<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'tag', language 'lt', version '5.0'.
 *
 * @package     tag
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['added'] = 'Standartinė(s) žymė(s) įtraukta(os)';
$string['addotags'] = 'Įtraukti standartinių žymių';
$string['addtagcoll'] = 'Įtraukti žymės rinkinį';
$string['addtagtomyinterests'] = 'Įtraukti „{$a}“ į mano pomėgius';
$string['alltagpages'] = 'Visų žymų puslapis';
$string['backtoallitems'] = 'Atgal į visus elementus, pažymėtus "{$a}"';
$string['changename'] = 'Keisti žymės pavadinimą';
$string['changeshowstandard'] = 'Keisti rodomų standartinių žymių sritį {$a}';
$string['changessaved'] = 'Pakeitimai išsaugoti';
$string['changetagcoll'] = 'Keisti žymės rinkinio sritį {$a}';
$string['changetype'] = 'Keisti žymės tipą';
$string['collnameexplained'] = 'Palikite lauką tuščią, jei norite naudoti numatytąją reikšmę: {$a}';
$string['combined'] = 'Žymės sujungtos';
$string['combineselected'] = 'Sujungimas pasirinktas';
$string['component'] = 'Komponentas';
$string['confirmdeletetag'] = 'Ar Jūs tikrai norite ištrinti šią žymę?';
$string['confirmdeletetags'] = 'Ar Jūs tikrai norite ištrinti pažymėtas žymes?';
$string['count'] = 'Skaičius';
$string['coursetags'] = 'Kurso žymės';
$string['defautltagcoll'] = 'Numatytas rinkinys';
$string['delete'] = 'Naikinti';
$string['deleted'] = 'Žymė(s) panaikinta(os)';
$string['deletedcoursetags'] = 'Panaikinta – kursų žymės';
$string['deleteselected'] = 'Naikinti pasirinktus';
$string['description'] = 'Aprašas';
$string['editcollname'] = 'Redaguoti žymės rinkinio pavadinimą';
$string['editisstandard'] = 'Keisti standartinės žymės naudojimą';
$string['editname'] = 'Redaguoti žymės pavadinimą';
$string['editsearchable'] = 'Keisti iešką';
$string['edittag'] = 'Redaguoti šią žymę';
$string['edittagcoll'] = 'Redaguoti žymės rinkinį {$a}';
$string['edittagcollection'] = 'Keisti žymės rinkinį';
$string['entertags'] = 'Įveskite žymes...';
$string['errortagfrontpage'] = 'Žymėti pagrindinį svetainės puslapį neleidžiama';
$string['errorupdatingrecord'] = 'Įvyko klaida naujinant žymės įrašą';
$string['eventtagadded'] = 'Žymė pridėta prie elemento';
$string['eventtagcollcreated'] = 'Žymės rinkinys sukurtas';
$string['eventtagcolldeleted'] = 'Žymės rinkinys panaikintas';
$string['eventtagcollupdated'] = 'Žymės rinkinys atnaujintas';
$string['eventtagcreated'] = 'Žymė sukurta';
$string['eventtagdeleted'] = 'Žymė ištrinta';
$string['eventtagflagged'] = 'Žymė pažymėta';
$string['eventtagremoved'] = 'Žymė pašalinta iš elemento';
$string['eventtagunflagged'] = 'Žymė atžymėta';
$string['eventtagupdated'] = 'Žymė atnaujinta';
$string['exclusivemode'] = 'Rodyti tik pažymėtus {$a->tagarea}';
$string['flag'] = 'Vėliavėlė';
$string['flagasinappropriate'] = 'Pažymėti kaip netinkamą';
$string['flagcount'] = 'Vėliavėlių skaičius';
$string['flagged'] = 'Žymė pažymėta';
$string['helprelatedtags'] = 'Kableliu atskirtos susijusios žymės';
$string['id'] = 'ID';
$string['inalltagcoll'] = 'Visur';
$string['inputstandardtags'] = 'Įvesti kableliais atskirtų naujų žymių sąrašą';
