<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'user', language 'et', version '5.0'.
 *
 * @package     user
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['countparticipantsfound'] = '{$a} osalejat leitud';
$string['filterbykeyword'] = 'Märksõna';
$string['moodlenetprofile'] = 'MoodleNet profiil';
$string['moodlenetprofile_help'] = 'See väli ühendab sinu MoodleNet profiili Moodle\'iga. See eeldab WebFinger-iga ühilduvat URLi';
$string['placeholdertype'] = 'Trüki...';
$string['privacy:courserequestpath'] = 'Taotletud kursused';
$string['privacy:descriptionpath'] = 'Profiilikirjeldus';
$string['privacy:devicespath'] = 'Kasutaja seadmed';
$string['privacy:draftfilespath'] = 'Mustandfailid';
$string['privacy:lastaccesspath'] = 'Viimane juurdepääs kursusele';
$string['privacy:metadata:address'] = 'Kasutaja aadress';
$string['privacy:metadata:aim'] = 'Kasutaja AIM identifikaator';
$string['privacy:metadata:alternatename'] = 'Kasutaja alternatiivne nimi';
$string['privacy:metadata:appid'] = 'Äpi ID, tavaliselt miskit nagu com.moodle.moodlemobile';
$string['privacy:metadata:auth'] = 'Selle kasutajakaardi jaoks kasutatud autentimise plugin.';
$string['privacy:metadata:autosubscribe'] = 'Eelistus, kas kasutaja peaks saama peale foorumisse postitamist külge automaatse foorumiteadete tellimuse.';
$string['privacy:metadata:calendartype'] = 'Kasutaja kalendritüübi eelistus.';
$string['privacy:metadata:category'] = 'Kategooria identifikaator';
$string['privacy:metadata:city'] = 'Kasutaja linn';
$string['privacy:metadata:confirmed'] = 'Kas see kasutaja on aktiivne või mitte';
$string['privacy:metadata:country'] = 'Riik, kus kasutaja asub';
$string['privacy:metadata:courseid'] = 'Kursuse ID';
$string['privacy:metadata:currentlogin'] = 'Selle kasutaja praegune sisselogimine.';
$string['privacy:metadata:data'] = 'Kohandatud väljaga seotud andmed kasutajalt.';
$string['privacy:metadata:deleted'] = 'Lipp, mis näitab kas kasutaja on kustutatud või mitte.';
$string['privacy:metadata:department'] = 'Osakond, kust kasutaja võib leida.';
$string['privacy:metadata:description'] = 'Üldised andmed kasutaja kohta.';
$string['privacy:metadata:devicename'] = 'Seadme nimi, mudel või iPhone jne.';
$string['privacy:metadata:devicetablesummary'] = 'Tabel salvestab kasutaja mobiilsaedme infot, et saata tõuketeateid';
$string['privacy:metadata:email'] = 'Kontakti emaili aadress.';
$string['privacy:metadata:emailstop'] = 'Eelistus, mis välistab kasutajale teadete saatmise.';
$string['privacy:metadata:fieldid'] = 'Kohandatud väljaga seotud ID.';
$string['privacy:metadata:filelink'] = 'Failide tabelisse on kasutaja jaoks salvestatud mitu erinevat faili.';
$string['privacy:metadata:firstaccess'] = 'Aeg, mil kasutaja sisenes esimest korda saidile.';
$string['privacy:metadata:firstip'] = 'Esimene salvestatud IP aadress.';
$string['privacy:metadata:firstname'] = 'Kasutaja eesnimi.';
$string['privacy:metadata:firstnamephonetic'] = 'Foneetilised andmed kasutaja eesnime kohta.';
$string['privacy:metadata:fullname'] = 'Selle kursuse täisnimi.';
$string['privacy:metadata:hash'] = 'Eelmise parooli räsi.';
$string['privacy:metadata:icq'] = 'Kasutaja ICQ number.';
$string['privacy:metadata:id'] = 'Kasutaja ID';
$string['privacy:metadata:idnumber'] = 'Institutsiooni poolt antud identifitseerimise number.';
$string['privacy:metadata:imagealt'] = 'Alternatiivtekst kasutaja pildi jaoks.';
$string['privacy:metadata:infotablesummary'] = 'Salvestab kohandatud kasutajateabe.';
$string['privacy:metadata:institution'] = 'Insitutsioon, mille liige see kasutaja on.';
$string['privacy:metadata:lang'] = 'Kasutajaeelistus kuvatud keelele.';
$string['privacy:metadata:lastaccess'] = 'Aeg, mil kasutaja logis viimati antud saidile.';
$string['privacy:metadata:lastaccesstablesummary'] = 'Informatsioon, mil kasutaja logis viimati kursusele.';
$string['privacy:metadata:lastip'] = 'Viimane kasutaja IP aadress.';
$string['privacy:metadata:lastlogin'] = 'Selle kasutaja viimane sisselogimine.';
$string['privacy:metadata:lastname'] = 'Kasutaja perekonnanimi.';
$string['privacy:metadata:lastnamephonetic'] = 'Foneetilised andmed kasutaja perekonnanime kohta.';
$string['privacy:metadata:maildigest'] = 'Selle kasutaja postituse kokkuvõtte seadistus.';
