<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'organizer', language 'cs', version '5.0'.
 *
 * @package     organizer
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['absolutedeadline'] = 'Ukončení registrace';
$string['absolutedeadline_help'] = 'Zaškrtnutím této položky určíte dobu, po které nebudou možné žádné další akce se studenty.';
$string['actionlink_delete'] = 'odstranit';
$string['actionlink_edit'] = 'Upravit';
$string['actionlink_eval'] = 'Vyhodnotit';
$string['actionlink_print'] = 'vytisknout';
$string['actions'] = 'Akce';
$string['actions_help'] = 'Akce s vybraným termínem.';
$string['addappointment'] = 'Přidat schůzku';
$string['addslots_placesinfo'] = 'Tato akce vytvoří {$a->numplaces} nových možných míst, takže celkem {$a->totalplaces} možných míst pro {$a->numstudents} studentů.';
$string['addslots_placesinfo_group'] = 'Tato akce vytvoří {$a->numplaces} nových možných míst, čímž vznikne celkem {$a->totalplaces} možných míst pro skupiny {$a->numgroups}.';
$string['allowcreationofpasttimeslots'] = 'Vytváření termínů v minulosti';
$string['allowedprofilefieldsprint'] = 'Povolená pole uživatelského profilu';
$string['allowedprofilefieldsprint2'] = 'Povolená pole uživatelského profilu pro tisk jednotlivých termínů plánovače';
$string['allowsubmissionsanddescriptionfromdatesummary'] = 'Podrobnosti o pořadateli a registrační formulář budou k dispozici na adrese <strong>{$a}</strong>.';
$string['allowsubmissionsfromdate'] = 'Zahájení registrace';
$string['allowsubmissionsfromdate_help'] = 'Tuto možnost zaškrtněte, pokud chcete tento organizér zpřístupnit studentům po určitém čase.';
$string['allowsubmissionsfromdatesummary'] = 'Tento plánovač přijímá registrace od <strong>{$a}</strong>';
$string['allowsubmissionstodate'] = 'Ukončení registrace';
$string['alwaysshowdescription'] = 'Vždy zobrazovat popis';
$string['alwaysshowdescription_help'] = 'Pokud je popis úkolu zakázán, bude pro studenty viditelný až v den zahájení registrace.';
$string['applicant'] = 'Toto je osoba, která skupinu zaregistrovala';
$string['appointment_reminder_student:fullmessage'] = 'Dobrý den {$a->receivername}!

V rámci kurzu {$a->courseid} {$a->coursefullname} máte schůzku {$a->sendername} dne {$a->date} v {$a->time} v místě {$a->location}.

Systém zasílání zpráv Moodle';
$string['appointment_reminder_student:group:fullmessage'] = 'Dobrý den {$a->receivername}!

V rámci kurzu {$a->courseid} {$a->coursefullname} máte skupinovou schůzku {$a->sendername} dne {$a->date} v {$a->time} v místě {$a->location}.

Systém zasílání zpráv Moodle';
$string['appointment_reminder_student:group:smallmessage'] = 'Máte skupinovou schůzku {$a->jméno odesílatele} dne {$a->datum} v {$a->čas} v {$a->místo}.';
$string['appointment_reminder_student:group:subject'] = '[{$a->courseid}{$a->courseshortname} / {$a->organizername}] - Připomenutí skupinové schůzky';
$string['appointment_reminder_student:smallmessage'] = 'Máte schůzku {$a->jméno odesílatele} dne {$a->datum} v {$a->čas} v {$a->místo}.';
$string['appointment_reminder_student:subject'] = '[{$a->courseid}{$a->courseshortname} / {$a->organizername}] - Připomenutí schůzky';
$string['appointment_reminder_teacher:digest:fullmessage'] = 'Dobrý den {$a->receivername}!

Zítra máte následující schůzky:

{$a->digest}

Systém zasílání zpráv Moodle';
$string['appointment_reminder_teacher:digest:smallmessage'] = 'Obdrželi jste souhrnnou zprávu o zítřejších schůzkách.';
$string['appointment_reminder_teacher:digest:subject'] = 'Přehled schůzek';
$string['appointment_reminder_teacher:fullmessage'] = 'Dobrý den {$a->receivername}!

V rámci kurzu {$a->courseid} {$a->coursefullname} máte schůzku se studenty dne {$a->date} v {$a->time} v místě {$a->location}.

Systém zasílání zpráv Moodle';
$string['appointment_reminder_teacher:group:digest:fullmessage'] = 'Dobrý den {$a->receivername}!

Zítra máte následující schůzky:

{$a->digest}

Systém zasílání zpráv Moodle';
$string['appointment_reminder_teacher:group:digest:smallmessage'] = 'Obdrželi jste souhrnnou zprávu o zítřejších schůzkách.';
$string['appointment_reminder_teacher:group:digest:subject'] = 'Přehled schůzek';
$string['appointment_reminder_teacher:smallmessage'] = 'Máte schůzku se studenty dne {$a->date} v {$a->time} v místě {$a->location}.';
$string['appointment_reminder_teacher:subject'] = '[{$a->courseid}{$a->courseshortname} / {$a->organizername}] - Připomenutí schůzky';
$string['appointmentcomments'] = 'Poznámky';
$string['appointmentcomments_help'] = 'Další informace o schůzkách lze přidat zde.';
$string['appointmentdatetime'] = 'Datum a čas';
$string['appointmentdeleted_notify_student:fullmessage'] = 'Ahoj {$a->receivername}!

Vaše schůzka v kurzu {$a->courseshortname} dne {$a->date} v {$a->time} v {$a->location} byla smazána.';
$string['appointmentdeleted_notify_student:group:fullmessage'] = 'Ahoj {$a->receivername}!

Vaše schůzka v kurzu {$a->courseshortname} dne {$a->date} v {$a->time} v {$a->location} byla smazána.';
$string['appointmentdeleted_notify_student:group:smallmessage'] = 'Vaše schůzka dne {$a->date} v {$a->time} v plánovači \'{$a->organizername}\' byla smazána.';
$string['appointmentdeleted_notify_student:group:subject'] = '[{$a->courseid}{$a->courseshortname} / {$a->organizername}] - schůzka smazána';
$string['appointmentdeleted_notify_student:smallmessage'] = 'Vaše schůzka dne {$a->date} v {$a->time} v plánovači \'{$a->organizername}\' byla smazána.';
$string['appointmentdeleted_notify_student:subject'] = '[{$a->courseid}{$a->courseshortname} / {$a->organizername}] - schůzka smazána';
$string['assign'] = 'Přiřazení';
$string['assign_notify_student:fullmessage'] = 'Dobrý den {$a->receivername}!

V rámci kurzu {$a->courseid} {$a->coursefullname}, máte naplánovanou schůzku s {$a->slot_teacher} dne {$a->date} v {$a->time}. Termín byl vybrán uživatelem {$a->sendername}.

Učitel: {$a->slot_teacher}
Umístění: {$a->slot_location}
Datum: {$a->date} v {$a->time}

S pozdravem,
{$a->sendername}

Tato zpráva byla zaslána automaticky systémem Moodle.';
$string['assign_notify_student:group:fullmessage'] = 'Dobrý den {$a->receivername}!

V rámci kurzu {$a->courseid} {$a->coursefullname}, máte naplánovanou skupinovou schůzku s {$a->slot_teacher} dne {$a->date} v {$a->time}. Termín pro vaši skupinu {$a->groupname} byl vybrán uživatelem {$a->sendername}.

Učitel: {$a->slot_teacher}
Umístění: {$a->slot_location}
Datum: {$a->date} v {$a->time}

S pozdravem,
{$a->sendername}

Tato zpráva byla zaslána automaticky systémem Moodle.';
$string['assign_notify_student:group:smallmessage'] = 'Termín schůzky s {$a->slot_teacher} dne {$a->date} v {$a->time} byl vybrán pro vaší skupinu {$a->groupname} uživatelem {$a->sendername}.';
$string['assign_notify_student:group:subject'] = '[{$a->courseid}{$a->courseshortname} / {$a->organizername}] - Termín schůzky vybraný učitelem';
$string['assign_notify_student:smallmessage'] = 'Termín schůzky s {$a->slot_teacher} dne {$a->date} v {$a->time} vám byl vybrán uživatelem {$a->sendername}.';
$string['assign_notify_student:subject'] = '[{$a->courseid}{$a->courseshortname} / {$a->organizername}] - Termín schůzky vybraný učitelem';
$string['assign_notify_teacher:fullmessage'] = 'Dobrý den {$a->receivername}!

V rámci kurzu {$a->courseid} {$a->coursefullname}, máte naplánovanou schůzku s {$a->slot_teacher} dne {$a->date} v {$a->time}. Termín byl vybrán uživatelem {$a->sendername}.

Učitel: {$a->slot_teacher}
Umístění: {$a->slot_location}
Datum: {$a->date} v {$a->time}

Tato zpráva byla zaslána automaticky systémem Moodle.';
$string['assign_notify_teacher:group:fullmessage'] = 'Dobrý den {$a->receivername}!

V rámci kurzu {$a->courseid} {$a->coursefullname}, máte naplánovanou skupinovou schůzku s {$a->groupname} dne {$a->date} v {$a->time}. Termín byl vybrán uživatelem {$a->sendername}.

Skupina: {$a->groupname}
Umístění: {$a->slot_location}
Datum: {$a->date} v {$a->time}

