<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'calendar', language 'lt', version '5.0'.
 *
 * @package     calendar
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['activityevent'] = 'Veiklos įvykis';
$string['addevent'] = 'Pridėti įvykius';
$string['advancedoptions'] = 'Platesni pasirinkimai';
$string['allday'] = 'Visą dieną';
$string['annually'] = 'Kasmet';
$string['calendar'] = 'Kalendorius';
$string['calendarexporturl'] = 'Kalendoriaus URL';
$string['calendarheading'] = '{$a} kalendorius';
$string['calendarpreferences'] = 'Kalendoriaus nuostatos';
$string['calendartypes'] = 'Kalendoriaus tipai';
$string['calendarurlcopiedtoclipboard'] = 'Kalendoriaus URL nukopijuotas į iškarpinę';
$string['category'] = 'Kategorija';
$string['categoryevent'] = 'Kategorijos įvykis';
$string['categoryevents'] = 'Kategorijos įvykiai';
$string['clickhide'] = 'paslėpkite';
$string['clickshow'] = 'atvaizduoti';
$string['colactions'] = 'Veiksmai';
$string['colcalendar'] = 'Kalendorius';
$string['collastupdated'] = 'Paskutinį kartą atnaujintas';
$string['colpoll'] = 'Atnaujinimo intervalas';
$string['commontasks'] = 'Pasrinkimai';
$string['confirmeventdelete'] = 'Ar tikrai norite pašalinti šį "{$a}" įvykį?';
$string['confirmeventseriesdelete'] = 'Įvykis „{$a->name}“ yra serijos dalis. Ar norite ištrinti tik šį įvykį, ar visus {$a->count} serijos įvykius?';
$string['confirmsubscriptiondelete'] = 'Ar tikrai norite ištrinti „{$a}“ kalendoriaus prenumeratą?';
$string['copycalendarurl'] = 'Kopijuoti kalendoriaus URL';
$string['copyurl'] = 'Kopijuoti URL';
$string['course'] = 'Kursas';
$string['coursecalendarlink'] = 'Kurso kalendorius';
$string['courseevent'] = 'Kurso įvykis';
$string['courseevents'] = 'Kurso įvykiai';
$string['courses'] = 'Kursai';
$string['customexport'] = 'Pasirinktinis intervalas  ({$a->timestart} - {$a->timeend})';
$string['daily'] = 'Kasdien';
$string['day'] = 'Diena';
$string['dayeventsmany'] = '{$a->num} įvykiai, {$a->day}';
$string['dayeventsnone'] = 'Nėra įvykių, {$a}';
$string['dayeventsone'] = '1 įvykis, {$a}';
$string['daynext'] = 'Kita diena';
$string['dayprev'] = 'Ankstesnė diena';
$string['dayviewfor'] = 'Dienos rodinys:';
$string['dayviewtitle'] = 'Dienos rodinys: {$a}';
$string['daywithnoevents'] = 'Šiandien nėra įvykių';
$string['default'] = 'Numatytasis';
$string['deleteallevents'] = 'Pašalinti visus įvykius';
$string['deleteevent'] = 'Ištrinti įvykį';
$string['deleteevents'] = 'Įvykiai';
$string['deleteoneevent'] = 'Pašalinti šį įvykį';
$string['detailedmonthviewfor'] = 'Detalus mėnesio rodinys:';
$string['detailedmonthviewtitle'] = 'Detalus mėnesio rodinys: {$a}';
$string['durationminutes'] = 'Trukmė minutėmis';
$string['durationnone'] = 'Neribota';
$string['durationuntil'] = 'Iki';
$string['editevent'] = 'Redaguojamas įvykis';
$string['erroraddingevent'] = 'Nepavyko pridėti į įvykio';
$string['errorbadsubscription'] = 'Kalendoriaus prenumerata nerasta.';
$string['errorbeforecoursestart'] = 'Įvykis negali būti prieš kurso pradžią';
$string['errorcannotimport'] = 'Šiuo metu negalite sukurti kalendoriaus prenumeratos.';
$string['errorhasuntilandcount'] = 'UNTIL arba COUNT gali būti rodomi pasikartojimo taisyklėje, bet UNTIL ir COUNT NETURI būti toje pačioje pasikartojimo taisyklėje.';
$string['errorinvalidbydayprefix'] = 'Sveikųjų skaičių reikšmės prieš BYDAY taisykles gali būti pateiktos tik MĖNESIO arba METŲ pasikartojimo taisyklėje.';
