<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'plagiarism_turnitin', language 'pt', version '5.0'.
 *
 * @package     plagiarism_turnitin
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['compareinstitution'] = 'Compare ficheiros submetidos com trabalhos apresentados no seio desta instituição';
$string['defaultsdesc'] = 'As definições seguintes são as predefinidas ao ativar Turnitin dentro de uma atividade';
$string['defaultupdated'] = 'Definições atualizadas';
$string['draftsubmit'] = 'Quando o ficheiro deve ser submetido a TurnItIn';
$string['excludebiblio'] = 'Excluir bibliografia';
$string['excludebiblio_help'] = 'A bibliografia pode ser incluida ou excluida quando visualiza o relatório original. Esta configuração não pode ser alterada apó o primeiro ficheiro ser submetido..';
$string['excludequoted'] = 'Excluir citações';
$string['excludequoted_help'] = 'As citações podem ser incluidas ou excluidas quando visualiza o relatório original. Esta configuração não pode ser alterada apó o primeiro ficheiro ser submetido..';
$string['module'] = 'Atividade';
$string['pluginname'] = 'Módulo de plágio Turnitin';
$string['sharedrubric'] = 'Rubric partilhado';
$string['similarity'] = 'Semelhanças';
$string['submitondraft'] = 'Enviar ficheiro após primeira submissão';
$string['submitonfinal'] = 'Enviar ficheiro quando os alunos submetem a avaliação';
$string['tiiexplain'] = 'O Turnitin é um produto comercial, deve ter uma assinatura paga para usar este serviço, para mais informações consulte <a href="http://docs.moodle.org/en/Turnitin_administration">http://docs.moodle.org/en/Turnitin_administration</a>';
$string['turnitin'] = 'Turnitin';
$string['turnitin:enable'] = 'Permite ao professor para ativar/desativar o Turnitin dentro de um módulo';
$string['turnitin:viewfullreport'] = 'Permitem ao professor ver o relatório completo gerado pelo Turnitin';
$string['turnitindefaults'] = 'Predefinições Turnitin';
$string['useturnitin'] = 'Ativar Turnitin';
