<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'mnetservice_enrol', language 'ar', version '5.1'.
 *
 * @package     mnetservice_enrol
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['availablecourseson'] = 'المقررات الدراسية المتوافرة في {$a}';
$string['availablecoursesonnone'] = 'المضيف البعيد <a href="{$a->hosturl}">{$a->hostname}</a> لا يقدم أي مساقات لمستخدميك.';
$string['clientname'] = 'عميل الانضمامات البعيد';
$string['clientname_help'] = 'هذه الأداة تسمح لك بضم مستخدميك المحليين أو إلغاء انضمامهم في مضيفات بعيدة تسمح لك بإجراء ذلك عبر ملحق \'الانضمام البعيد لشبكة مودل\'.';
$string['editenrolments'] = 'تحرير الانضمامات';
$string['hostappname'] = 'التطبيق';
$string['hostname'] = 'اسم المضيف';
$string['hosturl'] = 'رابط المضيف البعيد';
$string['nopublishers'] = 'لا يتوافر نظراء بعيدون.';
$string['noroamingusers'] = 'على المستخدم أن يمتلك إمكانية \'{$a}\' في سياق النظام ليتم ضمه إلى مساقات بعيدة، مع ذلك، لا يوجد حالياً مستخدمون بهذه الإمكانية. أنقر زر الاستمرار لتعيين هذه الإمكانية المطلوبة لواحد أو أكثر من الأدوار في نظامك.';
$string['otherenrolledusers'] = 'المستخدمون المنضمون الآخرون';
$string['pluginname'] = 'خدمة الانضمام البعيد';
$string['privacy:metadata:mnetservice_enrol_enrolments'] = 'خدمة الانضمام البعيد';
$string['privacy:metadata:mnetservice_enrol_enrolments:enroltime'] = 'وقت تحديث الانضمام';
$string['privacy:metadata:mnetservice_enrol_enrolments:enroltype'] = 'نوع الانضمام في المخدم البعيد والمستعمل لضم المستخدم في المساق هناك';
$string['privacy:metadata:mnetservice_enrol_enrolments:hostid'] = 'مُعرَّف المضيف البعيد لشبكة مودل';
$string['privacy:metadata:mnetservice_enrol_enrolments:remotecourseid'] = 'مُعرَّف المساق في المخدم البعيد';
$string['privacy:metadata:mnetservice_enrol_enrolments:rolename'] = 'اسم الدور في المخدم البعيد';
$string['privacy:metadata:mnetservice_enrol_enrolments:tableexplanation'] = 'خدمة الانضمام البعيد تخزن معلومات عن انضمامات المستخدمين المحليين في المقررات الدراسية عند مضيفين بعيدين';
$string['privacy:metadata:mnetservice_enrol_enrolments:userid'] = 'مُعرَّف المستخدم المحلي في هذا المخدم';
$string['refetch'] = 'أعد إحضار الحالة المحدثة من المضيفين البعيدين';
