<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'congrea', language 'ar', version '5.1'.
 *
 * @package     congrea
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['afterkeysavemsg'] = 'تم توفير مفتاح واجهة برمجة تطبيق Congrea وكلمة السر وحفظهما بنجاح';
$string['alreadyhave'] = 'لقد قُمتَ مسبقًا بضبط مفتاح واجهة برمجة التطبيق وكلمة السر.';
$string['askQuestion'] = 'السؤال والجواب';
$string['attendeerecording'] = 'تسجيل الطلاب';
$string['blankduration'] = 'إدخال خاطئ!';
$string['cgallowoverride'] = 'السماح بالتجاوز';
$string['closenotset'] = 'ينبغي عليك تحديد وقت الإغلاق.';
$string['closesameopen'] = 'وقت فتح الجلسة وإغلاقها ينبغي أن لا يكونا متطابقين';
$string['conflictsdate'] = 'فسحة غير متاحة';
$string['congrea:addinstance'] = 'إضافة congrea جديدة';
$string['congrea:quizreport'] = 'معاينة تقرير الاختبار';
$string['congreaname_help'] = 'هذا صف دراسي مباشر عبر الإنترنت يسمح بالتفاعل ما بين المشاركين ويوفر أدوات اتصال لا متزامنة كالسبورة البيضاء، المحادثة ومشاركة الشاشة.';
$string['dateandtime'] = 'التاريخ والوقت';
$string['datetimelist'] = 'تاريخ ووقت الجلسة الأولى';
$string['domain'] = 'عنوان رابط المجال';
$string['domain_help'] = 'أدخل اسم مجالك.';
$string['errorcurl'] = 'وقعت بعض الأخطاء عند إحضار تفاصيل الخطة. يرجى تنشيط الصفحة.';
$string['errordurationlimit'] = 'لقد أدخلتَ فترة خاطئة للجلسة. ينبغي أن تزيد على 10 دقائق وتقل عن 24 ساعة. إذا أردت إضافة جلسة مفتوحة، أدخل القيمة \'0\'';
$string['errortimeduration'] = 'لقد أدخلتَ فترة خاطئة للجلسة. ينبغي أن تزيد على 10 دقائق وتقل عن 24 ساعة. إذا أردت إضافة جلسة مفتوحة، أدخل القيمة \'0\'';
$string['esessiondate'] = 'لقد أدخلت تاريخاً أو وقتاً غير صحيحين.';
$string['event'] = 'الحدث';
$string['eventsbymonth'] = 'الأحداث حسب الشهر ({$a})';
$string['eventsmosttriggered'] = 'أكثر الأحداث وقوعًا';
$string['exittime'] = 'وقت الخروج';
$string['firstname'] = 'الاسم الأول';
$string['firstname_help'] = 'أدخل اسمك الأول.';
$string['fromsessiondate'] = 'وقت بدء الجلسة';
$string['fromsessiondate_help'] = 'حدد تاريخ ووقت الجلسة.';
$string['generalsection'] = 'الإعدادات العامة';
$string['hourssetting'] = 'لقد أدخلت تاريخاً أو وقتاً غير صحيحين. تحقق من أن إجمالي طول الجلسة ينبغي أن لا يتجاوز 10 ساعات.';
$string['invalidkey'] = '<div class="alert alert-warning alert-block fade in">مفتاح واجهة برمجة التطبيق / مفتاح السر، غير صالحين أو مفقودان</div>';
$string['joinasstudent'] = 'الانضمام إلى جلسة الصف الدراسي الافتراضية';
$string['joinasteacher'] = 'الانضمام إلى الصف الدراسي بصفة محاضر';
$string['jointime'] = 'وقت الانضمام';
$string['lastname_help'] = 'أدخل اسمك الأخير.';
$string['missingdomain'] = 'اسم المجال مفقود';
$string['name'] = 'الاسم';
