<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'adaptivequiz', language 'ar', version '5.1'.
 *
 * @package     adaptivequiz
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['activityreports'] = 'تقرير المحاولات';
$string['adaptivequiz:addinstance'] = 'إضافة اختبار متكيف جديد';
$string['adaptivequiz:attempt'] = 'محاولة الاختبار المتكيف';
$string['adaptivequiz:reviewattempts'] = 'مراجعة تسليمات الاختبار المتكيف';
$string['adaptivequiz:viewreport'] = 'معاينة تقارير الاختبار المتكيف';
$string['adaptivequizname'] = 'الاسم';
$string['adaptivequizname_help'] = 'أدخل اسم عينة الاختبار النشط';
$string['all_attempts_deleted'] = 'تم حذف كل محاولات الاختبار المتكيف';
$string['answer'] = 'الإجابة';
$string['answers_display_name'] = 'الإجابات';
$string['attempt_questiondetails'] = 'تفاصيل السؤال';
$string['attempt_state'] = 'حالة المحاولة';
$string['attempt_summary'] = 'ملخص المحاولة';
$string['attempt_user'] = 'مستخدم';
$string['attemptclosed'] = 'تم إغلاق المحاولة يدوياً.';
$string['attemptdeleted'] = 'تم حذف محاولة {$a->name} والمسلمة في {$a->timecompleted}';
$string['attemptfeedback'] = 'إفادة المحاولة';
$string['attemptfeedback_help'] = 'إفادة المحاولة تُعرض للمستخدم بمجرد إنهاء محاولته';
$string['attemptfinishedtimestamp'] = 'وقت إنهاء المحاولة';
$string['attemptfirst'] = 'المحاولة الأولى';
$string['attemptlast'] = 'آخر محاولة';
$string['attemptquestion_ability'] = 'مقياس المقدرة';
$string['attemptquestion_diffsum'] = 'مجموع الصعوبة';
$string['attemptquestion_level'] = 'مستوى السؤال';
$string['attemptquestion_rightwrong'] = 'صواب/خطأ';
$string['attemptsallowed'] = 'المحاولات مسموحة';
$string['attemptsallowed_help'] = 'عدد المحاولات المتاحة للطالب في هذا النشاط';
$string['attemptstarttime'] = 'وقت بدء المحاولة';
$string['attemptstate'] = 'حالة المحاولة';
$string['attemptstopcriteria'] = 'سبب توقيف المحاولة';
$string['attemptsusernoprevious'] = 'لم تحاول إجراء هذا الاختبار حتى الآن.';
$string['attemptsuserprevious'] = 'محاولاتك السابقة';
$string['attempttotaltime'] = 'إجمالي الوقت (hh:mm:ss)';
$string['back_to_all_questions'] = '&laquo; عودة إلى كل الأسئلة';
$string['bestscore'] = 'أفضل درجة';
$string['browsersecurity'] = 'أمن المتصفح';
$string['closeattempt'] = 'أغلق المحاولة';
$string['confirmcloseattemptscore'] = '{$a->num_questions} من الأسئلة تمت إجابته والدرجة حتى الآن هي {$a->measure} {$a->standarderror}.';
$string['deleteattemp'] = 'أحذف المحاولة';
$string['discrimination_display_name'] = 'التمييز';
$string['downloadcsv'] = 'CSV تنزيل ملف';
$string['enterrequiredpassword'] = 'أدخل كلمة المرور المطلوبة';
$string['errorattemptstate'] = 'حدث خطأ في تحديد حالة المحاولة';
$string['errorclosingattempt_alreadycomplete'] = 'هذه المحاولة قد إكتملت مسبقاً، ولا يمكن إغلاقها يدوياً.';
$string['errorlastattpquest'] = 'خطأ عند فحص قيمة الاستجابة لآخر سؤال تمت محاولته';
$string['errorsumrightwrong'] = 'مجموع الإجابات الصائبة والخاطئة لا يساوي العدد الإجمالي للأسئلة التي تمت محاولتها';
$string['formelementdecimal'] = 'أدخل رقماً عشرياً. أقصى عدد من المراتب هو 10 وأقصى عدد من المنازل العشرية التي على يمين الفارزة هو 5';
$string['formelementempty'] = 'أدخل رقماً صحيحاً موجباً من 1 حتى 999';
