<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'plugin', language 'et', version '5.0'.
 *
 * @package     plugin
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['actions'] = 'Toimingud';
$string['availability'] = 'Kättesaadavus';
$string['cancelinstallall'] = 'Tühista uued installimised ({$a})';
$string['cancelinstallhead'] = 'Lisandmoodulite installimise tühistamine';
$string['cancelinstallinfo'] = 'Järgmised lisandmoodulid pole täielikult installitud, nii et nende installimine võidakse tühistada. Selleks peab lisandmooduli kausta serverist kohe eemaldama. Andmete (nt koodis tehtud muudatused) tahtmatult kaotamise vältimiseks veenduge, et see oleks tõesti vajalik.';
$string['cancelinstallinfodir'] = 'Kustutatav kaust: {$a}';
$string['cancelinstallone'] = 'Tühista see installimine';
$string['cancelupgradeall'] = 'Tühista versiooniuuendused ({$a})';
$string['cancelupgradehead'] = 'Lisandmoodulite eelmiste versioonide taastamine';
$string['cancelupgradeone'] = 'Tühista see versiooniuuendus';
$string['checkforupdates'] = 'Otsi värskendusi';
$string['checkforupdateslast'] = 'Viimane kontroll tehti {$a}';
$string['dependencyavailable'] = 'Saadaval';
$string['dependencyfails'] = 'Nurjumised';
$string['dependencyinstall'] = 'Installi';
$string['dependencyinstallhead'] = 'Installi puuduvad sõltuvused';
$string['dependencyinstallmissing'] = 'Installi puuduvad sõltuvused ({$a})';
$string['dependencymissing'] = 'Puuduvad';
$string['dependencyunavailable'] = 'Pole saadaval';
$string['dependencyupload'] = 'Laadi üles';
$string['dependencyuploadmissing'] = 'Laadi üles ZIP-failid';
$string['detectedmisplacedplugin'] = 'Lisandmoodul {$a->component} on installitud valesse asukohta {$a->current}, eeldatav asukoht on {$a->expected}';
$string['displayname'] = 'Lisandmooduli nimi';
$string['err_response_curl'] = 'Saadaolevate värskenduste teabe toomine nurjus – cURL-i ootamatu tõrge.';
$string['err_response_format_version'] = 'Vastuse vormingu versiooni ei eeldatud. Otsige saadaolevaid värskendusi uuesti.';
$string['err_response_http_code'] = 'Värskenduste teabe toomine nurjus – ootamatu HTTP vastuskood.';
$string['filterall'] = 'Kuva kõik';
$string['filtercontribonly'] = 'Kuva ainult täiendavad lisandmoodulid';
$string['filterupdatesonly'] = 'Kuva üksnes värskendatavad';
$string['incompatibleversion'] = 'Kokkusobimatu Moodle\'i versioon: {$a}';
$string['isenabled'] = 'Lubatud?';
$string['misdepinfoplugin'] = 'Lisandmooduli teave';
$string['misdepinfoversion'] = 'Versiooniteave';
$string['misdepsavail'] = 'Saadaolevad puuduvad sõltuvused';
$string['misdepsunavail'] = 'Kättesaamatud puuduvad sõltuvused';
$string['misdepsunavaillist'] = 'Sõltuvusnõuete täitmiseks vajalikku versiooni ei leitud: {$a}.';
$string['misdepsunknownlist'] = 'Pole lisandmoodulite kataloogis: <strong>{$a}</strong>.';
$string['moodlebranch'] = 'Moodle {$a->min} - {$a->max}';
$string['moodleversion'] = 'Moodle {$a}';
$string['noneinstalled'] = 'Seda tüüpi lisandmooduleid pole installitud.';
$string['notdownloadable'] = 'Paketti ei saa alla laadida.';
$string['notdownloadable_help'] = 'Värskenduse ZIP-paketti ei saa automaatselt alla laadida. Rohkem teavet leiate dokumentatsiooni lehelt.';
$string['notdownloadable_link'] = 'admin/mdeploy/notdownloadable';
$string['notes'] = 'Märkmed';
$string['notsupported'] = 'Plugin ei pruugi olla sobiv Moodle\'i versioonile {$a}';
$string['notwritable'] = 'Lisandmooduli failid ei võimalda kirjutust.';
