<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'theme_rocket', language 'sr_cr', version '4.5'.
 *
 * @package     theme_rocket
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['allclasses'] = 'Сви часови';
$string['allcourses'] = 'Сви курсеви';
$string['allmodules'] = 'Сви модули';
$string['allunits'] = 'Све јединице';
$string['autohide'] = 'Функција аутоматског сакривања';
$string['autohidedesc'] = 'Ако је омогућена, ова опције ће променити изглед Moodlea када је укључен режим за уређивање. Иконице за уређивање се појављују само када се мишем пређе преко одређене ставке на страници или преко блока. Ово интерфејс чини пуно чистијим и лакшим за рад.';
$string['bannerheight'] = 'Висина банера на почетној страници';
$string['bannerheightdesc'] = 'Ако користите банер на насловној страници, овде можете променити њену подразумевану висину. Максимум је 250 пиксела.';
$string['bannerimage'] = 'Банер';
$string['bannerimagedesc'] = 'Промените банер на насловној страници тако што ћете унети URL адресу новог (тј. i.e., http://www.somesite/banner.png). Стандардни банер је  величине 750 x 250 пиксела.';
$string['blocklinkcolor'] = 'Боја линкова блока';
$string['blocklinkcolordesc'] = 'Промените боју линкова у блоку';
$string['bootstrap'] = 'Bootstrap Stying - BETA';
$string['bootstrapdesc'] = 'Ова опција ће омогућити коришћење новог Bootstrap система за дизајн веб страница. Овај пројект за Moodle предводи <a href="http://moodle.org/user/view.php?id=3152&course=5">David Scotson</a>. Тренутно је Bootstrap  у теми Rocket у бета статусу. Bootstrap је пројекат Twittera који пружа "једноставан и флексибилан скуп HTML, CSS и Javascript библиотека за популарне компоненте корисничког интерфејса и  интеракције." За више информација о Bootstrap пројекту <a href="http://twitter.github.com/bootstrap/">кликните овде</a>.';
$string['choosereadme'] = '<div class="clearfix"><div class="theme_screenshot"> <h1>Rocket</h1> <img src="rocket/pix/screenshot.jpg" /> <h2>О графичкој теми</h2> <p>Rocket је тема за Moodle 2.1+. фиксне ширине, са три ступца, коју је оригинално дизајнирао Julian Ridden, са намером да сајт мање личи на Moodle, а више на стандардни веб сајт. Док је дизајн оригиналан,  већина CSS стилова и иконица преузети су из теме Aardvark коју је дизајнирао <a href="http://moodle.org/user/profile.php?id=299683"><strong>Saun Daubney</strong></a>, као и уз подршку <a href="http://moodle.org/user/profile.php?id=713800"><strong>Mary Evans</strong></a> на форумима.</p> <p>Тема се веома лако прилагођава помоћу бројних опција на страници за подешавања. Можете да подесите слике, текст и боје, све то без промене изворног кода. Тема, такође, има функцију која омогућава корисницима да, када су пријављен на систем, у падајућем \'прилагођеном менију\' на врху екрана виде курсеве, на које су уписани, .</p>
<p>Имајте у виду да је ово бета верзија. Ту и тамо, вероватно ће бити грешака. Тема је креирана на Mac рачунару и као таква није тестирана у IE.</p>
<h1>Инструкције</h1>
<h2>Региони блокова</h2>
<p>Ова теме по први пут, колико је познато, користи блокове ван уобичајених позиција (леви и десни стубац), као што је то случај са другим темама. Постоје два додатна региона названа \'Претрага/профил\' и \'Линкови на врху странице\'.</p>
<p>Регион \'Линкови на врху странице\' се налази у горњем десном делу на почетној страници и може се користити за било који дизајн. HTML блокови са линковима и истакнутим информацијама функционишу сасвим добро.</p>
<p>Регион \'Претрага/профил\' је посебно дизајниран како би се у њега сместио или блок \'Глобална претрага\' или  \'Пријављени корисник\'. Овај регион је доступан на свим страницама</p>
<h2>Логотип и слике банера на почетној страници</h2> <h2>Схема боја</h2>
<p>На страници за подешавања теме Rocket моћи ћете да прилагодите боје ове теме које одговарају вашим потребама Такође. могу бити подешене боје позадине и менија, као и боје ивица.</p>
<h2> Додатан текст у подножју странице</h2>
