<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'theme_aerie', language 'ar', version '5.1'.
 *
 * @package     theme_aerie
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['choosereadme'] = '<div class="clearfix"><div class="theme_screenshot"><h2>Aerie</h2><img src="aerie/pix/screenshot.png" /><h3>منتدى مناقشة القالب:</h3><p><a href="http://moodle.org/mod/forum/view.php?id=46" target="_blank">http://moodle.org/mod/forum/view.php?id=46</a></p><h3>توثيقات القالب:</h3><p><a href="http://docs.moodle.org/en/Themes" target="_blank">http://docs.moodle.org/en/Themes</a></p><h3>الإبلاغ عن مشاكل:</h3><p><a href="http://tracker.moodle.org" target="_blank">http://tracker.moodle.org</a></p></div><div class="theme_description"><h2>عن</h2><p>Aerie هو قالب ذو عرض سلس وثلاثة أعمدة مخصص لمودل بالإصدار 2، مع ستة مواضع إضافية للكتل (ثلاثة علوية وثلاثة سفلية). تحتوي القائمة المخصصة على رابط إلى الصفحة الرئيسية يظهر دائمًا إلى أقصى اليسار، ورابط إلى مقرراتي وإلى تسجيل الدخول والخروج، وتلك تظهر بعد أي من عناصر الإدارة المضافة.</p><p>Aerie يمتلك صفحة إعدادات تسمح لك بتعديل ألوان الخلفيات المختلفة، تذييل صفحة مخصص، ملف أنماط css مخصص، وشعار الموقع.</p><h2>التغييرات</h2><p>تم بناء هذا المظهر على القالب Base، وهو مظهر أساسي مضمن في نواة مودل. إذا أردت تعديل هذا القالب، فننصح أولاً بإنشاء نسخة منه ثم تغيير تسميته قبل إجراء تعديلاتك. هذا سيمنع الكتابة على المظهر المخصص العائد لك عند تحديثه مستقبلاً من خلال ترقية مودل، وستبقى الملفات الأصلية بحيازتك تحسبًا لحدوث أخطاء. يمكن العثور على مزيد من المعلومات عن تعديل القوالب في <a href="http://docs.moodle.org/en/Theme">توثيقات مودل</a>.</p><h2>أصحاب الفضل</h2><p>تم إنشاء هذا القالب وإدامته من قبل Miriam Laidlaw من HRDNZ. يمكن التواصل معها عبر البريد الالكتروني miriam@hrdnz.com.</p><p align="center">خط الشعار هو <a href="http://www.mawns.com" target="_blank">Feathergraphy Decoration<br><img src="aerie/pix/feathergraphy_credits.png"></a><br> ريشة الشعار بفراشي فوتوشوب من قبل <a href="http://mahdesigns-stock.deviantart.com/" target="_blank">Mah Designs</a>.</p></div></div>';
$string['footnotedesc'] = 'سيتم عرض محتوى منطقة النص هذه في تذييل كل صفحة.';
$string['highlightedtopiccolordesc'] = 'هذا يعين اللون الجانبي لمربع الموضوع المبرز في صفحة المساق. هذا ينبغي أن يكون لونًا أكثر إشراقًا.';
$string['insidebackgroundcolor'] = 'لون الخلفية ضمن الإطار';
$string['insidebackgroundcolordesc'] = 'هذا يحدد لون خلفية الصفحة ضمن الإطار. من الأفضل أن يكون لونًا باهتًا نظرًا لظهور نص ذي لون أسود أو أزرق فوقه عادةً.';
$string['logo'] = 'الشعار';
$string['pagebackgroundcolor'] = 'لون خلفية الصفحة';
$string['pagebackgroundcolordesc'] = 'هذا يحدد لون خلفية الصفحة للمظهر. من الممكن أن يكون أي لون، فاتح أو غامق.';
$string['region-block-btm-left'] = 'أسفل اليسار';
$string['region-block-btm-right'] = 'أسفل اليمين';
$string['region-block-top-left'] = 'أعلى اليسار';
$string['region-block-top-right'] = 'أعلى اليمين';
$string['topiccolordesc'] = 'هذا يعين اللون الجانبي لمربعات المواضيع في صفحة المساق. يمكن له أن يكون أي لون، فاتح أو داكن، ولكن تذكر دومًا بأن مربعات المواضيع مرقمة بلون أسود، مما يعني أن الألوان الداكنة قد لا تُظهر الأرقام.';
