<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'group', language 'lt', version '5.0'.
 *
 * @package     group
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addedby'] = 'Pridėjo {$a}';
$string['addgroup'] = 'Įtraukti naudotoją į grupę';
$string['addgroupstogrouping'] = 'Įtraukti grupę į grupavimą';
$string['addgroupstogroupings'] = 'Įtraukti / pašalinti grupes';
$string['adduserstogroup'] = 'Įtraukti / pašalinti naudotojus';
$string['allocateby'] = 'Priskirti narius';
$string['anygrouping'] = '[Bet koks grupavimas]';
$string['autocreategroups'] = 'Automatiškai kurti grupes';
$string['backtogroupings'] = 'Grįžti į grupavimus';
$string['backtogroups'] = 'Grįžti į grupes';
$string['badnamingscheme'] = 'Turi būti tik vienas simbolis @ arba vienas simbolis #';
$string['byfirstname'] = 'Abėcėlės tvarka pagal vardą, pavardę';
$string['byidnumber'] = 'Abėcėlės tvarka pagal ID numerį';
$string['bylastname'] = 'Abėcėlės tvarka pagal pavardę, vardą';
$string['createautomaticgrouping'] = 'Kurti grupavimą automatiškai';
$string['creategroup'] = 'Kurti grupę';
$string['creategrouping'] = 'Kurti grupavimą';
$string['creategroupinselectedgrouping'] = 'Kurti grupę grupavime';
$string['createingrouping'] = 'Automatiškai sukurtų grupių grupavimas';
$string['createorphangroup'] = 'Kurti vienišąją grupę';
$string['csvdelimiter'] = 'CSV skyriklis';
$string['databaseupgradegroups'] = 'Dabartinė grupių versija yra {$a}';
$string['defaultgrouping'] = 'Numatytasis grupavimas';
$string['defaultgroupingname'] = 'Grupavimas';
$string['defaultgroupname'] = 'Grupė';
$string['deleteallgroupings'] = 'Visi grupavimai';
$string['deleteallgroups'] = 'Visos grupės';
$string['deletegroupconfirm'] = 'Ar tikrai norite naikinti grupę {$a}?';
$string['deletegrouping'] = 'Naikinti grupavimą';
$string['deletegroupingconfirm'] = 'Ar tikrai norite naikinti grupavimą {$a}? (Grupės nepanaikintos iš grupavimo.)';
$string['deletegroupsconfirm'] = 'Ar tikrai norite naikinti šias grupes?';
$string['deleteselectedgroup'] = 'Naikinti';
$string['disablemessagingaction'] = 'Išjungti susirašinėjimą';
$string['editgroupingsettings'] = 'Redaguoti grupavimo parametrus';
$string['editgroupsettings'] = 'Redaguoti grupės parametrus';
$string['editusersgroupsa'] = 'Redaguoti grupes "{$a}"';
$string['enablemessaging'] = 'Susirašinėjimas grupėje';
$string['enablemessaging_help'] = 'Jei įjungta, grupės nariai gali siųsti žinutes kitiems savo grupės nariams per žinučių langą.';
$string['enablemessagingaction'] = 'Įjungti susirašinėjimą';
$string['encoding'] = 'Kodavimas';
$string['enrolmentkey'] = 'Registracijos raktas';
$string['enrolmentkey_help'] = 'Registracijos raktas suteikia prieigą prie kurso tik tiems, kurie žino šį raktą. Jei nurodytas grupės registracijos raktas, įvedus šį raktą naudotojas ne tik pateks į kursą, bet ir automatiškai taps šios grupės nariu.