Tato zpráva byla zaslána automaticky systémem Moodle.';
$string['assign_notify_teacher:group:smallmessage'] = 'Termín schůzky se skupinou {$a->groupname} dne {$a->date} v {$a->time} byl vybrán uživatelem {$a->sendername}.';
$string['assign_notify_teacher:group:subject'] = '[{$a->courseid}{$a->courseshortname} / {$a->organizername}] - Termín schůzky vybrán';
$string['assign_notify_teacher:smallmessage'] = 'Termín schůzky s {$a->sendername} dne {$a->date} v {$a->time} byl vybrán uživatelem {$a->sendername}.';
$string['assign_notify_teacher:subject'] = '[{$a->courseid}{$a->courseshortname} / {$a->organizername}] - Termín schůzky vybrán';
$string['assign_title'] = 'Přiřazení termínu schůzky';
$string['assignsuccess'] = 'Termín byl úspěšně přiřazen a účastníci byli upozorněni.';
$string['assignsuccessnotsent'] = 'Časový slot byl úspěšně přidělen, ale účastník (účastníci) nebyl (nebyli) informován (informováni).';
$string['atlocation'] = 'v místě';
$string['attended'] = 'zúčastnil(a) se';
$string['auth'] = 'Metoda ověřování';
$string['availability'] = 'Dostupnost';
$string['availablefrom'] = 'Rezervace možné od';
$string['availablefrom_help'] = 'Nastavte časové období, během kterého se studenti mohou registrovat na tyto termíny. Případně zaškrtněte "Začít nyní" pro okamžité povolení registrace.';
$string['availablegrouplist'] = 'Dostupné skupiny';
$string['availableslotsfor'] = 'Volné termíny pro';
$string['back'] = 'Zpět';
$string['btn_add'] = 'Přidání nových termínů';
$string['btn_assign'] = 'Přiřadit termín';
$string['btn_comment'] = 'Upravit komentář';
$string['btn_delete'] = 'Odstranit vybrané termíny';
$string['btn_deleteappointment'] = 'Smazat schůzku';
$string['btn_deletesingle'] = 'Odstranit vybraný termín';
$string['btn_edit'] = 'Upravit vybrané termíny';
$string['btn_editsingle'] = 'Upravit vybraný termín';
$string['btn_eval'] = 'Vyhodnotit vybrané termíny';
$string['btn_eval_short'] = 'Vyhodnotit';
$string['btn_evalsingle'] = 'Vyhodnotit vybraný termín';
$string['btn_exportics'] = 'Exportovat vybraný termín jako soubor ICS';
$string['btn_print'] = 'Vytisknout vybrané termíny';
$string['btn_printsingle'] = 'Vytisknout vybraný termín';
$string['btn_queue'] = 'Fronta';
$string['btn_reeval'] = 'Znovu vyhodnotit účast';
$string['btn_register'] = 'Registrovat se';
$string['btn_remind'] = 'Odeslat připomenutí';
$string['btn_reregister'] = 'Změna registrace';
$string['btn_save'] = 'Uložit poznámku';
$string['btn_send'] = 'Odaslat';
$string['btn_sendall'] = 'Odeslat připomínku všem studentům bez naplánované schůzky:';
$string['btn_start'] = 'Začít';
$string['btn_unqueue'] = 'Odebrat z fronty';
$string['btn_unregister'] = 'Zrušit registraci';
$string['calendarsettings'] = 'Nastavení kalendáře';
$string['can_reregister'] = 'Můžete se znovu přihlásit na jinou schůzku.';
$string['cannot_eval'] = 'Nelze hodnotit, student má';
$string['cfg_dontshowidentity'] = 'Skrýt identitu';
$string['cfg_dontshowidentity_desc'] = 'Skrytí identity účastníka v seznamu slotů';
$string['cfg_limitedwidth'] = 'Menší obsahová oblast';
$string['cfg_limitedwidth_desc'] = 'Použití menší oblasti obsahu ve stylu moodle 4.x v organizéru. Používá se výchozí nastavení Moodle, ale může být případně roztažené dlouhými položkami tabulky.';
$string['changegradewarning'] = 'Tento plánovač má již oznámkované schůzky a změna nastavení hodnocení automaticky nepřepočítá stávající známky. Pokud chcete změnit známku, musíte znovu oznámkovat všechny stávající schůzky.';
$string['collision'] = 'Pozor! Zjištěna kolize s následujícími událostmi a/nebo sloty:';
$string['configabsolutedeadline'] = 'Výchozí posunutí voliče data a času od aktuálního data a času.';
$string['configahead'] = 'dopředu';
$string['configallowcreationofpasttimeslots'] = 'Je povoleno vytvářet minulé časové intervaly?';
$string['configday'] = 'den';
$string['configdays'] = 'dnů';
$string['configdigest'] = 'Odeslání přehledu schůzek na další den učiteli.';
$string['configdigest_label'] = 'Zaslání přehledu schůzek učitelům';
$string['configdontsend'] = 'Neposílat';
$string['configemailteachers'] = 'Odesílat učitelům e-mailová oznámení o změnách stavu registrace.';
$string['configemailteachers_label'] = 'Odesílání e-mailových upozornění učitelům';
$string['confighour'] = 'hodina';
$string['confighours'] = 'hodin';
$string['configintro'] = 'Hodnoty, které zde nastavíte, určují výchozí hodnoty, které se použijí ve formuláři nastavení při vytváření nového plánovače.';
$string['configlocationlink'] = 'Odkaz na vyhledávač, který slouží k zobrazení cesty k danému místu. Umístěte řetězec $searchstring do adresy URL, kam směřuje dotaz.';
$string['configlocationslist'] = 'Umístění pole automatického dokončování';
$string['configlocationslist_desc'] = 'Každé umístění musí být vloženo do samostatného řádku!';
$string['configmaximumgrade'] = 'Nastaví výchozí hodnotu vybranou v poli třídy při vytváření nového plánovače. Jedná se o maximální známku, kterou lze studentovi přiřadit za jeho schůzku.';
$string['configminute'] = 'minuta';
$string['configminutes'] = 'minuty';
$string['configmonth'] = 'měsíc';
$string['configmonths'] = 'měsíce';
$string['confignever'] = 'Nikdy';
$string['configrelativedeadline'] = 'Výchozí čas před schůzkou, kdy by o ní měli být účastníci informováni.';
$string['configrequiremodintro'] = 'Tuto možnost zakažte, pokud nechcete uživatele nutit zadávat popis každé činnosti.';
$string['configsingleslotprintfield'] = 'pole uživatele, které se vypíše při tisku jednoho slotu';
$string['configweek'] = 'týden';
$string['configweeks'] = 'týdny';
$string['configyear'] = 'rok';
$string['confirm_conflicts'] = 'Opravdu chcete ignorovat kolize a vytvořit tyto termíny?';
$string['confirm_delete'] = 'Odstranit';
$string['confirm_organizer_remind_all'] = 'Odeslat';
$string['create'] = 'Vytvořit';
$string['created'] = 'Vytvořeno';
$string['createsubmit'] = 'Vytvoření časových intervalů';
$string['crontaskname'] = 'Úloha plánovače v cronu';
$string['datapreviewtitle'] = 'Náhled výstupu';
$string['datapreviewtitle_help'] = 'Kliknutím na [+] nebo [-] zobrazíte nebo skryjete sloupce.';
$string['datetemplate'] = '%d. %m. %Y';
$string['datetime'] = 'Datum a čas';
$string['datetime_help'] = 'Datum a čas termínu.';
$string['day'] = 'den';
$string['day_0'] = 'Pondělí';
$string['day_1'] = 'Úterý';
$string['day_2'] = 'Středa';
$string['day_3'] = 'Čtvrtek';
$string['day_4'] = 'Pátek';
$string['day_5'] = 'Sobota';
$string['day_6'] = 'Neděle';
$string['day_pl'] = 'dny';
$string['dbid'] = 'DB ID';
$string['defaultsingleslotprintfields'] = 'Výchozí zobrazení údajů z profilu uživatele';
$string['delete_organizer_grades'] = 'Odstranění známek všech plánovačů';
$string['deleteappointmentheader'] = 'Smazat tuto schůzku';
$string['deleteheader'] = 'Odstranění následujících termínů:';
$string['deletekeep'] = 'Následující schůzky budou zrušeny. Registrovaní studenti budou informováni a místa budou zrušena:';
$string['deletenoslots'] = 'Nejsou vybrány žádné mazatelné sloty';
$string['deleteorganizergrades'] = 'Odstranění známek z knihy známek';
$string['details'] = 'Podrobnosti o stavu';
$string['details_help'] = 'Stav tohoto termínu.';
$string['downloadfile'] = 'Stáhnout soubor';
$string['duedate'] = 'Platný termín';
$string['duedateerror'] = 'Absolutní termín nelze stanovit před datem dostupnosti!';
$string['duration'] = 'Doba trvání';
$string['duration_help'] = 'Definuje dobu trvání schůzek. Všechny definované časové rámce budou rozděleny do slotů o zde definované délce trvání. Veškerý zbývající čas zůstane nevyužitý (tj. pokud je časový rámec dlouhý 40 min a doba trvání je nastavena na 15 min, budou k dispozici celkem 2 sloty s 10 nevyužitými minutami navíc).';
$string['edit_notify_student:fullmessage'] = 'Dobrý den {$a->receivername}!

V rámci kurzu {$a->courseid} {$a->coursefullname} byly změněny podrobnosti o události {$a->sendername} dne {$a->date} v {$a->time}.

Učitel: {$a->slot_teacher}
Umístění: {$a->slot_location}
Maximální počet účastníků: {$a->slot_maxparticipants}
Poznámky:
{$a->slot_comments}

Systém zasílání zpráv Moodle';
$string['edit_notify_student:group:fullmessage'] = 'Dobrý den {$a->receivername}!

V rámci kurzu {$a->courseid} {$a->coursefullname} byly změněny podrobnosti o skupinové události {$a->sendername} dne {$a->date} v {$a->time}.

Učitel: {$a->slot_teacher}
Umístění: {$a->slot_location}
Maximální počet účastníků: {$a->slot_maxparticipants}
Poznámky:
{$a->slot_comments}

Systém zasílání zpráv Moodle';
$string['edit_notify_student:group:smallmessage'] = 'Byly změněny údaje o skupinové schůzce {$a->sendername} dne {$a->date} v {$a->time}.';
$string['edit_notify_student:group:subject'] = '[{$a->courseid}{$a->courseshortname} / {$a->organizername}] - Podrobnosti schůzky byly změněny.';
$string['edit_notify_student:smallmessage'] = 'Podrobnosti o schůzce {$a->jméno odesílatele} dne {$a->datum} v {$a->čas} byly změněny.';
$string['edit_notify_student:subject'] = '[{$a->courseid}{$a->courseshortname} / {$a->organizername}] - Podrobnosti schůzky byly změněny.';
$string['edit_notify_teacher:fullmessage'] = 'Ahoj {$a->receivername}!

V rámci kurzu {$a->courseid} {$a->coursefullname} byly podrobnosti termínu dne {$a->date} v {$a->time} změněny uživatelem {$a->sendername}.

Učitel(é): {$a->slot_teacher}
Místo: {$a->slot_location}
Max. počet účastníků: {$a->slot_maxparticipants}
Komentáře: {$a->slot_comments}

Systém zasílání zpráv Moodle';
$string['edit_notify_teacher:group:fullmessage'] = 'Ahoj {$a->receivername}!

V rámci kurzu {$a->courseid} {$a->coursefullname} byly podrobnosti termínu dne {$a->date} v {$a->time} změněny uživatelem {$a->sendername}.

