<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'tool_coursearchiver', language 'ro', version '4.5'.
 *
 * @package     tool_coursearchiver
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['accessbeforeafter'] = 'Accesat Înainte / După';
$string['anycategory'] = 'Orice categorie';
$string['archive'] = 'Arhivează cursuri';
$string['archivedeletesetting'] = 'Amânați ștergerea arhivei';
$string['archivedeletesetting_help'] = 'Cu câte zile va fi amânată ștergerea arhivei.';
$string['archiveemail'] = 'Trimite email-uri  "Curs de arhivat"';
$string['archivelimit_help'] = 'Numărul maxim de rezultate care vor fi afișate pe ecran';
$string['archivelocation'] = 'Subdirector al arhivei de cursuri';
$string['archivewarningemailsetting_help'] = 'Acesta este conținutul unui e-mail care va fi trimis tuturor profesorilor de la un curs care este selectat pentru a fi arhivat.';
$string['archivewarningemailsettingdefault'] = '%către

Dorim să vă informăm că următorul curs(cursuri) Moodle pe care l-ați predat va fi în curând arhivat.
Aceasta înseamnă că cursul va avea backup pentru starea sa actuală și apoi va fi scos din Moodle. Dacă doriți să renunțați la acest proces pentru unul din următoarele cursuri, faceți clic pe link-ul de lângă curs.

%cursuri

Mulțumim.';
$string['archivewarningsubject'] = 'Notificare: Cursurile vor fi arhivate în curând.';
$string['back'] = 'Începeți din nou';
$string['cannotdeletecoursenotexist'] = 'Nu se poate șterge un curs care nu există';
$string['category'] = 'Categorie';
$string['cli_cannot_continue'] = 'nSTOPPED: Nu sunt suficiente date pentru a continua.\\n';
$string['cli_question_archive'] = 'Arhivați și ștergeți aceste {$a} cursuri?';
$string['cli_question_archiveemail'] = 'Trimite acestor {$a} utilizatori un email "Curs de arhivat"?';
$string['cli_question_delete'] = 'Ștergeți aceste {$a} cursuri?';
$string['cli_question_hide'] = 'Ascundeți aceste {$a} cursuri ?';
$string['cli_question_hideemail'] = 'Trimite acestor {$a} utilizatori un email "Curs de ascuns"?';
$string['confirm'] = 'Continuă';
$string['confirmdelete'] = 'Sigur doriți să ștergeți?';
$string['confirmmessage'] = 'Sunteți sigur că doriți să {$a}';
$string['confirmmessagearchive'] = 'arhivează și șterge aceste {$a} cursuri?';
$string['confirmmessagearchiveemail'] = 'trimite un e-mail acestor {$a} proprietari ai cursului?';
$string['confirmmessagehide'] = 'ascundeți aceste {$a} cursuri?';
$string['confirmmessagehideemail'] = 'trimite un e-mail acestor {$a} proprietari ai cursului?';
$string['coursearchiver'] = 'Arhivare curs';
$string['coursearchiver_settings'] = 'Setări Arhivare Curs';
$string['coursearchiverpath_help'] = 'Calea se referă la Moodle $CFG->dataroot';
$string['coursearchiverpreview'] = 'Previzualizarea cursurilor încărcate';
$string['coursearchiverresult'] = 'Rezultatele cursurilor încărcate';
$string['coursedeleted'] = 'Curs șters';
$string['coursedeletionnotallowed'] = 'Nu este permisă ștergerea cursului';
$string['coursefullname'] = 'Numele complet al cursului';
$string['courseid'] = 'ID curs';
$string['courseidnum'] = 'idnumber curs';
$string['courseselector'] = 'Rezultatele căutării cursului';
$string['courseshortname'] = 'Numele prescurtat al cursului';
$string['courseteacher'] = 'Numele de utilizator/email-ul profesorului';
$string['createdafter'] = 'Creat după';
$string['createdbefore'] = 'Creat înainte';
$string['delete'] = 'Ștergeți cursurile';
$string['deletedarchiveemails'] = 'Adresa de email a profesorului';
$string['deselectall'] = 'Deselectați tot';
$string['email'] = 'Trimite email';
$string['emailselector'] = 'Utilizatorii selectați pentru a primi email';
$string['empty'] = 'necompletat';
$string['emptycourse'] = 'Curs necompletat';
$string['emptyonly'] = 'Returnează numai cursurile necompletate';
$string['error_key'] = 'Cheia de securitate nu este corectă';
$string['error_nocourseid'] = 'Înregistarea cursului nu conține un ID';
$string['errorarchivefile'] = 'Fișierul care conține arhiva cursului nu există.';
$string['errorarchivepath'] = 'Calea arhivei nu a putut fi creată';
$string['errorarchivingcourse'] = 'Cursul: ({$a->id}) {$a->fullname} nu a putut fi arhivat.';
$string['errorbackup'] = 'Nu s-a putut realiza backup-ul';
$string['errordeletingcourse'] = 'Cursul: ({$a->id}) {$a->fullname} nu a putut fi șters.';
$string['erroremptysearch'] = 'Nu s-au oferit criterii de căutare';
$string['errorhidingcourse'] = 'Cursul: ({$a->id}) {$a->fullname} nu a putut fi ascuns.';
$string['errorinsufficientdata'] = 'Nu există suficiente informații pentru a efectua această acțiune';
$string['errormissingcourses'] = 'Variabila% cursuri lipsește din șablonul de e-mail. Aceasta este o listă a cursurilor.';
$string['errormissingto'] = 'Procentul %pentru variabilă lipsește din șablonul de e-mail. Acesta este numele destinatarului.';
$string['errornoform'] = 'Formularul nu a fost trimis.';
$string['errornonnumericid'] = 'ID curs trebuie să fie numeric';
$string['erroroptoutcourse'] = 'Nu s-a putut renunța la cursul: ({$a->id}) {$a->fullname}.';
$string['errors'] = 'Erori';
$string['errors_count'] = 'Erori: {$a}';
$string['errorsendingemail'] = 'Email către {$a->firstname} {$a->lastname} ({$a->email}) nu a fost trimis.';
$string['errorvalidarchive'] = 'Nu este un fișier de backup valid';
$string['hidden'] = 'ascuns';
$string['hide'] = 'Ascunde cursuri';
$string['hideemail'] = 'Trimite email-uri "Curs de ascuns"';
$string['hidewarningemailsetting_help'] = 'Acesta este conținutul unui e-mail care va fi trimis tuturor profesorilor de la un curs care este selectat pentru a fi ascuns.';
$string['hidewarningemailsettingdefault'] = '%către

