<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'hub', language 'lt', version '5.0'.
 *
 * @package     hub
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['activeparticipantnumberaverage'] = 'Pastaruoju metu aktyvių dalyvių vidurkis ({$a})';
$string['activeusersnumber'] = 'Pastaruoju metu aktyvių naudotojų skaičius ({$a})';
$string['aiusagedata'] = 'AI naudojimo duomenys';
$string['aiusagestats'] = 'AI naudojimo statistika ({$a->timefrom} - {$a->timeto})';
$string['analyticsactions'] = 'Veiksmų, kurių buvo imtasi sugeneruotomis prognozėmis, skaičius ({$a})';
$string['analyticsactionsnotuseful'] = 'Veiksmų, pažyminčių prognozę kaip nenaudingą, skaičius ({$a})';
$string['analyticsenabledmodels'] = 'Įgalintų prognozių modelių skaičius ({$a})';
$string['analyticspredictions'] = 'Sugeneruotų prognozių skaičius ({$a})';
$string['audience'] = 'Auditorija';
$string['audience_help'] = 'Pasirinkite būsimą šių kursų auditoriją.';
$string['audienceadmins'] = '„Moodle“ administratoriai';
$string['audienceeducators'] = 'Dėstytojai';
$string['audiencestudents'] = 'Besimokantieji';
$string['average_time'] = 'Vidutinis apdorojimo laikas ({$a})';
$string['badgesnumber'] = 'Pasiekimų skaičius ({$a})';
$string['communityremoved'] = 'Toks kursų saitas iš jūsų sąrašo buvo pašalintas';
$string['confirmregistration'] = 'Patvirtinti registraciją';
$string['coursename'] = 'Pavadinimas';
$string['coursepublished'] = 'Šie kursai sėkmingai bendrinti {$a}.';
$string['courseshortname'] = 'Trumpasis pavadinimas';
$string['courseshortname_help'] = 'Įveskite savo kursų trumpąjį pavadinimą. Jis neturi būti unikalus.';
$string['coursesnodates'] = 'Kursų skaičius su nenustatyta pabaigos data: ({$a})';
$string['coursesnumber'] = 'Kursų skaičius ({$a})';
$string['dbtype'] = 'Duomenų bazės tipas ({$a})';
$string['demourl'] = 'Demonstracinis URL';
$string['demourl_help'] = 'Įveskite savo kursų demonstracinį URL. Numatyta, kad tai yra jūsų kursų URL. Paieškos rezultatuose demonstracinis URL rodomas kaip kaip saitas.';
$string['downloadable'] = 'Atsisiunčiama';
$string['educationallevel'] = 'Mokymo lygmuo';
$string['educationallevel_help'] = 'Pasirinkite tinkamiausią mokymo lygmenį, apimantį kursus.';
$string['edulevelassociation'] = 'Ryšiai';
$string['edulevelcorporate'] = 'Bendras';
$string['edulevelgovernment'] = 'Valdymas';
$string['edulevelother'] = 'Kita';
$string['edulevelprimary'] = 'Pirminis';
$string['edulevelsecondary'] = 'Antrinis';
$string['eduleveltertiary'] = 'Tretinis';
$string['emailalert'] = 'El. pašto pranešimai';
$string['emailalert_help'] = 'Jei šis parametras įjungtas, centro administratorius jums siųs el. laiškus apie saugos problemas ar kitas svarbias naujienas.';
$string['enrollable'] = 'Galima įregistruoti';
$string['errorcoursewronglypublished'] = 'Moodle.net grąžino publikavimo klaidą. Pabandykite dar kartą vėliau.';
$string['errorotherhubsnotsupported'] = 'Šis puslapis nebegali būti naudojamas registruojantis tinkintuose svetainių kataloguose.';
$string['errorregistrationupdate'] = 'Registracijos atnaujinimo metu įvyko klaida ({$a})';
$string['errorws'] = '{$a}';
$string['errorwstokenreset'] = '{$a}. Registracijos prieigos raktas šioje svetainėje buvo nustatytas iš naujo. Dabar galite vėl užregistruoti savo svetainę.';
$string['fail_count'] = 'Nesėkmių kiekis ({$a})';
$string['geolocation'] = 'Geografinė vieta';
