<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'atto_accessibilitychecker', language 'es', version '5.0'.
 *
 * @package     atto_accessibilitychecker
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['emptytext'] = 'Texto vacío';
$string['entiredocument'] = 'Documento completo';
$string['imagesmissingalt'] = 'Las imágenes necesitan un texto alternativo. Para solucionar este aviso, añade el atributo alt a las etiquetas de tu imagen. Se puede usar una etiqueta alt vacía, pero solo cuando la imagen tenga un uso decorativo, y que no aporte información.';
$string['needsmorecontrast'] = 'Los colores del texto y del fondo no tienen el suficiente contraste. Para solucionar este aviso, cambia los colores del texto o del fondo para facilitar la lectura.';
$string['needsmoreheadings'] = 'Hay una gran cantidad de texto sin encabezados. Los encabezados permiten a los usuarios que usan lectores de pantalla poder navegar por la página fácilmente, además de hacerla más usable para todos.';
$string['nowarnings'] = '¡Felicidades!, no se han encontrado problemas de accesibilidad';
$string['pluginname'] = 'Comprobaciones de accesibilidad';
$string['privacy:metadata'] = 'El complemento atto_accessibilitychecker no almacena ningún dato personal.';
$string['report'] = 'Reporte sobre la accesibilidad:';
$string['tablesmissingcaption'] = 'Las tablas deben tener subtítulos. Si bien no es necesario que cada tabla tenga un subtítulo, su uso en general es muy útil.';
$string['tablesmissingheaders'] = 'Las tablas deben utilizar encabezados de fila y/o columna.';
$string['tableswithmergedcells'] = 'Las tablas no deben contener celdas combinadas. A pesar de ser marcado estándar de tablas durante muchos años, algunos lectores de pantalla todavía no son totalmente compatibles con tablas complejas. Cuando sea posible, trate de "simplificar" la tabla y evitar celdas combinadas.';