$string['itemid'] = 'Elemento ID';
$string['itemstaggedwith'] = '{$a->tagarea} pažymėta su "{$a->tag}"';
$string['itemtype'] = 'Elemento tipas';
$string['lesstags'] = 'mažiau...';
$string['managestandardtags'] = 'Tvarkyti standartines žymes';
$string['managetagcolls'] = 'Valdyti žymų rinkinius';
$string['managetags'] = 'Tvarkyti žymes';
$string['moretags'] = 'daugiau...';
$string['name'] = 'Žymės pavadinimas';
$string['namesalreadybeeingused'] = 'Žymių pavadinimai jau naudojami';
$string['nameuseddocombine'] = 'Žymės pavadinimas jau naudojamas. Ar norite sujungti šias žymes?';
$string['namewithlink'] = 'Pažymėti pavadinimą su nuoroda';
$string['newcollnamefor'] = 'Naujas pavadinimas žymės rinkiniui {$a}';
$string['newnamefor'] = 'Naujas pavadinimas žymei {$a}';
$string['nextpage'] = 'Daugiau';
$string['noresultsfor'] = 'Rezultatų užklausai „{$a}“ nėra';
$string['notagsfound'] = 'Nerasta jokių žymių atitiktimi "{$a}"';
$string['nothingtoupdate'] = 'Neatnaujinti';
$string['owner'] = 'Savininkas';
$string['page-tag-index'] = 'Vienos žymės puslapis';
$string['page-tag-manage'] = 'Tvarkyti žymų puslapį';
$string['page-tag-search'] = 'Žymių paieškos puslapis';
$string['page-tag-x'] = 'Visų žymų puslapis';
$string['prevpage'] = 'Atgal';
$string['privacy:metadata:tag'] = 'Kiekvienos unikalios žymės duomenys yra saugomi kartu su jų aprašymu ir kita susijusia informacija';
$string['privacy:metadata:tag:description'] = 'Žymės aprašymas.';
$string['privacy:metadata:tag:flag'] = 'Ar žyma pažymėta kaip netinkama.';
$string['privacy:metadata:tag:name'] = 'Žymos pavadinimas - tai normalizuota pavadinimo versija.';
$string['privacy:metadata:tag:rawname'] = 'Žymės pavadinimas - tai rodomas pavadinimas.';
$string['privacy:metadata:tag:timemodified'] = 'Laikas, kai žymė paskutinį kartą buvo keista.';
$string['privacy:metadata:tag:userid'] = 'Naudotojo, kuris sukūrė žymę, ID.';
$string['privacy:metadata:taginstance'] = 'Nuoroda tarp kiekvienos žymės ir jos naudojimo vietos.';
$string['privacy:metadata:taginstance:ordering'] = 'Susiejimas su šia žyme.';
$string['privacy:metadata:taginstance:tagid'] = 'Žymės nuoroda.';
$string['privacy:metadata:taginstance:timecreated'] = 'Laikas, per kurį ši žyma buvo susieta su tikslu.';
$string['privacy:metadata:taginstance:timemodified'] = 'Laikas, kai ši žyma buvo pakeista pagal tikslą.';
$string['privacy:metadata:taginstance:tiuserid'] = 'Jei naudotojai individualiai gali žymėti bendrinamą turinį žymėmis, žymės savininko vieta yra saugoma.';
$string['ptags'] = 'Naudotojo apibrėžtos žymės (atskirtos kableliais)';
$string['relatedblogs'] = 'Naujausi tinklaraščio įrašai';
$string['relatedtags'] = 'Susijusios žymės';
$string['removetagfrommyinterests'] = 'Šalinti „{$a}“ iš mano pomėgių';
$string['reset'] = 'Žymę nustatyti iš naujo';
$string['resetfilter'] = 'Iš naujo nustatyti filtrą';
$string['resetflag'] = 'Iš naujo nustatyti vėliavėlę';
$string['responsiblewillbenotified'] = 'Bus pranešta atsakingam asmeniui';