$string['errorinvalidbydaysuffix'] = 'Savaitės dienoms galiojančios reikšmės taisyklei DIENA yra PR, AN, TR, KT, PN, ŠT ir SK';
$string['errorinvalidbyhour'] = 'Galiojančios reikšmės taisyklei VALANDA yra nuo 0 iki 23.';
$string['errorinvalidbyminute'] = 'Galiojančios reikšmės taisyklei MINUTĖ yra nuo 0 iki 59.';
$string['errorinvalidbymonth'] = 'Galiojančios reikšmės taisyklei MĖNUO yra nuo 1 iki 12.';
$string['errorinvalidbymonthday'] = 'Galiojančios reikšmės taisyklei SAVAITĖS DIENOS yra nuo 1 iki 31 arba -31 iki -1.';
$string['errorinvalidbysecond'] = 'Galiojančios reikšmės taisyklei sekundė yra nuo 0 iki 59.';
$string['errorinvalidbysetpos'] = 'Galiojančios reikšmės taisyklei NUSTATYTA REIKŠMĖ yra nuo 1 iki 366 arba -366 iki -1.';
$string['errorinvalidbyweekno'] = 'Galiojančios reikšmės taisyklei SAVAITĖS SKAIČIUS yra nuo 1 iki 53 arba -53 iki -1.';
$string['errorinvalidbyyearday'] = 'Galiojančios reikšmės taisyklei METŲ DIENA yra nuo 1 iki 366 arba -366 iki -1.';
$string['errorinvaliddate'] = 'Neteisinga data';
$string['errorinvalidicalurl'] = 'Pateiktas iCal nuoroda (URL) yra netinkama.';
$string['errorinvalidinterval'] = 'INTERVAL taisyklės reikšmė turi būti teigiamas sveikasis skaičius.';
$string['errorinvalidminutes'] = 'Nurodykite trukmę minutėmis nuo 1 iki 999';
$string['errorinvalidrepeats'] = 'Nurodykite įvykių skaičių nuo 1 iki 99';
$string['errormustbeusedwithotherbyrule'] = 'BYSETPOS taisyklė turi būti naudojama tik kartu su kita BYxxx taisyklės dalimi.';
$string['errornodescription'] = 'Aprašymas yra būtinas';
$string['errornoeventname'] = 'Pavadinimas yra būtinas';
$string['errornonyearlyfreqwithbyweekno'] = 'SAVAITĖS SKAIČIUS taisyklė galioja tik METINĖMS taisyklėms.';
$string['errorrequiredurlorfile'] = 'Kalendoriui importuoti reikalingas nuoroda (URL) arba failas.';
$string['errorrrule'] = 'Perduodama pasikartojimo taisyklė atrodo neteisinga.';
$string['errorrruleday'] = 'Pasikartojimo taisyklėje yra netinkamas dienos parametras.';
$string['errorrrulefreq'] = 'Pasikartojimo taisyklėje yra netinkamas dažnio parametras.';
$string['eventcalendareventcreated'] = 'Kalendoriaus įvykis sukurtas';
$string['eventcalendareventdeleted'] = 'Kalendoriaus įvykis ištrintas';
$string['eventcalendareventupdated'] = 'Kalendoriaus įvykis atnaujintas';
$string['eventdate'] = 'Data';
$string['eventdescription'] = 'Aprašymas';
$string['eventduration'] = 'Trukmė';
$string['eventendtime'] = 'Pabaiga';
$string['eventendtimewrapped'] = '{$a} (Pabaiga)';
$string['eventinstanttime'] = 'Laikas';
$string['eventkind'] = 'Įvykio tipas';
$string['eventname'] = 'Įvykio pavadinimas';
$string['eventnameandcategory'] = '{$a->category}: {$a->name}';
$string['eventnameandcourse'] = '{$a->course}: {$a->name}';
$string['eventnamelocation'] = '{$a->name} vieta: {$a->location}';
$string['eventnone'] = 'Nėra įvykių';
$string['eventrepeat'] = 'Pasikartojimai';
$string['events'] = 'Įvykiai';
$string['eventsall'] = 'Visi įvykiai';
$string['eventsdeleted'] = '{$a} įvykiai buvo ištrinti';
$string['eventsfor'] = '{$a} įvykiai';
$string['eventsimported'] = '{$a} įvykiai buvo importuoti';
$string['eventskey'] = 'Įvykių legenda';
$string['eventsource'] = 'Įvykio šaltinis';
$string['eventspersonal'] = 'Mano asmeniniai įvykiai';
$string['eventsrelatedtocategories'] = 'Įvykiai, susiję su kategorijomis';
$string['eventsrelatedtocourses'] = 'Su kursu susiję įvykiai';
