<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'condition', language 'et', version '5.0'.
 *
 * @package     condition
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addcompletions'] = 'Lisa vormile  {no} tegevuse tingimust';
$string['addgrades'] = 'Lisa vormile {no} hinde tingimust';
$string['adduserfields'] = 'Lisa {no} kasutajaprofiili välja tingimuste hulka';
$string['availabilityconditions'] = 'Piira ligipääsu';
$string['availablefrom'] = 'Luba ligipääsu alates';
$string['availablefrom_help'] = 'Juurdepääs alates/kuni kuupäevadele määrab, millal õpilased pääsevad tegevusele kursuse lehel oleva lingi kaudu.

Kuupäevadele alates/kuni juurdepääsu ning tegevuste saadavuse sätete erinevus seisneb selles, et väljaspool määratud kuupäevi takistab juurdepääs alates / kuni kuupäevadest juurdepääsu täielikult, samas kui saadavus võimaldab õpilastel vaadata tegevuse kirjeldust.';
$string['availableuntil'] = 'Luba ligipääsu kuni';
$string['badavailabledates'] = 'Vigased kuupäevad. Kui sead mõlemad kuupäevad, \'Luba ligipääsu alates\' kuupäev peaks olema enne \'kuni\' kuupäeva.';
$string['badgradelimits'] = 'Kui seate nii ülemise kui ka madalama hindepiiri, peab ülemine piir olema madalam kui alumine.';
$string['completion_complete'] = 'Peab olema märgitud lõpetatuks';
$string['completion_fail'] = 'peab olema lõpetatud läbi kukkumise hindega';
$string['completion_incomplete'] = 'peab olema märgitud lõpetanuks';
$string['completion_pass'] = 'peab olema lõpetatud läbimise hindega';
$string['completioncondition'] = 'Tegevuse täidetuse tingimus';
$string['completioncondition_help'] = 'See seadistus määrab iga tegevuse täidetuse tingimused, mis peavad olema täidetud enne, et kui tegevuse tegevuse täidetuse tingimus saab olla seatud.

Mitu tegevuse täidetuse tingimust võib samuti seada, kui soovitud. Kui nii, siis ligipääs on lubatud, mil KÕIK tegevuse täidetuse tingimused on täidetud.';
$string['completionconditionsection'] = 'Tegevuse lõpetamise tingimus';
$string['completionconditionsection_help'] = 'See säte määrab tegevuse lõpuleviimise tingimused, mis peavad olema jaotisesse pääsemiseks täidetud. Pange tähele, et enne tegevuse lõpuleviimise tingimuse seadmist tuleb kõigepealt seada lõpuleviimise jälgimine.

Soovi korral võib seada mitu tegevuse lõpuleviimise tingimust. Sel juhul on juurdepääs sektsioonile lubatud ainult siis, kui KÕIK tegevuse lõpuleviimise tingimused on täidetud.';
$string['configenableavailability'] = 'Kui on lubatud, võimladab see teil määrata tingimused (põhinedes kuupäeval, kraadil, või täidetusel), et kontrollida Tegevuste/Vahendite kättesaadavust.';
$string['contains'] = 'sisaldab';
$string['doesnotcontain'] = 'ei sisalda';
$string['enableavailability'] = 'Võimalda tingimuslik ligipääs';
$string['endswith'] = 'lõpeb millega';
$string['fielddeclaredmultipletimes'] = 'Sama välja ei saa ühe tegevuse kohta deklareerida rohkem kui üks kord.';
$string['grade_atleast'] = 'peab olema vähemalt';
$string['grade_upto'] = 'ja vähem kui';
$string['gradecondition'] = 'Hinde tingimus';
$string['gradecondition_help'] = 'See seade määrab iga hinde tingimused, mis peavad olema eelnevalt täidetud, et pääseda tegevuse juurde.

Mitmik hinde tingimused võivad olla seatud, kui soovitakse. Kui nii, võimaldab tegevus juurdepääsu ainult siis kui KÖIK hinde tingimused on täidetud.';
$string['gradeconditionsection'] = 'Hinde seis';
$string['gradeconditionsection_help'] = 'See säte määrab kõik hinnete tingimused, mis peavad olema täidetud sektsiooni pääsemiseks.

