<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'report_security', language 'cs', version '5.0'.
 *
 * @package     report_security
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['check_antivirus_details'] = 'Tento stav kontroluje, zda byla či nebyla nedávná chyba zjištěna na základě prahu nastaveného v hlavním nastavení antiviru.';
$string['check_antivirus_error'] = 'Během posledního {$a->lookback} byly zjištěny chyby {$a->errors}';
$string['check_antivirus_info'] = 'Aktuálně nejsou povoleny žádné antivirové skenery';
$string['check_antivirus_logstore_not_supported'] = 'Stav antivirových skenerů nelze ověřit kvůli zvolenému typu úložiště protokolů';
$string['check_antivirus_name'] = 'Antivirus';
$string['check_antivirus_ok'] = 'Povoleny antivirové skenery {$a->scanners}, v posledním {$a->lookback} nebyly zjištěny žádné problémy';
$string['check_configrw_details'] = '<p>Doporučuje se změnit práva k souboru <code>config.php</code>  tak, aby do něj nemohl zapisovat sám webový server.
Toto opatření sice nijak nezabezpečí váš server, ale může zpomalit či jinak omezit potenciální útočníky.</p>';
$string['check_configrw_name'] = 'Zapisovatelný config.php';
$string['check_configrw_ok'] = 'PHP skripty nemohou zapisovat do config.php';
$string['check_configrw_warning'] = 'PHP skripty mohou měnit config.php';
$string['check_cookiesecure_details'] = '<p>Je-li povolena komunikace https, doporučuje se povolit odesílání zabezpečených souborů cookie. Měli byste mít trvalé přesměrování z HTTP na HTTPS. V ideálním případě slouží dobře také HSTS záhlaví.</p>';
$string['check_cookiesecure_error'] = 'Povolte zabezpečená cookies';
$string['check_cookiesecure_http'] = 'Abyste mohli používat zabezpečené cookies, musíte zapnout https';
$string['check_cookiesecure_name'] = 'Zabezpečená cookies';
$string['check_cookiesecure_ok'] = 'Zabezpečená cookies povolena';
$string['check_crawlers_details'] = '<p>Pokud povolíte prohledávání vašich kurzů Googlem, mohou webové vyhledávače vstupovat do vašich kurzů s právy hosta. Toto nastavení postrádá smysl, když máte zakázánu možnost "Přihlásit se jako host".';
$string['check_crawlers_error'] = 'Povoleno prohledávání Googlem, ale nemůže se přihlásit jako host.';
$string['check_crawlers_info'] = 'Vyhledávače mohou do kurzů vstupovat jako hosté';
$string['check_crawlers_name'] = 'Prohledávání Googlem';
$string['check_crawlers_ok'] = 'Prohledávání Googlem vypnuto.';
$string['check_defaultuserrole_details'] = '<p>Všem přihlášeným uživatelům jsou přiděleny možnosti výchozí uživatelské role. Ujistěte se prosím, že v této roli nejsou povoleny žádné rizikové funkce.</p>
<p>Jediný podporovaný starší typ pro výchozí uživatelskou roli je <em>Ověřený uživatel</em>. Schopnost zobrazení kurzu nesmí být povolena.</p>
<p>Zkontrolujte, zda je povolena možnost schválení žádosti o automatické smazání dat (tool_dataprivacy | automaticdatadeletionapproval). Uživatelé mohou požádat o smazání, které by mohlo smazat velké množství dat.</p>';
$string['check_defaultuserrole_error'] = 'Zjištěna chyba v definici výchozí role pro uživatele: "{$a}"!';
$string['check_defaultuserrole_name'] = 'Výchozí role pro všechny uživatele';
$string['check_defaultuserrole_notset'] = 'Výchozí role není nastavena';
$string['check_defaultuserrole_ok'] = 'Výchozí role pro všechny definice uživatele je OK';
$string['check_dirindex_info'] = 'Index adresáře by neměl být povolen';
$string['check_displayerrors_details'] = '<p>Na produkčních serverech se nedoporučuje zobrazování chybových hlášení PHP (<code>display_errors</code>).  Zobrazené informace mohou obsahovat citlivé údaje o vaší instalaci.</p>';
$string['check_displayerrors_error'] = 'PHP display_errors je zapnuto. Doporučuje se vypnout.';
$string['check_displayerrors_name'] = 'Zobrazování chyb PHP';
$string['check_displayerrors_ok'] = 'Zobrazování chyb PHP je zakázáno';