$string['eventsrelatedtogroups'] = 'Su grupėmis susiję įvykiai';
$string['eventsskipped'] = '{$a} įvykiai buvo praleisti';
$string['eventstarttime'] = 'Pradžia';
$string['eventstoexport'] = 'Eksportuoti įvykius';
$string['eventsubscriptioncreated'] = 'Kalendoriaus prenumerata sukurta';
$string['eventsubscriptiondeleted'] = 'Kalendoriaus prenumerata ištrinta';
$string['eventsubscriptioneditwarning'] = 'Šis kalendorinis įvykis yra prenumeratos dalis. Bet kokie šio įvykio pakeitimai bus prarasti, jei prenumerata bus ištrinta.';
$string['eventsubscriptionupdated'] = 'Kalendoriaus prenumerata atnaujinta';
$string['eventsupdated'] = 'Atnaujinti {$a} įvykiai';
$string['eventtime'] = 'Laikas';
$string['eventtype'] = 'Įvykio tipas';
$string['eventtypecategory'] = 'kategorijos';
$string['eventtypecourse'] = 'kurso';
$string['eventtypegroup'] = 'grupės';
$string['eventtypemodule'] = 'modulis';
$string['eventtypeother'] = 'kitus';
$string['eventtypesite'] = 'svetainės';
$string['eventtypeuser'] = 'naudotojo';
$string['eventview'] = 'Išsamesnė įvykio informacija';
$string['expired'] = 'Pasibaigę(s)';
$string['explain_site_timeformat'] = 'Jūs galite nustatyti visos svetainės matomą laiko formatą arba 12 arba 24 valandų. Jei Jūs pasirinksite "numatytas" tada formatas bus automatiškai parenkamas pagal Jūsų svetainės kalbos nuostatas. Ši nuostata gali būti pakeista per naudotojo nuostatas';
$string['export'] = 'Eksportuoti';
$string['exportbutton'] = 'Eksportuoti';
$string['exportcalendar'] = 'Eksportuoti kalendorių';
$string['exporthelp'] = '<p>Kalendoriaus URL yra dinaminė nuoroda, skirta įvykiams importuoti į kitus kalendorius. Visi nauji, pakeisti arba ištrinti šaltinio kalendoriaus įvykiai <strong>bus</strong> atspindėti kituose kalendoriuose.</p>
<p>Kalendoriaus eksportavimas leidžia sukurti atsarginę įvykių kopiją, kurią galima importuoti į kitus kalendorius. Šaltinio kalendoriaus atnaujinimai <strong>nebus</strong> atspindėti kituose kalendoriuose.</p>';
$string['forcecalendartype'] = 'Priverstinis kalendorius';
$string['fri'] = 'Pn';
$string['friday'] = 'Penktadienis';
$string['fullcalendar'] = 'Pilnas kalendorius';
$string['generateurlbutton'] = 'Gauti kalendoriaus URL';
$string['gotoactivity'] = 'Eiti į veiklą';
$string['gotocalendar'] = 'Pereiti į kalendorių';
$string['group'] = 'Grupė';
$string['groupevent'] = 'Grupės įvykis';
$string['groupevents'] = 'Grupės įvykiai';
$string['hideeventtype'] = 'Slėpti {$a} įvykius';
$string['hourly'] = 'Valandinis';
$string['importcalendar'] = 'Įkelti kalendorių';
$string['importcalendarexternal'] = 'Importuoti išorinį kalendorių?';
$string['importcalendarfrom'] = 'Įkelti iš';
$string['importcalendarheading'] = 'Įkelti kalendorių';
$string['importfromfile'] = 'Kalendoriaus byla (.ics)';
$string['importfromurl'] = 'Kalendoriaus URL';
$string['invalideventtype'] = 'Pasirinktas įvykio tipas yra netinkamas';
$string['invalidtimedurationminutes'] = 'Jūsų įvesta trukmė minutėmis yra neteisinga. Prašome įvesti trukmę didesnę nei 0 arba nepasirinkti trukmės.';
$string['invalidtimedurationuntil'] = 'Jūsų trukmei pasirinkta data ir laikas yra prieš prasidedant įvykiui. Prieš tęsiant prašome tai pataisyti.';
$string['iwanttoexport'] = 'Eksportuoti';
$string['less'] = 'Mažiau';
$string['managesubscriptions'] = 'Importuoti arba eksportuoti kalendorius';
$string['manyevents'] = '{$a} įvykiai';