$string['notwritable_help'] = 'Veebiserver ei saa lisandmooduli faile kirjutada. Veebiserveri protsessil peab olema kirjutusõigus kogu lisandmooduli kausta ja selle sisu ulatuses. Võimalik, et vajalik on ka kirjutusõigus seda tüüpi lisandmoodulite juurkaustas.';
$string['otherplugin'] = '{$a->component}';
$string['otherpluginversion'] = '{$a->component} ({$a->version})';
$string['overviewall'] = 'Kõik lisandmoodulid';
$string['overviewext'] = 'Täiendavaid lisandmoodulid';
$string['overviewupdatable'] = 'Saadaolevad värskendused';
$string['packagesdebug'] = 'Silumise väljundteave on lubatud.';
$string['packagesdownloading'] = '{$a}: allalaadimine';
$string['packagesextracting'] = 'Ekstraktimine: {$a}';
$string['packagesvalidating'] = '{$a}: valideerimine';
$string['packagesvalidatingfailed'] = 'Installimine katkes valideerimise nurjumise tõttu';
$string['packagesvalidatingok'] = 'Valideerimine on valmis, installimine saab jätkuda';
$string['plugincheckall'] = 'Kõik lisandmoodulid';
$string['plugincheckattention'] = 'Tähelepanu nõudvad lisandmoodulid';
$string['pluginchecknone'] = 'Ükski lisandmoodul ei nõua praegu teie tähelepanu.';
$string['pluginchecknotice'] = 'Sellele lehel kuvatakse lisandmoodulid, mis võivad versiooniuuenduse ajal tähelepanu vajada, näiteks uued lisandmoodulid, mis tuleb installida, lisandmoodulid, mille versiooni tuleb uuendada, puuduolevad lisandmoodulid jne. Täiendavad lisandmoodulid kuvatakse juhul, kui neile on saadaval värskendus. Enne Moodle’i versiooniuuenduse jätkamist on soovitatav kontrollida, kas saadaval on lisandmoodulite uuemaid versioone, ja värskendada nende lähtekood.';
$string['plugindisable'] = 'Keela';
$string['plugindisabled'] = 'Keelatud';
$string['pluginenable'] = 'Luba';
$string['pluginenabled'] = 'Lubatud';
$string['release'] = 'Väljaanne';
$string['requiredby'] = 'Nõutav: {$a}';
$string['requires'] = 'Nõutav';
$string['rootdir'] = 'Kataloog';
$string['settings'] = 'Sätted';
$string['source'] = 'Allikas';
$string['sourceext'] = 'Täiendavad';
$string['sourcestd'] = 'Standardsed';
$string['status'] = 'Olek';
$string['status_delete'] = 'Tuleb kustutada';
$string['status_downgrade'] = 'Uuem versioon juba installitud!';
$string['status_missing'] = 'Puudub kettalt.';
$string['status_new'] = 'Tuleb installida';
$string['status_nodb'] = 'Andmebaasi pole';
$string['status_upgrade'] = 'Tuleb uuendada';
$string['status_uptodate'] = 'Installitud';
$string['supportedconversions'] = 'Toetatud dokumenditeisendused';
$string['supportedmoodleversions'] = 'Toetatud Moodle’i versioonid';
$string['systemname'] = 'Tunnus';
$string['type_antivirus'] = 'Viirusetõrje lisandmoodul';
$string['type_antivirus_plural'] = 'Viirusetõrje lisandmoodulid';
$string['type_auth'] = 'Autentimisviis';
$string['type_auth_plural'] = 'Autentimisviisid';
$string['type_availability'] = 'Saadavuspiirang';
$string['type_availability_plural'] = 'Saadavuspiirangud';
$string['type_block'] = 'Plokk';
$string['type_block_plural'] = 'Plokid';
$string['type_cachelock'] = 'Vahemälu lukustusohjur';
$string['type_cachelock_plural'] = 'Vahemälu lukustusohjurid';
$string['type_cachestore'] = 'Vahemälusalv';
$string['type_cachestore_plural'] = 'Vahemälusalved';
$string['type_calendartype'] = 'Kalendri tüüp';
$string['type_calendartype_plural'] = 'Kalendri tüübid';
$string['type_contenttype'] = 'Sisupank';
$string['type_contenttype_plural'] = 'Sisupanga pluginad';
$string['type_coursereport'] = 'Kursuse aruanne';
$string['type_coursereport_plural'] = 'Kursuse aruanded';