Učitel(é): {$a->slot_teacher}
Místo: {$a->slot_location}
Max. počet účastníků: {$a->slot_maxparticipants}
Komentáře: {$a->slot_comments}

Systém zasílání zpráv Moodle';
$string['edit_notify_teacher:group:smallmessage'] = 'Údaje o časovém intervalu dne {$a->date} v {$a->time} byly změněny pomocí {$a->sendername}.';
$string['edit_notify_teacher:group:subject'] = '[{$a->courseid}{$a->courseshortname} / {$a->organizername}] - Podrobnosti schůzky byly změněny.';
$string['edit_notify_teacher:smallmessage'] = 'Údaje o časovém intervalu dne {$a->date} v {$a->time} byly změněny pomocí {$a->sendername}.';
$string['edit_notify_teacher:subject'] = '[{$a->courseid}{$a->courseshortname} / {$a->organizername}] - Podrobnosti schůzky byly změněny.';
$string['edit_submit'] = 'Potvrdit změny';
$string['emailteachers'] = 'Odesílání e-mailových oznámení učitelům';
$string['emailteachers_help'] = 'Upozornění pro učitele, když se student poprvé zaregistruje na termín, jsou obvykle potlačena, aby se zabránilo rozesílání spamu. Zaškrtnutím této možnosti povolíte plánovači zasílání takových e-mailových oznámení učitelům. Nutno poznamenat, že oznámení o zrušení registrace a změně termínu jsou zasílána vždy.';
$string['enableprintslotuserfields'] = 'Povolení změny v polích uživatelského profilu';
$string['enableprintslotuserfieldsdesc'] = 'Řídí, zda učitelé mohou měnit výchozí vybraná pole profilu uživatele, která jsou uvedena níže.';
$string['err_availablefromearly'] = 'Toto datum nelze nastavit později než počáteční datum!';
$string['err_availablefromlate'] = 'Toto datum nelze nastavit později než koncové datum!';
$string['err_availablepastdeadline'] = 'Tento slot nelze uvolnit po uplynutí termínu plánovače ({$a->deadline})!';
$string['err_collision'] = 'Toto časový rámec je v kolizi s jinými:';
$string['err_comments'] = 'Musíte zadat popis!';
$string['err_enddate'] = 'Koncové datum nelze nastavit před počátečním datem!';
$string['err_fromto'] = 'Čas ukončení nelze nastavit před časem zahájení!';
$string['err_fullminute'] = 'Doba trvání musí být celá minuta.';
$string['err_fullminutegap'] = 'Mezera musí být celá minuta.';
$string['err_isgrouporganizer_app'] = 'Nelze změnit režim skupiny, protože v tomto plánovači již existují naplánované schůzky!';
$string['err_location'] = 'Je třeba zadat místo události!';
$string['err_norecipients'] = 'Nebyli vybráni žádní příjemci!';
$string['err_noslots'] = 'Nebyly vybrány žádné termíny!';
$string['err_posint'] = 'Musíte zadat kladné celé číslo!';
$string['err_startdate'] = 'Počáteční datum nelze nastavit před dnešním datem ({$a->now})!';
$string['eval_attended'] = 'Zúčastnil(a) se';
$string['eval_feedback'] = 'Zpětná vazba';
$string['eval_grade'] = 'Vyhodnotit';
$string['eval_header'] = 'Vybrané termíny';
$string['eval_link'] = 'Nová schůzka';
$string['eval_no_participants'] = 'Na tento termín nejsou registrovaní žádní účastníci';
$string['eval_not_occured'] = 'Čas schůzky ještě nenastal.';
$string['eval_notify_newappointment:student:fullmessage'] = 'Dobrý den {$a->receivername}!

V rámci kurzu {$a->courseid} {$a->coursefullname} byla vyhodnocena účast vaší schůzky {$a->sendername} dne {$a->date} v {$a->time} v místě {$a->location}.

Učitel kurzu umožnil znovu se zaregistrovat na jiný dostupný termín v plánovači {$a->organizername}.

Systém zasílání zpráv Moodle';
$string['eval_notify_newappointment:student:group:fullmessage'] = 'Dobrý den {$a->receivername}!

V rámci kurzu {$a->courseid} {$a->coursefullname} byla vyhodnocena účast vaší skupinové schůzky {$a->sendername} dne {$a->date} v {$a->time} v místě {$a->location}.

Učitel kurzu umožnil znovu se zaregistrovat na jiný dostupný termín v plánovači {$a->coursefullname}.

Systém zasílání zpráv Moodle';
$string['eval_notify_newappointment:student:group:smallmessage'] = 'Byla vyhodnocena účast vaší skupinové schůzky dne {$a->date} v {$a->time} v místě {$a->location}.';
$string['eval_notify_newappointment:student:group:subject'] = '[{$a->courseid}{$a->courseshortname} / {$a->organizername}] - Vyhodnocení schůzky';
$string['eval_notify_newappointment:student:smallmessage'] = 'Byla vyhodnocena účast vaší schůzky dne {$a->date} v {$a->time} v místě {$a->location}.';
$string['eval_notify_newappointment:student:subject'] = '[{$a->courseid}{$a->courseshortname} / {$a->organizername}] - Vyhodnocení schůzky';
$string['eval_notify_student:fullmessage'] = 'Dobrý den {$a->receivername}!

V rámci kurzu {$a->courseid} {$a->coursefullname} byla vyhodnocena účast vaší schůzky {$a->sendername} dne {$a->date} v {$a->time} v místě {$a->location}.

Systém zasílání zpráv Moodle';
$string['eval_notify_student:group:fullmessage'] = 'Dobrý den {$a->receivername}!

V rámci kurzu {$a->courseid} {$a->coursefullname} byla vyhodnocena účast vaší skupinové schůzky {$a->sendername} dne {$a->date} v {$a->time} v místě {$a->location}.

Systém zasílání zpráv Moodle';
$string['eval_notify_student:group:smallmessage'] = 'Byla vyhodnocena účast vaší skupinové schůzky dne {$a->date} v {$a->time} v místě {$a->location}.';
$string['eval_notify_student:group:subject'] = '[{$a->courseid}{$a->courseshortname} / {$a->organizername}] - Vyhodnocení schůzky';
$string['eval_notify_student:smallmessage'] = 'Byla vyhodnocena účast vaší schůzky dne {$a->date} v {$a->time} v místě {$a->location}.';
$string['eval_notify_student:subject'] = '[{$a->courseid}{$a->courseshortname} / {$a->organizername}] - Vyhodnocení schůzky';
$string['evaluate'] = 'Vyhodnotit';
$string['event'] = 'Událost v kalendáři';
$string['eventappointmentadded'] = 'Student se zaregistroval na termín.';
$string['eventappointmentassigned'] = 'Schůzka byla přidělena učitelem.';
$string['eventappointmentcommented'] = 'Schůzka byla okomentována.';
$string['eventappointmentdeleted'] = 'Schůzka byla smazána učitelem.';
$string['eventappointmentevaluated'] = 'Schůzka byla vyhodnocena.';
$string['eventappointmentlistprinted'] = 'Seznam schůzek byl vytištěn.';
$string['eventappointmentremindersent'] = 'Připomenutí schůzky bylo odesláno.';
$string['eventappointmentremoved'] = 'Student se odhlásil z termínu.';
$string['eventappwith:group'] = 'Skupinová schůzka';
$string['eventappwith:single'] = 'Schůzka';
$string['eventnoparticipants'] = 'Žádní účastníci';
$string['eventqueueadded'] = 'Přidáno na čekací list';
$string['eventqueueremoved'] = 'Odstraněno z čekacího listu';
$string['eventregistrationsviewed'] = 'Záložka registrací byla zobrazena.';
$string['eventslotcreated'] = 'Nové termíny byly vytvořeny.';
$string['eventslotdeleted'] = 'Termín byl smazán.';
$string['eventslotupdated'] = 'Termín byl aktualizován.';
$string['eventslotviewed'] = 'Termín byl zobrazen.';
$string['eventteacheranonymous'] = 'Anonymní učitel';
$string['eventtemplate'] = '{$a->courselink} / {$a->organizerlink}: {$a->appwith} {$a->with} {$a->participants}<br />Místo konání: {$a->location}<br />';
$string['eventtemplatecomment'] = 'Komentář:<br />{$a}<br />';
$string['eventtemplatewithoutlinks'] = '{$a->coursename} / {$a->organizername}: {$a->appwith} {$a->with} {$a->participants}<br />Místo konání: {$a->location}<br />';
$string['eventtitle'] = '{$a->coursename} / {$a->organizername}: {$a->appwith}';
$string['eventwith'] = 's';
$string['eventwithout'] = 'bez';
$string['exportics'] = 'Exportovat ICS';
$string['exporticsaction'] = 'exportovat ICS';
$string['exportsettings'] = 'Nastavení exportu';
$string['filtertable'] = '\'Filtr záznamů této tabulky\'';
$string['filtertable_help'] = 'Prohledat vypsané termíny podle zadaného řetězce.';
$string['finalgrade'] = 'Tato hodnota byla nastavena v knize hodnocení a nelze ji změnit pomocí plánovače.';
$string['font_large'] = 'velké';
$string['font_medium'] = 'střední';
$string['font_small'] = 'malé';
$string['format'] = 'Formát';
$string['format_csv_comma'] = 'CSV (;)';
$string['format_csv_tab'] = 'CSV (tab)';
$string['format_ods'] = 'ODS';
$string['format_pdf'] = 'PDF';
$string['format_xls'] = 'XLS';
$string['format_xlsx'] = 'XLSX';
$string['fulldatelongtemplate'] = '%A %d. %B %Y';
$string['fulldatetemplate'] = '%a %d.%m.%Y';
$string['fulldatetimelongtemplate'] = '%A %d. %B %Y %H:%M';
$string['fulldatetimetemplate'] = '%a %d.%m.%Y %H:%M';
$string['fullname_template'] = '{$a->firstname} {$a->lastname}';
$string['gap'] = 'Časový odstup';
$string['gap_help'] = 'Definuje přestávku mezi termíny.';
$string['grade'] = 'Maximální hodnocení';
$string['grade_help'] = 'Určuje nejvyšší počet bodů, který lze udělit za jakoukoli hodnotitelnou schůzku.';
$string['gradeaggregationmethod'] = 'Metoda agregace';
$string['gradeaggregationmethod_help'] = 'Agregace určuje, jak jsou známky v kategorii kombinovány, například:

* Průměr známek – součet všech známek dělený celkovým počtem známek
* Nejnižší známka
* Nejvyšší známka
* Přirozené – součet všech hodnot známek';
$string['grading_desc_grade'] = 'Hodnocení je aktivní.';
$string['grading_desc_nograde'] = 'Hodnocení není aktivní.';
$string['group_registration_notify:student:queue:group:fullmessage'] = 'Dobrý den {$a->receivername}!

V rámci kurzu {$a->courseid} {$a->coursefullname}, {$a->sendername} přidal(a) vaší skupinu {$a->groupname} do čekací listiny na termín {$a->date} v {$a->time} v místě {$a->lokaci}.

Systém zasílání zpráv Moodle';
$string['group_registration_notify:student:queue:group:smallmessage'] = '{$a->sendername} přidal(a) skupinu {$a->groupname} na čekací listinu termínu {$a->date} v {$a->time}.';
$string['group_registration_notify:student:queue:group:subject'] = '[{$a->courseid}{$a->courseshortname} / {$a->organizername}] - Skupina zapsána na čekací listinu';
$string['group_registration_notify:student:register:fullmessage'] = 'Dobrý den {$a->receivername}!

V rámci kurzu {$a->courseid} {$a->coursefullname}, {$a->sendername} zaregistroval(a) vaši skupinu {$a->groupname} na termín {$a->date} v {$a->time} v místě {$a->location}.

Systém zasílání zpráv Moodle';
$string['group_registration_notify:student:register:group:fullmessage'] = 'Dobrý den {$a->receivername}!

V rámci kurzu {$a->courseid} {$a->coursefullname}, {$a->sendername} zaregistroval(a) vaši skupinu {$a->groupname} na termín {$a->date} v {$a->time} v místě {$a->location}.

