<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'competency', language 'lt', version '5.0'.
 *
 * @package     competency
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['allchildrenarecomplete'] = 'Visos žemesnės yra baigtos';
$string['competencies'] = 'Kompetencijos';
$string['competenciesarenotenabled'] = 'Kompetencijos neįjungtos.';
$string['competenciessettings'] = 'Kompetencijų nustatymai';
$string['competency'] = 'Kompetencija';
$string['competencyframework'] = 'Kompetencijų sistema';
$string['completeplanstask'] = 'Užbaigti mokymo planus, kurie praėję';
$string['coursecompetencyoutcome_complete'] = 'Užbaigti kompetenciją';
$string['coursecompetencyoutcome_evidence'] = 'Prisegti įrodymą';
$string['coursecompetencyoutcome_none'] = 'Nieko nedaryti';
$string['coursecompetencyoutcome_recommend'] = 'Siųsti peržiūrai';
$string['coursemodulecompetencyoutcome_complete'] = 'Užbaigti kompetenciją';
$string['coursemodulecompetencyoutcome_evidence'] = 'Prisegti įrodymą';
$string['coursemodulecompetencyoutcome_none'] = 'Nieko nedaryti';
$string['coursemodulecompetencyoutcome_recommend'] = 'Siųsti peržiūrai';
$string['deletecompetencyratings'] = 'Kompetencijos reitingai';
$string['duplicateditemname'] = '{$a} (kopija)';
$string['enablecompetencies'] = 'Įjungti kompetencijas';
$string['enablecompetencies_desc'] = 'Kompetencijos leidžia naudotojams būti įvertintiems pagal mokymosi planus.';
$string['errorcannotchangeapastduedate'] = 'Terminas pasibaigė; jis negali būti pakeistas.';
$string['errorcannotsetduedateinthepast'] = 'Terminas negali būti nustatytas praeičiai.';
$string['errorcannotsetduedatetoosoon'] = 'Nurodytas per ankstyvas baigimo terminas.';
$string['errorcompetencyrule'] = 'Kurso kompetencijos taisyklė \'{$a}\' nežinoma';
$string['errorcoursecompetencyrule'] = 'Kurso kompetencijos taisyklė \'{$a}\' nežinoma';
$string['errorinvalidcourse'] = 'Neteisingas kursas.';
$string['errornocompetency'] = '{$a} kompetencija negali būti rasta';
$string['errorplanstatus'] = 'Mokymosi plano \'{$a}\' būsena nežinoma';
$string['errorscalealreadyused'] = 'Skalė negali būti pakeista, nes ji jau naudojama.';
$string['errorscaleconfiguration'] = 'Mastelis turi būti sukonfigūruotas pasirenkant numatytuosius ir įgudusius elementus.';
$string['errorusercomptencystatus'] = 'Naudotojo kompetencijos būsena \'{$a}\' nežinoma';
$string['eventcompetencycreated'] = 'Kompetencija sukurta.';
$string['eventcompetencydeleted'] = 'Kompetencija panaikinta.';
$string['eventcompetencyframeworkcreated'] = 'Kompetencijos sistema sukurta.';
$string['eventcompetencyframeworkdeleted'] = 'Kompetencijos sistema panaikinta.';
$string['eventcompetencyframeworkupdated'] = 'Kompetencijos sistema atnaujinta.';
$string['eventcompetencyframeworkviewed'] = 'Kompetencijos sistema peržiūrėta.';
$string['eventcompetencyupdated'] = 'Kompetencija atnaujinta.';
$string['eventcompetencyviewed'] = 'Kompetencija peržiūrėta.';
$string['eventevidencecreated'] = 'Įrodymai sukurti.';
$string['eventplanapproved'] = 'Mokymosi planas patvirtintas.';
$string['eventplancompleted'] = 'Mokymosi planas užbaigtas.';
$string['eventplancreated'] = 'Mokymosi planas sukurtas.';
$string['eventplandeleted'] = 'Mokymosi planas panaikintas.';
$string['eventplanreopened'] = 'Mokymosi planas vėl atidarytas';
