<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_advnotifications', language 'et', version '5.0'.
 *
 * @package     block_advnotifications
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['add_notif_local_notice'] = 'Seda teavitust kuvatakse ainult sellel lehel, millel hetkel oled!';
$string['add_notification_global_notice'] = 'Seda teavitust kuvatakse üle terve keskkonna!';
$string['advnotifications'] = 'Siseteated';
$string['advnotifications:addinstance'] = 'Lisa uus täpsemate teavituste plokk';
$string['advnotifications:managenotifications'] = 'Halda teavitusi ja nendega seotud seadeid';
$string['advnotifications:manageownnotifications'] = 'Halda oma teavitusi ja nendega seotud seadeid';
$string['advnotifications:myaddinstance'] = 'Lisa uus täpsemate teavituste plokk minu Moodle\'i avalehele';
$string['advnotifications_add_done'] = 'Tehtud!';
$string['advnotifications_add_heading'] = 'Uus teavitus';
$string['advnotifications_add_option_announcement'] = 'Teadaanne';
$string['advnotifications_add_option_danger'] = 'Ohuolukord';
$string['advnotifications_add_option_info'] = 'Informatsioon';
$string['advnotifications_add_option_success'] = 'Rõõmusõnum';
$string['advnotifications_add_option_warning'] = 'Hoiatus';
$string['advnotifications_add_saving'] = 'Salvestamine...';
$string['advnotifications_aicon'] = 'Ikoon?';
$string['advnotifications_cancel'] = 'Tühista';
$string['advnotifications_cell_no'] = 'Ei';
$string['advnotifications_cell_yes'] = 'Jah';
$string['advnotifications_cron_auto_delete'] = 'Lisa kustutamise märge teavitustele, mille lõppkuupäev on möödunud...';
$string['advnotifications_cron_auto_delete_udata'] = 'Eemalda kasutajaandmed, mis on seotud aegunud teavitustega...';
$string['advnotifications_cron_auto_perma_delete'] = 'Kustuta teavitused, millel on kustutamise märge olnud üle 30 päeva...';
$string['advnotifications_cron_heading'] = 'Puhasta siseteated';
$string['advnotifications_date_from'] = 'Alates:';
$string['advnotifications_date_info'] = 'Sama kuupäev = lõpmatu';
$string['advnotifications_date_to'] = 'Kuni:';
$string['advnotifications_delete_label'] = 'Kustuta';
$string['advnotifications_dismissible'] = 'Eiratav?';
$string['advnotifications_edit_label'] = 'Muuda';
$string['advnotifications_enabled'] = 'Lubatud?';
$string['advnotifications_err_forbidden'] = 'Keelatud, palun logi uuesti sisse...';
$string['advnotifications_err_nocapability'] = 'Sul ei ole selleks toiminguks õigusi...';
$string['advnotifications_err_nojsedit'] = 'JavaScript peab olema muutmiseks lubatud. Loo uus teavitus või luba JavaScript ja proovi uuesti.';
$string['advnotifications_err_req'] = 'Järgnevad väljad on kohustuslikud: {$a}';
$string['advnotifications_field_actions'] = 'Tegevused';
$string['advnotifications_field_aicon'] = 'Ikoon';
$string['advnotifications_field_date_from'] = 'Saatja';
$string['advnotifications_field_date_to'] = 'Saaja';
$string['advnotifications_field_dismissible'] = 'Eiratav';
$string['advnotifications_field_enabled'] = 'Lubatud';
$string['advnotifications_field_global'] = 'Üldine';
$string['advnotifications_field_id'] = 'ID';
$string['advnotifications_field_times'] = 'Vaata aegu';
$string['advnotifications_field_title'] = 'Pealkiri';
$string['advnotifications_field_type'] = 'Tüüp';
$string['advnotifications_global'] = 'Üldine teavitus?';
$string['advnotifications_message'] = 'Sõnum';
$string['advnotifications_nav_heading'] = 'Teated:';
$string['advnotifications_nav_manage'] = 'Halda';
$string['advnotifications_nav_restore'] = 'Taasta';
$string['advnotifications_nav_settings'] = 'Seaded';
$string['advnotifications_preview'] = 'Eelvaade';
$string['advnotifications_req'] = 'Nõutud...';
$string['advnotifications_restore_label'] = 'Taasta';
$string['advnotifications_restore_table_heading'] = 'Täpsemate teavituste taastamine';
$string['advnotifications_restore_table_title'] = 'Taasta teavitused';
$string['advnotifications_restore_table_title_short'] = 'Taasta teavitused';
$string['advnotifications_restore_table_warning'] = '<strong>Hoiatus!</strong> Sellest tabelist teavituste kustutamine kustutab need andmebaasist püsivalt ära. Soovitame kasutada selle plugina automaatkustutuse võimalusi.';
$string['advnotifications_save'] = 'Salvesta';
$string['advnotifications_table_empty'] = 'Teavitusi ei ole!';
$string['advnotifications_table_heading'] = 'Siseteated';
$string['advnotifications_table_title'] = 'Halda teavitusi';
$string['advnotifications_table_title_short'] = 'Halda';
$string['advnotifications_task_name'] = 'Siseteated';
$string['advnotifications_times'] = '# arv kordi';
$string['advnotifications_times_label'] = 'Kasutajale teavituse kuvamise kordade arv (0 = lõpmatult)';
$string['advnotifications_title'] = 'Pealkiri';
$string['advnotifications_type'] = 'Tüüp';
$string['advnotifications_update'] = 'Uuenda';
$string['pluginname'] = 'Siseteated';
$string['setting/auto_delete'] = 'Kustuta automaatselt:';
$string['setting/auto_delete_desc'] = 'Valib, kas teavitus, mis on ületanud lõppkuupäeva, kustutatakse automaatselt - aga on hiljem taastatav.<br>(Haldamise abivahend)';
$string['setting/auto_delete_user_data'] = 'Kustuta automaatselt kasutajaandmed:';
$string['setting/auto_delete_user_data_desc'] = 'Valib, kas täpsemate teavitustega seotud kasutajaandmed (kustunud teavituste nägemine/eiramine) kustutatakse automaatselt.<br>(Haldamise abivahend)<hr>';
$string['setting/auto_perma_delete'] = 'Kustuta automaatselt ja jäädavalt:';
$string['setting/auto_perma_delete_desc'] = 'Valib, kas teavitused, mis on olnud üle 30 päeva kustutatud, kustutakse jäädavalt andmebaasist.<br>(Haldamise abivahend)';
$string['setting/dateformat'] = 'Kuupäeva formaat:';
$string['setting/dateformat_desc'] = 'Kuupäevad kuvatakse valitud formaadis.<hr>';
$string['setting/enable'] = 'Luba:';
$string['setting/enable_desc'] = 'Valib, kas kõik teavitused on lubatud/keelatud<hr>';
$string['setting/html'] = 'Luba HTML:';
$string['setting/html_desc'] = 'Valib, kas lihtne HTML on teavituste pealkirjades/sisus lubatud';
$string['setting/multilang'] = 'Mitmekeelne/filtri tugi:';
$string['setting/multilang_desc'] = 'Valib, kas mitmekeelne filter (ja teised) on teavituste pealkirjades ja sisus lubatud.<br>Tähelepanu - see säte on edasijõudnud kasutajatele ja HTML peab olema lubatud (ülal).<hr>';
$string['setting/navigation'] = 'Navigeerimine:';
$string['setting/settings'] = 'Seaded:';
