<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_people', language 'it', version '5.0'.
 *
 * @package     block_people
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['noparticipantslist'] = 'In questo corso non è consentito visualizzare l\'elenco dei partecipanti';
$string['participantslist'] = 'Visualizza elenco partecipanti';
$string['people:addinstance'] = 'Aggiungere un nuovo blocco Persone';
$string['people:myaddinstance'] = 'Aggiungere un nuovo blocco Persone alla Dashboard';
$string['pluginname'] = 'Persone';
$string['privacy:metadata'] = 'Il plugin Persone fornisce funzionalità addizionali agli utenti di Moodle, ma non memorizza dati personali.';
$string['resetvisibilityerror'] = 'Ops... Qualcosa è andato storto nell\'aggiornare le tabelle del database... <br />L\'impostazione "Reimposta la visibilità" è stata ripristinata.';
$string['resetvisibilitysuccess'] = 'Successo!';
$string['setting_hideblock'] = 'Permetti di nascondere il blocco';
$string['setting_hideblock_desc'] = 'Abilitando questa impostazione, gli utenti potranno nascondere il blocco.<br />
Nota importante:<br />
Disabilitando questa impostazione l\'elemento del menù sarà nascosto e gli utenti non potranno più controllarne la visibilità. I blocchi già nascosti non potranno essere più resi visibili. Se si intende abilitare questa funzionalità, si consiglia di valutare l\'utilizzo della funzionalità successiva, in modo da ripristinare la visibilità di tutte le istanze "block_people".';
$string['setting_hideblockheading'] = 'Visibilità del blocco';
$string['setting_linkavatar'] = 'Collega avatar';
$string['setting_linkavatar_desc'] = 'Abilitando questa impostazione, un collegamento alla pagina del docente è aggiunto all\'avatar del docente. Il collegamento sarà aggiunto soltanto se l\'utente ha il permesso per vedere il profilo del docente.';
$string['setting_linkingheading'] = 'Collegamenti';
$string['setting_linkmessaging'] = 'Collega alla messaggistica';
$string['setting_linkmessaging_desc'] = 'Abilitando questa impostazione, un collegamento alla pagina di messaggistica del docente è aggiunto sotto al nome del docente. Il collegamento sarà aggiunto soltanto se l\'utente ha il permesso per mandare messaggi al docente.';
$string['setting_linkname'] = 'Collega nome';
$string['setting_linkname_desc'] = 'Abilitando questa impostazione, un collegamento alla pagina del docente è aggiunto al nome del docente. Il collegamento sarà aggiunto soltanto se l\'utente ha il permesso per vedere il profilo del docente.';
$string['setting_linkparticipantspage'] = 'Visualizza il link alla pagina dei partecipanti';
$string['setting_linkparticipantspage_desc'] = 'Abilitando questa impostazione, un collegamento alla pagina dei partecipanti sarà visualizzato all\'interno del blocco.';
$string['setting_multipleroles'] = 'Visualizza ruoli multipi';
$string['setting_multipleroles_desc'] = 'Questa impostazione permette di decidere se per gli utenti che hanno più ruoli tra quelli abilitati deve esserne mostrato solo uno o tutti. Se l\'impostazione è disattivata, l\'utente sarà visualizzato solo con il ruolo di ordine maggiore nelle impostazioni del sito. Se abilitata, l\'utente sarà visualizzato in ogni ruolo posseduto.';
$string['setting_participantspageheading'] = 'Pagina dei partecipanti';
$string['setting_resetvisibility'] = 'Reimposta la visibilità';
$string['setting_resetvisibility_desc'] = 'Abilitando questa impostazione, tutte le istanze "block_people" saranno rese nuovamente visibili.<br />
Nota:<br />
Dopo aver salvato questa impostazione, l\'operazione sarà attivata e avrà immediatamente effetto. Al caricamento della pagina la checkbox sarà nuovamente senza spunta. Spuntando nuovamente la checkbox l\'operazione di ripristino si attiverà ancora.';
$string['setting_roles'] = 'Visualizza questi ruoli';
$string['setting_roles_desc'] = 'Questa impostazione permette di controllare quali utenti appariranno nel blocco. Gli utenti devono avere almeno uno dei ruoli selezionati per comparire nel blocco.';
$string['setting_rolesheading'] = 'Ruoli';