$string['noquestionsinquiz'] = 'لا توجد أسئلة في هذا الاختبار.';
$string['noquizattempt'] = 'لم تتم محاولته من قبل أي مستخدم';
$string['noquizreport'] = 'لا تتوفر أي بيانات';
$string['notcapabletocreateevent'] = 'لا يمكنك إنشاء الجلسة، تحريرها أو حذفها لأنك لا تمتلك إمكانية إنشاء أحداث التقويم.';
$string['notcapabletoviewschedules'] = 'ليست لديك صلاحية معاينة الفقرات المجدولة.';
$string['nouser'] = 'اسم المستخدم غير موجود';
$string['plandetails'] = 'تفاصيل خطتك: {$a->rooms} من الغرف، {$a->users} من المستخدمين، {$a->storage} غيغا بايت سعة الخزن السحابي {$a->recordingstr}';
$string['privacy'] = 'أنا أوافق على <a href=\'https://www.congrea.com/documents-for-foreign-customers/#5e886344a0508-0\' target=\'_blank\'>سياسة الخصوصية</a>.';
$string['qaAnswer'] = 'الإجابة';
$string['qaAnswer_help'] = 'عند تمكينه، يسمح للطلاب بإجابة السؤال المطروح في لوحة إسأل سؤالاً';
$string['qaComment_help'] = 'عند تمكينه، يسمح للطلاب بوضع تعليقات على الإجابات وعلى التعليقات الأخرى';
$string['qaUpvote_help'] = 'عند تمكينه، يسمح للطلاب بالتصويت لصالح الأسئلة والإجابات';
$string['questionsanswersettings'] = 'إعدادات السؤال والجواب';
$string['quizname'] = 'اسم الاختبار';
$string['quizreport'] = 'تقرير الاختبار';
$string['recShowPresentorRecordingStatus'] = 'حالة إظهار وضعية التسجيل لمقدم العرض';
$string['selectcolor_help'] = 'إختر لونك الخاص لصفك الدراسي';
$string['selectdays'] = 'إختر الأيام';
$string['sessionclosed'] = 'الصف الدراسي غير مفتوح بعد';
$string['showAttendeeRecordingStatus'] = 'حالة إظهار وضعية التسجيل للطالب';
$string['studentaudio'] = 'صوت الطالب';
$string['studentaudio_help'] = 'عند تمكينه، يسمح للطلاب بتقديم إدخالهم الصوتي خلال الجلسة.';
$string['studentgc_help'] = 'عند تمكنيه، يسمح للطلاب بالمشاركة في محادثات/مناقشات جماعية خلال الجلسة.';
$string['studentpc_help'] = 'عند تمكنيه، يسمح بأن يكون للطلاب محادثات خاصة. اي مناقشة واحد لواحد مع الحاضرين خلال الجلسة.';
$string['studentvideo'] = 'فيديو الطالب';
$string['studentvideo_help'] = 'عند تمكينه، يسمح بالإدخال الفيديوي للطلاب خلال الجلسة.';
$string['terms'] = 'أنا أوافق على <a href=\'https://www.congrea.com/documents-for-foreign-customers/#5e88631ac6b7c-1\' target=\'_blank\'>شروط الخدمة</a>.';
$string['time'] = 'الوقت:';
$string['timecreated'] = 'وقت الإنشاء';
$string['timedur'] = 'المدة الزمنية';
$string['timeduration'] = 'المدة الزمنية بالدقائق';
$string['timetaken'] = 'الوقت';
$string['todaynosession'] = 'لا جلسات اليوم، لطفاً، أنظر أدناه الجلسات القادمة';
$string['tosessiondate'] = 'وقت انتهاء الجلسة';
$string['tosessiondate_help'] = 'إختر وقت إنتهاء الجلسة والتي ينبغي أن لا تزيد إجمالاً عن 10 ساعات.';
$string['userlist'] = 'حالة إظهار قائمة المستخدم';