Dorim să vă informăm că următorul curs (cursuri) Moodle pe care le-ați predat vor fi ascunse în curând. Acest lucru înseamnă că studenții care sunt încă înscriși la curs nu vor mai avea acces la cursuri. Dacă doriți să renunțați la acest proces pentru unul dintre următoarele cursuri , faceți clic pe link-ul de lângă curs.

%cursuri

Mulțumim.';
$string['hidewarningsubject'] = 'Notificare: Cursurile vor fi ascunse în curând.';
$string['includesubcat'] = 'Include cursurile în subcategorii';
$string['invalidmode'] = 'Nu s-a oferit un mod valid pentru acest instrument.';
$string['messageprovider:courseowner'] = 'Notificări de la instrumentul care permite ascunderea/arhivarea.';
$string['never'] = 'Niciodată';
$string['nocoursesfound'] = 'Căutarea a avut ca rezultat 0 cursuri găsite.';
$string['nocoursesselected'] = 'Pentru a efectua această acțiune, trebuie să aveți cel puțin un curs selectat.';
$string['noticecoursehidden'] = 'Cursul: ({$a->id}) {$a->fullname} era deja ascuns.';
$string['notices'] = 'Notificări';
$string['notices_count'] = 'Notificări: {$a}';
$string['nousersfound'] = 'Nu exista proprietari de curs care să fie notificați';
$string['nousersselected'] = 'Pentru a efectua această acțiune, trebuie să aveți cel puțin un utilizator selectat.';
$string['optoutarchive'] = 'Nu arhiva acest curs';
$string['optoutby'] = 'Solicitat de';
$string['optouthide'] = 'Nu ascunde acest curs';
$string['optoutleft'] = '{$a} zile rămase';
$string['optouttime'] = 'Timp rămas';
$string['outaccess'] = 'Ultima accesare';
$string['outemail'] = 'Email';
$string['outfirstname'] = 'Prenume';
$string['outfullname'] = 'Nume complet';
$string['outid'] = 'ID';
$string['outidnumber'] = 'Idnumber';
$string['outlastname'] = 'Nume';
$string['outowners'] = 'Proprietarii cursului';
$string['outselected'] = 'Selectat';
$string['outshortname'] = 'Nume prescurtat';
$string['outuse'] = 'Folosit ultima dată';
$string['pluginname'] = 'Arhivă curs';
$string['privacy:metadata'] = 'Plugin-ul nu conține datele utilizatorilor';
$string['processarchiving'] = 'Se arhivează cursurile selectate';
$string['processcomplete'] = 'Procesul este complet';
$string['processdeleting'] = 'Se șterg cursurile selectate';
$string['processemailing'] = 'Se trimit email-uri';
$string['processhiding'] = 'Se ascund cursurile selctate';
$string['processoptout'] = 'Elimină cursurile selectate';
$string['processstarted'] = 'Procesul a început deja';
$string['results'] = 'Rezultate';
$string['results_archive'] = 'Cursuri arhivate: {$a}';
$string['results_archiveemail'] = 'Email-uri de avertizare pentru arhivarea cursurilor au fost trimise: {$a}';
$string['results_courselist'] = 'Cursuri enumerate: {$a}';
$string['results_delete'] = 'Cursuri șterse: {$a}';
$string['results_getemails'] = 'Adresele de e-mail: {$a}';
$string['results_hide'] = 'Cursuri ascunse: {$a}';
$string['results_hideemail'] = 'Email-uri de avertizare pentru ascunderea cursurilor au fost trimise: {$a}';
$string['results_optout'] = 'Elimină cursurile: {$a}';
$string['search'] = 'Caută cursuri';
$string['selectall'] = 'Selectează tot';
$string['startafter'] = 'Începe înainte';
$string['startbefore'] = 'Începe după';
$string['status'] = 'Status';
$string['unknownerror'] = 'Procesul a dus la o eroare care necesită repornirea procesului.';
$string['visible'] = 'vizibil';