Systém zasílání zpráv Moodle';
$string['group_registration_notify:student:register:group:smallmessage'] = '{$a->sendername} zaregistroval(a) vaši skupinu {$a->groupname} na termín {$a->date} v {$a->time}.';
$string['group_registration_notify:student:register:group:subject'] = '[{$a->courseid}{$a->courseshortname} / {$a->organizername}] - Skupina registrována';
$string['group_registration_notify:student:register:smallmessage'] = '{$a->sendername} zaregistroval(a) vaši skupinu {$a->groupname} na termín {$a->date} v {$a->time}.';
$string['group_registration_notify:student:register:subject'] = '[{$a->courseid}{$a->courseshortname} / {$a->organizername}] - Skupina registrována';
$string['group_registration_notify:student:reregister:fullmessage'] = 'Dobrý den {$a->receivername}!

V rámci kurzu {$a->courseid} {$a->coursefullname}, {$a->sendername} znovu zaregistroval(a) vaši skupinu {$a->groupname} na termín {$a->date} od {$a->time} v místě {$a->location}.

Systém zasílání zpráv Moodle';
$string['group_registration_notify:student:reregister:group:fullmessage'] = 'Dobrý den {$a->receivername}!

V rámci kurzu {$a->courseid} {$a->coursefullname}, {$a->sendername} znovu zaregistroval(a) vaši skupinu {$a->skupinový název} na termín {$a->date} od {$a->time} v místě {$a->location}.

Systém zasílání zpráv Moodle';
$string['group_registration_notify:student:reregister:group:smallmessage'] = '{$a->sendername} změnil(a) registraci vaší skupiny {$a->groupname} na nový termín {$a->date} v {$a->time}.';
$string['group_registration_notify:student:reregister:group:subject'] = '[{$a->courseid}{$a->courseshortname} / {$a->organizername}] - Změna registrace skupiny';
$string['group_registration_notify:student:reregister:smallmessage'] = '{$a->sendername} změnil(a) registraci vaší skupiny {$a->groupname} na nový termín {$a->date} v {$a->time}.';
$string['group_registration_notify:student:reregister:subject'] = '[{$a->courseid}{$a->courseshortname} / {$a->organizername}] - Změna registrace skupiny';
$string['group_registration_notify:student:unqueue:group:fullmessage'] = 'Dobrý den {$a->receivername}!

V rámci kurzu {$a->courseid} {$a->coursefullname}, {$a->courseid} {$a->coursefullname}, {$a->sendername} odebral(a) vaši skupinu {$a->groupname} z čekací listiny na termín {$a->date} v {$a->time} v místě  {$a->location}.

Systém zasílání zpráv Moodle';
$string['group_registration_notify:student:unqueue:group:smallmessage'] = '{$a->sendername} odebral(a) vaší skupinu {$a->groupname} z čekací listiny na termín {$a->date} v {$a->time}.';
$string['group_registration_notify:student:unqueue:group:subject'] = '[{$a->courseid}{$a->courseshortname} / {$a->organizername}] - Skupina byla odebrána z čekací listiny.';
$string['group_registration_notify:student:unregister:fullmessage'] = 'Dobrý den {$a->receivername}!

V rámci kurzu {$a->courseid} {$a->coursefullname}, {$a->sendername} odhlásil(a) vaši skupinu {$a->groupname} z termínu {$a->date} v {$a->time} v místě {$a->location}.

Systém zasílání zpráv Moodle';
$string['group_registration_notify:student:unregister:group:fullmessage'] = 'Dobrý den {$a->receivername}!

V rámci kurzu {$a->courseid} {$a->coursefullname}, {$a->sendername} odhlásil(a) vaši skupinu {$a->groupname} z termínu {$a->date} v {$a->time} v místě {$a->location}.