$string['geolocation_help'] = 'Ateityje teiksime ieškojimo pagal vietovę funkciją. Jei norite apibrėžti savo kursų vietą, nurodykite platumos / ilgumos reikšmę (pvz., -31.947884,115.871285). Tai rasti galima tik naudojant „Google“ žemėlapių paslaugą.';
$string['imageurl'] = 'Vaizdo URL';
$string['imageurl_help'] = 'Šis vaizdas bus rodomas centre. Jis turi būti prieinamas iš centro bet kuriuo momentu. Maksimalus vaizdo dydis turi būti {$a->width} x {$a->height}.';
$string['issuedbadgesnumber'] = 'Suteiktų pasiekimų skaičius ({$a})';
$string['language'] = 'Kalba';
$string['language_help'] = 'Pagrindinė šių kursų kalba.';
$string['lasttimechecked'] = 'Paskutinį kartą tikrinta';
$string['licence'] = 'Licencija';
$string['licence_help'] = 'Pasirinkite licenciją, pagal kurią platinsite savo kursą.';
$string['licence_link'] = 'licenses';
$string['logourl'] = 'Logotipo URL';
$string['mobilenotificationsenabled'] = 'Mobilieji pranešimai įjungti ({$a})';
$string['mobileservicesenabled'] = 'Mobiliosios paslaugos įgalintos ({$a})';
$string['models'] = 'Modeliai';
$string['modulenumberaverage'] = 'Vidutinis kursų modulių skaičius ({$a})';
$string['mustselectsubject'] = 'Turite pasirinkti temą';
$string['name'] = 'Pavadinimas';
$string['name_help'] = 'Šis pavadinimas bus rodomas kursų sąraše.';
$string['neverchecked'] = 'Niekada netikrinta';
$string['next'] = 'Pirmyn';
$string['no'] = 'Nr.';
$string['nocheckstatusfromunreghub'] = 'Ši svetainė nėra registruota centre, todėl jos būsenos patikrinti negalima.';
$string['nohubselected'] = 'Nepasirinktas centras';
$string['none'] = 'Nėra';
$string['operation'] = 'Veiksmai';
$string['participantnumberaverage'] = 'Vidutinis dalyvių skaičius ({$a})';
$string['policyagreed'] = 'Privatumo pranešimas ir duomenų tvarkymo sutartis';
$string['policyagreeddesc'] = 'Sutinku su <a href="{$a}" target="_blank"> privatumo pranešimu ir duomenų tvarkymo sąlygomis</a>';
$string['postaladdress'] = 'Pašto adresas';
$string['postaladdress_help'] = 'Šios svetainės arba šioje svetainėje pateikto objekto pašto adresas.';
$string['postsnumber'] = 'Skelbimų skaičius ({$a})';
$string['previousregistrationdeleted'] = 'Ankstesnė registracija buvo panaikinta iš {$a}. Registravimo procesą galite paleisti iš naujo. Dėkojame.';
$string['primaryauthtype'] = 'Pirminis autentifikavimo tipas ({$a})';
$string['questionsnumber'] = 'Klausimų skaičius ({$a})';
$string['registeredactiveuserdevices'] = 'Aktyvių naudotojų, turinčių registruotų mobiliųjų įrenginių, kurie gauna pranešimus, skaičius ({$a})';
$string['registeredcourses'] = 'Registruoti kursai';
$string['registeredsites'] = 'Registruotos svetainės';
$string['registereduserdevices'] = 'Naudotojų, turinčių registruotus mobiliuosius įrenginius, skaičius ({$a})';
$string['registerwithmoodleorg'] = 'Registruoti Jūsų svetainę';
$string['registerwithmoodleorgcomplete'] = 'Užbaigti svetainės registraciją';
$string['registerwithmoodleorginfo'] = 'Norėtume palaikyti ryšį ir suteikti jums svarbių dalykų Moodle svetainei! Registruojantis:

* Galite užsiprenumeruoti, kad gautumėte pranešimus apie naujus Moodle leidimus, saugos įspėjimus ir kitas svarbias naujienas.
* Galite pasiekti ir suaktyvinti mobiliuosius tiesioginius pranešimus iš savo Moodle svetainės naudodami nemokamą Moodle programą.
* Jūs prisidedate prie mūsų pasaulinės bendruomenės Moodle statistikos, kuri padeda mums tobulinti Moodle ir mūsų bendruomenės svetaines.