$string['eventplanreviewrequestcancelled'] = 'Mokymosi plano peržiūros užklausa atšaukta.';
$string['eventplanreviewrequested'] = 'Užklausta mokymosi plano peržiūra.';
$string['eventplanreviewstarted'] = 'Mokymosi plano peržiūra pradėta.';
$string['eventplanreviewstopped'] = 'Mokymosi plano peržiūra sustojo.';
$string['eventplanunapproved'] = 'Mokymosi planas nepatvirtintas.';
$string['eventplanunlinked'] = 'Mokymosi planas atsietas.';
$string['eventplanupdated'] = 'Mokymosi planas atnaujintas.';
$string['eventplanviewed'] = 'Mokymosi planas peržiūrėtas.';
$string['eventtemplatecreated'] = 'Mokymosi plano šablonas sukurtas.';
$string['eventtemplatedeleted'] = 'Mokymosi plano šablonas panaikintas.';
$string['eventtemplateupdated'] = 'Mokymosi plano šablonas atnaujintas.';
$string['eventtemplateviewed'] = 'Mokymosi plano šablonas peržiūrėtas.';
$string['eventusercompetencyplanviewed'] = 'Naudotojo kompetencijų planas peržiūrėtas.';
$string['eventusercompetencyrated'] = 'Naudotojo kompetencija reitinguota.';
$string['eventusercompetencyratedincourse'] = 'Naudotojo kompetencija reitinguota kurse.';
$string['eventusercompetencyratedinplan'] = 'Naudotojo kompetencija reitinguota mokymosi plane.';
$string['eventusercompetencyreviewrequestcancelled'] = 'Naudotojo kompetencijos peržiūros užklausa atšaukta.';
$string['eventusercompetencyreviewrequested'] = 'Naudotojo kompetencijos peržiūros užklausa.';
$string['eventusercompetencyreviewstarted'] = 'Naudotojo kompetencijos peržiūra pradėta.';
$string['eventusercompetencyreviewstopped'] = 'Naudotojo kompetencijos peržiūra sustojo.';
$string['eventusercompetencyviewed'] = 'Naudotojo kompetencija peržiūrėta.';
$string['eventusercompetencyviewedincourse'] = 'Naudotojo kompetencija peržiūrėta kurse.';
$string['eventusercompetencyviewedinplan'] = 'Naudotojo kompetencija peržiūrėta mokymosi plane.';
$string['eventuserevidencecreated'] = 'Ankstesnio mokymosi įrodymas sukurtas.';
$string['eventuserevidencedeleted'] = 'Ankstesnio mokymosi įrodymas ištrintas.';
$string['eventuserevidenceupdated'] = 'Ankstesnio mokymosi įrodymas atnaujintas.';
$string['evidence_competencyrule'] = 'Kompetencijos taisyklė buvo įvykdyta.';
$string['evidence_coursecompleted'] = 'Kursas \'{$a}\' buvo užbaigtas.';
$string['evidence_coursemodulecompleted'] = 'Veikla \'{$a}\' buvo užbaigta.';
$string['evidence_courserestored'] = 'Įvertinimas buvo atkurtas kartu su kursu „{$a}“.';
$string['evidence_evidenceofpriorlearninglinked'] = 'Ankstesnio mokymosi įrodymas \'{$a}\' buvo susietas.';
$string['evidence_evidenceofpriorlearningunlinked'] = 'Ankstesnio mokymosi įrodymas \'{$a}\' buvo atsietas.';
$string['evidence_manualoverride'] = 'Kompetencijos įvertinimas buvo nustatytas rankiniu būdu.';
$string['evidence_manualoverrideincourse'] = 'Kurso „{$a}“ kompetencijos įvertinimas buvo nustatytas rankiniu būdu.';
$string['evidence_manualoverrideinplan'] = 'Mokymosi plane „{$a}“ kompetencijų įvertinimas buvo nustatytas rankiniu būdu.';
$string['invalidevidencedesc'] = 'Neteisingas įrodymų aprašymas';
$string['invalidgrade'] = 'Neteisingas vertinimas';
$string['invalidplan'] = 'Neteisingas mokymosi planas.';
$string['invalidtaxonomy'] = 'Neteisinga taksonomija: {$a}';
$string['invalidurl'] = 'URL negalioja. Įsitikinkite ar jis prasideda \'http://\' arba \'https://\'.';
$string['nouserplanswithcompetency'] = 'Jokiuose mokymosi planuose šios kompetencijos nėra.';
