<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'game', language 'ro', version '4.5'.
 *
 * @package     game
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['allattempts'] = 'Afișează toate încercările';
$string['allstudents'] = 'Afișează tot';
$string['and'] = 'și';
$string['attempt'] = 'Încercare';
$string['attemptduration'] = 'Durata încercării';
$string['attemptfirst'] = 'Prima încercare';
$string['attemptgamenow'] = 'Pornește acum încercarea';
$string['attemptlast'] = 'Ultima încercare';
$string['attempts'] = 'Încercări';
$string['attemptsonly'] = 'Arată numai elevii cu încercări';
$string['bookquiz_categories'] = 'Categorii';
$string['bookquiz_chapters'] = 'Capitole';
$string['bookquiz_layout'] = 'Layout';
$string['bookquiz_not_select_book'] = 'Nu ați selectat o carte';
$string['bookquiz_numquestions'] = 'Întrebări';
$string['clearrepetitions'] = 'Șterge statisticile';
$string['comment'] = 'Comentariu';
$string['common_problems'] = 'Probleme obișnuite';
$string['convertfrom'] = '-';
$string['convertto'] = '-';
$string['cross_error_wordlength2'] = 'litere.';
$string['cross_found_many'] = 'Găsit';
$string['cross_found_one'] = 'Găsit';
$string['cross_layout'] = 'Layout';
$string['displayoptions'] = 'Opțiuni de afișare';
$string['downloadods'] = 'Descarcă în format ODS';
$string['eventgamecreated'] = 'Joc creat';
$string['eventgamedeleted'] = 'Joc șters';
$string['eventgamesupdated'] = 'Joc actualizat';
$string['eventgameviewed'] = 'Joc actualizat';
$string['export'] = 'Export';
$string['export_to_html'] = 'Export în HTML';
$string['export_to_javame'] = 'Exportă în Javame';
$string['feedback'] = 'Feedback';
$string['finish'] = 'Încheierea jocului';
$string['game:addinstance'] = 'Adaugă un joc nou';
$string['game:attempt'] = 'Joacă';
$string['game:manage'] = 'Administrează';
$string['game:view'] = 'afișare';
$string['game:viewreports'] = 'afișare rapoarte';
$string['game_millionaire'] = 'Millionaire';
$string['game_sudoku'] = 'Sudoku';
$string['gameclose'] = 'Închide jocul';
$string['gameopen'] = 'Deschide jocul';
$string['grade'] = 'Punctaj';
$string['gradeaverage'] = 'Punctaj mediu';
$string['gradehighest'] = 'Punctaj maxim';
$string['grademethod'] = 'Metoda punctare';
$string['hangman_allowspaces'] = 'Permite spații între cuvinte';
$string['hangman_allowsub'] = 'Permite simboluri -în cuvinte';
$string['hangman_correct_phrase'] = 'Fraza corectă este: &nbsp';
$string['hangman_correct_word'] = 'Cuvântul corect este: &nbsp';
$string['hangman_gradeinstance'] = 'Total punctaj joc';
$string['hangman_imageset'] = 'Selectați imagini pentru hangman';
$string['hangman_letters'] = 'Litere: &nbsp';
$string['hangman_loose'] = '<BIG><B>Sfârșitul jocului</B></BIG>';
$string['hangman_maximum_number_of_errors'] = 'Număr maxim  erori permise (have to be images named hangman_0.jpg, hangman_1.jpg, ...)';
$string['hangman_maxtries'] = 'Număr cuvinte pe joc';
$string['hangman_options'] = 'Opțiuni Hangman';
$string['hangman_restletters_many'] = 'Mai aveți <b>{$a}</b> încercări';
$string['hangman_restletters_one'] = 'Mai aveți <b>DOAR 1</b> încercare';
$string['hangman_showcorrectanswer'] = 'Afișează răspunsul corect după încheiere';
$string['hangman_showfirst'] = 'Afișează prima literă la Hangman';
$string['hangman_showlast'] = 'Afișează ultima literă la Hangman';
$string['hangman_showquestion'] = 'Afișează întrebările?';
$string['hangman_wrongnum'] = 'Greșit: %d din %d';
$string['hangmanimagesets'] = 'Număr seturi de imagini folosite de hangman';
$string['helpbookquiz'] = 'Când cursantul răspunde corect, poate trece la capitolul următor.';
$string['helphangman'] = 'Acest joc importă cuvinte fie de la un Glosar sau din Teste cu răspuns scurt și generează un puzzle Spânzurătoarea. Profesorul poate stabili numărul de cuvinte pe care le conține fiecare joc , afișarea  primei sau/și ultimei litere, permisiuni spațiere  cuvinte compuse sau dacă prezintă soluția problemei la sfârșitul jocului.';
$string['hiddenpicture_across'] = 'Celule orizontale';
$string['hidehangman'] = 'Ascunde jocul Hangman';
$string['html_hangman_new'] = 'Nou';
$string['html_hascheckbutton'] = 'Buton verificare';
$string['html_snakes_check'] = 'Verifică';
$string['html_snakes_correct'] = 'Corect!';
$string['html_snakes_no_selection'] = 'Trebuie să selectați ceva!';
$string['info'] = 'Informații';
$string['introduction'] = 'Descriere';
$string['javame_createdby'] = 'Creat de:';
$string['javame_description'] = 'Descriere:';
$string['javame_filename'] = 'Nume fișier:';
$string['javame_icon'] = 'Pictogramă:';
$string['javame_name'] = 'Nume:';
$string['javame_type'] = 'Tip:';
$string['javame_version'] = 'Versiune:';
$string['letter'] = 'literă';
$string['letters'] = 'litere';