$string['type_customfield'] = 'Kohandatud väli';
$string['type_customfield_plural'] = 'Kohandatud väljad';
$string['type_dataformat'] = 'Andmevorming';
$string['type_dataformat_plural'] = 'Andmevormingud';
$string['type_editor'] = 'Redaktor';
$string['type_editor_plural'] = 'Redaktorid';
$string['type_enrol'] = 'Registreerumisviis';
$string['type_enrol_plural'] = 'Kursusele registreerumise viisid';
$string['type_fileconverter'] = 'Dokumenditeisendaja';
$string['type_fileconverter_plural'] = 'Dokumenditeisendajad';
$string['type_fileconvertermanage'] = 'Halda dokumenditeisendajaid';
$string['type_filter'] = 'Tekstfilter';
$string['type_filter_plural'] = 'Tekstifiltrid';
$string['type_format'] = 'Kursuse vorming';
$string['type_format_plural'] = 'Kursusevormingud';
$string['type_gradeexport'] = 'Hinnete ekspordi meetod';
$string['type_gradeexport_plural'] = 'Hinnete ekspordi meetodid';
$string['type_gradeimport'] = 'Hinnete impordi meetod';
$string['type_gradeimport_plural'] = 'Hinnete impordi meetodid';
$string['type_gradereport'] = 'Hinnetelehe aruanne';
$string['type_gradereport_plural'] = 'Hinnetelehe aruanded';
$string['type_gradingform'] = 'Täpsema hindamise meetod';
$string['type_gradingform_plural'] = 'Täpsema hindamise meetodid';
$string['type_h5plib'] = 'H5P raamistik';
$string['type_h5plib_plural'] = 'H5P raamistikud';
$string['type_local'] = 'Kohalik lisandmoodul';
$string['type_local_plural'] = 'Kohalikud lisandmoodulid';
$string['type_media'] = 'Sisuesitaja';
$string['type_media_plural'] = 'Sisuesitajad';
$string['type_message'] = 'Sõnumside väljund';
$string['type_message_plural'] = 'Sõnumside väljundid';
$string['type_mlbackend'] = 'Masinõppe taustaprogramm';
$string['type_mlbackend_plural'] = 'Masinõppe taustaprogrammid';
$string['type_mnetservice'] = 'MNeti teenus';
$string['type_mnetservice_plural'] = 'MNeti teenused';
$string['type_mod'] = 'Tegevusmoodul';
$string['type_mod_plural'] = 'Tegevusmoodulid';
$string['type_plagiarism'] = 'Plagiaatlusvastane lisandmoodul';
$string['type_plagiarism_plural'] = 'Plagiaatlusvastased lisandmoodulid';
$string['type_portfolio'] = 'Mapp';
$string['type_portfolio_plural'] = 'Mapid';
$string['type_profilefield'] = 'Profiilivälja tüüp';
$string['type_profilefield_plural'] = 'Profiilivälja tüübid';
$string['type_qbehaviour'] = 'Küsimuse toimimine';
$string['type_qbehaviour_plural'] = 'Küsimuste toimimised';
$string['type_qformat'] = 'Küsimuste impordi/ekspordi vorming';
$string['type_qformat_plural'] = 'Küsimuste impordi/ekspordi vormingud';
$string['type_qtype'] = 'Küsimuse tüüp';
$string['type_qtype_plural'] = 'Küsimuste tüübid';
$string['type_report'] = 'Saidi aruanne';
$string['type_report_plural'] = 'Aruanded';
$string['type_repository'] = 'Hoidla';
$string['type_repository_plural'] = 'Hoidlad';
$string['type_search'] = 'Otsimootor';
$string['type_search_plural'] = 'Otsimootorid';
$string['type_theme'] = 'Kujundus';
$string['type_theme_plural'] = 'Kujundused';
$string['type_tool'] = 'Administraatori tööriist';
$string['type_tool_plural'] = 'Administraatori tööriistad';
$string['type_webservice'] = 'Veebiteenuse protokoll';
$string['type_webservice_plural'] = 'Veebiteenuse protokollid';
$string['uninstall'] = 'Desinstalli';
$string['uninstallconfirm'] = 'Soovite desinstallida lisandmooduli <em>{$a->name}</em>. See kustutab andmebaasist kõik selle lisandmooduliga seonduva (sh selle konfiguratsioon, logikirjed, lisandmooduli hallatavad kasutajafailid jne). Seda ei saa tagasi võtta ning Moodle ei tee ühtegi varukoopiat. Kas soovite KINDLASTI jätkata?';
