منذ سنوات، إلا أنه قد توجد بعض الأنظمة التي لا تدعم بشكل كامل الجداول المعقدة. حيثما كان ممكنا، حاول "تسطيح" الجدول وتجنب دمج الخلايا.';