$string['check_dotfiles_info'] = 'Všechny dotfiles kromě /.well-known/* by neměly být veřejné';
$string['check_emailchangeconfirmation_details'] = '<p>Doporučuje se, aby uživatelé museli potvrzovat svou novou e-mailovou adresu při její změně v uživatelském profilu. Pokud tento krok vynecháte, může být váš server zneužit k rozesílání nevyžádané korespondence.</p>
<p> Email pole může být také v autentizačních pluginech skryt, tato možnost se pak nebere v úvahu. </p>';
$string['check_emailchangeconfirmation_error'] = 'Uživatelé mohou zadat libovolnou adresu';
$string['check_emailchangeconfirmation_info'] = 'Uživatelé mohou zadat emailové adresy pouze z dovolených domén.';
$string['check_emailchangeconfirmation_name'] = 'Potvrzení změny e-mailu';
$string['check_emailchangeconfirmation_ok'] = 'Uživatelé musejí potvrdit změnu e-mailové adresy';
$string['check_embed_details'] = '<p>Neomezené vkládání objektů do HTML je velmi nebezpečné. Jakýkoliv registrovaný uživatel pak může zahájit XSS útok proti jiným uživatelům serveru. Na produkčních server by mělo být zakázáno.</p>';
$string['check_embed_error'] = 'Vkládání objektů do HTML povoleno - velmi nebezpečné nastavení';
$string['check_embed_name'] = 'Povolené značky EMBED a OBJECT';
$string['check_embed_ok'] = 'Vkládání objektů do HTML omezeno';
$string['check_frontpagerole_details'] = '<p>Všichni přihlášení uživatelé mají vzhledem k činnostem na titulní stránce oprávnění vyplývající z tzv. "Výchozí role na titulní stránce". Ujistěte se, že tato výchozí role nemá přidělena žádná riskantní oprávnění.</p>
<p>Pokud roli na titulní stránce nastavujete, doporučuje se vytvořit pro tyto účely zvláštní roli bez archetypu.</p>';
$string['check_frontpagerole_error'] = 'Zjištěna chyba v definici výchozí role na titulní stránce: "{$a}"!';
$string['check_frontpagerole_name'] = 'Role na titulní stránce';
$string['check_frontpagerole_notset'] = 'Role na titulní stránce nenastavena.';
$string['check_frontpagerole_ok'] = 'Role na titulní stránce je OK.';
$string['check_guestrole_details'] = '<p>Role hosta se používá pro uživatele přihlášené jako Host, pro nepřihlášené uživatele a pro dočasný přístup do kurzu. Ujistěte se, že tato role nemá přidělena žádná riskantní oprávnění.</p>
<p>Jediným podporovaným archetypem této výchozí role je <em>Host</em>.</p>';
$string['check_guestrole_error'] = 'Zjištěna chyba v definici role hosta: "{$a}"!';
$string['check_guestrole_name'] = 'Role hosta';
$string['check_guestrole_notset'] = 'Role hosta nenastavena';
$string['check_guestrole_ok'] = 'Role hosta OK.';
$string['check_nodemodules_details'] = '<p>Adresář <code>{$a->path}</code>  obsahuje moduly Node.js a jejich závislosti, obvykle instalované pomocí nástroje NPM. Tyto moduly mohou být potřeba pro lokální vývoj Moodle, jako např.  pro použití grunt frameworku. Nejsou potřeba pro provozování stránek Moodle a mohou obsahovat potenciálně nebezpečný kód, který vystavuje vaše stránky vzdáleným útokům.</p><p> Důrazně doporučujeme, aby byl adresář odstraněn, pokud je web dostupný prostřednictvím veřejné adresy URL nebo alespoň zakázat přístup na web v nastavení webserveru.</p>';
$string['check_nodemodules_info'] = 'Adresář node_modules by neměl být přítomen na veřejných webech.';
$string['check_nodemodules_name'] = 'Adresář modulů Node.js';
$string['check_openprofiles_details'] = '<p>Otevřené uživatelské profily mohou být zneužity spamery. Doporučuje se buď <code>Vnutit přihlášení pro zobrazování profilů</code> nebo <code>Vnutit přihlášení</code>.';
$string['check_openprofiles_error'] = 'Profily uživatelů jsou dostupné anonymním návštěvníkům stránek';
$string['check_openprofiles_name'] = 'Otevřené uživatelské profily';
$string['check_openprofiles_ok'] = 'Pro zobrazení profilů je nutné být přihlášen';
$string['check_passwordpolicy_details'] = '<p>Doporučuje se definovat Zásady bezpečného hesla. Uhádnutí hesel je často nejjednodušší cesta k získání neoprávněného přístupu na váš server.