$string['planstatusactive'] = 'Aktyvus';
$string['planstatuscomplete'] = 'Baigta';
$string['planstatusdraft'] = 'Juodraštis';
$string['planstatusinreview'] = 'Peržiūrima';
$string['planstatuswaitingforreview'] = 'Laukiama peržiūros';
$string['pointsrequiredaremet'] = 'Reikalingi taškai yra įvykdyti';
$string['privacy:evidence:action:complete'] = 'Užbaigti kompetenciją, jei neįvertinta';
$string['privacy:evidence:action:log'] = 'Žurnalo veiksmas';
$string['privacy:evidence:action:override'] = 'Nepaisyti kompetencijos įvertinimo';
$string['privacy:metadata:competency'] = 'Kompetencijų įrašas';
$string['privacy:metadata:competency_coursecomp'] = 'Su kursu susijusių kompetencijų įrašas';
$string['privacy:metadata:competency_coursecompsetting'] = 'Kurso kompetencijų nustatymų įrašas';
$string['privacy:metadata:competency_evidence'] = 'Įrodymų, turinčių įtakos kompetencijos būsenai, įrašas';
$string['privacy:metadata:competency_framework'] = 'Kompetencijų sistemų įrašas';
$string['privacy:metadata:competency_modulecomp'] = 'Su moduliu susietų kompetencijų įrašas';
$string['privacy:metadata:competency_plan'] = 'Mokymosi planų įrašas';
$string['privacy:metadata:competency_plancomp'] = 'Kompetencijų įrašas mokymosi plane';
$string['privacy:metadata:competency_relatedcomp'] = 'Kompetencijų santykio įrašas';
$string['privacy:metadata:competency_template'] = 'Mokymosi plano šablonų įrašas';
$string['privacy:metadata:competency_templatecohort'] = 'Junginių įrašas susietas su mokymosi plano šablonu.';
$string['privacy:metadata:competency_templatecomp'] = 'Kompetencijų įrašas mokymosi plano šablone';
$string['privacy:metadata:competency_usercomp'] = 'Naudotojo kompetencijų būklės įrašas';
$string['privacy:metadata:competency_usercompcourse'] = 'Naudotojo kompetencijų būsenos kurse įrašas';
$string['privacy:metadata:competency_usercompplan'] = 'Kompetencijų būklės įrašas mokymosi plane';
$string['privacy:metadata:competency_userevidence'] = 'Ankstesnio mokymosi įrodymų įrašas';
$string['privacy:metadata:competency_userevidencecomp'] = 'Su ankstesnio mokymosi įrodymais susijusių kompetencijų įrašas';
$string['privacy:metadata:core_comments'] = 'Pastabos apie mokymosi planus ir kompetencijas';
$string['privacy:metadata:evidence:action'] = 'Veiksmų, kurių buvo imtasi su įrodymais, rūšis';
$string['privacy:metadata:evidence:actionuserid'] = 'Naudotojas, atliekantis veiksmą';
$string['privacy:metadata:evidence:desca'] = 'Neprivalomi verčiamo įrodymo aprašo parametrai';
$string['privacy:metadata:evidence:desccomponent'] = 'Verčiamo įrodymo aprašo komponentas';
$string['privacy:metadata:evidence:descidentifier'] = 'Verčiamo  įrodymo aprašo identifikatorius';
$string['privacy:metadata:evidence:grade'] = 'Įvertinimas, susijęs su įrodymais';
$string['privacy:metadata:evidence:note'] = 'Prie įrodymų pridedamas nelokalizuota pastaba';
$string['privacy:metadata:evidence:url'] = 'URL, susietas su įrodymais';
$string['privacy:metadata:plan:description'] = 'Mokymosi plano aprašymas';
$string['privacy:metadata:plan:duedate'] = 'Mokymosi plano terminas';
$string['privacy:metadata:plan:name'] = 'Mokymosi plano pavadinimas';
$string['privacy:metadata:plan:reviewerid'] = 'Mokymosi plano recenzento ID';
$string['privacy:metadata:plan:status'] = 'Mokymosi plano būsena';