$string['mon'] = 'Pr';
$string['monday'] = 'Pirmadienis';
$string['monthly'] = 'Mėnesinis';
$string['monthnext'] = 'Kitas mėnuo';
$string['monthprev'] = 'Ankstesnis mėnuo';
$string['monththis'] = 'Šis mėnuo';
$string['more'] = 'Daugiau';
$string['moreevents'] = 'Dar {$a}';
$string['namewithsource'] = '{$a->name} ({$a->source})';
$string['never'] = 'Niekada';
$string['newevent'] = 'Naujas  įvykis';
$string['newmonthannouncement'] = 'Dabar kalendorius nustatytas į {$a}.';
$string['nocalendarsubscriptions'] = 'Kalendoriaus prenumeratos dar nėra. Ar norite {$a}';
$string['nocalendarsubscriptionsimportexternal'] = 'Kalendoriaus prenumeratos dar nėra. <a href="{$a}">Importuoti išorinį kalendorių</a>';
$string['notitle'] = 'nėra pavadinimo';
$string['noupcomingevents'] = 'Nėra būsimų įvykių';
$string['oneevent'] = '1 įvykis';
$string['pollinterval'] = 'Atnaujinimo intervalas';
$string['pollinterval_help'] = 'Kaip dažnai kalendorius turėtų atsinaujinti su naujais įvykiais';
$string['pref_lookahead'] = 'Būsimi įvykiai';
$string['pref_lookahead_help'] = 'Tai nustato (maksimalų) dienų skaičių į ateitį įvykiui, kuris turi prasidėti, norint jį parodyti kaip būsimą įvykį. Įvykiai, kurie prasideda po šio laikotarpio niekada nebus rodomi kaip būsimi. Atkreipkite dėmesį, kad <strong>nėra jokios garantijos</strong>, kad įvykiai prasidedantys šiuo laiko tarpu bus parodyti. Jei jų yra per daug (daugiau nei "Maksimalus būsimų įvykių skaičius" nuostatoje), tada vėliausi įvykiai nebus rodomi.';
$string['pref_maxevents'] = 'Maksimalus būsimų įvykių skaičius';
$string['pref_maxevents_help'] = 'Tai nustato maksimalų būsimų įvykių skaičių, kurie gali būti atvaizduoti. Jei Jūs nustatysite didelį skaičių čia yra tikimybė, kad būsimų įvykių atvaizdavimas užims daug Jūsų ekrano vietos.';
$string['pref_persistflt'] = 'Atsiminti filtro nustaymus';
$string['pref_persistflt_help'] = 'Jei tai įgalinta, tada "Moodle" atsimins Jūsų paskutinius įvykio filtro nustatymus ir automatiškai atstatys juos kiekvieną kartą Jums prisijungus.';
$string['pref_startwday'] = 'Pirma savaitės diena';
$string['pref_startwday_help'] = 'Kalendoriaus savaitės pradžia bus automatiškai rodoma nuo Jūsų pasirinktos dienos čia.';
$string['pref_timeformat'] = 'Laiko formatas';
$string['pref_timeformat_help'] = 'Jūs galite pasirinkti tarp 12 arba 24 valandų vaizdavimo. Jei Jūs pasirinksite "numatyta", tuomet formatas bus automatiškai parinktas pagal svetainės nustatytąją kalbą.';
$string['preferences'] = 'Nuostatos';
$string['preferences_available'] = 'Asmeninės nuostatos';
$string['preferredcalendar'] = 'Pageidaujamas kalendorius';
$string['privacy:metadata:calendar:event'] = 'Kalendoriaus komponentas gali saugoti naudotojo kalendoriaus įvykių informaciją pagrindiniame posistemyje.';
$string['privacy:metadata:calendar:event:description'] = 'Kalendoriaus įvykio aprašymas.';
$string['privacy:metadata:calendar:event:eventtype'] = 'Kalendoriaus įvykių įvykio tipas.';
$string['privacy:metadata:calendar:event:name'] = 'Kalendoriaus įvykio pavadinimas.';
$string['privacy:metadata:calendar:event:timeduration'] = 'Kalendoriaus įvykio trukmė.';
$string['privacy:metadata:calendar:event:timestart'] = 'Kalendoriaus įvykio pradžios laikas.';
$string['privacy:metadata:calendar:event_subscriptions'] = 'Kalendoriaus komponentas gali saugoti naudotojo kalendoriaus prenumeratos informaciją pagrindiniame posistemyje.';
