<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'mootyper', language 'cs', version '5.0'.
 *
 * @package     mootyper
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['agavg'] = 'Průměr';
$string['agcount'] = 'Počet';
$string['agmax'] = 'Maximum';
$string['agmin'] = 'Minimum';
$string['agsum'] = 'Součet';
$string['allstring'] = 'Vše';
$string['authorid'] = 'ID autora';
$string['average'] = 'Průměr';
$string['bymootyper'] = 'podle cvičení';
$string['byuser'] = 'podle uživatele';
$string['calendarend'] = '{$a} ukončuje';
$string['calendarstart'] = '{$a} zahajuje';
$string['cancel'] = 'Zrušit';
$string['charttitleallgrades'] = 'Všechna hodnocení';
$string['charttitlemyowngrades'] = 'Má hodnocení';
$string['chere'] = 'Klepněte sem pro spuštění';
$string['closebeforeopen'] = 'Nepodařilo se aktualizovat MooTyper. Zadali jste datum uzávěrky před datem otevření.';
$string['completiondetail:lesson'] = 'Student musí dokončit lekci:x {$a}';
$string['completionlesson'] = 'Student musí dokončit {$a->one} cvičení pro lekci {$a->two}.';
$string['completionlessondesc'] = 'Student musí dokončit lekci:y {$a}';
$string['completionlessongroup'] = 'Vyžaduje dokončení';
$string['configdateformat'] = 'Tím se určuje, jak se data zobrazují v přehledech známek. Výchozí hodnota "M d, Y G:i" je měsíc, den, rok a čas ve formátu 24 hodin. Další příklady a předdefinované konstanty data najdete v příručce k PHP v části Datum.';
$string['configpassword_desc'] = 'Zda je pro přístup k lekci vyžadováno heslo.';
$string['configrequirepassword'] = 'Nastavení hesla';
$string['configtimelimit_desc'] = 'Pokud je nastaven časový limit, zobrazí se nad stavovým řádkem. Po dosažení limitu je cvičení ukončeno. Pokud je nastavena nula, není časový limit stanoven.';
$string['continue'] = 'Pokračovat';
$string['continuoustype'] = 'Nepřetržité psaní';
$string['continuoustype_help'] = 'Pokud je tato možnost povolena, nemusí být chybně zadaný znak opravován.';
$string['countmistakes'] = 'Počítat všechny úhozy';
$string['countmistakes_help'] = 'Pokud je tato možnost povolena, všechny úhozy pro stejnou chybu se přičtou k celkovému počtu chyb.';
$string['countmistypedspaces'] = 'Počítat chybně zadané mezery';
$string['countmistypedspaces_help'] = 'Pokud je tato funkce povolena, je chybně zadaná mezera považována za chybu.';
$string['course_exercises_viewed'] = 'Zobrazená cvičení';
$string['createdin'] = 'Vytvořeno v kurzu:';
$string['crontask'] = 'Zpracování na pozadí pro modul MooTyper';
$string['csvexport'] = 'Exportovat do .csv';
$string['cursorcolor'] = 'Barva kurzoru';
$string['cursorcolor_descr'] = 'Tím se nastaví barva kurzoru dalšího zadávaného písmene.';
$string['cursorcolor_help'] = 'Tím se nastaví barva kolem kurzoru pro psaní. Můžete zadat hexadecimální nebo pojmenovanou barvu, např. #95fc89 nebo green.';
$string['cursorcolor_title'] = 'Barva kurzoru';
$string['dateformat'] = 'Výchozí formát data';
$string['defaulteditalign'] = 'Upravit zarovnání textu';
$string['defaulteditalign_help'] = 'Nastavení zarovnání textu při úpravách cvičení vlevo, na střed nebo vpravo.';
$string['defaultfmode_help'] = 'Výchozí režim může být lekce, zkouška nebo cvičení.';
$string['defaultlayout'] = 'Výchozí rozložení klávesnice';
$string['defaultlayout_desc'] = 'Pokud není aktivována funkce overwrite_defaultlayout, bude toto rozložení použito v nových aktivitách jako výchozí, ale trenér může zvolit jiné rozložení.';
$string['defaultlayout_filenamewithoutfiletype'] = 'Název souboru výchozího rozvržení (bez typu souboru!)';
