<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'klassenbuch', language 'ar', version '5.1'.
 *
 * @package     klassenbuch
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addafter'] = 'إضافة فصل جديد';
$string['addnewfield'] = 'إضافة حقل Klassenbuch جديد';
$string['backtochapter'] = 'عودة إلى الفصل';
$string['chaptertitle'] = 'عنوان الفصل';
$string['customtitles'] = 'العناوين المخصصة';
$string['customtitles_help'] = 'عناوين المقاطع تُعرض تلقائيًا فقط في جدول المحتويات.';
$string['eventchaptercreated'] = 'فصل تم إنشاؤه';
$string['eventchapterdeleted'] = 'فصل تم حذفه';
$string['eventchapterupdated'] = 'فصل تم تحديثه';
$string['eventchapterviewed'] = 'فصل تمت معاينته';
$string['eventsubscriptioncreated'] = 'إشتراك Klassenbuch تم إنشاؤه';
$string['eventsubscriptiondeleted'] = 'إشتراك Klassenbuch تم حذفه';
$string['faq'] = 'الأسئلة الشائعة Klassenbuch';
$string['faq_help'] = '*لماذا مستويان اثنان فقط؟*

عادة ما يكون المستويان كافيين لكل الكتب، فثلاثة مستويات قد تؤدي إلى وثائق ضعيفة الهيكلية. وحدة الكتاب مصممة لإنشاء مواد دراسية ذات صفحات متعددة قصيرة. الأفضل عادة استعمال صيغة PDF للوثائق الأكبر. أسهل طريقة لإنشاء ملفات PDF هي استعمال الطابعات الافتراضية (أنظر
<a  href="http://sector7g.wurzel6.de/pdfcreator/index_en.htm"  target="_blank">PDFCreator</a>,
<a  href="http://fineprint.com/products/pdffactory/index.html"  target="_blank">PDFFactory</a>,
<a  href="http://www.adobe.com/products/acrobatstd/main.html"  target="_blank">Adobe Acrobat</a>,
إلخ.).

*هل يمكن للطلاب تحرير الكتب؟*

المعلمون وحدهم يمكنهم إنشاء الكتب وتحريرها. ليس هناك نية لتمكين الطلاب من تحرير الكتب، ولكن يمكن لشخص ما إنشاء شيء مماثل للطلاب (كمحافظ؟). السبب الرئيسي هو إبقاء وحدة الكتاب بأبسط وضع ممكن.

*كيف أبحث في الكتب؟*

حاليًا، هناك طريقة واحدة، وهي استعمال إمكانية البحث التي في المستعرض عند صفحة الطباعة. البحث العمومي ممكن فقط حاليًا في منتديات مودل.
من الجيد أن يكون هناك بحث عمومي في كل الموارد بضمنها الكتب، هل يوجد متطوعون؟

*عناويني لا يكفيها سطر واحد.*

إما عليك إعادة صياغة العنوان أو مطالبة المشرف على الموقع بتغيير عُرض جدول المحتويات.
ذلك مُعرَّف بشكل عمومي لكل الكتب في صفحة تهيئة الوحدة.';
$string['fieldtitle'] = 'عنوان الحقل';
$string['hiddentostudent'] = 'مخفي عن الطالب';
$string['klassenbuch:addinstance'] = 'إضافة Klassenbuch جديد';
$string['newfieldtitle'] = 'عنوان الحقل الجديد';
$string['numbering_help'] = '* بلا - عناوين الفصول والفصول الفرعية ليست منسقة على الإطلاق، استعمل ذلك إذا كنت تريد تعريف نمط ترقيم خاص. على سبيل المثال الحروف: أدخل في عنوان الفصل "A الفصل الأول"، "A.1 فصل فرعي"،...
* أرقام - سيتم ترقيم الفصول والفصول الفرعية (1، 1.1، 1.2، 2، ...)
* رموز - الفصول الفرعية بمسافة بادئة تسبقها رموز
* مسافة بادئة - الفصول الفرعية بمسافة بادئة';
$string['toc'] = 'جدول المحتويات';