<p>На страници за подешавања теме, такође, можете да подестите три текстуална поља. \'Назив институције\' се приказује само на почетној страници. Ово је додато због тога што је често назив организације другачији од назива самог Moodle сајта.</p>';
$string['configtitle'] = 'Rocket тема';
$string['contentlinkcolor'] = 'Боја линкова садржаја';
$string['contentlinkcolordesc'] = 'Промените боју линкова у делу где се налази садржај';
$string['copyright'] = 'Белешка о ауторским правима';
$string['copyrightdesc'] = 'Ово је место где можете да поставите своју белешку о ауторским правима, уколико је имате.';
$string['customcss'] = 'Прилагођени CSS';
$string['customcssdesc'] = 'За напредније кориснике: овде можете уписати сопствени CSS како бисте променили било коју стандардни параметар теме';
$string['disable'] = 'Онемогућено';
$string['editingmode'] = '<strong>Режим уређивања је сада укључен:</strong> Пређите мишем преко теме, ставке или блока који желите да уредите. Како бисте поставили датотеке, превуците их и спустите на неку од секција курса';
$string['editmode'] = 'Режим уређивања је:';
$string['editmodetoggle'] = 'Прекидач за режим уређивања';
$string['edittoggle'] = 'кликните да бисте укључили/искључили уређивање';
$string['edittoggledesc'] = 'Када је омогућена, ова опција ће заменити дугме "Укључи уређивање" са прекидачем статуса.';
$string['enable'] = 'Омогућено';
$string['fixedwidth'] = 'Фиксна ширина';
$string['footnote'] = 'Подножје';
$string['footnotedesc'] = 'Садржај овог поља за текст биће приказан у подножју сваке странице. Одлично место за линкове.';
$string['homeblock'] = 'банер';
$string['logo'] = 'Логотип';
$string['logodesc'] = 'Промените логотип ове теме тако што ћете унети URL адресу новог (тј. http://www.somesite/animage.png). Стандардне димензије логотипа су 250 x 130 пиксела. Најбоље је користити транспарентни .png.';
$string['menucolor'] = 'Боја менија';
$string['menucolordesc'] = 'Промените боју менија';
$string['menuhovercolor'] = 'Боја лебдећег менија';
$string['menuhovercolordesc'] = 'Промените боју ставки у менију када миш прелази преко њих';
$string['menulinkcolor'] = 'Боја линкова у менију';
$string['menulinkcolordesc'] = 'Промените боју која се користи за линкове у менију';
$string['menutrimcolor'] = 'Боја опсецања менија';
$string['menutrimcolordesc'] = 'Промените боју која ће се користити за опсецање ивица менија';
$string['myclasses'] = 'Моји часови';
$string['mycourses'] = 'Моји курсеви';
$string['mycoursetitle'] = 'Падајући мени за термин "Мој курсеви"';
$string['mycoursetitledesc'] = 'Промените термин за линк "Моји курсеви" у падајућем менију';
$string['mymodules'] = 'Моји модули';
$string['myunits'] = 'Моје јединице';
$string['navigation'] = 'навигација';
$string['nobanner'] = 'Онемогући банер';
$string['pluginname'] = 'Rocket';
$string['region-homeblock'] = 'Банер на почетној страници';
$string['region-search'] = 'Претрага/Профил';
$string['region-side-post'] = 'Десно';
$string['region-side-pre'] = 'Лево';
$string['region-toplinks'] = 'Линкови на врху странице';
$string['screenwidth'] = 'Ширина екрана';
$string['screenwidthdesc'] = 'Ово вам дозвољава да одредите да ли ће се ова тема приказивати са фиксном ширином од 1000 пиксела, или са променљивом од 100%. <br> Молимо вас да имате у виду да ће насловна страница сајта, због дизајна, увек бити фиксне ширине.';
$string['sitename'] = 'Назив институције';
$string['sitenamedesc'] = 'Назив ваше институције се приказује на насловној страници. То није назив сатја.';
$string['themecolor'] = 'Боја теме';
$string['themecolordesc'] = 'Које боје би требало да буде ваша тема? Ово ће променити бројне компоненте како бисте на читавом Moodle сајту имали боју коју желите';
$string['themetrimcolor'] = 'Боја опсецања теме';
$string['themetrimcolordesc'] = 'Које боје би требало да буде ваша тема? Ово ће променити бројне компоненте како бисте на читавом Moodle сајту имали боју коју желите';
$string['turneditingoff'] = 'Укључено';
$string['turneditingon'] = 'Искључено';
$string['variablewidth'] = 'Променљива ширина';