$string['privacy:metadata:maildisplay'] = 'Kasutajaeelistus selle kohta, kuidas kuvatakse kasutaja emaili aadress teistele kasutajatele.';
$string['privacy:metadata:middlename'] = 'Kasutaja keskmine nimi';
$string['privacy:metadata:mnethostid'] = 'MNeti masina identifikaator, kui seda kasutatakse';
$string['privacy:metadata:model'] = 'Seadme nimi,  mudel või iPhone jne.';
$string['privacy:metadata:moodlenetprofile'] = 'MoodleNeti profiil kasutaja jaoks';
$string['privacy:metadata:msn'] = 'Kasutaja MNeti identifikaator';
$string['privacy:metadata:my_pages'] = 'Kasutaja lehed - armatuurlaud ja profiil. See tabel ei sisalda isiklikke andmeid ja seda kasutatakse ainult juhtpaneeli plokkide linkimiseks kasutajatega';
$string['privacy:metadata:my_pages:name'] = 'Lehe nimi';
$string['privacy:metadata:my_pages:private'] = 'Kas leht on privaatne või avalik';
$string['privacy:metadata:password'] = 'Parool, millega see kasutaja süsteemi logib.';
$string['privacy:metadata:phone'] = 'Kasutaja telefoninumber.';
$string['privacy:metadata:picture'] = 'Detailid kasutaja pildi kohta.';
$string['privacy:metadata:platform'] = 'Seade või platvorm, Android või iOS jne';
$string['privacy:metadata:policyagreed'] = 'Lipp märkimaks, kas kasutaja on nõustunud lehe eeskirjadega.';
$string['privacy:metadata:reason'] = 'Kursuse tellimise põhjus.';
$string['privacy:metadata:requester'] = 'Kursuse tellinud kasutaja ID';
$string['privacy:metadata:requestsummary'] = 'Salvestab infot kursuste kohta mida kasutajad tellivad.';
$string['privacy:metadata:secret'] = 'Saladus...pole kindel.';
$string['privacy:metadata:sessdata'] = 'Sessiooni sisu.';
$string['privacy:metadata:sessiontablesummary'] = 'Andmebaasipõhine seansi salvestamine';
$string['privacy:metadata:shortname'] = 'Kursuse lühinimi.';
$string['privacy:metadata:sid'] = 'Sessiooni ID';
$string['privacy:metadata:skype'] = 'Kasutaja Skype\'i identifikaator';
$string['privacy:metadata:state'] = '0 tähendab normaaselt sessiooni';
$string['privacy:metadata:summary'] = 'Kursuse kirjeldus';
$string['privacy:metadata:suspended'] = 'Lipp, mis näitab kui kasutaja on süsteemist ajutiselt eemaldatud.';
$string['privacy:metadata:theme'] = 'Kasutaja eelistus kuvatava teema kohta.';
$string['privacy:metadata:timeaccess'] = 'Aeg kursusele logimise jaoks.';
$string['privacy:metadata:timecreated'] = 'Kirje loomise aeg.';
$string['privacy:metadata:timemodified'] = 'Kirje muutmise aeg.';
$string['privacy:metadata:timerequested'] = 'Aeg, mil kasutaja küsis esimest korda salasõna muutmist.';
$string['privacy:metadata:timererequested'] = 'Aeg, mil kasutaja küsis uuesti salasõna muutmist.';
$string['privacy:metadata:timezone'] = 'Kasutaja ajavöönd';
$string['privacy:metadata:token'] = 'saladus seadistatud ja kasutajale saadetud';
$string['privacy:metadata:trackforums'] = 'Eelistus foorumitele ja nende jälgimisele.';
$string['privacy:metadata:url'] = 'Kasutajaga seotud URL.';
$string['privacy:metadata:user_preferences'] = 'Eelistus seotud antud kasutajaga.';
$string['privacy:metadata:user_preferences:name'] = 'Eelistuse nimi';
$string['privacy:metadata:user_preferences:userid'] = 'Kasutaja ID';
$string['privacy:metadata:user_preferences:value'] = 'Eelistuse väärtus';
$string['privacy:metadata:userid'] = 'Tabeliga seotud kasutaja ID';
$string['privacy:metadata:username'] = 'Selle kasutaja kasutajanimi.';
$string['privacy:metadata:usertablesummary'] = 'See tabel salvestab peamist infot kasutaja kohta.';
$string['privacy:metadata:uuid'] = 'Seadme müüja UUID';
$string['privacy:metadata:version'] = 'Seadme versioon, 6.1.2, 4.2.2 jne';
$string['privacy:metadata:yahoo'] = 'Kasutaja Yahoo identifikaator';
$string['privacy:passwordhistorypath'] = 'Salasõna ajalugu';
$string['privacy:passwordresetpath'] = 'Salasõna lähtestamised';
$string['privacy:privatefilespath'] = 'Pivaatsed failid';
$string['privacy:profileimagespath'] = 'Profiilipildid';
$string['privacy:sessionpath'] = 'Sessiooni andmed';
$string['supportmessagesent'] = 'Sinu teade on saadetud';
$string['target:upcomingactivitiesdue'] = 'Tähtajaga tegevused';
$string['target:upcomingactivitiesdue_help'] = 'See eesmärk loob meeldetuletusi tulevaste toimingute kohta.';
$string['target:upcomingactivitiesdueinfo'] = 'Siit leiad kogu eelseisvate toimingutega seotud info. Need õpilased said selle info ka otse.';