$string['uninstalldelete'] = 'Kõik lisandmooduliga <em>{$a->name}</em> seotud andmed on andmebaasist kustutatud. Lisandmooduli iseenesliku uuesti installimise vältimiseks peaks selle kausta <em>{$a->rootdir}</em> serverist käsitsi eemaldama. Moodle ei saa kirjutusõiguste puudumise tõttu seda kausta ise eemaldada.';
$string['uninstalldeleteconfirm'] = 'Kõik lisandmooduliga <em>{$a->name}</em> seotud andmed on andmebaasist kustutatud. Lisandmooduli iseenesliku uuesti installimise vältimiseks peaks selle kausta <em>{$a->rootdir}</em> serverist eemaldama. Kas soovite lisandmooduli kausta kohe eemaldada?';
$string['uninstalldeleteconfirmexternal'] = 'Tundub, et lisandmooduli praegune versioon on hangitud lähtekoodi haldussüsteemist ({$a}) väljaregistreerimise teel. Kui eemaldate lisandmooduli kausta, võivad koodis tehtud olulised muudatused kaotsi minna. Enne jätkamist veenduge, et oleksite lisandmooduli kausta eemaldamises kindel.';
$string['uninstallextraconfirmblock'] = 'Sellest plokist on {$a->instances}&#160;eksemplari.';
$string['uninstallextraconfirmenrol'] = 'Kasutaja registreerumisi on {$a->enrolments}.';
$string['uninstallextraconfirmmod'] = 'Sellest moodulist on {$a->instances}&#160;eksemplari {$a->courses} kursusel.';
$string['uninstalling'] = '{$a->name} – desinstallimine';
$string['updateavailable'] = 'Saadaval on uus versioon {$a}.';
$string['updateavailable_moreinfo'] = 'Rohkem teavet...';
$string['updateavailable_release'] = 'Väljalase {$a}';
$string['updatepluginconfirm'] = 'Lisandmooduli värskendamise kinnitus';
$string['updatepluginconfirmexternal'] = 'Tundub, et lisandmooduli praegune versioon on hangitud lähtekoodi haldussüsteemist ({$a}) väljaregistreerimise teel. Kui installite selle värskenduse, ei saa te enam lähtekoodi haldussüsteemist lisandmooduli värskendusi hankida. Enne jätkamist veenduge, et oleksite lisandmooduli värskendamises kindel.';
$string['updatepluginconfirminfo'] = 'Soovite installida lisandmooduli <strong>{$a->name}</strong> uue versiooni. Lisandmooduli versiooni {$a->version} ZIP-pakett laaditakse alla kohast <a href="{$a->url}">{$a->url}</a> ja ekstraktitakse Moodle’i installikausta, et teie installi versiooni uuendada.';
$string['updatepluginconfirmwarning'] = 'Arvestage, et Moodle ei tee enne versiooniuuendust andmebaasist automaatset varukoopiat. On tungivalt soovitatav, et teeksite andmebaasist täieliku varukoopia, sest nii saate vältida olukorda, et vigane kood muudab teie Moodle’i saidi kättesaamatuks või rikub andmebaasi. Jätkake omal vastutusel.';
$string['validationmsg_componentmatch'] = 'Komponendi täisnimi';
$string['validationmsg_componentmismatchname'] = 'Lisandmooduli nimi ei ühti.';
$string['validationmsg_componentmismatchname_help'] = 'Mõnes ZIP-paketis (nt Githubi loodud) võib juurkausta nimi olla vale. Peate juurkausta nime parandama, et see ühtiks lisandmooduli nimega.';
$string['validationmsg_componentmismatchname_info'] = 'Lisandmooduli nimi on „{$a}“, aga see ei ühti juurkausta nimega.';
$string['validationmsg_componentmismatchtype'] = 'Lisandmooduli tüüp ei ühti.';
$string['validationmsg_componentmismatchtype_info'] = 'Eeldati tüüpi „{$a->expected}“, aga lisandmooduli tüüp on „{$a->found}“.';
$string['validationmsg_filenotexists'] = 'Ekstraktitud faili ei leitud.';
$string['validationmsg_filesnumber'] = 'Paketist ei leitud piisavalt faile.';
$string['validationmsg_filestatus'] = 'Kõiki faile ei saanud ekstraktida.';