* Jei pageidaujate, jūsų svetainė gali būti įtraukta į registruotų Moodle svetainių sąrašą jūsų šalyje.';
$string['registerwithmoodleorginfoapp'] = 'Apie Moodle programėlę';
$string['registerwithmoodleorginfosites'] = 'Atrasti kitas svetaines savo šalyje';
$string['registerwithmoodleorginfostats'] = 'Peržiūrėti bendrą „Moodle“ statistiką';
$string['registerwithmoodleorgremove'] = 'Ketinate išregistruoti savo svetainę. Nebegausite saugos įspėjimų pranešimų, o naudotojai negalės gauti tiesioginių pranešimų iš jūsų svetainės į savo „Moodle“ programą. Tačiau iš naujo registruotis galėsite bet kada! Ar tikrai norite tęsti?';
$string['registerwithmoodleorgupdate'] = 'Atnaujinkite savo svetainės registraciją';
$string['registrationconfirmed'] = 'Svetainės registracija patvirtinta';
$string['registrationconfirmedon'] = 'Dėkojame, kad užregistravote savo svetainę. Registracijos informaciją nuolat atnaujinama pagal suplanuotą užduotį  „Svetainės registracija“.';
$string['registrationinfo'] = 'Registracijos informacija';
$string['renewregistration'] = 'Atnaujinti registraciją';
$string['resourcesnumber'] = 'Išteklių skaičius ({$a})';
$string['restartregistration'] = 'Paleisti registraciją iš naujo';
$string['roleassignmentsnumber'] = 'Vaidmenų priskyrimų skaičius ({$a})';
$string['search'] = 'Ieškoti';
$string['sendfollowinginfo'] = 'Daugiau informacijos';
$string['sendfollowinginfo_help'] = 'Ši informacija bus siunčiama į Moodle kiekvieną kartą, kai atnaujinama jūsų svetainės registracija (pagal numatytuosius nustatymus kas savaitę, kai vykdoma suplanuota užduotis „Svetainės registracija“). Informacija prisideda tik prie bendros statistikos ir nebus viešai skelbiama jokiame svetainės sąraše. Be to, jūsų Moodle leidimo versija įrašoma kas savaitę atliekant automatinį svetainės nuorodų patikrinimą.';
$string['sendingsize'] = 'Palaukite, kol kursų failas bus įkeltas ({$a->total}Mb)...';
$string['sent'] = '...baigta';
$string['siteadmin'] = 'Administratorius';
$string['siteadmin_help'] = 'Svetainės administratoriaus vardas ir pavardė.';
$string['sitecommnews'] = 'Moodle naujienlaiškis';
$string['sitecommnews_help'] = 'Jūs turite galimybę užsiprenumeruoti mūsų Moodle naujienlaiškį. Galite bet kada atsisakyti prenumeratos.';
$string['sitecommnewsno'] = 'Ne, nenoriu gauti jokių el. laiškų';
$string['sitecommnewsyes'] = 'Taip, norėčiau gauti Moodle naujienlaiškį';
$string['sitecountry'] = 'Šalis';
$string['sitecountry_help'] = 'Šalis, kurioje įsikūrusi jūsų organizacija ar institucija.';
$string['sitedesc'] = 'Aprašas';
$string['sitedesc_help'] = 'Pateikite šiek tiek informacijos apie tai, kaip naudojatės Moodle.';
$string['siteemail'] = 'Administratoriaus el. pašto adresas';
$string['siteemail_help'] = 'El. pašto adresas reikalingas, kad Moodle būstinė prireikus galėtų su jumis susisiekti. Jis taip pat gali būti naudojamas kitiems tikslams, kaip leidžiate toliau. Rekomenduojame ne asmeninį, o bendrą el. pašto adresą, susijusį su pareigomis (pvz., svetainės administratorius@example.com).';
$string['sitegeolocation'] = 'Geografinė vieta';
$string['sitegeolocation_help'] = 'Ateityje centruose teiksime ieškojimo pagal vietovę funkciją. Jei norite apibrėžti savo svetainės vietą, nurodykite platumos / ilgumos reikšmę (pvz., -31.947884,115.871285). Tai rasti galima tik naudojant „Google“ žemėlapių paslaugą.';
$string['sitelang'] = 'Kalba';
$string['sitelang_help'] = 'Kokia pagrindinė kalba naudojama jūsų Moodle svetainėje?';
$string['sitename'] = 'Pavadinimas';
$string['sitename_help'] = 'Svetainės pavadinimas bus nurodytas svetainių sąraše (jei centras leis tokią galimybę).';
$string['siteorganisationtype'] = 'Organizacijos tipas';
$string['siteorganisationtype:charityornotforprofit'] = 'Labdaros ar ne pelno siekianti organizacija';
$string['siteorganisationtype:college'] = 'Kolegija';