Systém zasílání zpráv Moodle';
$string['group_registration_notify:student:unregister:group:smallmessage'] = '{$a->sendername} zrušil(a) registraci vaší skupiny {$a->groupname} na termín {$a->date} v {$a->time}.';
$string['group_registration_notify:student:unregister:group:subject'] = '[{$a->courseid}{$a->courseshortname} / {$a->organizername}] - Zrušení skupinové schůzky';
$string['group_registration_notify:student:unregister:smallmessage'] = '{$a->sendername} zrušil(a) registraci vaší skupiny {$a->groupname} na termín {$a->date} v {$a->time}.';
$string['group_registration_notify:student:unregister:subject'] = '[{$a->courseid}{$a->courseshortname} / {$a->organizername}] - Zrušení skupinové schůzky';
$string['group_slot_available'] = 'Termín je k dispozici';
$string['group_slot_full'] = 'Termín je obsazen';
$string['groupmodeexistingcoursegroups'] = 'Použít existující skupiny v kurzu';
$string['groupmodenogroups'] = 'Individuální schůzky';
$string['groupmodeslotgroups'] = 'Vytvoření skupiny pro každý volný termín';
$string['groupmodeslotgroupsappointment'] = 'Vytvoření skupiny podle rezervovaného času';
$string['groupoptions'] = 'Nastavení skupiny';
$string['grouporganizer_desc'] = 'Toto je skupinový plánovač.';
$string['grouporganizer_desc_novalidgroup'] = 'Toto je skupinový plánovač. Nejste členem skupiny zahrnuté v této instanci plánovače!';
$string['grouporganizer_desc_participant'] = 'Toto je skupinový plánovač. Kliknutím na tlačítko registrace se zaregistrujete vy i všichni členové vaší skupiny {$a->groupname} do tohoto termínu. Všichni členové skupiny mohou registraci změnit a komentovat.';
$string['grouppicker'] = 'Výběr skupiny';
$string['groupwarning'] = 'Podívejte se na možnosti skupiny níže!';
$string['headerfooter'] = 'Tisknout záhlaví/zápatí';
$string['headerfooter_help'] = 'Tisknout záhlaví/zápatí, pokud je zaškrtnuto';
$string['hidecalendar'] = 'Skrýt kalendář';
$string['hidecalendar_help'] = 'Zaškrtněte pro skrytí kalendáře v tomto plánovači';
$string['hour'] = 'h';
$string['hour_pl'] = 'h';
$string['id'] = 'ID';
$string['img_title_due'] = 'Termín je k dispozici';
$string['img_title_evaluated'] = 'Účast v termínu je vyhodnocena';
$string['img_title_full'] = 'Termín je plný';
$string['img_title_no_participants'] = 'Tento termín neměl žádné účastníky';
$string['img_title_past_deadline'] = 'Vypršela lhůta pro registraci na tento termín.';
$string['img_title_pending'] = 'Tato schůzka čeká na vyhodnocení účasti';
$string['includetraineringroups'] = 'Zahrnout vedoucího do skupin';
$string['includetraineringroups_help'] = 'Pokud zaškrtnete toto políčko, do skupin budou zahrnuti nejen účastníci termínu, ale i jejich vedoucí.';
$string['infobox_app_countdown'] = 'Čas zbývající do události: {$a->days} dnů, {$a->hours} hodin, {$a->minutes} minut, {$a->seconds} sekund';
$string['infobox_app_inprogress'] = 'Schůzka právě probíhá.';
$string['infobox_app_occured'] = 'Schůzka již proběhla.';
$string['infobox_appointmentsstatus_pl'] = '{$a->tooless} rezervace čekají na vyřízení. Je {$a->places} volných míst v {$a->slots} nadcházejících termínech.';
$string['infobox_appointmentsstatus_sg'] = '{$a->tooless} rezervace čekají na vyřízení. Je {$a->places} volné místo v {$a->slots} nadcházejících termínech.';
$string['infobox_counter_slotrows'] = 'zobrazené sloty.';
$string['infobox_deadline_countdown'] = 'Čas zbývající do uzavření registrace: {$a->days} dnů, {$a->hours} hodin, {$a->minutes} minut, {$a->seconds} sekund';
$string['infobox_deadline_passed'] = 'Lhůta pro registraci uplynula. Registrace již nelze měnit.';
$string['infobox_deadline_passed_slot'] = 'xxx termínů nelze vytvořit, protože uplynula lhůta pro registraci.';
$string['infobox_deadline_passed_slotphp'] = '{$a->slots} termínů nelze vytvořit, protože uplynula lhůta pro registraci.';
$string['infobox_deadlines_title'] = 'Uzávěrky';
$string['infobox_description_title'] = 'Popis plánovače';
$string['infobox_feedback_title'] = 'Zpětná vazba';
$string['infobox_group'] = 'Moje skupina: {$a->groupname}';
$string['infobox_link'] = 'Zobrazit/Skrýt';
$string['infobox_messages_title'] = 'Systémové zprávy';
$string['infobox_minmax'] = 'Rezervace na uživatele: Minimum {$a->min} - Maximum {$a->max}.';
$string['infobox_mycomments_title'] = 'Moje poznámky';
$string['infobox_myslot_noslot'] = 'Aktuálně nejste registrován(a) na žádný termín.';
$string['infobox_myslot_title'] = 'Moje termíny';
$string['infobox_myslot_userslots_left'] = 'Máte zbývající {$a->left} rezervací.';
$string['infobox_myslot_userslots_left_group'] = 'Vaše skupina má zbývající {$a->left} rezervací.';
$string['infobox_myslot_userslots_max_reached'] = 'Zarezervovali jste maximální počet {$a->max} termínů.';
$string['infobox_myslot_userslots_max_reached_group'] = 'Vaše skupina zarezervovala maximální počet {$a->max} termínů.';
$string['infobox_myslot_userslots_min_not_reached'] = 'Zatím jste nezarezervovali požadovaný počet {$a->min} termínů.';
$string['infobox_myslot_userslots_min_not_reached_group'] = 'Vaše skupina zatím nezarezervovala požadovaný počet {$a->min} termínů.';
$string['infobox_myslot_userslots_min_reached'] = 'Úspěšně jste zarezervovali požadovaný počet {$a->min} termínů.';
$string['infobox_myslot_userslots_min_reached_group'] = 'Vaše skupina zarezervovala požadovaný počet {$a->min} rezervací.';
$string['infobox_myslot_userslots_status'] = '{$a->booked} z {$a->max} termínů rezervováno.';
$string['infobox_organizer_expired'] = 'Tento plánovač vypršel dne {$a->date} v {$a->time}.';
$string['infobox_organizer_expires'] = 'Platnost tohoto plánovače vyprší {$a->date} v {$a->time}.';
$string['infobox_organizer_never_expires'] = 'Tento plánovač nevyprší.';
$string['infobox_registrationstatistic_title'] = 'Přehled';
$string['infobox_showallparticipants'] = 'Zobrazit všechny účastníky';
$string['infobox_showfreeslots'] = 'Pouze volné termíny';
$string['infobox_showhiddenslots'] = 'Skryté termíny';
$string['infobox_showmyslotsonly'] = 'Pouze moje termíny';
$string['infobox_showregistrationsonly'] = 'Pouze rezervované termíny';
$string['infobox_showslots'] = 'Zahrnout i minulé termíny';
$string['infobox_slotoverview_title'] = 'Přehled termínů';
$string['infobox_slotsviewoptions'] = 'Speciální možnosti filtru';
$string['infobox_slotsviewoptions_help'] = 'Tyto možnosti filtru se uplatňují současně.';
$string['infobox_statistic_maxreached'] = '{$a->maxreached} z {$a->entries} účastníků zarezervovalo maximální počet {$a->max} termínů.';
$string['infobox_statistic_maxreached_group'] = '{$a->maxreached} z {$a->entries} skupin zarezervovalo maximální počet {$a->max} termínů.';
$string['infobox_statistic_minreached'] = '{$a->minreached} z {$a->entries} účastníků zarezervovalo požadovaný počet {$a->min} termínů.';
$string['infobox_statistic_minreached_group'] = '{$a->minreached} z {$a->entries} skupin dosáhlo požadovaného počtu {$a->min} termínů.';
$string['infobox_title'] = 'Informační box';
$string['introeditor_error'] = 'Musíte zadat popis plánovače!';
$string['invalidgrouping'] = 'Musíte vybrat platné seskupení!';
$string['inwaitingqueue'] = 'Čekací listina';
$string['isgrouporganizer'] = 'Skupinové schůzky';
$string['isgrouporganizer_help'] = 'Zaškrtněte toto políčko, pokud chcete, aby tento plánovač pracoval se skupinami namísto jednotlivých uživatelů. \'Použít existující skupiny\': Jeden člen skupiny rezervuje termín pro celou skupinu. \'Vytváření skupiny pro každý volný termín\': Pro každý nový termín se vytvoří skupina kurzu. \'Vytváření skupiny pro každý rezervovaný termín\': Pro každý rezervovaný termín se vytvoří skupina kurzu.';
$string['location'] = 'Místo konání';
$string['location_help'] = 'Místo, kde se schůzka odehrává.';
$string['locationlink'] = 'URL adresa místa konání';
$string['locationlink_help'] = 'Zadejte zde úplnou adresu webové stránky, na kterou má odkaz na místo směřovat. Tato stránka by měla alespoň obsahovat informace o tom, jak se na dané místo dostat. Zadejte celou adresu včetně http://.';
$string['locationlinkenable'] = 'Automatický odkaz na informace o místě';
$string['locationmandatory'] = 'Zadání místa konání termínu je povinné';
$string['locationsettings'] = 'Nastavení místa konání termínu';
$string['maillink'] = 'Plánovač schůzek je k dispozici <a href="{$a}">zde</a>.';
$string['maxparticipants'] = 'Max. účastníků';
$string['maxparticipants_help'] = 'Určuje maximální počet studentů, kteří se mohou registrovat na tyto termíny. V případě skupinového plánovače je tento počet vždy omezen na jednoho.';
$string['message_autogenerated2'] = 'Automaticky generovaná zpráva';
$string['message_custommessage'] = 'Vlastní zpráva';
$string['message_custommessage_help'] = 'Použijte toto pole pro zadání osobního textu do automaticky generované zprávy.';
$string['message_error_action_notallowed'] = 'Tato akce již není možná. Vraťte se zpět a obnovte stránku v prohlížeči!';
$string['message_error_groupsynchronization'] = 'Synchronizace skupiny termínů selhala!';
$string['message_error_noactionchosen'] = 'Než stisknete tlačítko Start, vyberte akci.';
$string['message_error_slot_full_group'] = 'Tento termín je již obsazen!';
$string['message_error_slot_full_single'] = 'Tento termín už nemá žádná volná místa!';
$string['message_error_unknown_unqueue'] = 'Vaše položka na čekacím listu nemohla být odstraněna! Neznámá chyba.';
$string['message_error_unknown_unregister'] = 'Vaši registraci se nepodařilo zrušit! Neznámá chyba.';
$string['message_info_appointment_deleted'] = 'Schůzka byla smazána. Účastník byl informován.';
$string['message_info_appointment_deleted_group'] = 'Schůzky jedné skupiny byly smazány. Účastníci byli informováni.';
$string['message_info_appointment_not_deleted'] = 'Při mazání schůzek došlo k problému.';
$string['message_info_queued'] = 'Byli jste přidáni na čekací list termínu.';
$string['message_info_queued_group'] = 'Vaše skupina byla přidána na čekací list termínu.';
$string['message_info_registered'] = 'Úspěšně jste se zaregistrovali na termín.';
$string['message_info_registered_group'] = 'Vaše skupina se úspěšně zaregistrovala na termín.';
$string['message_info_reminders_sent_pl'] = 'Bylo odesláno {$a->count} připomenutí.';
$string['message_info_reminders_sent_sg'] = 'Bylo odesláno {$a->count} připomenutí.';
$string['message_info_reregistered'] = 'Úspěšně jste se znovu zaregistrovali na termín.';
$string['message_info_reregistered_group'] = 'Vaše skupina se úspěšně znovu zaregistrovala na termín.';
$string['message_info_slots_added_pl'] = '{$a->count} nových termínů bylo přidáno.';
$string['message_info_slots_added_sg'] = 'Přidán {$a->count} nový termín.';
$string['message_info_slots_deleted_pl'] = 'Bylo smazáno {$a->deleted} termínů. {$a->notified} účastník(ů) bylo informováno.';
$string['message_info_slots_deleted_sg'] = 'Jeden termín byl smazán. {$a->notified} účastník(ů) bylo informováno.';
$string['message_info_slots_edited_pl'] = 'Upraveno {$a->count} termínů.';
$string['message_info_slots_edited_sg'] = 'Upraven jeden termín.';
$string['message_info_slots_evaluated_pl'] = '{$a->count} účastníků bylo ohodnoceno.';
$string['message_info_slots_evaluated_sg'] = '{$a->count} účastník byl ohodnocen.';
$string['message_info_unqueued'] = 'Byli jste odstraněni z čekacího listu termínu.';
$string['message_info_unqueued_group'] = 'Vaše skupina byla odstraněna z čekacího listu termínu.';
$string['message_info_unregistered'] = 'Úspěšně jste se odhlásili z termínu.';
$string['message_info_unregistered_group'] = 'Vaše skupina se úspěšně odhlásila z termínu.';
$string['message_warning_no_slots_added'] = 'Nebyly přidány žádné nové termíny!';
$string['message_warning_no_slots_selected'] = 'Nejprve musíte vybrat alespoň jeden termín!';
$string['message_warning_no_visible_slots_selected'] = 'Nejprve musíte vybrat alespoň jeden viditelný termín!';
$string['messageprovider:appointment_reminder_student'] = 'Připomenutí schůzky v plánovači';
$string['messageprovider:appointment_reminder_teacher'] = 'Připomenutí schůzky v plánovači (Učitel)';
$string['messageprovider:appointmentdeleted_notify_student'] = 'Schůzka v plánovači byla smazána';
$string['messageprovider:assign_notify_student'] = 'Přiřazení v plánovači učitelem';
$string['messageprovider:assign_notify_teacher'] = 'Přiřazení v plánovači';
$string['messageprovider:edit_notify_student'] = 'Změny v plánovači';
$string['messageprovider:edit_notify_teacher'] = 'Změny v plánovači (Učitel)';
$string['messageprovider:eval_notify_student'] = 'Oznámení o hodnocení v plánovači';
$string['messageprovider:group_registration_notify_student'] = 'Oznámení o registraci skupiny v plánovači';
$string['messageprovider:manual_reminder_student'] = 'Manuální připomenutí schůzky v plánovači';
$string['messageprovider:register_notify_teacher'] = 'Oznámení o registraci v plánovači';
$string['messageprovider:register_notify_teacher_queue'] = 'Oznámení o zařazení do fronty v plánovači';
$string['messageprovider:register_notify_teacher_register'] = 'Oznámení o registraci v plánovači';
$string['messageprovider:register_notify_teacher_reregister'] = 'Oznámení o opětovné registraci v plánovači';
$string['messageprovider:register_notify_teacher_unqueue'] = 'Oznámení o vyřazení z fronty v plánovači';
$string['messageprovider:register_notify_teacher_unregister'] = 'Oznámení o odhlášení z plánovače';
