<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'qtype_ddimageortext', language 'ar', version '5.1'.
 *
 * @package     qtype_ddimageortext
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addmoredropzones'] = 'الفراغات لـ {no} مناطق إفلات أخرى';
$string['addmoreimages'] = 'فراغات لـ {no} عناصر أخرى قابلة للسحب';
$string['answer'] = 'الإجابة';
$string['bgimage'] = 'الصورة الخلفية';
$string['blank'] = 'فراغ';
$string['correctansweris'] = 'الإجابة الصحيحة هي: {$a}';
$string['deletedchoice'] = '[خيار محذوف]';
$string['draggableimage'] = 'صورة قابلة للسحب';
$string['draggableitem'] = 'عنصر قابل للسحب';
$string['draggableitemheader'] = 'عنصر قابل للسحب {$a}';
$string['draggableitems'] = 'العناصر القابلة للسحب';
$string['draggableitemtype'] = 'نوع';
$string['draggableword'] = 'نص قابل للسحب';
$string['dropbackground'] = 'صورة خلفية لسحب العلامات عليها';
$string['dropzone'] = 'منطقة الإفلات {$a}';
$string['dropzoneheader'] = 'مناطق الإفلات';
$string['dropzonevisibility'] = 'ظهور منطقة الإسقاط';
$string['dropzonevisibility_help'] = 'هل ينبغي أن تكون مناطق الإفلات شفافة من أجل منعها من تغطية أجزاء من صورة الخلفية؟ العناصر القابلة للسحب ستقفز إلى مناطق الإفلات القريبة.';
$string['dropzonevisibility_hideoption'] = 'إجعل مناطق الإسقاط شفافة';
$string['dropzonevisibility_showoption'] = 'إظهار مناطق الإسقاط';
$string['dropzonevisibilitydesc'] = 'ستبقى الحدود مرئية عند تحرير السؤال للمساعدة في ضبط منطقة الإفلات.';
$string['formerror_disallowedtags'] = 'يُسمح فقط بوسوم "{$a}" في هذا النص القابل للسحب.';
$string['formerror_dragrequired'] = 'ينبغي عليك تعريف عنصر قابل للسحب واحد على الأقل لهذا السؤال.';
$string['formerror_droprequired'] = 'ينبغي عليك تعريف منطقة إسقاط واحدة على الأقل لهذا السؤال.';
$string['formerror_multipledraginstance'] = 'لقد حددت هذه الصورة {$a} أكثر من مرة كخيار صحيح لمنطقة الإفلات ولكن لم يتم تحديدها على أنها عنصر سحب غير محدود.';
$string['formerror_multipledraginstance2'] = 'لقد حددت هذه الصورة أكثر من مرة كخيار صحيح لمنطقة الإفلات ولكن لم يتم تمييزها على أنها عنصر سحب غير محدود.';
$string['formerror_noallowedtags'] = 'لا يُسمح باستعمال وسوم HTML في هذا النص والذي هو النص البديل لصورة قابلة للسحب.';
$string['formerror_nobgimage'] = 'تحتاج إلى تحديد صورة لاستخدامها كخلفية لمنطقة السحب والإفلات.';
$string['formerror_nofile'] = 'تحتاج إلى تحميل أو تحديد ملف لاستخدامه هنا.';
$string['formerror_nofile3'] = 'تحتاج إلى تحديد ملف صورة هنا، أو حذف التسمية المرتبطة وإلغاء تحديد خانة الاختيار غير المحددة.';
$string['formerror_noimageselected'] = 'تحتاج إلى تحديد عنصر السحب ليكون الخيار الصحيح لمنطقة الإسقاط هذه.';
$string['formerror_notintxleft'] = 'يجب أن يكون الإحداثي x عددًا صحيحًا.';
$string['formerror_notintytop'] = 'يجب أن يكون الإحداثي y عدداً صحيحاً.';
$string['formerror_noxleft'] = 'يجب عليك تقديم قيمة للإحداثي x للزاوية العليا اليسرى من منطقة الإسقاط هذه. يمكنك سحب وإسقاط منطقة الإسقاط أعلاه لتعيين الإحداثيات أو إدخالها يدويًا هنا.';
$string['formerror_noytop'] = 'ينبغي عليك تقديم قيمة للإحداثي y للزاوية العليا اليسرى من منطقة الإسقاط هذه. يمكنك سحب وإفلات منطقة الإسقاط أعلاه لتعيين الإحداثيات أو إدخالها يدوياً هنا.';
$string['infinite'] = 'غير محدود';
$string['label'] = 'النص';
$string['nolabel'] = 'لا يوجد نص التسمية';
$string['pleasedraganimagetoeachdropregion'] = 'إجابتك ليست كاملة. يرجى سحب عنصر إلى كل منطقة إسقاط.';
$string['pluginname'] = 'سحب وإفلات في الصورة';
$string['pluginname_help'] = 'أسئلة السحب والإفلات إلى الصورة تتطلب من المستجيب سحب الصور أو تسميات النص وإفلاتها في مناطق الإسقاط المحددة في صورة خلفية. يمكن تجميع العناصر القابلة للسحب بحيث يتم تلوين جميع العناصر الموجودة في مجموعة معينة بلون مماثل لمناطق الإسقاط. العناصر القابلة للسحب والتي تحمل علامة غير محدودة يمكن إفلاتها في أكثر من منطقة واحدة.';
$string['pluginname_link'] = 'question/type/ddimageortext';
$string['pluginnameadding'] = 'إضافة السحب والإفلات إلى الصورة';
$string['pluginnameediting'] = 'تحرير السحب والإفلات على الصورة';
$string['pluginnamesummary'] = 'يتم سحب الصور أو ملصقات النص وإسقاطها في مناطق الإسقاط على صورة الخلفية.

ملاحظة: نوع السؤال هذا لا يمكن التعامل معه من قبل ذوي الإعاقة البصرية.';
$string['previewareaheader'] = 'معاينة';
$string['previewareamessage'] = 'حدد صورة الخلفية، وحدد العناصر القابلة للسحب وحدد مناطق الإفلات على صورة الخلفية والتي ينبغي سحبها إليها.';
$string['privacy:metadata'] = 'إن ملحق نوع السؤال، السحب والإفلات في الصورة يسمح لمنشئي السؤال بتعيين الخيارات الافتراضية بشكل تفضيلات للمستخدم.';
$string['privacy:preference:defaultmark'] = 'الدرجة الافتراضية المعدة لسؤال معين';
$string['privacy:preference:penalty'] = 'الغرامة المفروضة على كل محاولة خاطئة عند تشغيل الأسئلة باستعمال السلوك \'تفاعلي مع محاولات متعددة\' أو \'النمط المتكيف\'';
$string['privacy:preference:shuffleanswers'] = 'فيما إذا كان ينبغي خلط الإجابات تلقائيًا';
$string['refresh'] = 'تحديث المعاينة';
$string['shuffleimages'] = 'خلط عناصر السحب في كل مرة يتم فيها محاولة السؤال';
$string['summarisechoice'] = '{$a->no}. {$a->text}';
$string['summarisechoiceno'] = 'العنصر {$a}';
$string['summariseplace'] = '{$a->no}. {$a->text}';
$string['summariseplaceno'] = 'منطقة الإفلات {$a}';
$string['xleft'] = 'اليسار';
$string['ytop'] = 'أعلى';
