<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'edusharing', language 'ar', version '5.1'.
 *
 * @package     edusharing
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['appProperties'] = 'خصائص التطبيق';
$string['authparameters'] = 'عوامل المصادقة';
$string['conf_btntext'] = 'اتصال';
$string['conf_hinttext'] = 'هذا سيفتح نافذة جديدة حيث يمكنك رفع البيانات الوصفية إلى المستودع وتسجيل الملحق معه.';
$string['conf_linktext'] = 'ربط مودل مع المستودع الرئيسي';
$string['conf_versiontext'] = 'الإصدار:';
$string['connectToHomeRepository'] = 'الاتصال مع المستودع الرئيسي';
$string['currentVersion'] = 'إصدار الملحق الحالي';
$string['description'] = 'الوصف';
$string['display'] = 'العرض';
$string['edusharing'] = 'مشاركة التعليم';
$string['edusharing:addinstance'] = 'إضافة ملحق مشاركة التعليم الرئيسي';
$string['edusharingname'] = 'العنوان';
$string['emptyForDefault'] = 'فارغ إفتراضيًا';
$string['error_auth_failed'] = 'لا يمكن استعمال شبكة مشاركة التعليم بسبب فشل المصادقة.';
$string['error_authservice_not_reachable'] = 'يتعذر الوصول إليه. لا يمكن استعمال شبكة مشاركة التعليم.';
$string['error_encrypt_with_repo_public'] = 'يتعذر تشفير البيانات';
$string['error_get_app_properties'] = 'يتعذر تحميل تهيئة الملحق';
$string['error_get_object_id_from_url'] = 'يتعذر الحصول على مُعرَّف المكون من الرابط';
$string['error_get_repository_id_from_url'] = 'يتعذر الحصول على مُعرَّف المستودع من الرابط';
$string['error_invalid_ticket'] = 'بطاقة خاطئة. لا يمكن استعمال شبكة مشاركة التعليم.';
$string['error_load_course'] = 'يتعذر تحميل المساق من قاعدة البيانات';
$string['error_load_resource'] = 'يتعذر تحميل المورد من قاعدة البيانات';
$string['error_loading_memento'] = 'خطأ عند تحميل المكون المؤقت';
$string['error_missing_authwsdl'] = 'لم تتم تهيئة "authenticationwebservice_wsdl"';
$string['error_missing_usagewsdl'] = 'لم تتم تهيئة "usagewebservice_wsdl"';
$string['error_set_soap_headers'] = 'يتعذر ضبط رؤوس SOAP -';
$string['exc_ACCESS_DENIED'] = 'ممنوع الوصول';
$string['exc_APPLICATIONACCESS_NOT_ACTIVATED_BY_USER'] = 'الوصول غير مُفعَّل من قبل المستخدم.';
$string['exc_COULD_NOT_CONNECT_TO_HOST'] = 'تعذر الاتصال بالمضيف';
$string['exc_ERROR_FETCHING_HTTP_HEADERS'] = 'خطأ عند إحضار رؤوس HTTP.';
$string['exc_INTEGRITY_VIOLATION'] = 'انتهاك للتكامل';
$string['exc_INVALID_APPLICATION'] = 'تطبيق خاطئ';
$string['exc_MESSAGE'] = 'وقع خطأ عند استعمال شبكة edu-sharing.net.';
$string['exc_NODE_DOES_NOT_EXIST'] = 'لم تعد العقدة موجدة.';
$string['exc_NO_PERMISSION'] = 'صلاحيات غير كافية.';
$string['exc_SENDACTIVATIONLINK_SUCCESS'] = 'تم إرسال رابط التفعيل بنجاح';
$string['exc_UNKNOWN_ERROR'] = 'خطأ مجهول.';
$string['filter_not_authorized'] = 'ليس مصرحًا لك بالوصول إلى المحتوى الذي طلبته.';
$string['force_download'] = 'فرض التنزيل';
$string['force_download_help'] = 'فرض تنزيل المكون.';
$string['guestProperties'] = 'خصائص الضيف';
$string['homerepProperties'] = 'خصائص المستودع الرئيسي';
$string['modulename'] = 'مورد مشاركة التعليم';
$string['modulenameplural'] = 'مشاركة التعليم';
$string['newwindow'] = 'العرض في نافذة جديدة';
$string['object_display_fieldset'] = 'خيارات عرض المكون';
$string['object_display_fieldset_help'] = '.';
$string['object_url'] = 'المكون';
$string['object_url_fieldset'] = 'مكون مشاركة التعليم';
$string['object_url_help'] = 'يرجى استعمال الأزرار أدناه لاختيار مكون من المستودع. سيتم إدراج مُعرَّفه هنا تلقائيًا.';
$string['object_version'] = 'استعمل ..';
$string['object_version_help'] = 'حدد إصدار المكون الذي تريد استعماله';
$string['object_version_use_exact'] = 'استعمل إصدار المكون المحدد';
$string['object_version_use_latest'] = 'استعمل إصدار المكون الأخير';
$string['pagewindow'] = 'العرض ضمن الصفحة';
$string['pluginadministration'] = 'مشاركة التعليم';
$string['pluginname'] = 'مورد مشاركة التعليم';
$string['save'] = 'حفظ التغييرات';
$string['searchrec'] = 'البحث في مستودع مشاركة التعليم ...';
$string['show_course_blocks'] = 'إظهار كُتل المساق';
$string['show_course_blocks_help'] = 'إظهار كُتل المساق في النافذة المستهدفة.';
$string['show_directory_links'] = 'إظهار روابط المجلدات';
$string['show_directory_links_help'] = 'إظهار روابط المجلدات.';
$string['show_location_bar'] = 'إظهار شريط الموضع';
$string['show_location_bar_help'] = 'إظهار شريط الموضع في النافذة المستهدفة.';
$string['show_menu_bar'] = 'إظهار شريط القائمة';
$string['show_menu_bar_help'] = 'إظهار شريط القائمة في النافذة المستهدفة.';
$string['show_status_bar'] = 'إظهار شريط الحالة';
$string['show_status_bar_help'] = 'إظهار شريط الحالة في النافذة المستهدفة.';
$string['show_tool_bar'] = 'إظهار شريط الأدوات';
$string['show_tool_bar_help'] = 'إظهار شريط الأدواتفي النافذة المستهدفة.';
$string['soaprequired'] = 'ينبغي تفعيل الامتداد soap لـ PHP.';
$string['uploadrec'] = 'الرفع إلى مستودع مشاركة التعليم ...';
$string['window_allow_resize'] = 'السماح بتغيير الحجم';
$string['window_allow_resize_help'] = 'السماح بتغيير الحجم للنافذة المستهدفة.';
$string['window_allow_scroll'] = 'السماح بالتمرير';
$string['window_allow_scroll_help'] = 'السماح بالتمرير في النافذة المستهدفة.';
$string['window_height'] = 'إرتفاع العرض';
$string['window_height_help'] = 'إرتفاع النافذة المستهدفة';
$string['window_width'] = 'عرض العرض';
$string['window_width_help'] = 'عرض النافذة المستهدفة';
