<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'message_airnotifier', language 'sr_cr', version '4.5'.
 *
 * @package     message_airnotifier
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['airnotifier:managedevice'] = 'Управљање уређајима';
$string['airnotifieraccesskey'] = 'Airnotifier приступни кључ';
$string['airnotifierappname'] = 'Назив Airnotifier апликације';
$string['airnotifierfielderror'] = 'Уклоните све празне размаке или непотребне знакове из следећег поља: {$a}';
$string['airnotifiermobileappname'] = 'Назив мобилне апликације';
$string['airnotifierport'] = 'Airnotifier порт';
$string['airnotifierurl'] = 'Airnotifier URL адреса';
$string['checkconfiguration'] = 'Проверите и тестирајте конфигурацију за обавештења';
$string['configairnotifieraccesskey'] = 'Приступни кључ који се користи приликом повезивања са Airnotifier сервером. Приступни кључ можете добити кликом на доњи линк \'Затражи приступни кључ\' (само регистровани сајтови) или тако што ћете краирати налог на <a href="https://apps.moodle.com">Порталу Moodle апликације</a>.';
$string['configairnotifierappname'] = 'Идентификатор назива апликације у Airnotifieru';
$string['configairnotifiermobileappname'] = 'Јединствени идентификатор мобилне апликације (обично нешто попут com.moodle.moodlemobile)';
$string['configairnotifierport'] = 'Порт који се користи приликом повезивања са Airnotifier сервером.';
$string['configairnotifierurl'] = 'URL адреса сервера са којим се треба повезати како би се слале поруке.';
$string['configured'] = 'Конфигурисано';
$string['deletecheckdevicename'] = 'Обришите свој уређај: {$a->name}';
$string['deletedevice'] = 'Обришите уређај. Имајте на уму да апликација може поново да региструје уређај. Ако уређај настави поново да се појављује, искључите га.';
$string['devicetoken'] = 'Токен уређаја';
$string['donotsendnotification'] = 'Немојте уопште слати обавештења';
$string['enableprocessor'] = 'Омогући обавештења на мобилном уређају';
$string['encryptnotifications'] = 'Шифрујте обавештења';
$string['encryptnotifications_help'] = 'Омогућите шифровање ("с краја на крај") обавештења апликација. Неки подаци могу бити уклоњени из обавештења уколико се не могу шифровати.';
$string['encryptprocessing'] = 'За уређаје који не подржавају шифровање';
$string['encryptprocessing_desc'] = 'Шифрована обавештења захтевају најмање Android 8 и iOS 13 и Moodle App 4.2 или новију верзију.';
$string['errorretrievingkey'] = 'Дошло је до грешке приликом преузимања кључа. Ваш сајт мора да буде регистрован да бисте могли да користите овај сервис. Ако је ваш сајт већ регистрован, покушајте да ажурирате своју регистрацију. Алтернативно, можете добити приступни кључ тако што ћете креирати налог на <a href="https://apps.moodle.com">Порталу Moodle апликације</a>.';
$string['keyretrievedsuccessfully'] = 'Кључ је успешно преузет. Да бисте приступили статистици коришћења Moodle апликације креирајте налог на <a href="https://apps.moodle.com">Порталу Moodle апликације</a>.';
$string['messageprovidersempty'] = 'У стандардним параметрима за слање обавештења нису омогућена обавештења за мобилне уређаје.';
$string['messageproviderslow'] = 'У стандардним подешавањима за слање обавештења омогућено је слање само неколико обавештења на мобилне уређаје.';
$string['moodleappsportallimitswarning'] = 'Имајте у виду да број корисничких уређаја којима је дозвољено да примају обавештења зависи од вашег пакета претплате на Moodle апликацију. За више информација посетите <a href="{$a}" target="_blank">Портал Moodle апликације</a>.';
$string['nodevices'] = 'Нема регистрованих уређаја. Уређаји ће се аутоматски појавити након што инсталирате Moodle апликацију и додате овај сајт.';
$string['noemailevernotset'] = '$CFG->noemailever онемогућено';
$string['noemaileverset'] = '$CFG->noemailever је омогућен у config.php датотеци. Морате да подесите ово подешавање на \'false\' или да га уклоните.';
$string['nopermissiontomanagedevices'] = 'Немате овлашћења за управљање уређајима.';
$string['notconfigured'] = 'Airnotifier сервер није конфигурисан тако да обавештења не могу да се шаљу.';
$string['notificationsserverconfiguration'] = 'Конфигурација сервера за обавештења (Airnotifier)';
$string['pluginname'] = 'Мобилни уређаји';
$string['privacy:appiddescription'] = 'Ово је идентификатор апликације која се користи.';
$string['privacy:enableddescription'] = 'Да ли је уређај активиран за airnotifier.';
$string['privacy:metadata:date'] = 'Датум када је порука послата.';
$string['privacy:metadata:enabled'] = 'Да ли је airnotifier уређај омогућен.';
$string['privacy:metadata:externalpurpose'] = 'Ова информација се шаље на екстерни сајт да би се коначно испоручила на мобилни уређај корисника.';
$string['privacy:metadata:fullmessage'] = 'Комплетна порука.';
$string['privacy:metadata:notification'] = 'Да ли је порука обавештење.';
$string['privacy:metadata:smallmessage'] = 'Одељак поруке.';
$string['privacy:metadata:subject'] = 'Насловни ред поруке.';
$string['privacy:metadata:tableexplanation'] = 'Информације о Airnotifier уређају се овде чувају.';
$string['privacy:metadata:userdeviceid'] = 'Идентификатор везан за мобилни уређај корисника';
$string['privacy:metadata:userfromfullname'] = 'Пуно име корисника који је послао поруку.';
$string['privacy:metadata:userfromid'] = 'Идентификатор корисника који је аутор поруке.';
$string['privacy:metadata:userid'] = 'Идентификатор корисника који је послао поруку.';
$string['privacy:metadata:username'] = 'Корисничко име корисника.';
$string['privacy:metadata:usersubsystem'] = 'Додатак је повезан са корисничким подсистемом.';
$string['privacy:subcontext'] = 'Airnotifier порука';
$string['requestaccesskey'] = 'Затражите приступни кључ';
$string['sendnotificationnotenc'] = 'Шаљите обавештења без шифровања';
$string['sendtest'] = 'Пошаљи пробно обавештење на моје уређаје';
$string['sendtestconfirmation'] = 'Пробно обавештење ће бити послато на уређаје које користите за повезивање са овим сајтом. Проверите се да ли су ваши уређаји повезани на интернет, као и да мобилна апликација случајно није отворена тј. активна (пошто се обавештења приказују само када се примају у позадини).';
$string['serverconnectivityerror'] = 'Ова сајт не може да се повеже са сервером за обавештења {$a}';
$string['showhide'] = 'Укључи/искључи овај уређај';
$string['sitemustberegistered'] = 'Да бисте користили јавну Airnotifier инстанцу, морате да региструјете свој сајт. Алтернативно, можете добити приступни кључ тако што ћете креирати налог на <a href="https://apps.moodle.com">Порталу Moodle апликације</a>.';
$string['unknowndevice'] = 'Непознати уређај';
$string['userdevices'] = 'Кориснички уређаји';
$string['view_notification'] = 'Додирните да бисте видели';