$string['rssdesc'] = 'Šią RSS informacijos santrauką automatiškai sugeneravo „Moodle“. Joje yra naudotojo sugeneruotų kursų žymių.';
$string['rsstitle'] = 'Naudotojo kursų žymių RSS informacijos santrauka: {$a}';
$string['search'] = 'Ieškoti';
$string['searchable'] = 'Ieškoma';
$string['searchable_help'] = 'Jei pažymėta, šiame paieškos rinkinyje žymės gali būti rastos puslapyje "Ieškoti žymių". Jei nepažymėta, žymas vis dar galima rasti per kitus paieškos puslapius.';
$string['searchresultsfor'] = 'Ieškoti rezultatų užklausai „{$a}“';
$string['searchtags'] = 'Ieškoti žymių';
$string['seeallblogs'] = 'Peržiūrėti visus tinklaraščio įrašus, pažymėtus  "{$a}"';
$string['select'] = 'Pasirinkti';
$string['selectcoll'] = 'Pasirinkti žymės rinkinį';
$string['selectmaintag'] = 'Pasirinkti žymą, kuri bus naudojama sujungus';
$string['selectmultipletags'] = 'Pasirinkite daugiau nei vieną žymę';
$string['selecttag'] = 'Pasirinkti žymę {$a}';
$string['settypedefault'] = 'Pašalinti iš standartinių žymių';
$string['settypestandard'] = 'Padaryti standartine';
$string['showingfirsttags'] = 'Rodomos {$a} populiariausios žymės';
$string['showstandard'] = 'Standartinių žymų naudojimas';
$string['showstandard_help'] = 'Įvedant žymes, gali būti siūlomos standartinės arba priverstinės žymės, tai reiškia, kad naujos žymės negali būti įvestos. Naujos žymės gali būti įvestos, jei nėra siūlomos standartinės žymos.';
$string['standardforce'] = 'Priverstinė';
$string['standardhide'] = 'Nesiūloma';
$string['standardsuggest'] = 'Siūloma';
$string['standardtag'] = 'Standartinė';
$string['suredeletecoll'] = 'Ar tikrai norite pašalinti žymės rinkinį "{$a}"?';
$string['tag'] = 'Žymė';
$string['tagarea'] = 'Pažymėti sritį';
$string['tagarea_blog_external'] = 'Išoriniai tinklaraščio įrašai';
$string['tagarea_course'] = 'Kursai';
$string['tagarea_course_modules'] = 'Veiklos ir ištekliai';
$string['tagarea_post'] = 'Tinklaraščio įrašai';
$string['tagarea_user'] = 'Naudotojo interesai';
$string['tagareaenabled'] = 'Įjungta';
$string['tagareaname'] = 'Pavadinimas';
$string['tagareas'] = 'Žymės sritys';
$string['tagauthor'] = 'Pažymėti autorių';
$string['tagcollection'] = 'Žymės rinkinys';
$string['tagcollection_help'] = 'Žymės rinkiniai yra skirtingų sričių žymių rinkiniai. Pavyzdžiui, standartinių žymių rinkinys gali būti naudojamos žymės kursuose, kuriuose naudotojo domėjimosi ir tinklaraščio žymės laikomos atskiriame rinkinyje.  Naudotojui spustelėjus žymą, žymų puslapyje rodomi tik elementai, turintys tą žymą tame pačiame rinkinyje. Žymės gali būti įtrauktos į rinkinį pagal žymės sritį automatiškai arba rankiniu būdu kaip standartinės žymės.';
$string['tagcollections'] = 'Žymės rinkinys';
$string['tagdescription'] = 'Žymės aprašas';
$string['taginstance'] = 'Žymėjimo atvejis';
$string['tags'] = 'Žymės';
$string['tagsaredisabled'] = 'Žymės išjungtos';
$string['thingstaggedwith'] = '„{$a->name}“ naudojama {$a->count} k.';
$string['thingtaggedwith'] = '„{$a->name}“ naudojama vieną kartą';
$string['timemodified'] = 'Modifikuota';
$string['typechanged'] = 'Pakeistas žymės tipas';
$string['updatetag'] = 'Atnaujinti';