$string['lettersall'] = 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ';
$string['millionaire_background'] = 'Culoare de fundal';
$string['millionaire_info_telephone'] = 'Cred că răspunsul corect este';
$string['millionaire_must_select_quiz'] = 'Trebuie să selectați un test';
$string['millionaire_quit'] = 'Renunță';
$string['missingbook'] = 'Carte care lipsește';
$string['modulename'] = 'Joc';
$string['modulenameplural'] = 'Jocuri';
$string['must_select_glossary'] = 'Trebuie selectat un Glosar';
$string['must_select_questioncategory'] = 'Trebuie selectată o categorie întrebări';
$string['must_select_quiz'] = 'Trebuie selectat un test';
$string['nextgame'] = 'Joc nou';
$string['nextword'] = 'Cuvântul următor';
$string['no_questions'] = 'Nu există întrebări';
$string['no_words'] = 'Nu există cuvinte';
$string['noattempts'] = 'Nu există încercări pentru acest joc';
$string['noattemptsonly'] = 'Afișare $a numai fără încercări';
$string['noglossaryentriesfound'] = 'Nu s-au găsit intrări în Glosar';
$string['only_teachers'] = 'Doar profesorul poate vedea această pagină';
$string['outof'] = '{$a->grade} din maximul de {$a->maxgrade}';
$string['pagesize'] = 'Întrebări pe pagină:';
$string['percent'] = 'Procent';
$string['pluginadministration'] = 'Administrare joc';
$string['pluginname'] = 'Joc';
$string['preview'] = 'Previzualizare';
$string['print'] = 'Printare';
$string['privacy:metadata:game_attempts:attempt'] = 'Numărul încercării.';
$string['privacy:metadata:game_attempts:bookquiz_lastchapter'] = 'Ultimul capitol al cărții.';
$string['privacy:metadata:game_attempts:hangman_allletters'] = 'Toate literele';
$string['privacy:metadata:game_attempts:hangman_letters'] = 'Litere care au fost utilizate';
$string['privacy:metadata:game_attempts:millionaire_level'] = 'Nivelul';
$string['privacy:metadata:game_attempts:snakes_dice'] = 'zaruri';
$string['privacy:metadata:game_attempts:sudoku_level'] = 'nivel';
$string['privacy:metadata:game_attempts:sudoku_opened'] = 'deschis';
$string['privacy:metadata:game_queries:attachment'] = 'atașament';
$string['privacy:metadata:game_queries:correct'] = 'corect';
$string['privacy:metadata:game_queries:horizontal'] = 'orizontal';
$string['privacy:metadata:game_queries:id'] = 'id';
$string['privacy:metadata:game_queries:tries'] = 'încercări';
$string['privacy:metadata:game_repetitions:id'] = 'id';
$string['privacy:metadata:game_repetitions:repetitions'] = 'repetiții';
$string['reattemptgame'] = 'Reîncercare joc';
$string['repetitions'] = 'Repetiții';
$string['reportoverview'] = 'Prezentare generală';
$string['reset_game_all'] = 'Ștergeți încearcările pentru toate jocurile';
$string['reset_game_deleted_course'] = 'Ștergeți încearcările pentru cursurile șterse';
$string['results'] = 'Rezultate';
$string['review'] = 'Examinare';
$string['reviewofattempt'] = 'Examinare încercare {$a}';
$string['score'] = 'Punctaj';
$string['selectall'] = 'Selectează tot';
$string['selectnone'] = 'Deselectare totală';
$string['showall'] = 'Afișează tot';
$string['showanswers'] = 'Afișare răspunsuri';
$string['showattempts'] = 'Afișare încercări';
$string['showdetailedmarks'] = 'Afișare detalii notă';
$string['showsolution'] = 'soluție';
$string['snakes_background'] = 'Fundal';
$string['snakes_file'] = 'Fișier pentru background';
$string['snakes_rows'] = 'Rânduri';
$string['sourcemodule'] = 'Sursa întrebărilor';
$string['sourcemodule_book'] = 'Selectează o carte';
$string['sourcemodule_glossary'] = 'Selectați glosar';
$string['sourcemodule_glossarycategory'] = 'Selectați categorie glosar';
$string['sourcemodule_include_subcategories'] = 'Includeți subcategorii';
$string['sourcemodule_question'] = 'Întrebări';
$string['sourcemodule_questioncategory'] = 'Alegeți categoria întrebare';
$string['sourcemodule_quiz'] = 'Selectare test';
$string['startagain'] = 'Începe din nou';
$string['startedon'] = 'Început în';
$string['sudoku_creating'] = 'Se creează <b>{$a}</b> sudoku';
$string['sudoku_finishattemptbutton'] = 'Sfârșitul jocului';
$string['sudoku_guessnumber'] = 'Ghicește numărul corect';
$string['sudoku_maxquestions'] = 'Numărul maxim de întrebări';
$string['sudoku_noentriesfound'] = 'Nu s-au găsit întrebări în dosar';
$string['timecompleted'] = 'Complet';
$string['timefinish'] = 'Sfârșit joc';
$string['timelastattempt'] = 'Ultima încercare';
$string['timestart'] = 'Start';
$string['timetaken'] = 'Timpul necesar';
$string['toptext'] = 'Text în partea de sus a paginii';
$string['unfinished'] = 'Deschis';
$string['userdefined'] = 'Definit de utilizator';
$string['viewquestions'] = 'Vezi întrebările';
$string['viewquiz'] = 'Vezi test <b>{$a}</b>';
$string['win'] = 'Felicitări !!!';
$string['withselected'] = 'Cu selecția';
$string['yourfinalgradeis'] = 'Punctajul final obținut pentru acest joc este {$a}.';