Soovi korral võidakse seada mitu hinnete klassi. Sel juhul lubab sektsioon juurdepääsu ainult siis, kui KÕIK klassitingimused on täidetud.';
$string['gradeitembutnolimits'] = 'Peate sisestama ülemise või alumise piiri või mõlemad.';
$string['gradelimitsbutnoitem'] = 'Peate valima hindamisühiku.';
$string['gradesmustbenumeric'] = 'Minimaalne ja maksimaalne hinne peab olema numbriline (või tühi).';
$string['groupingnoaccess'] = 'Te ei kuulu htekel rühma, kellel on juurdepääs sellele jaotisele.';
$string['isempty'] = 'on tühi';
$string['isequalto'] = 'on võrdne';
$string['isnotempty'] = 'ei ole tühi';
$string['none'] = '(puudub)';
$string['notavailableyet'] = 'Pole kättesaadav veel';
$string['requires_completion_0'] = 'Pole saadaval, kui tegevus <strong> {$ a} </strong> on puudulik';
$string['requires_completion_1'] = 'Mitte kättesaadav kuni tegevus <strong>{$a}</strong> ei ole märgitud lõpetatuks.';
$string['requires_completion_2'] = 'Pole saadaval enne, kui tegevus <strong> {$ a} </strong> on lõpule viidud ja sooritanud.';
$string['requires_completion_3'] = 'Pole saadaval, kui tegevus <strong> {$ a} </strong> on lõpule viidud ja ebaõnnestunud.';
$string['requires_date'] = 'Kättesaadav alates {$a}.';
$string['requires_date_before'] = 'Kättesaadav kuni {$a}.';
$string['requires_date_both'] = 'Kättesaadav {$a->from} kuni {$a->until}.';
$string['requires_date_both_single_day'] = 'Avatakse {$a}.';
$string['requires_grade_any'] = 'Pole kättesaadav kuni pole saanud hinnet <strong>{$a}</strong>.';
$string['requires_grade_max'] = 'Pole kättesaadav, välja arvatud, kui saad skoori <strong>{$a}</strong>.';
$string['requires_grade_min'] = 'Pole kättesaadav kuni saavutad vajaliku skoori <strong>{$a}</strong>.';
$string['requires_grade_range'] = 'Pole saadaval, kuni pole saanud skoori <strong>{$a}</strong>.';
$string['requires_grouping'] = 'Saadaval ainult rühmade <strong> {$ a} </strong> rühmitamiseks.';
$string['requires_user_field_contains'] = 'Pole saadaval, kui teie väli <strong> {$ a-> väärtus} </strong> sisaldab <strong> {$ a-> väärtus} </strong>.';
$string['requires_user_field_doesnotcontain'] = 'Pole saadaval kui su <strong>{$a->field}</strong> sisaldab <strong>{$a->value}</strong>.';
$string['requires_user_field_endswith'] = 'Pole saadaval, ainult juhul <strong>{$a->field}</strong> kui lõppeb väärtusega<strong>{$a->value}</strong>.';
$string['requires_user_field_isempty'] = 'Pole saadaval, kui teie <strong> {$ a-> väli} </strong> pole tühi.';
$string['requires_user_field_isequalto'] = 'Pole saadaval, kui teie väli <strong> {$ a-> väärtus} </strong> on võrdne <strong> {$ a-> väärtus} </strong>.';
$string['requires_user_field_isnotempty'] = 'Pole saadaval, kui teie <strong> {$ a-> väli} </strong> on tühi.';
$string['requires_user_field_startswith'] = 'Pole saadaval, kui teie väli <strong> {$ a-> väärtus} </strong> algab tähega <strong> {$ a-> väärtus} </strong>.';
$string['showavailability'] = 'Kuniks juurdepääs on takistatud';
$string['showavailability_hide'] = 'Peida tegevus kursuses ja hinneteraamatus';
$string['showavailability_show'] = 'Kuva tegevus mitte aktiivsena, koos piiratuse infoga';
$string['showavailabilitysection'] = 'Enne kui sektsioonile ligi pääseb';
$string['showavailabilitysection_hide'] = 'Peida kogu sektsioon';
$string['showavailabilitysection_show'] = 'Jaotise kuvamine halli koos piirangu põhjusega';
$string['startswith'] = 'algab millega';
$string['userfield'] = 'Kasutajaprofiili väli';
$string['userfield_help'] = 'Sul on võimalik piirata ligipääsu valitud kasutajaprofiili välja(de) alusel.';
$string['userrestriction_hidden'] = 'Keelatud (täiesti peidetud, pole sõnumit): ‘{$a}’';
$string['userrestriction_visible'] = 'Piiratud: &lsquo;{$a}&rsquo;';