$string['defaultlayout_filenamewithoutfiletype_desc'] = 'Toto je název souboru výchozího rozvržení, který se použije, pokud je aktivována funkce overwrite_defaultlayout. Pokud soubor neexistuje, použije se normální výchozí rozvržení.';
$string['defaultprecision'] = 'Výchozí přesnost psaní %';
$string['defaulttextalign'] = 'Zarovnání textu';
$string['defaulttextalign_center'] = 'na střed';
$string['defaulttextalign_help'] = 'Nastavení zarovnání textu při psaní cvičení vlevo, na střed nebo vpravo.';
$string['defaulttextalign_left'] = 'vlevo';
$string['defaulttextalign_right'] = 'vpravo';
$string['defaulttextalign_warning'] = 'POZNÁMKA: Před psaním nastavte zarovnání!';
$string['defaulttimelimit'] = 'Výchozí časový limit';
$string['defaultwpm'] = 'Výchozí rychlost slov za minutu';
$string['delete'] = 'Smazat';
$string['deleteall'] = 'Smazat vše z';
$string['deleteexconfirm'] = 'Potvrďte, že se chystáte odstranit cvičení z';
$string['deletegradeconfirm'] = 'Potvrďte, že opravdu chcete smazat výsledky cvičení';
$string['deletekb'] = 'Smazat - {$a}';
$string['deletelsnconfirm'] = 'Potvrďte, že se chystáte zcela odstranit';
$string['eaccess0'] = 'Jakýkoli učitel';
$string['eaccess1'] = 'Učitel v tomto kurzu';
$string['eaccess2'] = 'Jen já';
$string['eaddnew'] = 'Přidat novou lekci s cvičením';
$string['eaddnewex'] = 'Přidat nové cvičení k této lekci, ID:';
$string['editable'] = 'Lze upravovat';
$string['editexercises'] = 'Exportovat / upravit cvičení';
$string['eeditlabel'] = 'Upravit';
$string['eheading'] = 'Spravovat cvičení MooTyper';
$string['emanage'] = 'Pro správu cvičení a lekcí klikněte sem';
$string['emptypassword'] = 'Heslo nemůže být prázdné';
$string['ename'] = 'Cvičení:';
$string['ename_help'] = 'Název cvičení lze změnit pouze v případě, že je nastaven režim Zkouška.';
$string['endlesson'] = 'Konec lekce';
$string['enterpassword'] = 'Zadejte prosím heslo:';
$string['etitle'] = 'Cvičení MooTyper';
$string['eventlessonexport'] = 'Exportovaná lekce';
$string['examdone'] = 'Zkouška dokončena.';
$string['excategory'] = 'Název lekce';
$string['excategory_help'] = 'Vyberte název lekce, který chcete použít pro tento MooTyper.';
$string['exercise'] = 'Cvičení {$a} z';
$string['exercise_abreviation'] = 'Cv';
$string['exercise_added'] = 'Přidané cvičení';
$string['exercise_completed'] = 'Cvičení dokončeno';
$string['exercise_deleted'] = 'Cvičení smazáno';
$string['exercise_edited'] = 'Cvičení upraveno';
$string['exercise_name'] = 'Název cvičení';
$string['exercise_name_added'] = 'Cvičení {$a}, bylo úspěšně přidáno do databáze.';
$string['exercise_name_updated'] = 'Cvičení {$a}, bylo úspěšně upraveno v databázi.';
$string['exportconfirm'] = 'Potvrďte, že chcete exportovat';
$string['failbgc_descr'] = 'Tím se nastaví barva pozadí pro nevyhovující známku.';
$string['failbgc_title'] = 'Barva pozadí pro nevyhovující známku.';
$string['fapply'] = 'Aplikovat';
$string['fconfirm'] = 'Potvrdit';
$string['fcontinue'] = 'Pokračovat';
$string['fexercise'] = 'Cvičení';
$string['flesson'] = 'Lekce';
$string['flesson_help'] = 'Vyberte lekci a použijte její cvičení v aktivitě MooTyper.';
$string['fmode'] = 'Režim';
$string['fmode_help'] = 'V režimu lekce se zobrazí každé cvičení v lekci, dokud nejsou všechna dokončena. V režimu zkoušky se zobrazí pouze vybrané cvičení pro zkoušku. Režim Cvičení funguje stejně jako režim Lekce, ale studenti mohou odstraňovat známky a opakovat cvičení. Jakmile klepnete na tlačítko Uložit a zobrazit, nemůžete režim změnit.';
$string['fnewexercise'] = 'Cvičení bude součástí lekce';
$string['fnewlesson'] = 'vytvořit novou lekci';