Nicméně nenastavujte pravidla příliš přísná - to vede k tomu, že uživatelé si heslo pamatují a někam si jej zapisují, což opět vede ke snížení zabezpečení.</p>';
$string['check_passwordpolicy_error'] = 'Zásady bezpečného hesla nejsou definovány';
$string['check_passwordpolicy_name'] = 'Zásady bezpečného hesla';
$string['check_passwordpolicy_ok'] = 'Zásady bezpečného hesla nastaveny';
$string['check_preventexecpath_details'] = '<p>Povolení spustitelných cest, které mají být stanoveny prostřednictvím GUI rozhraní správce je vektor pro zvýšení úrovně oprávnění. To musí být vynuceno v config.php:</p><p><code>$CFG->preventexecpath = true;<code></p>';
$string['check_preventexecpath_name'] = 'Spustitelné cesty';
$string['check_preventexecpath_ok'] = 'Spustitelné cesty pouze nastavitelné v config.php.';
$string['check_preventexecpath_warning'] = 'Spustitelné cesty lze nastavit v rozhraní správce.';
$string['check_publicpaths_403'] = '(Vráceno 403, v ideálním případě by mělo být 404)';
$string['check_publicpaths_generic'] = '{$a} soubory by neměly být veřejné';
$string['check_publicpaths_name'] = 'Zkontrolujte všechny veřejné / soukromé cesty';
$string['check_publicpaths_ok'] = 'Všechny interní cesty nejsou veřejně přístupné';
$string['check_publicpaths_warning'] = 'Některé interní cesty jsou veřejně přístupné';
$string['check_riskadmin_detailsok'] = '<p>Zkontrolujte prosím následující seznam správců systému:<br />{$a}</p>';
$string['check_riskadmin_detailswarning'] = '<p>Zkontrolujte prosím následující seznam správců systému:<br />{$a->admins}</p>
<p>Role Správce se přiřazuje pouze v hlavním systémovém kontextu. Následujícím uživatelům je přiřazena role Správce v nesprávném kontextu:<br />{$a->unsupported}</p>';
$string['check_riskadmin_name'] = 'Správci';
$string['check_riskadmin_ok'] = 'Počet správců: {$a}';
$string['check_riskadmin_unassign'] = '<a href="{$a->url}">{$a->fullname} ({$a->email}) překontrolujte přiřazení role</a>';
$string['check_riskadmin_warning'] = 'Počet správců: {$a->admincount}, chybně  přidělených rolí: {$a->unsupcount}';
$string['check_riskbackup_details_overriddenroles'] = '<p>Tato lokální přenastavení oprávnění dávají uživatelům možnost zahrnovat v zálohách kurzů data uživatelů. Ujistěte se, že toto oprávnění je opravdu nezbytné.</p> {$a}';
$string['check_riskbackup_details_systemroles'] = '<p>Následující role dávají uživatelům možnost zahrnovat v zálohách kurzů data uživatelů. Ujistěte se, že toto oprávnění je opravdu nezbytné.</p> {$a}';
$string['check_riskbackup_details_users'] = '<p>Díky nastavení role nebo lokálnímu přenastavení oprávnění mají následující uživatelé možnost vytvářet zálohy obsahující data uživatelů, včetně osobních údajů. Ujistěte se, že tito uživatelé jsou důvěryhodní a že jejich účty jsou chráněny dostatečně silnými hesly.</p> {$a}';
$string['check_riskbackup_detailsok'] = 'Žádná role explicitně neumožňuje zálohovat uživatelská data. Nicméně, správci s pravomocí dělat cokoliv ("doanything") mají přístup k osobním údajům uživatelů implicitně.';
$string['check_riskbackup_editoverride'] = '<a href="{$a->url}">{$a->name} v {$a->contextname}</a>';
$string['check_riskbackup_editrole'] = '<a href="{$a->url}">{$a->name}</a>';
$string['check_riskbackup_name'] = 'Zálohovat data uživatelů';
$string['check_riskbackup_ok'] = 'Žádná role neumožňuje zálohovat data uživatelů';