Pastaba: registracijos raktas grupei turi būti aktyvuota parinktis savarankiškos registracijos nustatymuose ir registracijoje turi būti nurodytas kurso registracijos raktas.';
$string['enrolmentkeyalreadyinuse'] = 'Šis įsirašymo raktas jau naudojamas kitai grupei.';
$string['erroraddremoveuser'] = 'Įvyko klaida įtraukiant/šalinant naudotoją {$a} į grupę';
$string['erroraddtogroup'] = 'Netinkama addtogroup reikšmė. Tai turėtų būti 0, jei nėra grupės režimo, arba 1, kad būtų sukurta nauja grupė.';
$string['erroraddtogroupgroupname'] = 'Negalite nurodyti groupname, kai nustatyta addtogroup .';
$string['erroreditgroup'] = 'Įvyko klaida kuriant / atnaujinat grupę {$a}';
$string['erroreditgrouping'] = 'Įvyko klaida kuriant / atnaujinat grupavimą {$a}';
$string['errorinvalidgroup'] = 'Įvyko klaida, neleistina grupė {$a}';
$string['errorremovenotpermitted'] = 'Jūs neturite teisių pašalinti automatiškai pridėtos grupės nario {$a}';
$string['errorselectone'] = 'Pasirinkite vieną grupę prieš pasirinkdami šią parinktį';
$string['errorselectsome'] = 'Pasirinkite vieną ar daugiau grupių prieš pasirenkant šią parinktį';
$string['evenallocation'] = 'Pastaba: kad grupavimas būtų priskiriamas tolygiai, faktinis ir nurodytasis grupės narių skaičius turi skirtis.';
$string['eventgroupcreated'] = 'Grupė sukurta';
$string['eventgroupdeleted'] = 'Grupė ištrinta';
$string['eventgroupingcreated'] = 'Grupavimas sukurtas';
$string['eventgroupingdeleted'] = 'Grupavimas ištrintas';
$string['eventgroupinggroupassigned'] = 'Grupė susieta su grupavimu';
$string['eventgroupinggroupunassigned'] = 'Grupė atsieta nuo grupavimo';
$string['eventgroupingupdated'] = 'Grupavimas atnaujintas';
$string['eventgroupmemberadded'] = 'Grupės narys pridėtas';
$string['eventgroupmemberremoved'] = 'Grupės narys pašalintas';
$string['eventgroupupdated'] = 'Grupė atnaujinta';
$string['existingmembers'] = 'Esami nariai: {$a}';
$string['exportgroupsgroupings'] = 'Atsisiųsti grupes ir grupavimus kaip';
$string['filtergroups'] = 'Filtruoti grupes pagal:';
$string['group'] = 'Grupė';
$string['groupaddedsuccesfully'] = 'Grupė {$a} įtraukta sėkmingai';
$string['groupaddedtogroupingsuccesfully'] = 'Grupė {$a->groupname} pridėta į grupavimą {$a->groupingname} sėkmingai';
$string['groupby'] = 'Automatinis kūrimas paremtas';
$string['groupdescription'] = 'Grupės aprašas';
$string['groupinfo'] = 'Informacija apie pasirinktą grupę';
$string['groupinfomembers'] = 'Informacija apie pasirinktus narius';
$string['groupinfopeople'] = 'Informacija apie pasirinktus žmones';
$string['grouping'] = 'Grupavimas';
$string['grouping_help'] = 'Grupavimas yra kursų grupių rinkinys. Jei pasirenkamas grupavimas, grupavimo grupėms priskirti besimokantieji galės dirbti kartu.';
$string['groupingaddedsuccesfully'] = 'Grupavimas {$a} pridėtas sėkmingai';
$string['groupingdescription'] = 'Grupavimo aprašas';
$string['groupingname'] = 'Grupavimo pavadinimas';
$string['groupingnameexists'] = 'Grupavimo pavadinimas {$a} jau yra šiuose kursuose, pasirinkite kitą.';
$string['groupings'] = 'Grupavimai';
$string['groupingsection'] = 'Grupavimo prieiga';
$string['groupingsection_help'] = 'Grupavimas, tai kurso grupių rinkinys. Jei grupavimas yra parenkamas čia, tik besimokantieji, kurie priskirti į grupes įeinančias į šį grupavimą, galės pasiekti šią sekciją.';
$string['groupingsonly'] = 'Tik grupavimai';
$string['groupmember'] = 'Grupės narys';
$string['groupmemberdesc'] = 'Standartinis grupės nario vaidmuo.';
$string['groupmembers'] = 'Grupės nariai';
$string['groupmemberssee'] = 'Rodyti grupės narius';
$string['groupmembersselected'] = 'Pasirinktos grupės nariai';
$string['groupmode'] = 'Grupės režimas';
$string['groupmode_groupsseparate_help'] = 'Besimokantieji yra suskirstyti į grupes ir gali matyti tik savo grupės darbus.';
$string['groupmode_groupsvisible_help'] = 'Besimokantieji yra suskirstyti į grupes, bet gali pamatyti kitų grupių darbus.';
$string['groupmode_help'] = '*Nėra grupių
*Atskiros grupės – besimokantieji suskirstomi į grupes ir gali matyti tik savo grupės darbą.