$string['messageprovider:register_promotion_student'] = 'Oznámení o postupu ve frontě v plánovači';
$string['messageprovider:register_reminder_student'] = 'Připomenutí registrace v plánovači';
$string['messageprovider:slotdeleted_notify_student'] = 'Termíny v plánovači byly zrušeny';
$string['messageprovider:test'] = 'Testovací zpráva plánovače';
$string['messages_all'] = 'Nové registrace, změny a storna';
$string['messages_none'] = 'Žádná oznámení o registracích';
$string['messages_re_unreg'] = 'Pouze změny a storna registrace';
$string['min'] = 'min';
$string['min_pl'] = 'minut';
$string['modformwarningplural'] = 'Tato pole nelze upravit, protože v tomto plánovači byly vytvořeny schůzky!';
$string['modformwarningsingular'] = 'Toto pole nelze upravit, protože v tomto plánovači byly vytvořeny schůzky!';
$string['modulename'] = 'Plánovač schůzek';
$string['modulename_help'] = 'Plánovač umožňuje učitelům domluvit si schůzky se studenty vypsáním  termínů, na které se studenti mohou zaregistrovat.';
$string['modulenameplural'] = 'Plánovače';
$string['monthlyview'] = 'Měsíční zobrazení';
$string['multimember'] = 'Uživatelé nemohou patřit do více skupin v kurzu!';
$string['multimemberspecific'] = 'Uživatel {$a->username} {$a->idnumber} je registrován ve více skupinách! ({$a->groups})';
$string['multipleappointmentenddate'] = 'Koncové datum';
$string['multipleappointmentstartdate'] = 'Počáteční datum';
$string['mymoodle_app_slot'] = 'Schůzka dne {$a->date} v {$a->time}';
$string['mymoodle_attended'] = '{$a->attended}/{$a->total} studentů dokončilo schůzku';
$string['mymoodle_attended_group'] = '{$a->attended}/{$a->total} skupin dokončilo schůzku';
$string['mymoodle_attended_group_short'] = '{$a->attended} z {$a->total} skupin se zúčastnilo alespoň jedné schůzky';
$string['mymoodle_attended_short'] = '{$a->attended} z {$a->total} účastníků se zúčastnilo alespoň jedné schůzky';
$string['mymoodle_completed_app'] = 'Dokončili jste svou schůzku dne {$a->date} v {$a->time}';
$string['mymoodle_completed_app_group'] = 'Vaše skupina {$a->groupname} se zúčastnila schůzky dne {$a->date} v {$a->time}';
$string['mymoodle_missed_app'] = 'Nezúčastnili jste se schůzky dne {$a->date} v {$a->time}';
$string['mymoodle_missed_app_group'] = 'Vaše skupina {$a->groupname} se nezúčastnila schůzky dne {$a->date} v {$a->time}';
$string['mymoodle_next_slot'] = 'Další termín dne {$a->date} v {$a->time}';
$string['mymoodle_no_reg_slot'] = 'Máte zarezervováno {$a->booked} termínů, ale zatím jste nedosáhli minimálního požadovaného počtu {$a->slotsmin} termínů.';
$string['mymoodle_no_reg_slot_group'] = 'Vaše skupina {$a->groupname} má zarezervováno {$a->booked} termínů, ale zatím nedosáhla minimálního požadovaného počtu {$a->slotsmin} termínů.';
$string['mymoodle_no_slots'] = 'Žádné nadcházející termíny';
$string['mymoodle_organizer_expired'] = 'Tento plánovač vypršel dne {$a->date} v {$a->time}. Už jej nemůžete používat.';
$string['mymoodle_organizer_expires'] = 'Platnost tohoto plánovače vyprší {$a->date} v {$a->time}';
$string['mymoodle_pending_app'] = 'Vaše schůzka čeká na hodnocení';
$string['mymoodle_pending_app_group'] = 'Schůzka vaší skupiny {$a->groupname} čeká na hodnocení';
$string['mymoodle_reg_slot'] = 'Máte zarezervováno {$a->booked} termínů a tím jste dosáhli minimálního požadovaného počtu {$a->slotsmin} rezervací.';
$string['mymoodle_reg_slot_group'] = 'Vaše skupina {$a->groupname} má zarezervováno {$a->booked} termínů a tím dosáhla minimálního požadovaného počtu {$a->slotsmin} rezervací.';
$string['mymoodle_registered'] = '{$a->registered}/{$a->total} studentů se zaregistrovalo na schůzku';
$string['mymoodle_registered_group'] = '{$a->registered}/{$a->total} skupin se zaregistrovalo na schůzku';
$string['mymoodle_registered_group_short'] = '{$a->registered} z {$a->total} skupin si rezervovalo alespoň minimální počet {$a->slotsmin} termínů';
$string['mymoodle_registered_short'] = '{$a->registered} z {$a->total} účastníků si rezervovalo alespoň minimální počet {$a->slotsmin} termínů';
$string['mymoodle_upcoming_app'] = 'Vaše schůzka se uskuteční dne {$a->date} v {$a->time} na místě {$a->location}';
$string['mymoodle_upcoming_app_group'] = 'Schůzka vaší skupiny {$a->groupname} se uskuteční dne {$a->date} v {$a->time} na místě {$a->location}';
$string['newslot'] = 'Přidat další termíny';
$string['no_due_my_slots'] = 'Všechny vaše termíny v tomto plánovači již vypršely nebo jsou skryté';
$string['no_due_slots'] = 'Platnost všech termínů vytvořených v tomto plánovači vypršela.';
$string['no_my_slots'] = 'Nemáte v tomto plánovači vytvořené žádné termíny';
$string['no_slots'] = 'V tomto plánovači nejsou vypsány žádné termíny schůzek.';
$string['no_slots_defined'] = 'V současné době nejsou k dispozici žádné termíny schůzek.';
$string['no_slots_defined_teacher'] = 'Nyní nejsou k dispozici žádné termíny schůzek. Klikněte <a href="{$a->link}">zde</a> a vytvořte nějaké.';
$string['nocalendareventslotcreation'] = 'Nevytvářet události kalendáře pro neobsazené termíny';
$string['nocalendareventslotcreation_help'] = 'Pokud tuto možnost zaškrtnete, nebudou při vytváření termínů vytvářeny žádné kalendářní události. Kalendářní události budou vytvářeny pouze pro schůzky.';
$string['nofreeslots'] = 'Nejsou k dispozici žádné volné termíny.';
$string['nogroup'] = 'Žádná skupina';
$string['nolocationplaceholder'] = '[Bude doplněno]';
$string['noparticipants'] = 'Žádní účastníci';
$string['noreregistrations'] = 'Po uplynutí lhůty není možná opětovná registrace';
$string['noreregistrations_help'] = 'Pokud rezervovaný termín dosáhl stanovené lhůty, nemůže již být zdrojem opětovné registrace.';
$string['norightpage'] = 'Nemáte oprávnění k otevření této stránky.';
$string['nosingleslotprintfields'] = 'Tisk není možný. Nejsou definována žádná uživatelská pole. Podívejte se do nastavení plánovače.';
$string['noslots'] = 'Nejsou termíny pro';
$string['noslotsselected'] = 'Nebyly vybrány žádné termíny!';
$string['notificationtime'] = 'Připomenutí události';
$string['notificationtime_help'] = 'Určuje, jak dlouho před naplánovanou schůzkou by měl být student na ni upozorněn.';
$string['novalidparticipants'] = 'Žádní platní účastníci';
$string['numentries'] = 'Položky zobrazené na stránce';
$string['numentries_help'] = 'Zvolte možnost \'optimální\' pro optimalizaci rozložení položek seznamu podle zvolené velikosti textu a orientace stránky, pokud je ve vašem kurzu mnoho registrovaných účastníků.';
$string['organizer'] = 'Plánovač schůzek';
$string['organizer:addinstance'] = 'Přidat nový plánovač';
$string['organizer:addslots'] = 'Přidání nových termínů';
$string['organizer:assignslots'] = 'Přiřadit termín studentovi';
$string['organizer:comment'] = 'Přidat poznámky';
$string['organizer:deleteappointments'] = 'Smazat schůzky';
$string['organizer:deleteslots'] = 'Smazat existující termíny';
$string['organizer:editslots'] = 'Upravit existující termíny';
$string['organizer:evalslots'] = 'Ohodnotit dokončené termíny';
$string['organizer:leadslots'] = 'Spravovat termíny';
$string['organizer:printslots'] = 'Tisknout existující termíny';
$string['organizer:receivemessagesstudent'] = 'Přijímat zprávy určené studentům';
$string['organizer:receivemessagesteacher'] = 'Přijímat zprávy určené učitelům';
$string['organizer:register'] = 'Registrovat se na termín';
$string['organizer:sendreminders'] = 'Odeslat studentům připomenutí registrace';
$string['organizer:unregister'] = 'Odhlásit se z termínu';
$string['organizer:viewallslots'] = 'Zobrazit všechny termíny jako učitel';
$string['organizer:viewmyslots'] = 'Zobrazit vlastní termíny jako učitel';
$string['organizer:viewregistrations'] = 'Zobrazit stav registrací studentů';
$string['organizer:viewstudentview'] = 'Zobrazit všechny termíny jako student';
$string['organizer_remind_all_no_recepients'] = 'Aktuálně není komu poslat upozornění.';
$string['organizer_remind_all_recepients_pl'] = 'Celkem {$a->count} zpráv bude odesláno následujícím příjemcům:';
$string['organizer_remind_all_recepients_sg'] = 'Celkem {$a->count} zpráva bude odeslána následujícím příjemcům:';
$string['organizer_remind_all_title'] = 'Odeslat připomenutí';
$string['organizercommon'] = 'Nastavení plánovače';
$string['organizername'] = 'Název plánovače';
$string['orientationlandscape'] = 'na šířku';
$string['orientationportrait'] = 'na výšku';
$string['otherheader'] = 'Ostatní';
$string['pageorientation'] = 'Orientace stránky';
$string['participants'] = 'Účastníci';
$string['participants_help'] = 'Seznam účastníků, kteří si tento termín rezervovali.';
$string['pasttimeslotstring'] = 'xxx termínů nemohlo být vytvořeno, protože vytváření termínů v minulosti není povoleno.';
$string['pasttimeslotstringphp'] = '{$a->slots} termínů nemohlo být vytvořeno, protože vytváření termínů v minulosti není povoleno.';
$string['pdf_notactive'] = 'neaktivní';
$string['pdfsettings'] = 'Nastavení PDF';
$string['places_inqueue'] = '{$a->inqueue} na čekacím listu';
$string['places_inqueue_withposition'] = 'Jste {$a->queueposition}. na čekacím listu';
$string['places_taken_pl'] = '{$a->numtakenplaces}/{$a->totalplaces} míst rezervováno';
$string['places_taken_sg'] = '{$a->numtakenplaces}/{$a->totalplaces} míst rezervováno';
$string['pluginadministration'] = 'Správa plánovače';
$string['pluginname'] = 'Plánovač schůzek';
$string['position'] = 'Pozice ve frontě';
$string['print_return'] = 'Návrat do přehledu termínů';
$string['printout'] = 'Tisková verze';
$string['printpreview'] = 'Náhled tisku (prvních 10 položek)';
$string['printslotuserfieldsnotenabled'] = 'Funkce Tisk uživatelských polí termínů není správcem povolena.';
$string['printsubmit'] = 'Zobrazit tisknutelnou tabulku';
$string['privacy:metadata:applicantidappointment'] = 'Identifikátor uživatele, který rezervoval tento termín pro skupinu.';
$string['privacy:metadata:applicantidqueue'] = 'Identifikátor uživatele, který vytvořil tento záznam ve frontě čekatelů pro skupinu.';
$string['privacy:metadata:attended'] = 'Informace o tom, zda se uživatel nebo skupina zúčastnila termínu.';
$string['privacy:metadata:comments'] = 'Poznámky vedoucího k tomuto termínu.';
$string['privacy:metadata:feedback'] = 'Zpětná vazba vedoucího při hodnocení termínu.';
$string['privacy:metadata:grade'] = 'Hodnocení, které uživatel nebo skupina získali za tento termín.';
$string['privacy:metadata:groupidappointment'] = 'Identifikátor uživatelské skupiny, která rezervovala tento termín.';
$string['privacy:metadata:groupidqueue'] = 'Identifikátor skupiny, která vytvořila tento záznam ve frontě čekatelů na termín.';
$string['privacy:metadata:organizerslotappointments'] = 'Tabulka, ve které jsou uloženy rezervace termínů.';
$string['privacy:metadata:organizerslotqueues'] = 'Tabulka, ve které jsou uloženy záznamy fronty zájemců o termíny.';
$string['privacy:metadata:organizerslottrainer'] = 'Tabulka obsahující vedoucí přiřazené k termínům.';
$string['privacy:metadata:showfreeslotsonly'] = 'Uživatelské nastavení: Zobrazovat v tabulce termínů pouze volné termíny.';
$string['privacy:metadata:showhiddenslots'] = 'Uživatelské nastavení: Zobrazovat v tabulce termínů skryté termíny.';
$string['privacy:metadata:showmyslotsonly'] = 'Uživatelské nastavení: Zobrazovat v tabulce termínů pouze mé termíny.';
$string['privacy:metadata:showpasttimeslots'] = 'Uživatelské nastavení: Zobrazovat v tabulce termínů také minulé termíny.';
$string['privacy:metadata:showregistrationsonly'] = 'Uživatelské nastavení: Zobrazovat v tabulce termínů pouze rezervace.';
$string['privacy:metadata:teacherapplicantid'] = 'Identifikátor vedoucího, který přiřadil tento termín účastníkovi nebo skupině.';
$string['privacy:metadata:teacherapplicanttimemodified'] = 'Čas, kdy vedoucí přiřadil tento termín účastníkovi nebo skupině.';
$string['privacy:metadata:trainerid'] = 'Identifikátor vedoucího termínu.';
$string['privacy:metadata:useridappointment'] = 'Identifikátor uživatele, který rezervoval tento termín.';
$string['privacy:metadata:useridqueue'] = 'Identifikátor uživatele, který vytvořil tento záznam ve frontě čekatelů na termín.';
$string['queue'] = 'Seznam náhradníků';
$string['queue_help'] = 'Fronty čekatelů umožňují uživatelům registrovat se na termín, i když je již dosažen maximální počet účastníků.
		Uživatelé jsou přidáni do fronty čekatelů a přiděleni do termínu (v pořadí), jakmile se místo uvolní.';
$string['recipientname'] = '_jméno příjemce_';
$string['reg_not_occured'] = 'Tento termín ještě nenastal';
$string['reg_status'] = 'Stav registrace';
$string['reg_status_not_registered'] = 'Neregistrován(a)';
$string['reg_status_organizer_expired'] = 'Plánovač již není aktuální';
$string['reg_status_registered'] = 'Registrován(a)';
$string['reg_status_slot_attended'] = 'Zúčastnil(a) se';
$string['reg_status_slot_available'] = 'Termín je k dispozici';
$string['reg_status_slot_expired'] = 'Termín vypršel';
$string['reg_status_slot_full'] = 'Termín obsazen';
$string['reg_status_slot_not_attended'] = 'Nezúčastnil(a) se';
$string['reg_status_slot_past_deadline'] = 'Na tento termín již není možné se registrovat';
$string['reg_status_slot_pending'] = 'Schůzka čeká na vyhodnocení';
$string['register_notify_teacher:queue:fullmessage'] = 'Dobrý den {$a->receivername}!