$string['validationmsg_filestatus_info'] = 'Faili „{$a->file}“ ekstraktimine lõpetati tõrkega „{$a->status}“.';
$string['validationmsg_foundlangfile'] = 'Leitud keelefail';
$string['validationmsg_maturity'] = 'Deklareeritud valmidustase';
$string['validationmsg_maturity_help'] = 'Lisandmoodul saab deklareerida oma valmidustaseme. Kui haldaja peab lisandmoodulit stabiilseks, määratakse valmidustasemeks „MATURITY_STABLE“ (VALMIDUS_STABIILNE). Kõiki muid valmidustasemeid (nt alfa-/beetaversioon) peaks pidama ebastabiilseks ja nende puhul kuvatakse hoiatus.';
$string['validationmsg_missingcomponent'] = 'Lisandmoodul ei deklareeri enda komponendi nime';
$string['validationmsg_missingcomponent_help'] = 'Kõik lisandmoodulid peavad esitama oma täisnime faili „version.php“ stringis „$plugin->component“.';
$string['validationmsg_missingcomponent_link'] = 'Arendus:version.php';
$string['validationmsg_missingexpectedlangenfile'] = 'Inglise keele faili nimi ei ühti.';
$string['validationmsg_missingexpectedlangenfile_info'] = 'Selle lisandmooduli tüüp puudub eeldatud inglise keele failist „{$a}“.';
$string['validationmsg_missinglangenfile'] = 'Inglise keele faili ei leitud.';
$string['validationmsg_missinglangenfolder'] = 'Inglise keele kaust puudub.';
$string['validationmsg_missingversion'] = 'Lisandmoodul ei deklareeri oma versiooni.';
$string['validationmsg_missingversionphp'] = 'Faili „version.php“ ei leitud.';
$string['validationmsg_multiplelangenfiles'] = 'Leiti mitu inglise keele faili.';
$string['validationmsg_onedir'] = 'ZIP-paketi struktuur ei sobi.';
$string['validationmsg_onedir_help'] = 'ZIP-paketis peab olema ainult üks juurkaust, mis sisaldab lisandmooduli koodi. Juurkausta nimi peab ühtima lisandmooduli nimega.';
$string['validationmsg_pathwritable'] = 'Kirjutusõiguse kontroll';
$string['validationmsg_pluginversion'] = 'Lisandmooduli versioon';
$string['validationmsg_pluginversiontoolow'] = 'Selle plugina kõrgem versioon on juba installitud';
$string['validationmsg_release'] = 'Lisandmooduli väljaanne';
$string['validationmsg_requiresmoodle'] = 'Nõutav Moodle’i versioon';
$string['validationmsg_rootdir'] = 'Installitava lisandmooduli nimi';
$string['validationmsg_rootdir_help'] = 'ZIP-paketis oleva juurkausta nimi on installitava lisandmooduli nimi. Kui nimi on vale, võiksite ZIP-paketis oleva juurkausta nime enne lisandmooduli installimist ära muuta.';
$string['validationmsg_rootdirinvalid'] = 'Lisandmooduli nimi ei sobi.';
$string['validationmsg_rootdirinvalid_help'] = 'ZIP-paketis oleva juurkausta nimi rikub ametlikke süntaksitingimusi. Mõnes ZIP-paketis (nt Githubi loodud) võib juurkausta nimi olla vale. Peate juurkausta nime parandama, et see ühtiks lisandmooduli nimega.';
$string['validationmsg_targetexists'] = 'Sihtkoht on juba olemas ja see eemaldatakse.';
$string['validationmsg_targetexists_help'] = 'Lisandmooduli kaust on juba olemas ja see asendatakse lisandmooduli paketi sisuga.';
$string['validationmsg_targetnotdir'] = 'Sihtkohas on juba fail.';
$string['validationmsg_unknowntype'] = 'Lisandmooduli tüüp on tundmatu.';
$string['validationmsg_versionphpsyntax'] = 'Failis „version.php“ tuvastati sobimatu süntaks.';
$string['validationmsglevel_debug'] = 'Silumine';
$string['validationmsglevel_error'] = 'Tõrge';
$string['validationmsglevel_info'] = 'OK';
$string['validationmsglevel_warning'] = 'Hoiatus.';
$string['version'] = 'Versioon';
$string['versiondb'] = 'Praegune versioon';
$string['versiondisk'] = 'Uus versioon';
