<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'tool_coursebank', language 'ro', version '4.5'.
 *
 * @package     tool_coursebank
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['ERROR_MAX_ATTEMPTS_REACHED'] = 'Ați atins numărul maxim de încercări';
$string['ERROR_TIMEOUT'] = 'Conexiunea a expirat.';
$string['backupdate'] = 'Date de backup';
$string['backupfailed'] = 'Nu s-a putut trimite backup {$a}.';
$string['backupfilename'] = 'Numele fișierului';
$string['backupfiles'] = '{$a} fișier(e)';
$string['check_go'] = 'Sunteți sigur(ă) că doriți să reluați transferul {$a}?';
$string['check_stop'] = 'Sunteți sigur(ă) că doriți să puneți transferul {$a} pe pauză?';
$string['checking'] = 'Se verifică...';
$string['completion'] = 'Completare';
$string['conncheckbutton'] = 'Verificați conexiunea';
$string['connchecktitle'] = 'Verificarea conexiunii';
$string['coursebank:viewlogs'] = 'Vezi istoricul cursului';
$string['coursefullname'] = 'Numele cursului';
$string['coursename'] = 'Numele cursului';
$string['cron_sending'] = 'Se trimit backup-uri...';
$string['delete'] = 'Ștergeți din listă';
$string['deletefailed'] = 'Nu s-a putut șterge backup-ul {$a}.';
$string['disabled'] = 'Trimiterea backup-urilor cursurilor este dezactivată';
$string['download'] = 'Se descarcă fișierul de backup';
$string['errordownloading'] = 'Eroare la descărcarea fișierului de backup.';
$string['errorsonly'] = 'Doar erorile';
$string['errorupdatingstatus'] = 'Eroare la actualizarea status-ului';
$string['eventbackupdeleted'] = 'Fișierul de backup a fost șters';
$string['eventbackupdeletefailed'] = 'Nu s-au putut șterge backup-urilor';
$string['eventbackupdownloaded'] = 'Backup descărcat';
$string['eventbackupdownloadfailed'] = 'Nu s-au putut descărca backup-urile';
$string['eventbackupsendfailed'] = 'Trimiterea backup-ului a eșuat';
$string['eventconnectionchecked'] = 'S-a verificat conexiunea';
$string['eventconnectioncheckfailed'] = 'Verificarea conexiunii a eșuat';
$string['eventhttprequest'] = 'Cerere HTTP';
$string['eventhttprequestfailed'] = 'Cererea HTTP a eșuat';
$string['eventloggedas'] = '{$a->realusername} ca {$a->asusername}';
$string['eventname'] = 'Numele evenimentului';
$string['eventorigin'] = 'Origine';
$string['filename'] = 'Numele fișierului';
$string['filesize'] = 'Dimensiunea fișierului';
$string['filetimemodified'] = 'Date de backup';
$string['filterisequalto'] = 'este egal cu';
$string['filterlessthan'] = 'mai puțin de';
$string['filtermorethan'] = 'mai mult de';
$string['go'] = 'Opriți transferul';
$string['identify_backup'] = 'UUID \'{$a->uuid}\' și numele fișierului \'{$a->filename}';
$string['nav_download'] = 'Descarcă backup-uri';
$string['noaccesstofeature'] = 'Ne pare rău, doar administratorul sau CLI are acces la această funcție';
$string['notavailable'] = 'Nedisponibil';
$string['notcompleted'] = 'Necompletat';
$string['notstarted'] = 'Nu a început';
$string['return'] = 'Mergi la pagina de setări';
$string['settings_authtoken'] = 'Token pentru autentificare';
$string['settings_deletelocalbackup'] = 'Ștergeți backup-urile locale';
$string['settings_disablestring'] = 'Dezactivează';
$string['settings_displaypages'] = 'Afișează pagini';
$string['settings_enable'] = 'Activ';
$string['settings_enablestring'] = 'Activează';
$string['settings_proxyheader'] = 'Configurare proxy';
$string['settings_proxypass'] = 'Parolă';
$string['settings_proxyport'] = 'Port';
$string['settings_proxyport_desc'] = 'Port proxy';
$string['settings_proxyurl'] = 'URL proxy';
$string['settings_proxyurl_desc'] = 'URL proxy provider';
$string['settings_proxyuser'] = 'Nume de utilizator';
$string['settings_url'] = 'URL target';
$string['settingspage'] = 'Configurare';
$string['status'] = 'Status';
$string['statuscancelled'] = 'Transferul este anulat';
$string['statuserror'] = 'Eroare';
$string['statusfinished'] = 'Transferul este complet';
$string['statusinprogress'] = 'Transferul este în derulare';
$string['statusnotstarted'] = 'Transferul este în așteptare';
$string['statusonhold'] = 'transferul este în așteptare';
$string['stop'] = 'Pus în așteptare';
$string['timecompleted'] = 'Transfer completat';
$string['timecreated'] = 'Transfer început';
$string['timetransferstarted'] = 'Transfer început';
$string['valuefor'] = 'valoare {$a}';