*Matomos grupės – besimokantieji suskirstomi į grupes, bet gali matyti kitų grupių darbą.

Kurso lygmeniu nustatytas grupių režimas yra numatytasis režimas visoms veikloms. Jei grupės režimas priverstinai nustatytas kurso lygmeniu, jo negalima keisti veikloje.';
$string['groupmodeforce'] = 'Priverstinai taikyti grupės režimą';
$string['groupmodeforce_help'] = 'Grupės režimas taikomas visoms veikloms ir jo negalima pakeisti veikloje.';
$string['groupmy'] = 'Mano grupė';
$string['groupname'] = 'Grupės pavadinimas';
$string['groupnameexists'] = 'Grupės pavadinimas {$a} jau yra šiuose kursuose, pasirinkite kitą.';
$string['groupnotamember'] = 'Atsiprašome, bet jūs nesate tos grupės narys';
$string['groups'] = 'Grupės';
$string['groupscount'] = 'Grupės ({$a})';
$string['groupsettingsheader'] = 'Grupės';
$string['groupsgroupings'] = 'Grupės ir grupavimai';
$string['groupsinselectedgrouping'] = 'Grupės, esančios:';
$string['groupsnone'] = 'Nėra grupių';
$string['groupsonly'] = 'Tik grupės';
$string['groupspreview'] = 'Grupių peržiūra';
$string['groupsseparate'] = 'Atskiros grupės';
$string['groupsvisible'] = 'Matomos grupės';
$string['grouptemplate'] = 'Grupė @';
$string['importgroups'] = 'Importuoti grupes';
$string['importgroups_help'] = 'Grupės gali būti importuojamos naudojant tekstinį failą. Failo formatas turi būti toks:

* Kiekvienoje failo eilutėje turi būti vienas įrašas;
* Kiekvienas įrašas duomenų sekoje turi būti atskirtas skyrikliu;
* Pirmajame įraše turi būti laukų pavadinimų, apibrėžiančių kitų failo įrašų formatą, sąrašas;
* Būtinas lauko pavadinimas yra grupės pavadinimas (groupname);
* Pasirinktiniai lauko pavadinimai yra groupidnumber, description, enrolmentkey, groupingname, enablemessaging.';
$string['importgroups_link'] = 'group/import';
$string['includeonlyactiveenrol'] = 'Įtraukti tik aktyvius dalyvius';
$string['includeonlyactiveenrol_help'] = 'Jei įjungta, sulaikyti naudotojai nebus įtraukti į grupes.';
$string['javascriptrequired'] = 'Reikia, kad šiam puslapiui būtų įjungtas „JavaScript“.';
$string['manageactions'] = 'Tvarkyti';
$string['memberofgroup'] = 'Grupės narys: {$a}';
$string['members'] = 'Vienos grupės narių skaičius';
$string['membersofselectedgroup'] = 'Nariai, priklausantys:';
$string['messagingdisabled'] = 'Susirašinėjimas sėkmingai išjungtas {$a} grupėje (-ėse)';
$string['messagingenabled'] = 'Susirašinėjimas sėkmingai įjungtas {$a} grupėje (-ėse)';
$string['mygroups'] = 'Mano grupės';
$string['namingscheme'] = 'Pavadinimo priskyrimo schema';
$string['namingscheme_help'] = 'Kuriant grupes, kurių pavadinimuose yra raidžių, galima naudoti simbolį @. Pavyzdžiui, grupė @ sugeneruos grupes, kurių pavadinimai grupė A, grupė B, grupė C, ... Grotelių simbolį (#) galima naudoti kuriant grupes, kurių pavadinimuose yra skaičiai. Pavyzdžiui, grupė # sugeneruos grupes, kurių pavadinimai grupė 1, grupė 2, grupė 3, ...';
$string['newgrouping'] = 'Naujas grupavimas';
$string['newpicture'] = 'Naujas paveikslėlis';
$string['newpicture_help'] = 'Pasirinkite JPG arba PNG formato vaizdą. Vaizdas bus apkarpytas, kad sudarytų kvadratą, o jo dydis būtų 100x100 pikselių.';
$string['noallocation'] = 'Nėra priskyrimo';
$string['nogroup'] = 'Nėra grupės';
$string['nogrouping'] = 'Nėra grupavimo';
$string['nogroups'] = 'Šiuose kursuose dar nenustatytos grupės';
$string['nogroupsassigned'] = 'Grupės nepriskirtos';