V rámci kurzu {$a->courseid} {$a->coursefullname} se student(ka) {$a->sendername} zařadil(a) na čekací listinu na termín {$a->date} v {$a->time} v místě {$a->location}.

Systém zasílání zpráv Moodle';
$string['register_notify_teacher:queue:group:fullmessage'] = 'Dobrý den {$a->receivername}!

V rámci kurzu {$a->courseid} {$a->coursefullname} student(ka) {$a->sendername} zařadil(a) na čekací listinu skupinu {$a->groupname} na termín {$a->date} v {$a->time} v místě {$a->location}.

Systém zasílání zpráv Moodle';
$string['register_notify_teacher:queue:group:smallmessage'] = 'Student {$a->sendername} zařadil skupinu {$a->groupname} na čekací listinu pro termín dne {$a->date} v {$a->time} na místě {$a->location}.';
$string['register_notify_teacher:queue:group:subject'] = '[{$a->courseid}{$a->courseshortname} / {$a->organizername}] - Skupina zapsána na čekací listinu';
$string['register_notify_teacher:queue:smallmessage'] = 'Student {$a->sendername} se zařadil do fronty na termín dne {$a->date} v {$a->time} na místě {$a->location}.';
$string['register_notify_teacher:queue:subject'] = '[{$a->courseid}{$a->courseshortname} / {$a->organizername}] - Student zapsán na čekací listinu';
$string['register_notify_teacher:register:fullmessage'] = 'Dobrý den {$a->receivername}!

V rámci kurzu {$a->courseid} {$a->coursefullname} se student(ka) {$a->sendername} zaregistroval(a) na termín {$a->date} v {$a->time} v místě {$a->location}.

Systém zasílání zpráv Moodle';
$string['register_notify_teacher:register:group:fullmessage'] = 'Dobrý den {$a->receivername}!

V rámci kurzu {$a->courseid} {$a->coursefullname} student(ka) {$a->sendername} zaregistroval(a) skupinu {$a->groupname} na termín {$a->date} v {$a->time} v místě {$a->location}.

Systém zasílání zpráv Moodle';
$string['register_notify_teacher:register:group:smallmessage'] = 'Student {$a->sendername} zaregistroval skupinu {$a->groupname} na termín dne {$a->date} v {$a->time} na místě {$a->location}.';
$string['register_notify_teacher:register:group:subject'] = '[{$a->courseid}{$a->courseshortname} / {$a->organizername}] - Skupina registrována';
$string['register_notify_teacher:register:smallmessage'] = 'Student {$a->sendername} se zaregistroval na termín dne {$a->date} v {$a->time} na místě {$a->location}.';
$string['register_notify_teacher:register:subject'] = '[{$a->courseid}{$a->courseshortname} / {$a->organizername}] - Student registrován';
$string['register_notify_teacher:reregister:fullmessage'] = 'Dobrý den {$a->receivername}!

V rámci kurzu {$a->courseid} {$a->coursefullname} se student(ka) {$a->sendername} znovu zaregistroval(a) na nový termín {$a->date} v {$a->time} v místě {$a->location}.

Systém zasílání zpráv Moodle';
$string['register_notify_teacher:reregister:group:fullmessage'] = 'Dobrý den {$a->receivername}!

V rámci kurzu {$a->courseid} {$a->coursefullname} student(ka) {$a->sendername} znovu zaregistroval(a) skupinu {$a->groupname} na nový termín {$a->date} v {$a->time} v místě {$a->location}.

Systém zasílání zpráv Moodle';
$string['register_notify_teacher:reregister:group:smallmessage'] = 'Student {$a->sendername} znovu zaregistroval skupinu {$a->groupname} na termín dne {$a->date} v {$a->time} na místě {$a->location}.';
$string['register_notify_teacher:reregister:group:subject'] = '[{$a->courseid}{$a->courseshortname} / {$a->organizername}] - Změna registrace skupiny';
$string['register_notify_teacher:reregister:smallmessage'] = 'Student {$a->sendername} se znovu zaregistroval na termín dne {$a->date} v {$a->time} na místě {$a->location}.';
$string['register_notify_teacher:reregister:subject'] = '[{$a->courseid}{$a->courseshortname} / {$a->organizername}] - Změna registrace studenta';
$string['register_notify_teacher:unqueue:fullmessage'] = 'Dobrý den {$a->receivername}!

V rámci kurzu {$a->courseid} {$a->coursefullname} se student(ka) {$a->sendername} smazal(a) z čekací listiny na termín {$a->date} v {$a->time} v místě {$a->location}.

Systém zasílání zpráv Moodle';
$string['register_notify_teacher:unqueue:group:fullmessage'] = 'Dobrý den {$a->receivername}!

V rámci kurzu {$a->courseid} {$a->coursefullname} student(ka) {$a->sendername} smazal(a) skupinu {$a->groupname} z čekací listiny na termín {$a->date} v {$a->time} v místě {$a->location}.

Systém zasílání zpráv Moodle';
$string['register_notify_teacher:unqueue:group:smallmessage'] = 'Student {$a->sendername} odstranil skupinu {$a->groupname} z čekacího listu pro termín dne {$a->date} v {$a->time} v {$a->location}.';
$string['register_notify_teacher:unqueue:group:subject'] = '[{$a->courseid}{$a->courseshortname} / {$a->organizername}] - Skupina byla odebrána z čekací listiny.';
$string['register_notify_teacher:unqueue:smallmessage'] = 'Student {$a->sendername} se odstranil z čekacího listu pro termín dne {$a->date} v {$a->time} v {$a->location}.';
$string['register_notify_teacher:unqueue:subject'] = '[{$a->courseid}{$a->courseshortname} / {$a->organizername}] - Student byl odebrán z čekací listiny';
$string['register_notify_teacher:unregister:fullmessage'] = 'Dobrý den {$a->receivername}!

V rámci kurzu {$a->courseid} {$a->coursefullname} student(ka) {$a->sendername} zrušila schůzku v termínu {$a->date} v {$a->time} v místě {$a->location}.

Systém zasílání zpráv Moodle';
$string['register_notify_teacher:unregister:group:fullmessage'] = 'Dobrý den {$a->receivername}!

V rámci kurzu {$a->courseid} {$a->coursefullname} student(ka) {$a->sendername} odhlásil(a) skupinu {$a->groupname} z termínu {$a->date} v {$a->time} v místě {$a->location}.

Systém zasílání zpráv Moodle';
$string['register_notify_teacher:unregister:group:smallmessage'] = 'Student {$a->sendername} odhlásil skupinu {$a->groupname} z termínu dne {$a->date} v {$a->time} na místě {$a->location}.';
$string['register_notify_teacher:unregister:group:subject'] = '[{$a->courseid}{$a->courseshortname} / {$a->organizername}] - Zrušení skupinové schůzky';
$string['register_notify_teacher:unregister:smallmessage'] = 'Student {$a->sendername} se odhlásil z termínu dne {$a->date} v {$a->time} na místě {$a->location}.';
$string['register_notify_teacher:unregister:subject'] = '[{$a->courseid}{$a->courseshortname} / {$a->organizername}] - Zrušení termínu studentem';
$string['register_promotion_student:fullmessage'] = 'Vaše registrace na termín byla povýšena ze statusu \'čekací list\' na status \'rezervováno\'.';
$string['register_promotion_student:group:fullmessage'] = 'Registrace vaší skupiny na termín byla povýšena ze statusu \'čekací list\' na status \'rezervováno\'.';
$string['register_promotion_student:group:smallmessage'] = 'Registrace vaší skupiny na termín byla povýšena ze statusu \'čekací list\' na status \'rezervováno\'.';
$string['register_promotion_student:group:subject'] = 'Moodle Organizer: Skupina postoupila z fronty';
$string['register_promotion_student:smallmessage'] = 'Vaše registrace na termín byla povýšena ze statusu \'čekací list\' na status \'rezervováno\'.';
$string['register_promotion_student:subject'] = 'Moodle Organizer: Postoupil z fronty';
$string['register_reminder_student:fullmessage'] = 'Dobrý den {$a->receivername}!

V rámci kurzu {$a->courseid} {$a->coursefullname} jste se stále nezaregistrovali na žádný termín schůzky nebo jste svůj zvolený termín zmeškali.

{$a->custommessage}

Systém zasílání zpráv Moodle';
$string['register_reminder_student:group:fullmessage'] = 'Dobrý den {$a->receivername}!

V rámci kurzu {$a->courseid} {$a->coursefullname} se vaše skupina {$a->groupname} stále nezaregistrovala na žádný termín schůzky nebo jste svůj zvolený termín zmeškali.