$string['siteorganisationtype:collegedepartment'] = 'Kolegijos padalinys';
$string['siteorganisationtype:commercialcourseprovider'] = 'Komercinio kurso teikėjas';
$string['siteorganisationtype:donotshare'] = 'Nesidalinti';
$string['siteorganisationtype:government'] = 'Valdžia';
$string['siteorganisationtype:highschool'] = 'Aukštoji mokykla';
$string['siteorganisationtype:highschooldepartment'] = 'Aukštosios mokyklos padalinys';
$string['siteorganisationtype:highschooldistrict'] = 'Aukštosios mokyklos rajonas';
$string['siteorganisationtype:hospital'] = 'Ligoninė';
$string['siteorganisationtype:independentteacher'] = 'Nepriklausomas mokytojas';
$string['siteorganisationtype:other'] = 'Kita';
$string['siteorganisationtype:primaryschool'] = 'Pradinė mokykla';
$string['siteorganisationtype:schooldistrict'] = 'Mokyklos rajonas';
$string['siteorganisationtype:universitydepartment'] = 'Universiteto padalinys';
$string['siteorganisationtype:wholeuniversity'] = 'Visas universitetas';
$string['sitephone'] = 'Telefonas';
$string['sitephone_help'] = 'Jūsų telefono numerį matys tik centro administratorius.';
$string['siteprivacy'] = 'Svetainių sąrašas';
$string['siteprivacy_help'] = 'Galite pasirinkti, kad jūsų svetainė būtų viešai įtraukta į registruotų svetainių sąrašą, su nuoroda į jūsų svetainę arba be jos.';
$string['siteprivacylinked'] = 'Rodyti mano svetainės pavadinimą su nuoroda';
$string['siteprivacynotpublished'] = 'Neįtraukite mano svetainės į sąrašą';
$string['siteprivacypublished'] = 'Rodyti tik mano svetainės pavadinimą';
$string['siteregistrationcontact'] = 'Rodyti kontaktinę formą';
$string['siteregistrationcontact_help'] = 'Jei leisite, kiti mūsų Moodle bendruomenės žmonės (kam reikia prisijungimo paskyros) gali susisiekti su jumis naudodami formą mūsų Moodle bendruomenės svetainėje. Tačiau jie niekada negalės matyti jūsų el. pašto adreso.';
$string['siteregistrationemail'] = 'Pranešimai apie naujus Moodle leidimus, saugos įspėjimai ir kitos svarbios naujienos';
$string['siteregistrationemail_help'] = 'Jūs turite galimybę užsiprenumeruoti mūsų nedidelės apimties adresų sąrašą, kad gautumėte pranešimus apie naujus Moodle leidimus, saugos įspėjimus ir kitas svarbias naujienas. Galite bet kada atsisakyti prenumeratos.';
$string['siteregistrationupdated'] = 'Svetainės registracija atnaujinta';
$string['siterelease'] = '„Moodle“ leidimas';
$string['siterelease_help'] = 'Šios svetainės „Moodle“ leidimo numeris.';
$string['sitereleasenum'] = '„Moodle“ leidimas ({$a})';
$string['sitetheme'] = 'Svetainės tema ({$a})';
$string['siteurl'] = 'Svetainės URL';
$string['siteurl_help'] = 'URL yra šios svetainės adresas. Jei pagal privatumo parametrus žmonėms leidžiama matyti svetainių adresus, bus naudojamas šis URL.';
$string['siteversion'] = '„Moodle“ versija';
$string['siteversion_help'] = 'Šios svetainės „Moodle“ versija.';
$string['skipregistration'] = 'Praleisti';
$string['subject'] = 'Tema';
$string['subject_help'] = 'Pasirinkite pagrindinę temos sritį, kurią apima kursai.';
$string['time_range'] = 'Laiko tarpas';
$string['timefrom'] = 'Laikas nuo ({$a})';
$string['timeto'] = 'Laikas iki ({$a})';
$string['type'] = 'Bendrinami';
$string['unregister'] = 'Išregistruoti';
$string['unregistrationerror'] = 'Bandant išregistruoti svetainę įvyko klaida: {$a}';
$string['update'] = 'Atnaujinti';
$string['updatesiteregistration'] = 'Atnaujinti registraciją';
$string['urlalreadyregistered'] = 'Atrodo, kad jūsų svetainė jau užregistruota, o tai reiškia, kad kažkas nutiko. Susisiekite su svetainių katalogo administratoriumi, kad iš naujo nustatytumėte registraciją, kad galėtumėte bandyti dar kartą.';
$string['usedifferentemail'] = 'Naudokite kitą el. paštą';
$string['usersnumber'] = 'Naudotojų skaičius ({$a})';
$string['wrongtoken'] = 'Užregistruoti nepavyko dėl tam tikros nežinomos priežasties (galbūt tinklo). Bandykite dar kartą.';