$string['fsecurity'] = 'Zabezpečení';
$string['fsettings'] = 'Nastavení';
$string['fsetup'] = 'Nastavení';
$string['fullhits'] = 'Celkem úhozů';
$string['grade_deleted'] = 'Odstraněná známka';
$string['grade_mootyper_header'] = 'Celá klasifikace MooTyper';
$string['grade_mootyper_name'] = 'Celý Mootyper';
$string['grade_mootyper_title'] = 'Známka';
$string['grade_rating_name'] = 'Hodnocení';
$string['gradeitemnameforrating'] = 'Hodnocení pro {$a->jméno}';
$string['gradeitemnameforwholemootyper'] = 'Celková známka mootyper pro {$a->jméno}';
$string['gviewmode'] = 'Zobrazit';
$string['hitsperminute'] = 'Úhozů za minutu';
$string['incorrectmodule'] = 'ID modulu kurzu bylo chybné';
$string['invalidaccess'] = 'Neplatný přístup';
$string['invalidaccessexp'] = 'Nemáte oprávnění k zobrazení stránky, na kterou jste se pokusili vstoupit! Pokus byl zaznamenán!';
$string['isexamtext'] = 'Zkouška';
$string['kblimportadd'] = 'Rozložení bylo úspěšně přidáno do databáze.';
$string['kblimportnotadd'] = 'Rozložení je již v databázi. Není co řešit.';
$string['keybdbgc'] = 'Barva pozadí klávesnice';
$string['keybdbgc_help'] = 'Tím se nastaví barva pozadí kolem klávesnice. Můžete zadat hexadecimální nebo pojmenovanou barvu, např. #95fc89 nebo green.';
$string['keyboardbgc_descr'] = 'Tím se nastaví barva pozadí kolem klávesnice.';
$string['keyboardbgc_title'] = 'Barva pozadí klávesnice';
$string['keytopbgc'] = 'Barva vrchu kláves';
$string['keytopbgc_help'] = 'Nastaví barvu vrchu kláves s výjimkou kláves na prostředním řádku ASDF JKL. Můžete zadat hexadecimální nebo pojmenovanou barvu, např. #95fc89 nebo green.';
$string['keytoptextc'] = 'Barva textu na vrchu kláves';
$string['keytoptextc_help'] = 'Tím se nastaví barva textu na vrchu kláves. Můžete zadat hexadecimální nebo pojmenovanou barvu, např. #000000 nebo black.';
$string['layout'] = 'Rozložení klávesnice';
$string['layout_deleted'] = 'Rozložení klávesnice odstraněno';
$string['layout_help'] = 'Můžete vybrat rozložení klávesnice, které se má zobrazit, když je možnost Zobrazit klávesnici nastavena na hodnotu Ano.';
$string['layout_imported'] = 'Import rozložení klávesnice';
$string['lesson_completed'] = 'Lekce dokončena';
$string['lesson_deleted'] = 'Odstraněná lekce a její cvičení';
$string['lesson_export'] = 'Nastavení exportu lekce';
$string['lesson_export_filename'] = 'Název souboru pro export lekce';
$string['lesson_export_filenameconfig'] = 'Přidání GMT jako součásti názvů exportovaných souborů lekcí pro jednoduchý systém verzování.';
$string['lesson_exported'] = 'Exportovaná lekce';
$string['lesson_imported'] = 'Importovaná lekce';
$string['lessonincluded'] = 'Tato lekce byla součástí pluginu MooTyper.';
$string['loginfail'] = 'Přihlášení se nezdařilo, zkuste to prosím znovu...';
$string['loheading'] = 'Správa rozložení MooTyper';
$string['lsnimport'] = 'Import lekce / rozvržení KB';
$string['lsnimportadd'] = 'Byla úspěšně přidána do databáze.';
$string['lsnimportnotadd'] = 'Již v databázi. Není co řešit.';
$string['lsnname'] = 'Název lekce';
$string['mean'] = 'Průměr';
$string['median'] = 'Medián';
$string['mistakedetails'] = 'Podrobnosti o chybách:';
$string['mode'] = 'Režim';
$string['modulename'] = 'MooTyper';
$string['modulename_help'] = 'Modul mootyper nám umožňuje naučit se psát na klávesnici.';
$string['modulenameplural'] = 'MooTypers';
$string['mootyper:addinstance'] = 'Přidat instanci';
$string['mootyper:aftersetup'] = 'Po nastavení';
$string['mootyper:editall'] = 'Upravit vše';
$string['mootyper:rate'] = 'Oznámkovat cvičení';