$string['nopermissionforcreation'] = 'Negalima sukurti grupės {$a}, nes neturite būtinų teisių';
$string['nosmallgroups'] = 'Stenkitės, kad paskutinė grupė nebūtų maža';
$string['notingroup'] = 'Ignoruoti naudotojus grupėse';
$string['notingrouping'] = 'Nėra grupavime';
$string['notingrouplist'] = 'Ne grupėje';
$string['nousersinrole'] = 'Nėra tinkamų pasirinkto vaidmens naudotojų';
$string['number'] = 'Grupių / narių skaičius';
$string['numgroups'] = 'Grupių skaičius';
$string['nummembers'] = 'Vienos grupės narių skaičius';
$string['othergroups'] = 'Kitos grupės';
$string['overview'] = 'Apžvalga';
$string['participation'] = 'Rodyti grupę išskleidžiamajame meniu, kad būtų rodoma veikla grupės režimu';
$string['participation_help'] = 'Ar grupės nariai turėtų galėti pasirinkti šią grupę veiklai atskirų arba matomų grupių režimu? (Taikoma tik tuo atveju, jei narystė grupėje yra matoma arba matoma tik nariams.)';
$string['participationshort'] = 'Dalyvavimas';
$string['potentialmembers'] = 'Potencialūs nariai: {$a}';
$string['potentialmembs'] = 'Potencialūs nariai';
$string['printerfriendly'] = 'Spausdintuvui pritaikytas ekranas';
$string['privacy:metadata:core_message'] = 'Grupės pokalbiai';
$string['privacy:metadata:groups'] = 'Narystė grupėje.';
$string['privacy:metadata:groups:groupid'] = 'Grupės ID.';
$string['privacy:metadata:groups:timeadded'] = 'Laikas, kai naudotojas buvo įtrauktas į grupę.';
$string['privacy:metadata:groups:userid'] = 'Naudotojo, kuris susietas su grupe, ID.';
$string['random'] = 'Atsitiktinai';
$string['removefromgroup'] = 'Pašalinti naudotoją iš grupės {$a}';
$string['removefromgroupconfirm'] = 'Ar tikrai norite pašalinti naudotoją {$a->user} iš grupės {$a->group}?';
$string['removegroupfromselectedgrouping'] = 'Pašalinti grupę iš grupavimo';
$string['removegroupingsmembers'] = 'Visos grupės iš grupavimų';
$string['removegroupsmembers'] = 'Visi grupės nariai';
$string['removeselectedusers'] = 'Pašalinti pasirinktus naudotojus';
$string['selectfromgroup'] = 'Parinkti narius iš grupės';
$string['selectfromgrouping'] = 'Parinkti narius iš grupavimo';
$string['selectfromrole'] = 'Parinkti narius, turinčius vaidmenį';
$string['showgroupsingrouping'] = 'Rodyti grupes grupavime';
$string['showmembersforgroup'] = 'Rodyti grupės narius';
$string['toomanygroups'] = 'Nepakanka naudotojų, kad būtų galima įdėti tiek grupių – pasirinktame vaidmenyje yra tik {$a} naudotojai (-ų).';
$string['usercount'] = 'Naudotojų skaičius';
$string['usercounttotal'] = 'Naudotojų skaičius ({$a})';
$string['usergroupmembership'] = 'Pasirinkto naudotojo narystė:';
$string['visibility'] = 'Grupės narystės matomumas';
$string['visibility_help'] = '* Matoma - visi kurso dalyviai gali matyti kas yra grupėje
* Matoma tik nariams - kurso dalyviai, nesantys grupėje, negali matyti grupės ar jos narių
* Matoma tik savo narystė - naudotojas mato, kad yra grupėje, bet negali matyti kitų grupės narių
* Paslėpta - tik dėstytojai gali matyti grupę ir jos narius

Naudotojai, turintys paslėptų grupių peržiūros teisę, visada gali matyti grupės narius.

Atkreipkite dėmesį, kad šio nustatymo negalima keisti, jei grupėje turi narių.';
$string['visibilityall'] = 'Matoma';
$string['visibilitymembers'] = 'Matoma tik nariams';
$string['visibilitynone'] = 'Paslėpta';
$string['visibilityown'] = 'Matoma tik sava narystė';
$string['visibilityshort'] = 'Matomumas';
$string['withselected'] = 'Su  pažymėtais';