$string['privacy:metadata:plan:userid'] = 'Naudotojo, kurio mokymosi planas yra, ID';
$string['privacy:metadata:timecreated'] = 'Laikas, kai buvo sukurtas įrašas';
$string['privacy:metadata:timemodified'] = 'Laikas, kai buvo redaguotas įrašas';
$string['privacy:metadata:usercomp:grade'] = 'Už kompetenciją suteiktas įvertinimas';
$string['privacy:metadata:usercomp:proficiency'] = 'Ar įgūdžiai pasiekiami';
$string['privacy:metadata:usercomp:reviewerid'] = 'Recenzento ID';
$string['privacy:metadata:usercomp:status'] = 'Kompetencijos statusas';
$string['privacy:metadata:usercomp:userid'] = 'Naudotojo, kurio kompetencija tai yra, ID';
$string['privacy:metadata:userevidence:description'] = 'Įrodymų aprašymas';
$string['privacy:metadata:userevidence:name'] = 'Ankstesnio mokymosi įrodymų pavadinimas';
$string['privacy:metadata:userevidence:url'] = 'URL, susietas su įrodymais';
$string['privacy:metadata:usermodified'] = 'Naudotojas, sukūręs arba pakeitęs įrašą';
$string['privacy:path:plans'] = 'Mokymosi planai';
$string['privacy:path:relatedtome'] = 'Su manimi susiję';
$string['privacy:path:userevidence'] = 'Ankstesnio mokymosi įrodymas';
$string['proficient'] = 'Įgūdis';
$string['pushcourseratingstouserplans'] = 'Nustatykite kurso reitingus individualiuose mokymosi planuose';
$string['pushcourseratingstouserplans_desc'] = 'Numatyta kursų nustatymo reikšmė skirta atnaujinti individualius mokymosi planus kai vertinamos kursų kompetencijos.';
$string['rating'] = 'Reitingas';
$string['syncplanscohorts'] = 'Sinchronizuoti planus iš mokymosi plano šablono junginių';
$string['taxonomy_behaviour'] = 'Elgesys';
$string['taxonomy_competency'] = 'Kompetencija';
$string['taxonomy_concept'] = 'Koncepcija';
$string['taxonomy_domain'] = 'Domenas';
$string['taxonomy_indicator'] = 'Rodiklis';
$string['taxonomy_level'] = 'Lygis';
$string['taxonomy_outcome'] = 'Rezultatas';
$string['taxonomy_practice'] = 'Praktika';
$string['taxonomy_proficiency'] = 'Patirtis';
$string['taxonomy_skill'] = 'Įgūdis';
$string['taxonomy_value'] = 'Vertė';
$string['usercommentedonacompetency'] = '{$a->fullname} pakomentavo kompetencijoje "{$a->competency}":

{$a->comment}

Žiūrėti: {$a->url}';
$string['usercommentedonacompetencyhtml'] = '<p>{$a->fullname} pakomentavo kompetencijoje "{$a->competency}":</p>
<div>{$a->comment}</div>
<p>Peržiūrėkite: <a href="{$a->url}">{$a->urlname}</a>.</p>';
$string['usercommentedonacompetencysmall'] = '{$a->fullname} pakomentavo kompetencijoje "{$a->competency}".';
$string['usercommentedonacompetencysubject'] = '{$a} pakomentavo kompetencijoje.';
$string['usercommentedonaplan'] = '{$a->fullname} pakomentavo mokymosi plane "{$a->plan}":

{$a->comment}

Žiūrėti: {$a->url}';
$string['usercommentedonaplanhtml'] = '<p>{$a->fullname} pakomentavo mokymosi plane "{$a->plan}":</p>
<div>{$a->comment}</div>
<p>Peržiūrėkite: <a href="{$a->url}">{$a->urlname}</a>.</p>';
$string['usercommentedonaplansmall'] = '{$a->fullname} pakomentavo mokymosi plane "{$a->plan}".';
$string['usercommentedonaplansubject'] = '{$a} pakomentavo mokymosi plane';
$string['usercompetency'] = 'Naudotojo kompetencija';
$string['usercompetencystatus_idle'] = 'Nenaudojamas';
$string['usercompetencystatus_inreview'] = 'Peržiūrima';
$string['usercompetencystatus_waitingforreview'] = 'Laukiama peržiūros';
$string['userplans'] = 'Mokymosi planai';
