<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_configurable_reports', language 'ar', version '5.1'.
 *
 * @package     block_configurable_reports
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['activitypost'] = 'منشورات النشاط';
$string['activityview'] = 'معاينات النشاط';
$string['addreport'] = 'أضف تقرير';
$string['average'] = 'معدل';
$string['categories'] = 'الاقسام';
$string['cellalign'] = 'محاذاة الخلية';
$string['cellsize'] = 'حجم الخلية';
$string['comp_calcs_help'] = '<p>هنا يمكنك إضافة حسابات للأعمدة، على سبيل المثال: متوسط عدد المستخدمين المسجلين في المساقات</p>

<p>مساعدة أكثر: <a href="http://docs.moodle.org/en/blocks/configurable_reports/" target="_blank">Plugin documentation</a></p>';
$string['comp_calculations_help'] = '<p>يمكنك هنا إضافة حسابات للأعمدة، على سبيل المثال: متوسط عدد المستخدمين المسجلين في المساقات</p>';
$string['comp_columns'] = 'خانات';
$string['comp_columns_help'] = '<p> يمكنك هنا اختيار الخانات المختلفة لتقريرك بناءً على نوع التقرير </ p>
<p>معلومات اكثر: <a href="http://docs.moodle.org/en/blocks/configurable_reports/" target="_blank">Plugin documentation</a></p>';
$string['comp_conditions_help'] = '<p>يمكنك هنا تعريف الشروط (مثلاً، فقط المقررات الدراسية التي ضمن هذا التصنيف، فقط المستخدمون من سوريا، إلخ.. </p>

<p>يمكنك إضافة تعبير منطقي إن كنت تستعمل أكثر من شرط واحد.</p>

<p>مساعدة أكبر: <a href="http://docs.moodle.org/en/blocks/configurable_reports/" target="_blank">توثيقات الإضافة</a></p>';
$string['comp_customsql'] = 'مخصص SQL';
$string['comp_filters'] = 'فلتر';
$string['comp_permissions'] = 'الصلاحيات';
$string['comp_permissions_help'] = '<p>هنا يمكنك تحديد من يمكنه معاينة التقرير.</p>

<p>يمكنك إضافة تعبير منطقي لحساب الصلاحية النهائية إذا كنت تستعمل أكثر من شرط واحد.</p>

<p>المزيد من المساعدة: <a href="http://docs.moodle.org/en/blocks/configurable_reports/" target="_blank">توثيقات الإضافة</a></p>';
$string['conditionexpr'] = 'شرط';
$string['conditionexpr_conditions'] = 'شرط';
$string['conditionexpr_conditions_help'] = '<p>يمكنك الجمع ما بين الشروط والتعبيرات المنطقية</p>

<p>أدخل تعبيرًا منطقياً صحيحًا مع هذه المعاملات: and، or.</p>';
$string['conditionexpr_permissions_help'] = '<p>يمكنك الجمع ما بين الشروط والتعبيرات المنطقية</p>

<p>أدخل تعبيرًا منطقياً صحيحًا مع هذه المعاملات: and، or.</p>';
$string['configurable_reports:addinstance'] = 'إضافة كتلة جديدة من التقارير القابلة للإعداد';
$string['configurable_reports:manageownreports'] = 'إدارة تقاريره';
$string['configurable_reports:managereports'] = 'إدارة التقارير';
$string['configurable_reports:managesqlreports'] = 'إدارة تقارير SQL';
$string['configurable_reports:myaddinstance'] = 'إضافة كتلة جديدة من التقارير القابلة للإعداد إلى صفحتي الرئيسية';
$string['configurable_reports:viewreports'] = 'عرض التقارير';
$string['coursededicationtime'] = 'الوقت الحصري للمساق';
$string['currentuser'] = 'المستخدم الحالي';
$string['datatables_sortascending'] = ': تنشيط فرز العمود تصاعدياً';
$string['datatables_sortdescending'] = ': تنشيط فرز العمود تنازلياً';
$string['dbname'] = 'اسم قاعدة البيانات';
$string['dbpass'] = 'كلمة مرور قاعدة البيانات';
$string['dbpassinfo'] = 'كلمة مرور قاعدة البيانات البعيدة (لاسم المستخدم أعلاه)';
$string['description'] = 'الوصف';
$string['displayreportslist'] = 'يعرض قائمة التقارير في متن الكتلة';
$string['email_send'] = 'إرسل';
$string['error_value_expected_integer'] = 'المتوقع قيمة رقمية صحيحة';
$string['executeatinfo'] = 'سيقوم مشغل الوظائف الدورية لمودل بتشغيل استعلامات مجدولة لـ SQL بعد الوقت المحدد، مرة كل 24 ساعة';
$string['filter_all'] = 'الكل';
$string['filtercourses_summary'] = 'هذا المرشح يظهر قائمة من المقررات الدراسية. يمكن إختيار مقرر واحد في كل مرة.';
$string['filterrole_summary'] = 'ترشيح أدوار النظام (معلم، طالب، ...)';
$string['footer'] = 'التذييل';
$string['globalstatsshouldbeenabled'] = 'لا بد من تمكين إحائيات الموقع. إذهب إلى الإدارة > المخدم > الإحصائيات';
$string['head_color'] = 'لون خلفية الرسم البياني';
$string['head_size'] = 'حجم الرسم البياني';
$string['importreport'] = 'استيراد التقرير';
$string['label_field_help'] = 'الحقل المقدم للأسماء العائدة للأشياء المُمَثَّلة في الرسم البياني';
$string['lastexecutiontime'] = 'وقت التنفيذ = {$a} (ثوان)';
$string['nopermissionsyet'] = 'لا صلاحيات بعد';
$string['permissions'] = 'الصلاحيات';
$string['pieareaname'] = 'الاسم';
$string['pieareavalue'] = 'القيمة';
$string['pluginname'] = 'التقارير القابلة للتهيئة';
$string['previousdays'] = 'الأيام السابقة';
$string['printreport'] = 'طباعة التقرير';
$string['privacy:metadata:block_configurable_reports:name'] = 'اسم التقرير';
$string['privacy:metadata:block_configurable_reports:summary'] = 'وصف التقرير';
$string['puserfield'] = 'قيمة حقل المستخدم';
$string['puserfield_summary'] = 'المستخدم ذو القيمة المحددة في الحقل المحدد';
$string['report_timeline'] = 'تقرير الجدول الزمني';
$string['reports'] = 'تقارير';
$string['reportscapabilities'] = 'إمكانيات التقرير';
$string['roleincourse'] = 'المستخدمون الذين لهم ما هو محدد من الأدوار في التقرير الحالي للمساق';
$string['roleusersn'] = 'عدد المستخدمين الذين لهم دور...';
$string['sharedsqlrepositoryinfo'] = 'اسم مالك حساب GitHub + slash + اسم المستودع';
$string['student'] = 'الطالب';
$string['tablealign'] = 'محاذاة الجدول';
$string['timeinterval'] = 'الفاصل الزمني';
$string['timeline'] = 'الجدول الزمني';
$string['timemode'] = 'نمط الوقت';
$string['usersincurrentcourse_summary'] = 'المستخدم الذي له ما هو محدد من الأدوار في التقرير الحالي للمساق';
$string['userstats'] = 'إحصائيات المستخدم';
$string['value'] = 'القيمة';
$string['value_fields'] = 'حقول القيم';