{$a->custommessage}

Systém zasílání zpráv Moodle';
$string['register_reminder_student:group:smallmessage'] = 'Prosím, zaregistrujte svou skupinu na požadovaný počet termínů.';
$string['register_reminder_student:group:subject'] = '[{$a->courseid}{$a->courseshortname} / {$a->organizername}] - Připomenutí registrace';
$string['register_reminder_student:smallmessage'] = 'Prosím, zaregistrujte se na požadovaný počet termínů.';
$string['register_reminder_student:subject'] = '[{$a->courseid}{$a->courseshortname} / {$a->organizername}] - Připomenutí registrace';
$string['relative_deadline_before'] = 'před schůzkou';
$string['relative_deadline_now'] = 'Počínaje nyní';
$string['relativedeadline'] = 'Předběžná uzávěrka registrace';
$string['relativedeadline_help'] = 'Nastavuje lhůtu pro registraci na konkrétní termín předem stanoveným časovým předstihem. Po uplynutí lhůty studenti nebudou moci změnit registraci ani se odhlásit.';
$string['remindall_desc'] = 'Odeslat připomínku všem studentům bez naplánované schůzky';
$string['remindallmultiple_desc'] = 'Odeslat připomínky všem účastníkům, kteří nemají dostatek rezervovaných termínů.';
$string['requiremodintro'] = 'Požadovat popis aktivity';
$string['reset_organizer_all'] = 'Odstranění termínů, schůzek a souvisejících událostí';
$string['resetorganizerall'] = 'Vymazat všechna data plánovače (termíny a schůzky)';
$string['reviewsubmit'] = 'Zkontrolovat termíny';
$string['rewievslotsheader'] = 'Zkontrolovat termíny';
$string['search:activity'] = 'Plánovač – informace o aktivitě';
$string['searchfilter'] = 'Vyhledávání / filtrování';
$string['sec'] = 'sek.';
$string['sec_pl'] = 'sek.';
$string['select'] = 'Vybrat termíny';
$string['select_all_entries'] = 'Vybrat všechny položky';
$string['select_all_slots'] = 'Vybrat všechny viditelné termíny';
$string['select_help'] = 'Vyberte jeden nebo více termínů, se kterými chcete pracovat.';
$string['selectedgrouplist'] = 'Vybrané skupiny';
$string['selectedslots'] = 'Vybrané termíny';
$string['showmore'] = 'Zobrazit více';
$string['signature'] = 'Podpis';
$string['singleslotcommands'] = 'Akce pro jeden termín';
$string['singleslotcommands_help'] = 'Kliknutím na tlačítko akce můžete pracovat s konkrétním termínem.';
$string['singleslotprintfield'] = 'Tisknout uživatelské pole termínu';
$string['singleslotprintfield0'] = 'Tisknout uživatelské pole termínu';
$string['singleslotprintfield0_help'] = 'Tato uživatelská pole se použijí pro každého účastníka při tisku jednoho termínu.';
$string['singleslotprintfields'] = 'Zobrazení údajů z profilu uživatele';
$string['singleslotprintfields_help'] = 'V této sekci definujete další osobní pole, která se vytisknou pro každého účastníka při tisku jednoho termínu.';
$string['slot'] = 'Schůzka';
$string['slot_anonymous'] = 'Účastníci termínu jsou anonymní';
$string['slot_slotvisible'] = 'Účastníky schůzky mohou vidět pouze registrovaní';
$string['slot_visible'] = 'Zobrazovat účastníky schůzky';
$string['slotassignedby'] = 'Termín přiřazený kým';
$string['slotdeleted_notify_student:fullmessage'] = 'Dobrý den, {$a->receivername}!

Vaše schůzka v kurzu {$a->courseshortname} dne {$a->date} v {$a->time} na místě {$a->location} byla zrušena.';
$string['slotdeleted_notify_student:group:fullmessage'] = 'Dobrý den, {$a->receivername}!

Vaše schůzka v kurzu {$a->courseshortname} dne {$a->date} v {$a->time} na místě {$a->location} byla zrušena.';
$string['slotdeleted_notify_student:group:smallmessage'] = 'Vaše schůzka v kurzu {$a->courseshortname} dne {$a->date} v {$a->time} na místě {$a->location} byla zrušena.';
$string['slotdeleted_notify_student:group:subject'] = '[{$a->courseid}{$a->courseshortname} / {$a->organizername}] - Schůzka byla zrušena';
$string['slotdeleted_notify_student:smallmessage'] = 'Vaše schůzka dne {$a->date} v {$a->time} v plánovači \'{$a->organizername}\' byla zrušena.';
$string['slotdeleted_notify_student:subject'] = '[{$a->courseid}{$a->courseshortname} / {$a->organizername}] - Schůzka byla zrušena';
$string['slotdetails'] = 'Podrobnosti o termínu';
$string['slotfrom'] = 'od';
$string['slotlistempty'] = 'Nebyly nalezeny žádné termíny.';
$string['slotoptionstable'] = '\'Rozšíření této tabulky\'';
$string['slotoptionstable_help'] = 'Zobrazit také minulé nebo skryté termíny.';
$string['slotperiodendtime'] = 'Koncové datum';
$string['slotperiodheader'] = 'Vytvořit termíny pro zvolené období';
$string['slotperiodheader_help'] = 'Zadejte počáteční a koncové datum, na které se budou vztahovat denní časové intervaly (viz níže). Zde také určete, zda má být termín viditelný pro studenty.';
$string['slotperiodstarttime'] = 'Počáteční datum';
$string['slottimeframesheader'] = 'Přesně definované časy';
$string['slottimeframesheader_help'] = 'Tato sekce umožňuje definovat časová období podle dnů v týdnu, která budou vyplněna termíny schůzek se zadanými vlastnostmi. Na jeden den může připadat více časových období. Pokud je vybrán termín v pondělí, vygenerují se termíny pro každé pondělí mezi počátečním a koncovým datem (včetně).';
$string['slotto'] = 'do';
$string['status'] = 'Podrobnosti o stavu';
$string['status_help'] = 'Aktuální stav vypsaného termínu.';
$string['status_no_entries'] = 'Tento plánovač nemá žádné registrované studenty.';
$string['stroptimal'] = 'Optimální';
$string['studentcomment_title'] = 'Poznámky studenta';
$string['synchronizegroupmembers'] = 'Synchronizovat členy skupiny';
$string['synchronizegroupmembers_help'] = 'Pokud se změní členové skupiny v Moodle, změny se promítnou do rezervovaných termínů.';
$string['taballapp'] = 'Schůzky';
$string['tabstatus'] = 'Stav registrace';
$string['tabstud'] = 'Zobrazení studenta';
$string['teacher'] = 'Učitel';
$string['teacher_help'] = 'Seznam vedoucích termínu.';
$string['teacher_unchanged'] = '-- beze změny --';
$string['teachercomment_title'] = 'Poznámky učitele';
$string['teacherfeedback_title'] = 'Zpětná vazba učitele';
$string['teacherid'] = 'Učitel / Konzultant';
$string['teacherid_help'] = 'Vyberte vedoucího, který má vést schůzky.';
$string['teacherinvisible'] = 'Učitel neviditelný';
$string['teachervisible'] = 'Zobrazit učitele účastníkům';
$string['teachervisible_help'] = 'Zaškrtněte tuto možnost, pokud chcete studentům umožnit vidět učitele přiřazeného k termínu.';
$string['textsize'] = 'Velikost písma';
$string['th_actions'] = 'Akce';
$string['th_appdetails'] = 'Podrobnosti';
$string['th_attended'] = 'Účast';
$string['th_bookings'] = 'Celkový počet rezervací';
$string['th_comments'] = 'Poznámka účastníka';
$string['th_datetime'] = 'Datum a čas';
$string['th_datetimedeadline'] = 'Datum a čas';
$string['th_details'] = 'Stav';
$string['th_duration'] = 'Doba trvání';
$string['th_email'] = 'E-mail';
$string['th_evaluated'] = 'Hodnocení';
$string['th_feedback'] = 'Zpětná vazba';
$string['th_firstname'] = 'Křestní jméno';
$string['th_grade'] = 'Vyhodnotit';
$string['th_group'] = 'Skupina';
$string['th_groupname'] = 'Skupina';
$string['th_idnumber'] = 'Identifikační číslo';
$string['th_lastname'] = 'Příjmení';
$string['th_location'] = 'Místo konání';
$string['th_participant'] = 'Účastník';
$string['th_participants'] = 'Účastníci';
$string['th_status'] = 'Stav';
$string['th_teacher'] = 'Učitel / Konzultant';
$string['th_teachercomments'] = 'Poznámky učitele';
$string['timeshift'] = 'Posunout finální lhůtu';
$string['timeslot'] = 'Termín v plánovači';
$string['timetemplate'] = '%H:%M';
$string['title_add'] = 'Přidání nových termínů';
$string['title_comment'] = 'Úprava vašich poznámek';
$string['title_delete'] = 'Smazat vybrané termíny';
$string['title_delete_appointment'] = 'Smazat přiřazenou schůzku';
$string['title_edit'] = 'Upravit vybrané termíny';
$string['title_eval'] = 'Vyhodnotit účast na vybraných termínech';
$string['title_print'] = 'Vytisknout termíny';
$string['totalday'] = 'xxx termínů pro yyy osob';
$string['totalday_groups'] = 'xxx termínů pro yyy skupin';
$string['totalslots'] = 'od {$a->starttime} do {$a->endtime}, každý termín trvá {$a->duration} {$a->unit}, celkem {$a->totalslots} termínů';
$string['totaltotal'] = 'Celkem: xxx termínů pro yyy osob';
$string['totaltotal_groups'] = 'Celkem: xxx termínů pro yyy skupin';
$string['trainer'] = 'Vedoucí';
$string['trainerid'] = 'Vedoucí';
$string['trainerid_help'] = 'Vyberte učitele, který má vést schůzky';
$string['unavailableslot'] = 'Tento termín je k dispozici od';
$string['unknown'] = 'Neznámé';
$string['userslots_mingreatermax'] = 'Minimální počet termínů na uživatele je větší než maximální.';
$string['userslotsdailymax'] = 'Maximální počet termínů na účastníka nebo skupinu za den';
$string['userslotsdailymax_help'] = 'Počet termínů, které si účastník nebo skupina může rezervovat za den. \'0\' znamená, že není žádný denní limit.';
$string['userslotsmax'] = 'Maximální počet termínů na účastníka nebo skupinu';
$string['userslotsmax_help'] = 'Počet termínů, které si účastník nebo skupina může rezervovat.';
$string['userslotsmin'] = 'Minimální počet termínů na účastníka nebo skupinu';
$string['userslotsmin_help'] = 'Minimální počet termínů, které si účastník nebo skupina musí rezervovat.';
$string['visibility'] = 'Viditelnost členů - přednastavení';
$string['visibility_all'] = 'Viditelná identita';
$string['visibility_anonymous'] = 'Anonymní';
$string['visibility_help'] = 'Definice výchozí možnosti viditelnosti, se kterou bude nový termín vytvořen.Anonymní: Členové tohoto termínu jsou vždy neviditelní pro všechny.Viditelné: Všichni členové tohoto termínu jsou vždy viditelní pro všechny.Viditelné pouze členům termínu: Pouze členové termínu se mohou navzájem vidět.';
$string['visibility_slot'] = 'Viditelná identita v rámci termínu';
$string['visible'] = 'Zobrazit termín';
$string['waitinglists_desc_active'] = 'Čekací listy jsou aktivovány.';
$string['waitinglists_desc_notactive'] = 'Čekací listy nejsou aktivovány.';
$string['warning_groupingid'] = 'Režim skupiny povolen. Je nutné vybrat platné seskupení.';
$string['warninggroupmode'] = 'Chcete-li vytvořit schůzku skupiny, musíte povolit režim skupiny a vybrat seskupení!';
$string['warningtext1'] = 'Vybrané termíny obsahují v tomto poli různé hodnoty!';
$string['warningtext2'] = 'Pozor! Obsah tohoto pole byl změněn!';
$string['weekdaylabel'] = 'Termín v konkrétní den týdne';
$string['with'] = 's';
