<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'accredible', language 'et', version '5.0'.
 *
 * @package     accredible
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['accredible:addinstance'] = 'Loo uus tunnistus';
$string['accredible:manage'] = 'Halda tunnistust';
$string['accredible:student'] = 'Taasta tunnistus';
$string['accredible:view'] = 'Vaata tunnistust';
$string['achievementid'] = 'Saavutuse id (peab olema unikaalne)';
$string['activityname'] = 'Tegevuse nimi';
$string['additionalactivitiesone'] = 'Hoiatus: Oled lisamas kursusele rohkem kui ühte Tegevust.<br/>Mõlemad Tegevused on õppijatele nähtavad, mistõttu veendu, et neil oleks erinevad nimed.';
$string['additionalactivitiesthree'] = 'See nimi kuvatakse tunnistusel';
$string['additionalactivitiestwo'] = 'Tunnistused kuvatakse Tegevuste lehel, kui need on väljastatud konkreetse saavutuse id-ga.';
$string['apikeyhelp'] = 'Sisesta oma API võti accredible.com lehelt.';
$string['apikeylabel'] = 'API võti';
$string['autoissueheader'] = 'Automaatse väljastamise kriteerium';
$string['certificatename'] = 'Tunnistuse nimi';
$string['certificateurl'] = 'Tunnistuse link';
$string['chooseexam'] = 'Vali lõputest';
$string['completionissueheader'] = 'Automaatse väljastuse kriteerium: Tegevuse läbimise järgi';
$string['dashboardlink'] = 'Accredible töölaua link';
$string['dashboardlinktext'] = 'Et kustutada või muuta andmeid, logi sisse <a href="https://accredible.com/issuer/login" target="_blank">Töölauale</a>';
$string['datecreated'] = 'Loomise kuupäev';
$string['description'] = 'Kirjeldus';
$string['eventcertificatecreated'] = 'Tunnistus on saadetud Accredible';
$string['gradeissueheader'] = 'Automaatse väljastuse kriteerium: lõputesti hinde järgi';
$string['id'] = 'ID';
$string['indexheader'] = 'Kõik {$a} tunnistused';
$string['issued'] = 'Väljastatud';
$string['manualheader'] = 'Käsitsi väljastatud tunnistused';
$string['modulename'] = 'Accredible tunnistus';
$string['modulename_help'] = 'Accredible tunnistuste tegevuse moodul võimaldab väljastada tunnistusi õppijatele Accredible.com lehel.

Lisa Tegevus, kui soovid õppijatele näidata nende tunnistusi.';
$string['modulename_link'] = 'mod/accredible/view';
$string['modulenameplural'] = 'Accredible tunnistused';
$string['nocertificates'] = 'Tunnistusi ei ole';
$string['overview'] = 'Ülevaade';
$string['passinggrade'] = 'Hinde protsent, mis on vajalik kursuse läbimiseks (%)';
$string['pluginadministration'] = 'Accredible tunnistuste haldamine';
$string['pluginname'] = 'Accredible tunnistused';
$string['recipient'] = 'Saaja';
$string['viewheader'] = '{$a} tunnistused';
$string['viewimgcomplete'] = 'Kliki, et näha oma tunnistusi';
$string['viewimgincomplete'] = 'Kursus on töös';
$string['viewsubheader'] = 'Rühma id: {$a}';
