<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'factor_totp', language 'it', version '4.5'.
 *
 * @package     factor_totp
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['action:manage'] = 'Gestisci l\'autenticatore TOTP (one-time password) basato sul tempo';
$string['action:revoke'] = 'Rimuovi l\'autenticatore TOTP (one-time password) basato sul tempo';
$string['devicename'] = 'Etichetta del dispositivo';
$string['devicename_help'] = 'Questo è il dispositivo su cui è installata un\'app di autenticazione. È possibile configurare più dispositivi in modo che questa etichetta aiuti a tenere traccia di quelli in uso. Si raccomanda di configurare ciascun dispositivo con il proprio codice univoco in modo che possano essere revocati separatamente.';
$string['devicenameexample'] = 'ad esempio "iPhone 11 Lavoro"';
$string['error:alreadyregistered'] = 'Questo segreto TOTP (one-time password) basato sul tempo è già stato registrato.';
$string['error:codealreadyused'] = 'Questo codice è già stato utilizzato per l\'autenticazione. Attendere la generazione di un nuovo codice e riprovare.';
$string['error:futurecode'] = 'Il codice non è valido. Verificare che l\'orario del dispositivo di autenticazione sia corretto e riprovare.
Orario di sistema: {$a}.';
$string['error:oldcode'] = 'Il codice non è valido. Verificare che l\'orario del dispositivo di autenticazione sia corretto e riprovare.
Orario di sistema: {$a}.';
$string['error:wrongverification'] = 'Codice di verifica errato.';
$string['factorsetup'] = 'Setup app';
$string['info'] = 'Genera un codice di verifica utilizzando un\'app di autenticazione.';
$string['logindesc'] = 'Utilizza l\'app di autenticazione sul dispositivo mobile per generare un codice.';
$string['loginoption'] = 'Utilizza l\'app di autenticazione';
$string['loginskip'] = 'Non ho il mio dispositivo';
$string['loginsubmit'] = 'Prosegui';
$string['logintitle'] = 'Verifica la tua identità tramite app mobile';
$string['managefactor'] = 'Gestione app di autenticazione';
$string['managefactorbutton'] = 'Gestione';
$string['manageinfo'] = 'Stai utilizzando \'{$a}\' per autenticarti.';
$string['pluginname'] = 'App Authenticator';
$string['privacy:metadata'] = 'Il plugin fattore App di Autenticazione non memorizza dati personali.';
$string['replacefactor'] = 'Sostituisci app di autenticazione';
$string['replacefactorconfirmation'] = 'Sostituire l\'app di autenticazione \'{$a}\'?';
$string['revokefactorconfirmation'] = 'Rimuovere l\'app di autenticazione \'{$a}\'?';
$string['settings:totplink'] = 'Visualizza collegamento per la configurazione dell\'app mobile';
$string['settings:totplink_help'] = 'Se abilitato, l\'utente vedrà una terza opzione di configurazione con un collegamento otpauth:// diretto';
$string['settings:window'] = 'Finestra di verifica TOTP';
$string['settings:window_help'] = 'La finestra di TOTP agisce come deriva temporale e specifica per quanto tempo è valido ogni codice.
Il periodo, che è il tempo tra i codici appena generati, è di 30 secondi.
Se la finestra è 15 (impostazione di defaul) e il timestamp corrente è 147682209, gli OTP testati saranno compresi tra 147682194 (147682209 - 15), 147682209 e 147682224 (147682209 + 15).
La finestra deve essere inferiore a 30. Pertanto, questo test include l\'OTP precedente ma non quello successivo.
È possibile impostarlo su un valore più alto (fino a 29) come soluzione alternativa se gli orologi del dispositivo dell\'utente non sono precisi.';
$string['setupfactor'] = 'Impostazione app authenticator';
$string['setupfactor:account'] = 'Account:';
$string['setupfactor:devicename'] = 'Nome del dispositivo';
$string['setupfactor:devicenameinfo'] = 'Aiuta a identificare quale dispositivo riceve il codice di verifica.';
$string['setupfactor:enter'] = 'Inserisci i dettagli manualmente';
$string['setupfactor:instructionsdevicename'] = '1. Dai un nome al dispositivo.';
$string['setupfactor:instructionsscan'] = '2. Scansiona il codice QR con l\'app di autenticazione.';
$string['setupfactor:instructionsverification'] = '3. Inserisci il codice di verifica.';
$string['setupfactor:intro'] = 'Per impostare questo metodo, è necessario disporre di un dispositivo con un\'app di autenticazione. Se non hai un\'app, puoi scaricarne una. Ad esempio, <a href="https://2fas.com/" target="_blank">2FAS Auth</a>, <a href="https://freeotp.github.io/" target="_blank ">FreeOTP</a>, Google Authenticator, Microsoft Authenticator o Twilio Authy.';
$string['setupfactor:key'] = 'Chiave segreta:';
$string['setupfactor:link'] = 'Oppure inserisci i dettagli manualmente.';
$string['setupfactor:link_help'] = 'Se utilizzi un dispositivo mobile e hai già installato un\'app di autenticazione, questo collegamento potrebbe non funzionare. Tieni presente che l\'utilizzo di TOTP sullo stesso dispositivo su cui accedi può indebolire i vantaggi dell\'MFA.';
$string['setupfactor:linklabel'] = 'Apri l\'app già installata sul dispositivo';
$string['setupfactor:mode'] = 'Modalità:';
$string['setupfactor:mode:timebased'] = 'Basato sul tempo';
$string['setupfactor:scan'] = 'Scansione del codice QR:';
$string['setupfactor:scanfail'] = 'Non riesci a eseguire la scansione?';
$string['setupfactor:scanwithapp'] = 'Scansiona il codice QR con l\'applicazione di autenticazione scelta.';
$string['setupfactor:verificationcode'] = 'Codice di verifica';
$string['setupfactorbutton'] = 'Impostazione';
$string['summarycondition'] = 'utilizzando un\'app TOTP';
$string['systimeformat'] = '%l:%M:%S %P %Z';
$string['verificationcode'] = 'Inserire il codice di verifica a 6 cifre';
$string['verificationcode_help'] = 'Apri l\'app di autenticazione come Google Authenticator e cerca il codice a 6 cifre che corrisponde a questo sito e al nome utente';
