<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'enrol_easy', language 'es', version '5.0'.
 *
 * @package     enrol_easy
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['coursetext'] = 'Curso:';
$string['easy:config'] = 'Configurar instancias de Easy Enrollment';
$string['easy:delete'] = 'Eliminar instancias de Easy Enrollment';
$string['easy:manage'] = 'Gestionar instancias de Easy Enrollment';
$string['easy:unenrol'] = 'Anular matrícula de instancias Easy Enrollment';
$string['easy:unenrolself'] = 'Anular matrícula del curso';
$string['enrolenddate'] = 'La matrícula finaliza';
$string['enrolenddate_help'] = 'Los estudiantes no podrán matricularse después de esta fecha.';
$string['enrolform_course_code'] = 'Código de matriculación';
$string['enrolform_heading'] = 'Matricularse en un curso';
$string['enrolform_pagetitle'] = 'Matricularse en un curso';
$string['enrolform_submit'] = 'Matricularse';
$string['enrolstartdate'] = 'La matrícula comienza';
$string['enrolstartdate_help'] = 'Los estudiantes no podrán matricularse antes de esta fecha.';
$string['error_disabled_global'] = 'La matriculación fácil está deshabilitada para este curso.';
$string['error_enrolenddate'] = 'La matriculación para este curso ha finalizado.';
$string['error_enrolstartdate'] = 'La matriculación para este curso no ha comenzado aún.';
$string['error_invalid_code'] = 'Código de matriculación inválido.';
$string['grouptext'] = 'Grupo:';
$string['header_coursecodes'] = 'Códigos de matriculación';
$string['pluginname'] = 'Matriculaciones fáciles';
$string['pluginname_desc'] = 'Permite una matriculación fácil por medio de un código de texto.';
$string['qrenabled'] = 'Habilitar la matriculación por medio de códigos QR';
$string['qrenableddesc'] = 'Habilitar la matriculación por medio de códigos QR';
$string['regenerate_codes'] = 'Regenerar códigos';
$string['regenerate_codes_help'] = 'Marca esto y haz clic en "Guardar cambios" para volver a crear todos los códigos de matriculación anteriores.';
$string['showqronmobile'] = 'Habilitar el lector de códigos QR en dispositivos móviles';
$string['showqronmobiledesc'] = 'Habilita la matriculación por medio de códigos QR en dispositivos móviles. Es posible que no funcione en todos los navegadores móviles. El uso preferido de los códigos QR es el navegador Chrome en un ordenador de escritorio, ordenador portátil o Chromebook.';
$string['status'] = 'Habilitado';
$string['status_help'] = 'Marca"Sí" para la habilitar la matriculación. Marca "No" para deshabilitarla.';
$string['unenrolselfconfirm'] = '¿Quieres darte de baja del curso "{$a}"?';
