<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'tool_attestoodle', language 'ar', version '5.1'.
 *
 * @package     tool_attestoodle
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['align'] = 'المحاذاة. :';
$string['attestoodle:deletetemplate'] = 'حذف مظهر الشهادة';
$string['attestoodle:downloadcertificate'] = 'توليد/تنزيل الشهادات';
$string['attestoodle:managetemplate'] = 'إدارة  مظهر الشهادة';
$string['background'] = 'الصورة الخلفية';
$string['backto_training_detail_btn_text'] = 'عودة إلى تفاصيل التدريب';
$string['backto_training_learners_list_btn_text'] = 'عودة إلى التقرير العمومي';
$string['blockstring'] = 'جملة الكتلة';
$string['disablecertiflib'] = '(لن يتم توليد شهادة جديدة لها المتعلم)';
$string['errnothingtosearch'] = 'ينبغي عليك إدخال الاسم المختصر للمقرر الدراسي';
$string['filtermodulename'] = 'الاسم:';
$string['learner_details_notification_message_new'] = 'تم إنشاء الشهادة الجديدة في المخدم';
$string['learner_details_notification_message_overwritten'] = 'تم إنشاء شهادة جديدة في المخدم، تمت الكتابة على الملف القديم';
$string['literaux'] = 'الوسوم';
$string['nl_pagenumber'] = 'رقم الصفحة';
$string['nl_postactch1'] = 'فقط في الصفحة الأخيرة';
$string['pagebreak'] = 'فاصل صفحات';
$string['personalize'] = 'تخصيص';
$string['personalized'] = 'مخصص';
$string['privacy:metadata:tool_attestoodle_certif_log:filename'] = 'اسم ملفات التصديق للمتعلم';
$string['privacy:metadata:tool_attestoodle_launch_log'] = 'سجل وقوعات إطلاق توليد الشهادات';
$string['privacy:metadata:tool_attestoodle_launch_log:timegenerated'] = 'تاريخ ووقت إطلاق توليد وجبة الشهادات';
$string['privacy:metadata:tool_attestoodle_user_style'] = 'تخصيص مظهر التصديق حسب المتعلم';
$string['privacy:metadata:tool_attestoodle_user_style:enablecertificate'] = 'يشير إلى كون المتعلم مستبعد من توليد الشهادة أم لا';
$string['privacy:metadata:tool_attestoodle_user_style:userid'] = 'مُعرَّف المتعلم الذي تم تخصيص نموذج تصديقه';
$string['questgenerate'] = 'هل تريد توليد شهادات {$a}؟';
$string['settings_student_role_label'] = 'مُعرَّف دور الطالب';
$string['size'] = 'الحجم:';
$string['template_certificate'] = 'مظهر الشهادة';
$string['templatename'] = 'اسم المظهر';
$string['training_learners_list_notification_message_error_one'] = 'وقع خطأ عند محاولة توليد الشهادات، حاول مجددًا في وقت لاحق';
$string['training_learners_list_notification_message_success_one'] = 'الشهادات المنشأة:';
$string['training_learners_list_notification_message_with_error_one'] = 'الشهادات المنشأة مع أخطاء:';
$string['training_milestones_learners_list_btn_text'] = 'عودة إلى التقرير العمومي';
$string['trainings_list_btn_text'] = 'عودة إلى الصفحة الرئيسية للتدريب';
$string['trainings_list_table_header_column_description'] = 'الوصف';
$string['trainings_list_table_header_column_name'] = 'الاسم';
$string['viewpagenumber'] = 'عَرض رقم الصفحة';