$string['formelementnegative'] = 'أدخل رقماً موجباً من 1 حتى 999';
$string['formelementnumeric'] = 'أدخل قيمة رقمية من 1 حتى 999';
$string['formlowlevelgreaterthan'] = 'يجب أن يكون المستوى الأدنى أقل من المستوى الأعلى';
$string['formquestionpool'] = 'إختر صنف أسئلة واحد على الأقل';
$string['functiondisabledbysecuremode'] = 'ًهذه الوظيفة معطلة حالياً';
$string['gradehighest'] = 'أعلى درجة';
$string['grademethod'] = 'طريقة منح التقديرات';
$string['graphlegend_error'] = 'خطأ تقليدي';
$string['highestlevel'] = 'أعلى مستوى من الصعوبة';
$string['highlevelusers'] = 'المستخدمون فوق مستوى السؤال';
$string['lowestlevel'] = 'أدنى مستوى من الصعوبة';
$string['lowlevelusers'] = 'المستخدمون تحت مستوى السؤال';
$string['maximumquestions'] = 'أقصى عدد من الأسئلة';
$string['maximumquestions_help'] = 'أقصى عدد من الأسئلة يمكن للطالب محاولته';
$string['minimumquestions'] = 'أدنى عدد من الأسئلة';
$string['minimumquestions_help'] = 'أدنى عدد من الأسئلة ينبغي للطالب محاولته';
$string['modulename'] = 'الاختبار المتكيف';
$string['modulenameplural'] = 'الاختبار المتكيف';
$string['na'] = 'غ/م';
$string['name'] = 'الاسم';
$string['noattemptsallowed'] = 'لا يسمح بمحاولات أخرى في هذا النشاط';
$string['nopermission'] = 'ليست لديك صلاحية معاينة هذا المورد';
$string['notyourattempt'] = 'ليست هذه محاولتك في النشاط';
$string['numofattemptshdr'] = 'عدد المحاولات';
$string['percent_correct_display_name'] = '% صحيحة';
$string['pluginadministration'] = 'الاختبار المتكيف';
$string['pluginname'] = 'الاختبار المتكيف';
$string['question_report'] = 'تحليل السؤال';
$string['questionanalysisbtn'] = 'تحليل السؤال';
$string['questionnumber'] = 'السؤال #';
$string['questionpool'] = 'مَجمع الأسئلة';
$string['questions_report'] = 'تقرير';
$string['questionsattempted'] = 'مجموع الأسئلة التي تمت محاولتها';
$string['recentactquestionsattempted'] = 'الأسئلة التي تمت محاولتها: {$a}';
$string['recentattemptstate'] = 'حالة المحاولة:';
$string['recentcomplete'] = 'تم إكماله';
$string['recentinprogress'] = 'قيد التنفيذ';
$string['reportattemptanswerdistributiontab'] = 'توزيع الإجابة';
$string['reportattemptquestionsdetailstab'] = 'تفاصيل الأسئلة';
$string['reportattemptsbothenrolledandnotenrolled'] = 'كل المستخدمين الذين أجروا المحاولات';
$string['requirepassword'] = 'كلمة المرور المطلوبة';
$string['requirepassword_help'] = 'يتطلب من الطالب إدخال كلمة مرور قبل الشروع بمحاولته';
$string['requirepasswordmessage'] = 'لمحاولة هذا الاختبار عليك معرفة كلمة مروره';
$string['resetadaptivequizsall'] = 'حذف كل محاولات الاختبار المتكيف';
$string['result'] = 'نتيجة';
$string['reviewattempt'] = 'راجع المحاولة';
$string['standarderror_help'] = 'عندما ينخفض مقدار الخطأ في قياس قابلية المستخدم تحت هذا القدر، سيتوقف الاختبار. حاول توليف هذه القيمة عن الافتراضي البالغ 5% ليتطلب دقة أكبر أو أقل عند قياس القابلية';
$string['startattemptbtn'] = 'إبدأ المحاولة';
$string['statistic'] = 'إحصائية';
$string['submitanswer'] = 'تسليم الإجابة';
$string['times_used_display_name'] = 'الأوقات المستنفدة';
$string['user'] = 'مستخدم';
$string['value'] = 'القيمة';
$string['wrongpassword'] = 'كلمة المرور خاطئة';