$string['privacy:metadata:calendar:event_subscriptions:eventtype'] = 'Kalendoriaus prenumeratos įvykio tipas.';
$string['privacy:metadata:calendar:event_subscriptions:name'] = 'Kalendoriaus prenumeratos pavadinimas.';
$string['privacy:metadata:calendar:event_subscriptions:url'] = 'Kalendoriaus prenumeratos url.';
$string['privacy:metadata:calendar:preferences:calendar_savedflt'] = 'Sukonfigūruotas kalendoriaus įvykių tipas rodo naudotojo nuostatas.';
$string['recentupcoming'] = 'Paskutinės ir kitos 60 dienų';
$string['repeatedevents'] = 'Pasikartojantys įvykiai';
$string['repeateditall'] = 'Taip pat pritaikyti pakeitimus visiems {$a} įvykiams šiose pasikartojinčiose serijose';
$string['repeateditthis'] = 'Pritaikyti pakeitimus tik šiam įvykiui';
$string['repeatevent'] = 'Kartoti šį įvykį';
$string['repeatnone'] = 'Nesikartoja';
$string['repeatweeksl'] = 'Kartoti kas savaitę, sukurti kartu';
$string['repeatweeksr'] = 'įvykiai';
$string['requiresaction'] = '{$a} reikia imtis veiksmų';
$string['sat'] = 'Št';
$string['saturday'] = 'Šeštadienis';
$string['showeventtype'] = 'Rodyti {$a} įvykius';
$string['shown'] = 'matomas (-i)';
$string['site'] = 'Svetainė';
$string['siteevent'] = 'Svetainės įvykis';
$string['siteevents'] = 'Svetainės įvykiai';
$string['spanningevents'] = 'Įvykiai prasideda';
$string['subscriptionname'] = 'Kalendoriaus pavadinimas';
$string['subscriptionremoved'] = 'Kalendoriaus prenumerata {$a} pašalinta';
$string['subscriptions'] = 'Prenumeratos';
$string['subscriptionsource'] = 'Įvykio šaltinis: {$a}';
$string['subscriptionupdated'] = 'Kalendoriaus „{$a}“ prenumerata atnaujinta';
$string['sun'] = 'Sk';
$string['sunday'] = 'Sekmadienis';
$string['thu'] = 'Kt';
$string['thursday'] = 'Ketvirtadienis';
$string['timeformat_12'] = '12 val (am/pm)';
$string['timeformat_24'] = '24 val';
$string['timeperiod'] = 'Laikotarpis';
$string['today'] = 'Šiandien';
$string['todayplustitle'] = 'Šiandien {$a}';
$string['tomorrow'] = 'Rytoj';
$string['tt_deleteevent'] = 'Ištrinti įvykį';
$string['tt_editevent'] = 'Redaguoti įvykį';
$string['tue'] = 'An';
$string['tuesday'] = 'Antradienis';
$string['typecategory'] = 'Kategorijos įvykis';
$string['typeclose'] = 'Uždarymo įvykis';
$string['typecourse'] = 'Kurso įvykis';
$string['typedue'] = 'Numatytas įvykis';
$string['typegradingdue'] = 'Įvertinamas numatytas įvykis';
$string['typegroup'] = 'Grupės įvykis';
$string['typeopen'] = 'Atidaryti įvykį';
$string['typesite'] = 'Svetainės įvykis';
$string['typeuser'] = 'Naudotojo įvykis';
$string['upcomingevents'] = 'Artimiausi įvykiai';
$string['upcomingeventsfor'] = 'Artimiausi įvykiai:';
$string['urlforical'] = 'URL iCalendar eksportui, užsisakant kalendorių';
$string['user'] = 'Naudotojas';
$string['userevent'] = 'Naudotojo įvykis';
$string['userevents'] = 'Naudotojo įvykiai';
$string['viewupcomingactivitiesdue'] = 'Peržiūrėti numatytas artėjančias veiklas';
$string['wed'] = 'Tr';
$string['wednesday'] = 'Trečiadienis';
$string['weekly'] = 'Savaitinis';
$string['weeknext'] = 'Kita savaitė';
$string['weekthis'] = 'Šis savaitė';
$string['when'] = 'Kada';
$string['whendate'] = 'Kada: {$a}';
$string['yesterday'] = 'Vakar';
$string['youcandeleteallrepeats'] = 'Šis įvykis yra dalis pasikartojančio įvykio serijų. Galite naikinti tik šį įvykį arba visus {$a} įvykius serijose iškarto.';
$string['yoursubscriptions'] = 'Importuoti kalendoriai';