$string['mootyper:setup'] = 'Nastavení';
$string['mootyper:view'] = 'Zobrazit';
$string['mootyper:viewgrades'] = 'Otevřít všechna hodnocení';
$string['mootyper:viewmygrades'] = 'Otevřít má hodnocení';
$string['mootyperclosed'] = 'Tento MooTyper se uzavřel {$a}.';
$string['mootyperclosetime'] = 'Čas zavření';
$string['mootypererror'] = 'Musíte zadat ID kurzu_modulu nebo ID instance.';
$string['mootypername'] = 'Název testu';
$string['mootypername_help'] = 'Vzhledem k různorodosti lekcí a cvičení by mělo být z názvu jasné, pro kterou lekci nebo zkoušku MooTyper je tato aktivita určena. Podporována je syntaxe Markdown.';
$string['nogrades'] = 'Zatím bez hodnocení...';
$string['normalkeytops_title'] = 'Barva vrchu kláves';
$string['overview_help'] = 'MooTyper je aktivita pro výuku psaní na klávesnici počítače. Součástí jsou některé lekce s více cvičeními a učitelé, manažeři a správci mohou přidávat další. Lekce lze stáhnout pro zálohování nebo přenést dalším uživatelům systému Moodle. Lekce lze také nahrát a rozšířit tak již nainstalované lekce.';
$string['overwrite_defaultlayout'] = 'Přepsat výchozí nastavení rozvržení';
$string['passbgc_descr'] = 'Tím se nastaví barva pozadí pro vyhovující známku.';
$string['passbgc_title'] = 'Barva pozadí pro vyhovující známku';
$string['password'] = 'Heslo';
$string['passwordprotectedlesson'] = '{$a} je heslo chránící aktivitu MooTyper .';
$string['pluginadministration'] = 'Správa aplikace MooTyper';
$string['practice'] = 'Procvičování';
$string['precision'] = 'Přesnost';
$string['privacy:metadata:mootyper_grades'] = 'Ukládá výsledky dokončeného pokusu o cvičení.';
$string['privacy:metadata:mootyper_grades:attemptid'] = 'ID číslo tohoto pokusu';
$string['privacy:metadata:mootyper_grades:exercise'] = 'Cvičení použité pro tento pokus';
$string['privacy:metadata:mootyper_grades:fullhits'] = 'Počet úhozů pro tento pokus.';
$string['privacy:metadata:mootyper_grades:grade'] = 'Známka pro tento pokus.';
$string['privacy:metadata:mootyper_grades:hitsperminute'] = 'Počet úhozů za minutu.';
$string['requiredgoal'] = 'Požadovaná přesnost';
$string['requiredwpm'] = 'Požadovaná hodnota SZM (slov za minutu)';
$string['rhitspermin'] = 'Úhozů za minutu';
$string['rmistakes'] = 'Chyby';
$string['rprecision'] = 'Přesnost';
$string['rprogress'] = 'Část';
$string['rtime'] = 'Čas';
$string['sflesson'] = 'Lekce';
$string['texterrorcolor_help'] = 'Nastaví barvu pozadí chybně zadaného textu. Můžete zadat hexadecimální nebo pojmenovanou barvu, např. #95fc89 nebo green.';
$string['texterrorcolor_title'] = 'Barva chybného textu';
$string['timeinseconds'] = 'Uplynulý čas';
$string['timeisup'] = 'Čas vypršel';
$string['timelimit'] = 'Časový limit';
$string['timelimit_help'] = 'Pokud je tato možnost povolena, časový limit se zobrazí nad stavovým řádkem. Po dosažení limitu je cvičení ukončeno. Pokud je nastaveno na nulu, není časový limit žádný. Písmena napsaná po uplynutí času se nezapočítávají.';
$string['timetaken'] = 'Splněno';
$string['usepassword'] = 'Lekce chráněná heslem';
$string['usepassword_help'] = 'Pokud je tato možnost povolena, je pro přístup k lekci vyžadováno heslo.';
$string['vaccess0'] = 'Všichni učitelé';
$string['vaccess1'] = 'Učitel v tomto kurzu';
$string['vaccess2'] = 'Jen já';
$string['viewallmootypers'] = 'Zobrazit mootyper ve všech kurzech';
$string['viewgrades'] = 'Otevřít všechna hodnocení';
$string['viewmygrades'] = 'Otevřít má hodnocení';
$string['visibility'] = 'Lekce viditelná pro';
$string['vmistakes'] = 'Chyby';
$string['wpm'] = 'SZM';
$string['xaxislabel'] = 'Rozsah';
