<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'auth_db', language 'et', version '5.0'.
 *
 * @package     auth_db
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['auth_dbcannotconnect'] = 'Ei saa ühendust välise andmebaasiga.';
$string['auth_dbcannotreadtable'] = 'Ei saa lugeda välist tabelit.';
$string['auth_dbcantconnect'] = 'Määratud autentimisandmebaasiga ei saa ühendust luua.';
$string['auth_dbchangepasswordurl_key'] = 'Parooli muutmise URL';
$string['auth_dbcolumnlist'] = 'Väline tabel sisaldab järgmisi veerge: <br /> {$a}';
$string['auth_dbdebugauthdb'] = 'ADOdb silumine';
$string['auth_dbdebugauthdbhelp'] = 'Silub ADOdb ühendusi välisesse andmebaasi – kasutatakse siis, kui sisselogimisel kuvatakse tühi leht. Ei sobi valmistussaitidele.';
$string['auth_dbdeleteuser'] = 'Kustutatud kasutaja {$a->name} ID {$a->id}';
$string['auth_dbdeleteusererror'] = 'Kasutaja {$a} kustutamise tõrge';
$string['auth_dbdescription'] = 'See meetod kasutab välise andmebaasi tabelit, et kontrollida, kas sisestatud kasutajanimi ja parool kehtivad. Kui tegemist on uue kontoga, siis võidakse ka muude väljade teavet Moodle’isse kopeerida.';
$string['auth_dbextencoding'] = 'Välise andmebaasi kodeering';
$string['auth_dbextencodinghelp'] = 'Kodeering, mida kasutatakse välises andmebaasis';
$string['auth_dbextrafields'] = 'Nende väljade täitmine on valikuline. Kui soovite, et Moodle’is eeltäidetaks teatud kasutajaväljad teabega, mis pärineb <b>välisandmebaasi väljadelt</b>, siis määrake vastavad välisandmebaasi väljad siin. <p>Kui jätate need väljad tühjaks, kasutatakse vaikesätteid.</p><p>Mõlemal juhul saab kasutaja pärast õpikeskkonda sisselogimist muuta kõiki välju.</p>';
$string['auth_dbfieldpass'] = 'Parooli sisaldava välja nimi';
$string['auth_dbfieldpass_key'] = 'Parooli väli';
$string['auth_dbfielduser'] = 'Kasutajanimesid sisaldava välja nimi. See väli peab olema varchari andmetüüp.';
$string['auth_dbfielduser_key'] = 'Kasutajanime väli';
$string['auth_dbhost'] = 'Andmebaasiserverit majutav arvuti. ODBC kasutamise korral kasutage süsteemi DSN-kirjet. PDO kasutamise korral kasutage PDO DSN-kirjet.';
$string['auth_dbhost_key'] = 'Host';
$string['auth_dbinsertuser'] = 'Lisatud kasutaja {$a->name} ID {$a->id}';
$string['auth_dbinsertuserduplicate'] = 'Tõrge kasutaja {$a->username} lisamisel – selle kasutajanimega kasutaja on juba loodud lisandmooduli {$a->auth} kaudu.';
$string['auth_dbinsertusererror'] = 'Viga kasutaja lisamisel{$a}';
$string['auth_dbname'] = 'Andmebaasi nimi. ODBC DSN-i kasutamise korral jätke tühjaks. Kui teie PDO DSN sisaldab juba andmebaasi nime, jätke tühjaks.';
$string['auth_dbname_key'] = 'Andmebaasi nimi';
$string['auth_dbnoexttable'] = 'Välist tabelit ei ole määratud.';
$string['auth_dbnouserfield'] = 'Välist kasutajavälja ei ole määratud.';
$string['auth_dbpass'] = 'Sellele kasutajanimele vastav parool';
$string['auth_dbpass_key'] = 'Parool';
$string['auth_dbpasstype'] = 'Määrake vorming, mida kasutatakse parooliväljal. MD5-räsimisest on kasu ühenduse loomisel muude levinud veebirakendustega (nt PostNuke). Kui soovite kasutajanimesid ja meiliaadresse hallata välises andmebaasis, aga paroole Moodle’is, valige säte „sisemine“. Sätte „sisemine“ kasutamise korral <i>peate</i> välisesse andmebaasi lisama täidetud meiliaadressivälja, samuti peate regulaarselt käitama skripte admin/cron.php ja auth/db/cli/sync_users.php. Moodle saadab uutele kasutajatele ajutist parooli sisaldava meilisõnumi.';
$string['auth_dbpasstype_key'] = 'Parooli vorming';
$string['auth_dbreviveduser'] = 'Taastatud kontoga kasutaja {$a->name} ID {$a->id}';
$string['auth_dbrevivedusererror'] = 'Kasutaja {$a} vaatamisel ilmnes tõrge';
$string['auth_dbsaltedcrypt'] = 'Krüpti ühesuunaline stringi räsimine';
$string['auth_dbsetupsql'] = 'SQL-i häälestuskäsk';
$string['auth_dbsetupsqlhelp'] = 'Spetsiaalseks andmebaasi häälestuseks ette nähtud SQL-käsk, tihti kasutatud ühenduse kodeeringu häälestuseks – näide MySQL-i ja PostgreSQL-i jaoks: <em>SET NAMES \'utf8\'</em>';
$string['auth_dbsuspenduser'] = 'Peatatud kontoga kasutaja {$a->name} ID {$a->id}';
$string['auth_dbsuspendusererror'] = 'Viga kasutaja {$a} peatamisel';
$string['auth_dbsybasequoting'] = 'Kasuta Sybase’i jutumärke';
$string['auth_dbsybasequotinghelp'] = 'Sybase’i laadis ülakomade varjestamine – seda on vaja Oracle’i, MS SQL-i ja mõne muu andmebaasi korral. Ärge kasutage MySQL-i puhul!';
$string['auth_dbsyncuserstask'] = 'Sünkrooni kasutajate toimingud';
$string['auth_dbtable'] = 'Tabeli nimi andmebaasis';
$string['auth_dbtable_key'] = 'Tabel';
$string['auth_dbtableempty'] = 'Väli tabel on tühi.';
$string['auth_dbtype'] = 'Andmebaasi tüüp (Üksikasjalikku teavet vt <a href="http://phplens.com/adodb/supported.databases.html" target="_blank">ADOdb dokumentatsioonist</a>)';
$string['auth_dbtype_key'] = 'Andmebaas';
$string['auth_dbupdateerror'] = 'Viga välise andmebaasi värskendamisel.';
$string['auth_dbupdateusers'] = 'Värskenda kasutajad';
$string['auth_dbupdateusers_description'] = 'Saate uute kasutajate lisamise ajal olemasolevaid värskendada.';
$string['auth_dbupdatinguser'] = 'Kasutaja {$a->name} ID {$a->id} värskendamine';
$string['auth_dbuser'] = 'Andmebaasi lugemise õigusega kasutajanimi';
$string['auth_dbuser_key'] = 'Andmebaasi kasutaja';
$string['auth_dbuserstoadd'] = 'Lisatavad kasutajakirjed: {$a}';
$string['auth_dbuserstoremove'] = 'Eemaldatavad kasutajakirjed: {$a}';
$string['pluginname'] = 'Väline andmebaas';
$string['privacy:metadata'] = 'Välise andmebaasi autentimise plugin ei salvesta isikuandmeid.';
