<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'workshopallocation_scheduled', language 'sr_cr', version '4.5'.
 *
 * @package     workshopallocation_scheduled
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['crontask'] = 'Позадинска обрада за планирану расподелу';
$string['currentstatus'] = 'Тренутни статус';
$string['currentstatusexecution'] = 'Статус';
$string['currentstatusexecution1'] = 'Извршено {$a->datetime}';
$string['currentstatusexecution2'] = 'Биће извршено поново {$a->datetime}';
$string['currentstatusexecution3'] = 'Биће извршено {$a->datetime}';
$string['currentstatusexecution4'] = 'Чека извршење';
$string['currentstatusnext'] = 'Следеће извршење';
$string['currentstatusnext_help'] = 'У неким случајевима, планирано је да се расподела аутоматски изврши поново, чак и ако је већ извршена. Ово се, на пример, може догодити ако је продужен крањи рок за предају радова';
$string['currentstatusreset'] = 'Ресетуј';
$string['currentstatusreset_help'] = 'Чување обрасца у којем је ово поље за потврду означено, довешће до ресетовања текућег статуса. Све информације о претходном извршењу биће уклоњене, па додела може поново да се изврши (ако је то горе омогућено)';
$string['currentstatusresetinfo'] = 'За ресетовање резултата извршења означи поље за потврду и сачувај образац';
$string['currentstatusresult'] = 'Најновији резултат извршења';
$string['enablescheduled'] = 'Омогући планирану расподелу';
$string['enablescheduledinfo'] = 'Аутоматски доделите радове на крају фазе предаје радова';
$string['pluginname'] = 'Планирана расподела';
$string['privacy:metadata'] = 'Додатак Планирана расподела не чува никакве личне податке. Стварни лични подаци о томе ко ће евалуирати кога чувају се у самом модулу Радионица и они чине основу за извоз детаља о евалуацији.';
$string['randomallocationsettings'] = 'Подешавања расподеле';
$string['randomallocationsettings_help'] = 'Овде су дефинисани параметри метода за насумичну расподелу. Њих ће додатак за насумичну расподелу користити за актуелну расподелу радова.';
$string['resultdisabled'] = 'Планирана расподела је онемогућена';
$string['resultenabled'] = 'Планирана расподела је омогућена';
$string['resultexecuted'] = 'Успешна расподела';
$string['resultfailed'] = 'Није могуће аутоматски доделити радове';
$string['resultfailedconfig'] = 'Планирана расподела је погрешно конфигурисана';
$string['resultfaileddeadline'] = 'Радионица нема дефинисан крајњи рок за предају радова';
$string['resultfailedphase'] = 'Радионица није у фази предаје радова';
$string['resultvoid'] = 'Ниједан рад није додељен';
$string['resultvoiddeadline'] = 'Не након крајњег рока за предају';
$string['resultvoidexecuted'] = 'Расподела је већ извршена';
$string['scheduledallocationsettings'] = 'Подешавања планиране расподеле';
$string['scheduledallocationsettings_help'] = 'Ако је омогућен, метод планиране расподеле ће аутоматски доделити радове за евалуацију на крају фазе предаје Крај фазе се може дефинисати у подешавању радионице \'Крајњи рок за предају радова\'.

Интерно, метод насумичне расподеле се извршава са параметрима коју су унапред дефинисани у овом обрасцу. То значи да планирана расподела функционише као да је предавач сам извршио насумичну расподелу на крају фазе предаје радова, користећи доња подешавања расподеле.

Имајте у виду да се планирана расподела неће извршити ако ручно пребаците радионицу у фазу евалуације пре истека крајњег рока за предају. У том случају мораћете сами да доделите радове. Метод планиране расподеле је нарочито користан када се користи заједно са опцијом за аутоматску промену фазе.';
$string['setup'] = 'Подеси планирану расподелу';
