<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'workshopallocation_scheduled', language 'et', version '5.0'.
 *
 * @package     workshopallocation_scheduled
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['currentstatus'] = 'Praegune olek';
$string['currentstatusexecution'] = 'Olek';
$string['currentstatusexecution1'] = 'Teostatud {$a->datetime}';
$string['currentstatusexecution2'] = 'Teostada uuesti {$a->datetime}';
$string['currentstatusexecution3'] = 'Teostada {$a->datetime}';
$string['currentstatusexecution4'] = 'Teostuse ootel';
$string['currentstatusnext'] = 'Järgmine teostus';
$string['currentstatusnext_help'] = 'Mõnel juhul ajastatakse määramise automaatne teostamine uuesti, isegi kui see oli juba teostatud. See võib juhtuda näiteks siis, kui esitatavate tööde tähtaega on pikendatud.';
$string['currentstatusreset'] = 'Lähtesta';
$string['currentstatusreset_help'] = 'Vormi salvestamine nii, et see ruut on märgitud, toob kaasa praeguse oleku lähtestamise. Kogu teave varasema teostamise kohta eemaldatakse, nii et määramise saab uuesti teostada (kui see on ülalpool lubatud).';
$string['currentstatusresetinfo'] = 'Teostamistulemi lähtestamiseks märkige ruut ja salvestage vorm';
$string['currentstatusresult'] = 'Viimatine teostamistulem';
$string['enablescheduled'] = 'Luba ajastatud määramine';
$string['enablescheduledinfo'] = 'Määra esitatud tööd tööde esitamise etapi lõpus automaatselt';
$string['pluginname'] = 'Ajastatud määramine';
$string['randomallocationsettings'] = 'Määramissätted';
$string['randomallocationsettings_help'] = 'Juhusliku määramise viisi parameetrid on määratletud siin. Neid kasutab juhusliku määramise lisandmoodul esitatud tööde tegelikuks määramiseks.';
$string['resultdisabled'] = 'Ajastatud määramine on keelatud';
$string['resultenabled'] = 'Ajastatud määramine on lubatud';
$string['resultexecuted'] = 'Tehtud';
$string['resultfailed'] = 'Esitatud töid ei saa automaatselt määrata';
$string['resultfailedconfig'] = 'Ajastatud määramine on valesti konfigureeritud';
$string['resultfaileddeadline'] = 'Õpikojas pole esitatavate tööde tähtaega määratletud';
$string['resultfailedphase'] = 'Õpikoda pole tööde esitamise etapis';
$string['resultvoid'] = 'Esitatud töid ei määratud';
$string['resultvoiddeadline'] = 'Esitatavate tööde tähtaeg pole veel möödas';
$string['resultvoidexecuted'] = 'Määramine on juba teostatud';
$string['scheduledallocationsettings'] = 'Ajastatud määramise sätted';
$string['scheduledallocationsettings_help'] = 'Kui see säte on lubatud, määrab ajastatud määramise viis tööde esitamise etapi lõpus automaatselt esitatud tööd hinnangute andmiseks. Etapi lõpu saab määratleda õpikoja sättes „Esitatavate tööde tähtaeg“.

Sisemiselt teostatakse juhusliku määramise viis sellel vormil varem määratletud parameetritega. See tähendab, et ajastatud määramine töötab nii, nagu oleks õpetaja tööde esitamise etapi lõpus ise alltoodud määramissätete abil tööd juhuslikult määranud.

Pange tähele, et ajastatud määramist *ei* teostata, kui te lülitate õpikoja käsitsi enne esitatavate tööde tähtaega hinnanguandmisetappi. Sel juhul peate esitatud tööd määrama ise. Ajastatud määramise viis on eriti kasulik siis, kui seda kasutatakse koos automaatse etapiaktiveerimisfunktsiooniga.';
$string['setup'] = 'Ajastatud määramise häälestamine';