$string['check_riskbackup_unassign'] = '<a href="{$a->url}">{$a->fullname} ({$a->email}) v {$a->contextname}</a>';
$string['check_riskbackup_warning'] = 'Kdo může zálohovat data uživatelů - počet nalezených rolí: {$a->rolecount}, počet lokálních přenastavení oprávnění: {$a->overridecount}, celkem uživatelů: {$a->usercount}';
$string['check_riskxss_details'] = '<p>Příznakem RISK_XSS jsou označena riskantní oprávnění, která by měla být přiznána pouze důvěryhodným uživatelům.</p>
<p>Zkontrolujte následující seznam a ujistěte se, že se jedná o uživatele, kterým můžete ve věci bezpečnosti serveru důvěřovat:</p><p>{$a}</p>';
$string['check_riskxss_name'] = 'XSS důvěryhodní uživatelé';
$string['check_riskxss_warning'] = 'RISK_XSS - počet důvěryhodných uživatelů: {$a}';
$string['check_unsecuredataroot_details'] = '<p>Datový adresář nesmí být dostupný přes webové rozhraní. Nejlepším způsobem, jak toho docílit, je přesunout celý adresář mimo veřejný webový adresář.</p>
<p>Po přesunu datového adresáře bude potřeba aktualizovat hodnotu <code>$CFG->dataroot</code> v souboru <code>config.php</code>.</p>';
$string['check_unsecuredataroot_error'] = 'Datový adresář <code>{$a}</code> je chybně umístěn a jeho obsah je vystaven na webu!';
$string['check_unsecuredataroot_name'] = 'Umístění datového adresáře';
$string['check_unsecuredataroot_ok'] = 'Datový adresář nesmí být dostupný přes web';
$string['check_unsecuredataroot_warning'] = 'Datový adresář <code>{$a}</code> je chybně umístěn a jeho obsah může být dostupný přes web';
$string['check_upgradefile_info'] = 'Soubory s poznámkami k upgradu by neměly být veřejné';
$string['check_vendordir_details'] = '<p>Adresář <code>{$a->path}</code> obsahuje různé knihovny třetích stran a jejich závislosti, které obvykle instaluje PHP Composer. Tyto knihovny mohou být zapotřebí pro lokální vývoj Moodle, například pro instalaci rámce PHPUnit. Nejsou potřeba k provozování stránky Moodle , mohou však obsahovat potenciálně nebezpečný kód, který vystavuje vaše stránky vzdáleným útokům.</p><p>Důrazně doporučujeme, aby byl adresář odstraněn, pokud je web dostupný prostřednictvím veřejné adresy URL nebo alespoň zakázán přístup na web v nastavení webserveru.</p>';
$string['check_vendordir_info'] = 'Adresář dodavatele by se neměl nacházet na veřejných serverech.';
$string['check_vendordir_name'] = 'Adresář dodavatelů';
$string['check_webcron_details'] = '<p>Spouštění cronu z webového prohlížeče může vystavit privilegované informace k anonymním uživatelům. Doporučuje se provozovat cron pouze z příkazové řádky nebo nastavit heslo cronu pro vzdálený přístup. </p>';
$string['check_webcron_name'] = 'Web cron';
$string['check_webcron_ok'] = 'Anonymní uživatelé nemohou získat přístup ke cron-u.';
$string['check_webcron_warning'] = 'Anonymní uživatelé mohou přistupovat ke cron-u.';
$string['configuration'] = 'Nastavení';
$string['description'] = 'Popis';
$string['details'] = 'Podrobnosti';
$string['eventreportviewed'] = 'Zobrazená zpráva o bezpečnostní kontrole';
$string['issue'] = 'Problém';
$string['pluginname'] = 'Bezpečnostní kontroly';
$string['privacy:metadata'] = 'Modul Přehled zabezpečení neukládá žádná osobní data.';
$string['security:view'] = 'Zobrazit přehled zabezpečení';
$string['timewarning'] = 'Zpracování dat může trvat dlouho - buďte trpěliví...';
